Edição 1725 de 17 a 23 de maio de 2017 by Brazilian Voice Newspaper

ESPORTES: Ex-cruzeirense Mayke assina com o Palmeiras ANO 29 • EDIÇÃO 1725 • 17 A 23 DE MAIO DE 2017

ESTADOS UNIDOS:

GRÁTIS

TÁ RUSSO! Casa Branca descarta que Donald Trump tenha exposto segurança com a Rússia

Mulheres não pagam no show de João Lucas & Marcelo No sábado (20), às 11:00 pm, a dupla João Lucas & Marcelo, sensação do FunkNejo, se apresentará no restaurante Delícias de Minas, no bairro do Ironbound, em Newark. ENTRETENIMENTO/21

A Casa Branca descartou nesta terça-feira que o presidente Donald Trump tenha exposto a segurança nacional durante seu diálogo com o chanceler russo, Sergei Lavrov, ao revelar a ele informações de inteligência consideradas altamente secretas. EUA/20

Reabre terminal de trens onde morreu brasileira em Hoboken

Moradores se opõem a construção de prédio COMUNIDADE/14 de 12 andares no Ironbound

LOCAL/24

Escola em New York barra agentes do ICE que LOCAL/22 queriam investigar aluno do 4º ano

17 a 23 de maio de 2017

www.brazilianvoice.com

Edição 1725

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de maio de 2017

EDITOR

17 a 23 de maio de 2017

Edição 1725

Saudades de Mário Quintana PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Brasil é um país sem memória. Um país de ondas do momento, em que se esquece rapidamente das pessoas relevantes na construção de nossa identidade. E é exatamente sobre isto que falava com um amigo na semana passada. Falávamos de Cartola, que passou o final de seus dias lavando carros nas ruas do Rio de Janeiro e de Mário Quintana, que no final da vida viveu de favor num hotel de propriedade do jogador Falcão. Tenho lido muito da obra de Mário Quintana. E me encantado naquilo que leio ou releio alguma coisa de sua lavra. Ontem, enquanto bebericava um uisque na mais completa solidão de meu bunker, separei algumas coisas de Quintana, que gostaria de compartilhar com vocês: “A resposta certa, não importa nada: o essencial é que as perguntas estejam certas” [O Trágico Dilema] “Quando alguém pergunta a um autor o que este quis dizer, é porque um dos dois é burro” “A amizade é um amor que nunca morre” “A preguiça é a mãe do progresso. Se o homem não tivesse preguiça de caminhar, não teria inventado a roda” “Esses padres conhecem mais pecados do que a gente…” “Esses que puxam conversa sobre se chove ou não chove – não poderão ir para o Céu! Lá faz sempre bom tempo…” “Não importa saber se a gente acredita em Deus: o importante é saber se Deus acredita na gente…”

“

A amizade é um amor que nunca morre.

“No fim tu hás de ver que as coisas mais leves são as únicas que o vento não conseguiu levar: um estribilho antigo, um carinho no momento preciso, o folhear de um livro de poemas, o cheiro que tinha um dia o próprio vento…” “O passado não reconhece o seu lugar: esta sempre presente.” “Quem faz um poema abre uma janela. Respira, tu que estás numa cela abafada, esse ar que entra por ela. Por isso é que os poemas têm ritmo – para que possas profundamente respirar. Quem faz um poema salva um afogado.” “Se alguém te perguntar o quiseste dizer

com um poema, pergunta-lhe o que Deus quis dizer com este mundo…” “Sempre me senti isolado nessas reuniões sociais: o excesso de gente impede de ver as pessoas…” “Só se deve beber por gosto: beber por desgosto é uma cretinice.” “Todos estes que aí estão Atravancando o meu caminho, Eles passarão. Eu passarinho!” “Um bom poema é aquele que nos dá a impressão de que está lendo a gente … e não a gente a ele!” Os poemas de Quintana sabem nos ler, como poucos.

Edição 1725

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de maio de 2017

BRASIL

Flatulência bovina

uando me perguntam porque razão eu sou vegetariano, costumo responder: “por todas as razões”. A escolha de uma alimentação saudável, sem carne, envolve várias questões. Nutricional, física, orgânica, ética, ambiental, econômica, astral e espiritual. Quanto mais eu penso e reflito sobre cada um desses assuntos, mais eu reafirmo a decisão que tomei há 33 anos. Sempre se soube que um determinado pedaço de terra produz mais proteína se você usar para a agricultura e não para a pecuária. Alem de trazer um melhor resultado econômico. Já se fala nisso desde os anos 60. Só pra se ter uma idéia, a produção de um único quilo de carne bovina demanda o gasto de 15 quilos de grãos e 30 quilos de forragem. E mais, uma área plantada aumenta a quantidade de fotossíntese realizada, o que é muito melhor para o equilíbrio de gás carbônico na atmosfera. Recentes estudos científicos trouxeram à tona uma discussão inusitada: não consumir carne ajuda a controlar o aquecimento global. Gostei, mais uma razão para eu acrescentar à minha lista. Sempre se falou, mas em tom de brincadeira, que o “pum da vaca”, puro gás metano, seria o principal responsável pelo efeito estufa. Agora está provado. O estudo feito pelos cientistas da Agência de Impacto Ambiental da Holanda diz que a flatulência bovina é responsável por uma parcela significativa do buraco da camada de ozônio. É tanto boi, tanta vaca soltando pum campo afora que o planeta não agüenta. O estudo sugere que a prática de uma dieta politicamente correta, iria diminuir o rebanho e ajudar a salvar o planeta. Falam de uma redução de 10% da emissão de gases, o que daria uma economia de 20 trilhões de dólares no custo do combate às mudanças climáticas, nos próximos anos. Todos nós temos uma preocupação com o destino da Terra, mas temos a tendência de jogar a culpa nos outros, quando a natureza se manifesta de maneira catastrófica. A verdade é que cada um de nós pode contribuir um pouco, no seu dia-a-dia. São pequenas atitudes como separar o lixo ou não jogar fio dental na privada que, somadas, vão fazer a diferença. Se você estava querendo ajudar o planeta e não sabia como, já tem aí uma boa idéia, uma mudança nos seus hábitos alimentares. Alem de contribuir com o meio ambiente, você ainda pode entrar em forma e até perder a barriguinha. E, talvez o melhor dos argumentos, a Terra vai ficar mais cheirosa.

Edição 1725

PF indicia Lula por suposta venda de MPs A MP estendeu incentivos fiscais a montadoras e fabricantes de veículos O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva foi indiciado nessa segunda-feira (15) pela Polícia Federal pelo crime de corrupção passiva por suposta participação na venda de uma medida provisória em inquérito oriundo da Operação Zelotes. Em nota, a defesa de Lula repudiou "toda e qualquer ilação" do envolvimento do líder petista com atos e ilícitos e considerou que o indiciamento faz parte da "perseguição política" sofrida pelo ex-presidente. Para a PF, o ex-presidente e mais 12 pessoas, entre ex-ministros da gestão Lula e empresários, participaram de um esquema criminoso que resultou na edição da Medida Provisória 471. A medida provisória estendeu incentivos fiscais a montadoras e fabricantes de veículos das regiões Norte, Nordeste e Centro-Oeste.

Lula foi indiciado pelo crime de corrupção passiva por suposta participação na venda de uma medida provisória

A Operação Zelotes investiga desvios no Conselho Administrativo de Recursos Fiscais (Carf), órgão que é vinculado ao Ministério da Fazenda e é a última instância administrativa de recursos referentes a impostos e multas de contribuintes. De acordo com as investigações, diversas empresas teriam participado de um esquema envolvendo o pagamento de propina a conselheiros para que manipulassem resultados dos julgamentos. Grandes executivos, como o presidente do Bradesco, Luiz Carlos Trabuco, são réus em processos relativos à Zelotes.

Edição 1725

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de maio de 2017

BRASIL

17 a 23 de maio de 2017

Edição 1725

Musicalmente indispensável

cantora e compositora argentina Cecilia Stanzione e o saxofonista, flautista e compositor carioca Mário Sève retomaram “Canción Necesaria”, CD lançado em 2011. Desta vez as músicas compostas por Sève, com letras em espanhol de Stanzione, vêm no DVD Samba Errante (produzido pela Cineviola, distribuído pelo Núcleo Contemporâneo, dirigido por Jeanne Duarte e Mario de Aratanha e com direção musical de Mário Sève). O álbum chega embalado em bela capa de Elifas Andreato. Os arranjos são de Sève (sete), Gabriel Geszeti (dois), Rene Rossano (dois) e um coletivo. Além do repertório já registrado no CD de 2011, o DVD apresenta duas novas músicas: “Curumim” (Mário Sève) e “Nunca Te Vi” (Sève e Stanzione). E é com o instrumental “Curumim”, com bombo leguero (Cecilia Satazione), percussão (Celsinho Silva) e pife (Mário Sève), que o DVD começa.

A partir daí me dei conta de que a sequência das cenas musicais se entranhavam em mim como os medicamentos, cujo efeito se dá por impregnação, aos poucos. E foi assim que eu cheguei em “Samba Errante”: o bandoneón (Martin Lima) toca uma bela introdução. Logo Cecilia Stanzione canta. E é aí que se dá o arrepio... como ela canta, meu Deus! Sua voz sai cordialmente da garganta. “Zamba Para Sus Manos”. De novo Cecilia e sua voz encantam, enquanto o arranjo de Rene Rossano (ele que ainda toca charango, baixolão e violão) também se vale de

rabeca (Lui Coimbra), flauta (MS) e bombo leguero, para pulsar a emoção da intérprete. “Onde”: com outro ótimo arranjo, Sève dá a Cecilia a possibilidade de fazer com que seu cantar cresça em vigor. “Piedra o Barrilete” tem a simplicidade (violão e sax) com a qual Cecilia se mostra uma intérprete diferençada. “Una Milonga” é uma das músicas mais belas do DVD. No arranjo de Gabriel Geszti, violoncelo (Lui Coimbra), sax, piano e violão acolchoam a linha melódica na qual Cecilia pousa a voz. “Nunca Te Vi” é o momento em que os graves de Cecilia soam ainda mais precisos. Em “Perfume de Violetas”, diferentemente da maioria das vezes, em que a cena está num estúdio, ela e o acordeom de Geszti (ele que também escreveu o arranjo) estão num terraço. Linda imagem. Com a câmera bem perto de seu rosto, Cecilia dá um show nos agudos.

“Canción Necesaria” tem a participação especial do bandeonista portenho Walter Rios. Sua atuação, assim como a de Cecilia, é comovente. Pena que o rosto de Rios não é mostrado. “Roda Gigante” conta com um coro misto – reforço que dá ainda mais profundidade à voz de Cecilia. Fechando a tampa, Cecilia e Nei Matogrosso cantam “Justo Ahora”. Nunca o ditado “juntar a fome com a vontade de comer” fez tanto sentido como nessa formidável junção. Apaixonantes, alucinadamente dramáticos, eles estão ao alcance dos ouvidos que assistirem Samba Errante. Nesse DVD, Cecilia Stanzione e Mário Sève, assim como no CD homônimo, conceberam um trabalho musicalmente indispensável. Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4 PS. Perdemos dois poetas... descansem em paz, Belchior e Almir Guineto.

Chitãozinho e Xororó reúnem menos de 100 pessoas no MT Apesar do fracasso de público, a dupla cumpriu o que estava em contrato

a noite do domingo, 14, a dupla sertaneja Chitãozinho e Xororó tocou para um público de apenas 100 pessoas no estacionamento do Centro Universitário de Várzea Grande (Univag), no Mato Grosso, em evento para comemorar os 150 anos da cidade. A expectativa era de que a apresentação atraisse cerca de 5 mil pessoas ao local, já que se tratava de um show gratuito e aberto ao público. A apresentação foi financiada por emendas parlamentares da Assembleia Legislativa de Meto Grosso (AL-MT) em parceria com o Governo do Estado. Apesar do fracasso de público, a dupla cumpriu o que estava em contrato e cantou por duas horas. Nas redes sociais, moradores da grande Cuiabá reclamaram da falta de divulgação do evento. Segundo eles, o fato de ocorrer no domingo à noite e em um local com acesso restrito também colaboraram para a baixa adesão. Em 2016, Chitãozinho e Xororó realizaram show no mesmo local para cerca de 30 mil pessoas.

Edição 1725

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de maio de 2017

BRASIL

17 a 23 de maio de 2017

Edição 1725

Resgatando a feminilidade Cada vez mais as mulheres estão abandonando os afazeres domésticos para assumir postos no mercado de trabalho. De acordo com pesquisa realizada em 2005 pelo Grupo Catho, nos últimos dez anos, a participação feminina no mercado de trabalho brasileiro dobrou, revelando os seguintes percentuais de “ocupação” feminina nas empresas: • presidência: 17,5% • diretoria: 23% • gerência: 26% • chefia e coordenação: 49 O avanço das mulheres no mercado de trabalho é marcado, principalmente, pela onda de mudança que o mundo está atravessando, onde habilidades mais femininas que masculinas têm sido fator determinante para a permanência de muitas empresas no mercado. Hoje, a agressividade e a objetividade – características notadamente masculinas – estão cedendo terreno para a intuição e a capacidade de adaptação, traços marcantes no perfil feminino. As mulheres estão descobrindo seus. Não precisam mais se espelhar na atuação masculina para provar sua competência. Agora, são os homens que estão buscando adquirir as qualidades femininas tão procuradas pelo mundo corporativo, como a habilidade de cultivar bons e produtivos relacionamentos, por exemplo. Além disso, as mulheres são mais flexíveis que os homens e se adaptam com mais facilidade e mais rapidamente que eles, o que é fundamental para um mundo em constante mudança. O estilo feminino, aliado ao esforço, força de vontade e determinação das mulheres em colocar em prática sua competência, tem sido reconhecido e recompensado pelas empresas, que apostam nessa nova força de trabalho. Um importante ponto positivo do estilo feminino é a capa-

cidade de trabalhar com o lado direito do cérebro, mais emotivo, intuitivo, criativo. E como, durante muito tempo, tiveram de agir à semelhança dos homens para conquistar seu espaço, as mulheres acabaram desenvolvendo também a utilização do hemisfério cerebral esquerdo. Com isso, saíram ganhando! Agora, é a vez dos homens correrem atrás do prejuízo e buscar meios para desenvolver o hemisfério direito. Recursos para isso não faltam. Vários de meus cursos têm essa abordagem. Entretanto, ainda restam alguns pontos importantes a serem conquistados pelas mulheres com relação ao universo corporativo. O principal é que ainda existe um preconceito nãodeclarado em relação às mulheres. Prova disso é que elas ganham cerca de 10% menos que os homens nas mesmas funções. O mercado tem algumas justificativas para isso, mas as principais são: 1) a mulher é uma mão-de-obra nova e ainda é preciso descobrir seu potencial; 2) semanalmente, elas trabalham cerca de três horas menos que os homens. Um importante aspecto negativo em relação à participação das mulheres no mercado de trabalho, levantado pela pesquisa do Grupo Catho, é que a porcentagem de mulheres nas empresas diminui conforme o tamanho da empresa aumenta. Mas, mesmo assim, o panorama da participação feminina no mercado de trabalho é promissor. Estima-se que daqui a 20 anos, quase 50% dos cargos de presidência nas empresas serão ocupados por mulheres! Como tudo na vida tende a encontrar um ponto de equilíbrio, também o mundo corporativo encontrará o seu, equilibrando homens e mulheres em cargos e rendimentos. Afinal, nada mais produtivo que dispor harmonicamente de duas frentes de trabalho tão distintas e, ao mesmo tempo, tão complementares. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

TSE retomará julgamento da chapa Dilma-Temer Ação pode resultar na cassação do mandato de Michel Temer

presidente do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), Gilmar Mendes, marcou para 6 de junho a retomada do julgamento da ação em que o PSDB pede a cassação da chapa Dilma-Temer, vencedora das eleições presidenciais de 2014. No despacho, foram definidas quatro sessões para a análise do processo, que serão realizadas nos dias seguintes. A ação foi liberada nessa segunda (15) para julgamento pelo relator, ministro Herman Benjamin. A liberação para julgamento ocorreu após a chegada da manifestação do Ministério Público Eleitoral (MPE) e das alegações finais das defesas do presidente Michel Temer e da ex-presidenta Dilma Rousseff. Para o Ministério Público Eleitoral, é ‘’inviável’’ a tese de separação da chapa, como quer a defesa do presidente Temer.

Edição 1725

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de maio de 2017

COMUNIDADE

Edição 1725

Era Trump: Agricultores temem falta de mão-de-obra Fazendeiros e representantes no setor se encontraram com o presidente na Casa Branca para discutir o assunto

Segundo dados do Ministério do Trabalho, metade das pessoas que trabalham na colheita de vegetais nos EUA são indocumentados e mais de 2 terços são estrangeiros

onald Trump disse que evitaria que o cumprimento das leis migratórias prejudicasse a agricultura nos EUA e a mão-de-obra no setor, formada na maioria por imigrantes, segundo fazendeiros que se reuniram com o presidente. Durante o encontro na Casa Branca, Trump alegou que não gostaria de criar problemas de mão-de-obra para os agricultores e que melhoraria o programa de trabalhadores temporários através de vistos legais. “Ele nos garantiu que teríamos bastante acesso aos trabalhadores”, disse Zippy duvall, presidente da Federação Americana de Fazendeiros, um dos 14 participantes do encontro ocorrido em 25 de abril com Trump e o ministro da agricultura, Sonny Perdue. Durante a conversa sobre a agricultura, os fazendeiros e representantes do setor abordaram questões migratórias e trabalhistas. Alguns fazendeiros disseram a Trump que geralmente eles não conseguem encontrar americanos dispostos a realizar o trabalho duro nas fazendas, segundo entrevistas com 9 dos 14 participantes. Os agricultores alegaram estar preocupados com a rigidez no cumprimento das leis migratórias e demonstraram frustação com o programa de vistos H-2A, a única forma legal de trazer mão-de-obra temporária às fazendas nos EUA. Aproximadamente, metade das pessoas que trabalham na colheita de vegetais no país são indocumentados e mais de 2 terços são estrangeiros, segundo dados recentes revelados pela pesquisa feita pelo Departamento de Trabalho. Durante a reunião, Luke Brubaker, produtor de laticínios na Pensilvânia, relatou como agentes do Departamento de Imigração (ICE) prenderam recentemente 6 pegadores de galinhas que trabalhavam para uma companhia de transportes de aves no condado. O empregador tentou substituí-los com mão-de-obra local, em 3 horas todos menos 1 pediram demissão, disse ele. Trump respondeu que queria ajudar e pediu ao Secretário Perdue para analisar o assunto e apresentar recomendações. Os empregadores que conseguem mão-deobra estrangeira através do vistos H-2A devem prover transporte grátis de entrada e saída dos EUA, assim como habitação e alimentação para os trabalhadores quando eles chegarem. Os salários mínimos são determinados pelo governo e geralmente são mais altos que os fazendeiros costumam pagar. Recentemente, Trump assinou o decreto de lei intitulado “Compre Americano, Contrate Americano”, que exige mudanças no programa que permite a contratação temporária de estrangeiros na indústria tecnológica, mas não nos vistos utilizados pelos fazendeiros ou outros negócios sazonais, incluindo os próprios balneários do presidente.

Edição 1725

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de maio de 2017

COMUNIDADE

Edição 1725

Moradores se opõem a prédio de 12 andares no bairro do Ironbound O projeto de 384 apartamentos inclui residências no térreo e espaços comerciais

poucos quarteirões da parte de trás da Penn Station, prédios resi denciais e comerciais são cons truídos na altura máxima de 4 andares durante o processo de renascença no bairro do Ironbound, em Newark. Apesar de o planejamento mestre municipal determinar a construção de prédios de até 8 andares na região, é possível a aplicação para uma permissão especial do Conselho Municipal de Zoneamento para exceder essa altura. A McWhorter LLC, cujo proprietário é José Lopez Jr., precisará de várias licenças especiais para construir o prédio de 12 andares, 384 apartamentos, que inclui residências no térreo e espaços comerciais. O projeto ambicioso preocupa os moradores na vizinhança, muitos deles membros do PLANewark, um grupo comunitário formado por residentes, muitos deles arquitetos e planejadores. Cercado pelas ruas McWhorter, Hamilton e Union, o projeto é tão grande que ofuscará a vizinhança, alegam os ativistas. “É como se criasse um muro, sem mencionar que o prédio seria mais alto que todas as estruturas adjacentes e isso destruiria a atmosfera do Ironbound”, disse Lisa Sanders, que mora a um bloco de distância do projeto.

Nos últimos anos, o bairro do Ironbound (detalhe), em Newark, passa por um processo de renascença impulsionado pela proximidade com Nova York

Na área, já opera um estacionamento que também é fruto de disputa entre os moradores e a administradora do negócio. Além disso, residentes e organizações comunitárias alegam que o projeto aumentaria

a densidade demográfica, ou seja, fazendo com que gente demais resida na vizinhança. A alegação tem o respaldo de um relatório preparado por uma empresa contratada pela prefeitura para rever as propostas recebidas

pelo Conselho Municipal de Zoneamento. Gerard Haizel, do Nishuane Group, disse que a proposta de construção de 384 unidades é mais que o dobro que as leis municipais permitem. Lopez, através de um comunicado, alega que quer construir tendo como base a diversidade e dinamismo da área. “Nós estamos aqui para ficar e queremos ver essa comunidade vibrante construir tendo como base o passado e brilhar no futuro”. José tem o apoio do Ironbound Business Improvement District (IBID), que acredita que o novo projeto residencial será positivo para a vizinhança. O diretor executivo Seth Grossman admite que o projeto deva ser “aparado”, mas acredita que ambos os lados podem chegar a um acordo para o benefício de uma vizinhança em transição. As pessoas estão se mudando para Newark e querem morar no centro da cidade. “Nós podemos resolver isso”, disse Grossman. As pessoas que vivem próximas ao projeto também são a favor do desenvolvimento. Elas simplesmente querem que isso seja feito responsavelmente e de acordo com o plano mestre. Os residentes temem que a aprovação do projeto pode abrir precedentes para construtoras que possam querer projetos similares ou até maiores que a proposta da McWhorter.

Edição 1725

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de maio de 2017

COMUNIDADE

17 a 23 de maio de 2017

Edição 1725

Estudo revela datas ideais para comprar bilhetes aéreos baratos A pesquisa realizada pela CheapAir.com foi publicado na quintafeira (11) e analisa os melhores prazos para comprar bilhetes com desconto

númeras pessoas que planejam antecipadamente as férias não sabem exatamente qual é o melhor prazo para comprar bilhetes aéreos mais baratos. Um estudo amplo publicado semana passada revelou os melhores prazos para comprá-los, incluindo destinos em alta fora dos EUA. O estudo realizado pela CheapAir.com foi publicado na quintafeira (11) e analisa os melhores prazos para comprar bilhetes com desconto para viagens domésticas e internacionais. A pesquisa avaliou 351.568.000 preços de passagens em 1.098.650 em voos internacionais ao longo de 2016 em 3.010 mercados internacionais. Ela revelou que ao invés de planejar cedo demais ou comprar na última hora, os viajantes deveriam adquirir os bilhetes no meio desse período.

Os passageiros aéreos conscientes deveriam adquirir as passagens entre três semanas a três meses e meio antecipadamente. Os voos internacionais, entretanto, são geralmente muito mais baratos se comprados pelo menos 2 meses antes da viagem. O estudo detalhou os prazos melhores para comprar antecipado: . Canadá: 59 dias. . México: 61 dias. . Ásia: 90 dias. . Europa: 99 dias. . África: 119 dias. . Oriente Médio: 119 dias. . América Central: 61 dias. . Caribe: 76 dias. . América do Sul: 81 dias. Os voos entre os EUA e a Ásia deveria ser comprado 3 meses antecipadamente, segundo a pesquisa, por que? “Há excesso de capacidade nos voos transatlânticos, especialmente para a China”, informou Jeff Klee, CEO da CheapAir.com. “Caso haja mais assentos disponíveis a preços mais baixos em datas próximas à viagem, o excesso de vagas pode justificar o fenômeno; pelo

Aeroporto Internacional de Newark, que atende a região metropolitana de Nova York

menos em parte”. Entretanto, o estudo também revelou exceções na compra de bilhetes com preços abaixo do normal: Feriados principais. A compra de bilhetes para destinos durante a alta estação quase sempre provoca o aumento dos preços. Isso ocorre geralmente durante os meses de verão.

“Não viagem quando todos viajam. Vá à Disneylândia ou Las Vegas depois do Thanksgiving e antes do Natal”, recomenda a página online do KAYAK’s “Low Fare Tips”. “Não somente os voos serão mais baratos, como as filas menos longas, ou viagem no dia de Natal, quando todos já estão lá e os comissários de

bordo são extremamente gentis”. Entretanto, para aqueles que buscam viagens à Europa durante o verão, a Travel e Leisure informou na quarta-feira (10) que viagens de ida e volta podem ser compradas para as principais capitais europeias por até US$ 304 para aqueles que agem rápido.

Edição 1725

COMUNIDADE

17 a 23 de maio de 2017

Brasileira presa por dirigir sem carteira tenta se matar em viatura A motorista teria livrado uma das mãos das algemas e enrolou o cordão do capuz da sweatshirt que ela trajava duas vezes em volta do pescoço

m agente veterano do Depar tamento de Polícia de Tisbury, Massachusetts, está sendo investigado depois de ter detido uma motorista brasileira de 41 anos que dirigia sem carteira e a mulher tentou se matar por asfixia no interior da viatura. Mark Santon, de 54 anos, que atua há 25 anos na função, será interrogado durante uma audiência disciplinar ainda em maio, informou Jay Grande, administrador municipal, na quinta-feira (11). Segundo arquivos no tribunal, que incluem o boletim de ocorrências policiais (BO) preenchido por Santon, o policial transportava a brasileira para a Penitenciária do Condado de Dukes. Enquanto o policial conversava na penitenciária com o xerife interino, ela teria livrado uma das mãos das algemas e quando Mark retornou à viatura, ele “observou que o cordão do capuz da sweatshirt que ela trajava estava enrolado duas vezes em volta do pescoço dela e preso com um nó”. A mulher estava “caída para o lado direito e o torso dela estava seguro pelo cinto de segurança, evitando que ela caísse para fora da viatura”, detalha o BO.

O agente Mark Santon, do Departamento de Polícia de Tisbury (detalhe), Massachusetts, foi afastado por 10 semanas durante as investigações

O boletim não determina quanto tempo o policial deixou a brasileira sozinha no assento traseiro da viatura. Ele descreve que o interino entrou na sala de autuações “por alguns minutos” e nesse tempo Santon retornou à viatura com o interino e eles encontraram a mu-

lher. Ainda conforme o documento, ela não respondeu aos “gritos e sacudidas” nos ombros dela. Na ocasião, a brasileira não apresentava circulação sanguínea. O policial cortou o cordão com uma faca, detalha o BO, e contatou uma equipe de emer-

gência. Antes que os paramédicos chegassem ao local, a mulher foi retirada da viatura e circulação sanguínea dela voltou. Ela “respirou fundo e começou a vomitar muco espumante”. A brasileira foi presa e acusada de dirigir um veículo sem habilitação e falta de cuidado ao dar ré no carro. Ela teria se envolvido em um acidente momentos antes no terminal Steamship Authority na Water Street, segundo o BO. Santon autuou a motorista na sala de emergência do hospital. O policial foi afastado do serviço por 10 semanas com direito a recebimento de salário. Ele recebe anualmente US$ 83.928, segundo autoridades municipais. Geralmente, os policiais são afastados da função durante investigações para que o Departamento de Polícia possa conduzi-las. Devido ao fato de a audiência envolver discussões sobre “reputação e caráter”, além de possível disciplina, a Lei de Audiências Abertas do estado permite que a audiência ocorra em sessão executiva. Santon deve ser notificado pelo menos 48 horas antes da audiência e ele decidirá se ela será aberta ao público ou fechada, segundo o website da Promotoria Pública Geral. Na ausência do policial, agentes especiais estão sendo usados para preencher a vaga, informou o Chefe de Polícia Hanavan. Ele não detalhou exatamente quanto a substituição temporária custará ao departamento, mas que o gosto é mais baixo que um policial em tempo integral recebe.

COMUNIDADE

17 a 23 de maio de 2017

Edição 1725

Assasssino de adolescente em Kearny pega prisão perpétua O réu Cruz Martinez Jr. foi considerado culpado pelo assassinato a tiros da jovem Alishia Colon, de 16 anos

a segunda-feira (15), o réu Cruz Martinez Jr., de 46 anos, morador na Pensilvânia, foi conde nado na Corte de Jersey City à prisão perpétua pelo assassinato a tiros de uma adolescente de 16 anos, em Kearny. Em 17 de janeiro de 2013, ele invadiu o apartamento onde morava Alishia Colon e a família da jovem. Martinez entrou no quarto onde a vítima assistia televisão em companhia do irmão de 7 anos e a matou com um tiro. Na ocasião, as autoridades alegaram que o homicídio está relacionado à gangue de rua e Martinez quis “enviar uma mensagem” à família Colon. Na apelação decidida na manhã segunda-feira, o defensor público argumentou que a Corte “coagiu um jurado a decidir o veredito”. No segundo dia de deliberações no julgamento em 2015, uma nota foi enviada à Juíza Martha Royster que dizia: “Nós temos um jurado que se

Cruz Martinez Jr., de 46 anos, passará o resto da vida atrás das grades pelo assassinato covarde de Alishia Colon, de 16 anos (Foto: NJ.com)

recusa a deliberar. O que nós devemos fazer?” A Corte questionou o jurado 2 sobre por que ele não estava participando das deliberações e ele respondeu que precisava de mais tempo para processar as evidências apre-

sentadas durante o julgamento. Royster disse que ele não tinha que dar um veredito imediatamente, mas que era exigido que ele participasse das discussões. Aproximadamente, às 5 horas da tarde, todos os jurados concordaram em deliberar

por mais 1 hora e a decisão “culpado” prevaleceu. Quando perguntado, o jurado 2 garantiu à juíza que ele chegou à conclusão sozinho e não porque não se sentiu pressionado a agir mais rapidamente. A Corte de Apelações decidiu que

Royster não “abusou de seu poder na forma em que questionou o jurado 2” e Martinez não foi “privado de um julgamento justo”. Martinez argumentou que os antecedentes criminais dele não eram longos o suficiente para ser condenado à prisão perpétua. A Corte de Apelações discordou, alegando que o réu de 46 anos tinha histórico na adolescência, condenação na idade adulta por agressão com agravantes e incêndio criminoso com agravantes, foi duas vezes sentenciado à penas numa penitenciária estadual tinha sido preso pelo menos 6 vezes por “crimes violentos”. Durante a leitura da sentença, o promotor público assistente Sal Rozzi disse que Martinez tinha que ser sentenciado a mais que prisão perpétua e que deveria “nunca mais ver a luz do sol”. A prisão perpétua foi mantida. O tribunal atualizou a sentença para prisão perpétua ao invés de 75 anos de detenção, o que na prática equivale à mesma coisa. As autoridades detalharam que membros da família de Alishia se envolveram numa briga de rua no mesmo dia de sua morte e que o incidente não teve nada a ver com a vítima.

Edição 1725

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de maio de 2017

COMUNIDADE

17 a 23 de maio de 2017

Edição 1725

Casa Branca descarta que Trump tenha exposto segurança em diálogo com russos Trump mencionou que o grupo Estado Islâmico planejava ataques contra os EUA utilizando computadores portáteis em voos

tinha o direito absoluto de compartilhar fatos com a Rússia. "Como presidente, quis compartilhar com a Rússia (em um evento aberto da Casa Branca), como é meu direito absoluto, fatos sobre terrorismo e segurança aeronáutica", escreveu Trump em uma série de tuítes. Além disso, expressou o presidente, queria que "a Rússia aumentasse de forma importante sua participação na lua contra o EI e o terrorismo".

Casa Branca descartou nesta terça-feira que o presidente Donald Trump tenha exposto a segu rança nacional durante seu diálogo com o chanceler russo, Sergei Lavrov, ao revelar a ele informações de inteligência consideradas altamente secretas. "De nenhuma maneira o presidente manteve uma conversa inapropriada ou que tenha resultado em qualquer forma de exposição da segurança nacional", garantiu o general Herbert McMaster, assessor de Trump para a Segurança Nacional. De acordo com denúncias da imprensa, neste diálogo com Lavrov, Trump mencionou que o grupo radical Estado Islâmico planejava ataques contra os Estados Unidos utilizando computadores portáteis em voos. No entanto, segundo fontes

Direito absoluto

Trump e Sergei Lavrov, ministro das Relações Exteriores russas, apertam as mãos após reunião na Casa Branca

de alto escalão do governo citadas de forma anônima pela imprensa, esta informação foi fornecida aos Estados Unidos por um aliado com a condição de não repassá-la a ninguém, nem mesmo a outros países aliados, para não expor a fonte dos dados.

Nesta terça-feira, McMaster se negou a fornecer detalhes sobre quais aspectos da conversa entre Trump e Lavrov incluiu informações secretas e nem mesmo se isso efetivamente ocorreu, mas garantiu que o diálogo foi "completamente apropriado".

No entanto, o assessor de Segurança Nacional afirmou que Trump não foi informado sobre a fonte de alguns dados de inteligência mencionados no diálogo com Lavrov. No início da manhã, Trump afirmou na rede Twitter que, como presidente,

O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, se defendeu nesta terça-feira, 16, da acusação de que ele teria repassado informações secretas a representantes do governo russo, alegando que tem o "direito absoluto" de compartilhar estes dados reservados de inteligência. Contudo, ele não deixou claro se revelou de fato segredos a Moscou. "Como presidente, quis compartilhar com a Rússia (em um evento aberto da Casa Branca), como é meu direito absoluto, fatos sobre terrorismo e segurança aeronáutica", expressou Trump em sua conta no Twitter.

Edição 1725

COMUNIDADE

Mulheres não pagam no show de João Lucas & Marcelo em NJ

A dupla João Lucas & Marcelo se apresentará no restaurante Delícias de Minas e cantará os seus maiores sucessos

A dupla é sucesso no ritmo sertanejo e se apresentará no restaurante Delícias de Minas, em Newark

o sábado (20), às 11:00 pm, a dupla João Lucas & Marcelo, sensação do ritmo sertanejo, se apresentará no restaurante Delícias de Minas, no bairro do Ironbound, em Newark. Mulheres não pagam e o espetáculo terá a animação do DJ Jeff. João Lucas nasceu Rafael Ribeiro de França no dia 5 de janeiro de 1981. Criança humilde nascida em Miranorte do Tocantins, que na época pertencia ao norte de Goiás. Foi em Miranorte que ele teve contato com a música através das rádios e da preferência musical dos seus pais. Bem cedo, ainda criança, João Lucas se encantou por Roberto Carlos e por João Mineiro e Marciano. Foi em uma família humilde de Cárceres, interior do Mato Grosso, que Marcelo Bernardes de Oliveira nasceu no dia 3 de julho de 1985. Bem pequeno, o cantor e compositor mudou para Rio Verde, em Goiás, onde passou parte da infância e da adolescência ajudando a garantir o sustento da família, que morava e trabalhava em uma pequena propriedade rural. Foi morando na fazenda que Marcelo teve contato, por meio das rádios, com a música sertaneja; que logo se tornou sua paixão. O amor pela música, iniciado com os chamados “modões” sertanejos, levaram o jovem cantor a buscar aprendizado musical. As duplas Milionário & José Rico e Bruno & Marrone foram as referencias adotadas pelo cantor. Em Rio Verde, apaixonado pela música, o

cantor economizou para comprar um violão usado e aprendeu a tocar sozinho. Hoje, o músico também toca guitarra e viola caipira. Anos depois, quase no final da adolescência, Marcelo e sua família se mudam para a turística cidade de Aruanã. Lá, Marcelo começa a se apresentar em bares e festas noturnas e começa a se destacar dos demais interpretes da região. Foi também nesta cidade que o cantor conheceu João Lucas e se iniciou a história de sucesso de João Lucas & Marcelo. Além de interprete, Marcelo tem se destacado no cenário nacional como compositor. Importantes nomes da nova música sertaneja já colocaram suas vozes em letras e melodias criadas por ele. Destacam-se Luan Santana, que gravou Incondicional, Telepatia e; Victor e Léo, que gravaram Lágrima; João Bosco e Vinicius, que em parceria com Israel e Rodolfo colocou voz na romântica Areia Movediça; Cristiano Araújo, que colocou em seu repertório Frases e Fogo e Não sei me controlar; e a dupla Gian e Giovani, que gravou Falo não nego. Para o cantor, a música ultrapassa os limites da profissão. Segundo Marcelo cantar e ser reconhecido por isso é a realização de um sonho. Um presente dado por Deus e que deve ser extremamente valorizado. “Com a música e com o trabalho sério veio o sucesso. Com o sucesso devemos aprender a valorizar todos aqueles que estão torcendo pela gente e lembrar sempre de agradecer a Deus por esta oportunidade”, finaliza. O restaurante Delícias de Minas fica na 168 McWhorter, em Newark. Os ingressos são limitados. Mais informações sobre o show de João Lucas & Marcelo podem ser obtidas através do tel.: (973) 589-1920.

17 a 23 de maio de 2017

COMUNIDADE

Edição 1725

Escola de Queens (NY) barra agentes do ICE que queriam investigar aluno do 4º ano As autoridades federais insistiram que agentes do DHS não fizeram nada de errado em visitar a Maspeth School, em Queens (NY)

a segunda-feira (15), a superintendente Carmen Fariña tranquilizou os pais de alunos em Nova York, depois que agentes federais visitaram uma escola em Queens para investigar o status migratório de um estudante do 4º ano. As autoridades federais insistiram que agentes do Departamento de Segurança Interna (DHS) não fizeram nada de errado em visitar a Maspeth School, na quintafeira (11). Carmen fez os comentários do lado de fora da escola, a School of Heroes PS-58, na Grand Ave., onde 2 agentes apareceram e fizeram perguntas sobre a criança. Eles foram mandados embora sem entrarem na escola. “Nós estamos aqui para garantir aos pais que as nossas escolas são seguras e que as nossas crianças estarão protegidas no nível mais alto”, disse Fariña. “Mais importante, os protocolos que estabelecemos para proteger as famílias imigrantes não somente foram postos em prática, mas trabalharão em conjunto com a coalisão migratória”. O Departamento de Cidadania & Serviços Migratórios (USCIS) alegou que o propósito da visita foi verificar dados sobre a matrícula do estudante. “Em momento algum os agentes pediram para ver ou falar com o aluno, que não estava sujeito a interrogatório administrativo”, disse a porta-voz Katie Tichacek Kaplan. “Embora visitas às escolas não sejam rotina nessas circunstâncias, elas possuem precedentes”. Os dois agentes teriam se identificado e foram barrados no balcão de entrada da escola. A lei estadual determina que

“Nós estamos aqui para garantir aos pais que as nossas escolas são seguras e que as nossas crianças estarão protegidas no nível mais alto”, disse Carmen Fariña

todas as crianças com idade entre 5 e 21 anos tem o direito à educação pública gratuita. Eric Phillips, secretário de imprensa do prefeito de Nova York, Bill de Blasio, postou no Twitter a informação de que os agentes não apresentaram um mandado de busca. Em março, Blasio anunciou a diretriz que impedia que casos assim acontecessem. Ele instruiu o Depar-

tamento de Polícia de Nova York (NYPD) para não permitir que agentes do Departamento de Imigração (ICE) entre em território escolar sem um mandado de busca válido. A presidente do borough de Queens, Melinda Katz, avaliou a situação postando uma mensagem em sua página no Facebook: “Como mãe, eu estou profundamente preocupada e horrorizada com essa tentativa por parte dos agentes federais de imigração de alcançar qualquer criança em nossas escolas. Os representantes da PS-58 fizeram a coisa certa ao seguir os protocolos apropriados da administração municipal, parando os agentes na porta e protegendo seus estudantes”. O comissário municipal de assuntos migratórios está investigando o incidente e disse ao canal de TV CBS-2 que tentam descobrir quem foram os agentes; se eles estavam fingindo ser autoridade ou eram de outro órgão governamental. “O propósito da visita foi verificar certos detalhes sobre a matrícula do estudante com relação a um pedido para um benefício migratório. Em momento algum os agentes pediram para ver ou falar com o estudante, que não era objeto de interrogatório administrativo”, disse Anita Rios Moore, porta-voz do DHS. No início dessa semana, o ICE anunciou a prisão de 280 pessoas em batidas migratórias ocorridas por todo o país. A ação focalizou em membros de gangues de rua como os Bloods, Sureños, MS-13 e Crips. No total, o ICE realizou mais de 1.300 detenções, incluindo cidadãos, estrangeiros e moradores indocumentados. A plataforma central de campanha do Presidente Donald Trump teve como base a reforma migratória, a promessa da construção de um muro entre os EUA e México. Ele também alegou, sem apresentar evidências, de que imigrantes ilegais, milhões deles, votaram nas eleições presidenciais.

Edição 1725

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de maio de 2017

COMUNIDADE

Edição 1725

Reabre terminal de trens onde morreu brasileira em Hoboken A advogada Fabíola Bittar de Kroon foi atingida fatalmente por destroços durante o impacto do trem contra a plataforma

terminal de trens na cidade de Hoboken, danificado durante o acidente envolvendo um trem e que resultou na morte da advogada brasileira Fabíola Bittar de Kroon, foi reaberto ao público, anunciaram as autoridades no domingo (14). Através de um comunicado o NJ Transit informou que a plataforma, que estava interditada para reparos, permitirá que os passageiros possam transitar pelo local sem precisar passar pela plataforma 7 ou atravessar uma sala de espera para chegar à estação do sistema PATH de trens urbanos. A plataforma nº 6, uma das duas fechadas para reparos depois do acidente, também será reaberta ao público. O terminal foi parcialmente danificado em 29 de setembro, quando um trem que chegava à estação chocou-se contra uma barreira no final da linha férrea nº 5, matando Fabíola Bittar de Kroon, de 34 anos, natural de Santos (SP), e ferindo 114 pessoas no local. Calcula-se que todos os reparos das partes destruídas da estação estejam completamente concluídos em meados de 2019, informaram as autoridades. As áreas que ainda estão em obras estão sendo isoladas com tapumes verdes. Fabíola havia acabado de deixar a filha de então 1 ano na creche, antes de seguir para o Terminal de Hoboken a caminho do trabalho,

Fabíola Bittar de Kroon foi a única vítima fatal do acidente ocorrido na estação terminal em Hoboken, em setembro de 2016

em Manhattan (NY). A brasileira, moradora na cidade onde ocorreu o trágico incidente, havia se mudado para New Jersey há cerca de 1 ano para recomeçar a vida com a família nos EUA, pois o marido havia sido transferido do Brasil para Nova York. “Ela tinha deixado a filha e eu estava fechando o carrinho de bebê”, detalhou Karlos Magner, diretor da creche. “Nós tivemos uma conversa agradável durante um minuto e ela disse que estava com pressa”. A brasileira foi morta e mais de 100 pessoas ficaram feridas quando o trem não parou e atingiu a plataforma do terminal na estação

A estação terminal Lackawanna estava fechada ao público desde o acidente ocorrido em setembro do ano passado

de Hoboken às 8:45 da manhã. A batida causou danos significativos na estrutura e parte do teto desabou. O esposo de Fabíola, Daan de Kroon, estava fora da cidade em uma viagem de negócios quando o incidente aconteceu, segundo o canal de TV NBC. Eles se casaram em 2012.

Mãe dedicada: A administradora da creche da filha da brasileira, Maria Sharp, detalhou na ocasião que Fabíola era uma mãe bastante dedicada; que sempre queria saber como a filha estava se desenvolvendo nas atividades. “Você podia ver

o sorriso no rosto dela todas as vezes que vinha pegar a filha”, disse ela. “E é isso que eu continuo a ver”. Na época, o casal procurava um novo apartamento em um distrito escolar melhor, segundo o jornal NY Post. Ela era formada em Direito e concluiu o Mestrado em 2011 pela Flórida International University’s College of Business, segundo sua página no Linkedin. Fabíola trabalhou como consultora legal sênior na multinacional SAP Brasil GPTW durante 3 anos e havia deixado a companhia recentemente, ainda conforme o seu perfil no Linkedin.

Edição 1725

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de maio de 2017

COLUNA SOCIAL

Sônia Bueno e João Zacarias, proprietários do Brazil Brazil, com seu gerente Ricardo e o amigo Marcel Secundo, celebrando o sucesso deste encontro, que com certeza será reportado aos consumidores, sobre as novas mudanças e o clima brasileiro; percebível logo na chegada.

A atriz Glória Pires e o apresentador Serginho Groisman eram só sorrisos na celebração dos 20 anos do Brazilian International Press Awards. Na coletiva de imprensa realizada no sábado (13), em Fort Lauderdale (FL), sob a mediação de Fernanda Pontes (Planeta Brasil) no Broward Center, houve a presença de vários jornalistas e fotógrafos. Além de Glória e Serginho, Margareth Menezes recebeu o Lifetime Achievement Award, na festa de premiação que aconteceu no Teatro Amaturo.

O Brazil Brazil Restaurant, após meses de reformas, voltou com força e um visual moderno e arrojado. Na quinta-feira (11), reuniu amigos da imprensa, blogueiros famosos e gente que realmente faz a notícia acontecer. A diversidade de imigrantes do Hell's Kitchen em Nova York anima a vida noturna com os variados sabores da cozinha étnica, herança de um passado distante, beco de diversos imigrantes que de aglomeravam por ali. O “Restaurant Row” é frequentado por turistas, amantes de teatros e moradores locais.

Edição 1725

O pequeno Ethan recebeu as bênçãos do Batismo durante linda cerimonia na Igreja Nossa Senhora de Fátima de Elizabeth, no domingo (14) e depois a celebração se estendeu por toda a tarde com a família e amigos no Titanic Restaurante de Newark. Ethan é filho de João Garrido e Brigite Garcia e tem como avós paternos Cristina e Manuel Santos. Não podemos esquecer do querido tio André Santos.

Grandes amigos meus de longa data, Cláudia e Bekir finalmente realizaram seus sonhos de amor! Em cerimônia realizada no City Hall de Newark, o casal trocou alianças e fez votos de amor e fidelidade para toda a vida, testemunhado pelas atentas madrinhas lindamente vestidas em vermelho. A celebração ganhou destaque no Hot Spot Diner na noite de sexta-feira (12), na presença alegre de muitos amigos do casal.

Edição 1725

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de maio de 2017

COLUNA SOCIAL

Uruguaia de nascimento (Rivera) e com muitos amigos na nossa comunidade, a maravilhosa Mabel Freitas foi muito felicitada pela passagem do seu niver esta semana.

Competente e carismática, a Dra Vanessa Azevedo (na foto com o marido William Kyritsis) é um exemplo para a nossa comunidade. Chegou a este país já formada em uma universidade brasileira, mas retornou ao banco da escola para conquistar o seu direito de trabalhar também por aqui. A nota para ela é mil!

Pessoa finíssima e adepto de atividades físicas, o saradaço Marcelo Adija está inaugurando uma nova idade em sua vida. Parabéns! Vida longa e saudável para você.

Edição 1725

O personal trainer valadarense Ricardo Sousa, o popularíssimo Neguim, está fazendo bonito. Residente em Norwalk, ele está colocando o estado de Connecticut em plena forma.

O empresário Wanrrobert dos Santos (leia-se Lyons Travel) deu uma pausa no stress e foi celebrar a sua data magna em Governador Valadares, junto dos familiares.

ESPORTES

Edição 1725

17 a 23 de maio de 2017

Coritiba confirma contratação de Thiago Carleto

E Carleto já participa dos treinos e apenas aguarda o seu nome ser publicado no Boletim Informativo Diário (BID)

Atlético Goianiense critica postura do Vasco em negociação com zagueiro Breno

Zagueiro estava próximo de time goianiense, mas preferiu ir ao Vasco

té a última sexta-feira, estava tudo certo para o zagueiro sãopaulino Breno ser emprestado ao Atlético-GO para o restante da temporada. Nesta segunda, porém, a situação mudou. A questão é que o Vasco também estava interessado no jogador, atravessou a negociação entre os clubes e levou o atleta para reforçar o seu elenco em 2017. O diretor de futebol do time de Goiânia confirmou a situação e destacou que o atleta não teve seriedade com o acordo. "Infelizmente o cara não tem seriedade com as coisas, mas não vamos lamentar. Nós vamos cuidar do nosso trabalho e continuar focando nos nossos objetivos", disse. Segundo o dirigente, os documentos do jogador já tinham sido enviados ao Dragão, mas o negócio foi desfeito e o atleta deve ser anunciado pelo Vasco nesta semana. "Estava tudo fechado, mas a esposa dele e ele parece que mudaram de opinião. O São Paulo até já tinha mandado os documentos, mas aí o jogador mudou de ideia… fazer o quê?", acrescentou Adson.

nquanto vencia sua partida de estreia no Campeonato Brasileiro 2017 com goleada para cima do Atlético Goianiense, por 4 a 1, o Coritiba também seguia anunciando reforços para o restante da temporada. Quem chegou agora ao Alto da Glória foi o lateral esquerdo Thiago Carleto, de 28 anos, revelado pelo Santos. O jogador estava na Linense, mas esteve boa parte de sua carreira vinculado ao São Paulo. Sem muito espaço no Morumbi, foi emprestado ao Olíimpia, do Paraguai, América-MG,

Fluminense, Ponte Preta, Avaí, Botafogo e XV de Piracicaba, passando ainda pelo Arouca, de Portugal. Thiago Carleto já participa dos treinamentos e apenas aguarda o seu nome ser publicado pelo Boletim Informativo Diário (BID) da Confederação Brasileira de Futebol (CBF) para ficar à disposição da comissão técnica. "Hoje é um dia especial. O dia que eu estou realizando um sonho. Eu sei a grandeza que o Coritiba tem. Para mim é um sonho realizado e agora só falta jogar", concluiu.

17 a 23 de maio de 2017

ESPORTES

Edição 1725

Ex-cruzeirense Mayke assina com o Palmeiras

Botafoguenses cercam Sassá e cobram comprometimento

Lateral se considera em casa no Palestra Itália

Torcida do Botafogo cobrou comprometimento de Sassá após treinamento

lateral direito Mayke assinou contrato com o Palmeiras na noite desta segunda-feira. Emprestado pelo Cruzeiro até o final de 2018, o jogador esteve na Academia de Futebol para firmar o documento e já imaginou sua primeira partida pelo clube no Estádio Palestra Itália. “Estou ansioso demais para jogar no Allianz Parque. Eu sempre disse a amigos que a torcida do Palmeiras era impressionante, não parava de cantar. Então, jogar a favor será Lateral-direito chega ao Palmeiras e não vê a hora de bem mais fácil”, declarou o lateral estrear perto da torcida direito em entrevista ao site oficial do clube. Ganhador das edições de 2013 e 2014 do temporada, Mayke chega para disputar posiCampeonato Brasileiro pelo Cruzeiro, Mayke ção com Fabiano e Jean, que também pode ser encontrará no Palmeiras os laterais Egídio e aproveitado como meio-campista, principalFabiano e o atacante Willian, além do diretor mente durante a suspensão de seis jogos de de futebol Alexandre Mattos e do fisiotera- Felipe Melo na Copa Libertadores. Para recepeuta Jomar Ottoni, todos companheiros dos ber o atleta, o Palmeiras cedeu o veterano atacante Rafael Marques em definitivo ao tempos de Minas Gerais. Atrapalhado por lesões durante a última Cruzeiro.

elenco do Botafogo voltou aos treinos na manhã desta terça-feira de olho no confronto da próxima quintafeira, contra o Atlético Nacional, da Colômbia, no Estádio Nilton Santos, no Rio de Janeiro (RJ), Sassá teve seu carro cercado por torcedores, na saída do às 21h45(de Brasília), pela Estádio Nilton Santos penúltima rodada do Grupo 1 da Copa Libertadores. Mas o que chamou atenção foi mesmo foi Sassá. O que tenha sido autor de expressões usadas em atacante, que está afastado por indisciplina, uma suposta conversa em redes sociais onde trabalhou em separado do grupo, reforçando ele ataca a torcida e diz estar acertado com outro clube. a musculatura na academia. Sassá disse ainda que está chateado por Na saída do Estádio Nilton Santos, porém, não ter sido relacionado para a derrota de 2 a Sassá, quando estava entrando em seu carro, 0 para o Grêmio e disse querer enfrentar o foi cercado por torcedores, que pediram que Atlético Nacional na quinta-feira. O jogador, ele saísse do veículo para uma conversa. O arque tem contrato com o clube somente até o tilheiro atendeu ao pedido e a conversa aconteceu de maneira respeitosa. O jogador negou fim do ano, não acertou ainda a renovação.

ESPORTES

Edição 1725

17 a 23 de maio de 2017

Reforço, Rafael Marques destaca trabalho de Mano

Ex-volante Fabinho será auxiliar técnico de Carille

Contratado ao Palmeiras, atacante diz que Raposa brigará por títulos em 2017

Fabinho foi promovido à comissão profissional

afael Marques chega ao Cruzeiro confiante de que seu novo clube brigará por títulos em 2017. Em entrevista ao Blog do Praetzel, do portal UOL, o atacante falou pela primeira vez desde o acerto com o clube e projetou sua temporada sob o comando de Mano Menezes. Ele elogiou o elenco e o trabalho do treinador, que, segundo ele, tornou o time celeste mais competitivo. “(O Cruzeiro) Tem um elenco muito qualificado também. Mano Menezes mudou bastante, desde sua chegada no ano passado, a característica de jogo do time. Tornou-se mais competitivo e mostrou também no começo do ano. É um time de qualidade, que vai brigar pelos títulos'', projetou o atacante. Reserva do Palmeiras durante a campanha do título brasileiro de 2016, o atacante perdeu ainda mais espaço em 2017. Foram apenas 75 minutos em campo durante uma partida. Ape-

Rafael Marques ficou próximo de se transferir para o Cruzeiro já na última temporada

sar disso, ele marcou um dos dois gols da vitória do time reserva do Palmeiras por 2 a 0 sobre o Mirassol, pelo Campeonato Paulista. Destaque da equipe paulista durante o primeiro semestre de 2015, Rafael Marques ficou próximo de se transferir para o Cruzeiro já na última temporada. O nome do atacante estava envolvido nas negociações que resultaram na troca de Fabiano e Fabrício por Lucas e Robinho, ainda em 2016, quando Deivid dirigia o time mineiro.

técnico Fábio Carille ganhará um novo auxiliar a partir da reapresentação do Corinthians, nesta terça-feira. O exvolante Fabinho, que vinha trabalhando como auxiliar de Leandro Mehlich na categoria sub17, será promovido a assistente do time profissional. A informação foi divulgada pelo Uol Esporte e confirmada pela reportagem. De acordo com a assessoria do clube, o ex-atleta, Profissional vinha trabalhando com Leandro Mehlich na que passou pelo Cruzeiro, estará categoria sub-17 presente na reapresentação do elenco profissional, que ganhou folga nesta segunda e volta a trabalhar na terça. Até o momento, Carille trabalha com dois auxiliares: Leandro da Silva e Osmar Loss. Este segundo também foi promovido das categorias de base. Ele era comandante do sub-20 do Corinthians na conquista da Copa São Paulo, em janeiro, e logo após a competição passou a ajudar o elenco profissional. Na época de jogador, Fabinho teve duas passagens pelo Corinthians. Na primeira, entre 2001 e 2004, ele conquistou os títulos da Copa do Brasil e do Rio-São Paulo, em 2002, e do Paulistão, em 2003. Posteriormente, ele atuou pelo clube entre 2008 e 2009, vencendo a Série B e mais um Estadual.

ESPORTES

17 a 23 de maio de 2017

Edição 1725

Georges St-Pierre minimiza chance de superluta contra Anderson Silva Duelo não teria o mesmo impacto de outrora devido ao momento irregular de ‘Spider

reterido da disputa de cinturão do peso médio do Ultimate Fighting Championship, Georges StPierre não demonstrou interesse em realizar uma superluta contra Anderson Silva. O canadense acredita que o duelo, sonhando pelos fãs durante anos, não teria o mesmo impacto de outrora devido ao momento irregular de ‘Spider’ – venceu apenas uma vez nas últimas seis apresentações no UFC. “Isso poderia acontecer, mas depende das condições, porque lutas têm a ver com momento. O lutador está valorizado em uma hora; em outra, está em baixa. Isso flutua. E você sempre deseja enfrentar quem está com a imagem mais valorizada possível. Não acho que a imagem dele esteja em alta agora. Ele é uma lenda pelas coisas que fez no passado, mas ele não é mais o mesmo de antes”, declarou GSP, em entrevista ao MMA Junkie.

GSP e Anderson em treino; superluta entre ex-campeões não deve ser realizada no UFC

Maior campeão da história da divisão dos meio-médios do UFC, com nove defesas seguidas de títulos, Georges St-Pierre confirmou o retorno ao MMA em março deste ano, após quatro anos de hiato na carreira. Ele teve luta confirmada contra Michael Bisping pelo cinturão do peso médio, mas acabou substituído

do posto de desafiante por Yoel Romero, na semana passada. De acordo o presidente da organização, Dana White, a indefinição sobre o prazo para a volta do ‘Rush’ ao octógono foi o motivo da retirada do title shot. O dirigente ainda cobrou definição do ex-campeão. “Eu disse a GSP que, obviamente,

não valeria a pena conversarmos até termos uma visão mais clara do que teremos pela frente. Ele precisa decidir o que ele quer fazer nos meiomédios e quem ele quer enfrentar lá. Não sei se ele quer subir de peso e encarar os assassinos do peso médio. Eu acho que ele gostou da luta com Bisping, porque o conside-

rou um cara vencível”, comentou o mandatário. Já Anderson Silva, recordista em defesas de título no Ultimate, com 10 vitórias – marca igualada recentemente por Demetrious Johnson -, iniciou a derrocada na carreira com a perda do título dos médios para Chris Weidman, em julho de 2013. Na revanche, o ‘Spider’ sofreu uma fratura na perna e ficou um ano afastado em recuperação. No retorno ao cage, o brasileiro venceu Nick Diaz, mas acabou flagrado em exame antidoping e recebeu suspensão de 12 meses. Nos dois combates seguintes, ele amargou derrotas contra Michael Bisping e Daniel Cormier. O jejum foi quebrado somente em fevereiro deste ano, com triunfo sobre Derrek Brunson, por decisão unânime, no UFC 208. Anderson voltaria a lutar no UFC 212, em 3 de junho, no Rio de Janeiro. No entanto, o adversário foi flagrado em exame antidoping e deixou o card. O veterano de 42 anos chegou a pedir o cubano Yoel Romero como novo oponente no evento, em duelo pelo título interino dos médios, mas não teve as exigências atendidas e iniciou troca de farpas com Dana White publicamente.

Edição 1725

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de maio de 2017

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. DISH TV 190 channels plus Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis. PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1800-291-0264 TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, microondas, batedeiras, mesa, sofá e etc. Também caixas de vários tamanhos. Enviamos containers individuais de 20 e 40 pés para todo o Brasil. Contato: (201) 702-4811 ou (862) 241-6183.

VENDE-SE APTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

ALUGA-SE PARTE DE UMA GARAGEM NO IRONBOUND - Com entrada privada. Ideal para ferramentas ou móveis. Na Walnut St., em Newark (NJ). Tel.: (973) 589-8703. ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na 32 Downing St. Todo mobiliado, com internet, Canal TV Globo e direito à cozinha. US$ 450. Tudo incluído. Disponível em junho. Tel.: (973) 563-4486.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com PRECISAM-SE DE PESSOAS PARA TRABALHAR COM CIMENTO/CONCRETO Com ou sem carteira de motorista. Interessados devem ligar para (908) 296-6349, falar com Saldanha, ou Geraldo no (908) 296-6350. PRECISA-SE DE MOTORISTAS PARA CAMINHÕES DE SORVETES EM NJ - Salário de até US$ 1.200 semanais. Comissões. Horário integral ou parcial disponíveis. Necessário carteira de motorista válida. Aplicar pessoalmente na 1081 E. Grand St., Elizabeth-NJ, das 10:00 am às 2:00 pm.

Edição 1725

BELEZA

Edição 1725

Apresentará um sentimento um pouco mais egoísta que o normal. Estará mais exaltado em marte a sua coragem para superar os problemas. Aproveite também e tenha coragem de reconhecer os valores das outras pessoas.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 Sua tranquilidade será um pouco afetada por Marte neste dia. Saturno pode ressaltar um pouco o seu lado da diplomacia e conciliação. Não algumas intempéries talvez sejam um percalço no seu caminho de evolução.

Não se apegue tanto a estética valorize mais o que a pessoa realmente é. Sempre tenha em mente que precisa ser mais humilde. Não seja tão arrogante com quem está ao seu lado. Converse de forma tranquila e serena.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Não seja tão controlador dê espaço para as pessoas pensarem e agirem. A água e Plutão podem te ajudar nos aspecto profundo que você tem de pensar. O que irá facilitar a sua compreensão em relação às outras pessoas.

Fale menos e aja mais sem ficar pesando todos os prós e contras. Júpiter pode não ajudar neste sentido, aja por si. Tente se manter atento tudo aquilo que o cerca. Precisará de atenção redobrada ou será cobrado.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Haverá muitas mudanças cósmicas para esta constelação tão sincera e robusta. Marte que estava sobre este signo agora está em mutação. Estará mais exagerado, um pouco fora dos padrões dos quais você está acostumado.

Voltará a ficar um pouco mais sensível, o que vai lhe incomodar muito. Tenha mais cuidado como vai falar com as pessoas pode ser hostilizado. Marte pode ajudar a refletir mais sobre as pessoas que estão ao seu lado.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Será complicado lidar com algumas situações nas quais Júpiter tende a influenciar negativamente. Não aja autoritariamente também, busque no contato com a natureza o equilíbrio a terra poderá lhe ajudar muito nesta questão.

Despertará um lado criativo interessante e carismático. Algumas pessoas se aproximarão de você por essa boa energia. Se sentirá imponente e poderoso durante este dia. Aproveite para se expor mais em novas relações.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Você pode esperar o melhor, pois Mercúrio durante a maior parte do dia irá lhe despertar um senso de igualdade diferenciado. Não deve temer alguns desafios que possam vir a surgir do nada. Se aproxime bastante de escorpião.

Você irá ter novamente aquela tranquilidade e equilíbrio especial que é seu. Sentimentos novos e intensos surgirão durante o seu dia. A praticidade tende a facilitar algumas coisas, será ressaltada por Urano.

Continue sendo um romântico, isso tende a dar certo para você. Sua energia irá resplandecer ainda mais. A lua nesta época do ano tende a influenciar muito bem para você e outros signos pertencentes ao elemento água.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

17 a 23 de maio de 2017

Dicas para ficar com o corpo radiante Fubá e mel para clarear axilas e virilha: misture duas colheres de sopa de fubá com duas colheres de sopa de mel. Espalhe a mistura na área desejada e massageie por alguns segundos, retirando em seguida. Repita o processo uma vez por semana. Açúcar para esfoliar: em um recipiente, misture uma xícara de chá de açúcar com cinco colheres de sopa de óleo de amêndoas. Em seguida, basta aplicar no corpo com movimentos circulares. Além de esfoliar, a misturinha ainda hidrata a pele. Mel e açúcar para cuidar de pés ressecados: misture duas colheres de sopa de mel e cinco colheres de sopa de açúcar. Massageie os pés com a mistura por cerca de dez minutos, enxaguando em seguida. Para finalizar, aplique um creme hidratante. Carqueja contra as varizes: uma vez que as varizes nada mais são que a manifestação de um problema de circulação, o chá de carqueja pode ajudar a melhorar essa função. Basta ferver algumas folhas de carqueja em um litro de água e tomar cinco vezes ao dia. Mamão e mel para hidratar: é possível hidratar a pele sem precisar de cremes industrializados. Uma boa receita é amassar um pedaço de mamão e misturá-lo a um pouco de mel. A máscara deve ser aplicada no rosto e deixada por alguns minutos, para que possa agir. Depois, basta lavar o rosto com água corrente. Água para uma pele bonita: um spray de água mineral ou água de coco pode ser usado no rosto para ajudar a manter a pele com uma boa aparência. Outra boa dica é mergulhar o rosto em água gelada para ajudar a esconder olheiras, inflamações e inchaços.

17 a 23 de maio de 2017

CULINÁRIA

Edição 1725

Ingredientes:

Salada de lombinho com queijo, maçã e uva passa Esta receita é feita com lombinho de porco assado e tem por base um molho de queijo gorgonzola com creme de leite. Ambos podem ser preparados com bastante antecedência. No dia de servir, é só juntá-los e montar a salada.

80 g de queijo gorgonzola esmigalhado 2 colheres (sopa) de azeite de oliva 1 colher (sopa) de vinagre de vinho tinto 1 colher (sopa) de suco de limão 4 a 5 colheres (sopa) de creme de leite 300 g de lombinho de porco assado, cortado em cubinhos 2 a 3 maçãs verdes e vermelhas, com cascas, cortadas em cubinhos 4 talos de salsão sem os fios grossos, cortados em fatias finas 2 colheres (chá) de tomilho fresco picado 3 a 4 colheres (sopa) de uva passa ½ xícara de nozes pecãs levemente tostadas Sal e pimenta-do-reino moída na hora a gosto

Modo de Preparo: Em uma tigela grande, junte o queijo com o azeite e amasse bem com um garfo até o queijo se desmanchar. Adicione o vinagre, o suco de limão e o creme de leite e continue amassando até formar um molho homogêneo e cremoso. Acrescente o lombinho, a maçã, o salsão, o tomilho e a uva passa. Misture delicadamente e adicione as nozes. Tempere com o sal e a pimenta. Cubra e deixe repousar alguns minutos para acentuar o sabor. Sirva em temperatura ambiente ou gelada.

Rendimento: 6 a 8 porções Sugestão: A carne do lombinho será cortada facilmente se estiver gelada. Depois de assado e frio, enrole-o em filme plástico e leve à geladeira por 4 horas ou por até 2 dias. Você pode preparar o molho e tostar as nozes com 1 dia de antecedência. Leve o molho, coberto, à geladeira e mantenha as nozes em recipiente vedado.

Dica: Peito de peru defumado, queijo suiço ou muçarela, cortados em cubinhos, podem ser adicionados à salada. O creme de leite pode ser substituído por iogurte natural ou maionese.

Edição 1725

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de maio de 2017

O Engenheiro

HUMOR

Causas do desmatamento

Mineiro observando o engenheiro com o teodolito. - Dotor, pra que serve esse treco ai' ? - É que vamos passar uma estrada por aqui. Estou fazendo as medições. - E precisa desse negócio pra fazê a estrada? - Sim, precisa. Por que, vocês não usam isso pra fazer estradas não? - Ah não home. Aqui quando a gente qué fazê uma estrada, a gente sorta um burro e vai seguindo ele. Por onde o bicho passá, é o mió caminho pra se faze a estrada... - Ahh, que interessante, respondeu o engenheiro. E se vocês não tiverem o burro? - Bem, dai a gente chama us engenhero.

Safadinha Padre, ontem eu dormi com meu namorado. - Mas isso é pecado, e pecado mortal, minha filha. Reze cinco Pai Nosso de penitência. A jovem fica mais algum tempo ajoelhada rezando, levanta e pergunta ao padre: - Padre, e se eu rezar dez Pai Nosso? Será que posso dormir com ele hoje de novo?

Catequese A fim de catequizar mais alguns fiéis para a sua paroquia, o padre colocou um cartaz diante da porta da igreja: - Se você esta cansado de pecar, entre!!! - Ao que alguém escreveu embaixo: - Mas, se ainda não estiver, me ligue, Cristina: 9271-6069.

Maníaco do parque Estavam duas freirinhas, ao anoitecer, caminhando pelas ruas de uma cidade, em direção ao convento. Logo percebem que estão sendo seguidas por um tipo grandalhão e mal-encarado. - Irmã ! Estamos sendo seguidas. - Impressão sua. Vamos virar esta esquina pra certificar. Dobram uma rua, e o figura atrás. - Xi, irmã. O homem continua atrás. - Que vamos fazer ? - Anda um pouco mais. E o cara seguindo as duas, já babando. - Irmã, tive uma idéia. Vamos virar na próxima rua e correr uma pra cada lado. Quem chegar primeiro no convento pede socorro. E, assim que chegam a esquina, disparam em direções opostas. Uma delas corre, corre, e chega ao convento. Ofegante, conta as outras freiras o ocorrido. Todas ficam apavoradas, já vão chamar a polícia quando aparece a outra

Edição 1725

Menino curioso freirinha, toda suada. - Irmãs, vocês não imaginam. - O que houve ? O que houve ? - Eu sai correndo e o homem veio atrás. - E aí ? - Chegou um momento que eu virei uma rua e dei de cara com um beco sem saída. Fui tentar voltar, mas o tarado já havia chegado. - Meu Deus. E depois. - Ele me olhou com uma cara de louco, rindo. Então eu sorri também e levantei o habito até o pescoço. - OHHH ! E o que ele fez ? - Abaixou as calças até os pés. - E daí ? E daí ? - ... Daí que mulher de saia levantada corre muito mais que homem de calça abaixada, né ?

Um menino pergunta para o seu pai: - Papai, quantos tipos de peitos existem? O pai, surpreso, responde: - Bem, filho, há três tipos de peitos. Aos vinte anos os peitos de uma mulher são como melões, redondos e firmes. Dos trinta aos quarenta eles são como peras, ainda agradáveis mas um pouco caídos. Depois dos cinquenta, eles ficam como cebolas. - Cebolas? - Sim, você olha para eles e chora...

Mal entendido Dois advogados estão saindo do Fórum, quando um vira para o outro e diz: - E então, vamos tomar alguma coisa? E o outro prontamente responde: - Vamos, de quem?

Edição 1725

www.brazilianvoice.com

17 a 23 de maio de 2017