• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •
• Ano 25 • nº 1552 • 22 a 28 de janeiro de 2014 • Massachusetts
NEW JERSEY
Estado vota carteira para indocumentados
Advogada morta em acidente será enterrada em Minas Gerais
Em 2007, a indústria de seguros estimou que conceder a carteira de motorista aos imigrantes indocumentados reduziria os custos relacionados aos motoristas não segurados em 34%, economizando aos motoristas em Nova York US$ 120 milhões ao ano.
20
Imigração
Obama: Boehner aprovará reforma migratória O Presidente Barack Obama disse na segunda-feira (20) aos legisladores democratas no Senado que espera que o porta-voz John Boehner (R-Ohio) aprove uma reforma migratória este ano, desafiando previsões de que o tema estivesse morto em 2014.
25
Brasil
Jobim deu R$ 10 mil para ajudar José Genoino 12 Delúbio Soares lança site para receber doações
6
Esportes
Marin diz que CBF lutará por Série A com 20 clubes 34 Fifa dá ultimato e ameaça tirar Curitiba da Copa 33 Social
28
Classificados
35
O
corpo da advogada Anna Paula Starling, de 26 anos, natural de Belo Horizonte (MG), morta em um acidente de moto na região norte de Nova Jersey será trasladado e chegará ao Brasil na sexta-feira (24) para velório e sepultamento. O trágico incidente ocorreu na noite de domingo (19), quando Anna e o namorado, João Paulo de Medeiros Vieira, de 26 anos, também natural da capital mineira, trafegavam de motocicleta pelo cruzamento da Palisades Avenue e Rota 139.
Newark
26
Comunidade
Não é brasileiro entregador Brasileiro leva tiro na cabeça agredido com taco de beiseball durante invasão à sua casa Há menos de uma semana da reunião pública realizada no combate à criminalidade no bairro do Ironbound, onde se concentra a comunidade de língua portuguesa em Newark (NJ), a onda de violência fez mais uma vítima. Desta vez, foi o entregador de comida Júnior Vazques, de 23 anos, que trabalha para uma lanchonete brasileira na Ferry St. O trabalhador foi agredido barbaramente com um taco de baseball por 4 vândalos que saíram de um clube noturno e, aparentemente bêbados, esmurravam e chutavam carros estacionados ao longo da principal via de acesso ao bairro. 18
O brasileiro Geraldo Costa, de 33 anos, morador em Bridgeport (CT), continua internado no St. Vincent’s Medical Center, depois de ter recebido um tiro na cabeça durante a invasão de sua residência na noite de terça-feira (14). Amigos detalharam que Geraldo recebeu a visita de uma amiga, quando ambos começaram a discutir. A mulher foi embora e os amigos da vítima disseram que ela retornou duas horas mais tarde acompanhada por um grupo de homens que entraram à força na casa, localizada na Pond St., segundo o canal de TV News 12. 16
Pernambucana foge com filha, mas acaba presa no Texas Depois de sofrer agressão física do ex-marido, constatar que sua filha tinha sido violentada sexualmente pelo próprio pai, procurar a Justiça norteamericana e ter o processo arquivado (mesmo apresentando provas), a pernambucana Karla Janine Albuquerque, 41 anos, decidiu fugir da Flórida, nos Estados Unidos, onde morava, para construir uma nova vida ao lado da filha no estado do Texas. Nos últimos dois anos, Karla encontrou paz, emprego e uma escola conceituada para a filha. Mas na última quinta-feira (16), ela foi presa como fugitiva e acusada de sequestrar a menina. Hoje com seis anos de idade, a criança está sob guarda da Justiça texana, no DCF - o departamento similar ao Conselho Tutelar no Brasil.
27
2
22 a 28 de janeiro de 2014
www.BrazilianVoice.com
Edição 1552 –
– Edição 1552
www.BrazilianVoice.com
22 a 28 de janeiro de 2014
3
4
22 a 28 de janeiro de 2014
EDITOR
Edição 1552 –
EXPEDIENTE
PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:
Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com
DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:
Rodrigo Barbosa
MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias
© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.
Pequeno mapa do medo A ansiedade é a véspera do medo. O pavor, a ênfase. Quando não domesticado, o medo pode se transformar em doença, uma péssima companhia que nos influencia e transtorna, e que nos leva a viver um lugar árido e frio, uma espécie de cidade pavimentada pela tristeza, ‘desiluminada’ pela dor. Sou defensor da tese de que em doses homeopáticas ele pode jogar a nosso favor. Pode demarcar limites benéficos e, assim, nos dar uma sensação – nem sempre verdadeira - de segurança. Na infância eu tive um amiguinho, que tinha medo de borboletas. Foi o primeiro caso de motefobia de que tive notícia. A mesma borboleta que um dia enfeitou a primavera e que pousou em flores. Vista bem de pertinho em um microscópio, era um mostro horroroso, vestido de falsa alegoria. Ele percebeu, ali, que de perto ninguém é perfeito. Ninguém é tão bonito. Ninguém. Naqueles mesmos dias passariam por mim a mula-sem-cabeça e o lobisomem. E eu sobrevivi. E eu ainda temia o caboclinho d’água, uma lenda do rio que corria pela minha infância.
Por isto nunca pescava sozinho. Veio daí essa tendência gregária - já adulto-, esse hábito de só andar em bando. A vida tem tantos outros medos, constataria, à medida que molhava os pés na água. Mais medos do que certezas, concluiria. Medo da cuca, que vem pegar. Medo de andar de avião. Medo de andar. Medo de lugares fechados. Medo de o elevador despencar. Medo de dirigir um automóvel. Medo de entrar na multidão. Medo do escuro, da chuva, do relâmpago e do trovão. Medo da violência urbana, de parar no sinal de trânsito. Medo de seguir em frente. Medo do pivete, do sequestrador-relâmpago e das polícias. Medo do ladrão e de quem se parece com um. Estereotipamos, já perceberam? (É o medo nos manipulando.) Temos medo de qualquer um. Às vezes temos medo de nós próprios. Medo. Muito medo.
Medo de cair para a segunda divisão. Medo de cair e não levantar. Medo da mão pesada de Deus. O tal temor a Ele, anunciado nas escrituras. Medo de morrer e ir para o inferno. Da chapa quente do inferno, do chifrudo de olhos vermelhos e seu tridente pontiagudo. Medo do fracasso. Medo de broxar. Medo de arriscar, mesmo sabendo que quem não arrisca, não petisca. Medo de se libertar. Medo da autonomia. Ablutofobia, Acrofobia, Belonefobia, Bienofobia, Claustrofobia, Lalofobia, Lactofobia, Motefobia, Nasofobia, Queimofobia, Tafefobia e Xenofobia. Tudo é medo, medo, medo, como cantou o cearense Belchior, em Pequeno Mapa do Tempo. E existem muitos outros, comprova a ciência. O pior de todos, no entanto, é o medo de ser feliz. Posso garantir e passar recibo, meus amigos, não existe medo pior.
– Edição 1552
www.BrazilianVoice.com
22 a 28 de janeiro de 2014
5
6
Brasil
22 a 28 de janeiro de 2014
Edição 1552 –
Delúbio lança site para receber doações Sonhos ou metas tangíveis?
V
ocê, como todos os brasileiros, deve ter acompanhado, dia 29 de março de 2006, a partida de Marcos Pontes, tenente-coronel da Força Aérea Brasileira, rumo à Estação Espacial Internacional. Além do aspecto tecnológico, esse fato representa a realização de um sonho. Marcos Pontes, desde menino, sonhava com aviões e naves espaciais. Vencendo dificuldades, ele estudou, trabalhou e chegou lá! Você também pode realizar seus sonhos. Depende só de você! Basta fazer escolhas coerentes com o seu objetivo de vida. Mas, para isso, é preciso ter objetivos claros e bem definidos. “Quando eu crescer, quero ser engenheiro”, diz o menino de sete ou oito anos de idade, enquanto constrói arranha-céus com os blocos de seu jogo de armar. O problema é que, depois que cresce, o menino acaba parando de escutar a sua criança interior. Começa a trabalhar e, em vez de direcionar seu trabalho para a realização de seu sonho, vai se enfraquecendo e se distanciando deste, realizando funções que não correspondem àquilo que sonhou um dia. Desvia-se facilmente do sonho, perde o rumo e, anos mais tarde, vê-se frustrado com a vida que leva. É por isso que insisto na importância de se identificar os sonhos, descrevendo-os com riqueza de detalhes, clareza, objetividade e prazo para acontecer. A partir do momento em que você tem isso, você pode planejar. E, planejando, você pode conquistar o que sonhou. Planejar é simples. Pegue uma folha de papel em branco. No topo da página, escreva seu objetivo final e a data em que pretende realizá-lo; e no rodapé, escreva onde você se encontra em relação a esse objetivo e coloque a data do dia em que estiver escrevendo. Feito isso, comece, de baixo para cima, a traçar as etapas necessárias à conquista do seu
objetivo. É importante colocar data em cada etapa. Só assim você terá como se orientar no cumprimento de cada uma delas. Isso o fará enxergar a sua meta de modo mais realista, acreditando na possibilidade de alcançá-la. Assim, em vez de um abismo entre você e a sua meta passa a existir uma ponte constituída de etapas, e onde há uma ponte é mais fácil atravessar! Lembre-se de que tudo o que é importante deve estar escrito, registrado, quer seja em uma agenda, num diário ou no seu computador. Se quando você vai assinar um contrato, qualquer que seja, ele está por escrito, porque você não pode fazer um contrato de responsabilidade com a sua vida, também por escrito? Se você quer ter energia para realizar um sonho, lembre-se sempre de que o sonho tem de ser seu. Não vale fazer medicina porque sua mãe sonha ter um filho médico. Se ela sonha com medicina, ela que entre na faculdade. Você só conseguirá comprometer-se com a realização de um sonho se ele for verdadeiro, autêntico. Você pode até entrar na faculdade de medicina, formar-se médico e ser um excelente médico, mas isso não é garantia de que você será uma pessoa realizada, feliz e motivada. Você é a única pessoa que pode viver a sua vida, não se esqueça disso! Mais ninguém pode fazer isso por você. A sua vida é hoje o que você determinou para ela. Não adianta ficar culpando pais, chefes, o governo ou o planeta. Você é o único responsável pela sua vida, portanto, assuma essa responsabilidade. Só você poderá escolher entre uma estrada bem-cuidada, arborizada e segura ou uma estrada esburacada, escura e perigosa. A decisão é sua! www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038
A ideia também deve se estender a José Dirceu e João Paulo Cunha
F
oi lançado nesta terçafeira (21) o site para receber doações destinadas ao pagamento da multa imposta a Delúbio Soares por sua participação no esquema do mensalão. A página foi criada após o site "Parceiros da família Genoino" ter arrecadado o valor necessário –e até superior – para pagar a multa a qual o expresidente do PT havia sido condenado. A ideia também deve se estender a José Dirceu e João Paulo Cunha. Dos três, somente Delúbio Soares teve sua multa atualizada pela VEP (Vara de Execuções Penais). Ele terá que pagar R$ 466,8 mil aos cofres públicos. IniDelúbio Soares terá que pagar R$ 466,8 mil aos cofres públicos cialmente, o valor imposto era de R$ 325 mil. Como ainda não foi intimado, o ex-tesoureiro do PT ainda não tem prazo para pagar o montante. No site, intitulado "Solidariedade a Delúbio Soares", há uma mensagem criticando o julgamento do mensalão. "A difamação, a desinformação, a pressão midiática, tudo foi usado e nada foi poupado na criminalização da atuação política de combativos companheiros petistas, condenados sem provas e com a aplicação de penas excessivas e multas exorbitantes", diz o texto.
– Edição 1552
Brasil
22 a 28 de janeiro de 2014
7
Roseana contrata doador eleitoral sem licitação para construir cadeia no Maranhão Empresa doou R$ 225 mil para o diretório maranhense do PMDB nas eleições de 2010, quando ela foi reeleita
E
m meio à pior crise da história do sistema penitenciário do Maranhão, a gestão Roseana Sarney (PMDB) contratou sem licitação, para construir três cadeias, a empresa Techmaster Engenharia, que doou R$ 225 mil para o diretório maranhense do PMDB nas eleições de 2010, quando ela foi reeleita. Na mesma edição do Diário Oficial do Maranhão do último dia 2, foi publicada a contratação, também sem concorrência, da Sociedade Norte Técnica de Construção (Sonortec) para reformar uma prisão que, segundo agentes penitenciários, já deveria ter sido recuperada pela empresa no ano passado. Não há nos contratos citados no Diário Oficial menção ao montante que será pago às duas empresas pelos serviços. De acordo com os extratos de contrato números 053, 055 e 056/2013, da Secretaria de Justiça e Administração Penitenciária (Sejap), a Techmaster construirá presídios nas cidades de Brejo, Pinheiro e Santa Inês. Celebrados em dezembro, os contratos têm prazo de 90 dias. No site do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), consta que a empresa fez, em 10 de agosto de 2010, transferência eletrônica para o diretório do PMDB do Maranhão no valor de R$ 125 mil.
Roseana Sarney (PMDB) contratou sem licitação, para construir três cadeias, a empresa Techmaster Engenharia
Mais R$ 100 mil foram depositados em espécie na conta do partido em 14 de setembro daquele ano. A principal atividade da Techmaster é "construção de edifícios", segundo o site da Receita Federal. Como atividade se-
cundária está a "construção de instalações esportivas e recreativas". A Sonortec foi contratada para reformar o prédio da Associação de Proteção e Assistência aos Condenados (Apac), em São Luís.
A Apac era uma entidade civil de direito privado dedicada à reintegração social de presos. Depois que a unidade voltou a ser gerida pela Sejap, em outubro de 2013, virou Casa do Albergado Masculino. Em setembro, a Sonortec já havia sido contratada - também sem licitação - para reformar a Casa do Albergado Masculino, por R$ 210 mil. O serviço previa "colocação de divisórias em gesso acartonado, adequação de banheiros, pintura parcial, revisão da cobertura e substituição de luminárias". O montante foi quitado de uma só vez pelo governo estadual, em 24 de dezembro do ano passado. Resposta - O governo do Maranhão negou quaisquer irregularidades. Segundo a nota, "a empresa Techmaster cumpriu com todos os pré-requisitos" e apresentou o menor preço. A gestão não comentou, porém, a doação para o partido. Em relação à não publicação, no dia 2 de janeiro, dos recursos que serão pagos à Techmaster e à Sonortec, o governo maranhense afirmou que os valores estão no Diário Oficial do dia 14. Após a resposta oficial, na noite de ontem a reportagem tentou consultar o periódico no site do governo, mas a última edição publicada na internet era do dia 7. O governo afirmou que as obras na Casa do Albergado Masculino foram feitas para adequar a unidade ao recebimento de presos dos regimes aberto e semiaberto.
8
22 a 28 de janeiro de 2014
Brasil
Justiça condena Tarso Genro e outros 2 ex-prefeitos
Menas laranjas Considero a nossa língua uma das mais fascinantes do planeta. Bem, talvez tenha que se levar em conta que é uma das poucas que conheço, mas independentemente da minha limitada capacidade de avaliação, posso garantir que é uma língua bonita, cheia de palavras interessantes e com uma sonoridade especial. O que talvez explique por que tantas canções em português viraram sucesso mundo afora. Tanta beleza, é claro, só pode ser apreciada se ela for usada corretamente. O que é discutível, pois o “correto” é sempre uma avaliação de gosto pessoal — como essa que estou fazendo aqui — e pode trazer embutido um preconceito linguístico. Enfi m, seguem meus comentários sobre coisas que me incomodam. Você não deve dizer “seje”, por exemplo. Nem que seja num bate-papo de botequim. Tampouco deve usar “esteje”. Mesmo que você já esteja na quarta cerveja e todo mundo “esteje” falando assim. Se você for do sexo feminino e tiver trabalhado o dia inteiro, não pode falar pro namorado que não quer sair porque está “meia” cansada. Meia é aquilo que se usa no pé. Você provavelmente está “meio” cansada e, cá entre nós, deve estar cansada mesmo é do namorado. Porque quando a gente gosta de verdade, sempre encontra forças para um jantar a dois. Se alguém falar “menas” laranjas, pode rir à vontade. A não ser que você esteja numa recepção mais formal e o equívoco tenha sido
Edição 1552 –
cometido pelo dono da casa. O que não é impossível de acontecer. O R é uma letra traiçoeira, é preciso tomar cuidado. Anote aí: fustrado, cocrodilo, ededrom, largartixa, estrupo, cardarço. Tá tudo errado. Confi ra no dicionário. Nunca diga “haviam muitas pessoas no local”. O correto é usar o singular: “havia muitas pessoas”. Mesmo que fosse uma multidão. “Para mim gostar” é coisa de índio. Quem conjuga o verbo é o pronome pessoal reto: “Para eu gostar, para tu gostares, para ele gostar…” Se você escutar alguma secretária falar “vou estar anotando o seu recado”, não se irrite. Use o bom humor e diga que vai “estar perdendo a paciência” se ela continuar falando assim. O gerundismo virou uma praga. Vem de traduções malfeitas do inglês e contaminou algumas áreas,principalmente o telemarketing. A língua brasileira é mesmo fascinante. Produziu poemas e romances da melhor qualidade, mas, como tudo na vida, também tem suas estranhezas. Por exemplo: por que “embaixo” é uma palavra só e “em cima” são duas? Por que a gente bota a calça e calça a bota? Por que as pessoas embarcam no avião, no carro, no trem e não apenas no barco? Por que “pois não” quer dizer sim e “pois sim” quer dizer não? E a pergunta que não quer calar e me tira noites de sono: por que “tudo junto” é separado e “separado” é tudo junto?
Todos os réus vão recorrer ao Tribunal de Justiça
A
Justiça do Rio Grande do Sul condenou os ex-prefeitos de Porto Alegre Tarso Genro, Raul Pont e João Verle, todos do PT, e os ex-secretários municipais da Saúde Henrique Fontana, Lúcio Barcelos e Joaquim Kliemann ao pagamento de R$ 10 mil de multa e à perda dos direitos políticos por cinco anos, a contar do trânsito em julgado da decisão. A Justiça do Rio Grande do Sul condenou os ex-prefeitos de Porto Alegre Tarso Genro, Raul Pont e João Verle, todos do PT, e os exsecretários municipais da Saúde Henrique Fontana, Lúcio Barcelos e Joaquim Kliemann ao pagamento de R$ 10 mil de multa e à perda dos direitos políticos por cinco anos, a contar do trânsito em julgado da decisão. Eles foram acusados pelo Ministério Público Estadual de atos de improbidade administrativa por terem feito contratações temporárias de médicos, enfermeiros e auxiliares de enfermagem entre 1993 e 2002, dispensando o concurso público para a admissão. A juíza da 1ª Vara da Fazenda Pú-
Governador do Rio Grande do Sul pode perder direitos políticos
blica, Vera Moraes, sustentou que a demanda da população não era provisória, mas permanente, o que descaracterizava a motivação para contratações emergenciais. Todos os réus vão recorrer ao Tribunal de Justiça. Aqueles que quiserem podem se candidatar a cargos eletivos neste ano porque a suspensão dos direitos políticos só vai vigorar se a sentença condenatória perdurar depois de julgamento em última instância. Os acusados alegam que as contratações eram necessárias, emergenciais, e foram feitas em períodos em que não havia disponibilidade de concursados para chamar.
– Edição 1552
www.BrazilianVoice.com
22 a 28 de janeiro de 2014
9
10
22 a 28 de janeiro de 2014
Brasil
Edição 1552 –
PT não tentará barrar cassação de Cunha Marco Antonio Fernandes Tavares, 41 anos, vigilante em Belford Roxo (RJ) – Gostaria que revisse o adicional de periculosidade de todos profissionais de segurança privada do Brasil. Senhora presidenta, poderia fazer alguma coisa para os vigilantes de todo país? Presidenta Dilma – Marco Antônio, eu tenho uma boa notícia para você e para seus companheiros de atividade: em dezembro de 2013, o Ministério do Trabalho editou a portaria nº 1.885 regulamentando a Lei nº 12.740/2012, que estendeu o direito ao adicional de periculosidade aos profissionais de segurança pessoal ou patrimonial, a partir da publicação da portaria, desde que desempenhem atividades que, por sua natureza ou métodos de trabalho, impliquem em exposição a roubos ou outras espécies de violência física. Estes profissionais passaram a ter direito ao adicional de periculosidade no valor de 30% do salário. De acordo com a Portaria do Ministério do Trabalho, são considerados profissionais de segurança pessoal ou patrimonial os trabalhadores empregados em empresas prestadoras de serviço de segurança privada – devidamente registradas e autorizadas pelo Ministério da Justiça – e também os contratados pela administração pública direta ou indireta que exercem a atividade de segurança patrimonial ou pessoal em instalações metroviárias, ferroviárias, portuárias, rodoviárias, aeroportuárias e de bens públicos. Para elaborar essa portaria, o Ministério do Trabalho colocou em consulta pública por 60 dias uma proposta inicial e constituiu um Grupo de Trabalho Tripartite – composto por representantes dos trabalhadores, de empresas do setor, e do governo - que avaliou as propostas da sociedade. A Portaria que regulamentou este direito pode ser lida em http://portal.mte.gov.br/legislacao/20131.htm Presidenta, o programa Saúde Não Tem Preço, que oferece remédios de graça para a população, está completando três anos. Quais os principais resultados do programa nesse período? (*) Presidenta Dilma – O Saúde Não Tem Preço é um programa muito importante, porque milhões de brasileiros em todo o país estão sendo beneficiados com o acesso de graça a remédios para doenças crônicas. Em três anos, já distribuímos medicamentos para quase 18 milhões de pessoas que sofrem de diabetes e de hipertensão. Antes da gra-
tuidade, muitas pessoas não estavam fazendo o tratamento porque não tinham condições de adquirir o remédio e manter o tratamento contínuo. Agora, ninguém mais precisa interromper o tratamento porque o remédio acabou. Ao garantir esse remédio de graça, ajudamos as pessoas a preservar a saúde, a fazer o tratamento sem interrupção, tomando cada dose na hora certa, e evitamos tratamentos hospitalares e consequências piores para a saúde dos pacientes. Tenho muito orgulho desse programa, porque com ele estamos proporcionando, para muita gente, mais qualidade de vida para estudar, para trabalhar, produzir e também para se divertir e se dedicar à família e aos amigos. Ao mesmo tempo, evitamos tratamentos dolorosos e custosos, e evitamos a perda ou o comprometimento de vidas. A partir de junho de 2012, começamos a distribuir também remédio de graça para o tratamento da asma. Desde então, 1,2 milhão de pessoas já foram beneficiadas, em especial, crianças e jovens. Isso ajudou a evitar complicações, como uma pneumonia, que pode levar a criança ou o adulto a ser internado por vários dias em um hospital. A asma era a segunda principal causa de internação de crianças de até cinco anos no SUS. Depois que começamos a distribuir esses medicamentos, reduzimos em quase 36 mil o número de internações por conta dessa doença. Os medicamentos estão disponíveis em todas as farmácias da rede Aqui Tem Farmácia Popular, que já soma quase 30 mil estabelecimentos em mais de 4 mil cidades de todo o nosso país. São, no total, 14 tipos de remédios para asma, hipertensão e diabetes. Os remédios de graça podem ser retirados também nas mais de 500 farmácias do governo, que montamos em parceria com os estados e os municípios. E além dos remédios de graça, o programa também garante descontos de até 90% em diversos outros remédios para o controle do colesterol, glaucoma, rinite alérgica, osteoporose e doença de Parkinson, além de em anticoncepcionais e fraldas geriátricas. Para pegar o remédio gratuito ou para ter acesso ao desconto, basta a pessoa levar a identidade, o CPF e, lógico, uma receita médica que esteja dentro do prazo de validade. A receita pode ser tanto de um médico da rede pública como de um médico particular. (*) Esta pergunta, que precede a Mensagem, foi formulada pela Secretaria de Imprensa para melhor entendimento do conteúdo.
Vargas defendeu que Cunha tenha direito a se defender no processo
O
vice-presidente da Câmara dos Deputados, André Vargas (PT-PR), afirmou nesta terça-feira que o PT não deverá tentar impedir a abertura de um processo de cassação contra o deputado João Paulo Cunha (PT-SP), condenado no julgamento do mensalão, como o partido tentou fazer no caso de José Genoino (SP). Vargas defendeu um processo de cassação que tramite normalmente na casa. "Eu não vou fazer isso porque seria incoerente. Nós, em todo momento, defendemos que qualquer procedimento de cassação não pode ser feito nem pelo Supremo nem pela mesa diretora da Câmara. Ao encaminhar para a comissão, a mesa vai estar dando tramite aquilo que foi feito pelos demais parlamentares. É uma situação totalmente diferente da do Genoino, sobre o qual tramitava um pedido de invalidez anterior ao pedido da prisão", disse Vargas. Vargas defendeu que Cunha tenha direito a se defender no processo. O deputado deverá tentar usar sua função parlamentar como trabalho externo durante o regime semiaberto, quando o Supremo Tribunal Federal (STF) ordenar a prisão do petista por envolvimento no esquema do mensalão. “O mandato foi conseguido pela população. Tenho visto pessoas que foram habilita-
João Paulo Cunha (PT-SP) foi condenado no julgamento do mensalão
das a trabalhar nos seus escritórios, na CUT (Central Única dos Trabalhadores). O deputado João Paulo Cunha tem um mandato conseguido na população. Provavelmente ele quer discutir se ele pode exercer o mandato na condição do semiaberto. Fora os argumentos e os documentos que ele têm de que não houve nenhum ato de ofício lesivos aos cofres públicos e houve tipo de crime por parte dele. E é mais um espaço de defesa que ele tem e ele não vai abrir mão”, disse Vargas, em entrevista a jornalistas. A saída para trabalhar fora da cadeia dependerá de uma autorização da Vara de Execuções Penais (VEP) do Distrito Federal. Os condenados ao semiaberto podem trabalhar durante o dia e voltar para dormir à noite. João Paulo Cunha só cumpre inicialmente o semiaberto porque há um recurso pendente contra a condenação por lavagem de dinheiro.
– Edição 1552
www.BrazilianVoice.com
22 a 28 de janeiro de 2014
11
12
Brasil
22 a 28 de janeiro de 2014
Jobim deu R$ 10 mil para ajudar José Genoino
O mundo poético da cantora “Verônica Ferriani enternece palavras duras, torna cálidos versos de decepção. Embala para presente letras que tratam do passado, lançando-as ao futuro. Faz da voz instrumento. Salpica de lágrimas a alegria. Alegra com sorrisos o desencanto. Refaz amor destroçado. Encanta com sua tamanha afinação. Junto à música, agigantase em seu ofício do gozo de ser mulher plena”. Dediquei estas palavras a Verônica Ferriani e Chico Saraiva – Sobre Palavras (Borandá), CD lançado em 2009. Agora, no final de 2013, Verônica Ferriani voltou a lançar um disco, de nome tão extenso quanto profundo é o seu significado para sua carreira: Porque a boca fala aquilo do que o coração tá cheio (independente, patrocínio Uniforja e apoio do ProAC). Diferentemente dos álbuns anteriores, quando o repertório gravado por Verônica tinha samba e baião, tinha bolero e canção, músicas criadas por compositores a quem ela admirava, este disco recém-lançado tem onze músicas compostas apenas por ela. Um salto dado no sentido de reinventar a carreira. Reavendo o seu violão, foi nele que achou abrigo para se fortalecer e se desnudar diante da vida. E seu vasto mundo musical tornou-se ainda mais profundo, mais visceral. Com produção musical de Marcelo Cabral e Gustavo Ruiz, eles que junto com Guilherme Held e Sergio Machado são também responsáveis pelos arranjos de base, o CD conta ainda com outros jovens músicos paulistanos – Pepe Cisneros, Mauricio Takara, Regis Damasceno, Mauricio Badé, Paulinho Viveiro e Edy do Trombone –, que ajudam a dar vida à música autoral de Verônica Ferriani. Duas guitarras, baixo elétrico e bateria são responsáveis pela pegada pop rock do disco. As bases, por vezes acrescidas de outros instrumentos como clarone, teclado, trombone, trompete, quarteto de cordas, vi-
Edição 1552 –
O ex-ministro da Justiça e da defesa Nelson Jobim fez uma doação de R$ 10 mil para ajudar José Genoino
brafone, violão de aço e de doze cordas, percussão e baixo acústico, são o ponto de partida para melhor compreensão da música criada por Verônica Ferriani. Com voz solta e firme, ela se dilacera. Com a certeza de que seu canto ganhou novos rumos, ela se esmera em elevá-lo ao máximo. Há pouco espaço entre as faixas finais. Tal recurso parece autodefesa, como se fosse necessário despejar de uma só vez tudo o que a música é para a vida de Verônica. Vida aberta em verso e canto por uma mulher que se deixa ver por dentro, a partir de seus amores. O pop está presente em quase todas as músicas. É o caso de quando Verônica assume voz intensa para cantar “Era Preciso Saber”: Era preciso aprender a andar no escuro/ Sair do porto seguro/ Era preciso descrer/ Ao deus-dará, nem passado nem futuro/ Era preciso saber. Às vezes, o pop dá lugar a canções, como “À Segunda Vista”. Nela, acompanhada por violões de aço e de doze, além de clarone, a voz apaixonada e bela de Verônica se transmuda em doçura. Em qualquer uma dessas vertentes, lá está a sua visão de mundo expressas em palavras. Brasilidade iluminando o mundo onde vive a cantora que agora poeta. Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4
Jurista foi levado por um amigo em comum à família de Genoino
O
ex-ministro da Justiça e da defesa Nelson Jobim fez uma doação de R$ 10 mil para ajudar José Genoino a pagar a multa por sua participação no mensalão. Segundo o jornal Folha de S. Paulo, o jurista – que já foi presidente do Supremo Tribunal Federal (STF) – foi levado por um amigo em
comum à família de Genoino, em Brasília. Caso o site criado para ajudar o petista atingisse o valor da dívida, o cheque de Jobim seria utilizado para pagar o aluguel da casa que o ex-deputado alugou para cumprir parte da pena de prisão domiciliar. Procurado pelo jornal, Jobim não confirmou valores, mas disse que doaria. Segundo a publicação, o ex-presidente Lula e o prefeito Fernando Haddad não fizeram doação em seus nomes
– Edição 1552
Brasil
22 a 28 de janeiro de 2014
13
Ônibus do Raça Negra Capota em Pernambuco e deixa 13 feridos
O
s integrantes da banda Raça Negra sofreram um acidente de ônibus durante a madrugada desta segunda-feira (20) deixando pelo menos treze pessoas feridas, sendo uma em estado grave. O vocalista Luiz Carlos e seus dois filhos Juliana e Rafael Bandeira, que o acompanhavam na viagem, tiveram ferimentos leves. Tanto o líder da banda quanto Juliana já tiveram alta. A backing vocal Gina Garcia, levada para o hospital Miguel Arraes em Paulista (PE), também já recebeu alta. O percussionista Edson Alves de Lima, conhecido como Edson Café, está internado em estado grave. A assessoria de imprensa da banda afirmou que "não havia nem 25 pessoas dentro do ônibus" e que ainda estava em busca de informações sobre o estado de saúde dos passageiros e dos integrantes Fabinho César (pandeiro e violão), Fena (surdo), Fernando (tantan), Fininho (bateria), Irupê (Sax e flauta). O ônibus que levava o grupo e a equipe tombou no KM 2,8 da BR101, no município
O vocalista da banda Raça Negra, Luiz Carlos, no hospital Miguel Arraes, em Paulista, PE
de Goiana, litoral do estado de Pernambuco, por volta da 1h20 da manhã. A banda estava indo ao aeroporto de Salvador, em direção a mais um show, quando o motorista colidiu com a mureta de proteção e tombou na pista. Um caminhão que estava na rodovia não conseguiu frear e se chocou com o ônibus. Quatro dos feridos do ônibus foram levados ao Hospital Belarmino Correa, em Goiana, mas já foram liberados. Um homem identificado como Edson Alves de Lima teve lesões mais graves, segundo a Polícia Rodoviária de Pernambuco.
14
Brasil
22 a 28 de janeiro de 2014
Edição 1552 –
Testemunha relembra Justiça concede assalto à residência liberdade a funkeiro no Guarujá suspeito de tráfico Além do bandido que pulou o muro, outros três entraram no local
Kauan, também conhecido como Coringa, foi preso na madrugada de segunda-feira
A
U
ma das vítimas que estava em uma casa no Guarujá, no litoral de São Paulo, alvo de ladrões – cuja invasão foi registrada em foto – conta que uma criança ficou no portão da residência dando cobertura aos criminosos. Em entrevista exclusiva à Rádio Bandeirantes, a mulher – que pediu para não se identificar por questão de segurança – disse que além do bandido que pulou o muro, outros três entraram no local. “O que apareceu na foto ficou na piscina e pediu para todo mundo ficar na piscina”, lembra a testemunha. Os outros três vasculharam a casa e pegaram coisas que estavam espalhadas no local. “Celulares, dinheiro, perfume, relógios, som de carro, mochila. Levaram muitas coisas de higiene pessoasl”, relata. “Eles não chegaram a ameaçar numa forma tão agressiva. Pediram para não olhar no rosto diretamente e apontavam a arma
Ladrão foi flagrado no exato momento da invasão
toda a vez que a gente se mexia”. A casa, que havia sido alugada, recebia por nove pessoas. Delas, apenas uma conseguiu se esconder dos bandidos. Foi a autora da foto, namorada do homem que pulava na piscina enquanto o ladrão invadia a residência. Até o momento, nenhum dos pertences roubados foi recuperado pela polícia, que já prendeu um dos ladrões, justamente o que aparece na fotografia.
Justiça de São Paulo atendeu pedido da defesa do cantor de funk Kauan Mariz Oliveira, conhecido como MC Kauan, e decretou nesta terça-feira a soltura do artista, preso na segunda-feira, em São Vicente, no litoral de São Paulo, suspeito de tráfico de drogas. soltura do funkeiro foi determinada pela primeira vara criminal de São Vicente na tarde de hoje. Segundo os advogados do cantor, Marcelo e Yuri Cruz, ele deve ser liberado do Centro de Detenção Penitenciária (CDP) de São Vicente na quarta-feira. Kauan, também conhecido como Coringa, foi preso na madrugada de segunda-feira em São Vicente. Segundo informações da Polícia Civil, o cantor foi surpreendido com 39 gramas de cocaína, dinheiro, diversos celulares e 22 frascos de lança-perfume. Segundo a polícia, o jovem pegava uma sacola com os entorpecentes pelo vão de uma grade de um prédio na avenida Pedro de Toledo, no Gonzaguinha, quando foi surpreendido por uma viatura da Polícia Militar que fazia ronda na região. Ao ser abordado pelos PMs, o jovem começou a correr em direção à praia, onde jogou a droga. Ainda em fuga, MC Kauan só foi detido pelos policiais dentro de um estacionamento,
O cantor foi surpreendido com 39 gramas de cocaína, dinheiro, diversos celulares e 22 frascos de lança-perfume
onde tinha deixado o carro - no nome da mãe - estacionado. Após ser revistado pelos policiais, ele retornou à praia, onde apontou o local de descarte da sacola. Além da cocaína e de frascos de lança-perfume, a polícia apreendeu quatro celulares e dinheiro em espécie. O cantor foi detido em flagrante por tráfico de drogas e encaminhado para o 1º Distrito Policial, em São Vicente.
– Edição 1552
www.BrazilianVoice.com
22 a 28 de janeiro de 2014
15
16
22 a 28 de janeiro de 2014
Comunidade
Edição 1552 –
Brasileiro leva tiro na cabeça durante invasão à residência em Connecticut Geraldo Costa, de 33 anos, permanece internado em estado crítico, mas estável no St. Vincent’s Medical Center
Segundo o porta-voz, a polícia está seguindo denúncias. Os detetives Dennis Martinez, Artur Calvão e Kenneth McKenna estão liderando as investigações.
O
brasileiro Geraldo Costa, de 33 anos, morador em Bridgeport (CT), continua internado no St. Vincent’s Medical Center, depois de ter recebido um tiro na cabeça durante a invasão de sua residência na noite de terçafeira (14). Amigos detalharam que Geraldo recebeu a visita de uma amiga, quando ambos começaram a discutir. A mulher foi embora e os amigos da vítima disseram que ela retornou duas horas mais tarde acompanhada por um grupo de homens que entraram à força na casa, localizada na Pond St., segundo o canal de TV News 12. Um tiro foi ouvido por testemunhas, depois que o grupo invadiu a residência do brasileiro. Um amigo de Costa detalhou que ele levou um tiro na cabeça quando estava em seu quarto. Durante o ataque, os agressores levaram dinheiro do local. A vítima permanece internada em condição crítica, mas estável. A polícia foi chamada à cena do crime pouco antes da meia-noite, informou o portavoz William Kaempffer através de um comunicado de imprensa. “Acredita-se que a casa foi especialmente visada e que o incidente não foi aleatório”, disse William.
Semana violenta
Geraldo Costa foi alvejado na cabeça quando estava no quarto de sua residência, na Pond St., em Bridgeport (CT)
Quando as autoridades chegaram ao local, eles observaram várias pessoas fugindo. Os policiais perderam os suspeitos de vista, depois que eles pularam em um riacho,
detalhou Kaempffer. Os agentes realizaram uma busca ampla na área, utilizando rastreadores térmicos, entretanto, ninguém foi encontrado.
Segundo as autoridades locais, a semana foi violenta em Bridgeport (CT), com vários casos envolvendo violência doméstica, depois que uma residente foi acusada de esfaquear o próprio namorado na manhã de quarta-feira (15). O incidente também ocorreu na casa da vítima. O policial Christopher Smith respondeu à uma ligação de emergência na Ortega Ave., às 7 horas da manhã. Quando chegou ao local, uma testemunha apontou para a suspeita, que estava se afastando, e afirmou que ela era a responsável pelo ataque. O policial prendeu Evelyn Smith, de 25 anos, moradora na Hancock Ave. A polícia foi informada que Smith dirigiuse à casa da vítima e o esfaqueou no peito assim que ele abriu a porta. Então, a jovem tentou ir até o segundo andar da casa para ver um parente do namorado, que a impediu de fazê-lo. Quando deixava a cena do ataque, ela deu diversos murros em veículos estacionados na driveway da residência. Os detetives confiscaram 3 facas de cozinha que estavam no bolso do casaco da suspeita. A vítima, de 26 anos, foi atendida também no Saint Vincent’s Medical Center por ferimentos que não aparentavam gravidade e sua namorada acusada de agressão física em 2º grau.
Advogado brasileiro alegar ser vítima de chantagens Max Whitney alega ter recebido a ligação de um chantagista, o qual lhe exigiu a quantia de US$ 10 mil
A
pós ter tido a licença suspensa pela Corte Suprema dos EUA por 1 ano, Hill v. Whitney, Case No. 05-CA5999, o advogado brasileiroamericano Max Ricardo Whitney alega que vem sendo vítima de chantagens anônimas. Segundo ele, na manhã de 1 de janeiro, ele recebeu uma ligação, com código de área de Miami (FL), ameaçando divulgar informações negativas a respeito do advogado. Já no dia seguinte (2), Whitney recebeu outra ligação, desta vez com o código de área de Nova York, exigindo US$ 10 mil para que não fossem divulgadas notícias incriminantes sobre ele, publicou o Achei USA. O advogado acredita que o objetivo de tais chantagens é destuir sua reputação e, consequentemente, inviabilizar a sua vida profissional. Segundo ele, durante uma das ligações os chantagistas chegaram até a fornecer o número da conta bancária na qual fosse depositado o dinheiro exigido: nº 013003449670, na Caixa Econômica Federal,
O advogado Max Ricardo Whitney acredita que o objetivo de tais chantagens é destuir sua reputação e, consequentemente, inviabilizar a sua vida profissional
agência nº 0235, São Paulo, em nome de “Nilson Copede”. Max acredita que esse “Nilton” seja um testa de ferro e que os chantagistas tiveram até a audácia de cálcular a quantia em reais: R$ 23.600. Insistindo em sua integridade moral, ele detalhou que não pagou a quantia exigida. O advogado frisou que atua há 17 anos na comunidade de língua portuguesa e que esse tipo de estratagema não o surpreende, pois alegou conhecer a “natureza humana” e que tentativas de extorsão “não possuem a menor chance de sucesso”.
Comunidade
– Edição 1552
Neve provoca caos no tráfego no Condado de Mercer
N
a terça-feira (21), a tempestade de neve provocou atrasos imensos no tráfego e o fechamento de escolas no Condado de Mercer. Inúmeros motoristas que trafegaram na região enfrentaram horas no trânsito em ruas onde normalmente o tráfego é tranquilo. No centro de Trenton (NJ), o engarrafamento foi maior nas vias que ligam à Rota 29. Os motoristas descobriram que por mais que tocassem as businas de seus veículos, a neve não derreteria e o transito não moveria mais rápido. A tempestade de neve provocou o fechamento antecipado de escolas, que poderá ocorrer novamente na manhã de quarta-feira (22). O Serviço meteorológico Nacional previu que até 14 polegadas de neve poderia se acumular na região até durante a manhã do mesmo dia. Mesmo que a tempestade se tranforme em chuva congelada, a neve acumulada ainda poderá prejudicar o tráfego durante os próximos dias.
22 a 28 de janeiro de 2014
17
Casal de namorados desaparecido é encontrado morto em garagem Jorge Rodriguez e Melissa Pereira foram vistos a última vez saindo da residência da jovem, em Wayne (NJ), em 27 de dezembro
N
a manhã de domingo (19), um jovem casal de namorados que desapareceu mês passado foi descoberto morto na garagem de uma casa em Wayne (NJ), informaram promotores públicos. Jorge Rodrigues, de 24 anos, e sua namorada Melissa Pereira, de 25 anos, foram vistos saindo da residência da jovem na mesma cidade em 27 de dezembro, rumo à uma pensão na Pensilvânia, onde tinha feito reservas para passagem os festejos de fim de ano. Entretanto, Pereira e Rodriguez, residente em Garfield (NJ) foram encontrados mortos aproximadamente às 11 e 15 da manhã, informou Michael DeMarco, promotor público assistente no Condado de Passaic. Ele detalhou que os investigadores aguardam os resultados das autópsias para determinar as causas das mortes, portanto, evitou fazer comentários. O casal foi considerado desaparecido em 30 de dezembro, segundo DeMarco, e ambos foram registrados na cadastro nacional de pessoas desaparecidas Um indivíduo que se identificou como tio de Pereira disse ao jornal Record que os corpos foram encontrados em uma garagem no condomínio Lancaster Court, atrás do apar-
Investigadores aguardam os resultados das autópsias para determinar as causas das mortes de Jorge Rodriguez e Melissa Pereira
tamento onde a jovem e sua mãe moravam. No início desse mês, o Capitão Darren Sucorowski, do Departamento de Polícia de Garfield, havia dito não haver razão para considerar que Rodriguez e Pereira tinham sido vítimas de crime. Os departamentos de polícia de Wayne e Garfield ainda não se pronunciaram sobre o assunto. Pereira trabalhou em diversos shows para
o Fox News Channel, incluindo “Your World” (Seu mundo) com Neil Cavuto e também atuou como fotógrafa, segundo o seu perfil no LinkedIn. “Nesse momento, nós estamos simplesmente em choque e esperamos pelo o que as autoridades médicas (legistas) irão dizer”, disse um indivíduo que se identificou como tio da jovem. “Simplesmente em choque”.
18
Comunidade
22 a 28 de janeiro de 2014
Edição 1552 –
Não é brasileiro entregador de comida agredido no Ironbound O valadarense Geraldo da Silva Carlos evitou que Júnior Vazquez, de 23 anos, fosse espancado até a morte com um pedaço de tijolo e um taco de baseball
Júnior Vazquez sofreu fraturas em várias partes do rosto e respira com o auxílio de uma máquina, segundo seu pai
H
á menos de uma semana da reunião pública realizada no combate à criminalidade no bairro do Ironbound, onde se concentra a comunidade de língua portuguesa em Newark (NJ), a onda de violência fez mais uma vítima. Desta vez, foi o entregador de comida Júnior Vazques,
de 23 anos, que trabalha para uma lanchonete brasileira na Ferry St. O trabalhador foi agredido barbaramente com um taco de baseball por 4 vândalos que saíram de um clube noturno e, aparentemente bêbados, esmurravam e chutavam carros estacionados ao longo da principal via de acesso ao bairro. O incidente ocorreu na madrugada de segunda-feira (20), pouco depois da meia-noite, e foi presenciado e filmado pelo ativista comunitário e fotógrafo freelance, Geraldo da Silva Carlos, natural de Governador Valadares (MG). Segundo Geraldo, popularmente conhecido como “Corredor da Paz”, quando ele saía de uma lanchonete
próxima ao cruzamento da Ferry St. e a Wilson Ave., localidade conhecida como as “5 esquinas”, notou a presença dos 4 indivíduos que xingavam em espanhol e chutavam os veículos estacionados. “Eu achei estranho isso e resolvi seguí-los para ver o que eles iam fazer”, disse ele à equipe de reportagem do BV. Além dos carros estacionados, os vândalos também atacaram 2 veículos que trafegavam em direções opostas na Ferry St., um deles dirigido por Vazquez, que acelerou e se livrou momentaneamente do ataque. Na esquina da Niagara St., quando o entregador parou no sinal vermelho, os vândalos correram em sua direção e retomaram os murros, chutes e xingamentos. Nesse instante, o sinal mudou de cor e Vazquez seguiu aproximadamente um quarteirão adiante, manobrando em frente ao supermercado ParthMark e retornando para confrontar os indivíduos. O entregador parou o carro no meio da rua e, portando um taco de baseball, caminhou em direção aos 4 indivíduos. Como estavam em maior número, os vândalos conseguiram tomar o taco das mãos do entregador e passaram a agredí-lo na cabeça com ele”. “Eles falavam: Mata! Mata! Mata! De repente, um deles pegou um pedaço de tijolo e começou a bater na cabeça do entregador. A cada golpe ele gritava: Ai! Ai! Ai! Foi muito triste de ver”, detalhou Geraldo. Durante todo esse tempo, não passou uma viatura policial no local, que concentra um grande número de restaurantes, agências bancárias e lojas. Na tentativa de interromper o ataque, Geraldo se aproximou dos agressores e deixou evidente que ele filmava e fotografava o ataque ao entregador com a sua câmera, quando recebeu um soco no peito do suspeito Marvin Matamoros, de 31 anos, tornando-o também vítima do incidente, segundo o boletim de ocorrência policial nº 3587-14. O suspeito é acusado de agressão com agravantes e posse de arma (taco e tijolo). Como os agressores continuassem a agredir Vazquez, Geraldo pegou sua bicicleta e rumou à delegacia de polícia do bairro, que fica localizada a um quarteirão do local onde ocorria o ataque, na Market St. Em frente ao prédio, estava estacionada uma viatura de polícia com dois policiais no interior, os quais o brasileiro denúnciou o ataque. Graças ao empenho e as imagens e fotografias tiradas por Geraldo, as autoridades conseguiram identificar e prender os 4 suspeitos, que tentaram fugir do local do crime. O entregador foi levado ao hospital local, onde encontra-se internado com fraturas em várias partes do rosto e respira com o auxílio de uma máquina, segundo seu pai. As autoridades ainda investigam o incidente. Geraldo aproveitou a oportunidade e fez um apelo às autoridades que aumentem o policiamento na região que há vários anos sofre com a escalada da violência. A onda de criminalidade e vandalismo tem aterrorizado os residentes, que receiam sair às ruas do Ironbound quando escurece, principalmente durante o inverno.
O taco de baseball utilizado no ataque ao entregador de comida Júnior Vazquez, de 23 anos
– Edição 1552
www.BrazilianVoice.com
22 a 28 de janeiro de 2014
19
20
22 a 28 de janeiro de 2014
Comunidade
Edição 1552 –
Carteira para indocumentados em MA retornará à votação nesta quarta Na quarta-feira (22), o Projeto de lei Condução Segura (H-3285) será votado novamente pela Câmara Estadual de Massachusetts
E
m 2007, a indústria de seguros estimou que conceder a carteira de motorista aos imigrantes indocumentados reduziria os custos relacionados aos motoristas não segurados em 34%, economizando aos motoristas em Nova York US$ 120 milhões ao ano. Segundo a Massachusetts Immigrant and Refugee Advocacy Coalition (MIRA), quando os residentes no estado não possuem a carteira de motorista, eles são obrigados a depender de qualquer transporte público possível e, em locais onde os transportes públicos são mais limitados, são muitas vezes obrigados a irem a pé. Em ambos os casos, os residentes sem carteira são obrigados a fazer compras conforme a sua capacidade de transportá-las fisicamente. A melhoria da mobilidade entre os residentes ajudaria a economia ao permitir às famílias acesso a locais menos acessíveis e a efetuarem compras maiores quando necessário. Na manhã de quarta-feira (22), o Governo do estado, sala A-2, votará na proposta H3285 - Act Relative to Safe Driving, redigida pela Deputada Estadual Tricia Farley Bouvier, a qual, se aprovada, permitirá que os residentes indocumentados em Massachusetts obtenham a carteira de motorista.
A proposta H-3285, que permite a emissão da carteira de motorista aos indocumentados, foi redigida pela Deputada Estadual Tricia Farley Bouvier
O Centro do Imigrante Brasileiro lançou uma campanha de mobilização e está recebendo histórias comoventes envolvendo imigrantes e o tema, explicando porque
Massachusetts precisa que a proposta vire lei, através do e-mail: bic@braziliancenter.org Segundo a MIRA, a redução do número de motoristas sem carteiras nas estradas au-
mentaria a segurança nas vias públicas, o número de residentes segurados e permitiria que a polícia focasse em outras urgências. O cumprimento das leis se torna mais efetivo quando existe a possibilidade de obedecer a lei. A organização acredita que, permitindo que todos os motoristas se submetam a treinamento aliviaria o sistema judiciário de julgar muitos casos envolvendo delitos, como dirigir sem a carteira de motorista e permitir a contratação de um motorista sem habilitação. Além disso, a nova proposta erradicaria a necessidade de conseguir o documento através do mercado negro e, consequentemente, a circulação de carteiras falsas. Os ativistas do MIRA também acreditam que as tarifas pagas pelos novos motoristas ajudariam financeiramente os serviços oferecidos pelo Departamento de Veículos Auto Motores (DMV) nas vizinhanças espalhadas por Massachusetts. Atualmente, Washington, Novo México e Utah permitem que os imigrantes indocumentados residentes nesses estados obtenham a carteira de motorista ou documentos similares que conferem prilégios plenos para conduzir veículos. Em 8 de janeiro do ano passado, um projeto de lei similar apresentado em Illinois foi aprovado pelsa legislatura e foi enviado à mesa do Governador Quinn para ser assinado. Caso seja aprovado em Massachusetts, o projeto de lei beneficiará inúmeros estrangeiros indocumentados, incluindo os brasileiros residentes nessa região da Nova Inglaterra.
– Edição 1552
www.BrazilianVoice.com
22 a 28 de janeiro de 2014
21
22
22 a 28 de janeiro de 2014
Comunidade
Christie bate recorde de propostas vetadas em Nova Jersey
N
a terça-feira (21), Chris Christie assinou 100 projetos de lei e rejeitou outros 44. No total, o governador republicano vetou mais propostas que qualquer outro legislador nos últimos 25 anos. Entre as novas leis, que entrarão em vigor em datas diferentes, estão atualizações na Lei Megan (S-2636), a criação de abrigos de emergência para desabrigados que não representam perigo à população (S-1888) e batizar a Rota 53 no Condado de Morris em homenagem ao líder
membro republicano da Assembléia, Alex deCroce. Entre as propostas vetadas estão a que exigiria que as escolas fossem equipadas com alarmes silenciosos conectados diretamente às autoridades (A-3691), a criação de um programa que encoragem médicos a trabalharem em Nova Jersey (S-162), expandir o arquivo de DNA para criminosos cujas impressões digitais foram colhidas (S-436), a regulamentação da “noite dos adolescentes” em clubes noturnos (S-1226) e o estabelecimento de licenças industriais (S-3110).
Edição 1552 –
Autoridades alertam para congelamento do encanamento nas casas
Não é a expansão radial de gelo contra a parede do tubo que causa a ruptura, mas sim entre o bloqueio e a torneira fechada
Baixas temperaturas podem congelar tubulações em casas
A
s baixas temperaturas registradas durante o inverno podem provocar o congelamento da água no interior dos canos das residências, causando o seu entupimento e até rompimento, impactando a vida de milhões de pessoas nos EUA. O Serviço Meteorológico Nacional (NWS) emitiu sinais de alerta em toda a região nordeste dos EUA, incluindo o Estado Jardim. Para evitar os riscos de congelamento da tubulação, os residentes podem seguir algumas dicas práticas que, nos dias frios, pode evitar muita dor de cabeça e economizar dinheiro com reparos de última hora. Quando a água congela, ela se expande. É por isso que uma lata de refrigerante explode se é colocada em um freezer para esfriar rapidamente e é esquecida. Quando a água congela em uma tubulação, ele se expande da mesma maneira. A formação de gelo em um cano não costuma causar ruptura onde ocorre o bloqueio de gelo. Não é a expansão radial de gelo contra a parede do tubo que causa a ruptura, mas sim entre o bloqueio e a torneira fechada. É este aumento da pressão da água que leva ao rompimento do tubo. Normalmente, as rupturas no tubo ocorrem onde há muito pouco ou total ausência de gelo formado. Os tubos que são adequadamente protegidos ao longo de todo o seu comprimento por estarem dentro do isolamento nas paredes, isolamento no próprio tubo ou aquecimento são seguros. Geralmente, as casas localizadas em climas frios são construídas com os tubos de água situadas no interior do isolamento das paredes, o que protege a tubulação do risco de congelamento. No entanto, o tempo extremamente frio e furos no revestimento que permitem que um fluxo de ar frio entre em contato com os tubos podem levar ao congelamento e ruptura. Buracos em uma parede exterior onde linhas de televisão, cabo ou telefone entram pode fornecer acesso ao ar frio e congelar tubos. O tamanho dos tubos e sua composição, por exemplo, cobre ou PVC têm alguma influência sobre o tempo de formação de gelo, mas são fatores relativamente pequenos em comparação com o cano estourar pela ausência de calor, isolamento ou exposição a um fluxo de ar frio.
– Edição 1552
www.BrazilianVoice.com
22 a 28 de janeiro de 2014
23
24
22 a 28 de janeiro de 2014
www.BrazilianVoice.com
Edição 1552 –
– Edição 1552
Comunidade
22 a 28 de janeiro de 2014
25
Organização SafeWise Gutiérrez pressiona divulga as cidades por reforma migratória mais seguras de NJ em Rhode Island O senador discursou para o público na St. Michael the Archangel Church, na qual estiveram presentes líderes religiosos, políticos, sindicais e comunitários
N Em 2011, a polícia de Mahwah não registrou nenhum homicídio, estupro, roubos ou incêndio criminoso
As municipalidades mais seguras do Estado Jardim ficam localizadas próximas a divisa com Nova York
A
maioria das cidades consideradas mais seguras no Estado Jardim ficam na faixa que faz divisa com Nova York; segundo uma lista compilada pela organização SafeWise, que determinou Mahwah como o município mais seguro. A cidade de aproximadamente 26 mil habitantes no Condado de Bergen, vem seguida de Sparta na liderança da lista. A SafeWise determinou as posições combinando estatísticas sobre a criminalidade divulgadas pelo FBI em 2011 com outros fatores, como iniciativas e programas de segurança, informou a organização. Para participar da lista, a cidade deve ter pelo menos 15 mil habitantes. A entidade disse ter ficado surpresa com o programa “Stay Connected” (Fique conectado), através do qual os residentes podem denunciar delitos, solicitar serviços, entre outros. Em 2011, a polícia de Mahwah não registrou nenhum homicídio, estupro, roubos ou incêndio criminoso. Duas outras cidades
no Condado de Bergen que também ficaram entre as 10 primeiras na lista da SafeWise foram Dumont em 6º lugar e Bergenfield em 8º lugar. Sparta ganhou vários pontos pelo seu baixo índice de pobreza (1.5%). Em 2011, os policiais locais registraram menos de 20 furtos. “De zonas rurais tranquilas a cidades movimentadas, todas as 50 cidades em Nova Jersey compartilham uma única característica no combate à criminalidade: Unidade comunitária”, disse Alexia Chianis, analista de segurança da SafeWise. Já Newark (NJ), a maior cidade de Nova Jersey, onde se concentra grande parte da comunidade de língua portuguesa no estado, é considerada uma das mais violentas nos Estados Unidos. Durante a última semana de 2013, foram registrados vários homicídios em uma única noite. No dia de Natal, uma menina de 13 anos foi morta a tiros quando colocava o lixo na calçada de sua casa. O assassino foi um adolescente de 15 anos que se sentiu “desrespeitado”, depois de saber que um conhecido gostava de sua namorada. A jovem de 13 anos foi vítima de uma bala perdida durante o tiroteio.
Confira as 50 cidades mais seguras de Nova Jersey:
a sexta-feira (17), o Senador Luís Gutierréz proferiu um discurso emocionante em uma igreja no município de South Providence (RI) de apoio à reforma migratória. Ele, um dos líderes do movimento em defesa da atualização das leis migratórias atuais, pediu aos republicanos da Câmara dos Deputados que aprovem uma proposta ampla e bipartidária. Gutierréz disse estar “entusiasmado nesse momento”, quando brevemente a Câmara se prepara para divulgar um plano migratório que pode incluir a legalização do status dos estimados 11 milhões de imigrantes indocumentados que vivem no país. Ele discursou para o público na St. Michael the Archangel Church, na qual estiveram presentes líderes religiosos, políticos, sindicais e comunitários, publicou o Providence Journal. O Senador, negociador da proposta bipartidária na Câmara, foi convidado a falar por David N. Cicilline (D-RI). Além disso, ele chefe da Força Tarefa do Comitê Hispânico Democrático do Congresso. No último ano, ela viajou todo o país na tentativa de obter apoio para a aprovação de uma proposta na Câmara.
“Quando retornarmos, nós vamos negociar, nós vamos lutar, vamos terminar o serviço”, disse Gutiérrez
“Esta noite, um novo membro do Comitê Judiciário da Câmara, onde esse assunto será debatido, convidou-me”, disse Gutierrez, abordando a nova posição de Cicilline, anunciada na quinta-feira (16). “Ele é um lutador em defesa dos imigrantes e da justiça e, portanto, tenho orgulho de estar a seu lado. Quando retornarmos, nós vamos negociar, nós vamos lutar, vamos terminar o serviço”. Gutierréz e seus colegas ainda não convenceram o porta-voz da Câmara dos Deputados, John Boehner (R-Ohio), a permitir a votação em uma proposta ampla.
26
Comunidade
22 a 28 de janeiro de 2014
Edição 1552 –
Advogada morta em acidente em Nova Jersey será enterrada em Minas Gerais
João Paulo Vieira e Anna Paula Starling se conheciam desde a adolescência em Belo Horizonte (MG)
O casal João Paulo de Medeiros Vieira e Anna Paula Starling passavam pelo cruzamento da Palisades Avenue e Rota 139 quando ocorreu o acidente fatal
O
corpo da advogada Anna Paula Starling, de 26 anos, natural de Belo Horizonte (MG), morta em um acidente de moto na região norte de Nova Jersey será trasladado e chegará ao Brasil na sexta-feira (24) para velório e sepultamento.
O trágico incidente ocorreu na noite de domingo (19), quando Anna e o namorado, João Paulo de Medeiros Vieira, de 26 anos, também natural da capital mineira, trafegavam de motocicleta pelo cruzamento da Palisades Avenue e Rota 139. O motorista de um furgão de entrega, estacionado na faixa divisória das duas pistas, abriu a porta do veículo e atingiu o casal em cheio, lançandoos na pista oposta. Aparentemente, a advogada, que estava na garupa, não usava capacete e sofreu fraturas múltiplas, vindo a falecer instantes depois no hospital local. Já João Paulo rompeu ligamentos em um dos pés
O motorista de um furgão de entrega, estacionado na faixa divisória das duas pistas, abriu a porta do veículo e atingiu o casal em cheio, lançando-os na pista oposta
e fratura no quadril. Ainda no domingo, ele foi submetido à uma cirurgia, mas deverá realizar outro procedimento cirúrgico. Segundo a mãe do rapaz, que trabalha como gerente em uma loja, Vieira não se recorda do acidente e sente muitas dores no quadril. Ele reside há 9 anos nos EUA e conheceu Anna Paula ainda na adolescência em Belo Horizonte, mas perderam contato quando ele decidiu deixar o Brasil. O reencontro ocorreu quando ele retornou à capital mineira para participar das celebrações do aniversário da mãe e passar as festas natalinas de 2013 com a família. Lá, ele reencon-
trou Starling e reatou o namoro. Anna Paula era advogada e trabalhava há 11 meses em um escritório no Rio de Janeiro. Neste mês, ela aproveitou uma viagem de negócios ao Texas para passar uns dias em companhia do namorado. João Paulo é estudante de Marketing e trabalha como gerente em uma cafeteria em Nova York. O casal havia saído para comprar comida, quando ocorreu o acidente, conforme o The Jersey Journal. A família de Anna Paula Starling aguarda a chegada ao corpo à Belo Horizonte para velório e sepultamento.
– Edição 1552
Comunidade
22 a 28 de janeiro de 2014
27
Queda antecipada da neve prejudica tráfego e fecha escolas em Nova Jersey Estima-se que a neve acumulará 1 pé na região sul do estado e diminuirá conforme segue rumo ao norte
N
esta terça-feira (21), especialistas prevêem que o pior da tempestade de neve cairá entre o meio-dia e 8 horas da noite, prejudicando de forma significativa o tráfego de veículos nas estradas de Nova Jersey. “Se aproxima do pior cenário”, disse Anthony Gigi, meteorologista do Serviço Meteorológico Nacional em Mount Holly (NJ). “Haverá um êxodo mais cedo porque as pessoas verão a neve do lado de fora, então, ocorrerão acidentes, os quais dificultarão a remoção da neve”. O especialista se referiu ao horário da queda da neve como o principal fator na ocorrência de acidentes, atrasos e pessoas paradas nas estradas na noite de terça-feira (21). Estima-se que a neve acumulará 1 pé na região sul do estado e diminuirá conforme segue rumo ao norte, disse Gigi. O Serviço Nacional emitiu um sinal de alerta para todo o Estado Jardim, com excessão ao Condado de Sussex, onde somente um aviso de cuidado foi emitido para a queda de 4 a 8 polegadas de neve. Gigi adiantou que o potencial geral dessa tempestade é similar àquela que assolou Nova Jersey em 3 de janeiro, com a maior queda de neve na região sul e litoral. Entretanto, durante tal tempestade, a maior quantidade de neve caiu de madrugada, permitindo que a limpeza fosse feita antes
O Serviço Nacional emitiu um sinal de alerta para todo o Estado Jardim, com excessão ao Condado de Sussex
do horário de ir para o trabalho. Já a tempestade de hoje está prevista para cair durante o dia e parte da noite. “Essa é praticamente o oposto”, disse Gigi. Na segunda-feira (20), o Departamento Estadual de Transporte jogou sal e solução salgada nas principais vias de acesso no estado, anunciou o porta-voz Steve Schapiro. Atualmente, todos os 3.300 equipamentos do órgão e empresas contratadas pelo Governo já estão nas estradas. “Nós estamos lidando
com isso como se fosse um incidente estadual”, comentou ele. A ida ao trabalho e volta para casa podem ser problemáticas, alertou Schapiro. O Estado alertou aos motoristas a terem cuidado e tomarem precauções, como, dirigir atrás de caminhões de limpeza de neve e não ultrapassá-los, assim como fazer curvas e manobras em velocidade mais baixa. “Chegue em casa, chegue em casa seguro e fique em casa”, disse o porta-voz. “Não dirija se você
não tiver necessidade”. Além da queda de neve, especialistas prevêem que os ventos atinjam 40 mph nas regiões litorâneas e 20 mph no interior. Um dos aspectos positivos da tempestade é que ela tende a ser fofa e leve, portanto, não afetando os cabos que transportam energia elétrica, frisou Gigi. Na tarde de segunda-feira (20), vários distritos escolares em todo o estado liberaram os alunos mais cedo.
Pernambucana foge com filha devido a agressões do marido e acaba presa no Texas Irmã quer arrecadar recursos para pagar os advogados
filha com supervisão. Em 2011, apesar de todas as provas apresentadas, incluindo relatório de psicólogos que acompanharam a criança, por meio do qual foi confirmado o abuso, o processo criminal foi arquivado e as visitas liberadas ao pai, sem supervisão. “O relatório sequer foi apreciado pelo juiz. Minha filha tentou por anos seguir as leis, mas não obteve sucesso. Acho que o fato dela ser brasileira e a família do ex-marido ter influência desfavoreçam Karla. Desesperada, ela resolveu fugir”, disse a mãe da pernambucana.
D
epois de sofrer agressão física do exmarido, constatar que sua filha tinha sido violentada sexualmente pelo próprio pai, procurar a Justiça norte-americana e ter o processo arquivado (mesmo apresentando provas), a pernambucana Karla Janine Albuquerque, 41 anos, decidiu fugir da Flórida, nos Estados Unidos, onde morava, para construir uma nova vida ao lado da filha no estado do Texas. Nos últimos dois anos, Karla encontrou paz, emprego e uma escola conceituada para a filha. Mas na última quintafeira (16), ela foi presa como fugitiva e acusada de sequestrar a menina. Hoje com seis anos de idade, a criança está sob guarda da Justiça texana, no DCF - o departamento similar ao Conselho Tutelar no Brasil. O maior receio da brasileira agora é perder a guarda da criança para o pai, o americano Patrick Joseph Galvin. A irmã de Karla, Karine Santos, que também reside nos Estados Unidos, teme que a Justiça não decida a seu favor. “Minha irmã está enfrentando não apenas processo civil, mas também um criminal por não ter cumprido com as leis da Flórida. Ela saiu do estado com intuito único de salvar minha sobrinha de um pai agressor sexual. Vou tentar conseguir a custódia da criança mesmo sabendo que tenho poucas chances”, escreveu Karine no site que criou para pedir apoio e arrecadar recursos para pagar os advogados da irmã, que cobraram,
Itamaraty O maior receio de Karla agora é perder a guarda da filha Amy
inicialmente, US$ 3,5 mil. O primeiro julgamento do caso acontece, nesta quinta-feira (23). A pernambucana Karla Albuquerque foi morar nos EUA em 2001 e conheceu o seu ex-marido em 2006. Alguns meses depois, engravidou e os dois resolveram casar. “Minha filha cometeu o erro comum de se relacionar com uma pessoa desconhecida. Se ela fizesse uma busca na internet teria descoberto que Patrick já respondeu a processo por abuso sexual contra uma enteada e é classificado pela justiça americana como sex offender”, afirma a mãe de Karla, Kátia Sarmento Martins, que reside no Recife. Sex offender é definido como alguém que comete
ou estimula atos sexuais em ou na presença de menores de 16 anos. Poucos meses após o nascimento da filha, Karla começou a sofrer agressões de Patrick, e chegou a prestar queixa na polícia. O norte-americano ainda tentou uma reconciliação com a pernambucana, mas a relação conturbada chegou ao fim, definitivamente, após Karla descobrir que a filha, na época com três anos, sofreu agressão sexual do pai. A criança relatou a agressão aos professores da escola e exames constaram que ela realmente tinha sido abusada. Segunda a família da pernambucana, após as denúncias, enquanto o processo estava em andamento, Patrick só podia visitar a
Familiares de Karla entraram em contato, nesta terça-feira (21), com o consulado brasileiro localizado em Houston (a repartição mais próxima do Texas) e com o Itamaraty, em Brasília. O caso está em análise e o consulado brasileiro ficou de entrar em contato com seus familiares ainda nesta terça. A reportagem do NE10 também conversou com a assessoria do Itamaraty e foi informada que, embora não possa interferir em decisões judiciais de outros países, estará à disposição da brasileira caso ela seja prejudicada pela sua nacionalidade.
Doação Informações sobre doações para arcar com as custas processuais estão disponíveis no site da campanha (http://igg.me/p/653510).
28
Newark in Foco
22 a 28 de janeiro de 2014
Edição 1552 –
Comediante Gabriel Luchard
verareis@brazilianvoice.com
Dia dos Namorados 2014 Neste Valentine's Day, os casais apaixonados serão privilegiados com um evento inteiramente dedicado ao amor, no Sport Club Português, 14 de fevereiro, sexta-feira. O grupo Roxy Events-USA, pensou em tudo para tornar esta noite inesquecível, com jantar à luz de velas regado a vinho, sangria, cerveja e deliciosas sobremesas. Jamour Fressato no piano e sua banda com o cantor José Paulo, interpretarão românticos sucessos internacionais. A esmerada decoração ficará à cargo da Sweetgarden Creations e os deliciosos doces da Favo de Mel Docinhos. Tudo isso fará você impressionar e proporcionar momentos maravilhos à pessoa amada. Temos também a ala de "singles", onde homens e mulheres terão um ambiente propício para encontrar sua cara metade.
A
tarde fria no domingo (19) foi muito divertida para as 250 pessoas que decidiram assistir a deliciosa comédia de Gabriel Luchard, no Newark Museum. Luchard adapta seu senso de humor e interpretação como aliado à arte de fazer mágica. Com ajuda de um telão que cria um atrativo background, o artista cria um clima de grande expectativa à sua apresentação, bastante interativa com o público.
Kaira Costa proprietária da Paganini Arts and Dance disse que, apesar do grande esforço para levar nossa comunidade ao teatro, o resultado foi satisfatório. Ela confessa que gostaria que as pessoas tivessem um pouco mais de interesse para que eventos culturais desta natureza possam ser apresentados em nossa cidade com mais frequência. Aqui vemos Kaira, Gabriel e Fabricio de Britto da empresa O'Mandel Produções.
Amigos, colaboradores, produtores e o apresentador George Roberts se uniram à Gabriel Luchard para celebrar o sucesso do evento.
A imprensa respondeu com entusiasmo ao convite de Kaira Costa para a cobertura deste evento. Ao final, muitas fotos e entrevistas foram realizadas com Luchard exibindo a grande simpatia e talento deste jovem artista.
– Edição 1552
Newark in Foco
O vereador do bairro Leste, Augusto Amador convocou uma reunião pública com membros da policia de Newark e do City Hall que visou expor os problemas encontrados no Ironbound. Estiveram presentes nesta reunião o representante do Departamento de Polícia de Newark, o vice-diretor Dominick Saldida, Vice-Chefe Joseph Tatela, o capitão Richard Perez e o detetive Michael Silva. Do City Hall estiveram presentes a Presidente do Conselho de Mildred Crump, o vereador Aníbal Ramos e deputada Eliana Pintor.
Solange Paizante, coordenadora geral do Mantena Global Care, anuncia que ainda estão abertas as aulas de Inglês como Segunda Língua (ESL), nos níveis Básico e Avançado, na sede da entidade, na 109 Monroe St., em Newark (NJ). As aulas serão ministradas as segundas e quartas-feiras, das 7:30 pm às 9:00 pm, pelo instrutor Leonardo Ferreira. Na foto, Solange Paizante, o Vereador Augusto Amador e a assistente Cláudia Garzesi.
O fotógrafo freelance Geraldo Corredor da Paz parabeniza o Dr. Patel pelo excelente atendimento que oferece à comunidade brasileira. Geraldo aproveitou a oportunidade para comunicar que está bem, depois de ajudar a prender os indivíduos que agrediram gravemente um entregador de comida no Ironbound e agradecer o carinho e atenção dos amigos e membros de nossa comunidade.
22 a 28 de janeiro de 2014
29
Parabéns à Pastora Dayse Salema, do Ministério Fé & Esperança, pelo excelente trabalho espiritual e assistencial realizado em prol dos membros mais carentes e excluídos de nossa comunidade, em Newark (NJ).
Na noite de sábado, a veterana Benedita Correa foi surpreedida com uma grande festa para celebrar seus 75º aniversário, no Brasilia Grill. Jovial, feliz e bem humorada, a paraense radicada na América ha quase meio século , curtiu sua festa-surpresa do início ao fim, na companhia de familiares e amigos. Desejamos saude, felicidades e vida longa à esta pessoa maravilhosa. Happy Birthday.
30
Esportes
22 a 28 de janeiro de 2014
Ainda sem verba de Bernard, Galo quita salários
Edição 1552 –
Atacante Luan vê Cruzeiro favorito na Libertadores Atacante disputará competição internacional pela primeira vez na carreira
O Alexandre Kalil quita salário de atleticanos
Jogadores estavam com salários de dezembro e 13º atrasados
N
o dia seguinte a reapresentação dos jogadores, que contou inclusive com uma reunião a portas fechadas com o presidente Alexandre Kalil, o Atlético-MG quitou seu débito com os atletas. Segundo o mandatário alvinegro, apenas os jogadores estavam com salários de dezembro e 13º atrasados. A informação foi confirmada pela assessoria de imprensa do clube. Porém, a forma que o Atlético-MG conseguiu o dinheiro não
foi revelado. Kalil pressionou publicamente a bancada do PT pela liberação da verba. Vale ressaltar que o clube segue com o dinheiro da venda do jovem Bernard retido por dividas com o fisco. Os problemas salariais do Atlético-MG deram muita repercussão há duas semanas, quando o atacante Diego Tardelli foi para as redes sociais reclamar. O jogador não deixou claro que estava falando da situação salarial alvinegra, entretanto, deixou espaço para interpretações quando publicou: “#eosalárioó #oódoborogodó”. Para piorar a situação, o zagueiro Leonardo Silva comentou: “#eosalariooó #oódoborogodó ... mesmoooo... tá feio!!!”.
título do Campeo nato Brasileiro e as contratações para a temporada 2014 deixam o elenco do Cruzeiro confiante em mais conquistas. Questionado sobre favo ritismo na Copa Libertadores, o atacante Luan não hesitou em apontar o time celeste como forte candidato ao tricampeonato continental. “Estamos nos considerando como um dos times favoritos sim. Para ganhar da gente, terão de suar sangue. Daremos o melhor em campo até o último minuto”, afirmou o camisa 88. “A gente quer o título. Nós nos acostumamos com títulos e vamos brigar até o final. Permaneceram 95% do grupo e isso ajudará bastante”, acrescentou. Embora demonstre confiança no título da Libertadores, Luan ressalta que a conquista do Campeonato Brasileiro no ano passado atrai atenções dos adversários. “Será difícil. Do mesmo modo que falei, também teremos de suar sangue, porque hoje há vídeos, in-
Luan diz que adversários terão de suar sangue
formações sobre os outros times. Mas, de alguma forma, vamos nos destacar e sair na frente”, disse. No Cruzeiro, Luan disputará a Copa Libertadores pela primeira vez na carreira. Em 2013, ele participou da preparação do Palmeiras para a competição, mas transferiuse para a Toca da Raposa em fevereiro e, assim, não chegou a participar dos jogos da equipe alviverde no torneio. “Tive oportunidade de participar pelo Palmeiras, mas aí vim para o Cruzeiro e não cheguei a participar. Estou contente em estar no Cruzeiro e poder brigar de igual para igual”, destacou.
– Edição 1552
Esportes
22 a 28 de janeiro de 2014
31
Kleber vê Grêmio Bruno César faz com "fome de vitórias" exames e deve ser e critica colegas anunciado no Verdão Kleber vê um "outro" Grêmio durante a pré-temporada
O meia abriu mão de parte da dívida que tem com o Al Ahli
U
m grupo diferente, com sede e fome de vitórias, algo que não era visto em alguns jogadores que faziam parte do plantel do Grêmio em 2013. Sempre sincero em suas entrevistas, o atacante Kleber vê um "outro" Grêmio durante a pré-temporada em Bento Gonçalves e, mesmo sem citar nomes, declarou que alguns atletas não demonstraram o comprometimento necessário na temporada passada. Ao falar sobre a preparação do Grêmio para este ano, Kleber citou a diferença que ele tem percebido e afirmou: no ano passado, muitos jogadores "chegaram só para jogar uma Libertadores". "Agora é um ano especial, diferente. Muita gente no grupo com sede, com fome de vitória. Um grupo diferente. A gente tem visto que chegaram jogadores com fome mesmo, com vontade de ganhar, com vontade de dar um salto na carreira, um salto na vida. Tem muito jogador assim. Espero que seja assim", destacou o atacante, antes de completar o seu raciocínio:
A
Para Kleber, alguns jogadores do Grêmio não tiveram vontade em 2013
"Faltou isso no ano passado. Tinham muitos jogadores que, com todo o respeito, vinham em uma outra situação. Jogadores que chegaram só para jogar uma Libertadores, com alguns problemas, e a gente acabou pagando um preço por isso. Mas acho que esse ano será diferente". O elenco principal do Grêmio segue em pré-temporada na cidade de Bento Gonçalves até esta quarta-feira, quando retornará para Porto Alegre.
Sem contrato, Ricardo Oliveira pode voltar ao Basil Ricardo Oliveira foi destaque do Al Jazira nas últimas temporadas
A
pós mais de quatro anos no Al Jazira, dos Emirados Árabes, o atacante Ricardo Oliveira está no mercado esperando propostas para escolher o próximo clube. Em acordo com a diretoria, o atacante acertou o desligamento do time árabe e admite que pode voltar ao Brasil. "Voltar a jogar no Brasil é uma possibilidade real, mas também tenho outras conversas. Vou pensar com a minha família e decidir o que for melhor para nós", afirma o jogador, que tem passagens por Portuguesa, Santos e São Paulo no futebol brasileiro. Com 33 anos, Ricardo Oliveira foi destaque do Al Jazira nas últimas temporadas. Com a faixa de capitão no braço, o brasileiro marcou 32 gols e deu 12 assistências nos 41 jogos disputados no ano passado, tendo média de aproximadamente 0,78 gol por
Ricardo Oliveira deixou o Al Jazira e está no mercado
jogo. Revelado pela Portuguesa, em 2000, o atacante se destacou, foi contratado pelo Santos três anos depois e chegou à Seleção Brasileira. No Valencia, foi campeão espanhol e, no Milan, da Itália, venceu a Liga dos Campeões em 2007. O jogador ainda tem passagens por Real Betis e Zaragoza na Europa e vestiu a camisa do São Paulo duas vezes, em 2006 e 2010.
chegada do possível novo dono da camisa 7 do Palmeiras está cada vez mais perto. Bruno César já realizou exames e deve assinar contrato até 31 de dezembro nos próximos dias. O meia abriu mão de parte da dívida que tem com o Al Ahli para que o clube da Arábia Saudita o emprestasse por um ano. A expectativa alviverde é de que o anúncio oficial da contratação ocorra nesta semana. Existe a possibilidade de o Palmeiras se manifestar para divulgar a conclusão positiva da negociação antes mesmo da partida de quinta-feira, contra o Comercial, em Ribeirão Preto, pelo Campeonato Paulista. Bruno César está no Brasil e tem mantido a forma física para não se prejudicar quando, enfim, estiver à disposição de Gilson Kleina. A apresentação do meia ocorrerá, provavelmente, na semana que vem. As conversas ocorrem há quase dois meses, mas o jogador e o Palmeiras deram passos para a conclusão nesta semana.
Bruno César já realizou exames e deve assinar contrato até 31 de dezembro
Bruno César abriu mão de parte da dívida dos árabes com ele e o clube paulista, por sua vez, aceitou quitar o outro montante. Destaque do Corinthians em 2010, o meia já defendeu o Palmeiras e foi dispensado em 2007, quando atuava pelo time B que acabou rebaixado para a terceira divisão paulista. Mas a vontade em atuar no clube no centenário fez a diferença para o negócio.
32
22 a 28 de janeiro de 2014
Esportes
Edição 1552 –
Proposta por Elias aumenta em R$ 3 milhões A favor dos cariocas, está a baixa procura pelo volante
A
novela envolvendo o futuro de Elias está mais próxima de um final feliz para o Flamengo. De acordo com o jornal português Record, a proposta do time rubro-negro pela compra de 50% dos direitos sobre o jogador subiu de R$ 12 milhões, valor negado pelo Sporting, para R$ 15 milhões. O valor ainda é muito inferior aos 7 milhões de euros (cerca de R$ 24 milhões) exigidos pela diretoria do Sporting para liberar o volante. Entretanto, segundo informações da publicação, a nova proposta agradou os dirigentes do clube português. O brasileiro deve ser negociado pelo Sporting
Elias ainda pode seguir no Flamengo para 2014
nesta janela de transferências, já que a equipe de Leonardo Jardim não conta com Elias para a sequência da temporada. O jogador, que se reapresentou ao clube após o final do empréstimo para o Flamengo, treina atualmente com o time B. A favor dos cariocas, está a baixa procura pelo volante. Elias recebeu sondagem do Corinthians, que se assustou com o valor pedido pelos portugueses e desistiu do negócio. Além disso, foi observado pelo Shandong Luneng, da China, time comandado por Cuca. No entanto, a equipe asiática sequer fez uma proposta oficial pelo jogador. Outro time apontado como possível destino do atleta é o Atlético-MG, mas o pai e procurador Eliseu Trindade afirma que não recebeu nenhuma oferta.
Fagner assina contrato e oficializa acerto com o Timão
Fagner chega para assumir a lateral direita, vaga com a aposentadoria de Alessandro
O atleta foi cedido pelo alemão Wolfsburg, sem custos
O
Corinthians se livrou das burocracias que impediam o anúncio da contratação de Fagner. Os últimos documentos da transação foram concluídos nesta terçafeira, e o lateral direito assinou contrato com o clube do Parque São Jorge até 31 de dezembro deste ano. O acordo é por empréstimo. Revelado pelo próprio time alvinegro, de onde saiu de maneira conturbada no começo de 2007, o atleta foi cedido pelo alemão Wolfsburg, sem custos. Caberá à diretoria arcar apenas com os salários do jogador, 24 anos, que disputou o último Campeonato Brasileiro pelo Vasco. Fagner chega para assumir a lateral direita, vaga com a aposentadoria de Alessandro e a transferência de Edenílson para a Udinese. Ele já trabalha no CT do Parque Ecológico desde a semana passada e terá condições de fazer a estreia possivelmente contra o Santos, na quartafeira da semana que vem, na Vila Belmiro. De acordo com Mano Menezes, Fagner disse que estava treinando por conta própria antes de se apresentar. "Ele chegou como todo jogador que está parado chega. Diz que está treinando, começa a treinar, e você descobre que ele estava treinando só um pouquinho", sorriu o treinador. Enquanto o reforço não fica pronto para a estreia, a posição será ocupada por Diego Macedo, escalado para o confronto com o Paulista, nesta quarta. Emprestado pelo Bragantino até maio, ele espera mostrar até o final do Estadual que merece continuar no clube.
Esportes
– Edição 1552
Lucas Mugni é apresentado no Flamengo
22 a 28 de janeiro de 2014
33
Fifa dá ultimato e ameaça tirar Curitiba da Copa Estão previstos quatro jogos da Copa no município
O
O Flamengo apresentou mais um reforço para a temporada de 2014. Trata-se do meia argentino Lucas Mugni, 22 anos, que chega do Colón-ARG. Na primeira coletiva, o armador celebrou a oportunidade na equipe carioca e expôs suas principais características. "Eu me caracterizo por dar o último passe. Gosto de estar sempre em contato com a bola, com o jogo bonito, drible. Porém, na Argentina, sempre tentei melhorar a finalização, para marcar mais gols", sintetizou o meia, que rejeitou a comparação com o francês Zinedine Zidane. "Estou longe disso. Tomara que um dia eu possa jogar como ele", completou.
secretário-geral da Fifa, Jérôme Valcke, deu um ultimato aos responsáveis pela organização da Copa do Mundo em Curitiba nesta terçafeira, 21. Se as obras na Arena da Baixada não avançarem até 18 de fevereiro, quando uma nova visita da Fifa ao estádio está marcada, a cidade pode ser excluída do Mundial. Estão previstos quatro jogos da Copa no município. A confirmação de Curitiba como sede da Copa deverá ser feita antes do Seminário das Equipes, reunião com os treinadores de todas as seleções da Copa, que está marcado para os dias 18 e 19 de fevereiro em Florianópolis. "O que dizer? A questão é delicada. Sejamos francos e diretos. Como devem saber, a situação atual do estádio não é do nosso agrado. Não apenas está muito atrasado, mas foge a qualquer bom cronograma de entrega para a Fifa", afirmou Valcke, em coletiva de imprensa no início desta terça-feira. "Não podemos organizar jogos sem estádio. É uma situação de emergência. Não queremos o estádio pronto em 18 de fevereiro, mas queremos ver progresso", disse o secretário-geral. Ao longo da entrevista, porém, o dirigente recuou no tom das críticas e afirmou que tem confiança de que a arena ficará pronta a tempo. Segundo o Atlético Paranaense, cerca de 90% das obras foram concluídas, o que faz do estádio o
Em sua conta no Twitter, Valcke escreveu que "a bola está com Curitiba
mais atrasado da Copa. "Muitas pessoas esperam vir para cá, a campeã mundial Espanha vem para cá. Então a nossa expectativa é de que as conversas que tivemos com o Governo do Estado e com a Prefeitura de Curitiba gerem resultados para que a cidade não fique fora da Copa", disse Valcke. Um projeto para aumentar o ritmo das
obras foi apresentado a Valcke pelos governos federal, do estado e do município, além da CAP/SA, empresa criada pelo Atlético Paranaense para tocar a reforma do estádio. O plano foi dividido em três medidas principais. Em sua conta no Twitter, Valcke escreveu que "a bola está com Curitiba e o governo para implementar essas medidas".
34
Esportes
22 a 28 de janeiro de 2014
Edição 1552 –
Marin diz que CBF lutará por Série A com 20 clubes
Santos tenta antecipar Diego para o lugar de Montillo
O dirigente foi muito evasivo sobre a Portuguesa
om a saída iminente de Montillo para o futebol chinês, o Santos perderá seu camisa 10 para o Campeonato Paulista, mas não para a temporada. A tendência é que o argentino e o Shandong Luneng, time agora comandado por Cuca, acertem salários e tempo de contrato até o fim desta semana. A saída do craque santista abre espaço para o retorno de um antigo ídolo: o meia Diego. Se a venda for concretizada, o meia Cícero deverá receber o aumento salarial que deseja e com isso permanecer no Santos ao longo da temporada. Além disso, com fluxo de caixa mais cheio e com a economia dos salários de Montillo, o meia Diego poderia voltar a vestir a camisa do Santos ainda em janeiro. Desde o fim do ano passado, Diego tem acordo verbal acertado para o seu retorno ao Peixe. O meia, que terá seu vínculo encerrado em julho com o Wolfsburg, da Alemanha, poderia assinar pré-contrato com o Santos a partir de fevereiro. O ídolo santista deverá receber salários de cerca de R$ 800 mil mensais O problema da chegada de Diego ainda neste mês são os valores envolvidos na transação. Além de ter que desembolsar quantia ao Wolfsburg para liberar o atleta antes do contrato, o meia pediu valor muito alto de luvas – aproximadamente R$ 4 milhões. A diretoria do Santos não descarta a possibilidade e estuda a melhor maneira para
O
presidente da Confederação Brasileira de Futebol, José Maria Marin, visitou Belém nesta terça-feira, onde rompeu o silêncio sobre a tentativa de acordo da entidade com a Portuguesa. No entanto, o dirigente foi muito evasivo e não explicou direito como foi a reunião com o presidente Ilídio Lico e a sugestão de trocar a antecipação de R$ 4 milhões pela desistência da briga judicial para ficar na Série A. "O presidente eleito da Portuguesa procurou a CBF para empréstimo, por causa de dificuldades financeiras do clube. Eu disse, como digo a todos, que enviasse um ofício à CBF e para que ele fosse enviado aos departamentos financeiro e jurídico. Essa foi minha participação, como faria com qualquer clube. Recebo e encaminho ao departamento. Posso dizer que essa carta, se chegou à CBF, não chegou às minhas mãos. Só posso falar isso", afirmou Marin. O presidente da CBF ressaltou que a entidade não tem interesse em aumentar o número de participantes no Brasileiro por causa do imbróglio jurídico. "Eu não posso racioci-
Marin quer resolver pendências judiciais e organizar Brasileiro com 20 times
nar sobre hipóteses. Minha posição como torcedor é uma, como presidente da CBF é outra. Sou advogado e aprendi: decisão judicial não se discute, se cumpre. Como tem muita pendência ainda, não quero me manifestar. Estou aguardando o pronunciamento final da Justiça. Não quero antecipar. A CBF vai fazer esforço para manter a situação atual, 20 equipes", sacramentou. Com o gancho das dificuldades financeiras dos clubes, que buscam a CBF como banco para pedir empréstimos, o dirigente ainda comentou. "Qual é o clube brasileiro que não tem pendência financeira? Precisa haver uma mudança de conceito de todos os dirigentes. Da forma que está, nenhum clube vai aguentar".
C
Diego tem acordo verbal acertado para o seu retorno ao Peixe
viabilizar o negócio. O acerto verbal com o Santos também diz que, em caso de renovação com o clube alemão ou proposta de outro clube europeu, o meia optaria pela Europa, adiando seu retorno ao Peixe. Em caso contrário, Diego se apresenta em julho e será reforço santista para a Copa do Brasil e Campeonato Brasileiro. Diego teve passagem marcante pelo Santos. Com a camisa alvinegra, o meia foi campeão brasileiro em 2002 e um dos destaques daquela campanha, que ainda tinha Robinho no ataque. Nesta temporada, o brasileiro é o número 10 do Wolfsburg e principal destaque do time, sendo o responsável pela armação das jogadas e participando da maioria das partidas.
www.BrazilianVoice.com
– Edição 1552
VENDE-SE AUTOMÓVEL BMW MODELO 328-I ANO 1997 - Lataria e motor em excelente estado. US$ 1.500 ou melhor oferta. Tel.: (732) 343-3051.
PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105
BUSCO MOÇAS DE BOA APARÊNCIA PARA TRABALHAR EM PRESTIGIADA DISCOTECA EM NOVA YORK - As interessadas devem ligar para: (201) 887-4555. RESTAURANTE EM NEWARK (NJ) - RAMADA PLAZA - Precisa de lavador de pratos e busboy. É necessário que o busboy fale inglês. Interessados ligarem para: (973) 344-4700. IVO'S EMPLOYMENT AGENCY HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com
VENDE-SE APARTAMENTO NOVO pronto para morar ou alugar! Região de Goiânia. Parque Amazônia, perto do Buriti Shopping. Excelente investimento. Dois Quartos, ótimo acabamento. Informações: 201 960 8228. VENDO CHÁCARA NO ATALAIA EM VALADARES - Com aproximadamente 2000m2, casa com 178m2 , asfalto e ônibus na porta. Ótimo preço. Tel. (973) 551-5562 ou (973) 510-7465.
KEARNY - NJ. Aluga-se 1 quarto mobiliado para 1 pessoa somente. Já disponível. Direito às outras áreas do imóvel. Para pessoa responsável e sem vícios. Ao lado da Kearny Avenue. US$ 450 mensais. Utilidades incluídas. Pede-se depósito e referências. Tel.: (201) 5634853, falar com Antônio. ALUGA-SE 1 QUARTO NO BAIRRO DO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na Jabez St. Excelente localização. Tel.: (973) 391-4609. IRONBOUND - Alugo uma suite com cama king size, na Saint Francis St. (casa ampla com apenas três pessoas), disponível a partir de 1º de fevereiro. US$ 600 mensais (tudo incluido) + depósito. Falar com Vera: (973) 444-4466. ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND EM NEWARK - NJ - Para homem não fumante, mobiliado, cama, TV e frigobar. Boa localização e fácil estacionamento. Tel.: (201) 350-2133. PROCURANDO UM LUGAR TRANQUILO? Aluga-se apartamento e quartos em Plainfield - NJ. Tudo incluído. Excelente localização. Contatar Fábio: (908) 220-9219.
ALUGUEL DE SALÃO DE FESTAS NO IRONBOUND - US$ 250 (mesas e cadeiras incluídos). Local: 86 Monroe St., em Newark - NJ. Excelente localização. Tel.: (973) 7323630. TRANSPORTES JOÃO - Busco e faço transportes para aeroportos, passeios, malls, Atlantic City (NJ), lugares em NJ & NY e outros estados. Preços acessíveis e atendimento 24 horas. De segunda-feira a domingo. Tel.: (973) 409-7570. - transportesjoao@hotmail.com ALUGA-SE CARRO PARA TODAS AS OCASIÕES - Interessados falar com Christine: (973) 870-1920. DISH TV Retailer. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-395-2581 CANADA DRUG CENTER es tu mejor opcion para ordenar medicamentos seguros y economicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveeran con ahorros de hasta el 75 en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1800-730-7629 y obten $10 de descuento con tu primer orden ademas de envio gratuito. ProFlowers - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 Do you take Cialis? or Viagra?? Save $500! Get 40 pills for only $99.00! Buy The Blue Pill! 888-649-3696 Satisfaction Guaranteed. SIX DAY VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1-800-291-0264 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis.
VENDE-SE JOGO DE QUARTO DE CRIANÇA COMPLETO - Semi-novo. Também vende-se mesa de cozinha de madeira e poltrona. Bom preço. Tel.: (973) 855-9459.
AULAS DE COMPUTAÇÃO - TODAS AS IDADES & INICIANTES. WINDOWS, INTERNET, E-MAIL e FACEBOOK. MS-OFFICE (Word, PowerPoint, Excel). QUICKBOOKS. Tel.: (973) 522-1189 - Rosângela
22 a 28 de janeiro de 2014
35
36
22 a 28 de janeiro de 2014
www.BrazilianVoice.com
Edição 1552 –
BELEZA
– Edição 1552
ÁRIES - 21/03 a 20/04
CÂNCER - de 21/06 a 22/07
LIBRA - de 23/09 a 22/10
Lua e Sol em signos sociáveis favorecem a troca de ideias e as reuniões, encontros e iniciativas que visem o bem comum. Você pode dar o início em algo que tenha este perfil. Conexão profunda com seu parceiro hoje - romantismo e delicadeza abrem o coração de seu amor!
Altos e baixos, mas ajuda abordar tudo e todos com mais isenção. É um dia pra ficar longe da zona de conforto, tanto na área financeira como nas relações com parceiros, consultores etc. Finanças compartilhadas: somar recursos é a boa ideia pra hoje, comece sua poupança.
Hoje a Lua está em seu signo, armando ótimo e suave aspecto com o Sol em Aquário, muito auspicioso! Cuidados pessoais em destaque porque você também está menos paciente com os outros, e quer mudança, novidade etc. Vale cuidar da beleza, tornar-se mais atraente!
Sorrisos, boa apresentação e refinamento são cartões de visita indispensáveis hoje! Em todos os campos e direções da vida, saiba ser diplomático com quem tem procedimentos diversos do seu, especialmente no trabalho e na família. Você poderá receber um novo convite de trabalho.
TOURO - DE 21/04 A 20/05
LEÃO - de 23/07 a 22/08
ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11
AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02 Viajar é uma ótima ideia para você colocar em pratica entre hoje e amanhã. As portas se abrem também no campo espiritual. Os sonhos serão orientadores, esclarecendo direções a seguir. Religiosidade e sintonia com o conjunto das pessoas também estão em destaque.
Iniciativas para melhorar a casa são benvindas, mas focalize suas ambições profissionais. Sua carreira pode se beneficiar muito de atitudes proativas! Mostre interesse pelas ideias alheias e tente incorpora-las as metas. Saiba dialogar objetivamente, deixe as suas preferencias de lado.
Você se dará bem em reunião ou encontro, aprendendo algo importante também. As comunicações estão em destaque, delas dependerá o bom desenvolvimento de seus planos nestes dias. Daí, capriche num RP básico com todos. Menos dramatização no amor, também ajuda.
Nada de atrair as atenções para você hoje! Mesmo sentindo e sabendo o rumo que muita coisa vai tomar, ao seu redor, ninguém vai te dar muita bola. Pra que se desgastar? Nos bastidores, observando, captará muito melhor onde está. Ajude quem precisa.
GÊMEOS - de 21/05 a 20/06
VIRGEM - de 23/08 a 22/09
SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12
Um dia que flui! Amigos, apoios, o cotidiano afinado com seu coração... quer mais? Você se destacará em reunião por suas ideias equilibradas, sabendo conjugar as dificuldades com as possibilidades. O amor também tem dia destacado. Você atrairá quem pode te fazer bem.
Lua em Libra, Sol em Aquário: é o dinheiro que vem de um convite pra trabalhar em algo interessante, é a compra de um item que assegura maior liberdade e criatividade na vida pessoal ou profissional. O tema em alta hoje é segurança. A
Que dia magico para dar um empurrão bacana nas suas aspirações! Gente que tem sensibilidade para suas iniciativas, interesses comuns, reuniões e encontros inesperados - tudo conspira para que você saiba o que dizer e a quem. Também obterá o conforto das amizades.
CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01
PEIXES - de 20/02 a 20/0 Na batida de encerrar o que está pendente, você tem hoje carta branca pra renegociar dívidas, resolvendo algumas de vez. Finanças compartilhadas são assunto que merece abordagem incisiva, sem rodeios. Marte em Libra adverte: as hesitações estão sendo destrutivas.
22 a 28 de janeiro de 2014
37
10 segredos para ter um cabelo sempre saudável
Dicas para por em prática no seu dia a dia e que ajudam a manter os cabelos mais bonitos
C
abelos bonitos influenciam muito na beleza da mulher. Não é por acaso que a maioria se preocupa em ter fios saudáveis, independentemente do comprimento, corte ou tom escolhidos. É claro que contar com a ajuda de um bom profissional é o primeiro passo para garantir madeixas lindas. Mas existem dicas simples que qualquer mulher pode por em prática no seu dia a dia e que ajudam a manter os cabelos mais saudáveis e, consequentemente, bonitos. Os truques abaixo são conhecidos pela maioria dos profissionais e podem ser muito úteis a você. Vale a pena anotar:
1. Usar shampoo e condicionar adequados Atualmente há muitas opções no mercado: produtos para cabelos escuros, tingidos, ressecados, oleosos etc. Escolher o mais adequado ao seu tipo de cabelo é, talvez, o primeiro passo para manter fios bonitos e saudáveis. Lavar os cabelos com shampoo e condicionador ideais para o seu tipo de cabelo faz toda a diferença. Vale destacar ainda que se a mulher tem o cabelo seco ou ressecado, por exemplo, deve evitar lavar os fios todos os dias.
2. Evitar água quente Lavar os cabelos com água muito quente danifica tanto os fios, como a raiz dos cabelos, prejudicando, assim, seu crescimento. Então fica a dica, especialmente para as mulheres que querem ter cabelos compridos e fortes: lave sempre a cabeça com água fria ou, no máximo, morna! Talvez, no dias mais frios do ano, seja um sacrifício, mas, sem dúvidas, valerá a pena!
3. Usar leave-in A mulher deve utilizar um bom leave-in, indicado para o seu tipo de cabelo. Só não deve utilizá-lo quem tem fios muito oleosos. O leave-in protege os fios das agressões externas e ainda trata os cabelos. Deve ser usado logo após a lavagem com shampoo e condicionador, sem enxaguar.
4. Tomar cuidado com chapinha e secador Recomendo que todas as mulheres, independentemente do seu tipo de cabelo, tomem cuidado com o uso excessivo de chapinha e secador. Mas sempre que tiver que usá-los, utilize primeiro um protetor capilar de boa qualidade.
5. Hidratar os fios Não é segredo para ninguém que fazer hidratação com frequência é fundamental para manter os cabelos saudáveis e bonitos. Mas é sempre bom reforçar a dica! Este é um procedimento que pode ser feito pela mulher em casa. Basta comprar uma boa máscara capilar. A hidratação ajuda muito a manter os fios saudáveis e brilhosos. Outra dica é misturar à máscara uma boa ampola para ajudar na nutrição.
6. Pentear com cuidado Em primeiro lugar, certifique-se de estar comprando uma boa escova e um bom pente, que não arrebentem seus fios. Ao pentear os cabelos, faça isso com cuidado. Se os fios estiverem um pouco embaraçados, uma dica é começar do meio do cabelo, seguindo até as pontas, sempre lentamente.
7. Evitar produtos com sulfatos Além de retirar as impurezas, os sulfatos retiram dos fios o que não precisaria: a tintura passada previamente, a progressiva feita, a hidratação. O uso contínuo de produtos com sulfatos pode ainda ressecar e quebrar os fios. Vale a pena fugir deles! Confira sempre os componentes dos produtos em suas embalagens.
8. Variar penteados Uma dica simples, mas que faz bastante diferença é variar a forma como usa os cabelos. Por exemplo, se tem o costume de prendê-lo, faça isso dia sim, dia não. Mas saia com os fios soltos sempre que puder. Isso porque, se você tem o costume de fazer sempre rabo de cavalo ou coque, por exemplo, pode estar danificando o potencial de crescimento dos seus cabelos.
9. Contar com a ajuda de óleos A dica vale para quem não tem fios oleosos. Óleos, como, por exemplo, o de coco, podem ser aplicados em casa antes do banho e vão dar brilho e um aspecto mais saudável aos cabelos.
10. Optar por produtos que tenham FPS Assim como o sol danifica a pele, também pode prejudicar os cabelos. Durante o verão, quando os fios estão, naturalmente, mais expostos aos raios solares, uma boa dica é usar shampoo e condicionador que possuam fator de proteção solar. E você, já conhecia esses segredinhos profissionais? São dicas simples, mas que podem ajudar (e muito) a mulher a exibir cabelos mais saudáveis e bonitos!
38
HUMOR
22 a 28 de janeiro de 2014
O sequestro
Edição 1552 –
O cara abaixa o vidro e pergunta pro caipira qualé a do boi turbinado, e ocaipira diz : - MOÇO, DÁ PRA TIRAR O MEU SUSPENSORIO QUE TÁ PRESO NA SUA ANTENA!!!!???
A loira não conseguia passar no teste para nenhum emprego. Resolveu tomar uma atitude extrema para ganhar dinheiro: - Vou seqüestrar uma criança! - pensou! Com o dinheiro do resgate eu resolvo a minha vida... Ela encaminhou-se para um playground, num bairro de luxo, viu um menino muito bem vestido, puxou-o para trás da moita e foi logo escrevendo o bilhete: 'Querida mãe isto é um seqüestro. Estou com seu filho. Favor deixar o resgate de R$10.000,00, amanhã, ao meio-dia, atrás da árvore do parquinho. Ass: Loira seqüestradora ' Então ela pegou o bilhete, dobrou- o e colocou no bolso da jaqueta do menino, dizendo: - Agora vai lá e entrega esse bilhete para a sua mãe. No dia seguinte, a loira vai até o local combinado. Encontra uma bolsa. Ela abre, encontra R$ 10.000,00 em dinheiro e um bilhete junto,dizendo: 'Está aí o resgate que você pediu. Só não me conformo como uma loira pôde fazer isso com outra...'
- Quer dizer que você se julga burro? - Perguntou o professor,indignado. - Bem, para dizer a verdade, não! Mas fiquei com pena de ver o senhor aí, em pé, sozinho!!!
Desafiando os alunos
Carro novo
Irritado com seus alunos, o professor lançou um desafio. - Aquele que se julgar burro, faça o favor de ficar de pé. Todo mundo continuou sentado. Alguns minutos depois, Joãozinho se levanta.
Um cara acaba de comprar uma Ferrari novinha, e pra estrear, sai pela estrada afora. Indo devagarzinho, avista à frente uma carroça puxada por um boi. O cara nem pensa : engata uma segunda e passa rente à carroça do caipira. Nisso, olhando pro retrovisor, ele vê que a mesma carroça vem lhe
Segredo desvendado Baiano tem a cabeça chata porque, desde pequenino, o pai bate na sua cabeça e diz: - Quando cresceres, iras para S. Paulo, meu filho!
Na Igreja
perseguindo e vai chegando perto numa velocidade animal ! E passa.... VUMMMMMM ! O cara, abobado, engata uma terceira e acelera pra ultrapassar o diabo da carroça viajando a mil. Dai vem a carroça de novo, passando a Ferrari novinha. Já doido, ele engata uma quinta direto e mete fundo, passando mais uma vez a carroça, agora já a 200 por hora. Hã, lá vem a carroça.... VUMMMMM! Nisto, eles chegam numa parada (sinal, farol, semáforo) e a Ferrari é forcada a frear. E a carroça : VUMM (pra frente)... VUMM (pra trás)... VUMMM... para.
A freira vai ao médico: - Doutor, tenho tido um ataque de soluço, que não me deixa viver. Não durmo, não como, e dor no corpo de tanto movimento compulsivo involuntário. O doutor disse: - Tenha calma, irmã, que vou examiná-la. Ele a examina e diz: - Irmã, a senhora está grávida. A freira se levanta e sai correndo do consultório, com cara de pânico. Uma hora depois o médico recebe uma chamada da madre superiora do convento: - Doutor, o que o senhor disse pra irmã Carmem? - Cara madre superiora, como ela tinha uma forte crise de soluço, eu disse que ela estava grávida. Espero que com o susto ela tenha parado de soluçar! - Sim, a irmã Carmem parou de soluçar, mas o padre Paulo pulou da torre da igreja e morreu!!!
– Edição 1552
www.BrazilianVoice.com
22 a 28 de janeiro de 2014
39
40
22 a 28 de janeiro de 2014
www.BrazilianVoice.com
Edição 1552 –