Edição 1719 de 5 a 11 de abril de 2017

ESPORTES: Reincidente, atleticano Fred pode ser suspenso por vários jogos ANO 29 • EDIÇÃO 1719 • 5 A 11 DE ABRIL DE 2017

COMUNIDADES:

GRÁTIS

LUTO NA BALADA DJ brasileiro é morto a tiros em saída de boate na Flórida Rogério Melo Anjos foi atingido fatalmente no abdômen durante uma discussão no estacionamento do Scarlett’s Cabaret, em Fort Myers (FL)

Roberto Lima lança livro “Papoulas de Kandahar” Em 21 de abril, dia em que se comemora a Inconfidência Mineira, no Brasil, o jornalista e escritor mineiro Roberto Lima estará lançando nos Estados Unidos o livro “Papoulas de Kandahar”.

ENTRETENIMENTO/18

Youtuber brasileiro é preso pela imigração na Flórida

O Departamento de Polícia de Fort Myers (FL) está pedindo a ajuda do público no paradeiro de 3 indivíduos suspeitos de matar a tiros o DJ e pintor de casas de luxo Rogério Melo Anjos, natural de Brasília (DF), de 34 anos, morador na mesma cidade.

COMUNIDADE/23

BAHAMAS: Investigadora não acredita em naufrágio no sumiço brasileiros Democratas querem ICE fora das cortes e pontos de ônibus

EUA/24

IMIGRAÇÃO/16

2

5 a 11 de abril de 2017

www.brazilianvoice.com

Edição 1719

Edição 1719

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de abril de 2017

3

4

5 a 11 de abril de 2017

EDITOR

Edição 1719

Uma crônica para o Balinha PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Cada pessoa se encanta pelo que lhe enche o espírito. Ou pelo que lhe salta aos olhos. É raro quando encontra-se alguém tão parecido com nós próprios, e é nessa situação que aparecem as chamadas almas gêmeas, as grandes amizades, os grandes amores.

Mesmo nas diferenças, essas pessoas “iguais” aprendem logo de início a ser tolerantes, e não se incomodar tanto com os defeitos, ao passo que as virtudes ganham especial realce, um holofote azul que lhes maximiza cada detalhe.

Os amigos verdadeiros são solidários, tomam nossas dores, sopram nossas feridas e celebram sem inveja as nossas vitórias. É muito bom quando encontramos na vida, alguém que se encaixa em nossa história de forma sincera, descomprometida com outra razão que não seja a dos laços genuínos.

Paulinho Mota, um conhecido meu lá de BH capaz de frases inspiradas e colocações sagazes, costumava dizer, depois de umas cervejas, que só tinha amigos iguais a si próprio.

E emendava: um cachorro cheira o outro, pelo rabo.

Os iguais se igualam, sim. Os opostos se evitam.

Inimigos não se sentam à mesma mesa por prazer.

Negociam, assinam tréguas, armistícios, mas são água e óleo e não se misturam, verdadeiramente, fora desse contexto estritamente

de formalidade.

Não possuo esse “software” e não consigo me relacionar com pessoas que me beijam pela frente, enquanto sei que corro o risco de ser apunhalado pelas costas.

Guardo no coração amizades raras, que cabem na mão.

Deus foi generoso comigo ao longo da vida.

E mesmo não sendo absolutamente iguais a mim, esses irmãos gerados no ventre de uma outra mãe, acrescentaram muito ao meu viver.

Nos momentos de perrengue, das desilusões ou das necessidades, tive a ventura de ter ao meu alcance, uma mão firme para segurar, olhos que enxergavam o que eu não conseguia ver e me apontavam a direção correta.

Infelizmente, na caminhada da vida em busca de um lugar ao sol ou de um pedaço de pão, acabamos por nos perder dessas pessoas especiais.

Sim, sou meio estranho, admito. Sou capaz de ficar no frio esperando o primeiro bluejay da primavera. Converso com pica-paus, saúdo cardeais – elogio suas penugens terracota -, enxoto corvos do meu quintal.

Desde menino sou assim.

Encanto-me com pessoas que enxergam beleza em carrapichos, acham as açucenas as flores mais lindas do mundo, admiram-se com a imponência brejeira dos buritis e que preferem uma mesa de bar, a uma pista de dança.

Talvez seja por esse motivo que me identi-

fique tanto com pessoas portadoras de dois pés esquerdos.

Sou absolutamente obcecado por música, por literatura e pelo ofício de rabiscar versos.

Dou um boi para não entrar numa briga e uma boiada para não sair dela.

Identifico-me com os Quixotes desta vida, pessoas cujos moinhos de vento são reais.

Embora possa causar uma impressão errada com atitudes que possam parecer sofisticadas, à mesa gosto mesmo é de rapa de arroz, de pão com lingüiça e uma cachacinha de alambique. Quem me conhece bem, sabe de minhas preferências.

Escrevo isso tudo porque lembrei-me com saudade de Edson Balinha, um amigo querido, que guardo do lado esquerdo do peito e de quem me perdi em minha caminhada.

Um sujeito com quem me identificava tanto, crescendo, que olhava-o, a transitar pelas ruas e me via, caminhando dentro de seus sapatos. Almas gêmeas, ele e eu.

Balas, querido, essa crônica é pra você.

Aonde você estiver.

Edição 1719

N

a vida profissional, uma boa imagem pessoal é capaz de abrir portas, de ajudar a estabelecer confiança e de transmitir credibilidade. Contudo, construir uma imagem positiva requer atenção e conhecimento, especialmente sobre estética, etiqueta, ética e relacionamento interpessoal.

Observe, no dia-a-dia, o modo como as pessoas que transmitem uma boa imagem pessoal se vestem, se cumprimentam e conversam. Essas pessoas devem ser um espelho para você.

Manter uma imagem pessoal positiva faz bem para a sua vida pessoal e profissional, mas essa imagem tem de ser autêntica e coerente. Se a “embalagem” (aparência) não corresponder ao “conteúdo” (ser), todo o seu esforço cairá por terra. A correspondência entre “conteúdo” e “embalagem” é crucial quando se trata de credibilidade e credenciais.

Há pessoas que aparentam possuir um vasto conhecimento sobre uma enorme gama de assuntos e, quando precisam falar de algum deles, o fazem com a profundidade de um pires. Isso abala a credibilidade delas. E credibilidade é assim: uma vez arranhada, leva tempo para ser restaurada.

As pessoas precisam ter uma percepção equilibrada a seu respeito. É certo que nem todos o enxergarão da mesma forma, mas é preciso evitar antipatias. Bom, mesmo, é que todos possam vê-lo como uma pessoa confiável, competente, ética e transparente. Assim, você será sempre bem recebido!

BRASIL

5 a 11 de abril de 2017

5

A primeira impressão é a que fica Dicas para a construção de uma boa imagem pessoal 1. Identifique se a imagem que você transmite é positiva ou negativa e avalie sua participação em grupos e a facilidade com que se relaciona com desconhecidos para saber se a sua imagem está agradando ou não.

2. Seja cordial, educado e agradável; cumprimente a todos, independentemente de seu nível hierárquico; tenha sempre um sorriso no rosto e as palavras “obrigado” e “por favor” na ponta-da-língua.

3. Fique atento à sua comunicação verbal e não-verbal, evitando que seu corpo diga uma coisa e suas palavras, outra.

Vestuário é um dos principais componentes da sua imagem pessoal. Mais importante que ter dinheiro para gastar em vestuário é ter bom senso e aprender a se vestir corretamente, de um modo que revele o seu estilo e a sua personalidade e de acordo com o contexto para o qual você se veste. Portanto, seguem-se algumas regras básicas em relação a vestuário: • Formal: Terno e gravata para homens e terninho ou tailleur para mulheres.

• Casual: Camisas com colarinho e manga longa, com calças de lã fria ou gabardine para homens, e twin-sets, camisas ou blusas de seda, com calças ou saias de lã fria ou microfibra para mulheres.

• Esporte: O jeans é permitido, mas só o tradicional.

• Sempre: Fuja de modismos e opte por peças de qualidade e caimento impecá-

veis, que proporcionem conforto e elegância na medida certa. Mantenha unhas, cabelos e barba bem feitos, refletindo sua higiene e preocupação com a aparência.

• Evite: Roupas que não respeitem o nível de formalidade exigido, peças muito velhas, desbotadas ou malcuidadas. As mulheres devem evitar saias e vestidos curtos, blusas de alça ou muito decotadas, fendas profundas, brilho e transparências. Também devem evitar excessos de maquiagem, de perfume ou de acessórios. Homens devem evitar bermudas, cabelos sem corte e barba por fazer.

Seja autêntico! Vá além do primeiro encontro. Surpreenda as pessoas e prove que você cumpre o que promete. Aja sempre com ética, respeito, confiança e credibilidade e muitas portas se abrirão a você.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram bestsellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Prefeito Dória culpa "rolezinho" em São Paulo

P

refeito de São Paulo, João Doria (PSDB), culpou, nesta terça-feira (4), o “rolezinho” do último domingo (2) pela depredação de dois dos oito banheiros recém-reformados do Parque Ibirapuera, na Zona Sul da capital. O prefeito informou que mandou instalar câmeras no local e que já pediu a reparação do que foi destruído.

A declaração foi dada depois de banheiros do parque terem sido alvo de vandalismo no último sábado (1º), como informou o Bom Dia São Paulo. A depredação ocorreu uma semana após a reforma que custou R$ 450 mil. O valor foi pago por uma empresa privada, segundo a Prefeitura. Duas cubas, saboneteiras e sifões foram arrancados. Vândalos também tentaram remover a tampa de uma válvula de descarga e a tampa de um assento de vaso sanitário.

6

5 a 11 de abril de 2017

BRASIL

Faxina étnica

H

oje, assunto é sério. O jogo político é complexo e cheio de armadilhas, mas num momento em que a máquina administrativa do governo brasileiro está absolutamente infectada pelo vírus da corrupção, é preciso tomar uma posição.

O absurdo é tão grande que, só para citar como exemplo, 100% dos projetos do Ministério do Turismo são irregulares. Eu disse 100%.

Nossa presidenta resolveu fazer uma faxina no Ministério dos Transportes, pois a sujeira era tanta que não cabia mais embaixo do tapete. Só que ela mexeu em ninho de marimbondo e a sociedade brasileira agora se manifesta para que a limpeza seja completa.

Alguns acham que a Dilma quer fazer apenas uma faxina de fachada, visando as próximas eleições. É claro que ela vai pesar os dividendos políticos da sua iniciativa, mas não importa. O que interessa no momento é que ela seja empurrada pela opinião pública brasileira de tal forma que não consiga mais voltar atrás. Ninguém agüenta mais isso.

Minha posição pessoal, em resumo, é a seguinte: 1) Faxina ética – ampla, geral e irrestrita apoio à iniciativa de faxina da Dilma e à Frente Suprapartidária do Senado de Combate à Corrupção e à Impunidade. mobilização e manifestações como forma de pressão: OAB, CNBB, ABI, Fiesp, Firjan, imprensa, sindicatos, artistas, formadores de opinião, UNE, jovens/estudantes através de rede sociais… etc, etc.

2) mecanismos de manutenção do processo – não adianta limpar e deixar que continuem sujando apoio ao projeto de “modernização dos métodos de licitação e processo de transparência” sugeridos pela Câmara de Gestão – a Câmara de Políticas de Gestão, Desempenho e Competitividade foi criada pela Dilma, funciona dentro do Palácio do Planalto, mas não tem apoio dentro do próprio governo – a idéia de ferramentas de aprimoramento da gestão pública é fundamental para reduzir as irregularidades e as possibilidades de desvio do dinheiro público.

3) punição aos culpados apoio às investigações da CGU (Controladoria Geral da União), da PGU (Procuradoria Geral da União), do TCU (Tribunal de Contas da União) e às ações da Polícia Federal, para que possam trabalhar de forma independente.

4) recuperação do dinheiro apoio à AGU (Advocacia Geral da União) no seu esforço de recuperar o dinheiro desviado.

Edição 1719

Mônica Moura e João Santana fecham delação premiada

O

marqueteiro João Santana e sua esposa, a empresária Mônica Moura, firmaram acordo de delação premiada com a Procuradoria-Geral da República (PGR). O material está sob análise do Supremo Tribunal Federal (STF), que precisa homologar o acordo para que o Ministério Público peça abertura de investigações com base nas revelações do casal.

João Santana foi marqueteiro das campanhas presidenciais de Lula (2006) e de Dilma (2010 e 2014). O casal foi preso na Operação Acarajé, desdobramento da Lava Jato.

Em delação premiada, os executivos da Odebrecht detalharam pagamentos feitos ao codinome "feira", usado para identificar o casal, no Brasil e no exterior. Os repasses eram feitos pelo Setor de Operações Estruturadas da empreiteira, conhecido como o departamento da propina, que operava a contabilidade paralela da empreiteira.

Os executivos relataram que foram feitos pagamentos de campanhas no Brasil e no exterior produzidas pelo marqueteiro.

Ao TSE, o ex-executivo da Odebrecht Hilberto Mascarenhas explicou como era a relação com Mônica Moura e a rotina de pagamentos extraoficiais feitos ao casal. Mascarenhas chefiou de 2006 a 2015 o Setor de

João Santana foi marqueteiro das campanhas presidenciais de Lula (2006) e de Dilma (2010 e 2014)

Operações Estruturadas.

No depoimento, ele diz que todo o contato de pagamento ao casal era feito com Mônica Moura, que estaria entre os "top five" - na lista dos cinco maiores recebedores de dinheiro do setor de propinas.

Ele estima que tenham sido pagos em torno de US$ 50 milhões e US$ 60 milhões para Mônica, identificada com o codinome "feira". O delator disse que foram feitos pagamentos ao casal por campanhas no Brasil de 2010, 2012 e 2014.

Edição 1719

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de abril de 2017

7

8

5 a 11 de abril de 2017

COMUNIDADE

Edição 1719

Artesão de sonoridades

N

ascido em Cabo de Santo Agostinho, em Pernambuco, o compositor e multiinstru mentista Décio Rocha é, além de ótimo compositor, um artesão de sonoridades. Suas composições brilham com arrebatadoras descobertas sonoras.

Achados que surgem da cata por materiais jogados no lixo, “porcarias” inúteis para quem não possui o mesmo dom que ele.

Dito isso, vamos a Nem sei, faz tanto tempo (Saravá Discos), sexto CD, basicamente instrumental, de Décio Rocha. Além das dez músicas só dele, há uma em parceria com Chico César e outra com Zeca Baleiro, que também é o produtor do trabalho. São as únicas com letra, cujo canto Décio divide com cada um de seus parceiros. Tem também “Pedro, Antônio e João”, a famosa quadrilha junina de Benedito Lacerda e Oswaldo Santiago, cantada por Décio e André Abujamra.

O instrumental imprime uma levada meio árabe, meio cigana à música “Celebração” (DR), composição que abre o CD. O violão e o metrola• de Décio se juntam ao sax soprano (Hugo Hori), ao piano (Pedro Augusto), ao cello (Lui Coimbra) e aos caxixis e ganzás de Zeca Baleiro. Uma melodia vocalizada sem letra por Décio, e que, feito um mantra, se repete e deixa no ouvinte a sensação de rara felicidade. Enquanto o piano toca as notas da melodia, o cello improvisa e a voz se soma ao sax. O

Marçalzinho chora bonito. O violão se esbalda. Meu Deus!

Findas as três primeiras faixas – e só aí –, o ouvinte pode, enfim, respirar.

O espaço acabou, mas o CD, não. Agora cabe a vocês, leitores, buscar ouvi-lo inteiro. Boa audição.

Lasier faz discuro em favor da Maria da Penha

Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4 PS. Instrumentos arquitetados por Décio Rocha: baixo se destaca sob o solo do sax.

Sem intervalo entre a primeira e segunda música, “Pensando na Vida” (DR), logo emenda com a terceira, “Transbordo” (DR). O medley dá bem a dimensão inovadora da obra de Décio. A segunda vem com o trompete (Cláudio Faria) a toda, num improviso admirável. Tocados por Décio, baixo (numa levada repetida com apenas poucas notas ao final), guitarra, violão e rochimbau** seguram a onda, e, somados à pirâmide***, o groove final chega com o trompete.

Sem pausa, vem uma cadência mais romântica. Décio toca violões e baixo e Marçalzinho chama na percussão. Ouve-se um desenho mântrico (uma das marcas das composições e dos arranjos de Décio) tocado pelo violão. O baixo pulsa. A cuíca de

* “metrola”, nome derivado de metrópole, onde prolifera o lixo no qual foi encontrada a madeira para construção de uma espécie de pequeno alaúde, com três cordas de violão, tocadas com arco de violino. ** “rochimbau”, construído com três cordas de violão, percutidas com um prego e uma vareta, na extremidade e no meio das cordas, onde soam os harmônicos. Cada extremidade corresponde a uma afinação diferente. *** pirâmide, grande tripé de madeira onde estão afixadas latas grandes e pequenas, perpassadas por cordas de violão, de guitarras e de baixo, tocadas, com varetas, em uníssono e em semitons, em terças maiores e menores, de acordo com as posições das latas.

Sem fazer referência direta ao caso, o senador Lasier Martins (PSD-RS - foto) subiu à tribuna do Senado Federal nesta terça-feira (4) para comentar, pela primeira vez, as acusações de violência doméstica feitas pela mulher, Janice Santos. O político classificou o tema como "problema pessoal", que deveria "ter ficado restrito a uma Vara de Família", e disse que vai "provar sua inocência" na Justiça.

A denúncia feita por Janice à Polícia Civil do Distrito Federal, com base na Lei Maria da Penha, foi remetida ao Supremo Tribunal Federal (STF) porque o senador tem foro privilegiado. O processo tramita sob sigilo, relatado pelo ministro Edson Fachin. Na última quinta (30), a Polícia Civil informou ao G1 que medidas protetivas pedidas pela vítima já tinham sido deferidas.

Segundo ele, a crítica "daqueles que entendem que vida privada não é de ser trazida para a tribuna " é procedente, mas o caso seria uma exceção a esse posicionamento.

Edição 1719

www.brazilianvoice.com

$ $ & ! # ! # ! ! " ! $ " & ! !" ! % & ! # ! !& ! !" ! % # $ " ! # " % " ! # $ ! ! %! " ! ! $ & " ! ! & ! # ! ! ! ' # & !& !

5 a 11 de abril de 2017

9

10

BRASIL

5 a 11 de abril de 2017

Entenda como será o julgamento no TSE da chapa Dilma-Temer

P

Edição 1719 das diligências feitas, de depoimentos e provas coletadas, das perícias, e das providências solicitadas por Benjamin na fase de instrução processual.

Acusação e defesa O presidente do TSE, Gilmar Mendes, passa a palavra para os advogados de acusação e defesa das partes envolvidas, nessa ordem, pelo tempo máximo de 15 minutos. A palavra ao representante do Ministério Público Eleitoral (MPE) é facultada por Gilmar.

ela primeira vez, o Tribunal Superior Eleitoral (TSE) julgará um pedido de cassação de uma chapa presidencial.

Para isso, o tribunal montou uma grande estrutura e reservou quatro sessões para analisar a ação que pode afastar Michel Temer da Presidência da República e tirar os direitos política de Dilma Rousseff.

Para facilitar o seu entendimento, mostraremos em tópicos como será o julgamento mais importante da história eleitoral brasileira.

O próximo passo é o voto do ministro Herman Benjamin. Na sequência, votam os outros ministros da corte eleitoral, em ordem: Napoleão Nunes Maia, Henrique Neves, Luciana Lóssio, o vice-presidente do TSE, ministro Luiz Fux, a ministra Rosa Weber e, por fim, o presidente do TSE, ministro Gilmar Mendes.

O QUE O STF JULGARÁ?

E SE A CHAPA FOR CASSADA?

Uma ação proposta pelo PSDB em 2014, quando foi derrotado no 2º turno das eleições presidenciais. Os tucanos acusaram a chapa Dilma-Temer de abuso de poder político e econômico, além de ter recebido propina e se beneficiado do esquema de corrupção que atuava na Petrobras. O PSDB pedia a cassação da dupla e que o TSE empossasse o senador Aécio Neves como presidente e Aloysio Nunes, atual ministro das Relações Exteriores, como vice.

Mesmo se Dilma e Temer forem condenados, a sentença do TSE neste julgamento não será, necessariamente, definitiva. Cabe recurso da decisão tanto ao próprio tribunal eleitoral quanto ao Supremo Tribunal Federal.

Enquanto isso, Temer permaneceria no cargo.

Não há prazos para julgamento de recursos.

QUEM JULGARÁ?

• Herman Benjamin, corregedor-geral do TSE e relator da ação • Napoleão Nunes Maia Filho • Henrique Neves da Silva • Luciana Christina Guimarães Lóssio

VOTOS

Para facilitar o seu entendimento, mostraremos em tópicos como será o julgamento da chapa Dilma-Temer

• Luiz Fux, vice-presidente do TSE e também ministro do STF • Rosa Weber, também ministra do STF • Gilmar Mendes, presidente do TSE e também ministro do STF

terça-feira, 4, a sessão extraordinária começa às 9h e a ordinária, às 19h. O julgamento segue com uma sessão extraordinária na quarta-feira, 5, às 19h, e, por fim, uma sessão ordinária na quinta-feira, 6, às 9h.

Sessões

Relatório

O exame do processo será feito em quatro sessões plenárias exclusivas, sendo duas ordinárias e duas extraordinárias. Na próxima

O relator do processo, ministro Herman Benjamin começa o julgamento com a leitura do relatório da ação. O texto traz o resumo

ELEIÇÃO INDIRETA Se for mantida a condenação de Dilma e Temer, é possível que seja necessário convocar uma eleição indireta, por meio do Congresso Nacional, para escolher quem iria presidir o país até as eleições gerais de 2018.

Neste cenário, o próprio Temer poderia ser candidato à Presidência na eleição indireta, caso ele, realmente, venha a manter os direitos políticos ao final do julgamento no TSE.

Edição 1719

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de abril de 2017

11

12

COMUNIDADE

5 a 11 de abril de 2017

Edição 1710 1719

Após ter ingressos esgotados, Alcione fará show extra em Newark A eterna “Marrom” se apresentará no restaurante Delícias de Minas, no bairro do Ironbound, na quinta-feira (27)

N

o sábado (22), a partir das 11:00 pm, a cantora Alcione se apresentará pela primeira vez no salão de eventos do restaurante Delícias de Minas, no bairro do Ironbound, em Newark. O carisma e enorme talento vocal da artista, que embalou gerações, fizeram com que os ingressos para o show se esgotassem rapidamente, portanto a eterna “Marrom” realizará um espetáculo extra na quinta-feira (27), a partir das 8:00 pm, no mesmo local.

Quem não conseguiu ingressos para a primeira apresentação, essa é a oportunidade de ver e ouvir ao vivo um dos grandes talentos da música popular brasileira, especialmente o samba. Os ingressos já estão à venda.

Desde pequena, graças ao pai policial e integrante da banda de sua corporação, João Carlos Dias Nazareth, inserida no meio musical maranhense, Alcione fez sua primeira apresentação já aos doze anos. Mudou-se para o Rio de Janeiro em 1967, trabalhando na TV Excelsior. Após ter feito excursão por países da América do Sul, morou na Europa por dois anos. Voltou ao Brasil em 1972 e três anos depois ganhou o primeiro disco de ouro através

Essa será a primeira vez que a cantora Alcione se apresentará no restaurante Delícias de Minas

do primeiro LP, A voz do samba (1975). Identificando-se com o samba, desde cedo se tornou fervorosa simpatizante da Mangueira, Escola que reunia grandes sambistas na capital fluminense. Ganhou o apelido de Marrom,

Brasileira é presa durante entrevista do green card

N

a quinta-feira (30), uma brasileira moradora na cidade de Lawrence (MA) foi detida por agentes do Departamento de Imigração (ICE) durante a entrevista para obter a residência permanente (green card). Apesar de não possuir antecedentes criminais, ela tinha uma ordem de deportação em aberto. Por questões de privacidade, o nome da brasileira não foi divulgado.

William Joyce, advogado de imigração que representa a brasileira, informou que ela é proprietária de um salão de beleza na região metropolitana de Boston (MA). Ele detalhou que sua cliente vive nos EUA há mais de 10 anos, possui um filho e cuida dos dois enteados, filhos do marido norte-americano. As informações são do jornal Achei USA. Ela tinha acabado de responder as perguntas de um oficial, quando um agente do ICE teria entrado na sala comunicando-a que havia uma ordem de deportação em aberto em nome dela e, portanto, seria presa imediatamente.

Durante a prisão da brasileira, quatro outras pessoas em situações parecidas foram detidas no local. Ela foi encaminhada à Penitenciária do Condado de Suffolk, onde está presa enquanto espera o processo de deportação.

com o qual também é conhecida, e o primeiro grande sucesso foi “Não deixe o samba morrer”, de Edson e Aluísio, no repertório do primeiro LP. Em mais de três décadas de carreira, ga-

nhou prêmios de dezenove discos de ouro, dois de platina e um duplo de platina; por dois anos consecutivos, ganhou o prêmio Tim na categoria melhor cantora de samba, entre 2004 e 2005.

Considerada um dos orgulhos do Maranhão, a cantora Alcione recebeu várias homenagens não apenas na sua terra natal como em diversas partes do Brasil. Apenas para citar as mais importantes: Alcione virou nome de um importante teatro, localizado no centro histórico de São Luís, sua terra natal; Em 2003 foi inaugurado, também em São Luís, o Elevado Alcione Nazareth, um importante viaduto que liga os bairros Ipase e Vila Palmeira.

No Rio de Janeiro, foi tema de samba-enredo em 1994 da escola de samba Unidos da Ponte, com o enredo “Marrom da cor do samba”, embora a cantora se declare amante da escola de samba Mangueira. Ela recebeu diversos prêmios ao longo da carreira, dos quais vários discos de ouro e platina. Uma prova disso, desde o início do Prêmio Tim de Música que ela sempre é eleita como a melhor cantora de samba, fazendo parte também do ABC da Música composto por: A: Alcione, B: Beth Carvalho e C: Clara Nunes.

O restaurante Delícia de Minas fica localizado na 168 McWhorter St., no bairro do Ironbound, em Newark. Mais informações sobre o show extra da cantora Alcione podem ser obtidas através do tel.: (973) 589-1920.

Amigos querem cremar brasileiro morto em NJ Edison da Conceição foi encontrado morto há vários dias por colegas no interior do quarto em que dormia, em Newark

C A brasileira tinha acabado a entrevista, quando um agente do ICE teria entrado na sala comunicando-a que havia uma ordem de deportação em aberto em nome dela

O advogado frisou que sua cliente não é uma criminosa, tem bom caráter e laços fortes com a comunidade. “O que fizeram foi afastar uma mulher de sua família”, concluiu William, acrescentando que o escritório de advogados que representa a brasileira fará todo o possível para que ela seja liberada e permaneça no país.

Joyce frisou que, especialmente durante a administração do ex-Presidente Barack Obama, os agentes do ICE observavam, mas não prendiam, diferente do governo do atual Presidente Donald Trump.

omovidos com a morte trágica de Edison da Conceição, natural da Bahia, morador em Newark, encontrado morto em 4 de março, amigos decidiram organizar uma campanha beneficente. A ação tem como objetivo angariar fundos suficientes para cremar o corpo e enviar as cinzas para a família no Brasil e tem o apoio da ONG Mantena Global Care.

Edison foi encontrado morto no interior do quarto em que dormia. Ele tinha entre 40 e 45 anos e foi visto com vida pela última vez na noite de quarta-feira (1),após chegar do trabalho. Ele morava há 2 anos na residência com outros brasileiros e frequentava uma igreja evangélica na vizinhança. Segundo o também brasileiro Jerry Capita, ele deixou o colega de trabalho em Newark no fim do dia e, quando foi busca-lo na manhã seguinte em sua residência, Edison não apareceu. Jerry tentou pegar o amigo em casa na quinta (2) e sextafeira (3) sem também obter sucesso, até que no sábado (4) a proprietária do imóvel, Rosângela da Silva, que estava em viagem de traba-

Amigos planejam cremar o corpo de Edison da Conceição e enviar as cinzas para a família no Brasil

lho na Flórida, autorizou que a porta do quarto em que Conceição dormia fosse arrombada por um dos moradores. Para surpresa, o colega, cujo nome não foi divulgado, encontrou Edison, aparentemente morto há vários dias, deitado na cama.

Mais informações sobre a campanha beneficente podem ser obtidas através do tel.: (201) 362-0499, falar com Roberto.

Edição 1710 1719

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de abril de 2017

13

14

5 a 11 de abril de 2017

COMUNIDADE

Edição 1719

Polícia de NY informou ICE da presença de imigrantes nos tribunais Ativistas criticaram a prática, alegando que ela equivale a “cumplicidade” com as autoridades migratórias

C

omo “cidade santuário”, atualmente a Prefeitura de Nova York somente colabora com o Departamento de Imigração (ICE) em casos que envolvem crimes violentos e graves. Entretanto, no processo de verificar os antecedentes criminais de um detento, as autoridades informaram que o Departamento de Polícia de Nova York (NYPD) contatará outros órgãos de segurança, inclusive o ICE, alertando o comparecimento do réu à Corte.

Ativistas criticaram a prática, alegando que ela equivale a “cumplicidade” com as autoridades migratórias e conflita com a promessa do Prefeito de Blasio que a cidade permanecerá santuário. Defensores públicos representando dois homens no tribunal em Queens demonstraram surpresa ao saber que o NYPD contatou o ICE antes mesmo que os réus comparecessem à Corte.

Em 2 de março, um agente administrativo disse que “notificou o ICE” sobre a prisão de David Gonzalez, de 51 anos, que havia sido deportado anteriormente dos EUA e enfrentava a acusação de ter roçado em uma mulher no interior do trem da linha 7. Em 15 de março, o mesmo funcionário informou que “esperava uma ligação do ICE” com relação a prisão de Milton Chimborazo, de 35 anos, que enfrentava acusações de roubo.

O réu tinha ordem de deportação. Em ambos os casos, a Prefeitura não cooperou com a ordem de detenção do ICE, entretanto, os agentes compareceram ao tribunal de qualquer forma.

O ICE prendeu Gonzalez depois que o juiz o liberou. Ele aguardava a deportação semana passada. As autoridades mi-

Blasio elogiou a lei assinada em 2014 que reduz drasticamente a cooperação da prefeitura com o ICE; exceto em casos de crimes “graves e violentos”

gratórias também perguntaram sobre Milton, entretanto, não o prenderam por motivos não revelados.

“Eu acho que é simplesmente ultrajante”, disse Lori Zeno, sócia e diretora do Queens Law Associates. “Nós deveríamos ser uma cidade santuário. O que significa se o nosso próprio sistema judiciário está participando em denunciar as pessoas ao ICE?”

O porta-voz do prefeito, Austin Finan, não questionou o fato de o ICE e o NYPD se comunicarem com regularidade. “O NYPD notifica e confirma todos os pedidos feitos pelos órgãos de segurança sobre o status dos detentos que possam estar sujeitos à ordem de prisão”, disse ele, acrescentando que a comunicação não significa que a polícia acata os pedidos de prisão.

Entretanto, Justine Olderman, diretor do Bronx Defenders, disse que o sistema alerta o ICE sobre as pessoas procuradas.

Blasio elogiou a lei assinada em 2014 que reduz drasticamente a cooperação da prefeitura com o ICE; exceto em casos de crimes “graves e violentos”. A lei criou um protocolo anterior à administração do Presidente Donald Trump. Ele tem cumprido sua promessa de campanha de endurecer as leis migratórias.

O porta-voz do NYPD, Stephen Davis, disse que os casos de Chimborazo e Gonzalez foram lidados apropriadamente.

“Nada foi comprometido com relação à política do departamento. Esses indivíduos não sofreram nenhuma consequência”, disse Davis.

Os representantes do NYPD frisaram que o ICE possui acesso próprio às informações, entretanto, ativistas rebateram que Blasio deveria fazer mais para “freiar” os agentes de imigração. “O prefeito poderia emitir um comando ao Departamento de Polícia de que eles não deveriam ficar ligando para o ICE”, disse Zeno. “Cooperar com o ICE é uma coisa, mas para mim eles parecem estar em cumplicidade com o ICE”.

A Prefeitura estava revisando todas as políticas locais pertinentes ao ICE devido ao debate crescente sobre o impacto do órgão nos tribunais. “Nós reconhecemos que a Corte foi projetada para ser um local neutro”, disse Finan.

O colega de apartamento de Chimborazo disse que não o vê desde que ele compareceu à Corte.

Edição 1719

COMUNIDADE

5 a 11 de abril de 2017

15

16

5 a 11 de abril de 2017

COMUNIDADE

Edição 1719

Democratas querem ICE fora das Cortes e pontos de ônibus O “Ato de Proteção de Lugares Sensíveis” torna lei a proibição de batidas migratórias em tribunais, qualquer evento escolar, entre outros

D

urante a administração do Presidente Donald Trump, que durante a campanha eleitoral prometeu endurecer as leis migratórias, agentes do Departamento de Imigração (ICE) têm realizado batidas migratórias e prendido réus nos tribunais, após as audiências. Semana passada, líderes democratas propuseram um projeto de lei que impeça os agentes de prender, vigiar, interrogar ou atividades similares em determinados locais consideráveis “sensíveis”.

Memorandos anteriores limitava a ação das autoridades em lugares como escolas, hospitais, igrejas, assim como casamentos e funerais. A proposta, batizada de “Ato de Proteção de Lugares Sensíveis”, ampliaria essa política de forma significativa. Conforme o plano dos democratas, o cumprimento das leis seria limitado em tribunais, qualquer evento escolar e pontos de ônibus onde crianças estejam presentes, clínicas e hospitais, abrigos de vítimas de violência doméstica e abuso sexual, escritórios de assistência pública, Departamento de Veículos Auto Motores (DMV), entre outras instalações.

“As ações recentes do ICE na busca por imigrantes têm sido agressivas e cruéis e isso não melhora a segurança em nossas comunidades”, disse Suzanne Bonamici (D-Oregon)

O projeto de lei tornaria os locais sensíveis, destacadas nos memorandos do ICE, em leis reais, ao invés de simples política interna. “As nossas comunidades são melhores e mais seguras se todos os residentes se sentirem seguros quando acessarem a justiça, buscar

educação e serviços de saúde ou praticar a sua fé”, disse a Deputada Suzanne Bonamici (D-Oregon), através de um comunicado. “As ações recentes do ICE na busca por imigrantes têm sido agressivas e cruéis e isso não melhora a segurança em nossas comunidades. O

Ato de Proteção aos Lugares Sensíveis manterá o ICE fora de lugares sensíveis e garantirá que as famílias podem levar as crianças à escola, irem à igreja, buscar ordens de proteção e ajuda policial. Essa lei é desesperadamente necessária”, acrescentou.

A proposta foi redigida por Bonamici, José E. Serrano (D-Nova York), Don Beyer (D-Virgínia) e Adriano Espaillat (D-Nova York).

“Se você for a um funeral, não deveria ser preso enquanto enfrenta uma perda na família”, disse Adriano durante uma coletiva de imprensa.

O projeto de lei foi apresentado durante a batalha judicial sobre a imigração. Um juiz republicano na Califórnia escreveu uma carta ao Procurador Geral Jeff Sessions e o secretário do Departamento de Segurança Nacional (DHS), John F. Kelly, criticando os agentes do ICE por usarem os tribunais como “isca” para prender imigrantes indocumentados. Segundo o jornal The Washington Post, ações dos agentes nas Cortes foi documentada em pelo menos 5 estados: Califórnia, Texas, Arizona, Oregon e Colorado.

Sessions criticou as cidades santuários que protegem os indocumentados; ameaçando suspender a verba federal. “Nós pretendemos usar todas as autoridades legais para garantir que as autoridades estaduais e municipais estejam em sincronia com o governo federal”, disse ele.

Edição 1719

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de abril de 2017

17

18

5 a 11 de abril de 2017

COMUNIDADE

Edição 1719

Jornalista Roberto Lima lança “Papoulas de Kandahar” em Newark O livro é uma coletânea de crônicas produzidas ao longo dos últimos 3 anos

E

m 21 de abril, dia em que se comemora a Inconfidência Mineira, no Brasil, o jornalista e escritor mineiro Roberto Lima estará lançando nos Estados Unidos o livro “Papoulas de Kandahar”. Trata-se de uma coletânea de crônicas produzidas no decorrer dos 'últimos três anos.

O título sonoro e exótico dado pelo autor teve como inspiração a “dualidade da vida”, exemplificada na obra por uma flor cultivada na Ásia e no Oriente Médio. “São palavras inseridas no livro e que têm a ver com a dualidade da vida. A flor tão delicada produz a resina da qual é feita a morfina, que salva vidas, mas também a heroína, que destrói vidas. É sobre a dualidade da vida”, explicou o escritor.

As crônicas relatam experiências vividas, ficção e “causos” ouvidos por esse mineiro que imigrou para os Estados Unidos em 1984 em busca do sonho americano. Ele nasceu no município de Pedra Corrida (MG) e mudou-se com a família para Governador Valadares aos 4 anos de idade e viveu na cidade até 1984, ano em que deixou o Brasil. Já na Terra do Tio Sam, Roberto trabalhou como lava-pratos, ajudante de cozinha, Papoulas de Kandahar garçom e servente de pedreiro, antes levará a prosa de de dedicar-se exclusivamente à sua Roberto Lima a cinco paixão: o Jornalismo. Quando a continentes até o final comunidade brasileira no Estado do ano; autor visitará Jardim, especialmente na cidade de o Brasil duas vezes Newark, ainda estava em estágio neste período “embrionário”, Lima criou o Brazilian Voice, que em pouco tempo tornouse o principal veículo de comunicação em língua portuguesa entre os imigrantes brasileiros desta parte do país.

Ao longo da carreira paralela ao jornalismo, Lima publicou dois livros com o o poeta e professor universitário Bispo Filho, amigo de adolescência em Governador Valadares: “Colosso Ciclone” (Poesia – 1982), “Meninos de São Raimundo” (Poesia e Prosa – 2013), obra vencedora do Press Award 2014 na categoria Literatura; e o trabalho-solo “Tango Fantasma” (Poesia – 1988).

Mesmo antes do lançamento oficial, o “Papoulas de Kandahar” já recebeu elogios de intelectuais que tiveram acesso à obra: “Nas crónicas de Roberto, mundos se movem, entre um sentido e outro, e nos são companheiros com uma sensibilidade bem particular. Nelas, respiro minhas pequenas mortes e, ao virar uma página, revivo no cosmos dentro daquela ‘flor que se come com os olhos”, escreveu a professora pernambucana Luciana Marinho.

O jornalista e escritor mineiro Roberto Lima estará lançando nos Estados Unidos o livro “Papoulas de Kandahar”

“Quando começo a ler uma crônica do Roberto Lima já vou preparado para fazer aquilo que mais me impressiona na literatura e que só consegui perceber em João, a transformação tênue e imperceptível da prosa em poesia”, escreveu o procurador de Justiça Olinto Campos Vieira.

Segundo o cantor e compositor mineiro Celso Adolfo, "Roberto Lima quer sair-se por todas as portas e janelas, espírito fundo que é, das coisas ralas, rasas ou não. Atacando de mergulhador das profundezas e debatedor da superfície, ataca de trabalhador braçal e mental".

Na opinião do músico, as 'papoulas' contidas no livro são comestíveis, opiáceas e ornamentais. "Muito mais comestíveis do que ornamentais", assegura.

BOOK TOUR “Papoulas de Kandahar” será inicialmente lançado nos Estados Unidos, indo depois a Brasil, Portugal, Espanha, Açores, Ilha da Madeira e Japão. Os projetos futuros de Roberto Lima incluem o livro de poesias “Caixa de Suspiros”, com lançamento previsto para o segundo semestre de 2018 e "Pequeno Mapa do Medo" (crônicas), que já está em fase de gestação.

SERVIÇO A noite de autógrafos de Papoulas de Kandahar acontecerá durante coquetel na galeria de arte Shiman's (113 Monroe St., no Ironbound, em Newark). Entrada franca.

Informações pelo fone 973-491-6200.

COMUNIDADE

Edição 1719

Youtuber brasileiro é preso pela imigração na FL

Juninho dos Santos, como é popularmente conhecido, é natural de Governador Valadares (MG) e mora em Pompano Beach (FL) (Foto: Facebook)

O valadarense Reginaldo dos Santos Júnior está detido no Broward Transitional Center, em Pompano Beach (FL)

A

prisão de Reginaldo dos Santos Júnior, de 31 anos, natural de Governador Valadares (MG), morador em Pompano Beach (FL) e criador do canal “Fala Makakada” no YouTube, chocou e pegou de surpresa seus milhares de seguidores na internet. Na tarde de segunda-feira (3), a equipe de reportagem do BV consultou o website do Departamento de Imigração (ICE) e confirmou que “Juninho Santos”, como é popularmente conhecido, está detido no Broward Transitional Center, na 3900 N. Powerline Rd., também em Pompano Beach.

O portal não oferece informações mais detalhadas sobre o caso do brasileiro.

“Membros da família e representantes legais podem obter informações adicionais sobre o caso desse indivíduo contatando o escritório do Operações de Remoção e Cumprimento das Leis (ERO), em Krome Miami (FL)”. A mensagem foi postada abaixo do nome do brasileiro no website.

Segundo o jornal Brazilian Times, Júnior teria entrado clandestinamente nos Estados Unidos através da fronteira com o México há mais de 10 anos. Ele teria sido preso semana passada por não ter comparecido à uma audiência na Corte relacionada à uma multa de trânsito. Já outros rumores relatam que ele teria se envolvido numa briga com outro Youtuber e acabou sendo denunciado à imigração.

Mensagens de amigos postadas na página de Juninho no Facebook não citam o motivo real da prisão e muitos deles demonstram surpresa.

“Acompanhamos ele no Face(book), o que houve?” Postaram Thiago e Cristiane Benjamin Ramos.

“Que houve?” Perguntou Carolina Piffer.

“Ao que parece, está preso pela imigração e será deportado”, postou Pablo Glauber.

“Isso é sério? Meu Deus”, postou Ângela Santana.

“Gente vamos levantar um clamor pelo Juninho”, Rogério Babolim.

Ainda na tarde de segunda-feira (3), o canal “Fala makakada” não pôde ser encontrado no YouTube pela equipe de reportagem do BV. Além da acusação de ter entrado clandestinamente nos EUA, Júnior também enfrentaria a acusação de ter falsificado o número do Seguro Social, o que é considerado crime grave no país.

5 a 11 de abril de 2017

19

Academia forma 23 novos policiais em Newark

N

a tarde de segunda-feira (3), o Prefeito Ras Baraka e o diretor do Departamento de Segurança Pública, Anthony F. Ambrose, realizaram a cerimônia de juramento de 23 novos policiais para o Departamento de Polícia de Newark (NPD). A cerimônia ocorreu na Abyssinian Baptist Church, na 224 West Kinney St., em Newark.

Os policiais graduados farão parte da Divisão de Foco Comunitário, onde serão lotados para patrulhar várias áreas na cidade de Newark. Durante o evento, um ca-

pitão de polícia, 21 sargentos, 8 capitães e 2 chefes de batalhão do Corpo de Bombeiros também realizaram o juramento de posse.

Durante a cerimônia, um capitão de polícia, 21 sargentos, 8 capitães e 2 chefes de batalhão do Corpo de Bombeiros também realizaram o juramento de posse

O Departamento de Polícia de Newark possui atualmente 1.040 agentes. Com os 23 policiais adicionais e mais de 200 candidatos se preparando para ingressar na Academia administrada pela Polícia Estadual de New Jersey, em agosto desse ano, a Prefeitura de Newark totalizará 1.263 policiais até o final de 2017.

20

5 a 11 de abril de 2017

COMUNIDADE

Edição 1719

Ford recolhe pick-ups que se “movem sozinhas” Educadores

A

fabricante de automóveis Ford está recolhendo aproximadamente 48 mil caminhonetes F-250 em todos os Estados Unidos porque elas podem mover-se, mesmo com a engrenagem na posição “park” (estacionar). O aviso de recolhimento envolve o modelo a gasolina 2017 F-250 de veículos com motor 6.5 litros.

A companhia detalhou que uma barra defeituosa na transmissão automática impede que o veículo permaneça estacionado. Os motoristas foram alertados para usarem os freios de mão todo o instante. A falha em não fazer isso pode resultar na movimentação do veículo, aumentando o risco de ferimentos ou acidentes.

A Ford comunicou que não foi informada sobre nenhum caso de ferimento. As concessionárias trocarão a barra na transmissão, caso seja solicitado, sem qualquer custo aos donos dos veículos.

brasileiros fundam universidade na Flórida

O aviso de recolhimento envolve o modelo a gasolina 2017 F-250 de veículos com motor 6.5 litros

O campus da Universidade Must fica na cidade de Hollywood (FL), uma região arborizada e comércio amplo e variado nas imediações

À

medida que as necessidades da sociedade evoluem, as exigências na formação da força de trabalho evoluem também. Atualmente, quando os empregadores das empresas procuram contratar funcionários qualificados está em ascensão o salário pago àqueles com melhores habilidades também aumentou. A disponibilidade de profissionais qualificados não avançou suficientemente rápido para acompanhar a crescente procura no mercado de trabalho.

Em determinados setores do mercado de trabalho, como nas áreas de gestão qualificada, existe falta de educação e formação privadas de qualidade e os empregadores têm dificuldade em encontrar trabalhadores qualificados ou semi-especializados. As aposentadorias pendentes de milhões de “baby boomers” (pessoas nascidas nos EUA logo após o fim da 2ª Guerra Mundial) podem fazer a busca de trabalhadores nesses setores ainda mais difícil.

Fundada pelo trio de educadores brasileiros, Antônio Carbonari Netto, Francisco Ruiz e John Peterson, a Miami University of Science & Technology (Must) é a primeira instituição de ensino superior de brasileiros nos Estados Unidos. A princípio, a universidade oferece 3 cursos de mestrado (Master of Science) em Healthcare Management, International Business e Emergent Technologies, 2 cursos de bachalerado (Bachelor of Science) em International Business e Healthcare Management e 3 cursos técnicos a nível universitário (Associated degree) em International Business, Healthcare Management e Private Security Management. As aulas serão ministradas em inglês e por professores norte-americanos, entretanto, haverá assistência aos alunos em português. Além disso, a universidade oferece cursos à distância via internet.

O campus da universidade está localizado na 1 Oakwood Blvd, na cidade de Hollywood, uma região arborizada e comércio amplo e variado nas imediações. A Must é licenciada pela Comissão de Educação Independente da Flórida, licença nº 5593, Capitulo 1005, Estatutos da Flórida e Capítulo 6E, Código Administrativo da Flórida, além de ser afiliada a American Educational Research Association (AERA) e a Association of International Educators (AIE).

Mais informações sobre os cursos oferecidos pela unidades podem ser obtidas através do website: www.mustedu.com.

Edição 1719

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de abril de 2017

21

22

5 a 11 de abril de 2017

COMUNIDADE

Edição 1719

Imigrantes não têm que fazer cadastro eletrônico de título

O

Consulado-Geral do Brasil em Nova York esclarece que o cadas tramento biométrico, atualmente realizado pelos Tribunais Regionais Eleitorais no Brasil, não se destina aos eleitores residentes no exterior. Eleitores que tencionam continuar residindo fora do Brasil devem pedir transferência de seus títulos de eleitor para a Repartição Consular de sua jurisdição. É obrigação constitucional comparecer para votar nas eleições para Presidente e Vice-Presidente da República; o não-comparecimento em três eleições sucessivas dá ensejo ao cancelamento do título eleitoral, pré-requisito para os trâmites relativos ao cadastro de Pessoas Físicas (CPF), posse em cargos públicos, entre outros.

Em seu website, o Consulado em Nova York informou que “Todos os formulários de solicitação de serviços consulares são de fácil compreensão e podem ser preenchidos pelo próprio cidadão. Não é necessário pagar uma terceira pessoa para preenchê-los. Se tiver alguma dúvida, peça ajuda a amigos e familiares, ou nos mande um e-mail. Dê valor ao seu dinheiro”.

Caso o título de eleitor já tenha sido cancelado, o eleitor deverá comparecer à repartição Consular ou Embaixada do Brasil que atenda à sua localidade, munido de documento oficial

Eleitores que tencionam continuar residindo fora do Brasil devem pedir transferência de seus títulos de eleitor para a Repartição Consular de sua jurisdição

de identificação, ou comparecer a qualquer Cartório Eleitoral ou Central de Atendimento ao Eleitor, quando retornar ao Brasil. Mais informações estão disponíveis no site do TREDF (www.tre-df.jus.br), a quem cabe prestar as orientações aos eleitores no exterior.

O Consulado em Nova York recebeu novo lote de títulos eleitorais, que podem ser retirados a partir de hoje. A lista dos títulos recebidos pode ser acessada através do link: https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/ datafiles/NovaYork/pt-br/file/ Titulos%20Eleitorais%202016.pdf

Edição 1719

COMUNIDADE

5 a 11 de abril de 2017

23

DJ brasileiro é morto a tiros em saída de boate na Flórida

O

Departamento de Polícia de Fort Myers (FL) está pedindo a ajuda do público no paradeiro de 3 indivíduos suspeitos de matar a tiros o DJ e pintor de casas de luxo Rogério Melo Anjos, natural de Brasília (DF), de 34 anos, morador na mesma cidade. Um funcionário do clube noturno Scarlett’s Cabaret detalhou que o brasileiro havia sido atingido no abdômen e levado ao hospital local. Uma equipe de emergência do Condado de Lee transportou Rogério, conhecido popularmente como “Roger Brazil” ao hospital Lee Memorial, onde ele não resistiu os ferimentos e faleceu durante a cirurgia.

O crime aconteceu na madrugada de sábado (1). A polícia informou que Anjos e um amigo estavam saindo do estacionamento do Scarlett’s quando eles discutiram com 3 indivíduos no local. A discussão tornou-se violenta e o brasileiro foi alvejado por um dos estranhos. O motivo da briga ainda não foi revelado.

“Eles estavam estacionados um em frente ao outro, portanto, teve a ver com eles tirando o carro e bloqueando a saída do outro”, disse o gerente do cabaré, Christopher Mays.

Os três indivíduos entraram em um veículo e fugiram da cena do crime. Todos os 3 suspeitos foram descritos como negros e com idade em torno dos 20 a 25 anos. Eles fugiram num veículo de cor escura, modelo “hatchback” e

com a placa amarela e azul de Nova York.

Amigos e parentes de Rogério o descreveram como uma pessoa amigável, bom pai e profissional ambicioso. Conhecidos acrescentaram que a presença dele animava festas e ele frequentava frequentemente os clubes noturnos locais.

“Todos que o conheciam, todas as garçonetes, funcionários do bar e ele era simplesmente um rapaz engraçado, bom e carismático”, acrescentou Christopher.

Entretanto, a madrugada de sábado (1) seria a última vez que os funcionários do cabaré veriam o brasileiro com vida.

“Ninguém pode imaginar a dor nesse momento, pois ele é aquele cara que te faz sorrir”, disse Rafaela Melo, irmã do DJ. “Eu simplesmente não consigo imaginar o meu sobrinho crescendo sem o pai; sem um pai maravilhoso; porque ele era um pai maravilhoso; isso é o que ele era”.

Wendy White, amiga de Rogério há mais de uma década, estava planejando comemorar a abertura da nova companhia do brasileiro, a Rogers Painting Contracting, antes do crime. “É triste porque quando finalmente ele estava conquistando um novo patamar, tudo isso acontece e a vida dele é tirada”, disse ela. “Ele trabalhou tão arduamente. Ele acordava às 6 horas da manhã e trabalhava até às 8 horas da noite. Você não encontraria um pintor me-

Rogério Melo Anjos foi levado ao hospital Lee Memorial, onde ele não resistiu os ferimentos e faleceu durante a cirurgia

Os três indivíduos entraram em um veículo com placa de Nova York e fugiram da cena do crime

lhor que ele. Eles tinham trabalhos grandes e os negócios estavam se expandindo”.

White detalhou que Rogério e um amigo pararam no Scarlett’s Cabaret para tomar o último drinque, depois de terem se encontrado com outros amigos no Sky Bar, no centro de Fort Myers. Ainda segundo ela, Anjos era passageiro no carro e o motorista buzinou para outro veículo, dando início à discussão. Ele e o amigo saíram do carro, quando foi fatalmente atingido no abdômen.

“Eu não desejo nada de mal a ninguém porque, você sabe, Deus é maior que todos nós e eu sei que há um propósito para tudo, entretanto, eu quero que a justiça seja feita em nome dele”, disse Rafaela.

Rogério vivia nos EUA há 13 anos, era residente permanente e deixou a mãe, Dione Melo, e a irmã, Rafaela, em Deefield Beach (NJ) e o pai e o filho, Joseph, de 12 anos, em Brasília (DF). O velório do brasileiro acontecerá na quarta-feira (5), entre às 4:00 pm e 6:00 pm, na Mullins Memorial Funeral Home, na Palm Beach Boulevard.

O Departamento de Polícia de Fort Myers está pedindo a ajuda da população por qualquer informação que leve a identificação e paradeiro dos 3 indivíduos. As informações, sigilosas, podem ser enviadas ao detetive José Gomez através do tel.: (239) 851-8049 ou do programa Crime Stoppers: 1-800-780-TIPS (8477). As pessoas não precisam se identificar, portanto, as pistas são anônimas.

24

5 a 11 de abril de 2017

COMUNIDADE

Edição 1719

Investigadora não acredita em naufrágio no sumiço de 12 brasileiros no mar das Bahamas Jornalista conversou com os parlamentares da comissão externa que acompanha o caso

D

epois de quase 5 meses passados do desaparecimento de 12 brasileiros que tentavam entrar clandestinamente nos EUA através das Bahamas, a comissão externa que acompanha o caso junto à Câmara dos Deputados exige mais rigor ao Ministério das Relações Exteriores (Itamaraty). A embarcação com os doze brasileiros e 5 dominicanos saiu das Bahamas em 6 de novembro de 2016 e, desde então, eles nunca mais foram vistos novamente ou fizeram contato com amigos e familiares. Entre as razões para o desaparecimento estão as possibilidades de naufrágio ou ação de coiotes (traficantes de seres humanos).

O Itamaraty tem até 10 dias para responder o pedido por informações feito pela comissão e que pode ser enquadrado como crime de responsabilidade, caso não seja cumprido.

Na terça-feira (28), os políticos escutaram a jornalista Eulália Moreno, a profissional que investiga o incidente desde dezembro de 2016.

Ela já publicou mais de 70 artigos com informações obtidas junto a outros jornalistas na região do Caribe, ativistas e parentes dos desaparecidos.

O mineiro Renato Soares de Araújo, 32, é um dos 19 desaparecidos

Eulália especula três outras possibilidades que levaram ao sumiço dos 12 brasileiros e 5 dominicanos: Eles continuam detidos nas Bahamas, teriam sido atacados por criminosos na praia antes de embarcarem ou foram sequestrados no mar por traficantes de drogas.

“O naufrágio interessa muita gente, pois é uma fatalidade. Agora, uma chacina, que denuncie quadrilhas que operam naquela região.

O nosso mito é que as Bahamas são os cruzei-

Sergio Castelhani, um dos brasileiros desaparecidos tentando entrar nos EUA via Bahamas

ros, os cassinos, mas não, aquilo é uma terra de bandidos”, disse Moreno ao jornal Tribuna da Bahia, acrescentando que as autoridades brasileiras tentam evitar um incidente diplomático com as Bahamas.

Os parlamentares membros da comissão externa ouvirão o delegado Raphael de Luca, responsável por monitorar as investigações no Caribe, assim como os parentes dos desaparecidos.

Os brasileiros que pretendiam entrar clandestinamente nos EUA estão desaparecidos desde o dia 6 de novembro. Em nota, o Ministério das Relações Exteriores informou que acompanha o caso desde o dia 15 de novembro. “Nessa data, familiares de brasileiros que viajaram às Bahamas informaram à Embaixada do Brasil em Nassau que haviam perdido contato com eles.”

Segundo a pasta, a informação do desaparecimento foi imediatamente repassada à Polícia Federal e às autoridades migratórias, policiais e guardas costeiras de Bahamas e dos Estados Unidos. O Itamaraty vem trabalhando em conjunto com essas instituições.

Até o momento, porém, não há informações sobre o paradeiro das pessoas ou do barco em que elas estavam. “Por meio da Embaixada do Brasil em Nassau e do ConsuladoGeral do Brasil em Miami, o Itamaraty continua engajado na busca de informações, em contato permanente com as autoridades dos EUA e das Bahamas, bem como com as famílias dos brasileiros desaparecidos que procuraram auxílio”, diz a nota. Ela acrescenta que, por respeito à privacidade das pessoas desaparecidas, não divulga detalhes sobre a identidade delas.

Essa não é a primeira vez que a rota marítima entre Bahamas e a Flórida é utilizada. Já houve o caso de interceptação de outra embarcação com brasileiros a bordo.

Edição 1719

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de abril de 2017

25

26

5 a 11 de abril de 2017

Um abraço todo especial a essa pessoa super querida, nossa Maria Helena, que também aniversaria esta semana. Pará de Minas está em festa!

COLUNA SOCIAL

O casal Paulo Leal e Simone Soroski está nas nuvens, naquilo que preparam o mundo para a chegada do bebê. Este colunista deseja-lhes tudo de bom, e que o baby chegue saudável a este lar feliz.

Edição 1719

Bonita e poderosa, minha conterrânea, valadarense da gema, Claudia Hastenreiter está inaugurando idade nova. Tim-tim, rainha bela!

Capixaba de Colatina, Arthur Pelegrine está super integrado no way of life das coisas daqui. Menino de ouro, ele começa esta semana um novo ciclo. Parabéns, Arthur.

Mulher de fibra, mulher de cor, mulher brasileira de grande valor. Falo da paulista Cristiane Godoy, que nos representa em Newark e faz bonito. É leoa!

O mago das madeixas Carlos César Lemos, um dos mais talentosos profissionais da área, deu uma pausa no stress e foi curtir o mar.

Mereceu demais!

Edição 1719

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de abril de 2017

27

28

5 a 11 de abril de 2017

COLUNA SOCIAL

Aos olhos do Pai, todas as crianças são iguais e perfeitas, todos expressam e respiram amor e juntos tem a alegria de uma revoada de pássaros numa manhã ensolarada de domingo. Era celebrado o Dia da Conscientização do Autismo, mas a festa não seria a mesma, se todos os anjos que fazem nossa vida tão especial não estivessem juntos. Um projeto belíssimo, mais uma vez liderado por Mantena Global Care.

Há mais de uma década, eu participei de um momento muito especial na vida desta família, formada por Armando, Cristina e Rafael. Eles haviam recebido um lindo presente de Deus, apenas empacotado numa cor diferente que simbolizava muito mais amor. Apesar de todos os contras, Rafael venceu, a vida venceu e a família venceu! Hoje, olhando para a carinha linda de Rafael, este garoto super esperto, agradeço as tantas lições que a vida me ensina sempre. Deus os abencôe amigos e que muitas outras vitorias como estas, possam surgir em suas vidas.

Edição 1719

Esta é a nova promessa para o futebol brasileiro em terras americanas. Este garotinho tem impressionado em todas as partidas que realiza no Lions de Elizabeth, pela a quantidade de gols e ataques defensivos que realiza, atraindo a atenção de olheiros de renomados clubes profissionais. Justin Remede, este é o cara! Fiquem ligados, ainda ouviremos muito este nome!

O Mantena mais uma vez mostrou o enorme carinho que tem pelas crianças que lá frequentam. Foi realmente uma festa inesquecível entre voluntários, famílias e colaboradores. Parabéns!

A vice-prefeita de Newark, Jacqueline Quiles e o proprietário do Casa Nova Grill, José Moreira, em viagem a Salvador (BA), foram recepcionados por Silvana Magda e seu esposo Howard Lynch, em sua cobertura de frente ao Cristo da Barra. O objetivo desta viagem foi o encontro com autoridades municipais de Salvador, inclusive o prefeito, ACM Neto, para falarem a respeito de projetos culturais que poderão ser realizados na cidade de Newark, onde vivem 6.2% de brasileiros e seus descendentes. Vamos aguardar ansiosamente as próximas celebrações brasileiras. Penso que vai rolar muitas novidades por aqui.

Uma tarde inesquecível no Mediterranean Manor, no domingo (2), com a exposição de artes de quatro projetos e silencioso leilão também e artístico. Um evento muito comovente do início ao fim, que teve seu fechamento de maneira também gloriosa, com a apresentação do "Senhor das Vozes", Fernando Pereira, que reuniu no mesmo local, dezenas de celebridades artísticas através de suas vozes inconfundíveis . Uma enorme colaboração com a nobre causa beneficente à Luso American Veterans (LAV).

Um agradecimento todo especial ao amigo Delson de Lima e sua esposa Cristina, que aqui são vistos com o ator brasileiro Gustavo Pace, pela sua constante colaboração através da Delson Jewelry, aos meusprojetos nesta comunidade. Seu apoio ao Beautiful Forever foi de suma importância. Obrigada amigo!

O Beautiful Forever cresce a cada dia! O concurso já tem grande número de candidatas, com suas belezas peculiares nas várias etapas de suas vidas. O Beautiful Forever vai acontecer no Sport Club Português, sexta-feira (28), e ainda é possível se inscrever, através do site: www.beautifulforever.com ou enviando mensagens para Vera Reis através do tel.: (973) 4444466.Participe, Compareça, Patrocine!

Edição 1719

ESPORTES

5 a 11 de abril de 2017

29

Fifa investiga gritos de ‘bicha’ no Itaquerão

Treinador esfria interesse do Palmeiras por Valdívia

Fifa já multou as seleções sul-americanas em 13 ocasiões

Treinador palmeirense relembrou uma recente lesão do atleta

nvestigado pela terceira vez nestas Eliminatórias da Copa do Mundo, por conta de gritos de “bicha” por parte da torcida, a seleção brasileira corre o risco de ser impedida de voltar a jogar no Itaquerão. A Fifa confirmou nesta terça-feira que abriu um procedimento contra o Brasil por causa das ofensas no jogo contra o Paraguai, no mês passado, e, se optar por uma punição, poderá recorrer não apenas a multas, mas também s Seleção brasileira poderá sofrer punição da FIFA proibição de jogos em certos estádios.

Adotando uma postura dura contra gritos homofóbicos, a Fifa já multou as sele- homofóbicos dos torcedores em Manaus num ções sul-americanas em 13 ocasiões, o que re- jogo contra a Colômbia, também válido pelas sultou em multas de 550 mil francos suíços Eliminatórias da Copa do Mundo. Naquele momento, a multa imposta foi de 20 mil francos por parte da Fifa – cerca de R$ 1,8 milhão.

No caso da CBF, ela foi multada pelos inci- (R$ 62 mil).

Se o ritmo de punições continuar, a Fifa avidentes que ocorreram na partida contra a Bolívia, no dia 6 de outubro. A multa aplicada foi sou que o Brasil pode ser obrigado a mudar o de 25 mil francos suíços (R$ 78 mil), além de local de partidas ou impedir que jogos voltem um alerta. Em setembro, a entidade já havia a ocorrer nos lugares onde os problemas sido alvo de uma punição, depois dos gritos foram registrados.

e depender da opinião do técnico Eduardo Baptista, o Palmeiras não precisa contratar o meia Valdívia, do Internacional. Em entrevista nesta terça-feira, o treinador afirmou que o Verdão está bem servido na posição de meio-campo, e que o clube não procura reforços para o setor.

"Não houve nada. Na posição do Valdívia, estamos muito bem servidos, tanto nos meias quanto com joValdívia já foi alvo de interesse do Palmeiras no início da gadores que jogam pelo lad", temporada afirmou o treinador palmeirense à TV Bandeirantes.

No esquema 4-1-4-1 de Eduardo Baptista, a gador colorado e lembrou de uma recente linha de quatro meio-campistas tem como titu- lesão do atleta - que rompeu os ligamentos lares garantidos Dudu e Tchê Tchê. As outras cruzados do joelho esquerdo no fim de 2015, duas vagas são disputadas por Alejandro em jogo pela seleção olímpica. Desde que volGuerra, Róger Guedes, Keno, Michel Bastos e tou a jogar, na metade do ano passado, caiu Willian, sendo que o venezuelano e o Bigode de produção e tem ficado no banco do técnico devem ser os escolhidos nesta sexta-feira, Antônio Carlos Zago.

Valdívia já foi alvo de interesse do Palmeicontra o Novorizontino.

Mesmo assim, apesar das diversas opções, ras no início da temporada, mas acabou perEduardo Baptista ressaltou a qualidade do jo- manecendo no Internacional.

I

S

30

ESPORTES

5 a 11 de abril de 2017

Edição 1719

Torcida do Fla quer Galvão narrar Libertadores Narrador da Rede Globo já assumiu ser rubro-negro e agora conta com apoio da Nação

G A hashtag #NarraOFlaGalvão está ganhando cada vez mais força

alvão Bueno virou uma espécie de talismã da torcida do Flamengo.

Nas redes sociais, rubro-negros fazem campanha para que o narrador seja o responsável pela transmissão do duelo contra o Atlético-PR, na próxima quarta-feira, pela Libertadores, no Maracanã.

Ele 'estreou' com vitória na goleada de 4 a 0

sobre o San Lorenzo, no mesmo estádio, e ganhou o carinho dos torcedores.

A hashtag #NarraOFlaGalvão está ganhando cada vez mais força. Alguns torcedores já fazem pedidos junto a repórteres da Rede Globo para que a campanha chegue ao narrador.

Galvão Bueno já revelou ser torcedor do Flamengo. Antes de narrar a estreia do clube

na Libertadores, ele mostrou-se muito empolgado e compartilhou uma fogo da chegada ao Rio nas redes sociais.

O duelo entre Flamengo x Atlético-PR já tem mais de 20.500 ingressos vendidos antecipadamente. O Rubro-Negro carioca precisa da vitória para seguir com boas chances de classificação na Libertadores.

Loco Abreu volta ao futebol uruguaio

Loco Abreu foi apresentado nesta terçafeira como novo reforço do Central Español

Loco Abreu vestirá a 25ª camisa ao longo da carreira

O

atacante Loco Abreu foi apresentado nesta terça-feira como novo reforço do Central Español, que disputa a segunda divisão do futebol uruguaio, a 25º camisa a ser vestida pelo jogador ao longo da carreira.

Loco, que recentemente defendeu o Bangu no Campeonato Carioca, disse que voltar a competir no país natal é sempre um "lindo desafio".

"O clube viu (a contratação) como uma oportunidade de crescimento e de poder ajudar os jovens. Para mim, é um lindo desafio poder voltar ao Uruguai a jogar um torneio diferente e especial, mas que não me tira a responsabilidade de ajudar o clube", garantiu.

De acordo com o centroavante, a primeira sensação ao retornar ao futebol uruguaio foi de alegria ao ver que os jovens jogadores estão com "motivação e entusiasmo".

Já aposentado da seleção, Loco Abreu não deixou passar a oportunidade para falar do momento atual da Celeste, que segundo ele "depende apenas de si" para conseguir uma vaga na Copa do Mundo de 2018.

Edição 1719

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de abril de 2017

31

32

ESPORTES

5 a 11 de abril de 2017

Edição 1719

Reincidente, Fred pode ser suspenso por vários jogos Pelo Fluminense, atacante ficou fora de cinco partidas por lance semelhante

E CBF e Flu parabenizam Branco

A

Confederação Brasileira de Futebol (CBF) parabenizou o lateral esquerdo Branco pelos seus 53 anos. O Fluminense também homenageou o campeão mundial de 1994. Recentemente, ele se aventurou na carreira como técnico e chegou a comandar o Guarani e o Figueirense. O aniversariante também foi coordenador técnico do Tricolor das Laranjeiras e do Brasil.

xpulso no clássico contra o Cruzeiro, nesse sábado, por acertar um soco no zagueiro Manoel, Fred já é desfalque do Atlético na última rodada da fase classificatória do Campeonato Mineiro. No entanto, ele pode ficar fora do time alvinegro por mais jogos, caso seja punido em julgamento do Tribunal de Justiça Desportiva (TJD) pela infração. O que pode agravar a situação do atacante é a reincidência em lances violentos.

No ano passado, quando ainda defendia o Fluminense, Fred se envolveu em confusão com Léo Dias, do Atlético-PR, na rodada inicial da pela Primeira Liga. O centroavante desferiu um soco no adversário, que estava de costas, e recebeu o cartão vermelho. Tanto Fred quanto Léo foram julgados por agressão física, de acordo com o artigo 254-A do Código Brasileiro de Justiça Desportiva (CBJD), e levaram cinco jogos de punição no torneio.

Na ocasião, Fred foi julgado pela Comissão Disciplinar da Primeira Liga, criada após negativa do Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD) em analisar as infrações. O camisa 9, inclusive, cumpriu a última partida da suspensão na estreia do Atlético na Pri-

Caso seja julgado no artigo de agressão, Fred corre risco de ficar fora da fase decisiva do Mineiro

meira Liga deste ano, com derrota para o rival Cruzeiro, por 1 a 0, no Mineirão.

No Campeonato Mineiro, o Tribunal de Justiça Desportiva é o responsável por essas questões. Caso Fred seja acusado no mesmo artigo do CBJD, a pena varia de quatro a 12 jogos. A suspensão valeria somente para a competição.

De toda forma, o departamento jurídico do Atlético já prepara a defesa para evitar a ausência do artilheiro na fase decisiva do Estadual.

Árbitro do clássico desse sábado, Igor Junio Benevenuto relatou a agressão na sumula. “Expulsei, diretamente aos 25 minutos do primeiro tempo, o atlético número 9, o sr.

Frederico Chaves Guedes, da equipe do Clube Atlético Mineiro, por atingir com um soco no rosto seu adversário de Nº 27, sr. Manoel Messias, na disputa de bola. Cumpro informa que o atleta atingido foi atendido e retornou para partida normalmente”, descreveu.

Edição 1719

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de abril de 2017

33

34

5 a 11 de abril de 2017

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PRECISAM-SE DE MOTORISTAS & TRABALHADORES COM EXPERIÊNCIA EM NEWARK - NJ. Necessário ser dedicado, honesto e motivado. Deve ter carteira CDL classe A ou B e se submeter a teste de drogas. Viajar faz parte da função. Salário competitivo! Interessados dirigirem-se pessoalmente a 95 Firmenich Way, em Newark (NJ) ou ligar para (973) 5081490, falar com Geneci.

COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO PRECISA DE ASSISTENTE EM NJ - Necessário carteira de motorista para dirigir carro da empresa. Para limpeza e organização do escritório. Ideal para senhora de idade. Tel.: (862) 755-0466, falar com Maria.

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros.

Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela.

DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis.

PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1800-291-0264 TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, micro-ondas, batedeiras, mesa, sofá e etc. Também caixas de vários tamanhos. Enviamos containers individuais de 20 e 40 pés para todo o Brasil. Contato: (201) 702-4811 ou (862) 241-6183.

VENDE-SE APTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

Edição 1719

BELEZA

Edição 1719

Algumas coisas você deve deixar acontecer por si só. Não interfira na naturalidade das relações. Saturno pode despertar um pouco o seu lado egoísta. Procure evitar esse tipo de pensamento o Sol irá lhe ajudar.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Precisará explorar um pouco mais o seu lado manipulador. Usar este lado fará com que você convença as pessoas. Aproveite a falta de oscilação de Saturno em relação a sua constelação e siga em frente.

Se apegará a um propósito do qual se orgulha há muito tempo. Será um dia de realizações, Mercúrio manterá esse espírito de vitória. A preguiça e a teimosia se manifestarão de forma muito tênue, sem muita expressão.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 A sua possessividade irá fazer com que algumas pessoas se afastem de você. Exalte a sua capacidade de transformação. Terá uma influência muito forte de Vênus, por isso procure estar mais em lugares diferentes.

Um pensamento mais moderno fará com que você possa vir a progredir. A sua curiosidade será o estopim avançar nesta questão. Peixes também lhe empurrará para que seja um pouco mais diplomático. É provável que mude algumas opiniões.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Terá uma passagem forte de Júpiter seu planeta regente. Irá levantar um pouco sua autoestima. Não deixe os outros fazer por si o que é de sua alçada. A elemento água irá enfraquecer um pouco sua coragem para seguir em frente.

Seus sentimentos estarão à flor da pele. Um pouco de confusão ocorrerá durante o dia, porém nada de preocupante. A interação de Marte e Saturno irá tornar a relação com escorpião mais complicada.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Demonstrará um senso de responsabilidade muito além do habitual. Isso é devido a uma atividade diferente de Marte. Trabalhar firme naquilo que você realmente acredita lhe trará bons frutos.

Porém tenha consciência dos seus limites.

Deverá tomar decisões mais sérias hoje sem poder titubear. Seu lado inflexível pode até ser positivo. Quem for de aquário pode reagir mal perante suas atitudes. A criatividade será um ponto que deve explorar, seja sagaz.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Embora a verdade possa parecer dúbia, você deve tomar uma posição. Demonstre a sua verdadeira energia para capitalizar novas ideias.

Faça se entender, evite complicar com discursos longos. O ar será propício para esclarecer ideias.

Deve tentar observar mais e interpretar melhor os sinais. Netuno pode ofuscar a sua capacidade de se expressar sendo coerente. Não deve exibir tanto o seu lado perfeccionista procure ser mais prático que o habitual.

Saturno deixará sua autoestima em baixa, quase destruída. Mas é na Lua que revelará o seu instinto carinhoso e amável. A oscilação se manterá presente durante boa parte do seu dia, porém não desanime.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

5 a 11 de abril de 2017

35

Truques caseiros para acabar com as espinhas

N

ão é raro aparecerem cravos e espinhas no rosto, mesmo depois da adolescência. Existem vários fatores que podem contribuir para o aparecimento delas como a caspa, stress, falta de limpeza de pele, má alimentação, etc.

Aproveitando os benefícios de alguns alimentos, é possível fazer receitinhas caseiras.

Confira algumas dicas de como tirar espinhas de maneira segura:

Tirar espinhas com limpeza de pele a vapor

Limpeza com limão para tirar espinhas

Faça uma limpeza de pele com o produto de sua preferência. Aproxime o rosto de um recipiente com água bem quente, de modo que o vapor alcance todo o seu rosto. O vapor faz com que os poros entupidos se abram, facilitando a limpeza. Faça uma esfoliação suave na pele e em seguida lave o rosto com água morna.

Para fechar os poros, aplique uma loção anti-séptica sobre o rosto ou então água fria.

Se fizer esse procedimento todos os dias você garante uma pele limpa e sem acne.

Aplique suco de limão no rosto. O limão é ótimo para deixar a pele mais clara e ainda eliminar marcas de espinhas antigas. Uma boa dica é misturar o suco de limão com algum produto para limpar o rosto (como o Leite de Rosas).

Mas atenção: em contato com o sol, o limão pode facilmente manchar a pele. Faça a limpeza sempre à noite e logo em seguida lave bem o rosto com produtos específicos para sua pele.

Mantenha os cabelos limpos

Tratamento para espinhas com máscara de frutas

Como já foi dito, espinhas na testa podem ser causadas por caspa e cabelos oleosos.

Então o cuidado com os cabelos é fundamental! Se sofre com caspas, lave os cabelos com um shampoo anti-caspa ao menos uma vez por semana. Se costuma aplicar óleos nos cabelos, tome cuidado para não deixar cair na testa.

As frutas têm antioxidantes que auxiliam na redução de cicatrizes e acne. Faça uma pasta com laranja, uva, maçã e tomate e aplique no rosto, deixando por 30 minutos. Lave em água fria em seguida.

36

5 a 11 de abril de 2017

Doce de figo com pistache e gergelim

CULINÁRIA

Ingredientes: Calda: ¾ de xícara (200 ml) de suco de laranja ⅓ de xícara (75 ml) de mel 2 a 3 colheres (sopa) de licor de laranja ou conhaque (opcional, mas fica muito bom) 12 a 15 figos secos inteiros

Esse doce é uma das maravilhas da cozinha mediterrânea. Primeiro, os figos são cozidos em uma calda de laranja com mel; em seguida, recheados com pistache e sementes de gergelim; depois, poucos Recheio: momentos antes de servir, são levados ao forno. Fácil, rápido e 3 a 4 colheres (sopa) de fruta seca picada muito especial..! (veja a dica) 3 a 4 colheres (sopa) de noz pistache descascada picada grosseiramente 1 a 2 colheres (sopa) de sementes de gergelim torradas 1 colher (sopa) de mel 1 pitada de sal

Modo de preparo: Em uma panela média, coloque o suco de laranja e o mel. Leve ao fogo moderado e misture até aquecer e dissolver o mel. Adicione os figos, tampe a panela e deixe ferver por 10 a 12 minutos, até que os figos fiquem macios, mas sem se desmancharem. Retire do fogo, adicione o licor ou conhaque, caso esteja usando, e deixe esfriar.

Enquanto isso, prepare o recheio. Em uma tigelinha, coloque o todos os ingredientes do

Edição 1719 recheio e misture-os bem. Deixe de lado.

Preaqueça o forno a 325°C (160°F). Reserve um refratário com tamanho suficiente para acomodar os figos em uma só camada.

Com uma escumadeira ou garfo, retire os figos da calda e transfira-os para uma peneira.

Em seguida, coloque-a sobre a panela com a calda. Com uma faca de ponta fina, cuidadosamente, faça uma um pequeno corte em cada figo, bem próximo ao talo, e, abra-o com a ponta do dedo. Insira em cada figo, uma pequena porção (1½ colher (chá) aproximadamente), da mistura do recheio. Feche bem.

Distribua os figos recheados no refratário preparado formando uma camada. Por cima, despeje a calda. Leve ao forno forno por 10 a 12 minutos até aquecer bem. Sirva morno ou frio, com a calda, acompanhado de iogurte, sorvete ou bolo.

Rendimento: 12 a 15 figos Sugestão: Depois de recheados, os figos podem ser guardados junto com a calda, cobertos na geladeira, por até uma semana. Retire-os da geladeira 20 a 30 minutos, antes de levá-los ao forno.

Dica: Tâmaras secas, damascos ou uvapassas, podem ser usados no recheio. Para essa receita, misturei abacaxi cristalizado e maçã desidratada. Você poderá usar sementes de gergelim branca ou preta e também fazer uma mistura delas.

Edição 1719

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de abril de 2017

37

38

HUMOR

5 a 11 de abril de 2017

Primeiro mundo Um médico britânico diz: - A medicina, em meu país, está tão avançada que nós podemos retirar o cérebro de um homem, colocá-lo em outro homem, e fazer com que ele possa estar procurando emprego, em seis semanas.

Um médico alemão diz: - Isto não é nada. Nós podemos retirar o cérebro de uma pessoa, colocá-lo em outra, e fazer com que ela esteja se preparando para a guerra, em quatro semanas.

O médico americano, para não ser superado, diz: - Vocês, meus caros, estão muito atrás.

Nós, recentemente, colocamos um homem sem cérebro na Presidência, e agora, temos a metade do país procurando emprego, e a outra metade se preparando para a guerra.

Vampiro brasileiro Três vampiros fizeram uma aposta para ver quem chupava mais sangue.

O primeiro foi e voltou com a boca toda lambuzada de sangue e os outros dois disse: - Da onde pegou tanto sangue?

- Daquele cachorro.

O segundo foi e voltou com o rosto lambuzado de sangue. E os dois falaram: - Da onde pegou tanto sangue?

- Daquela vaca.

Ai foi a vez do vampiro brasileiro, que voltou com o corpo todo cheio de sangue e os dois perguntaram:

Edição 1719

Espantado, o homem pergunta: - E o que é que ele está fazendo com a sua mulher?

- O mesmo que eu estou fazendo com o restaurante dele. -Responde do barman.

Desafiador

- Da onde pegou tanto sangue?

- Tá vendo aquele muro ali? Eu bati de frente com ele.

Pagando com a mesma moeda Certa noite, um homem entra num restaurante, vai até ao balcão e pede uma cerveja.

- Com certeza, senhor!

- Quanto é?

- 20 centavos!

- 20 CENTAVOS? - grita o homem, sem querer acreditar.

- Sim, é verdade, 20 centavos - responde o barman.

Então o homem resolve olhar para o menu, e pede: - Olhe, pode me trazer um bife de filet mignon a cavalo, com fritas, arroz e uma saladinha de tomates, cebolas e ervilhas .

- Com certeza, senhor - responde o barman.

- Mas isso é um prato que custa muito caro...

- Caro? Quanto? - pergunta o homem, desconfiado.

- Dois reais ! - responde o barman.

- DOIS REAIS???!!!! - exclama o homem, não querendo acreditar...

- Onde é que está o dono deste bar?

- Oh, está lá em cima com a minha mulher!

- responde o barman.

Cada um faz perguntas ao outro, se o burro não sabe a resposta, ele paga 1 real ao outro, se é o inteligente que não sabe a resposta ele paga 100 reais... ao outro porque ele é mais inteligente, e assim parece justo.

O inteligente começa: - O que é que tem quatro patas e mia?

- Não sei. Toma 1 real.

- O que é que tem 4 patas e late?

- Não sei. Toma 1 real.

- Faz uma pergunta você - pede o inteligente.

- Tá bom! O que é que tem oito patas de manhã e quatro de tarde?

- O inteligente pensa, pensa, pensa, mas depois de uma hora sem achar a resposta, tem que desistir: - Não sei. Toma cem reais.

O que é, hein?

- Eu também não sei. Toma um real.

“Deus pôde fazer o mundo em 6 dias porque não tinha ninguém perguntando quando vai ficar pronto.”

Edição 1719

www.brazilianvoice.com

5 a 11 de abril de 2017

39