Edição 1721 de 19 a 25 de abril de 2017

ESPORTES: CBF vai sortear oitavas de final da Copa do Brasil ANO 29 • EDIÇÃO 1721 • 19 A 25 DE ABRIL DE 2017

GRÁTIS

COMUNIDADE:

HERÓI MORTO! Sargento brasileiro morre na guerra do Afeganistão O corpo de Mark R. de Alencar chegou à Base da Força Aérea em Delaware, no domingo (16)

Chefe da Imigração em Newark esclarece mudanças na atuação do ICE Enquanto a administração Trump expande agressivamente o combate aos imigrantes indocumentados, John Tsoukaris é o responsável de implantar as novas políticas do presidente em New Jersey.

IMIGRAÇÃO/16

No sábado (15), o Sargento Mark R. de Alencar, morreu depois de ser ferido em ação na guerra do Afeganistão, informaram as Forças Armadas. Ele graduou-se na Joppatowne High School e era membro das Forças Especiais do Exército.

COMUNIDADE/18

Brasileira que será extraditada aos EUA denuncia “abuso de poder”

Acidente deixa 3 brasileiros feridos, um em estado grave

COMUNIDADE/21

Taiwan proíbe o consumo de carne de gato e cachorro

INTERNACIONAL/28

2

19 a 25 de abril de 2017

www.brazilianvoice.com

Edição 1721

Edição 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

3

4

EDITOR

19 a 25 de abril de 2017

Edição 1721

Papoulas do Ironbound PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

E

u vivia em Governador Valadares quando me falaram de Newark pela primeira vez. Disseram-me que era uma cidade em New Jersey, onde eu não precisaria falar inglês. Milhares de brasileiros, especialmente mineiros de minha região, desembarcavam diariamente nos aeroportos norte-americanos todos os dias e eu queria ser um deles, que teriam a língua de Camões como forma de expressão não-oficial.

Eu vivia um momento interessante no Brasil e algumas portas se abriam para a literatura que eu, prematuramente, ia produzindo.

Mas o medo do fracasso foi maior e eu emigrei.

A minha geração é uma das sofridas de que se tem notícia nas terras brasileiras. É como se tivéssemos sido condenados a desempenhar papéis menores no filme da história.

Nasci em 1962, quase dois anos antes da famigerada revolução de março de 1964 e me juntei a tantos outros brasileiros. Talvez tenha sido por isto que emigramos tanto e que tenhamos enchido as páginas de estatística do Censo, não apenas aqui nos Estados Unidos, mas também em outros países do mundo.

Cheguei em New Jersey em abril de 1984 e fui viver em East Orange, junto com outros dez brasileiros em um apartamento de três quartos. Quando trouxeram-me a Newark, pela primeira vez, em um domingo de primavera para assistir um jogo do United Brazilians, eu quase enlouqueci.

Além de ver um bom jogo de futebol, encantei-me com o comércio português e as pes-

soas que viviam no bairro do Ironbound. Foi como se eu estivesse em um outro país, dentro de um lugar que já me era estrangeiro.

Mas se tratava de um lugar com o qual eu já tinha uma familiaridade que ia além do idioma.

Comi na padaria Teixeira's o meu primeiro pastel de nata (que no Brasil chamam de pastel de Belém); devorei meus primeiros tremoços no Café Central e passei a gostar mais da Sagres do que da Brahma, cerveja que eu tanto apreciava em Minas Gerais.

Trabalharia de lava-pratos, garçom, encarregado e depósito de produtos de informática e até de servente de pedreiro. Nesta última função, devo ter sido o pior profissional da construção civil com passagem pelo Estado Jardim. Tento atribuir o fraco desempenho à velha insônia, à boemia e aos abusos de um rapaz ainda muito jovem e sedento de viver.

Acabei me acalmando e encontrando raiz por aqui mesmo. Tudo o que sei da vida adulta aprendi na Ferry Street e arredores. De bônus, descobri Portugal, um lugar que parece ter sido sempre meu e onde eu me sinto absolutamente em casa. É por este motivo que escolhi Newark para para dar o pontapé na turnê mundial de divulgação de meu novo livro, Papoulas de Kandahar. A digressão percorrerá cinco continentes e só me devolverá ao convívio da família no final de novembro.

Por que Newark?

Ora, assim como Governador Valadares, de onde saí aos 21 anos, Newark é o lugar que

chamo de casa e onde me sinto confortável.

Sempre achei que a cidade merecesse mais e melhor. Por isso - e por muito mais - investi na cada centavo que ganhei por aqui e sei que sentiria muita saudade, caso tivesse que viver longe do ironbound. Sim, existe a possibilidade de viver em outro lugar (sempre tem!), mas isto não apaga o fato de que aqui é onde finquei minhas raízes mais profundas.

Portanto, é aqui que escolhi para lançar Papoulas de Kandahar, meu mais novo livro.

Nesta sexta-feira, dia 21 de abril, estarei na Shiman's Galery (113 Monroe St) , às sete da noite, recebendo os amigos e autografando a obra, que vem sendo recebida com críticas bastante animadoras, no Brasil.

Prometo que, todas as vezes em que eu estiver apresentando o livro, seja em São Paulo, no Rio, na Espanha, em Tóquio, na Ilha da Madeira ou onde quer que seja, estarei dizendo, a quem interessar possa, que as minhas Papoulas de Kandahar são, na verdade, da Ferry Street.

Edição 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

5

6

19 a 25 de abril de 2017

BRASIL

Desfile de cabides

N

ão entendo nada de moda, mas de mulher eu entendo. Saí de dentro de uma e, algum tempo depois, entrei em outra para fazer uma terceira que, modéstia à parte, é uma obra-prima. Mais por méritos de minha parceira do que por meus dotes pessoais. De qualquer forma, escorado pela ciência, reivindico minha participação na autoria, já que contribuí com 23 cromossomos. Alguma coisa ali fui eu que fiz, nem que tenha sido a vesícula biliar.

Independentemente da capacidade de saber (ou não) fazer mulheres, sei apreciá-las.

Existe um equilíbrio natural entre as formas e medidas femininas para que o conjunto resulte em algo que se possa chamar de belo. E a coisa toda não fi que parecendo uma… girafa, por exemplo. A girafa é um bicho simpático, mas mal projetado. Um equívoco do departamento de design.

Pois foi exatamente a imagem de uma girafa que me veio à mente quando, sentado no sofá, zapeando com o controle de TV na mão, parei boquiaberto em um canal que mostrava um desfi le de moda. A guria vinha na minha direção, tão desengonçada e trocando as pernas que achei que fosse cair. Gritei “Caraca!” e comentei com minha mulher que a garota parecia ter bebido umas duas garrafas de vodca.

A seguir veio outra, que parecia prima da primeira, depois outra e mais outra, todas da mesma família, a família Caniço. Era um desfile de cabides. Gente, essas gurias estão passando necessidade! Pensei em fazer um show benefi cente para arrecadar latas de leite em pó. E como estava pensando em voz alta, minha mulher emendou “pede leite desnatado, senão não tomam”. O tom de ironia do comentário revelava uma realidade preocupante: na ânsia de fi carem cada vez mais magras, essas garotas perderam o bom senso e viraram palitos. Pele e osso. Qualquer ser humano nessas condições é considerado subnutrido pela Organização Mundial de Saúde.

Gisele Bündchen, a deusa de Horizontina, é a mulher mais linda do mundo. É magra, sim, mas não esquelética. Tem as medidas certas.

E tem até bundinha, como ela mesma descobriu depois de um tempo.

Não sei como não havia se dado conta, eu e o Tom Brady já havíamos notado.

Gisele exala um tipo de brilho que não se consegue só com dieta alimentar. Na passarela, com equilíbrio e harmonia, ensina como pode ser bonito um corpo em movimento. Certas pessoas têm a capacidade de transformar em arte coisas simples, como o ato de caminhar. É assim com Gisele. Como foi com Greta Garbo.

Edição 1721

FHC nega trama com Temer e Lula contra 'Lava Jato' FHC também voltou a se defender das declarações do patriarca da Odebrech

O

ex-presidente Fernando Henrique Cardoso (PSDB) negou no domingo (16) por meio das redes sociais, que tenha participado de qualquer articulação com o presidente Michel Temer (PMDB) e com o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) em torno de um acordo com o objetivo de garantir a sobrevivência política de seus partidos.

Além de FHC, Lula e Temer, políticos das três legendas foram citados nas delações de executivos e ex-executivos da Odebrecht que originaram pedidos de inquérito enviados ao Supremo Tribunal Federal (STF).

"Não participei e não participo de qualquer articulação com o presidente Temer e com o ex-presidente Lula para estancar ou amortecer os efeitos das investigações da Operação 'Lava Jato'. Qualquer informação ou insinuação em contrário é mentirosa", diz FHC. O ex-presidente tucano defendeu, no texto, o estabelecimento de um diálogo entre políticos e a sociedade diante do "desmoronamento" da ordem político-partidária e das "distorções" do sistema eleitoral. "O diálogo

Além de FHC, Lula e Temer, políticos das três legendas foram citados nas delações de executivos e ex-executivos da Odebrecht

em torno do interesse nacional é o oposto de conchavos. Deve ser feito às claras, com o propósito de refundar as bases morais da política."

No texto, FHC também voltou a se defender das declarações do patriarca do Grupo Odebrecht, Emílio Odebrecht, que disse ter pago "vantagens indevidas não contabilizadas" às campanhas presidenciais de FHC, em 1993 e 1997.

Edição 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

7

8

BRASIL

19 a 25 de abril de 2017

Edição 1721

O novo pernambucano “Simples como habitualmente são as grandes obras; profundos como costumam ser os trabalhos que se perpetuam; simples como voo de passarinho; profundo como amor incondicional; singelo como canto de ninar; intenso como fogo de lamber a alma...”

Foi com estas afirmativas que comecei o texto da coluna anterior, na qual comentei o primeiro CD da jovem cantora Alice Passos. Mais do que afirmações, são expressões do desejo de que os jovens prossigam na busca por belezas simples e profundas.

Quando um disco mexe com minhas emoções, corro a buscar palavras que digam do meu contentamento por ter em mãos um trabalho arrebatador, mas que, ao mesmo tempo, revelem a angústia por crer que o novo nome dificilmente chegará ao grande público.

Pois bem. Recentemente, ao ler uma matéria no Globo assinada por Leonardo Lichote em que ele apresentava alguns nomes da nova cena musical pernambucana, tomei conhecimento da obra da moçada. Dentre eles estava o compositor, pianista e cantor Zé Manoel, pernambucano de Petrolina (fiz contato com o jornalista, pedindo dicas de onde comprar os discos citados na matéria).

Hoje, depois de ouvir os novos pernambucanos, decidi falar do meu entusiasmo com Delírio de um Romance a Céu Aberto (Joia Moderna), álbum de José Manoel de Carvalho Neto, o Zé Manoel. Idealizado pelo DJ Zé Pedro, com produção executiva de Thiago Marques Luiz, reúne onze músicas – algumas em parceria, sendo três inéditas, cantadas por grandes intérpretes e acompanhados por Zé Manoel ao piano.

Virtuoso, seu piano aclara a facilidade com que as notas saltam de suas teclas, transformando-se em acordes que remetem às harmonias de nossos grandes harmonizadores. As melodias vão por onde as palavras levem. Imagens bem talhadas afloram. E a música brota prenha de fantasias. E de amor, de dor, de água e de fogo. Canções de dar canseira nos olhos de tanta lágrima, de trazer paz aos ouvidos, ávidos por se aninharem em música de qualidade. (Dói-me saber que Alice Passos e Zé Manoel, assim como acontece com Guinga e Celso Viáfora – uma grande cantora e três grandes compositores –, podem não chegar aos tantos ouvidos que merecem escutá-los.)

Lindas canções de um talento exuberante, que agora as vê acrescidas de encantos, já que cantadas por Fafá de Belém (grande interpretação), Elba Ramalho (em grande forma), Ayrton Montarroyos (bela voz), Ana Carolina (cantando bem), Célia (intensa como sempre), Tiganá Santana (voz poderosa), Ná Ozzetti (linda interpretação), Amelinha (bela voz, pura emoção), Arthur Nogueira (canta e declama os versos com voz profunda) e Jussara Amaral (como canta!).

Piano e vozes, simplesmente ardentes, eloquentes; belezas candentes; sentimentos envolventes... Epa! O que é isso? Ora, são rimas indigentes louvando um CD de brilho resplandecente.

Mas a palavra final cabe a Zé Manoel: piano e cello o amparam para que cante, feche e assine o CD – um verdadeiro songbook desse craque pernambucano, de apenas 35 anos.

Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

Kid Vinil segue internado em coma induzido

K

id Vinil segue internado em coma induzido no Hospital e Maternidade São José, em Conselheiro Lafaiete (MG), onde foi encaminhado após passar mal no sábado (15) depois de uma apresentação da Festa Retrô, no Clube Dom Pedro II. Segundo a Marcca Produções, que assessora o cantor e radialista, Kid passou por uma bateria de exames para determinar o que aconteceu. Os resultados devem ser sair até terça-feira (18). Amigos e familiares, no entanto, já se movimentam para transferi-lo para São Paulo.

Nas redes sociais, algumas pessoas que foram ao evento em Lafaiete disseram que Kid, que é diabético, teria sofrido uma parada cardíaca, o que a assessoria nega.

“Ele chegou a desmaiar, mas foi levado ao hospital consciente. Os médicos não descartaram nada, mas ainda não temos essa informação”, afirmou o produtor Marcio.

Segundo ele, o estado de saúde do cantor de 62 anos é considerado estável.

Autor de grandes s sucessos nos anos 80 à frente da banda Magazine, era uma das atrações da Festa Retrô, no Clube Dom Pedro II. Após o incidente, a festa, que tinha na programação ainda apresentações de Kiko Zambianchi, Ritchie e Black Show, foi cancelada.

BRASIL

Edição 1721

J

19 a 25 de abril de 2017

9

É de pequeno que se aprende

á faz bastante tempo que, para compensar o pouco tempo que têm para seus filhos, muitos pais passaram a trocar abraços e beijos por doces, refrigerantes, lanches... E o que era para ser um gesto de amor, acaba por gerar um ciclo vicioso que se mantém durante a infância, a adolescência e a fase adulta da vida. A criança que cresce nesse ciclo, passa a relacionar afeto a barras de chocolate, abraço apertado a copos de refrigerante, beijo carinhoso a sacos de salgadinhos...

E sempre que se sentir carente, irá atacar a geladeira, a despensa ou alguma loja de conveniências.

Comida e afetividade andam juntas, mas a primeira não pode ser usada para substituir a segunda. A criança cuja afetividade é suprida com alimentos cresce carente e desconectada de seus sentimentos. Fisicamente, ela começa a engordar, podendo desenvolver obesidade, com todos os graves problemas físicos associados a esse quadro, que, por sua vez, provoca reações sociais, que passam a constituir outro grave problema na vida da criança, este, de natureza emocional.

Com o passar dos anos, a criança começa a ficar “gordinha”. Suas formas vão se avolumando, os apelidos começam a fazer parte da sua vida e, sentindo-se excluída de seu meio social, ela se refugia em doces e se afunda em calorias diante da TV que a hipnotiza e a faz viajar sem sair do lugar.

Ao primeiro sinal de que algo dessa natureza está ocorrendo, os pais devem mudar imediatamente sua conduta e começar um programa para recuperar a auto-estima da criança e eliminar todos os excessos, principalmente o de peso. É crucial adotar um programa de reeducação alimentar.

Pesquisas recentes revelam que cerca de 15% das crianças brasileiras são obesas e outras 40% estão acima do peso. Outros números mostram que aqueles que chegam obesos à adolescência têm 60% a 80% de chances de se tornarem adultos obesos. Além disso, assim como os adultos, crianças obesas também estão sujeitas a desenvolver diabetes, colesterol alto, hipertensão e outras doenças associadas ao excesso de peso.

A hora é essa! Aproveite para mudar os hábitos de toda a família. Adote uma alimentação saudável e equilibrada. Um cardápio variado e nutritivo irá contribuir para que os pequenos entrem em contato com diferentes sabores e enriqueçam seu apetite. Não podem faltar na mesa proteínas, carboidratos, fibras e vitaminas. Informe-se a respeito do valor nutricional dos alimentos e, com a ajuda de um nutricionista, elabore um cardápio que atenda às necessidades dos adultos e das crianças da casa (as necessidades de adultos e de crianças são diferentes). E estimule o hábito de tomar água. Muita água! Água é vital para o organismo e deve ser ingerida com freqüência durante o dia. E aproveite o embalo para incluir alguma atividade física na rotina semanal da criança e da família. O ser humano foi programado para o movimento. Não se esqueça: pequenas mudanças, quando feitas repetidas vezes, tornam-se novos hábitos. Em pouco tempo, trocar as gordurosas batatas fritas por suculentas cenouras deixará de ser um sacrifício. Pode apostar que sim! www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Papa recusa visita ao Brasil

E

m uma carta na qual recusa um convite para visitar o Brasil, o papa Francisco cobrou o presidente Michel Temer para evitar medidas que agravem a situação da população carente no país.

A correspondência foi uma resposta a outra enviada pelo mandatário no fim de 2016, na qual o líder da Igreja Católica era convidado formalmente para as celebrações dos 300 anos da aparição de Nossa Senhora Aparecida, comemorados em 2017.

"Sei bem que a crise que o país enfrenta não é de simples solução, uma vez que tem raízes sócio-político-econômicas, e não corresponde à Igreja nem ao Papa dar uma receita concreta para resolver algo tão complexo", escreveu o Pontífice, segundo trecho publicado pelo jornalista Gerson Camarotti, da "Globo News".

10

19 a 25 de abril de 2017

BRASIL

Edição 1721

Maia recebeu propina Romário:'não descarto ser Presidente da de R$ 350 mil em República' dinheiro O repasse teria sido feito a pedido do ex-prefeito do Rio, Cesar Maia, pai do deputado

O

ex-executivo da Odebrecht João Borba Filho afirmou, em depoimento ao Ministério Público Federal, que o atual presidente da Câmara dos Deputados, Rodrigo Maia (DEM-RJ), recebeu pessoalmente uma propina de R$ 350 mil em espécie.

O delator da Odebrecht diz ainda que o repasse foi feito a pedido do exRodrigo Maia recebeu propina de R$ 350 mil em espécie, diz delator prefeito do Rio de Janeiro Cesar Maia, que é pai do atual presidente da Câmara. Segundo ele, o recurso seria disno dia marcado, entreguei a quantia e vim emtribuído para o partido Democratas. bora”, disse.

Borba Filho explicou no depoimento que reO nome de Rodrigo Maia integra a chacebeu um pedido para viabilizar um acordo mada "lista de Fachin", ou seja, o presidente que havia sido feito entre a empreiteira e da Câmara passará por um inquérito sobre a César Maia. A entrega do dinheiro, porém, de- Operação Lava Jato.

Divulgada na última semana, a lista do reveria ser feita pessoalmente a Rodrigo Maia.

“Eu procurei (o chefe de gabinete) e me lator das ações decorrentes da Lava Jato no disse para eu entregar para Rodrigo Maia, que Supremo Tribunal Federal (STF), Edson Faia distribuir para o partido. Ele me deu o ende- chin, inclui ainda nove ministros do presidente reço do Rodrigo Maia e eu levei no endereço e, Michel Temer e outros 41 deputados.

R

omário foi um dos maiores jogadores de todos os tempos. Após encerrar sua carreira nos gramados do Brasil e do mundo a fora, o Baixinho então decidiu seguir carreira política em 2010, onde desde então foi deputado federal e hoje atua como senador. E sobre ser presidente da República? o ex-jogador afirma que não é um sonho, porém não descarta a possiblidade.

Em entrevista ao quadro 'Resenha' da ESPN, Romário foi questionado pelo amigo e técnico Jorginho se ele teria a pretenção de se tornar Presidente do Brasil em algum momento.

"Eu não me vejo presidente da República, mas se lá na frente, com certeza ano que vem não, mas se la na frente tiver que acontecer, pode acontecer. Mas meu objetivo é finalizar meu mandato como Senador”, afirmou Romário, que tem oito anos de mandato. Não é uma coisa que eu descarto (ser presidente do Brasil). Mas se você me perguntar assim ‘O que você tem de sonho?’. Eu tenho o sonho de ser presidente do América-RJ um dia. ‘O que você gostaria de ser?’. Talvez presidente da CBF, não é sonho é uma possibilidade, ou seja, ser presidente da República não está dentro desse meu pensamento. Não hoje", declarou o ídolo do Vasco.

Romário pensou que sua idolatria no futebol pudesse acabar quando optou por entrar na vida política

Romário ainda contou que pensou que sua idolatria no futebol pudesse acabar quando optou por entrar na vida política. Um dos motivos para a 'mudança de carreira' do ex-camisa 11 foi sua filha Ivy, que tem Síndrome de Down. Ele acredita que poderia servir como porta voz para brigar pelos direitos dos deficientes.

Edição 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

11

12

19 a 25 de abril de 2017

COMUNIDADE

Edição 1710 1721

Roberto Lima lança Igreja IIGD realiza “Papoulas de “O Dia da Confirmação Kandahar” em Newark da Benção”

N

a sexta-feira (21), às 7:00 pm, o jornalista e cronista Roberto Lima lançará na galeria Shiman’s, no coração do bairro do Ironbound, em Newark, o livro “Papoulas de Kandahar”; uma coletânea de contos e crônicas recentes e acumulados ao longo da carreira. Simbo licamente, o evento acontecerá na cidade onde ele viveu ao imigrar aos EUA há mais de três décadas. Posteriormente, a obra será lançada na Europa, África, Ásia, diversas capitais brasileiras e terminará em Governador Valadares (MG), cidade onde ele cresceu e viveu até imigrar para os EUA em meados da década de 80.

Ainda no Brasil, o livro será lançado nos estados de São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Goiás, entre outros.

O lançamento tem o apoio do Vereador Augusto Amador, também autor de diversos livros e participante do grupo lusófono ProVerbo, que se reúne no Sport Club Português, e representante do Ironbound. Também já garantiram presença artistas, comerciantes, empresários, profissionais da mídia e outras personalidades locais.

Ao longo da carreira paralela ao jornalismo, Lima publicou dois livros com o o poeta e professor universitário Bispo Filho, amigo de adolescência em Governador Valadares: “Colosso Ciclone” (Poesia – 1982), “Meninos de São Rai-

Roberto Lima também escreve crônicas semanais no Brazilian Voice Newspaper, jornal que ele fundou há quase três décadas na Costa Leste dos EUA

mundo” (Poesia e Prosa – 2013), obra vencedora do Press Award 2014 na categoria Literatura; e o trabalho-solo “Tango Fantasma” (Poesia – 1988). Atualmente, ele também escreve crônicas semanais no Brazilian Voice Newspaper, jornal que ele fundou há quase três décadas na Costa Leste dos Estados Unidos.

A noite de autógrafos de Papoulas de Kandahar acontecerá durante coquetel na galeria de arte Shiman’s (113 Monroe St., no Ironbound, em Newark). Entrada franca. Informações pelo tel.: (973) 491-6200.

No domingo (23), às 2:00 pm, o missionário R.R. Soares, vindo diretamente do Brasil, será o palestrante no encontro “O Dia da Confirmação da Benção”. O evento acontecerá na Igreja Internacional da Graça de Deus (IIGD), na 416 New York Avenue, no bairro do Ironbound, em Newark.

A IIGD é uma igreja cristã evangélica neopentecostal fundada por Romildo Ribeiro Soares, mais conhecido como Missionário R. R. Soares, em 1980, na cidade do Rio de Janeiro. Presente em mais de 20 países, além do Brasil, possui mais de 2 mil templos em seu total. Sua sede se encontra em São Paulo. A decisão de Romildo Ribeiro Soares em se tornar um pastor evangélico se deu em 1968, após ele ler o livro “Curai Enfermos e Expulsai Demônios”, de T. L. Osborn. Em 1975, junto dele e dos irmãos Samuel e Fidélis Coutinho, fundou o Ministério Cruzada Para o Caminho Eterno. Pouco tempo depois, ajuda a fundar a Igreja Universal do Reino de Deus, em 1977.

R.R. Soares permaneceu na Universal até 1980, quando, no início, conduziu a liderança da igreja, que depois passou para Edir Macedo. Ele decidiu, então, fundar a IIGD. Três dias depois, em 9 de junho de 1980, na Rua Alfredo Dolabela Portela, foi aberto o primeiro templo da denominação, uma sede temporária, depois transferida para a Rua Lauro Neiva, no município de Duque de Caxias (RJ). Com o crescimento do ministério, a igreja se expandiu abrindo templos em todo o Brasil.

A Igreja Internacional da Graça de Deus iniciou seu ministério internacional no final de 2003

R.R. Soares ministrará durante a palestra “O Dia da Confirmação da Benção”, no bairro do Ironbound, em Newark

nos EUA, em uma pequena sala de hotel em Deerfield Beach (FL). Em 2005, um templo foi adquirido e nos anos seguintes, outros foram inaugurados. Presente atualmente em 11 países, a instituição possui mais de 30 templos fora do Brasil. Na América do Sul, a IIGD está presente na Argentina, Peru e Uruguai. Na Europa, a igreja começou sua atuação em Portugal, Espanha e por último na França. Na América do Norte, além dos EUA, nos estados de Massachusetts, Flórida e New Jersey, também se encontra no México. Na Ásia, a Igreja se instalou no Japão e posteriormente na Índia. Recentemente, na África, houve a última implantação da igreja, na África do Sul. Mais informações sobre o encontro “O Dia da Confirmação da Benção” podem ser obtidas através do tel.: (973) 332-1412, falar com o Pastor Moisés Peres.

Edição 1710 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

13

14

19 a 25 de abril de 2017

COMUNIDADE

Edição 1721

Política de Trump na imigração faz cair declarações do imposto de renda Em 2016, quase 4.5 milhões de pessoas que não possuem o número do Seguro Social declararam o imposto de renda

N

a terça-feira (18), milhões de contribuintes nos EUA correram para declarar o imposto de renda na data limite. Entre eles estavam milhões de imigrantes indocumentados e há indícios de que menos deles declararam em comparação aos últimos anos.

Existe a crença comum de que os indocumentados no país não declaram o imposto de renda. Entretanto, a Receita Federal (IRS) informou que em 2016 quase 4.5 milhões de pessoas em todos os EUA que não possuem o número do Seguro Social declararam o imposto de renda; muitos deles indocumentados.

No Unity Council, em East Oakland (CA), uma entidade comunitária que oferece gratuitamente o preenchimento da declaração do imposto de renda para contribuintes de baixa renda, atendeu dezenas de contribuintes.

“Nós ajudaremos todos”, disse Clarissa Johnson, que administra a ONG. “Nós não perguntamos a eles sobre o status migratório.

Isso tem a ver com eles e o preparador das declarações, pois é confidencial”.

Inúmeros contribuintes utilizam o Número de Identificação Individual do Contribuinte (ITIN) e muitos deles são investidores e estu-

No geral, os provedores de serviços fiscais na região de San Francisco Bay Area calculam a queda de 20% no número de pessoas que declaram usando o ITIN

dantes estrangeiros. Entretanto, percebe-se que a maioria dos contribuintes que utilizam o ITIN são indocumentados, como o guatemalteco Axel, de 36 anos. Ele imigrou aos EUA há muitos anos e disse, em espanhol, que não hesita em declarar o imposto de renda.

“Primeiramente, é minha responsabilidade; eu quero fazer as coisas de forma correta”, disse ele.

Axel detalhou que há alguns anos um pre-

parador sem competência cometeu vários erros em sua declaração que resultou em multas de alguns milhares de dólares. “Eu não gosto de criar problemas para mim mesmo”, comentou.

Há incentivos óbvios para declarar o imposto de renda: A possibilidade de restituição e, caso o contribuinte acabe em uma Corte de imigração, o fato de pagar os impostos é considerado evidência de “bom caráter”.

Devido ao fato do Presidente Donald Trump estar combatendo a imigração ilegal, especula-se que menos imigrantes que utilizam o ITIN decidiram declarar o imposto de renda em 2017. “Inúmeros de nossos clientes nos disseram que no passado sentiam mais esperança e mais possibilidade de conquistar a cidadania e que ultimamente há menos esperança”, disse Max Moy Borgen, que administra o programa na Mission Economic Development Agency, em San Francisco (CA). Um dos maiores programas grátis de preparação da declaração de imposto de renda dos EUA. Enviar a declaração, que consta o endereço atual e informações pessoais, é conflitante para uma parcela da população que quer cumprir as leis, mas que abre mão da restituição ao não declarar os impostos. No geral, os provedores de serviços fiscais na região de San Francisco Bay Area calculam a queda de 20% no número de pessoas que declaram usando o ITIN. Há relatos similares de outros profissionais em outras partes do país, segundo Francine Lipman, que leciona Direito Fiscal na Universidade de Nevada.

Ainda assim, o IRS está proibido de compartilhar suas informações com outros órgãos governamentais, como o Departamento de Segurança Nacional (DHS), exceto em determinados casos. Entretanto, Lipman afirma que muitos contribuintes que usam o ITIN devem decidir se confiam nessa barreira.

Edição 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

15

16

19 a 25 de abril de 2017

COMUNIDADE

Edição 1721

Chefe da Imigração em Newark esclarece mudanças na atuação do Ice John Tsoukaris, diretor do ICE na jurisdição de Newark, respondeu 9 perguntas feitas por jornalistas e ativistas

E

nquanto a administração Trump expande agressivamente o combate aos imigrantes indocumentados, John Tsoukaris é o responsável de implantar as novas políticas do presidente em New Jersey. Ele, diretor do Departamento de Remoção e Cumprimento das Leis do Departamento de Imigração (ICE) na jurisdição de Newark, detalhou que o decreto de lei, assinado por Trump em 25 de janeiro, expande a definição de “estrangeiros criminosos” e mudou as regras em seu departamento.

“O decreto de lei basicamente expande quem a gente deve prender”, disse ele durante uma entrevista no 11º andar do prédio federal no centro de Newark.

Tal expansão resultou em histórias de imigrantes indocumentados que vivem há muito tempo nos EUA e agora enfrentam a deportação, incluindo pessoas que chegaram na infância e postas em um avião rumo a países que elas não conhecem.

Tsoukaris, que trabalha há mais de 20 anos no ICE, informou que o departamento está cumprindo as leis federais, priorizando aqueles que cometeram crimes. “Todos os dias nós

“Nós ainda iremos atrás de indivíduos nessas cidades como fazemos em qualquer outra cidade”, disse John Tsoukaris sobre as polêmicas ‘cidades santuários’

prendemos pessoas são criminosos perigosos na comunidade”, disse ele.

“A nossa missão é manter a segurança pública e nacional e proteger as nossas fronteiras e sistema migratório. Nós identificamos, prendemos e ultimamente removemos indivíduos que violaram as leis dos Estados Unidos e representam ameaça à sociedade ou nossas fronteiras e a integridade do nosso sistema”,

acrescentou.

Com relação às polêmicas ‘cidades santuários’, Tsoukaris frisou que ”nós ainda iremos atrás de indivíduos nessas cidades como fazemos em qualquer outra cidade. Isso não impedirá que o ICE de focalizar em determinados indivíduos que representam ameaça à segurança pública ou marcado para prisão e remoção pelo ICE”.

Com relação aos rumores de que agentes de imigração estejam prendendo pessoas em pontos de ônibus ou supermercados, o diretor esclareceu que “eu quero simplesmente acrescentar que todas as nossas operações são focalizadas. Isso significa que estamos procurando por indivíduos específicos que conhecemos e os estamos focalizando devido ao seu histórico. Eu sei que há muitas matérias recentes na mídia sobre batidas e o ICE atuando em estações de ônibus, por exemplo.

Isso simplesmente não é verdade. Todas as nossas operações são focalizadas e as pessoas que estão espalhando isso na comunidade estão disseminando o medo sem razão”.

“Absolutamente não. Todas as nossas operações são fiscalizadas. Isso significa que procuramos indivíduos específicos que conhecemos o histórico”, acrescentou.

A prisão de indocumentados também envolve o lado humanitário, pois muitas vezes envolvem mães e pessoas com problemas de saúde. “um exemplo pode ser alguém com problemas de saúde. Alguém que prendemos e que possa ter filhos na escola ou com a babá. Se nós prendermos uma mulher e ela nos disser que tem filhos na escola, mas ninguém para pegá-los, dependendo do histórico dela ou se ela não tiver antecedentes criminais, nós a liberaríamos para que retorne posteriormente à uma audiência de imigração”, concluiu.

Edição 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

17

18

19 a 25 de abril de 2017

COMUNIDADE

Sargento brasileiro morre na guerra do Afeganistão O corpo de Mark R. de Alencar chegou à Base da Força Aérea em Delaware, no domingo (16)

N

o sábado (15), o Sargento Mark R. de Alencar, de 37 anos, residente em Edgewood (MD), morreu depois de ser ferido em ação na guerra do Afeganistão, informaram as Forças Armadas.

Ele graduou-se na Joppatowne High School e era membro das Forças Especiais do Exército.

Alencar foi ferido fatalmente quando sua unidade entrou em contato com forças inimigas usando armas pequenas durante operações de combate, detalhou o website do Departamento de Defesa.

O brasileiro era membro do 1º Batalhão, do 7º Grupo de Forças Especiais (Aéreo) lotado na Base da Força Aérea Eglin, na Flórida. Ele trabalhava com as tropas afegãs na luta contra insurgentes afiliados ao Estado Islâmico (ISIS), segundo a postagem no Twitter pelo Resolute Support Mission. A missão, liderada pela NATO, tem a função de oferecer apoio às forças de segurança afegãs.

“Em nome de todas as Forças dos EUA no Afeganistão, eu oferece as minhas profundas condolências à família e amigos do nosso parceiro caído”, disse o General John W. Nicholson, comandante das Forças dos EUA no Afeganistão e do Resolute Support, através de

Mark R. de Alencar foi ferido fatalmente quando sua unidade entrou em contato com forças inimigas durante operações de combate

um comunicado emitido no domingo (16) pelo comando das forças americanas, cuja sede é na capital Kabul. “Nós sempre lembraremos os nossos parceiros caídos e nos comprometemos a honrar o sacrifício deles”.

Alencar e as tropas afegãs estavam operando na província de Nangarhar, na região leste do país. O corpo chegou à Base da Força Aérea em Delaware, às 6:45 pm, no domingo (16).

Fuzileiros carregam o caixão de Mark R. de Alencar coberto pela bandeira americana

Edição 1721 As Forças Armadas não divulgaram o nome do sargento até segunda-feira (10), pois os parentes têm que ser notificados primeiro, segundo ordens do comando. Entretanto, a notícia vazou antes no Facebook. O nome de Alencar e sua fotografia foram postados na página do Joppatowne High School Alumini na rede social no domingo. Inúmeros amigos escreveram tributos e registraram condolências à família do soldado.

Kilo Mack, diretor do Edgewood High School, era professor no Joppatowne High School quando Alencar era aluno. Ele se emocionou ao ver a fotografia do brasileiro trajando o uniforme das Forças Armadas, que foi postado online. “Ele era um menino bom”, disse ele.

Posteriormente, o diretor escreveu um tributo a Alencar via e-mail: “Eu me recordo de Mark como estudante do Joppatowne High School e membro do time de futebol”, postou.

“Eu me lembro quando ele se alistou nas Forças Armadas e estava bastante feliz e entusiasmado. Eu me lembro que ele via isso como uma forma de progredir e melhorar na vida”.

Ele acrescentou que “tinha orgulho do serviço prestado por ele e seu sacrifício pela nossa grande nação!”

Jansen Robinson, morador em Edgewood e membro do Comitê de Educação do Condado de Harford, é parente de Alencar por ligações matrimoniais; ou seja, a sobrinha dele, Natasha, é esposa do sargento.

Natasha de Alencar também foi aluna do Joppatowne High School. Jansen detalhou que o casal tem 5 filhos e estavam juntos há 15 anos. “Eles compartilhavam suas vidas. Ela era o alicerce dele e ele o alicerce dela, então, está sendo bastante difícil para ela”.

Edição 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

19

20

COMUNIDADE

19 a 25 de abril de 2017

“Assassino do Facebook” se mata após perseguição policial

Steve se matou após uma rápida perseguição policial na manhã desta terça-feira, informou a polícia

O

criminoso que ficou conhecido como "assassino do Facebook" foi encontrado morto na cidade de Erie após uma rápida perseguição policial na manhã desta terçafeira, informou a polícia do estado da Pensilvânia.

Steve Stephens, que no domingo matou com um tiro um idoso escolhido ao acaso em Cleveland (Ohio) e divulgou o vídeo do assassinato na rede social Facebook, foi achado morto em seu veículo com um ferimento fatal de bala causado por si mesmo, de acordo com o Twitter da polícia local.

As forças de segurança federal e de vários estados começaram a procurarar Stephens no domingo, perante o temor de que continuasse a matar como prometeu em outro vídeo posterior ao assassinato.

"Steve Stephens foi visto nesta manhã por integrantes da Polícia Estatal da Pensilvânia no condado de Erie. Após uma breve perseguição, Stephens se suicidou com um tiro", informou a corporação pela rede social Twitter.

A polícia de Erie confirmou que Stephens foi encontrado no mesmo Ford Fusion branco com o qual fugiu no domingo, após matar Robert Godwin, de 74 anos.

As forças de segurança de cinco estados, incluindo a Pensilvânia, estavam em alerta e contavam com a ajuda do FBI, que tinha prometido uma recompensa de US$ 50 mil por informação que levasse à captura.

Stephens, de 37 anos e morador de Cleveland, tinha escrito em sua conta no Facebook antes do assassinato que queria matar e em suas mensagens culpava a exnamorada, que identifica como Joy Lane, pelas atrocidades que planejava cometer.

Apesar de dizer que tinha matado outras pessoas e que pensava em continuar com os assassinatos, as autoridades não têm indícios que Stephens tenha cometido mais homicídios além do de Godwin.

Edição 1721

Acusado de matar DJ brasileiro não tem direito à fiança

O

réu Kahleel Jacques Perez, de 21 anos, acusado de matar a tiros o DJ Rogério Melo Anjos, de 34 anos, no estacionamento da boate Scarlett’s Cabaret, em Fort Meyers (FL), no sábado (1), possui uma lista criminal extensa. Em 2015, ele foi autuado por posse de narcóticos, contrabando, posse de cocaína e posse de maconha com o objetivo de vender.

Câmaras de seguranças instaladas do lado de fora do clube noturno registraram os momentos finais do brasileiro. As imagens mostram Rogério, conhecido popularmente como Roger Brazil, saindo do clube na companhia de um amigo quando se envolveram numa discussão com 3 indivíduos. Um deles, o qual os investigadores dizem ser Perez, atirou 3 vezes na vítima e fugiu, detalhou a polícia. Especulase que a razão da discussão tenha sido porque o carro onde estavam os 3 indivíduos bloqueava a saída no estacionamento do veículo de Rogério e o amigo. A vítima era carona.

Apesar de Perez ter sido preso, os outros 2 indivíduos registrados no vídeo, Gerald Petit Homme, de 21 anos, e Laman Lashawn Allen, de 25 anos, moradores em Fort Myers (FL), ainda estão sendo procurados pelas autoridades.

. Sem direito à fiança: A polícia evitou comentar as acusações que os 2 foragidos enfrentam, pois Perez ainda permanece em investigação. O réu está detido

Com antecedentes criminais, Kahleel Jacques Perez, de 21 anos, enfrenta a acusação de homicídio em 2º grau (Foto: Escr. Xerife do Condado de Lee)

sem direito à fiança na Penitenciária do Condado de Lee e enfrenta a acusação de homicídio em 2º grau. Na manhã de quarta-feira (5), ele compareceu à audiência preliminar. Na tarde do mesmo dia, o corpo de Rogério Melo Anjos foi velado por amigos e parentes na Mullins Memorial Home, em Fort Myers (FL).

. Entenda o caso: O crime aconteceu na madrugada de sábado (1). A polícia informou que Anjos e um

amigo estavam saindo do estacionamento do Scarlett’s quando eles discutiram com 3 indivíduos no local. A discussão tornou-se violenta e o brasileiro foi alvejado por um dos estranhos. O motivo da briga ainda não foi revelado.

“Eles estavam estacionados um em frente ao outro, portanto, teve a ver com eles tirando o carro e bloqueando a saída do outro”, disse o gerente do cabaré, Christopher Mays.

Os três indivíduos entraram em um veículo e fugiram da cena do crime. Todos os 3 suspeitos foram descritos como negros e com idade em torno dos 20 a 25 anos. Eles fugiram num veículo de cor escura, modelo “hatchback” e com a placa amarela e azul de Nova York.

Amigos e parentes de Rogério o descreveram como uma pessoa amigável, bom pai e profissional ambicioso. Conhecidos acrescentaram que a presença dele animava festas e ele frequentava frequentemente os clubes noturnos locais.

. Denúncias: O Departamento de Polícia de Fort Myers está pedindo a ajuda da população por qualquer informação que leve a identificação e paradeiro de Gerald Petit Homme e Laman Lashawn Allen. As informações, sigilosas, podem ser enviadas ao detetive José Gomez através do tel.: (239) 851-8049 ou através do programa Crime Stoppers: 1-800-780-TIPS (8477). As pessoas podem denunciar anonimamente.

Filho de Donald Trump quer ser governador de Nova York

D

onald Trump Jr. quer disputar à carreira política, dizendo aos membros de um clube de armas elitizado que pensava em se tornar governador de Nova York. Ele respondeu aos membros do F6 Labs em Hicksville (NY) e, quando perguntado sobre suas ambições políticas, ele comentou que adoraria seguir os passos do pai, o Presidente Donald Trump.

Na terça-feira (4), ele disse ao website Page Six que está interessado em concorrer ao cargo público de governador de Nova York e que a posição de prefeito da cidade de Nova York seria menos interessante para ele. Don Jr. acrescentou que não queria ser um dos 100 senadores e nem membro do Congresso.

Acompanhando o pai durante os comícios de campanha fez com que ele pensasse em seu futuro na política. “Eu quero estar nos bastidores, ser o porta-voz e lutar contra a mídia liberal e louca? Talvez”, comentou. Ele brincou que sentia falta da intensidade da campanha presidencial: “Voltar a fazer acordos é tedioso após 18 meses. A política me contagiou”.

Desde que o pai assumiu o cargo, ele e o irmão Eric administram a Trump Organization. Apesar de Don Jr. não confirmar que concorrerá, o Governador Andrew Cuomo já prepara para disputar a reeleição em 2018, embora ele tenha sido nomeado como possível candidato presidencial em 2020. Cuomo discorda do Presidente Trump no que diz res-

“Eu quero estar nos bastidores, ser o porta-voz e lutar contra a mídia liberal e louca? Talvez”, disse Don Trump Jr.

peito à imigração, mudança climática e ObamaCare, além de pressionar para a regulamentação das armas de fogo.

Entretanto, Don Jr. parece estar formando sua base entre os ativistas e entusiastas a favor das armas de fogo. Ele mesmo é um caçador ávido que já matou elefantes e posou ao lado de um leopardo morto numa postagem controversa no Twitter. Discursando para um grupo de pessoas que incluiu o comissário de polícia do Condado de Nassau, Thomas Kumpter, o fabricante de vodca, Marty Silver, o advogado de lobista, Brad Gertsman, e o dono

de restaurante Chris Tsarsi, ele disse que se oporia a qualquer coisa que restrinja a 2ª Emanda Constitucional e que apoia as leis estaduais de reciprocidade, que permite que armas sejam transportadas entre os estados desde que acompanhadas de licenças. Além disso, ele passa todos os finais de semana na região de Catskills caçando, pescando e atirando em companhia da família.

Segundo fontes, “Don Jr. não tem intenções de concorrer a um cargo político no momento, pois está totalmente focalizado em administrar a Trump Organization com o irmão dele”.

Edição 1721

COMUNIDADE

Acidente deixa 3 brasileiros feridos, um em estado grave Micael Borges da Silva Castro foi levado de helicóptero ao Jersey Shore Medical Center

O

Departamento de Polícia de Manchester informou que Micael Borges da Silva Castro, de 23 anos, com carteira de motorista de Maryland, está em estado crítico no Jersey Shore Medical Center em decorrência de um acidente envolvendo dois veículos, no sábado (15). Os outros ocupantes dos veículos sofreram ferimentos leves e não correm risco de morte.

Castro não usava o cinto de segurança quando a van Chevy Express 2004 que ele dirigia foi atingida por uma caminhonete Dodge Ram, às 4 horas da tarde. O acidente ocorreu na esquina das avenidas Coolidge e New York, segundo o comunicado emitido pelo Departamento de Polícia de Manchester.

As autoridades informaram que os investigadores determinaram posteriormente que Micael não parou em um sinal (Stop sign) quando o veículo atravessava o cruzamento, onde a caminhonete dirigida por Kenneth Work, de 51 anos, morador em Manchester, tinha a preferência no cruzamento.

A polícia disse que o carro do brasileiro capotou duas vezes e Castro foi ejetado. Os passageiros Hysla Santos, de 21 anos, moradora em Newark, e Luiz Ribeiro, de 20 anos, residente em Elizabeth, aparentemente usavam o cinto de segurança e sofreram ferimentos leves, segundo as autoridades.

Os agentes detalharam que Kenneth e a passageira no assento da frente, Michelle Work, de 58 anos, usavam o cinto de segurança e não se feriram no acidente, conforme a polícia.

Castro foi levado de helicóptero ao hospital, onde ele deu entrada em estado crítico até a tarde de domingo (16). Santos e Ribeiro também foram levados ao hospital para avaliação dos ferimentos e, então, liberados, segundo a polícia.

Kenneth Work, que dirigia a caminhonete Dodge Ram (detalhe), e a passageira Michelle Work usavam o cinto de segurança e não se feriram no acidente (Foto: Manchester Police Dept.)

A polícia informou que o van do brasileiro capotou duas vezes (detalhe) e Castro foi ejetado do veículo (Foto: Manchester Police Dept.)

A equipe especializada em limpeza de elementos químicos (hazmat) de Berkeley foi enviada ao local como precaução devido os produtos químicos de limpeza que estavam na van. A Promotoria Pública do Condado de Ocean e a Unidade de Investigação de Crimes também estiveram no local, assim como o Departamento do Corpo de Bombeiros de Whiting, Quality Medical Transport e MONOC Paramedics.

O acidente ainda sob investigação pela Unidade de Segurança no Tráfego do Departamento de Polícia de Manchester, segundo as autoridades.

19 a 25 de abril de 2017

21

22

COMUNIDADE

19 a 25 de abril de 2017

Edição 1721

Justiça dos EUA condena Odebrecht a pagar US$ 2,6 bi por corrupção Dinheiro será dividido entre EUA, Brasil e Suíça

das propinas pagas no esquema de corrupção foram transferidas e movimentadas em bancos no país europeu.

William Burck, advogado da Odebrecht nos Estados Unidos, recusou-se a comentar a decisão após a audiência. Procurada pela agência Reuters, o escritório da empresa em São Paulo ainda não se pronunciou.

As acusações contra a Odebrecht são resultados de uma investigação de quase três anos no Brasil sobre corrupção na estatal Petrobras, que levou a dúzias de detenções e agitação política brasileira.

A

justiça norte-americana condenou nesta segundafeira (17) a Odebrecht a pagar US$ 2,6 bilhões (cerca de R$ 8 bilhões) em multas em um caso criminal de corrupção para autoridades brasileiras, norteamericanas e suíças, segundo a Reuters.

Em audiência na corte federal do Brooklyn, em Nova York, o juiz distrital Raymond Dearie determinou que cerca de US$ 93 milhões (R$ 288,7 milhões) serão destinados aos EUA, US$ 2,39 bilhões (R$ 7,42 bilhões) ao Brasil e US$ 116 milhões (R$ 360,1 milhões) à Suíça.

O jornal espanhol “El País” afirma que essa é a pena mais alta da história dos Estados Unidos para um caso estrangeiro de suborno.

A Odebrecht, juntamente com a petroquímica afiliada Braskem SA, declarou-se culpada de acusações de suborno nos Estados Unidos em dezembro. As autoridades americanas acusaram a Odebrecht de pagar cerca de US$ 788 milhões em subornos para obter contratos lucrativos a funcionários de 12 países, princi-

Acordos de leniência

William Burck, advogado da Odebrecht nos Estados Unidos, recusou-se a comentar a decisão

palmente na América Latina.

A determinação judicial acontece no momento em que a Odebrecht tenta negociar acordos com outros países, como Argentina, Chile, Colômbia, Equador, México, Peru, República Dominicana, Venezuela, Panamá e Portugal.

Pela regra da leniência, que é a negociação que beneficia a pessoa jurídica, o acordo com cada país deve ser assinado separadamente para que tenha efeito jurídico.

Os acordos com os Estados Unidos foram assinados porque parte do dinheiro da propina paga pela

Odebrecht foi destinada a bancos norte-americanos e a projetos da empreiteira no país. Há, ainda, a suspeita do governo americano de que cidadãos ou empresas daquele país tenham cometido crimes em acordos com a Odebrecht.

No caso da Suíça, grande parte

Em dezembro, o Ministério Público brasileiro informou que as empresas brasileiras Odebrecht e Braskem assinaram acordos de leniência com a Suíça e com os Estados Unidos para suspender ações judiciais contra as duas empresas nos dois países.

Esses acordos, ainda segundo o MP, permitem a preservação das empresas e a continuidade de suas atividades, inclusive para gerar valores necessários à reparação dos ilícitos.

Edição 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

23

24

COMUNIDADE

19 a 25 de abril de 2017

Brasileira que será extraditada aos EUA denuncia “abuso de poder” Cláudia Cristina Sobral é acusada de ter matado a tiros o marido norte-americano

A

través de uma carta obtida em 31 de março pelo jornal Extra, Cláudia Cristina Sobral, de 51 anos, natural do Rio de Janeiro, presa há 1 ano na Penitenciária Feminina do Distrito Federal, criticou a forma com que foi conduzido o seu processo de cassação da cidadania brasileira.

Ela é acusada de ter matado a tiros o marido, Karl Hoerig, piloto veterano de guerra nos Estados Unidos. O crime ocorreu em março de 2007 na cidade de Trumbull, Ohio, e desde então as autoridades americanas tentam a extradição da acusada.

. 1º caso na história do Brasil: Cláudia poderá ser a primeira brasileira nata a ser extraditada na história do país. Por 3 votos contra 1, a 1ª Turma do Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu em 28 de março que ela seja entregue à Justiça dos EUA para ser julgada. Na carta de 63 páginas, Sobral utiliza a expressão “abuso de poder” várias vezes. O primeiro pedido de extradição ocorreu no Brasil em 1891.

“Após 1999 (ano da minha naturalização) e até 2007 (retorno definitivo ao Brasil), eu viajei ao Brasil dez vezes; sempre com passaporte brasileiro devidamente renovado, sendo a úl-

Edição 1721 (caso necessário); (e) Servir (executar trabalho importante) para a nação (caso necessário) e (f) Ser leal aos Estados Unidos. Para ser aprovada na cidadania americana, Cláudia teria que ter dito sim a qualquer uma delas.

Os advogados de defesa da brasileira alegam que a naturalização ocorreu por motivos profissionais, pois, embora já tivesse a residência permanente (green card), os rendimentos de Cláudia como contadora multiplicaram-se após a nova cidadania. Além disso, a defesa afirma que espera apenas a publicação do acórdão com a decisão para impetrar novos recursos.

. “Nua e só de salto alto”

Na carta de 63 páginas, Cláudia Cristina Sobral utiliza a expressão “abuso de poder” várias vezes

tima renovação em 2003, quatro anos após a naturalização. Quem não quer ser mais brasileiro não vem ao Brasil e nem renova passaporte brasileiro. Quem não quer ser mais brasileiro não paga imposto no Brasil, não vota nas eleições, não mantém seu registro profissional de contadora ativo, não declara imposto de renda, não possui imóvel”, declarou ela.

. Dupla cidadania: O motorista Daniel Alves Barbosa, de 46 anos, marido de Cláudia há 10 anos, foi quem

a informou sobre a decisão do STF. Os magistrados entenderam que, quando fez o juramento à bandeira americana, ela automaticamente abriu mão da nacionalidade brasileira. Entre as 100 perguntas cívicas (História e Governo) aplicadas durante o teste para a cidadania americana, a nº 53 “Que promessa você faz quando se torna cidadão dos Estados Unidos?” oferece as seguintes opções: (a) Abandonar a lealdade a outros países; (b) Defender a Constituição dos Estados Unidos; (c) Obedecer às leis dos Estados Unidos; (d) Servir nas Forças Armadas dos EUA

Ela relata que sofria abusos por parte do marido americano, com quem se casou depois de apenas 2 meses de namoro. Sobral alega ter sido vítima de bofetadas constantes e era obrigada a andar nua dentro de casa, “usando só salto alto”.

Em junho de 2016, durante o “interrogatório para fins de extradição”, ela recusou diversas vezes comentar sobre o dia em que Karl Hoerig foi assassinado a tiros e na mesma tarde ela embarcou em um voo para o Rio de Janeiro e nunca mais regressou aos EUA. Entretanto, fez uma única referência ao caso: “Eu só me defendi no último dia”.

. Regras brasileiras: Para extraditar Cláudia, o governo brasileiro fez algumas exigências às autoridades americanas, ou seja, no caso de condenação em território americano, ela não poderá receber punições que não constem na legislação brasileira. Em decorrência disso, Sobral não poderá ser condenada há mais de 30 anos de detenção ou à pena de morte, que ainda é aplicada no estado de Ohio.

COMUNIDADE

Edição 1721

19 a 25 de abril de 2017

25

Dobra prisões de indocumentados no início do governo Donald Trump Os mais de 21 mil detidos no início de 2017 representam um aumento de 33% com relação ao mesmo período em 2016

O

número de prisões de imigrantes indocumen tados aumentou um terço nas primeiras semanas da administração do Presidente Donald Trump, principalmente provocado pelo crescimento da detenção de estrangeiros sem histórico criminal.

As autoridades migratórias realizaram 21.362 prisões entre 20 de janeiro e 13 de março em 2017, incluindo 5.441 não criminosos, segundo estatísticas publicadas pela CNN e o Washington Post.

Apesar de as prisões realizadas pelo Departamento de Imigração (ICE) sob a administração Trump nas primeiras 7 semanas de sua administração ainda estarem abaixo do governo Obama no mesmo período em 2014, o ritmo de prisões este ano apresentam um aumento em comparação com os últimos 2 anos da administração anterior, quando os democratas usaram livre

Os 5.441 indocumentados sem antecedentes criminais detidos incluídos nesse total representam mais que o dobro em comparação com 2015 e 2016 (Foto: ICE)

arbítrio com relação aos documentos indocumentados.

O aumento nas prisões, incluindo mais que o dobro do número de indivíduos sem antecedentes criminais, representa evidência da administração Trump no cumprimento das leis migratórias de forma

mais agressiva que o governo anterior e concedendo às autoridades migratórias mais autoridade para perseguir uma gama mais ampla de imigrantes. Os mais de 21 mil detidos no início de 2017 representam um aumento de 33% com relação ao mesmo período em 2016 e 18% no

mesmo período em 2015. Entretanto, os 5.441 indocumentados sem antecedentes criminais detidos incluídos nesse total representam mais que o dobro em comparação com 2015 e 2016.

Na primeira parte de 2014, a administração Obama realizou 29.238

prisões, incluindo 7.483 indocumentados sem antecedentes criminais, o que é quase a mesma porcentagem verificada em 2017.

Durante os 6 primeiros anos da administração Obama, o antigo presidente foi acusado pelos liberais de deportar imigrantes indocumentados de forma agressiva demais. Entretanto, ele alegou que estava cumprindo as leis enquanto os legisladores tentavam chegar a um acordo sobre a reforma migratória ampla no Congresso. Quando as negociações falharam na Câmara dos Deputados em meados de 2014 e tornou-se claro que uma proposta de reforma migratória não passaria no Congresso, Obama começou a usar decretos de lei focalizando sua administração nos imigrantes indocumentados que enfrentavam riscos maiores e demonstrou mais leniência àqueles que não.

Oponentes da política migratória de Trump argumentaram que suas políticas geraram temor nocivo nas comunidades imigrantes, onde inúmeros indivíduos possuem membros na família que são cidadãos americanos, vivem e trabalham pacificamente nos EUA há muitos anos.

26

19 a 25 de abril de 2017

www.brazilianvoice.com

Edição 1721

Coalisão luta pelo controle local das escolas de Newark As eleições na terça-feira (25) escolherá 6 membros que farão parte do Conselho Consultivo; que tenta reaver o controle sobre as escolas municipais

N

a terça-feira (25), 16 candidatos disputarão ao Conselho Consultivo na luta pelo controle a nível municipal das escolas de Newark, que atualmente é de responsabilidade do Estado. Os eleitores registrados e residentes na cidade poderão eleger os três futuros membros; uma escolha crucial enquanto o Governo Estadual retorna o controle local das escolas à administração municipal.

Os 16 candidatos apresentaram as inscrições ao cargo até a data limite de segundafeira (17), incluindo Philip C. Seelinger, que é o único membro do Conselho que tentará a reeleição. Este ano, o “Newark Unit Slate”, uma parceria entre o Prefeito Ras Baraka, defensores das escolas charters e outros pesospesados políticos locais; incluindo Reginald Bledsoe, Flohisa Johnson e Josephine Garcia.

Os candidatos Garcia (A-5), Bledsoe (A-6) e Johnson (A-15) têm o apoio do Prefeito Ras Baraka, a Deputada Estadual Eliana Pintor Marin, o Vereador Augusto Amador e o Vereador Geral Luís Quintana. Uma semana antes das eleições, a coalisão publicou na mídia local um anúncio com o slogan: “Juntos

Especula-se que o Estado, que tem como governador Chris Christie (foto), retorne ao poder municipal as áreas “governamental” e de “instrução” até o outono de 2017

na luta contra o Governador Christie pelo controle a nível local das nossas escolas”.

As autoridades criaram o Unity Slate em 2016, apesar de contínuas desavenças, com o objetivo de superar a geralmente retórica hostil que pode mudar o rumo das eleições. O foco, segundo os legisladores, deve ser a melhoria da qualidade nas escolas.

“Isso foi muito mais que uma simples coalisão política”, disse Aníbal Ramos, vereador da Zona Norte, durante uma coletiva de imprensa no início de abril anunciando a união.

“Isso foi uma parceria que visava preparar melhor a nossa cidade enquanto recuperava o controle local”.

Uma vez que o Estado transfira o poder, o

Conselho local escolherá o seu superintendente e as decisões não estarão mais sujeitas ao veto do Estado. Isso significa que os três membros e o resto do Conselho já empossado terá o poder de administrar o Distrito Escolar Municipal.

O Estado assumiu o poder sobre o Distrito Escolar Municipal em 1995 e desde 2007 retornou 3 das 5 áreas de controle do Conselho: Operações em 2007; administração fiscal em 2014 e departamento pessoal em 2016. Especula-se que o Estado retorne as áreas “governamental” e de “instrução” até o outono de 2017.

Os outros candidatos na competição incluem: Patrícia J. Bradford, Anthony Diaz, Denise Cole, Josephine C. Garcia, EZDehar Abu Hatab, Jameel Ibrahim, Charles Love, Shelia Montague, Sharon Smith, Swapan Basu, Ryan Talmadge Jimmie White.

A chefe do Conselho Antoinette Baskerville Richardson e o membro Donald G. Jackson não se candidataram para a reeleição.

Newark é um dos 18 distritos escolares que ainda realiza eleições para o Conselho e aprovações do orçamento em abril. No Condado de Essex, Irvington também realiza eleições para o Conselho Escolar e vota na aprovação de seu orçamento.

As autoridades distritais detalharam que os candidatos tiveram até 13 de março para corrigir uma petição errônea ou abandonar a disputa nas eleições de 25 de abril.

Edição 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

27

28

19 a 25 de abril de 2017

INTERNACIONAL

Edição 1721

Taiwan proíbe o consumo de carne de gato e cachorro Taiwan se converteu no primeiro país asiático a proibir comer carne de gato e cachorro

O

Parlamento de Taiwan proibiu nesta semana a comercialização de carne de gato e cachorro em toda o território, uma medida surpreendente já que esse consumo é pequeno e o mais habitual é que as famílias gastem dinheiro e tempo no cuidado de seus animais de estimação.

Os menus com carne destes animais são praticamente inexistentes localmente, enquanto há milhares de lojas para mascotes que vendem comidas e vestimentas para eles.

"Nunca pensei que houvesse gente disposta a comer nossos animais domésticos", comentou Bai Rui-shi, estudante universitário de Nova Taipé que não pode viver sem seu gato.

Nas ruas de Taipé, um bom número de pessoas afirmou que em Taiwan não há restaurante algum que sirva carne de cachorro e, embora reconheçam que em tempos passados eles eram presentes, jamais ouviram falar de comer gatos na ilha.

"Meu avô caçava cachorro e gostava de comer essa carne, mas de gatos nunca ouvi, e me parece que o costume de comer cão é mais do sul", disse Noa Liu, uma estilista de Taipé.

Abusos de animais denunciados nas redes sociais foram fundamentais para impulsionar esta lei

Estrangeiros que vivem há muito tempo em Taiwan lembram que a carne de cachorro, que em mandarim é chamada de "xiangrou", era muito comum até a década de 80, sobretudo no inverno, porque segundo a tradição médica chinesa esquentava o corpo.

Seja como for, Taiwan se converteu no primeiro país asiático a proibir comer carne de gato e cachorro, e não somente a venda ou sacrifício desses animais, graças a uma emenda legal recentemente aprovada pelo Legislativo

local.

A emenda proíbe a venda e o consumo de carne destes animais, bem como qualquer tipo de produto que as contenha, e sua violação é punida com multas de entre 50 mil e 250 mil dólares taiuaneses (US$ 1,6 e 8,2 mil) bem como a publicação da foto do infrator.

Organismos internacionais como a Humane Society International (HSI) aplaudiram a medida como "um passo monumental para pôr fim ao comércio de carne de cachorro em

Taiwan" e como uma mensagem a outros lugares da região onde ainda a carne é consumida, como China, Coreias, Índia e Indonésia.

Na Coreia do Sul, segundo a HSI, são consumidos cerca de 2,5 milhões de cachorros por ano e em toda Ásia o número chega a 30 milhões.

No território, muita gente na rua considera "abominável" o abuso dos animais e o consumo de carne de mascotes, e se assombram muito de que em países ocidentais seja comum o consumo de coelho, que em Taiwan é também considerado unicamente um animal de estimação.

Políticos locais apontam que vários casos recentes de abusos de animais denunciados nas redes sociais foram fundamentais para impulsionar esta lei.

Entre esses casos destacam-se recentes imagens de maus-tratos a cães por parte de militares da ilha, e a denúncia de um restaurante na cidade de Kaohsiung (sul) que servia carne de cão, embora a ofertasse como cordeiro.

Nem todos, no entanto, estão tão contentes com a proibição, entre eles alguns imigrantes do sudeste asiático ou gente mais velha que opina que é uma loucura proibir a carne de cão, uma comida tradicional, e não a de porco ou bezerro.

"Este tipo de medida não funciona porque não é realista", disse à Efe um idoso de sobrenome Liao, que confessou comer carne de cachorro.

Edição 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

29

30

19 a 25 de abril de 2017

COLUNA SOCIAL

Edição 1721

Estive em Miami para a gravação do novo DVD de Wesley Safadão e tive o prazer de conhecer Thyane Dantas, primeira dama do consagrado cantor. Queridíssima e linda.

Ainda em Miami, este colunista e o mano Edson Silva tivemos a oportunidade de ter dois dedos de prosa com Felipe Pezzoni, vocalista da poderosa Banda Eva. Simpático, talentoso, foi super querido conosco. Merece nosso aplauso.

Nesta sexta-feira, 21 de abril, teremos o lançamento do novo livro de Roberto Lima, Papoulas de Kandahar. O coquetel acontecerá na Shiman's Galery (113 Monroe Street), com entrada franca e aberto a toda a comunidade. Vai ser uma grande celebração da literatura brasileira em nossa cidade. Vejo vocês lá!

O aniversariante da semana é o grande flamenguista Naldo Martins, pessoa maravilhosa, que inicia novo ciclo em sua vida.

Parabéns, Naldo!

O belorizontino Mauro Gomes está de idade nova e celebrou em grande estilo entre familiares e amigos. Tim-tim!

Kamilly Sena faz parte da nova geração de brasileirinhos da América do Norte. É para ela a homenagem da semana.

Edição 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

31

32

19 a 25 de abril de 2017

COLUNA SOCIAL

Edição 1721

A conceituada artista plástica Lena Medeiros expôs suas belíssimas peças na Mason Civic League de Hoboken e fez uma calorosa recepção aos seus amigos e demais artistas na noite de sexta-feira (14).

O concurso “Beautiful Forever” não limita sua participação somente às brasileiras. Várias luso-americanas estão participando e foram recebidas com muito carinho, pela nossa produção, como Glória Melo, nossa linda fadista. Só lembrando que o Beautiful Forever será realizado na sexta-feira (28), no Sport Club Português. Ingressos e mesas com Vera Reis, no tel.: (973) 444-4466.

Mais um aniversário em que Solange Paizante é cercada de carinhos e mimos por todos os amigos, colaboradores e voluntários do Mantena Global Care. Felicidade amiga! Sei que sua vida vale muito, pois de seus ideais, sai a solução para muitos problemas de nossa comunidade. Deus te dê vida longa e muita força para manter viva esta chama de amor ao próximo. Feliz aniversário!

Meus camaradinhas artistas, Renê Nascimento com sua amiga e Antônio Oliveira Filho celebrando o sucesso da exposição de Lena Medeiros.

No final da exposição, todos se uniram para foto histórica, em que todos os amigos festejam e desejam sucesso ao trabalho e determinação de Lena Medeiros. Um abraço especial à Tanya Garcia, proprietária da galeria, muito atenciosa e carinhosa com todos os presentes.

Após exames, Geraldo Corredor da Paz recebeu do médico Neri Franzon, de Fort Lauderdale (FL), o laudo que está apto ao retorno ao trabalho, após fazer fisioterapia por 3 meses e estar recuperarando-se de problemas cardíacos seguidos de AVC. Para se certificar do resultado, ele também será examinado pelo Dr. Saurabh Patel, do UIC Medical Centre, em Newark. Geraldo procura um quarto para alugar, informações pelo tel.: (617) 767-2705. Seja benvindo à atividade!

Edição 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

33

34

ESPORTES

19 a 25 de abril de 2017

Edição 1721

CBF tem anuncia receita recorde em 2016

Volante Paulinho garante permanência no futebol chinês

Balanço da entidade foi aprovado em assembleia geral

Brasileiro vem se destacando pelo Guangzhou Evergrande

pesar de ter, mais uma vez, batido recorde de arrecadação, a CBF fechou 2016 com um superávit de R$ 44 milhões, valor inferior ao do exercício anterior, quando o resultado positivo foi de R$ 72 milhões. O balanço da entidade foi aprovado nesta terça-feira na assembleia geral que contou com a participação das 27 federações estaduais.

O superávit teve queda, mesmo com as receitas alcançando o patamar de R$ 647 milhões. Em 2015, por exemplo, o faturamento da CBF foi de R$ 518,8 milhões. Um dos "responsáveis" apontados pela CBF para a queda no superávit é o item variação cambial.

- Ela gerou uma queda de R$ 39 milhões citou o secretário-geral da CBF, Walter Feldman.

Apesar de ter perdido patrocinadores na reta final de 2016, a CBF teve um aumento de arrecadação nesse quesito, fechando o exercí-

s boas atuações recentes no futebol chinês e principalmente na Seleção Brasileira reco locaram Paulinho nos holofotes do futebol europeu. Após uma passagem frustrada pelo Tottenham entre 2013 e 2015, o brasileiro confirmou a procura de clubes europeus pelo seu futebol, porém já descartou uma saída do futebol chinês no momento.

“Os rumores são normais no mundo do futebol. Meu empresário recebeu chamadas de alguns clubes europeus, mas eu gosto de onde estou e tenho curtido com meus colegas de equipe e meus treinadores. Gostaria de ficar aqui para conquistar mais títulos com o Evergrande”, declarou o jogador ao Mundo Deportivo.

Contratado em 2015 por 14 milhões de euros (R$ 49 milhões na época), o volante vem se destacando pelo Guangzhou Evergrande.

Nas duas primeiras temporadas, o titular da

A

A Marco Polo Del Nero, presidente da CBF

cio com R$ 411 milhões arrecadados. Em 2015, o resultado foi de R$ 339,6 milhões. A CBF também arrecadou, segundo os números citados por Feldman, R$ 117 milhões com direitos de transmissão.

- Há dois anos começou um novo modelo de gestão. Esse modelo busca ampliar receitas e reduzir despesas, trabalhando muito, investindo prioritariamente no futebol. O investimento no futebol foi em torno de R$ 288 milhões. Isso incluiu Seleções, competições e fomento geral ao futebol - acrescentou Feldman.

Paulinho confirmou sondagens de europeus, porém negou a saída da China

Seleção Brasileira já conquistou uma Liga dos Campeões da Ásia e duas Superligas Chinesas.

As notícias ligando o nome do atleta a grandes equipes europeias, como o Bayern de Munique, fizeram o clube chinês se pronunciar e negar a transferência de Paulinho.

“Anunciamos oficialmente que o Evergrande nunca recebeu nenhuma proposta pelo Paulinho, que firmou contrato em janeiro de 2017 e é um jogador chave no projeto do clube”, afirmou o clube em nota.

ESPORTES

Edição 1721

19 a 25 de abril de 2017

35

Sem Diego, Flamengo deve mudar estilo

O Diego precisou fazer uma artroscopia e vai desfalcar a equipe por até seis semanas

CBF vai sortear oitavas de final da Copa do Brasil

Troféu da Copa do Brasil é um dos grandes objetivos das equipes para esta temporada

Serão acrescidos os times que participam da Libertadores e de outras competições

A

Confederação Brasileira de Futebol (CBF) definiu, nesta segunda-feira, a data em que fará o sorteio das oitavas de final da Copa do Brasil. O evento que definirá os duelos desta fase será na próxima quinta-feira (20 de abril), às 12h (de Brasília), na sede da entidade. No mesmo dia, serão sorteados os mandos de campo dos respectivos confrontos.

Além dos cinco classificados que sairão nesta quarta-feira, participam do sorteio, agora, as equipes que disputam a Copa Libertadores. Palmeiras, Santos, Flamengo, Atlético, Grêmio, Botafogo, Atlético-PR e Chapecoense entram no páreo. Os atuais campeões da Série B (Atlético-GO), da Copa do Nordeste (Santa Cruz), e da Copa Verde (Paysandu) também estreiam nesta fase da competição.

Dentre os jogos da quarta fase, destaque para Corinthians e Internacional, que empataram em 1 a 1 na partida de ida, no Beira-Rio, e Cruzeiro e São Paulo. A equipe celeste venceu o primeiro duelo por 2 a 0, no Morumbi.

Flamengo tem tido tempo livre para trabalhar após a vitória sobre o Atlético-PR, pela Libertadores.

Com isso, o técnico Zé Ricardo tem conseguido testar opções para o lugar do meia Diego, que sofreu uma lesão no joelho, precisou fazer uma artroscopia e vai desfalcar a equipe por até seis semanas. O meia Gabriel lamentou a perda do companheiro e destacou que os rubro-negros vão precisar mudar seu estilo para suprir a sua falta.

“Vamos ter que apelar ainda mais pro coletivo agora. Na parte individual, Diego é indiscutível, não à toa é de Seleção. Temos que fazer um grande jogo no coletivo. A defesa adversária cuida muito dele, sempre dois ou três estão perto dele e abrem espaço para nós. Agora, vamos ter que buscar as jogadas bem coletivas, procurar fazer o máximo no jogo, já que não vamos tê-lo no meio para resolver”, disse.

O próximo compromisso do Flamengo

será no próximo domingo, contra o Botafogo, pela semifinal do Campeonato Carioca. Os rubro-negros têm a vantagem de jogar pelo empate. Mesmo assim, Gabriel não espera um duelo fácil.

Sem Diego, Zé Ricardo pode manter o esquema tático com as entradas de Mancuello ou Matheus Sávio. Outra opção é tornar a equipe mais defensiva, com a entrada de Rômulo ao lado de Márcio Araújo e William Arão.

36

ESPORTES

19 a 25 de abril de 2017

Bisping debocha de derrota de Ronaldo Jacaré

Edição 1721

Atlético recorre da punição de Fred, mas não solicita efeito suspensivo Fred cumprirá diante da URT, no domingo, às 16h, o terceiro dos quatro jogos de suspensão

A

tual campeão do peso médio do Ultimate Fighting Championship, Michael Bisping ironizou Ronaldo Jacaré pela derrota contra Robert Whittaker. O brasileiro, que sempre fez campanha para ser desafiante do inglês pelo cinturão, acabou derrotado por nocaute técnico nesse sábado, no UFC no Kansas, e se afastou do title shot. O ‘Conde’ debochou do revés e mandou recado aos fãs de Jaca.

Isto é para todos os jacarés babacas que sempre ficam me trollando na internet”, publicou Bisping, em imagem com emojis de jacaré e símbolo do sono (Zzz), e complementou na legenda. “Agora, por favor, calem a boca e caiam fora da minha página no Instagram”, disparou (confira a postagem abaixo).

Terceiro colocado no ranking dos médios, Ronaldo Jacaré deve perder posições na classificação e ter de recomeçar a caminhada em busca do título.

O

Atlético interpôs, na tarde desta segunda-feira, um recurso no Tribunal de Justiça Desportiva de Minas Gerais contra a punição imposta ao atacante Fred, no dia 11 de abril, pela Quarta Comissão Disciplinar. Na ocasião, o jogador foi julgado por agressão ao atacante Manoel, do Cruzeiro, no clássico da fase de classificação do Campeonato Mineiro, e suspenso por quatro jogos, pena mínima prevista no artigo 254 A do Código Brasileiro de Justiça Desportiva. Até o momento, Fred já cumpriu duas partidas de suspensão - contra a Caldense, em Poços de Caldas, e diante da URT, no Mineirão, pela semifinal.

O departamento jurídico do Atlético não entrou com pedido de efeito suspensivo. Com isso, Fred está fora da partida de volta da semifinal do Mineiro, contra a URT, no domingo, às 16h, no Independência, uma vez que o julgamento do recurso tende a ser marcado para a próxima semana pelo presidente do Tribunal Pleno, Felipe Lécio Oliveira Cattoni Diniz.

O Atlético espera obter no Pleno a redução da pena de Fred, o que permitiria ao atacante disputar o jogo de ida da final, caso o Galo elimine e URT de Patos de Minas no domingo.

Fred terá de cumprir terceira das quatro suspensões diante da URT

Por outro lado, se o Tribunal Pleno confirmar os quatro jogos de suspensão, Fred só poderá entrar em campo numa eventual partida de volta da decisão. Nessa hipótese, restaria ao Atlético recorrer ao Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD), no Rio de Janeiro, máxima instância do esporte no país.

Como está suspenso apenas no Estadual,

Fred voltará ao time do Atlético na próxima quarta-feira, às 21h45, no duelo contra o Libertad, em Assunção, pela terceira rodada do Grupo 6 da Copa Libertadores. O Galo lidera a chave, com quatro pontos, seguido pelo Godoy Cruz da Argentina, que tem saldo de gols inferior. O Libertad é o terceiro, com um ponto conquistado em duas apresentações.

Edição 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

37

38

ESPORTES

19 a 25 de abril de 2017

Edição 1721

Jornal italiano afirma que Gabigol deve sair

STF mantém Sport como campeão brasileiro de 87

Gabriel estaria em lista de 11 jogadores que não interessam ao clube

Sport final do Campeonato Brasileiro de 1987, em 7 de fevereiro de 1988ort como único campeão de 1987

A

poiada por investidores asiáticos, a Internazionale pretende fazer uma reformulação no seu elenco e quem pode sofrer com isso é o brasileiro Gabriel Barbosa, que, segundo o jornal Gazetta dello Sports, estaria na extensa lista de dispensas da equipe de Milão.

Além de Gabigol, que pode vir a ser emprestado, o diário italiano informa que outros dez jogadores podem ser negociados, são eles: Carrizo, Murillo, Nagamoto, Banega, Santon, Sainsburry, Palacio, Jovetic, Ranocchia e Biabiany.

A Gazetta dello Sports também informou que Andreolli, Éder e Ansaldi vivem uma situação de indefinição e não tem futuro garantido. Já o zagueiro Miranda, o goleiro Handanovic, o atacante Icardi e o meia João Mario estariam garantidos para a próxima temporada.

Gabigol só disputou oito partidas nesta temporada e balançou as redes adversárias apenas uma vez, sendo que ele foi titular apenas uma vez no seu único jogo na Copa Itália.

Os outros sete jogos foram pelo Campeonato

O Gabigol só disputou oito partidas nesta temporada e balançou as redes adversárias apenas uma vez

Italiano. Além disso, dos 39 jogos que a Internazionale disputou em 2016/17, o ex-santista só foi relacionado 29 vezes, ficando fora de todos os jogos da Liga Europa.

Na atual temporada, a equipe do Giuseppe Meazza ocupa a sétima colocação do Campeonato Italiano e está com dois pontos a menos do que o Atalanta, último time dentro da zona de classificação para a Liga Europa.

s ministros Marco Aurélio Mello, Rosa Weber, Luís Roberto Barroso e Alexandre de Moraes, do Supremo Tribunal Federal, finalmente votaram o agravo regimental do recurso extraordinário do Flamengo sobre o “juízo de admissibilidade de prequestionamento e repercussão geral” do processo de nº 881864. Somente com a aprovação da Primeira Turma a decisão da CBF seria julgada na mais alta instância do poder judiciário do país – em 2011, a entidade declarou dois campeões brasileiros em 1987.

Apenas um ministro não votou, Luiz Fux, que se absteve por ser pai do advogado do Fla. Assim como aconteceu há mais de um ano, no primeiro recurso do clube carioca junto ao Supremo, em decisão monocrática de Marco Aurélio Mello, foi negado o seguimento do caso, encerrado no Superior Tribunal de Jus-

STF negou o seguimento do caso, como queria o Flamengo

tiça em abril de 2014. No STJ, vitória leonina por 4 x 1. No STF, 3 x 1.

Nos dois casos valeu a prerrogativa do Sport, cujo título vencido no campo foi confirmado de maneira exclusiva após o caso original transitar em julgado, há 16 anos. Agora, tentava-se um julgar novo caso, a partir de uma decisão da confederação brasileira que ignorou por completo a sentença original – o Fla, integrante do Módulo Verde, integrou o campeonato vencido pelo Sport, segundo esta ação, o que inviabilizaria a leitura de dois campeões paralelos.

Edição 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

39

40

19 a 25 de abril de 2017

ESPORTES

Edição 1721

Com metade da missão cumprida, Cruzeiro tem resto de mês decisivo pela frente Até aqui são 17 vitórias e quatro empates, em 21 jogos em 2017

C

ruzeiro começou o mês de abril com o clássico com o Atlético-MG, pelo Campeonato Mineiro, no dia 1º. O Dia da Mentira serviu para o time começar a viver o "abril da verdade". Afinal, além do jogo contra o grande rival, o time teria pela frente, em abril, as partidas com o São Paulo, pela Copa do Brasil, a estreia na Copa Sul-Americana, diante do Nacional-PAR e as semifinais do estadual, contra o América-MG. Passados 15 dias, o balanço da metade do mês é absolutamente positivo. Foram quatro jogos, com quatro vitórias. A primeira vítima foi o Atlético-MG, no clássico do dia 1º. O Cruzeiro fez 2 a 1 e quebrou a invencibilidade do rival no Mineiro. Depois veio o jogo com o Nacional-PAR. Outra vitória por 2 a 1, e a vantagem de poder empatar a volta, em Assunção, capital do Paraguai, dia 10 de maio. A partida com o Democrata GV, no Mineirão, pela útlima rodada do estadual, foi apenas para cumprir tabela. Ainda assim, o Cruzeiro tirou pontos positivos desde jogo, já que o zagueiro Dedé, que estava há mais de um ano sem jogar em Belo Horizonte, fez um dos gols da vitória por 2 a 0. Por fim, o triunfo sobre o São Paulo, por 2 a 0, no Morumbi, naquele que talvez tenha sido o maior desafio do time até

Comandados de Mano Menezes têm confrontos eliminatórios com América-MG e São Paulo, além da possível final do estadual

agora na temporada.

Mesmo com os empolgantes números, não somente de abril, mas de todo o ano - são 17 vitórias e quatro empates, em 21 jogos - o discurso do Cruzeiro é de pé no chão. Não é para menos. Afinal, o time ainda não ganhou nada. É verdade que está bem nas quatro competições que disputa simultaneamente, mas se

não concretizar o que começou a fazer, tudo irá por água abaixo.

Por isso, a segunda quinzena de abril é de fundamental importância para o Cruzeiro. São mais três jogos vitais - que podem virar quatro, caso chegue à final do estadual - para as pretensões do time na temporada. O primeiro foi domingo, diante do América-MG, às 16h

(de Brasília), no Independência, pela semifinal do Campeonato Mineiro. O Cruzeiro tem a vantagem de jogar por dois empates ou vitória e derrota pela mesma diferença de gols. A eliminação na edição do ano passado, sob as mesmas circunstâncias, ainda está viva na memória dos cruzeirenses. Portanto, é questão de honra eliminar o Coelho este ano. A partida de volta será domingo, dia 23, no Mineirão.

Entre os dois jogos com o América-MG, há a volta contra o São Paulo, pela Copa do Brasil. Todo cuidado é pouco - até pelos resultados negativos em casa em jogos eliminatórios nos últimos anos. De nada adiantará a bela vitória no Morumbi se o time não confirmar a classificação diante da torcida. Mano Menezes e os jogadores sabem que nada está decidido. Por isso, a atenção para este jogo será total.

Por fim, se eliminar o América-MG, o último dia de abril ainda reserva a primeira partida da final do Campeonato Mineiro.

Engana-se quem pensa que o Cruzeiro tem o estadual como plano B. Nos dois últimos anos, o time sequer chegou à final. Vencer em 2017, portanto, é questão de honra.

O Cruzeiro começou a viver sua verdade no mês de abril. Metade da missão está cumprida. Mas o melhor ainda está por vir. E os próximos 15 dias vão dizer o que a torcida pode esperar do time este ano.

Edição 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

41

42

19 a 25 de abril de 2017

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros.

Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela.

DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis.

PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1800-291-0264 TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, micro-ondas, batedeiras, mesa, sofá e etc. Também caixas de vários tamanhos. Enviamos containers individuais de 20 e 40 pés para todo o Brasil. Contato: (201) 702-4811 ou (862) 241-6183.

Vende-se apto pronto em Goiânia URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao.

Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

DRONE - Vendo Drone modelo DJI4 com 3 baterias. Usado somente 2 vezes. Preço: US$ 900.

Tel.: (973) 388-6298.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO PRECISA DE ASSISTENTE EM NJ - Necessário carteira de motorista para dirigir carro da empresa. Para limpeza e organização do escritório. Ideal para senhora de idade. Tel.: (862) 755-0466, falar com Maria.

PRECISAM-SE DE ATENDENTE E ESTOQUISTA PARA DELI MOVIMENTADA EM NY - No bairro do Soho. Possível Part Time e Full Time. Tel.: (212) 477-8222, falar com Steven ou George, em inglês, ou pessoalmente na 124 Thompson St., em Manhattan (NY). .

Edição 1721

BELEZA

Edição 1721

Ficará mais contente durante este dia. Terá dificuldades para compreender pessoas do sexo oposto. Não será o melhor período para para se aventurar nos números. Precisará sentir melhor o ambiente.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 O planeta Marte irá fazer com que fique mais reflexivo. O planeta Saturno tende a trazer você um pouco mais para o meio social. Portanto, seja mais franco nos seus diálogos. Evite discutir com seus amigos sobre assuntos que não levam a nada.

Deve deixar as coisas materiais de lado e focasse nos sentimentos. Mercúrio poderá lhe ajudar a desenvolver melhores laços com pessoas desconhecidas. Hoje você precisará ser mais próximo das atividades da pessoa amada.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Haverá problemas para exprimir alguns de seus sentimentos. O cansaço esgotará um pouco sua energia. Urano te deixará com mais capacidade para findar amizades. Procure agradar a sua cara metade com mais sinceridade.

Sua força será ressaltada e você apresentará mais capacidade de crescer. A intransigência lhe acarretará sobrecarga emocional. Marte lhe será favorável. Hoje o poder, sensualidade e conquista estarão no ar curta.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Será favorecido para agir durante este perante algumas intempéries. Gêmeos pode atrapalhar os seus principais objetivos, por isso evite compartilhar tudo sem se comprometer. Seja mais sociável para com seu par, dê mais carinho.

Resplandecerá o calor da amizade durante o seu dia, este sentimento irá afetará as pessoas ao lado. Os aspectos da amabilidade lhe será de grande importância. Hoje as suas desilusões com pessoas próximas a você serão superadas.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 A pertinência cósmica corroborá no sentido de da auto-estima. O cumprimento de tarefas será uma atividade presente. Marte será indiferente o que lhe enseja novos esforços. Hoje você terá sucesso na tentativa de uma conquista amorosa.

Haverá uma boa atividade do Sol para esta constelação. Revelará o seu verdadeiro poder e o seu esplendoroso carisma. Você irá sentir mais confiança devia a Urano. Hoje o amor lhe guarda grandes surpresas boas ou ruins.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 As boas reflexões e os momentos de pausa serão fundamentais para o seu dia. Saturno servirá de auxílio para lhe dar com adversidades. Bons momentos poderão ser destilados de momentos difíceis.

A Lua tornará a influenciar no seu aspecto mais metódico. Apesar disso Mercúrio vai fazer com que o seu poder de mutação se eleve ao máximo. Hoje o clima do romance dependerá de você, bons pensamentos deixarão o relacionamento melhor.

Atitudes equivocadas podem manchar sua reputação. Não fale tudo que venha de pronto na sua cabeça. Saturno tende a agir de forma negativa para este signo. Hoje mantenha seus segredos bem guardados nem tudo precisa ser dito.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

19 a 25 de abril de 2017

43

Dicas que podem ajudar a perder barriga

C

aso seu intestino seja preguiçoso, inclua fibras como vegetais, além de frutas e sementes como a chia e linhaça. E não se esqueça de ingerir água. Um bom funcionamento do intestino ajuda manter a barriguinha mais enxuta.

Tome bastante líquido durante o dia, mas evite tomálos durante as refeições.

Além de dilatar o estômago, atrapalha a acidez gástrica que, por sua vez, irá prejudicar a absorção de nutrientes, vitaminas e minerais. Isso ocasiona má digestão, fermentação e formação de gases no intestino.

Além da hidratar-se com água, aposte também no chá verde, que pode ajudar no processo de eliminação de gorduras.

Ter um bom descanso é essencial para manter a saúde. Se o corpo não tem uma pausa, acaba solicitando mais alimentos para se manter bem. O apetite aumenta juntamente com a ansiedade e acaba criando a necessidade de comer mais.

Mexa-se: tente incluir qualquer tipo de exercícios físicos no seu dia a dia. Às vezes não é preciso ir para a academia, basta mexer-se naturalmente.

Se você tem uma vida sedentária, dificilmente vai conseguir eliminar a barriga. Qualquer tipo de exercício ajuda, tanto os aeróbicos (os melhores para esta finalidade), como também os de musculação. Se você é completamente sedentário, inicie pela caminhada. Com o tempo, você sempre pode ir incluindo outros tipos de exercícios.

O melhor exercício que existe para perder a barriguinha é o exercício intervalado. Também são úteis outros exercícios como: subir escada, andar de bicicleta e pular corda.

Ao contrário do que muita gente pensa, os abdominais não queimam a gordura localizada na barriga (esse é mais um dos mitos do fitness). Abdominais são ótimos exercícios para tonificar os músculos abdominais, mas para o resultado ser visível, a gordura por cima desses músculos já deve ter sido eliminada antes.

44

19 a 25 de abril de 2017

CULINÁRIA

Ingredientes:

Biscotti de chocolate com amêndoa e currants Esses biscotti são deliciosos com vinho doce de sobremesa (Vino Santo) e, claro, muitíssimo bons com café ou chá.

2 ¼ xícaras (315 g) de farinha de trigo ⅔ de xícara (70 g) de chocolate em pó 2 colheres (chá) de fermento em pó 1 colher (chá) de bicarbonato ½ colher (chá) de sal ⅔ de xícara (140 g) de açúcar granulado ⅓ de xícara (60 g) de açúcar mascavo 2 ovos.

1 gema (reserva a clara para ser usada depois) ¼ de xícara (60 ml) de azeite de oliva 1 colher (sopa) de licor de café ou chocolate ½ colher (chá) de essência de amêndoa ou baunilha (opcional) mas fica muito bom ½ xícara de zante currants ou uva-passa picada (veja a dica) 80 a 100 g de amêndoas em lâminas ou picadas grosseiramente

Modo de Preparo: Preaqueça o forno a 350°F (180°C). Forre uma assadeira grande com papel impermeável.

Em uma tigela média, coloque 2 xícaras de farinha (reserve o restante para ser usado depois), o chocolate, o fermento, o bicarbonato e o sal.

Misture bem e deixe de lado.

Na tigela grande da batedeira, coloque os açúcares, os ovos, a gema, o azeite, o licor e a essência – caso esteja usando. Bata em velocidade média, até obter uma mistura lisa e fofa.

Aos poucos, acrescente a mistura de farinha com chocolate, batendo no início em velocidade baixa e, depois, com as mãos até formar uma massa homogênea. Junte a uva-passa e a amêndoa. Misture até que fiquem igualmente distribuídas. Se a massa ficar muito grudenta, aos poucos, acrescente a farinha reservada (você poderá não precisar de toda a farinha indicada na receita). Não deixe a massa ficar muito firme, para que os biscotti não endureçam depois de

Edição 1721 assados. Essa é uma massa mole e levemente grudenta, por isso, dará um pouquinho de trabalho para modelar. No final, você verá que valeu a pena cada minuto do seu esforço.

Divida a massa em duas partes iguais; Modele uma parte numa tira longa de aproximadamente 25cm. Transfira para um lado da assadeira preparada e, com as mãos levemente molhadas, achate a massa modelando-a em uma tira longa e oval de 27 x 6,5cm. Repita o processo com a outra parte da massa. Deixe 10cm de distância entre as tiras (elas vão se espalhar, quando estiverem assando). Pincele as superfícies das tiras com a clara reservada. Leve para assar por 20 minutos ou até que as beiradas estejam ligeiramente coradas. Retire do forno e deixe esfriar na assadeira por 10 a 12 minutos.

Com uma faca de serra, corte cada tira, no sentido diagonal, em 10 a 12 pedaços. Distribua os biscotti na assadeira, com a parte do corte virada para baixo (se necessário use uma segunda assadeira – sem forrar com o papel). Leve ao forno e asse por 5 minutos. Retire, vire os biscotti e retorne ao forno por mais 3 a 5 minutos.

Depois de assados, deixe esfriar completamente antes de servir para acentuar o sabor.

Rendimento: 20 a 24 biscotti Sugestão: Chocolate amargo ou meio amargo picado pode ser usado para substituir a amêndoa. Você também poderá fazer uma mistura dos dois.

Dica: Currants (Groselhas) têm cor vermelha escura, são bem pequeninas, deliciosas e potentes em antioxidante. Também são provenientes de uvas sem sementes. Elas foram originalmente cultivadas na Grécia, e seu nome provém da antiga cidade de Corinto. Para essa receita, usei Zante Currants (secas) produzidas na California. Aqui na Flórida, elas são vendidas nos supermercados, durante os meses de outubro a dezembro.

Edição 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

45

46

19 a 25 de abril de 2017

HUMOR

Edição 1721

Nome do burro

Curiosidade

O sujeito chegou naquela cidade e ficou sabendo que o José queria vender um burrinho. Achando o bichinho muito simpático, ele perguntou: - Qual é o nome dele?

- Num sei, não...

- Como não sabe? O bicho não é seu?

E o caipira: - Só qui eu num sei qual é o nome dele... eu chamo ele de Zeca, sô.

Durante o jantar, Joãozinho conversa com a mãe: - Mamãe, porque é que o papai é careca?

- Ora, filhinho.... Porque ele tem muitas coisas para pensar e é muito inteligente!

- Mas mamãe....então porque é que você tem tanto cabelo?

- Cala a boca e come logo esta sopa menino!

Advogados

Não tem cura Era 19:00 horas, quando um bêbado entrou num ônibus, sentou ao lado de uma moça e disse: - Mas como tu é feia, tu é a coisa mais horrível que eu já vi!!

- A moça olha para ele e responde: - E tu é um bêbado nojento!!!

E o bêbado responde: - É, mas amanhã eu estou curado!!!

Preconceito O garoto apanhou da vizinha, e a mãe furiosa foi tomar satisfação: - Por que a senhora bateu no meu filho?

- Ele foi mal-educado, e me chamou de gorda.

- E a senhora acha que vai emagrecer batendo nele?

O sequestro A loira não conseguia passar no teste para nenhum emprego. Resolveu tomar uma atitude extrema para ganhar dinheiro: Vou seqüestrar uma criança! - pensou!

Com o dinheiro do resgate eu resolvo a minha vida...

Ela encaminhou-se para um playground, num bairro de

luxo, viu um menino muito bem vestido, puxou-o para trás da moita e foi logo escrevendo o bilhete: “Querida mãe isto é um seqüestro. Estou com seu filho.

Favor deixar o resgate de R$ 10.000,00, amanhã, ao meiodia, atrás da árvore do parquinho. Ass: Loira seqüestradora” Então ela pegou o bilhete, dobrou e colocou no bolso da jaqueta do menino, dizendo: - Agora vai lá e entrega esse bilhete para a sua mãe. No dia seguinte, a loira vai até o local combinado. Encontra uma bolsa. Ela abre, encontra R$ 10.000,00 em dinheiro e um bilhete junto,dizendo: “Está aí o resgate que você pe diu. Só não me conformo como uma loira pôde fazer isso com outra...”

Os anjos estavam jogando uma partida de futebol quando, de repente, a bola atravessa o muro e vai pros quintos dos infernos, quebrando uma das vidraças. Alguns minutos depois, um sujeito todo endiabrado toca a campainha.

- Pois não? - pergunta-lhe um anjo, abrindo a porta.

- Aqui está a bola de vocês! Fique sabendo que ela quebrou uma das nossas vidraças e nós queremos receber o prejuízo, senão vamos processá-los.

- Bem, eu... - fez o anjo, surpreso.

- Acho que seria melhor eu discutir diretamente com um dos seus advogados.

- Não, não é necessário, nós vamos pagar! Felizmente, aqui nós não temos advogados!

Turista em portugal E o brasileiro querendo tirar uma com a cara do português: - E ai portuga, como é que se chama moça lá em Portugal?

- Rapariga.

- Vê se pode. E fila?

- Bicha.

- E como é que se chama trem?

- Comboio.

- E como se chama idiota?

- Idiota, a gente não chama. Eles chegam todos de avião.

Edição 1721

www.brazilianvoice.com

19 a 25 de abril de 2017

47