Edição 1711 de 8 a 14 de fevereiro de 2017

ESPORTES: Marlos, Júnior Moraes e Ismaily são alvos de seleções estrangeiras ANO 29 • EDIÇÃO 1711 • 8 A 14 DE FEVEREIRO DE 2017

IMIGRAÇÃO:

GRÁTIS

VACILÃO! Senador republicano quer acabar com loteria do green card

Show de Nando Reis promete sacudir NY Após 4 anos na estrada com a turnê “SEI”, Nando Reis, acompanhado de sua banda “Os Infernais”, se prepara o início de sua turnê “Jardim-Pomar”, inspirada no disco de canções inéditas que ele acaba de lançar.

LOCAL/26

Brasileiro é acusado de estuprar duas meninas em Massachusetts

O Senador David Perdue (foto) planeja acabar com o programa federal que concede a residência permanente (green card), o qual foi criado com o objetivo de manter a diversidade populacional nos EUA..

EUA/12

Agentes do Ice mandam ex-primeiro ministro da Noruega para a "salinha" de aeroporto EUA/17

Canadá se aproveita de impasse migratório nos Estados Unidos IMIGRAÇÃO/18

2

8 a 14 de fevereiro de 2017

www.brazilianvoice.com

Edição 1711

Edição 1711

www.brazilianvoice.com

8 a 14 de fevereiro de 2017

3

4

8 a 14 de fevereiro de 2017

EDITOR

Edição 1711

Dedos desiguais PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

São tão distintos os nossos filhos, quanto os dedos de nossas mãos.

Abro a mão esquerda – que é a mão do coração – e fico contando e constatando que só sei contar até três.

Afinal, eu tenho três filhas. E tão diferentes, são as três.

Emília, a mais velha, tem 32 anos. É casada e toca a vida do jeito dela no sul deste país.

Com ela eu aprendi algumas lições daquilo que os antigos chamavam conflito de gerações.

Assim como eu acho que meu pai pensava de mim, eu penso dela.

Parece que Emília faz tudo para me contrariar.

Para vocês terem uma idéia, eu sou Cruzeiro e ela é Atlético.

Ela gosta de MMA, eu gosto de ler poesia.

Ela gosta de rap, eu gosto de música.

Ela fala de Kanye West, que eu nem sei quem é.

E eu retruco com Miles Davis, de quem ela certamente não quererá saber.

Ela gosta de filmes, eu de cinema.

E até o nosso jeito de lidar com Deus é diferente.

Ela vai à igreja todos os domingos, enquanto eu carrego Deus dentro dos sapatos.

No que eu me descabelo com as nossas diferenças (com o que ainda me resta de cabelos, que se diga), ela ri.

E parece que ri também para me contrariar, constato.

E rio também, obviamente bastante atrasado, já que os jovens chegam sempre antes.

Clarice, a caçulinha, tem 13 anos e é muito ligada a mim. Mas ultimamente especializouse em me criticar.

No outro dia, ela entrou no carro e eu escutava um cd de Renato Braz em que ele interpretava uma canção de Tom Jobim.

Mal se sentou no banco do carona, ela foi ao cd player e trocou para o rádio, perguntando: – Não tem música “de verdade” para se escutar neste carro?

E dá-lhe Bruno Mars na veia de seu velho.

Clarice tem um senso de estilo que me assusta.

Desde o pré-primário que ela se levanta e se produz toda.

Vai para a escola como se estivesse indo a um concerto de Lady Gaga.

E não vai para assistir.

Vai para cantar, para performar, eu intuo.

Quando menorzinha, dizia que queria ser manicure quando crescer.

De uns tempos para cá, diz que quando for grande quer ser “chefe”.

– Chefe de que? – quero saber.

– Chefe de qualquer coisa. Chefe do mundo, de preferência.

E eu fico sem saber que profissão é esta.

Isabella, a do meio, é também bastante peculiar.

Alternativa, gosta de praticar skate, surfe, estas coisas que de uns tempos para cá começaram a chamar de esporte. É centroavante do time de futebol feminino da cidade e marca gols na mesma proporção com que me sacaneia.

Na última nevasca, alertei minha mulher para não sair de casa sem se agasalhar mais do que o costume, porque estava “um infeno de frio”.

Isabella ia a caminho do banho, ainda meio insone, mas parou e me alertou: “Papai, você está usando esta metáfora de forma errada. No inferno faz é calor”.

E eu vou responder o que?

Eu só aprendi verdadeiramente o significado da palavra metáfora vendo “O carteiro e o Poeta”. E minha filha, aos 11 anos, já leciona sobre o tema.

No outro dia, pedi a ela para trocar o “ringtone” do meu celular, pois me irritava aquele barulho de marcha fúnebre. Afinal, ela é minha assessor para assuntos tecnológicos e similares.

E ela trocou.

Desde então, toda vez que alguém me liga, aparece a voz do Michel Teló cantando “Ai Se Eu Te Pego”.

E em espanhol.

Edição 1711

INTERNACIONAL

Nas entrelinhas Que saudade do Romário! Não estou falando pelo futebol, mas pela língua solta. Os jogadores não falam mais o que pensam, estão todos politicamente corretos, uma chatice.

Ninguém mais diz besteira.

Isso é culpa das assessorias de imprensa que ensinam a eles o que devem falar, como se comportar, que roupa usar. E ficam todos com um discurso padrão, de bons moços, de que “o importante é o grupo”… A coisa perdeu a graça.

Bom era no tempo em que Nelson Piquet falava pelos cotovelos. Quando Nigel Mansell mandou construir uma estátua da sua mulher para botar no jardim, Piquet não resistiu: “o cara gosta tanto de mulher feia que mandou fazer outra pra ficar com duas”.

Hoje em dia não se vê mais esse tipo de brincadeira. E nem as gafes, como a do Claudiomiro que se declarou feliz por estar em “Belém do Pará, terra em que nasceu Jesus Cristo”. Ou a daquela celebridade relâmpago, que virou apresentadora de TV até o dia em que gritou ao vivo: “I de iscola!!!”.

Com a chegada dos assessores de imprensa, as novas celebridades ficam repetindo textos ensaiados, como se fossem garotas do tele-atendimento. E eu fico sem saber o que é que elas realmente pensam sobre as coisas.

Se é que pensam.

Como não dá pra acreditar em nada do que essa gente fala, me acostumei a ler nas entrelinhas. A partir das declarações que fazem, tento descobrir o que está por trás daquilo.

Virou um jogo de adivinhação. O fato está sempre encoberto pela versão oficial.

Por isso, nessa Copa do Mundo, fiquei atento aos detalhes. Só quando alguém deixou escapar uma bobagem é que consegui pescar alguma coisa séria. Como foi no dia em que o Ronaldo desabafou e chamou o Presidente de cachaceiro.

Ou como foi no jogo contra a França, quando o juiz marcou uma falta na entrada da área. Juninho e Ronaldinho Gaúcho naturalmente se posicionaram para bater. São os melhores cobradores do mundo. Uma bola dessas podia ter definido a Copa do Mundo. Roberto Carlos chegou gritando pro Juninho: “Cai fora!”.

Fiquei chocado. Isso não é coisa que se diga para um companheiro. “Cai fora!”. O normal seria falar “deixa que eu chuto”. Juninho enfrentou a situação, provavelmente sem a tranqüilidade e a confiança necessárias, e bateu a falta. Mal batida, é claro.

Foi aí que me dei conta que o clima nos bastidores devia estar muito pesado. Até o Ronaldinho Gaúcho, que ri à toa, estava sério. O que será que fizeram pra esse guri que ele ficou tão triste? Como se já não bastasse a escalação na posição errada.

Quem era o responsável pelo ambiente da concentração? Na Copa anterior havia uma “família” – a família Scolari – e vencemos. Talvez esse pequeno detalhe tenha sido importante. Sei que estou me metendo em um assunto complexo e não quero botar mais lenha na fogueira. Só estou revisando o que consegui ler nas entrelinhas. É o meu jeito de “lamber as feridas”, como mandou o “professor” Parreira.

8 a 14 de fevereiro de 2017

5

Dilma é intimada a depor em defesa de Odebrecht

A

ex-presidente Dilma Rousseff foi notificada a depor em ação penal aberta pelo juiz federal Sérgio Moro, dos processos da Operação Lava-Jato, em Curitiba, como testemunha de defesa do empreiteiro Marcelo Bahia Odebrecht.

O dono do Grupo Odebrecht - preso desde 19 de junho de 2015, em Curitiba - é réu no processo, acusado de pagar propina para o ex-ministro Antonio Palocci. Novo delator da Lava-Jato, Odebrecht arrolou a ex-presidente como testemunha de defesa.

Dilma terá que comparecer na sala de videoconferências da Justiça Federal, em Porto Alegre, no dia 24, para ser ouvida por Sérgio Moro - será a primeira vez que ela fala ao juiz da Lava-Jato.

No ano passado, quando ainda era presidente, Moro havia determinado que ela fosse ouvida por escrito. "(Dilma) Será ouvida na qualidade de testemunha arrolada pela Defesa de Marcelo Bahia Odebrecht, acerca dos fatos narrados na denúncia oferecida pelo Ministério Público Federal", informa o mandado de notificação, da 13ª Vara Federal de Curitiba.

A oficial de Justiça Mirian Barbosa registrou em certidão, anexada nesta terça-feira,

A ex-presidente terá que comparecer na sala de videoconferências da Justiça Federal, em Porto Alegre, no dia 24, para ser ouvida por Sérgio Moro

7, no processo que conseguiu no dia de ontem notificar a ex-presidente.

Identificado nas planilhas da propina da Odebrecht como "Italiano", segundo a LavaJato, um registro do Setor de Operações Estruturadas da empresa registra R$ 128 milhões de valores devidos ao ex-ministro - que está preso desde setembro de 2016, em Curitiba.

A ex-presidente Dilma não é alvo de nenhum processo da Lava Jato, em Curitiba. As planilhas de pagamentos a Palocci, no entanto, indicam o "Evento14" como possível referência às despesas de campanha de reeleição da petista, em 2014.

6

8 a 14 de fevereiro de 2017

BRASIL

Sem polícia, Espírito Santo vive onda de violência

Sorrir ainda é um dos melhores remédios

H

á séculos, diferentes correntes filosóficas conhecem a importância do riso e praticam-no. Sabe-se que no antigo império chinês, há mais de 4.000 anos, havia templos em que as pessoas se reuniam para rir, a fim de equilibrar a saúde; na Índia também existiam templos sagrados nos quais se praticava o riso. Há indícios de que Hipócrates, no século 4 a.C., já utilizava a risoterapia para a cura de seus pacientes, por meio de jogos e brincadeiras. A verdade é que o riso provoca uma série de alterações fisiológicas no corpo humano, regulando os níveis hormonais, entre eles, a liberação de endorfinas, hormônio associado à sensação de bem-estar, além de aumentar a atividade imunológica e retardar o envelhecimento.

Mas não é só isso. De acordo com pesquisa de uma universidade norte-americana, o ato de rir expande as artérias, favorecendo a circulação sangüínea. Os pesquisadores constataram que o impacto de assistir a um filme engraçado equivale a uma sessão de exercícios aeróbicos. Assistir a filmes de guerra, por sua vez, reproduz reações que se tem em momentos de raiva, pois as imagens violentas induzem ao estresse mental que, por conseqüência, contrai as artérias e tensiona os músculos do corpo.

Pesquisadores do Instituto Garvan, de Sidney, na Austrália, descobriram que, durante períodos de estresse, nervosismo ou ansiedade, os nervos produzem grandes quantidades do neuropepitídeo Y (NPY), que, quando liberado no sistema sanguíneo, inibe as células do sistema imunológico encarregadas de destruir os agentes patogênicos (causadores das doenças) do corpo humano.

Além disso, em estados de tensão, toda a musculatura do rosto é involuntariamente contraída, resultando o aparecimento de rugas e acelerando o processo de degeneração na pele, ao passo que uma boa risada melhora a tonicidade da cútis, diminui a tendência à flacidez da derme e promove a vascularização e a oxigenação da pele, deixando-a nutrida e com uma aparência jovial.

Rir funciona, mas é preciso praticar com afinco. Para se beneficiar das propriedades te-

Edição 1711

F rapêuticas que uma boa risada pode proporcionar, a primeira coisa a ser feita e reprogramarse, substituindo os pensamentos negativos por outros positivos, alegres e confiantes.

Pessimismo leva ao estresse e à depressão.

Pessoas pessimistas costumam sucumbir ante pensamentos negativos, e isso faz com que vivam o tempo todo ansiosas e angustiadas, sabotando suas próprias metas e reduzindo sua auto-estima e autoconfiança.

Adote um estilo de vida mais leve, em todos os sentidos. Desde a alimentação até os compromissos marcados em sua agenda. Eleja prioridades. Torne o seu dia mais feliz.

Se você se levanta da cama pela manhã achando que o seu dia será péssimo, certamente seu cérebro registrará essa informação — a primeira do dia — e contribuirá para torná-lo realmente péssimo. Mas se você acorda com um sorriso e sai da cama confiante de que seu dia será produtivo e que terá êxito em suas realizações, as chances de que isso aconteça são muito maiores.

Não há caminho sem pedras, mas as pedras no caminho podem perfeitamente ser diamantes. Já pensou nisso? Mesmo que tropecemos nelas, podemos nos levantar do tombo mais fortes do que quando caímos!

Permitindo-se sorrir, mesmo nos momentos mais difíceis, você estará ativando forças poderosas, que sinalizam para o seu corpo que a sua mente está serena. Isso o conduz em direção ao equilíbrio físico e mental e, nesse equilíbrio, encontra-se a chave para a solução da maioria dos problemas que o afligem. Portanto, sorria! www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com Tel.: (11) 3889.0038

amílias de militares ocuparam batalhões e impedem saída de via turas. Sem poli ciais nas ruas, criminalidade cresce, e clima de insegurança leva governador a pedir ajuda federal, que envia 200 homens da Força Nacional.A população do Espírito Santo vive um momento de tensão com a A imagem mostra bandidos dirigindo uma viatura da Polícia paralisação de policiais Militar do Espirito Santo militares desde o último fim de semana e o que moradores descrevem como uma onda de violência no dos, relatam.

Sem policiamento no estado, os casos de estado, que aguarda nesta segunda-feira violência aumentaram, e o governo estadual (06/02) a chegada da Força Nacional.

O movimento começou de forma inusitada, decretou a suspensão do início do ano letivo na sexta-feira, quando familiares dos policiais, em escolas públicas nesta segunda-feira. Nos em especial mulheres, ocuparam a porta da últimos dois dias, a região metropolitana de frente de uma companhia militar e impediram Vitória já teve mais de 50 mortes violentas, segundo o jornal O Globo, que cita o Sindicato a saída de viaturas.

A partir de então, de acordo com relatos de Policiais Civis do Espírito Santo.

Nas redes sociais, moradores compartide militares do estado ouvidos pela DW Brasil, o movimento se espalhou rapidamente, lham vídeos de tentativas de saques, assaltos em questão de horas, com a criação de gru- e trocas de tiros nas ruas da grande Vitória, pos de Whatsapp. Praticamente as portas de sem qualquer presença policial. No Twitter, a todos os 14 batalhões militares e oito compa- hashtag #ESpedesocorro entrou entre as mais nhias foram ocupadas por famílias de solda- comentadas nesta segunda-feira.

BRASIL

Edição 1711

8 a 14 de fevereiro de 2017

7

Minha Casa Minha Vida passa a incluir famílias com renda de até R$ 9.000 Programa habitacional oferece financiamento da casa própria com juros menores que os de mercado

do Planejamento, Dyogo Oliveira.

Segundo ele, os recursos disponíveis para financiamento imobiliário passarão de R$ 64,4 bilhões para R$ 72,9 bilhões --alta de R$ 8,5 bilhões-, com reforços principalmente do FGTS (Fundo de Garantia do Tempo de Serviço).

O

governo federal anunciou nesta segunda-feira (6) que famílias com renda de até R$ 9.000 poderão aderir ao programa Minha Casa Minha Vida e comprar a casa própria com juros mais baixos que os de mercado. Atualmente, o limite máximo de renda para participar do programa é de R$ 6.500.

O programa oferece condições diferentes de acordo com a renda familiar -- são consideradas quatro faixas de renda. Para as famílias mais pobres, por exemplo, há um subsídio maior do governo e juros menores.

Os limites de renda para cada faixa do Minha Casa também será alterado:

Faixa 1: renda familiar máxima continua em R$ 1.800; Faixa 1,5: renda familiar máxima passa de R$ 2.350 para R$ 2.600;

Sobre o 'Minha Casa'

Atualmente, o limite máximo de renda para participar do programa é de R$ 6.500

Faixa 2: renda familiar máxima passa de R$ 3.600 para R$ 4.000; Faixa 3: renda familiar máxima passa de R$ 6.500 para R$ 9.000.

Preço máximo de imóvel também sobe Também aumentará o preço máximo de imóveis que podem ser

comprados no programa.

Em São Paulo, Rio de Janeiro e Distrito Federal, o valor muda de R$ 225 mil para R$ 240 mil. Já nas capitais das regiões Norte e Nordeste, o valor muda de R$ 170 mil para R$ 180 mil, segundo exemplo citado pelo governo.

O anúncio foi feito em evento no Palácio do Planalto na tarde desta

segunda-feira (6). O objetivo, segundo o governo, é estimular a economia do país e o setor de construção civil e a meta do programa é contratar 610 mil unidades em 2017, em todas as faixas.

A mudança "amplia consideravelmente o número de pessoas" que podem ter acesso e "atinge a classe média", segundo o ministro interino

O "Minha Casa Minha Vida" é o programa habitacional do governo federal que oferece financiamento da casa própria com juros menores que os de mercado e com subsídios para as famílias de baixa renda. O programa foi criado na gestão Luiz Inácio Lula da Silva (PT), em 2009.

O valor máximo do imóvel, a taxa de juros e a possibilidade de receber subsídio dependem da renda da família e da localização do imóvel.

O Minha Casa foi concebido para dinamizar a construção civil brasileira e combater os efeitos da crise econômica internacional iniciada em 2008. Também se tornou um instrumento para reduzir a falta de moradia no país, mas não escapa de críticas de pesquisadores que estudam seus empreendimentos.

8

BRASIL

8 a 14 de fevereiro de 2017

Viva Wanda Sá!

Wanda Sá abre o seu novo álbum Cá Entre Nós (Fina Flor) com “Rio de Maio”, belíssima canção bossanovista de Ivan Lins e Celso Viáfora. Sem pressa, sua voz surfa bem pelas frases melódicas nas quais sente-se confortável: uma região em que os graves, bem mais do que os agudos, lhes saem da garganta expondo a exata dimensão da potencialidade vocal que ela tem hoje.

(No disco, provavelmente, os arranjadores se valeram de tons mais baixos do que os originais, escolhidos pelos compositores no ato da criação. Sabedoria musical de quem conhece bem a cantora, para a qual fizeram arranjos).

Emociona a introdução da canção, quando vocalises de Wanda estão em uníssono com o piano de Ivan Lins, ele que é o arranjador da música. O baixo acústico (Adriano Giffoni) marca as notas nos graves da melodia, enquanto a bateria (João Cortez), delicadamente, acolhe a levada lenta, e a guitarra (Ricardo Silveira) cria desenhos improvisados e, como pinceladas, os dispõe ao longo do arranjo.

Graças ao tom escolhido acertadamente, Wanda aquece o canto. Sua voz imprime doçura, e, ao mesmo tempo vibra, transmitindo uma formidável autoconfiança. Tão bela, sua interpretação é irretocável.

“Samba Pequeno” (Dudu Falcão) tem arranjo de Wanda e Adriano Souza, ele que também tocou piano, que mantiveram o cuidado na escolha do tom desta outra canção bossanovista – Wanda Sá e bossa nova são sinônimos. Mais uma vez, ela vaga soberana pelas notas da bela melodia.

Parceria de Wanda com Roberto Menescal, “Cá Entre Nós” tem arranjo do próprio Menescal, ele que também tocou guitarra e que teve Nelson Faria ao violão. Tem início, então, uma série de canções que se valem de instrumentais minimalistas.

Em “Considerando” (Edu Lobo e Capinam), acompanhada apenas pelo violão de Nelson

Edição 1711

Temer indica Alexandre de Moraes para o STF Moraes é o nome do governo para substituir o ministro Teori Zavascki, que morreu em um acidente aéreo em Paraty

O Faria, percebe-se a respiração acolchoando a voz de Wanda. Por isso ela arrebata.

“Fora de Hora” (Dori Caymmi e Chico Buarque) traz o piano de Adriano Souza, ele que fez o arranjo. Voz e piano se entendem pelo amor à música/amada, “aquela que sem a qual a vida é nada, sem a qual se quer morrer”. Suave, Wanda canta emocionada.

Com arranjo de Wanda, “Fotografia” (Tom Jobim) é cantada e tocada por ela ao violão e por Nelson Faria à guitarra. A essa altura, o Maestro Soberano já devia estar vagamente inquieto, louco para ouvir sua amiga cantando tão lindo.

“Cala, Meu Amor” (Tom e Vinícius). Para interpretar a canção para a qual fez arranjo, Adriano Giffoni e seu contrabaixo acústico percorrem trilha de notada beleza. Wanda Sá arrasa, nesta que é a música mais instigante do CD. Nelson Faria, arranjador de “The Nearness Of You” (Hoagy Carmichael e Ned Washington) tocou guitarra (seu improviso é magnífico), e teve Zeca Assumpção no baixo acústico. E simplesmente, permitem à Wanda um jeito de cantar de forma ainda mais sedutora.

Com bons músicos e compositores, muitos dos quais ela conhece a mais de cinco décadas, Wanda volta em boa forma, num disco tocante e de grande sensibilidade.

Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

presidente Michel Temer indicou. nesta segunda-feira, o atual ministro da Justiça, Alexandre de Moraes, para ocupar uma vaga no Supremo Tribunal Federal (STF). O anúncio foi feito há pouco pelo Palácio do Planalto por meio do porta-voz da Presidência, Alexandre Parola.

Com a indicação, Moraes é o nome do governo para substituir o ministro Teori Zavascki, que morreu em um acidente aéreo em Paraty (RJ) no último dia 19 de janeiro. Para assumir a vaga, ele precisa antes ser sabatinado pela Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) do Senado e, depois, aprovado pelos senadores.

Nesse fim de semana, Temer se dedicou às últimas conversas com amigos e auxiliares sobre a escolha do nome. De acordo com pessoas com acesso aos gabinetes da Corte, Moraes foi apoiado pelo ministro Gilmar Mendes, que chegou a trabalhar informalmente pela sua indicação junto ao presidente.

Moraes está à frente do ministério desde maio de 2016, quando Michel Temer assumiu interinamente a presidência da República durante o processo de impeachment da ex-presi-

Temer indicou Alexandre de Moraes para vaga no STF

denta Dilma Rousseff. Advogado e jurista, ele é autor de dezenas de livros sobre Direito Constitucional e livre docente da Faculdade de Direito do Largo de São Francisco, da Universidade de São Paulo (USP), mesma instituição pela qual se graduou, em 1990, e se tornou doutor, em 2000.

Antes de ser ministro, Moraes foi secretário de Segurança Pública de São Paulo, cargo para o qual foi nomeado por Geraldo Alckmin em dezembro de 2015. Antes, entre 2002 e 2005, na gestão anterior do governador tucano, ele ocupou a Secretaria de Justiça, Defesa e Cidadania paulista .

Edição 1711

www.brazilianvoice.com

8 a 14 de fevereiro de 2017

9

10

8 a 14 de fevereiro de 2017

COMUNIDADE

Edição 1711

Trump “desmente” insatisfação do povo por decreto na imigração Pesquisa revela que 53% dos entrevistados são contra a proibição da entrada nos EUA de cidadãos naturais de 7 países muçulmanos

. Iran agradece a Trump: Na terça-feira (7), o líder supremo do Iran assumiu o tom extremamente sarcástico quando discursava para um grupo de fuzileiros navais. O seu objetivo: A política externa de Trump.

“Na realidade, nós gostaríamos de agradecer este novo presidente! Nós o agradecemos, pois ele facilitou para nós revelar a verdadeira face dos Estados Unidos”, disse Ayatollah Ali Khamenei. “Agora, com tudo isso que ele está fazendo, algemando uma criança de 5 anos num aeroporto, ele está mostrando a realidade dos direitos humanos americanos”.

N

a manhã de segunda-feira (6), o Presidente Donald Trump continuou o ataque às pesquisas de opinião, postando no Twitter que qualquer estudo que revele a impopularidade de suas ações na imigração são “notícias falsas” e que seus dados internos são superiores. As mensagens foram postadas enquanto ele tenta fortalecer o apoio ao projeto de lei que impede a entrada nos EUA de cidadãos naturais de 7 países muçulmanos e a suspensão do programa de refugiados sírios. O Departamento de Justiça luta contra a decisão judicial que suspendeu o decreto de lei.

“Quaisquer pesquisas negativas são falsas, assim como as pesquisas da CNN, ABC, NBC nas eleições. Desculpe, o povo quer segurança na fronteira e seleção extrema”, postou Trump no Twitter.

“Eu monitoro os meus próprios dados, baseados em grande parte pelo acúmulo de informações e todos sabem disso. Algumas mídias falsas com o objetivo de marginalizar, mentiras!” Acrescentou.

A crítica de Trump às pesquisas de opi-

. Batalha judicial:

“Quaisquer pesquisas negativas são falsas, assim como as pesquisas da CNN, ABC, NBC nas eleições”, postou Trump no Twitter

nião ocorreu poucos dias depois que o estudo realizado pela CNN/ORC revelou que 6 entre 10 entrevistados se opõem a construção do muro ao longo da fronteira com o México e 53% deles disseram que são contra o decreto de lei na imigração. Posteriormente, o presidente criticou outro alvo favorito: O jornal

New York Times, que publicou um artigo sobre Trump e os “primeiros tropeções” dos membros de seu gabinete.

“O fracassado @mytimes escreve verdadeiras ficções sobre mim. Eles têm errado há dois anos e agora estão inventando histórias e fontes!” Postou.

Na sexta-feira (27), Trump assinou o decreto de lei que proíbe a entrada nos EUA de cidadãos naturais de 7 países muçulmanos, incluindo o Iran. A ordem também suspendeu o programa de refugiados por 4 meses e impedia a entrada no país de todos os refugiados sírios por tempo indefinido. No sábado (28), a ordem foi primeiramente suspensa temporariamente em todos os EUA por um juiz federal. Na segunda-feira (6), a Corte de Apelações do 9º Circuito negou pedido do governo de suspender a decisão judicial e determinou que ambos os lados apresentem os seus argumentos antes da decisão final.

Edição 1711

www.brazilianvoice.com

8 a 14 de fevereiro de 2017

11

12

COMUNIDADE

8 a 14 de fevereiro de 2017

Edição 1711

Senador republicano quer acabar com loteria do green card David Perdue (R-Ga.) anunciou que planeja acabar com o programa criado há 22 anos e que concede anualmente 50 mil vistos de residência permanente

O

Senador David Perdue (R-Ga.) planeja acabar com o programa federal que concede a residência permanente (green card), o qual foi criado com o objetivo de manter a diversidade populacional nos EUA. O republicano novato informou que pretende acabar com programa criado há 22 anos que seleciona anualmente 50 mil pessoas de países que possuem índices migratórios baixos para viverem permanentemente nos EUA. A eliminação do “Diversity Immigrant Visa Program” é simplesmente uma das várias mudanças no sistema migratório que Perdue, com o também senador novato, Tom Cotton (R-Ark.), propôs durante uma conferência de imprensa no Capitólio, na manhã de terça-feira (7). A proposta também inclui o corte no número de vistos que o governo oferece aos refugiados para 50 mil anuais, conforme o Presidente Donald Trump defendeu em seu decreto de lei. Em contraste, Barack Obama anunciou em setembro do ano passado que deixaria 110 mil refugiados entrarem nos EUA durante o ano fiscal de 2017.

Perdue disse que quer focalizar em “programas ultrapassados, como a loteria do green card, com o objetivo de baixar o fluxo migratório a “níveis históricos” e ajudar a reduzir a competição no mercado dos estrangeiros com os trabalhadores americanos.

“O Senador Cotton e eu estamos agindo para consertar os problemas em nosso sistema migratório legal”, disse ele atra-

“O Senador Cotton e eu estamos agindo para consertar os problemas em nosso sistema migratório legal”, alegou David Perdue (R-Ga.)

vés de um comunicado. “Retornar ao nosso nível historicamente normal de imigração ajudará a melhorar a qualidade do trabalho e salários para os americanos”.

A proposta de Perdue e Cotton também altera de forma significativa outra forma de imigração legal. Conforme o sistema

Zoni Language Centers abre nova escola em Passaic

N

Zolio C. Nieto, presidente e fundador da Zoni Language Centers, cortou a fita inaugural da nova escola em Passaic

a segunda-feira (6), a Zoni Language Centers anunciou a inauguração da mais nova filial da escola de idiomas em Passaic. A nova instalação está localizada na 585 Main Avenue e já está em funcionamento.

“Os alunos nos contataram e pediram que a Zoni abrisse mais instalações para que assim fossem criadas mais opções para o estudante”, disse Zolio C. Nieto, presidente e fundador da Zoni Language Centers. “Em resposta a esses pedidos e manter a missão da Zoni em expandir e renovar currículo e tecnologia , ao mesmo tempo atendendo a necessidade de uma população cada vez mais diversa, eu tenho orgulho em anunciar o centro mais novo da Zoni em Passaic”.

A Zoni oferece ensino de alta qualidade a preços acessíveis. A entidade possui uma grande variedade de cursos de inglês e programas que atendem todas as necessidades, além de cobrir todo o domínio da língua: Leitura, escrita, audição, fala, assim como aulas de conversação. A escola também oferece aulas pela manhã, tarde e noite, além de finais de semana.

A programação da Zoni inclui: • Programa ESL – Classes de inglês de iniciante ao nível avançado.

• Programa de inglês comercial.

• Programa de preparação para o TOEFL. • Curso de comunicação.

• Cursos eletivos de inglês – Pronúncia e redução do sotaque, vocabulário acadêmico e cultura americana.

O Zoni ainda continua a ser o primeiro passo para os imigrantes e estudantes internacionais em sua trajetória americana. Em 2016, o Zoni Language Centers abriu uma filial na cidade de Elizabeth.

atual, cidadãos americanos e residentes legais permanentes podem patrocinar membros de suas famílias e conceder-lhes o green card. A nova medida eliminaria a preferência por pais adultos, irmãos e filhos de cidadãos. Ela permitiria tais preferências somente para cônjuges e crianças dependentes dos imigrantes, assim como pais idosos que necessitam de cuidados especiais.

Ao todo, a proposta tem o objetivo de baixar a imigração legal em até 41%, se comparada com os índices verificados em 2015, no primeiro ano de implantação, e pela metade em uma década. O projeto foi apresentado num momento quando a imigração, legal e clandestina, domina o diálogo nacional.

Enquanto isso, alguns dos simpatizantes de Trump juraram que boicotarão várias companhias, incluindo a 84 Lumber, Coca-Cola e Budweiser, por exibirem anúncios a favor da imigração durante o Super Bowl. Líderes do Partido Republicano no Congresso continuam a trabalhar às portas fechadas na estratégia de como angariar verba para a construção do muro ao longo de toda a fronteira com o México, proposta principal de Trump.

Perdue não é o único aliado de Trump que visa cortar a migração legal. O estrategista da Casa Branca, Steve Bannon, e o Senador Jeff Sessions (R-Ala.), que tende a ser confirmado como Promotor Público Federal nos próximos dias, também tem defendido a diminuição do fluxo de pessoas que migram ao país.

A loteria do green card é um dos programas mais diferentes do gênero no mundo. Quase 14.4 milhões de pessoas de todas as partes do planeta aplicaram para os 50 mil vistos em 2015, indicando que somente 0.3% dos candidatos venceram.

Os dados de 2016 não estavam disponíveis.

Edição 1711

www.brazilianvoice.com

8 a 14 de fevereiro de 2017

13

14

8a7 1 14dedefevereiro fevereirodede2017 2017

COMUNIDADE

Edição 1710 1711

Cresce o número de brasileiros que tentam entrar clandestinamente nos EUA Há 200 brasileiros presos no centro de detenção de imigrantes no Texas e Consulado em Houston contratou advogados para ajudar nos casos

C

onforme a Patrulha da Fronteira (BP) dos Estados Unidos, o número de brasileiros que tentam entrar clandestinamente no país subiu de 608 durante o ano fiscal de 2015 para 1.541 no ano fiscal de 2016, que termina em 30 de setembro. Além disso, quantidade de crianças desacompanhadas detidas subiu de 23 para 66. Em 2009, as autoridades calcularam que o número de brasileiros indocumentados nos EUA seja de 140 mil do total de 1.4 milhão.

A crise financeira americana em 2008 provocou um verdadeiro êxodo de brasileiros, fazendo com que o número caísse para aproximadamente 100 mil, entretanto, com a recente crise econômica brasileira muitos desses imigrantes retornaram aos EUA. Grande parte dos brasileiros que tentam entrar clandestinamente nos EUA se entregam aos patrulheiros da fronteira e muitos deles fazem a perigosa travessia acompanhados de crianças menores de idade. As leis americanas proíbem a deportação automática de menores que entram de forma ilegal, sem que antes passem pela Corte de Imigração.

Atualmente, cerca de 200 brasileiros estão detidos no Texas, fazendo com que o Consulado do Brasil em Houston contratasse advogados para acompanhar os casos desses compatriotas.

A lei americana determina que as crianças naturais de países que não fazem fronteira com os sejam encaminhadas ao Departamento de Saúde, antes de serem entregues a um parente direto. Caso não haja alguém, o menor é encaminhado ao

Imigrantes aguardam a passagem da viatura da Patrulha da Fronteira, na divisa entre os EUA e México

um abrigo enquanto aguarda o processo junto ao tribunal de imigração.

. Por terra ou mar: A vitória eleitoral de Donald Trump parece ter motivado mais brasileiros a entrarem de qualquer forma nos EUA, muitos deles até de barco através das Bahamas, próximo à Flórida. Desde 6 de novembro do ano passado, estão desaparecidos 19 brasileiros que tentavam entrar clandestinamente nos EUA pelas Bahamas. Em nota, o Ministério das Relações Exteriores informou que acompanha o caso desde o dia 15 de novembro. “Nessa data, familiares de brasileiros que viajaram para as Bahamas informaram à Embaixada do Brasil em Nassau que haviam perdido contato com eles.”

Segundo a pasta, a informação do desaparecimento foi imediatamente repassada à Polícia Federal e às autoridades migratórias, policiais e guardas costeiras de Bahamas e dos

Estados Unidos. O Itamaraty vem trabalhando em conjunto com essas instituições.

Até o momento, porém, não há informações sobre o paradeiro das pessoas ou do barco em que elas estavam. “Por meio da Embaixada do Brasil em Nassau e do Consulado-Geral do Brasil em Miami, o Itamaraty continua engajado na busca de informações, em contato permanente com as autoridades dos EUA e das Bahamas, bem como com as famílias dos brasileiros desaparecidos que procuraram auxílio”, diz a nota. Ela acrescenta que, por respeito à privacidade das pessoas desaparecidas, não divulga detalhes sobre a identidade delas.

Essa não é a primeira vez que a rota marítima entre Bahamas e a Flórida é utilizada. Já houve caso de interceptação de uma embarcação com brasileiros.

. Caça aos coiotes: Em ano de crise, a busca de brasileiros pela entrada ilegal nos EUA vem preocupando autoridades brasileiras e americanas. Enquanto os Estados Unidos mantêm fiscalização rígida, prisões, deportações e avançam até em convênio com Governador Valadares, a Polícia Federal combate os coiotes, intermediários irregulares no processo de viagem.

Para evitar que a ação de coiotes continue levando brasileiros para o exterior, a Polícia Federal realiza a Operação Espectro. Desencadeada há três meses em Governador Valadares e na região do Vale do Aço, também em Minas, ela culminou com dez mandados de busca e apreensão e nove de conduções coercitivas de pessoas envolvidas no envio de brasileiro para os Estados Unidos.

A quadrilha, segundo a PF, cobrava entre US$ 18 mil e US$ 24 mil pelo serviço. Os envolvidos respondem por falsidade ideológica, uso de documento falso e associação criminosa.

COMUNIDADE

Edição 1710 1711

Augusto Amador realizará campanha de naturalização no Ironbound O evento comunitário acontecerá na sede do Clube Açores, em Newark, e os participantes receberão um guia informativo sobre cidadania

O

vereador Augusto Amador realizará em 12 de março, domingo, entre as 9:00 am e a 1:00 pm, no Clube Açores, em Newark, uma campanha de naturalização destinada aos residentes na cidade.

Os candidatos à cidadania serão auxiliados, gratuitamente, no preenchimento do formulário de N400 e receberão um guia informativo sobre cidadania.

Os residentes legais permanentes (portadores do green card) deverão trazer os seguintes documentos:

A campanha de naturalização no Clube Açores será organizada pelo Vereador Augusto Amador

• Cartão verde (green card); • Passaporte(s) (novos e vencidos); • Cheque ou Money Order no total de US$ 725 em nome de United States Citizenship and Immigration Services (USCIS); • 2 (duas) fotos tipo passaporte. A fotógrafa Vera Reis estará no local atendendo os presentes e • Cartão da Social Security.

• Medo de Trump: Mesmo depois de eleito, a postura do Presidente Donald Trump com relação à imigração tem gerado insegurança entre os portadores do green card e, consequentemente, motivando muitos deles a aplicarem para a cidadania dos EUA. Durante seus comícios de campanha, o magnata do mercado imobiliário equiparou os imigrantes mexicanos aos traficantes de drogas e estupradores e isso motivou Virgílio Herrera, de 49 anos, a

participar do workshop em Long Beach (CA), em 2016. Ele trabalha nos campos de extração de petróleo em Bakersfield e entrou clandestinamente nos EUA vindo do México há 35 anos. Ele e sua esposa conquistaram o green card graças ao programa de anistia do então Presidente Ronald Reagan, assinado em 1986.

Apesar de eles terem vários filhos nascidos nos EUA, o casal nunca se tornou cidadão, em parte devido aos US$ 680 cobrados na época pela aplicação. O preço atual é US$ 725.

“As coisas são diferentes agora”, disse Herrera. “Nós precisamos ser a voz para aqueles que não têm. O Donald Trump soa como o Hitler”.

Mais informações podem ser obtidas através do tel.: (973) 733-3665 e o Clube Açores fica localizado no 142 Wilson Avenue, em Newark.

81a a14 7 de fevereiro de 2017

15

16

8 a 14 de fevereiro de 2017

COMUNIDADE

Edição 1711

Brasileiro é acusado de estuprar duas meninas em Massachusetts Renato Cordeiro de Campos já havia sido deportado e é acusado de servir bebida alcóolica a menores de idade, abuso sexual e estupro com agravante

N

a sexta-feira (3), Renato Cordeiro de Campos, de 30 anos, alegou inocência durante a audiência realizada na Corte Distrital de Barnstable, Massachusetts. Ele é acusado de abusar sexualmente de duas meninas de 13 anos na cidade de Hyannis, mês passado.

Campos é acusado de servir bebida alcóolica a menores de idade, abuso sexual de vítima menor de 14 anos e estupro com agravante.

Em 14 de janeiro, as duas meninas estavam no Cape Cod Mall tentando “planejar a noite” antes de irem à casa do namorado de uma delas, informou o promotor público assistente, Michael Giardino no tribunal. Um indivíduo, que os investigadores identificaram como Renato, chegou à casa e as levou em seu carro à uma residência diferente, onde ele as ofereceu álcool, acrescentou.

Ele teria forçado as duas meninas a praticar sexo oral nele e penetrou uma delas com os dedos, segundo Giardino.

Durante a audiência, o brasileiro não ficou a vista do público devido a um problema com sua identificação, informou seu advogado de

Renato Cordeiro de Campos ficará preso sem direito à fiança até que seja realizada uma audiência agendada para quarta-feira (8) (Foto: Cape Code Times)

defesa, disse Robert Hoffman. Ele concordou que seu cliente fosse mantido preso sem direito à fiança até que seja realizada uma audiência sobre a sua periculosidade agendada para quarta-feira (8). O juiz determinará se Campos representa risco ao público e para si mesmo ou se ficará detido sem direito à fiança enquanto aguarda julgamento.

“Em 2 de fevereiro, agentes do Departamento de Imigração (ICE) emitiram um mandado de prisão em nome de Renato Cordeiro de Campos, cidadão do Brasil, depois de sua prisão em Hyannis, Massachusetts”, disse Shawn Neudauer, porta-voz do ICE ao jornal Cape Cod Times. “Campos foi removido dos Estados Unidos em junho de 2007”.

Foi emitida uma ordem de transferência de custódia para o ICE, caso ele seja liberado pelas autoridades locais.

Desde que foi deportado dos Estados Unidos, Renato enfrentou várias acusações por violações de trânsito na Corte Distrital de Barnstable entre 2011 e 2013, assim como uma acusação por agressão física decorrente de uma briga em 2012, na Main St., em Hyannis, conforme arquivos no tribunal.

Campos foi considerado culpado de duas infrações de trânsito, mas os outros casos, incluindo agressão física, resultaram em cancelamento e no não paradeiro de culpados.

Hoffman e o porta-voz da Promotoria Pública Distrital de Cape e Islands evitaram divulgar o status migratório do brasileiro.

Edição 1711

COMUNIDADE

8 a 14 de fevereiro de 2017

17

Agentes do Ice mandam ex-primeiro ministro da Noruega para a "salinha" de aeroporto Kjell Magne Bondevik, ex-líder da Noruega, visitou Teerã em dezembro de 2014 para participar de uma conferência contra o extremismo

S

e um indivíduo for o ex-líder de uma nação europeia, o presidente de uma imensa organização de defesa dos direitos humanos e o portador de um passaporte diplomático, ele tende a não enfrentar filas longas no setor de imigração de aeroportos. Entretanto, em 31 de janeiro, Kjell Magne Bondevik, ex-primeiro ministro da Noruega, enfrentou muito mais que uma fila longa.

Bondevik disse durante o programa “Connect the World” do canal CNN que foi interrogado por agentes no Aeroporto Internacional Dulles, em Washington-DC, porque ele tinha um visto iraniano em seu passaporte diplomático.

“Quando eles encontraram o visto iraniano, onde eu visitei em dezembro de 2014, eles (autoridades) me informaram que havia uma regulamentação referente a tal visto, portanto, eu tive que ser marcado”, relatou.

Depois que o ex-líder europeu detalhou o seu histórico de viagem; que visitou Teerã para uma conferência de combate ao extremismo, Bondevik disse que “assumiu e presu-

“Eu realmente não gosto que ele (Trump) esteja tratando alguns países muçulmanos como um grupo e não indivíduos”, disse Bondevik

miu que seria liberado imediatamente”. Ao invés disso, ele foi interrogado por mais de 1 hora.

“Eles realmente acreditaram que eu apresentava algum problema ou ameaça aos EUA? Eu esperava que eles demonstrassem mais flexibilidade e sabedoria”, acrescentou.

Bondevik detalhou que foi detido com ou-

tros imigrantes do Oriente Médio e África que também foram interrogados mais tempo. Embora o ex-primeiro ministro eventualmente tenha sido liberado, a atmosfera em torno do decreto de lei assinado pelo Presidente Donald Trump abalou os seus valores. Ele disse ao apresentador Becky Anderson que discorda completamente da ordem, considerando-a

“uma contradição” à sua visão sobre a dignidade humana.

“Eu realmente não gosto que ele esteja tratando alguns países muçulmanos como um grupo e não indivíduos”, comentou.

Bondevik, que lidera a ONG Oslo Center, disse que o incidente revela uma grande preocupação criada pelo presidente e suas primeiras ações no cargo. Não é somente o polêmico decreto de lei que preocupa o ex-primeiro ministro.

“Eu também devo dizer que não gosto da abordagem dele (Trump) com relação aos outros líderes internacionais; o primeiro ministro da Austrália, o presidente do México e agora como está agindo com a comunidade internacional”, disse Bondevik.

Ele detalhou que muitos outros países, incluindo a Noruega, estão preocupados.

Semana passada, Trump assinou o decreto de lei que proíbe a entrada nos EUA de cidadãos naturais de 7 países muçulmanos, incluindo o Iran. A ordem também suspendeu o programa de refugiados por 4 meses e impedia a entrada no país de todos os refugiados sírios por tempo indefinido. Na sexta-feira (3), a ordem foi suspensa temporariamente em todos os EUA por um juiz federal. Na segunda-feira (6), a Corte de Apelações do 9º Circuito negou pedido do governo de suspender a decisão judicial e determinou que ambos os lados apresentem os seus argumentos antes da decisão final.

18

COMUNIDADE

8 a 14 de fevereiro de 2017

Edição 1711

Canadá se aproveita de impasse migratório nos Estados Unidos Profissionais da área tecnológica já estão respondendo ao clima de incerteza e o risco de mudanças inesperadas sobre como o país lidará com a imigração

E

m 1992, o candidato presidencial Ross Perot disse notoriamente sobre o “grande barulho” que o acordo de livre comércio na América do Norte (NAFTA) faria quando as vagas de trabalho nos EUA migrassem para o México. Agora, enquanto o Presidente Donald Trump aumenta as restrições no fluxo de refugiados, trabalhadores e imigrantes indocumentados, nós poderemos ouvir outro grande barulho, ou seja, do talento estrangeiro rumando ao norte.

A Citylab informou recentemente que os advogados de imigração canadenses estão percebendo o aumento de pedidos de informação, muitos de trabalhadores do ramo da tecnologia nos EUA. Os seus empregos e status migratório poderá ser prejudicado pela possibilidade de

A região de Vancouver (detalhe) tentar atrair profissionais da área tecnológica portadores do visto H-1B nos EUA e inseguros com a administração Trump

restrições no programa de visto H1B que trouxe muitos deles ao país.

Eles já estão respondendo ao clima de incerteza e o risco de mudanças inesperadas sobre como os EUA lidarão com a imigração.

Um destino provável para muitos que se sentem inseguros nos EUA

seria Vancouver, que fica localizado diretamente ao norte do Vale do Silício e muitas companhias de tecnologia já têm escritórios na região.

Uma aliança de investidores chamada “True North” está tentando atrair vagas de trabalho e trabalhadores a Vancouver ao oferecer “al-

ternativa aos portadores do visto H1B que são empregados por companhias americanas”. A aliança promete aprovações de trabalho e residência, alegando que moverá “o empregado atual e seu trabalho a Vancouver”, embora seja necessária a cooperação do empregador.

Vancouver não o único destino viável no Canadá para os profissionais da área tecnológica. Em janeiro, por exemplo, a Microsoft , anunciou a expansão de seu departamento de inteligência artificial em Montreal. Em Waterloo, Ontário inaugurou um recente centro autônomo de pesquisas de veículos.

A lógica de concentrar trabalhadores americanos portadores do visto H-1B em uma cidade é poderosa. Cidades de sucesso progridem ao concentrar empreendedores de indústrias respectivas e relacionadas, pois eles tendem a compartilhar ideias e levando às descobertas.

A Citylab frisou que Vancouver oferece bastantes facilidades para viver e trabalhar, incluindo excelente transporte público e sistema de saúde grátis.

Os ganhos migratórios do Canadá certamente custarão caro à economia dos EUA. O talento dos imigrantes é crucial para inúmeras empresas de tecnologia, que estão entre as que mais crescem no país.

Muitas das maiores e mais inovadores companhias de tecnologia, incluindo a Google, Tesla, Apple e Amazon, foram fundadas por imigrantes ou seus filhos.

Edição 1711

www.brazilianvoice.com

8 a 14 de fevereiro de 2017

19

20

8 a 14 de fevereiro de 2017

COMUNIDADE

Edição 1711

Decreto de Trump na imigração perde novamente no tribunal O Juiz James Robart, em Washington, negou o pedido do governo da anulação da suspensão do decreto de lei assinado pelo presidente

N

o domingo (5), a Justiça dos EUA manteve a suspensão do decreto de lei assinado pelo Presidente Donald Trump que impede tempo raria mente a entrada no país de cidadãos de 7 países muçulmanos e suspende indefinidamente o programa de refugiados. Ele alega que as restrições temporárias aos cidadãos do Iraque, Iran, Líbia, Somália, Sudão, Síria e Iêmen e todos os refugiados são necessárias para proteger o país de militantes islamistas.

Críticos rebatem que essas restrições são sem justificativas e discriminatórias.

A decisão judicial permitiu que, por pouco tempo, os viajantes dos 7 países afetados entrem nos EUA enquanto a incerteza legal permanece. Através de um comunicado curto, a Corte de Apelações informou que o pedido de cancelamento imediato da decisão do juiz de Washington não foi aceito. O tribunal aguardava mais evidências da parte dos estados de Washington e Minnesota, no domingo (5) e do governo na segunda-feira (6).

O governo alega que a decisão do Juiz James Robart em Washington representa pe-

O Juiz James Robart (dir.) não aceitou o pedido de suspensão da decisão que bloqueia a ordem de Trump (esq.) que proíbe a entrada nos EUA de cidadãos de 7 países muçulmanos

rigo imediato à população, impediu o cumprimento de um decreto de lei e “põe em dúvida o julgamento presidencial sobre segurança nacional e a quantidade de risco apresentada pela aceitação de determinada classe de pessoas e a melhor forma de minimizar esse risco”. No sábado (4), Trump considerou Robart um “pseudo-juiz” através de diversas mensagens no Twitter e disse a repórteres: “Nós venceremos. Pela segurança do país, nós venceremos”.

Como um adolescente contrariado, Trump

postou diversas mensagens criticando o magistrado que bloqueou o seu decreto, intensificando a primeira e maior batalha legal da nova presidência. Através de várias mensagens, ele disse que a população americana deveria culpar Robart, caso aconteça alguma coisa. O presidente não especificou que ameaças o país enfrentaria, acrescentando que disse ao Departamento de Segurança Nacional (DHS) para “verificar com muito cuidado as pessoas que entram em nosso país. As Cortes estão dificultando muito o trabalho!”

Na manhã de domingo (5), o Vice-Presidente Mike Pence defendeu Trump, mesmo depois que alguns republicanos o encorajaram a diminui o tom nas críticas contra o Poder Judiciário.

“O presidente dos Estados Unidos tem todo o direito de criticar os outros dois poderes do governo”, disse Pence no programa “Meet the Press”, do canal NBC. Não é incomum um presidente eleito atacar um membro do judiciário, o que a Constituição dos EUA considera verificação de poder entre o executivo e o Congresso. Entretanto, alguns republicanos demonstraram desconforto com a situação.

“Eu penso que não é bom destacar juízes e criticá-los”, disse o líder da maioria no Senado, Mitch McConnell, no programa “State of the Union” da CNN. “Todos nós nos desapontamos algumas vezes com relação aos resultados nos tribunais sobre coisas com que nos preocupamos. Entretanto, eu acho melhor evitar criticar juízes individualmente”.

Já o senador republicano Bem Sasse, crítico assumido de Trump, foi mais direto. “Nós não temos pseudo-juízes, nós não temos pseudo-presidentes, nós temos pessoas dos três poderes do governo que fizeram o juramento de obedecer e defender a Constituição”, disse ele no programa “This Week” do canal ABC News.

Edição 1711

www.brazilianvoice.com

8 a 14 de fevereiro de 2017

21

22

8 a 14 de fevereiro de 2017

COMUNIDADE

Edição 1711

Bióloga brasileira trabalha na captura de cobras e jacarés na FL

Camila Bozza trabalhou no zoológico do Busch Gardens, na cidade de Tampa (FL), antes de se tornar voluntária na captura de animais em áreas residenciais e de risco

Após formar-se em Biologia na cidade de Campinas (SP), Camila Bozza cursou o mestrado em Zoologia no Alasca

O

que para muitas pessoas pode ser uma atividade exótica e arriscada, essa é a paixão e o cotidiano de Camila Bozza, de 33 anos, natural de Campinas (SP): Capturar jacarés e cobras que aparecem nos quintais e residências na Flórida. Após graduar-se em Biologia no Brasil, há 12 anos ela cursou o mestrado em Zoologia no Alasca, onde viveu por 10 anos, antes de trocar o frio do norte e mudar-se para a ensolarada Flórida. A decisão não foi à toa, pois, além da área alagada de Everglades e seus jacarés, o estado é conhecido pela quantidade de répteis espalhados em todos os condados. As informações são do jornal Achei USA. Inicialmente, ela trabalhou no zoológico do Busch Gardens, na cidade de Tampa (FL), antes de se tornar voluntária na captura de animais em áreas residenciais e de risco.

Tanta dedicação valeu-lhe uma participação no canal de televisão a cabo “National Geographic”, quando Camila foi entrevistada pelo apresentador, também biólogo e brasileiro, Richard Rasmussen. Ele foi criado em São Roque, cidade do interior de São Paulo, em uma chácara, até os 10 anos de idade. Seu pai costumava fazer muitas viagens a trabalho.

Richard, filho único, passava a maior parte do tempo com a mãe em meio à mata e aos animais. O avô paterno de Richard era um italiano amante das belezas naturais do Brasil e costumava realizar viagens para o Mato Grosso e para o Amazonas várias vezes durante o ano. A partir dos 12 anos de idade Richard começa a viajar com seu avô, se aventurando pelas matas brasileiras.

Camila detalhou que o amor pelos repteis surgiu na época do estágio ainda em Campinas, quando uma orientadora a enviou para o serpentário em um zoológico. Foi paixão à primeira vista e ela desistiu na hora do sonho de trabalhar com tubarões brancos. Entretanto, nem tudo são flores, pois uma vez, picada em uma das mãos por uma cascavel, a bióloga ficou 4 dias em coma. Ao invés de se traumatizar, ela relata que o amor e o respeito pelas cobras aumentaram ainda mais.

“Muito pelo contrário, passei a gostar ainda mais desses animais. O fato de uma gota de veneno fazer tamanho estrago é muito interessante”, disse Bozza ao Achei.

Uma prova disso é que ela trabalha na extração de veneno de cobras, que é a base para a produção do soro antiofídico. Essa profissão é considerada uma das mais perigosas do mundo, pois um simples descuido pode ser fatal.

O amor e a dedicação com que Camila desempenha a sua função fez com que ela recebesse o convite para fazer um programa na TV a cabo no Brasil, ainda esse ano.

Edição 1711

COMUNIDADE

8 a 14 de fevereiro de 2017

23

Viajantes barrados, portadores de green card correm para voltar aos Estados Unidos

C

omeçou a corrida para os viajantes naturais dos 7 países muçulmanos para entrarem nos EUA antes que o Presidente Donald Trump apele contra a decisão judicial que suspendeu no sábado (28) seu decreto de lei na imigração. A ordem proíbe a entrada no país de cidadãos naturais de 7 países: Iraque, Iran, Líbia, Somália, Sudão, Síria e Iêmen, paralisa temporariamente o programa de refugiados e suspende indefinidamente a entrada de refugiados sírios nos EUA. “Se você está tentando viajar aos EUA com um visto válido, deve embarcar em um avião o mais breve possível”, informou o Urban Justice Center aos viajantes. Eles esperam cruzar o oceano atlântico antes que um juiz federal reinstaure a proibição de Trump.

Ainda no sábado (28), o presidente postou no Twitter várias críticas ao juiz federal de Seattle, James Robart, que suspendeu temporariamente o projeto de lei a favor dos promotores públicos dos estados de Washington e Minnesota.

“A opinião deste pseudo-juiz, que essencialmente retira o poder de fazer cumprir as leis do nosso país, é ridícula e deve ser anulada!”

Postou no Twitter.

Evidentemente furioso na tarde do mesmo dia, Trump postou novamente. “O que está acontecendo com nosso país quando um juiz impede um plano de proibição de viagem do

Ativistas protestam a favor dos refugiados e cidadãos naturais de 7 países muçulmanos impedidos de entrar nos EUA no Aeroporto JFK, em Nova York

Departamento de Segurança Nacional e qualquer um, mesmo aqueles com más intenções, podem entrar nos EUA?” Diz a postagem.

“Porque a proibição foi suspensa por um juiz, inúmeras pessoas perigosas e ruins podem invadir o nosso país. Uma decisão horrível”, acrescentou.

A Casa Branca prometeu um apelo de

emergência contra a decisão de Robart, mas até o final de sábado não havia apresentado nenhuma. As autoridades adiantaram que estavam preparando uma.

Entre aqueles que estavam se apressando para retornar aos EUA estava a estudante de Direito da Fordham University, Farimah Kashkooli, de 33 anos, cuja filha doente estava

presa em Teerã, Iran, devido ao decreto de lei de Trump. Alma Kashkooli, que fala e caminha com dificuldade, além de sofrer convulsões, estava agendada para ser submetida à cirurgia ocular e outros procedimentos cirúrgicos que podem salvar sua vida em Pittsburgh (PA) semana passada. Farimah teve que deixar Nova York para pegar a filha pode fazer com ela também não possa retornar aos EUA. A solução surgiu ainda no sábado, quando um parente decidiu levar a menina a Istanbul, de onde Kashkooli a traria para Nova York.

Ela espera ter retornado aos EUA até meados dessa semana, antes que qualquer decisão judicial seja tomada sobre o assunto.

“Nós estamos com os dedos cruzados e desejando o melhor na esperança de que o tempo esteja do nosso lado”, disse a advogada da estudante, Shaimaa Hussein.

Ibrahim Bahr Uloom, membro do parlamento iraquiano, elogiou Robart. “O sistema de justiça dos EUA é melhor que a diplomacia iraquiana”, disse ele. “Hoje, nós agradecemos ao poder judiciário iraquiano”.

Algumas companhias aéreas alertaram os clientes a se apressarem. A Lufthansa da Alemanha alertou que as regras nos EUA poderiam mudar a “qualquer momento”.

Em sua decisão, Robart, de 69 anos, frisou a importância dos três poderes governamentais e o conceito de separação de poderes.

24

8 a 14 de fevereiro de 2017

COMUNIDADE

Edição 1711

Gisele Bündchen “tieta” marido campeão manifestando apoio a causa migratória A modelo gaúcha postou no Instagram mensagens nas quais exalta a importância da união e a diversidade humana

N

a tarde de domingo (5), poucas horas antes do time New England Patriots e seu marido, Tom Brady, vencerem o campeonato Super Bowl 2017, a modelo brasileira Gisele Bündchen postou no Instagram uma foto em que ela traja uma camiseta com os dizeres “Brady’s Ladies” (Senhoritas do Brady, em tradução livre). Além das irmãs do jogador e a filha Vivian, a mãe dele também pode ser vista na foto. Galynn Brady, com um turbante, tem lutado contra uma doença que não foi divulgada pela família ao público, portanto, não pôde assistir pessoalmente ao jogo.

Bündchen também citou na postagem a importância da diversidade durante a polêmica criada pelo decreto de lei assinado pelo Presidente Donald Trump que impede a entrada nos EUA de cidadãos de 7 países muçulmanos. Embora Tom tenha evitado fazer comentários políticos sobre a sua amizade com Trump, a top brasileira postou uma foto dela com um grupo diverso de pessoas no Instagram, escrevendo a pouco menos de uma semana após a ordem presidencial: “A beleza da raça humana está em sua diversidade. Nós somos todos conectados e somos mais fortes

“Nós somos todos conectados e somos mais fortes quando nos unimos. Somente o ego, crenças e medo nos separam”, postou Gisele Bündchen no Instagram, acompanhada de outras mulheres

quando nos unimos. Somente o ego, crenças e medo nos separam”.

Ela tem usado a fama e sua conta no Instagram para fazer comentários sobre outros assuntos polêmicos, como os efeitos do aquecimento global. Durante os jogos olímpicos ocorridos no Rio de Janeiro, ela escreveu sobre a globalização e o aumento da interdependência na seguinte postagem: “Até agora, a maioria das pessoas pensaram sobre a Olimpíada como um fórum de re-

cordes atléticos, não o recorde de temperatura. Entretanto, os organizadores no Rio citaram temas ambientais na celebração dos esportes, mostrando o perigo que enfrentamos se permitirmos que o aquecimento global aumente. A mensagem foi clara: Nós podemos até viver em países diferentes, com idiomas também distintos, bandeiras e números de medalhas, mas estamos todos unidos pelos limites do nosso mundo natural. Nenhum momento foi mais evidente quando o chão do

estádio estava coberto de imagens de cidades como Lagos, Shangai, Amsterdam e Rio sendo submergidas pelo aumento do nível dos mares. Em outra noite agradável, assistindo às imagens da ‘cidade maravilhosa’ afundar sob as ondas foi um momento triste que eu não esqueci. Sim, Brasil, como todo o mundo, têm muito a perder em um mundo com o clima alterado. Entretanto, isso também é uma das maiores forças que determinam o nosso futuro: É a casa de grande parte da floresta amazônica”.

Durante a semana do Super Bowl, Brady evitou responder perguntas sobre a sua amizade com Trump. Em novembro, ele se recusou a dizer se havia votado no atual presidente. Gisele, quando perguntada se o casal votaria no candidato republicano, ela respondeu com um sonoro “não!”

“Por que as pessoas se preocupam tanto com isso?” Questionou Brady, durante o show Kirk & Callahan. “Eu não entendo isso”.

Em outubro, o jogador descreveu o relacionamento com Trump tendo como base a admiração pelo golfe e o apoio do presidente ao time de futebol americano. “Eu não quero abordar isso, mas, se você conhece alguém, isso não significa que você concorde com tudo que ele ou ela diz e faz. Você tem muitos amigos ao longo da vida”, Brady. “Eu penso que há coisas que você tem que lidar que são pessoais; não públicas, pois você passa por experiências pessoais”.

Edição 1711

www.brazilianvoice.com

8 a 14 de fevereiro de 2017

25

26

COMUNIDADE

8 a 14 de fevereiro de 2017

Edição 1711

Show de Nando Reis promete sacudir Nova York Os shows fazem parte da turnê “Jardim-Pomar” e acontecerão em Nova York, Flórida e Massachusetts O cantor, instrumentista e compositor Nando Reis e a banda Os Infernais trazem a turnê “Jardim-Pomar” aos EUA

A

pós 4 anos na estrada com a turnê “SEI”, Nando Reis, acompanhado de sua banda “Os Infernais”, se prepara o início de sua turnê “Jardim-Pomar”, inspirada no disco de canções inéditas que ele acaba de lançar. O cantor e compositor apresenta um show repleto de canções de toda a sua carreira.

Na apresentação, os fãs poderão ouvir ao vivo Nando e Os Infernais tocarem alguns de seus sucessos como “O que eu só vejo em você”, “Declaração de amor”, “SEI”, “Os cegos do castelo”, “Sou dela”, “All Star”, “O segundo sol”, “Marvin”, entre outros.

Nando Reis também apresenta aos fãs “Só posso dizer”, o primeiro single do novo disco Jardim-Pomar.

Essa é a grande oportunidade dos brasileiros nos EUA verem e ouvirem o ídolo de perto.

O cantor Nando Reis, nasceu José Fernando Gomes dos Reis, em São Paulo, no ano de 1963. Ex-baixista da banda de rock Titãs, ele atualmente segue em carreira solo, acompanhado pela banda Os Infernais. Desde pequeno, adorava tocar violão e compor músicas. Ele gravou pela primeira vez, como cantor, duas músicas: "Marvin" e "Querem Meu Sangue". Nos Titãs, foi autor de muitas músicas de sucesso como: "Os Cegos do Castelo", "Pra Dizer Adeus", com Tony Belloto, "Bichos Escrotos", com Arnaldo Antunes e Sérgio Britto, e outros.

Saiu dos Titãs após a gravação do álbum “A Melhor Banda de Todos os Tempos da Última Semana”, em 2001. Nando Reis ficou conhecido como um dos maiores compositores da sua geração, compondo sucessos como "Diariamente", com sua ex-namorada Marisa Monte, "All Star", "O Segundo Sol" e "Relicário", gravados por Cássia Eller; "Resposta" e "É Uma Partida de Futebol", gravados pelo grupo mineiro Skank; "Do Seu Lado", gravado pelo também mineiro Jota Quest e "Onde Você Mora?", gravado pelo grupo Cidade Negra.

Torcedor do São Paulo Futebol Clube, manteve uma coluna semanal sobre este tema no jornal O Estado de S. Paulo até 2010. Em 2009, lançou o livro infantil “Meu Pequeno São-Paulino", pela Editora Belas Letras, que fala sobre a paixão de um torcedor pelo São Paulo e as conquistas obtidas pelo time. Nando tem cinco filhos: Theodoro, Sophia, Sebastião, Zoé e Ismael. Em 2014, seu álbum “Sei Como Foi em BH” foi indicado ao Grammy Latino de Melhor Álbum de Rock Brasileiro.

• Apresentações Durante a turnê nos EUA, o grupo se apresentará na sexta-feira (10), às 11:00 pm, as portas abrem às 9:00 pm, no Melrose Ballroom, em Nova York. No sábado (11), às 11:30 pm, as portas abrem às 9:00 pm, será a vez do Wonderland Ballroom, antigo Club Lido, em Revere (MA). Já no domingo (11), às 9:30 pm, as portas abrem às 7:00 pm, será a vez do Flamingo Theater, em Miami (FL).

Mais informações sobre a turnê e reservas de ingressos podem ser obtidas através do tel.: (212) 398-6464, ramal: 3201.

Edição 1711

COLUNA SOCIAL

8 a 14 de fevereiro de 2017

27

Os amigos compareceram na festa dos 50 anos de José Moreira e fizeram questão de abraçá-lo e erguer um brinde em sua homenagem.

O pai responsável, carinhoso e amigo não poderia deixar de posar para uma fotos com seus lindos filhos, Jennifer, Nicholas e Yasmin, no dia em que comemora seu "Meio Século" de vida.

O empresário José Moreira, proprietário do Grupo Casa Nova, foi surpreendido na noite de segunda-feira (6) com uma festa muito agradável para celebrar seus 50 anos. Aqui, ele é visto com seu lindo clã, em momento de grande alegria.

A festa de caráter intimista foi organizada pelos funcionários do Casa Nova Grill, que têm José Moreira como excelente patrão e amigo e celebraram com ele o “Big Fifty”. A noticia ganhou espaço nas redes sociais que renderam centenas de mensagens de carinho e cumprimentos a um dos mais populares e respeitados imigrantes brasileiros na comunidade.

A União Humanitária Ditos da Murtosa celebrou no sábado (4) o seu 23º aniversário com uma festa para centenas de pessoas no Mediterranean Manor na cidade de Newark. O evento contou com a presença de representantes de vários clubes e associações.

Aproveito para agradecer carinhosamente o seu diretor Elísio Pereira (foto) pela forma gentil e amável com que me recebeu durante do evento.

O City Hall foi muito bem representado pelas ilustres presenças de Ligia de Freitas, assessora do prefeito Ras Baraka e Jacqueline Quiles, vice prefeita de Newark, amigas e admiradoras do aniversariante José Moreira.

28

8 a 14 de fevereiro de 2017

COLUNA SOCIAL

Edição 1711 Que você continue sempre essa pessoa simpática e elegante, amiga querida.

Meu abraço todo especial vai para você, Regiani Moraes.

Pessoa amável e dócil, sempre de bem com a vida: Jessica Cardoso é altíssimo astral.

Kika Alcântara está de idade nova. Amiga, desejo-lhe toda a felicidades e que essa data se repita por muitos e muitos anos

Kaio Alexandre goza de grande prestígio entre noossos compatriotas e faz por merecer.

Sou fã demais.

Pessoa com um brilho próprio, mulher de fibra: Heciara Cereeto, grande brasileira.

Edição 1711

www.brazilianvoice.com

8 a 14 de fevereiro de 2017

29

30

ESPORTES

8 a 14 de fevereiro de 2017

Edição 1711

Lealdade veja os jogadores que estão há mais tempo nos clubes brasileiros Depois de Fábio, o outro mais longevo da lista também é goleiro

Jogadores que estão há mais tempo nos clubes da Séries A do Brasileirão, além do Internacional:

M

aior caso de fidelidade do futebol mundial, o atacante italiano Francesco Totti, de 40 anos, está completando 24 anos de sua estreia pela Roma, seu único clube na carreira. Entre os jogadores brasileiros na Europa, quem está há mais tempo em um único clube é o zagueiro Luisão, que defende Benfica-POR desde agosto de 2003 (13 anos e cinco meses).

Já no futebol brasileiro, entre os 40 clubes que estão nas Série A e B do Brasileirão, o goleiro Fábio, do Cruzeiro, é quem está há mais tempo em um único clube. Depois de jogar na Raposa em 1999 e 2000, Fábio foi para o Vasco, onde atuou de 2000 a 2004. Depois, voltou ao Cruzeiro em janeiro de 2005 e desde então segue no time, completando agora 12 anos.

Com 705 jogos disputados com a camisa da Raposa, Fábio é o jogador com mais partidas disputadas na história do clube.

Depois de Fábio, o outro mais longevo da lista também é goleiro: Magrão, do Sport, no clube desde 2005.

O goleiro Fábio, do Cruzeiro, é quem está há mais tempo em um único clube

Outro é Marcelo Grohe, do Grêmio. O titular da equipe de Renato Gaúcho e campeão da última Copa do Brasil fez sua estreia como profissional em janeiro de 2006, completando agora 11

anos de clube. Com 302 jogos com a camisa do tricolor gaúcho, Grohe é o segundo goleiro com mais partidas disputadas pelo clube, atrás apenas de Danrlei (594 jogos).

Cruzeiro – Fábio (desde jan/2005) – 12 anos Sport – Magrão (desde jun/2005) – 11 anos e 7 meses Grêmio – Marcelo Grohe, goleiro (desde jan/2006) – 11 anos São Paulo – Denis, goleiro (desde mai/2009) – 7 anos e 8 meses Botafogo – Jefferson, goleiro (desde ago/2009) – 7 anos e 5 meses Fluminense – Gum, zagueiro (desde ago/2009) – 7 anos e 5 meses Atlético-PR – Deivid, volante (desde jan/2010) – 7 anos Corinthians – Danilo, meia (desde jan/2010) – 7 anos Santos – Vladimir, goleiro (desde jan/2010) – 7 anos Atlético-MG – Leonardo Silva, zagueiro, e Giovanni, goleiro (desde jan/2011) – 6 anos Chapecoense – Neném, meia (desde jan/2011) – 6 anos Vasco – Luan, zagueiro (desde set/2012) – 5 anos e 4 meses Avaí – Marquinhos, meia (desde jan/2013) – 4 anos Flamengo – Gabriel, meia-atacante (desde jan/2013) – 4 anos Palmeiras – Fernando Prass, goleiro (desde jan/2013) – 4 anos Coritiba – Carlinhos, lateral esquerdo (desde out/2013) – 3 anos e 3 meses Inter – Valdívia, meia-atacante (desde nov/2013) – 3 anos e 2 meses Vitória – José Welinton, volante (desde jan/2014) – 3 anos Atlético-GO – Marcus Winícius, volante (desde abr/2014) – 2 anos e 9 meses Ponte Preta – Jeferson, lateral direito (desde jan/2015) – 2 anos Bahia – Yuri, volante (desde jan/2015) – 2 anos

ESPORTES

Edição 1711

8 a 14 de fevereiro de 2017

31

Atlético-MG cede direitos de André em acordo com Sport

Audax lucra só R$ 3 mil em bilheteria contra o São Paulo

André brilhou com a camisa do Sport no Brasileiro de 2015

Apesar de fracasso financeiro, equipe de Osasco saiu vencedora do duelo

O

Sport anunciou no último domingo (5) a volta do atacante André, jogador que estava defendendo o Sporting, de Portugal. Em nota oficial, o clube divulgou oficialmente que adquiriu 70% dos direitos econômicos do jogador, mas não deu detalhes da negociação.

O diretor de futebol do Sport, Rodrigo Barros, confirmou que o clube adquiriu 50% do Sporting e 20% do Atlético-MG. O Corinthians, por sua vez, continua com 30% dos direitos econômicos do jogador.

"O Sport vai adquirir 70% dos direitos econômicos do André. 20% do AtléticoMG virão para o Sport. O Corinthians vai manter os 30%. A gente ainda não tem contrato assinado, mas a formatação do negócio é essa", confirmou o dirigente rubro-negro.

André chega a Recife e deve ser recebido por vários torcedores rubro-negros.

A apresentação do atacante está inicialmente programada para a próxima quinta-feira (9).

A

André volta a Recife e deve ser recebido por vários torcedores rubro-negros

Brasileiro Douglas Costa recebe proposta da China

O

meia-atacante Douglas Costa, um dos destaques do Campeonato Alemão desde a temporada passada, disse em entrevista ao diário Bild que pode deixar o Bayern de Munique no meio do ano e rumar ao crescente futebol chinês.

"A minha saída da Alemanha depende de alguns fatores e o principal deles é o meu tempo de jogo que tenho", disse Douglas Costa , que nesta temporada sob o comando de Carlo Ancelotti vem sendo reserva, preterido pelos experientes Robben e Ribéry.

"Tenho algumas propostas sérias da China e também de clubes da Inglaterra, França e Espanha. Quando a temporada acabar, vou sentar com os dirigentes e analisar a situação.

Mas respeito o clube e tenho de ver qual a ideia que eles têm para o meu futuro", declarou o atleta da seleção brasileira, sem citar quais clubes o procuraram.

Apesar de deixar o seu futuro indefinido, o meia-atacante de 26 anos de idade disse que 2017 será o seu ano, demonstrando vontade de permanecer no atual tetracampeão e líder do Campeonato Alemão.

"Não é minha ideia deixar o Bayern de Mu-

Brasileiro demonstra certa insatisfação por ser reserva sob o comando do técnico italiano Carlo Ancelotti

nique agora. Quero ganhar títulos. Eu gosto do Bayern e eu acho que posso ganhar títulos aqui e alcançar o maior nível técnico da minha carreira para ir ao prêmio Bola de Ouro, à Liga dos Campeões, à Copa do Mundo", finalizou Douglas Costa.

s declarações de Vampeta, presidente do Audax, dizendo que cobraria R$ 100 por um ingresso de arquibancada para o duelo contra o São Paulo, porque queria lucrar com a estreia de Rogério Ceni, causaram péssimo impacto financeiro ao time de Osasco. O duelo, realizado no domingo na Arena Barueri, deu um lucro de Provocações de Vampeta causaram péssimo apenas R$ 3,3 mil ao clube mandante, que impacto financeiro venceu por 4 a 2.

Após as declarações de Vampeta reperingresso de apenas R$ 10. Assim, a renda da cutirem, as duas principais torcidas organiza- partida foi de R$ 102,280 mil, enquanto as desdas do São Paulo encamparam um boicote ao pesas somaram R$ 98,937 mil. Uma renda líduelo. Oficialmente, o público pagante do con- quida de apenas R$ 3.342,20. fronto foi de 2.219 pessoas, mas o borderô diComo comparação, o São Bento cobrou R$ vulgado nesta segunda-feira pela Federação 120 pela maior parte dos ingressos para o Paulista de Futebol (FPF) mostra a "venda" de duelo contra o Corinthians, sábado, em Soro420 ingressos de camarote a R$ 10, todos caba. As entradas mais baratas, para a arquicomo meia-entrada. Outros 170 ingressos bancada "ferradura", em que muitos "VIP" foram vendidos por R$ 10, também torcedores ficam sentados em um barranco, como meia-entrada. saíram por R$ 90. Sem polêmica, foram vendiNo total, 590 pessoas, mais de um quarto das 6.007 entradas, para uma renda líquida de do público pagante, pagaram, em teoria, um R$ 207 mil.

32

ESPORTES

8 a 14 de fevereiro de 2017

Jogador dos Patriots diz que não irá a encontro de campeões com Trump

Edição 1711

Dana confirma brasileira como próxima desafiante por título do UFC Após boa atuação, Jéssica Bate-Estaca ganha chance de encarar Joanna Jedrzejczyk

Bennett ao lado da filha após a conquista do Super Bowl

M

artellus Bennett, jogador do New England Patriots, afirmou que não irá à Casa Branca para as tradicionais visitas que as equipes campeãs nos Estados Unidos fazem ao presidente. O tight end deu a declaração na noite de domingo após a vitória sobre o Atlanta Falcons por 34 a 28 que valeu o título do Super Bowl.

Robert Kraft, dono dos Patriots, é muito próximo de Donald Trump. Tom Brady é amigo do presidente e o técnico Bill Bellichik em diversas oportunidades mostrou apoio ao político.

"Será deste jeito (não irei). As

pessoas sabem como penso.

Basta me seguir no Twitter", disse o atleta.

Em suas postagens na rede social, Bennett sempre se mostrou favorável a união das pessoas e a não-discriminação. Desde que assumiu o cargo, Trump anunciou a construção do muro com o México e o veto da entrada nos EUA para cidadãos de sete países de maioria islâmica. Esta última decisão foi derrubada temporariamente pela Justiça.

Questionado sobre a relação de Kraft com Trump e se poderia sofrer alguma represália, ele respondeu. "Não estou preocupado com o que possa acontecer".

M

vitória sobre Ângela Hill, no UFC em Houston, no fim de semana passada, garantiu à brasileira Jéssica Andrade a chance de disputar o cinturão do peso palha. O presidente do Ultimate, Dana White, confirmou a ‘Bate-Estaca’ como desafiante da quinta defesa de título da invicta campeã Joanna Jedrzejczyk e demonstrou empolgação com o duelo.

“Quando você vê o jeito que Jéssica lutou, imagina elas se enfrentando. Será uma guerra absoluta.

Será uma luta divertida”, declarou o dirigente ao Fox Sports.

Jéssica Bate-estaca deixou descer do peso galo para o palha depois da derrota contra Raquel Pennington, em setembro de 2015. Desde então, a paranaense conquistou três vitórias seguidas na categoria até 52kg: Jessica Penne (nocaute téc-

Dana White elogia 'Luta da Noite' entre Bate-Estaca e Hilll e já vislumbra 'guerra' em duelo por título

nico), Joanne Calderwood (finalização) e Angela Hill (decisão unânime). Devido ao desempenho em Houston, a próxima desafiante ainda ganhou o bônus de US$ 50 mil pela Luta da Noite, a exemplo da adversária, e recebeu mais elogios do chefão do UFC. “Nas divisões femininas, esta foi uma das maiores lutas. Foi incrível.

Elas acertaram bombas, joelhadas, cotoveladas, socos. Com certeza,

essa foi a Luta Noite”, concluiu.

O último combate de Joanna Jedrzejczyk foi no UFC 205, em Nova York, em novembro do ano passado.

Na ocasião, a polonesa bateu a compatriota Karolina Kowalkiewicz, por decisão unânime, e defendeu o título pela quarta vez. Com cartel perfeito de 13 triunfos, a campeã já foi desafiada por outra brasileira no Ultimate: Claudia Gadelha, que acabou batida por pontos.

Edição 1711

ESPORTES

8 a 14 de fevereiro de 2017

33

Marlos, Júnior Moraes e Ismaily são alvos de seleções estrangeiras Marlos deve ser o primeiro a anunciar uma decisão

A

Ucrânia pode jogar a sua classificação para a Copa do Mundo da Rússia com um ataque nascido no Brasil. O meia-atacante Marlos, ex-São Paulo, e o centroavante Júnior Moraes, ex-Santos, iniciaram conversas para defender a seleção ucraniana. Outro jogador que interessa ao time é o lateral esquerdo Ismaily, parceiro de Marlos no Shakhtar Donetsk.

"Surgiu uma situação, sim. Como eu moro na Ucrânia há cinco anos, já tenho o direito de conseguir a documentação necessária e atuar pela seleção. O treinador Shevchenko chegou a falar comigo algumas vezes e fiquei muito feliz, pois é um ídolo do futebol mundial e um cara que sempre admirei. Saber que uma pessoa como ele gosta de mim é motivo de orgulho", confirmou Marlos, destaque do Shakhtar nas últimas temporadas.

No fim de 2016, Júnior Moraes, artilheiro do Campeonato Ucraniano da última temporada, já tinha revelado contatos com o ex-jogador de Milan e Chelsea sobre a naturalização.

"A gente conversou sobre a situação e o interesse [da Ucrânia]. Mas tenho até julho para pensar sobre a opção. Não é uma escolha fácil abandonar o sonho de defender a seleção brasileira. Tenho um bom relacionamento com Shevchenko, e principalmente, com o auxiliar

Na Ucrânia desde 2011, Júnior Moraes está cotado para defender a seleção local

técnico dele [o espanhol Raúl Riancho), que foi auxiliar do Dínamo".

Marlos deve ser o primeiro a anunciar uma decisão, já que completou, em janeiro, cinco anos desde que chegou à Ucrânia – prazo mínimo para a naturalização. Ele foi comprado pelo Metalist Kharkiv em janeiro de 2011, quando jogava no São Paulo, e trocou de time na Ucrânia em 2014. Moraes chegou à Ucrânia em agosto de 2011, então ainda tem um semestre para tomar uma decisão. Ismaily seria

Marlos: na Ucrânia desde 2011, ele já pode se naturalizar

uma opção apenas para 2018.

A decisão não foi ainda tomada por um temor de como a naturalização seria aceita na Ucrânia. "É um assunto delicado [aceitar o convite ucraniano]. Estou tratando com muita paciência e conversando bastante com a minha família. Pensando pelo lado esportivo, seria bacana porque teria a oportunidade de jogar uma Copa do Mundo. Mas não se trata apenas disso. Eu e minha família precisamos analisar muitos fatores, pois é outra cultura, outros

costumes. Eu adoro a Ucrânia e sou muito bem tratado aqui, mas também preciso saber o que os atletas da seleção pensam a respeito disso, se eu seria bem-vindo ao grupo, se o povo ucraniano aceitaria", explicou Marlos.

Um dos opositores à ideia é justamente o ex-técnico da seleção Ucraniana, Mikhail Fomenko. Em entrevista ao site Football.ua, ele afirmou que "a seleção ucraniana deve ter jogadores ucranianos. Não seria uma seleção com estrangeiros".

34

8 a 14 de fevereiro de 2017

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com NASTO'S ICE CREAM - Counter Girl (balconista), good customer service and Spanish/Portuguese speaking is a must. Must apply in person at 236 Jefferson St, Newark. Monday to Friday, 8to3pm PRECISAM-SE DE MOTORISTAS & TRABALHADORES COM EXPERIÊNCIA EM NEWARK - NJ. Necessário ser dedicado, honesto e motivado. Deve ter carteira CDL classe A ou B e se submeter a teste de drogas. Viajar faz parte da função. Salário competitivo! Interessados dirigirem-se pessoalmente a 95 Firmenich Way, em Newark (NJ) ou ligar para (973) 508-1490, falar com Geneci.

VENDE-SE APTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros.

Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela.

DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year!

Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis.

PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details.

1-800-291-0264 TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, microondas, batedeiras, mesa, sofá e etc. Também caixas de vários tamanhos. Enviamos containers individuais de 20 e 40 pés para todo o Brasil.

Contato: (201) 702-4811 ou (862) 241-6183.

ENSINA-SE INGLÊS. AULAS PRIVADAS EM DOMICÍLIO - Teach Portuguese. Private classes or group lessons. Tel.: (973) 573-4648 ou (862) 763-5566.

ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS EM KEARNY – NJ. US$ 1.300. Semi novo. Ao lado do High School. Não animais.

No 3º andar. Tel.: (973) 979-2538.

Edição 1711

BELEZA

Edição 1711

A amplitude de coisas para se fazer neste dia, irá te ajudar a tomar melhores decisões. Os números que se referem a marte te ajudarão bastante. Usará a sua intuição de forma acertada durante este dia.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Manterá a tranquilidade na maior parte do dia.

Alguns acontecimentos podem mexer um pouco com você. Com tudo a paz tende a prevalecer. No que pode ser entendido como uma continuidade das atividades em saturno.

Sua garganta estará com um pouco de pigarro. Isso pode indicar que sua teimosia está atrapalhando. Tudo indica que é a falta de atividade de mercúrio em relação a sua constelação. Deve mudar um pouco sua personalidade.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Suas colocações serão feitas de forma muito mais profunda. Isso pode te tornar mais chato entre os seus amigos. Porém Urano pode vir lhe ajudar nesta questão despertando o seu espírito transformador. Para deve mudar algumas opiniões.

A duplicidade voltará a incomodá-lo durante o dia. Precisará usar mais sua inteligência para superar. Tente evitar um contato muito próximo com pessoas de leão. Porém não será um dia tão ruim, pois Marte e Mercúrio trarão alguns benefícios.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Sua propensão para novas ideias será bloqueada. Procure uma filosofia mais amena que de mais sentido aos seus objetivos. O fogo só irá te ajudar no processo de novas ideias. Porém acredite e desista daquilo que você quer.

Neste você tende a diminuir a sensibilidade e problemas fortes de emoção. Marte irá gerar uma grande influência para você se recuperar. Porém ainda haverá algumas indisposições. Deve passar bem, mas seja mais prudente.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 A sua forma simples de viver será motivo de orgulho. Algumas pessoas que conhece reconhecerão esta sua qualidade. Dificilmente sofrerá revés hoje. Júpiter te beneficiará neste aspecto tão realista de sua parte. Siga em frente.

Cosmicamente fluíra tudo muito bem. Poucas intervenções acontecerão no seu dia. Procure manter essa fluidez exaltando seus pontos fortes e positivos. Sua relação com Áries tende a ser reciprocamente de cordialidades.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Para encontrar o equilíbrio emocional, dependerá muito da relação com os signos Gêmeos e Libra do elemento Ar. Por outro lado você mostrará de certa forma muito quieto sem muitas reações.

Envolva-se em atividades mais apaixonantes.

Irá identificar muito bem determinados padrões nas pessoas. Isso será causado provavelmente pelo que se passa em Urano. Tende a fazer mais uso da sua praticidade elevando um pouco mais a organização do ambiente.

O seu estado de espírito estará mais elevado neste período. Com as atividades positivas de Netuno em relação ao seu signo tende a ser mais condescendente com os que o rodeiam. Também irá se apresentar mais amável.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

8 a 14 de fevereiro de 2017

35

Chás para cólica menstrual

A

s ervas podem ajudar as mulheres em uma variedade de problemas associados ao ciclo menstrual, como dores, fluxo intenso, ciclo irregular, tensão pré-menstrual, menopausa e também infecções vaginais.

Chá de Calêndula A calêndula tem na sua composição óleos essenciais, glicósidos amargos e flavonoides.

A calêndula é usada pelas suas propriedades anti-inflamatórias, anti-sépticas, desinfectantes, cicatrizantes, adstringentes, desintoxicantes e hemostáticas.

Deixe ferver 1 xícara de água. Em seguida coloque 1 colher rasa de sobremesa de flores de calêndula. Deixe agir por 10 minutos e coe.

Tome 10 dias antes da menstruação.

Chá de Orégano O orégano é fantástico, sendo inclusive um excelente tratamento caseiro para cólica menstrual. Possui ação diurética, sudorífera, eliminando as toxinas do organismo, podendo ser utilizado em casos de cólicas menstruais e dores de cabeça.

Deixe ferver 1 xícara de água. Em seguida coloque 1 colher rasa de sobremesa orégano.

Deixe agir por 10 minutos e coe. O chá de orégano pode ser tomado durante todo o mês.

Chá de Camomila A camomila é calmante e antiespasmódica.

As infusões e tinturas aliviam as cólicas e o estresse.

Deixe ferver 1 xícara de água. Em seguida coloque 1 colher de sobremesa de flores de camomila. Deixe agir por 10 minutos e coe. O chá de camomila pode ser tomado durante todo mês.

Chá de Folha de Framboesa A folha de framboesa é tônica e adstringente. Tome a infusão para aliviar cólicas menstruais ou diminuir o fluxo intenso.

Deixe ferver 1 xícara de água. Em seguida coloque 1 colher de sobremesa de folhas de framboesa. Deixe agir por 10 minutos e coe.

Tome 10 dias antes da menstruação.

Chá de Verbena A verbena é antiespasmódica. Tome a infusão, ou tintura, para aliviar dores de cabeça associadas ao ciclo menstrual, menopausa ou TPM, cansaço nervoso e menstruação escassa.

Deixe ferver 1 xícara de água. Em seguida coloque 1 colher de sobremesa de verbena.

Deixe agir por 10 minutos e coe. Tome 10 dias antes da menstruação.

Chá de Gengibre O gengibre para dor menstrual é uma boa solução, pois ele possui propriedades analgésicas e anti-inflamatórias que diminuem a dor, muito presente antes ou durante a menstruação.

Deixe ferver 1 xícara de água. Em seguida coloque 1 colher de sobremesa de gengibre ralado. Deixe agir por 10 minutos e coe. Tome uma xícara nos dias da menstruação. O chá de gengibre pode ser tomado também durante todo o mês.(outro chá excelente é o de gengibre, canela e anis)

Como tomar os chás?

O chá pode trazer muitos benefícios à nossa saúde, porém é bom sempre ter cautela na hora da quantidade. Para fazer os efeitos benéficos e não ter efeitos desagradáveis, o ideal é que se tome no máximo 2 xícaras ao dia. Então você pode escolher uns 2 tipos de chá da sua preferência e tomar sem medo.

Você também pode fazer apenas um tipo de chá, misturando os tipos de ervas.

36

8 a 14 de fevereiro de 2017

CULINÁRIA

Salada vinagrete de azeitona com cenoura Esta salada é ideal como antepasto. Pode ser servida como acompanhamento de queijos ou simplesmente sobre folhas verdes.

Edição 1711

Ingredientes: 1 cebola pequena (roxa ou branca) 250 g de azeitona verde (veja a dica) 2 cenouras médias, descascadas, cortadas em fatias finas 2 talos de salsão, sem os fios grossos, cortados em fatias finas 3 a 4 colheres (sopa) de salsinha picada 1 colher (chá) de casca ralada de limão 1 colher (chá) de orégano seco ¼ colher (chá) de pimenta seca em flocos (opcional) 1 colher (sopa) de vinagre de maçã 2 colheres (chá) de suco de limão 2 colheres (chá) de mel ½ xícara de azeite de oliva Sal e pimenta-do-reino moída a gosto

Modo de Preparo: Salada: Coloque a cebola fatiada em uma tigelinha, cubra com água e deixe descansar por 10 a 12 minutos. Coloque as azeitonas em uma superfície lisa e amasse, uma de cada vez, com a ponta de uma faca grande, para que fiquem levemente quebradas. Coloque-as em uma tigela grande.

Escorra a cebola e coloque-a junto às azeitonas na tigela. Acrescente a cenoura, o salsão, a salsinha, a casca de limão, o orégano e a pimenta seca, caso esteja usando, e misture bem.

Vinagrete: Em uma tigelinha, coloque o vinagre, o suco de limão, o mel e misture. Junte o azeite e misture com um batedor de mão ou um garfo, até se formar um molho homôgeneo. Despeje-o sobre a salada e misture os ingredientes delicadamente. Tempere com o sal e a pimenta.

Cubra e leve à geladeira por 2 horas ou de um dia para o outro.

Retire da geladeira 30 minutos antes de servir.

Rendimento: 6 a 8 porções Sugestão: Você poderá colocar a salada em um vidro, adicionar mais azeite, fechar bem e guardar na geladeira por até uma semana.

Dica: O êxito desta salada está na boa qualidade das azeitonas, que devem ser verdes e grandes. Elas podem ser recheadas ou não.

Edição 1711

www.brazilianvoice.com

8 a 14 de fevereiro de 2017

37

38

HUMOR

8 a 14 de fevereiro de 2017

Pagando com a mesma moeda

E-mail do inferno Um homem deixou as ruas frias do inverno de Curitiba para umas férias na ensolarada Fortaleza. Sua esposa estava viajando a negócios e combinou encontrá-lono Ceará, no dia seguinte.

Quando chegou ao hotel, o homem resolveu enviar-lhe um e-mail. Como não anotara o endereço eletrônico, tirou da memória o que lembrava e ficou torcendo para que estivesse correto.

Infelizmente ele errou uma letra, e a mensagem foi para uma senhora, cujo marido havia morrido recentemente. Ao checar seus e-mails, ela deu um grito de profundo horror e caiu morta no chão.

Ao ouvir o grito, sua família correu para o quarto. Na tela do monitor: estava a seguinte mensagem: 'Querida , Acabei de chegar. Foi uma longa viagem. Apesar de só estar aqui há poucas horas, já estou gostando muito. Falei aqui com o pessoal e está tudo preparado para sua chegada amanhã. Tenho certeza que você também vai gostar. Beijos do seu eterno e amoroso marido.

PS: Está fazendo um calor infernal aqui !!!!

Noite daquelas Um casal esta na cama, prestes a dormir.

O marido começa a acariciar a mulher.

Ela volta para ele e diz: - Sinto muito, querido, mas amanhã eu tenho uma consulta no ginecologista e quero estar limpinha.

Edição 1711

O marido, rejeitado, vira para o lado.

Alguns minutos depois ele vira de novo e volta a acariciar a mulher, dizendo: - Querida, você tem consulta no dentista também?

Parto sem dor O marido e a mulher foram ao hospital para terem um bebê. Chegando lá, o médico disse que tinha inventado uma máquina que dividiria as dores do parto com o pai da criança.

Perguntando se eles queriam experimentar o novo invento, de pronto obteve aceitação do casal.

O médico regulou a máquina para transferir somente 10% da dor para o pai, dizendo que seria o bastante, porque sendo um

homem, não poderia suportar mais do que isso. A mulher começou o trabalho de parto e o marido estava se sentindo muito bem.

Assim resolveram aumentar a taxa da dor para 20%. O marido continuavabem.

O médico intrigado mediu a pressão conferiu o coração e tudo estava normal. Assim, resolveu ir aos 50%.

Depois de um tempo, o bebê estava quase nascendo, e como o marido continuava bem, resolveram transferir a dor do parto 100% para o marido e proporcionar à mulher um parto sem dor. A mulher teve o bebê sem dor. Ela e o marido estavam sentindo-se muito bem.

Ao chegarem em casa, encontraram o carteiro morto na varanda!

O casal esta passeando no shopping e de repente a mulher pede que o marido lhe compre um lindo biquíni exposto em uma vitrina.

- De jeito nenhum! - resmunga ele.

- Com esse corpo de máquina de lavar? Nem pensar!

Continuam o passeio, logo depois a mulher pede que o marido lhe compre um vestido.

- Com esse corpo de maquina de lavar? Nem pensar!

A noite, antes de deitar, o marido convida: - E ai, benzinho? Vamos colocar esta maquina de lavar para funcionar?

E a mulher: - Para lavar esse pedacinho de pano?

Nem pensar! Se quiser, lave-o a mão!

Ocupados demais O marido chega mais cedo do trabalho e surpreende a mulher com o seu melhor amigo, na sua própria cama.

- Claudia, minha esposa querida, como você pode fazer isso comigo? Eu que durante todos esses anos, sempre fui um marido fiel, te amei como ninguém... Dediquei toda a minha vida para te fazer feliz... E você Gustavo, a quem eu considerava como um irmão, a quem sempre amparei nos momentos difíceis, eu que sempre te admirei, você era um exemplo de... ei... VOCÊS QUEREM PARAR UM POUCO AI, E PRESTAR ATENÇÃO NO QUE EU ESTOU DIZENDO?

Edição 1711

www.brazilianvoice.com

8 a 14 de fevereiro de 2017

39