Edição 1733 de 12 de julho a 18 de julho de 2017 by Brazilian Voice Newspaper

ESPORTES: Boca Juniors insiste na contratação do centroavante Ramon Ábila ANO 29 • EDIÇÃO 1733 • 12 A 18 DE JULHO DE 2017

ESTADOS UNIDOS:

GRÁTIS

ESTRELA BRASILEIRA! Brasileira é disputada por 30 universidades americanas

Brasileira é barrada e tem visto cancelado em Atlanta Maria Juliana Passos teve o perfil no Facebook vasculhado por agentes de segurança Após ser barrada no aeroporto quando tentava entrar nos Estados Unidos, a artista Maria Juliana Passos, natural de Rondônia, postou em sua página no Facebook o drama vivido por ela. EUA/20

Maia diz que queda de Temer é irreversível BRASIL/6

Com somente 17 anos de idade, a brasileira Izabella Nicoletti superou americanas e foi considerada uma das quatro maiores recrutas do basquete universitário americano, sendo disputada por 30 universidades e fechando com a tradicional Florida State, conhecida por revelar grandes atletas para a liga profissional WNBA. EUA/15

Ladrão rouba carro com criança dentro no Ironbound Cai o número de países que não recebem cidadãos deportados por Trump

EUA/18

INTERNACIONAL/22

12 a 18 de julho de 2017

www.brazilianvoice.com

Edição 1733

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de julho de 2017

EDITOR

12 a 18 de julho de 2017

Edição 1733

Última instância PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 www.brazilianvoice.com e-mail: adv@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima roberto@brazilianvoice.com CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira news@brazilianvoice.com PUBLICIDADE:

Fabianne A. Lima fabianne@brazilianvoice.com

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro WEBMASTER:

Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 COLABORADORES: • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins • Bia Flores • Tavares Dias

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente. As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal. O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Rodrigo Janot foi apontado para o Supremo Tribunal Federal por Dilma Rousseff, então presidente do Brasil. Algum tempo depois ele autorizaria os grampos das conversas de sua indicadora e seu antecessor Lula; ordenou ainda que fossem investigados pela Polícia Federal. Lula o chamou de ingrato, via imprensa, e petistas criticaram o juiz. O Judiciário não é um órgão independente? - pergunto eu. Se não é, deveria ser. Fiquei espantado com a reação, apesar de saber que, mesmo aqui nos Estados unidos, os membros da Suprema Corte costumam seguir as tendências e interesses do partido de quem os indicou. O que é absolutamente errado. A ministra Carmem Lucia, uma das maiores críticas do judiciário brasileiro foi indicada por Lula. Trata-se de uma mulher admirável. O polêmico e 'caseiro' Lewandowsky, atual presidente do Supremo, também. O notório Gilmar Mendes foi indicação de Fernando Henrique e Marco Aurélio Mello pelo impichado Fernando Collor de Mello, seu primo. O novato Alexandre de Moraes foi indicado por Temer, enquanto Celso de Mello, o mais antigo da casa, foi indicação de Sarney. Na semana passada Marco Aurélio ordenou que o senador afastado Aécio Neves, flagrado em corrupção, fosse reencaminhado ao cargo.. Deu repugnância escutar Aécio Neves ordenando - em escuta telefônica - que Gilmar Mendes intercedesse em algumas situações de seu interesse.

Mendes é um juiz federal, mas na ligação grampeada pela PF age como um secretário, um Office Boy do senador mineiro. Aliás, nunca houve na história do Supremo um juiz tão polêmico quanto Gilmar Mendes. A simples visão de seus lábios engordurados nos jornais ou na tv, causa-me espécie. Não confio nele. Sua estampa me remete à imagem de um lagarto, uma cobra, ou um outro réptil qualquer. Juiz fazendo ligação a mando de senador? E a lisura? E a ética? O que foi feito delas? Juiz não faz telefonema de favor para senador da república. Juiz analisa os crimes que chegam à sua mesa e os julga, dentro dos rigores da lei. Gilmar Mendes e alguns de seus pares envergonham o nosso país e dão um mau nome à Justiça. O STF deveria ser a última trincheira da Justiça brasileira, mas não é. O que vemos é, salvo algumas honrosas exceções, um grupo de magistrados portadores da chave da cadeia que deveria receber os bandidos de altíssima periculosidade. Paulo Maluf é tão perigoso, faz tanto mal quanto um Marcola da vida; José Dirceu não é diferente de Fernandinho Beira-mar. Cada um com suas armas, seus meios ilícitos, são uma ameaça ao país e seus cidadãos. O STF deveria se chamar Triângulo das Bermudas: os processos chegam lá e somem. Pouquíssimas são as condenações.

Alguém mais religioso dirá que o órgão 'tem parte com Deus', pois perdoa como Ele. Só consigo sentir constrangimento e revolta, quando ponho-me a pensar . Vejam o caso da Operação Lava Jato, por exemplo. Eles a estão desmantelando aos pouquinhos. Aquela que foi uma das maiores vitórias da justiça brasileira corre risco de extinção. Enfraquecida, esvaziada, parece rumar para a UTI de algum hospital do SUS. A Lava jato tem pouco mais de três anos e sua lista de condenados já chega a 63 nomes. Repare bem: c-o-n-d-e-n-a-d-o-s. Isto jamais aconteceria no STF. J-a-m-a-i-s. E ela. a lista de condenados, não vai ficar deste tamanho. Se a operação não for extinta, 42 dos 81 senadores ou são investigados ou já viraram réus no STF . Se formos nos basear apenas na delação dos irmãos Batistas constataremos que, só a JBS comprou uns 2.000 políticos. Se o ex-presidente da Câmara Eduardo Cunha der com a língua nos dentes, como parece que será o caso, mais bombas devem explodir. Peixes pequenos e graúdos ficarão agarrados nesta rede de ganância e podridão. Infelizmente, como o STF é um jogo de cartas marcadas, em que já sabemos do resultado final, resta ao povo brasileiro apelas para uma última instância. Se Deus existir mesmo, da justiça divina ninguém escapará. Que seja compatível o castigo. Que seja pesada a mão.

www.brazilianvoice.com

Edição 1733

12 a 18 de julho de 2017

O criador sublevado

ucas Santtana é um experimentador. A fobia ao usual remexe os seus miolos. Para ele, um avião não é apenas um monte de placas de aço que avoa fazendo com que as distâncias entre um ponto e outro diminuam, quase inexistam: o avião é um modo delirante. Cérebro que se recusa à simetria, o de Lucas se move sem que seja possível adivinhá-lo. Seus caminhos não estão na palma da mão, mas num plano de voo. De tão atento a novas ideias, elas lhes vêm aos sonhos. Lembranças confusas que chegam bizarras, atiçadas por bloody marys e bolinhas de tarjas pretas. Rumo ao fundo do céu ou do mar, ele está fora de enquadramentos que resumem estrelas e oceanos apenas a binóculos e águas marinhas. Lucas Santtana lançou Modo Avião (Natura Musical), seu sétimo CD, um experimento que produziu com Fábio Pinczowisk. Todo o projeto foi concebido dentro da sua caixola, num formato que ele inventou e batizou de “áudio filme”. Deixe o disquinho tocar. Não, não busque entendê-lo logo de prima, tente apre(en)dê-lo: um aeroporto fervilhante. Vozes que se confundem. Raios e trovões abrem espaço para a chuva. Sons de passos apressados. Diálogos íntimos, oníricos. Arranjos harmônicos. Belas canções. Instrumentistas que acertaram ao comprar o “barulho” proposto por Lucas, o que lhes permitiu navegar a bordo de um novo conceito artístico. Sons arrodeando em volta da gente energizam sentidos e sentimentos. Com o recurso de microfones binaurais, cuja abrangência da captação abarca 360º da cena, somos postos no centro de um potente círculo sonoro, absorvendo cada deta-

lhe registrado em surround. Aí é o seguinte, brother: não importa se a voz de Lucas é doce e intimista, nem se seu violão de aço é firme; não importa se o multiinstrumentista Fábio Pinczowisk crie altos sons estratosféricos; nem que Rodrigo Campello arrase nos violões; nem que as cordas do Danish Quartet tenham afinação celestial; nem que o Coro Bonfim eleve a música às nuvens; nem que brilhe o violão de Lucas Vasconcellos, resfolegue o acordeom de Mestrinho ou que repercuta o vibrafone de Arthur Dutra. É como se também pouco importasse as vozes que dão vida aos personagens, imprimindo tom preciso às falas de suas figuras dramáticas: Patricia Pillar, Maria Manoella, Mariana Lima, Georgette Fadel, Cadu Fadel, Aury Porto e Carolina Bianchi. O dia interpretado pelos atores revela-se através da música e da literatura presentes em Modo Avião. História assoalhada numa trama monolítica e impactante. Envolta em ações delirantes, aparentemente descosidas, a sequência de textos e das oito músicas conduzem a um final inesperado. Genial! Lucas Santtana é um elaborador insubordinado. Um criador atento às possibilidades que todas as artes se lhes apresentam. Ele é um excitador de percepções. Um abridor de cabeças – ele que em algum dia teve aberta a sua, e com ela escancarada, lançou-se ao ar em seu dragão alado. Aquele que, num único dia, passa a limpo a sua estética artística. Aquiles Rique Reis, vocalista do MPB4

Selton Mello processa o facebook

lvo de ofensas no Facebook, Selton Mello decidiu entrar na Justiça contra a rede social. Segundo informa o colunista Ancelmo Gois, o ator vem sendo alvo de ataques de dois perfis específicos, ampulheta de água e rosamaria.rosamorales. Paralelo a isso, Selton se dedica aos seus projetos na TV e no cinema. É dele o longa 'O Filme da Minha Vida', ambientado no sul do Brasil, na década de 60, que mostra o processo de amadurecimento do jovem Tony Terranova (Johnny Massaro), sua relação estreita com a mãe, a ausência do pai – o francês Nicolas (Vincent Cassel), seus anseios, dilemas e amores.

BRASIL

12 a 18 de julho de 2017

A lógica lusitana

u adoro a lógica lusitana. Abso lutamente correta. Claro, os brasileiros fazem piada das histórias, mas a verdade é que, em geral, os portugueses estão corretos. Uma das mais famosas é a do cara que chega ao balcão do bar e pergunta se tem Coca Cola. O garçom diz que “sim” e fica parado, esperando para saber se o cliente quer que traga uma, ou só queria a informação. Um brasileiro estava em Lisboa, numa sexta-feira, e perguntou a um balconista se a loja fechava no sábado. O vendedor disse que não. No sábado o brasileiro voltou e deu com a cara na porta. Na segunda-feira, cobrou irritado do português: – O senhor disse que não fechava! O homem respondeu: – Mas como vamos fechar se não abrimos? Outro brasileiro entrou numa loja do Chiado e comprou várias peças de roupa. O vendedor pegou lápis e papel e começou a fazer contas. Intrigado, o comprador perguntou: – O senhor não tem máquina de calcular? – Infelizmente não trabalhamos com eletrônicos, mas o senhor pode encontrar na loja aqui ao lado. Outro estava meio perdido no Estoril e perguntou ao português: – Será que posso entrar nesta rua para ir ao aeroporto?

Edição 1733

Maia diz que queda de Temer é irreversível Maia teria externado percepção ao próprio presidente

S – Poder o senhor pode, mas de jeito algum vai chegar ao aeroporto. Outra história famosa. Brasileiro chegando em Lisboa, no final da tarde, pegou um táxi e, indo para o hotel, teve o seguinte diálogo com o motorista: – A que horas escurece em Lisboa? O motorista respondeu: – Em Lisboa não escurece! E o sujeito, curioso: – Não? Porquê? E o português: – Porque ao escurecer acendemos as luzes.

ucessor imediato ao comando do País no caso de afastamento de Michel Temer, o pre sidente da Câmara, Rodrigo Maia (DEM-RJ), disse a diversos interlocutores que considera irreversível a queda do presidente da República, segundo o jornal Folha de S.Paulo desta terça-feira. De acordo com a Folha , Maia disse a parlamentares em uma reunião em sua residência oficial no domingo que falou ao próprio Temer que considera que o presidente pode até sobreviver à votação da primeira deRodrigo Maia considera irreversível a queda do presidente da núncia no plenário da Câmara, mas que sucumbiria em uma es- República perada segunda acusação. A avaliação do presidente da Câmara é que o resultado da primeira votação influenciaria diretamente na segunda, uma vez que a base aliada se desgastaria em busca de votos na primeira vez, mas seria "mais difícil" em uma segunda oportunidade, acrescentou o jornal. Na segunda-feira, o deputado Sergio Zveiter (PMDB-RJ) apresentou na Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) da Câmara um voto favorável para que a Casa autorize o Supremo Tribunal Federal (STF) a julgar a denúncia contra Temer, ao entender que há "sólidos" indícios da prática do crime de corrupção passiva.

BRASIL

Edição 1733

12 a 18 de julho de 2017

Para quem você trabalha?

ara ser uma pessoa bem-sucedida, é preciso ter consciência de que, não importa quem seja seu empregador, você trabalha para você! O trabalho, na sociedade em que vivemos, vai muito além do esforço recompensado por um salário, envolvendo auto-realização. Quando você trabalha com entusiasmo, sabendo que sua dedicação está sendo reconhecida, que você faz parte daquilo que está produzindo, sua produtividade aumenta e, por conseqüência, aumentam também sua empregabilidade e suas chances de promoção e de crescimento dentro da empresa, isso tudo se refletindo na sua compensação financeira! Mas, e se você não gostar do que faz? A boa nova é que é possível fazer qualquer coisa se tornar interessante. Você só precisa encontrar a motivação certa. Se continuar fazendo o que sempre fez, vai continuar conseguindo o que sempre conseguiu ou menos. Se você quer coisas diferentes, tem de fazer alguma coisa diferente. E um bom caminho para colocar isso em prática é desenvolver qualidades como flexibilidade e excelência, pois são fundamentais para a obtenção do sucesso no mundo em que vivemos. Flexibilidade, porque vivemos num mundo repleto de mudanças e é preciso aceitá-las e adaptar-se a elas. Eu lhe asseguro que você nunca vai ser bem-sucedido fazendo uma coisa à qual não se adapta. E excelência, porque, para se destacar, você precisa fazer mais do que apenas cumprir o seu papel. Você precisa fazer com qualidade, sempre atento à demanda do mercado, pensando sempre à frente, propondo mudanças e antecipando tendências. Não interessa se o negócio é seu ou de outra pessoa. Envolva-se e veja como seus resultados serão cada vez mais positivos. Colaborando com o crescimento da empresa em que trabalha, você contribui também para o seu crescimento pessoal. Saber disso é tão importante para você, empregado, quanto para o seu empregador. Para uma empresa dar certo, ela precisa não apenas de investimento e lucro, mas de colaboradores motivados e produtivos. Uma das formas de garantir essa si-

nergia é tendo os objetivos e os valores da empresa bem definidos para, então, contratar pessoas que possam contribuir para que tais objetivos se cumpram a partir dos valores praticados na corporação. Um estudo realizado nos Estados Unidos concluiu que, se uma empresa duplicasse o salário de seus colaboradores, depois de um ano eles estariam fazendo as mesmas reclamações. Isso prova que a retribuição não deve ser apenas financeira. Para produzir mais, uma pessoa precisa sentir-se realizada em seu trabalho. Para manter uma equipe motivada e trabalhando à todo vapor, é preciso reconhecer que, além de um salário, as pessoas querem poder, responsabilidade, autoridade, desafios e paixão. Ao pensar a respeito de seu trabalho, tenha esses pontos em mente. Pare ver-se trabalhando para alguém e sinta-se na atividade. Permita-se sentir-se apaixonado por aquilo que faz. E se não conseguir, procure outra coisa para fazer, que seja compatível com suas expectativas mais íntimas, que consiga fazê-lo vibrar. Só assim você terá certeza de está no caminho certo para conquistar não apenas o sucesso, mas também para realizar sua missão e seu objetivo de vida. E quando isso se cumpre, não importa quem seja seu empregador, pois você estará trabalhando para a sua realização pessoal, acima de tudo. Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

Eike Batista faz festinha com meninas em mansão

uatro meninas saíram da Termas Solarium, no Jardim Botânico, no início da noite desta segunda, dia 10, rumo à casa de Eike Batista, no mesmo bairro, para uma festa, digamos, reservada. Cada uma ganhou R$ 2 mil reais pela ‘visita’ a mansão do empresário, que está em prisão domiciliar desde 28 de abril deste ano, quando deixou complexo Penitenciário de Gericinó, em Bangu. O valor pode até parecer alto para alguns, mas para o padrão de Eike Batista, seria um valor, digamos, promocional.

BRASIL

12 a 18 de julho de 2017

Edição 1733

Homem que tatuou testa de adolescente continuará preso STJ nega habeas corpus a homem que tatuou testa de adolescente

O Ronildo Moreira de Araújo foi preso por ter marcado a testa do jovem (foto) com a frase "eu sou ladrão e vacilão

Superior Tribunal de Justiça (STJ) negou um pedido liminar de liberdade para o homem que tatuou a testa de um adolescente em São Bernardo do Campo, na Grande São Paulo. A decisão foi publicada nesta segunda-feira, 10. Ronildo Moreira de Araújo foi preso em flagrante por ter marcado a testa do jovem com a frase "eu sou ladrão e vacilão". Ele teria alegado que fez a tatuagem porque suspeitou de que o adolescente furtaria uma bicicleta. Junto com outro homem, Araújo trancou o adolescente em um quarto e o obrigou a ficar sentado em uma cadeira até que o procedimento fosse concluído. A ação foi filmada e divul-

gada nas redes sociais. A defesa de Araújo alegou, no pedido de habeas corpus, não haver elementos concretos que justificassem a manutenção do cárcere provisório. Mas a ministra Laurita Vaz lembrou que a Justiça de São Paulo, ao negar um primeiro pedido de habeas corpus, já havia ressaltado a gravidade dos crimes e destacado que as imagens mostraram a incapacidade de o adolescente resistir. "Assim, a prisão preventiva do paciente não padece de falta de fundamentação. Pelo contrário, demonstra o decreto constritivo a necessidade da medida, mormente pela garantia da ordem pública, dada a crueldade com que as ações do agente foram praticadas e as circunstâncias fáticas do caso, que denotam periculosidade e insensibilidade do paciente", concluiu a ministra ao indeferir o pedido.

Apoio a Bolsonaro é 'fruto do ódio', diz Lula

O ex-presidente criticou o crescente apoio a um possível adversário nas eleições presidenciais de 2018

ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) criticou o crescente apoio a um possível adversário nas eleições presidenciais de 2018, o deputado federal Jair Bolsonaro (PSCRJ), nessa segunda-feira (10) durante discurso para cerca de 1,7 mil militantes no Palácio das Artes, em Belo Horizonte. Em seu discurso, Lula afirmou que o crescimento de apoio a Bolsonaro "é fruto do ódio" de rede de televisão. Segundo o ex-presidente, isso ocorreu porque as pessoas hoje falam pouco em democracia. Bolsonaro aparece em segundo lugar em recentes pesquisas de intenção de voto em 2018, tecnicamente empatado com Marina Silva (Rede) e atrás do petista. Lula falou, ainda, sobre a acusação contra o presidente Michel Temer (PMDB). "Eles deram um golpe na nossa democracia. Quem com ferro fere, com ferro será ferido. O Temer deu um golpe, agora vão dar um golpe nas barbas dele, contra ele, a turma dele", disse o ex-presidente, que voltou a defender as eleições diretas "O que queremos é o direito do povo voltar às urnas e escolher quem vai ocupar o cargo". O petista reclamou, ainda, da atuação da Receita Federal no Instituto Lula. "Mas vamos passar por isso. Acham que é crime o instituto pagar um carro pra mim. E vão pra cima do Okamoto (Paulo Okamoto, presidente do Instituto Lula), como se tivesse dado um golpe", disse. Segundo Lula, em pequeno balanço dos anos em que comandou o país, disse que "poderia ter dado um passo a mais". "Sobretudo nos meios de comunicação", disse.

Edição 1733

COMUNIDADE

12 a 18 de julho de 2017

Brasileira luta contra a leucemia na Flórida Rebecca Neto foi diagnosticada com a doença no dia do aniversário e internada em 4 de julho

o dia do aniversário, Rebecca Neto, de 23 anos, moradora na cidade de Deerfield Beach (FL), foi diagnosticada com “leucemia mieloide citogênica aguda” e precisará se submeter a um transplante de medula óssea, após o tratamento quimioterápico. Ao invés de receber presentes ou soprar a velinha do bolo, a jovem, nascida nos EUA e filha de imigrantes brasileiros, teve que ser internada em um hospital local no feriado de 4 de julho para que o tratamento fosse iniciado o mais breve possível. A doença provoca a falta de todos os tipos de células maduras no sangue, consequentemente, aumentando a suscetibilidade à infecções, anemia, cansaço, fraqueza e propensão a hemorragias. Outros sintomas da leucemia incluem febre, perda de peso e pode ocorrer em qualquer faixa etária. Rebecca tem um irmão mais velho, Patrick, trabalhava e estudava antes de adoecer, segundo sua tia, Vivi Rocha. Ela descreveu a sobrinha como uma pessoa alegre, simpática e que possui bastantes amigos.

. Campanha beneficente: Rebecca terá que ser transferida para um hospital especializado em transplantes de medula, entretanto, ela não possui seguro de saúde, portanto, tendo que arcar com as despesas e, caso não pague adiantado, ela corre o risco de não ser aceita no hospital particular. Em virtude disso, foi lançada no sábado (8) no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://www.gofundme.com/fighting-high-risk-lukemia, cujo objetivo é angariar US$ 1 milhão que serão utilizados para as despesas médicas de Rebecca. Até a noite de terça-feira (11), haviam sido arrecadados US$ 12.699.

Rebecca Neto, de Deerfield Beach (FL), foi diagnosticada com “leucemia mieloide citogênica aguda” (Foto: Família)

“Olá, o meu nome é Rebecca, tenho 23 anos e no dia do meu aniversário dei entrada no hospital. Em 4 de julho, fui diagnosticada com leucemia mieloide citogênica agura de alto risco e, então, precisarei de um transplante de medula óssea depois do tratamento quimioterápico. Entretanto, eu não tenho seguro de saúde, portanto, terei que ser transferida para outro hospital especializado nesse tipo de transplante. Isso sairá do nosso bolso e, caso eu não possa pagar algo adiantado, não serei aceita nesse hospital particular. Eu estou atualmente sendo submetida a 24 horas de quimioterapia supervisionada

Rebecca está internada num hospital na Flórida, enquanto aguarda o transplante de medula (Foto: GoFundMe.com)

e não posso sair do hospital devido ao meu estado imunológico. Caso alguém tenha perguntas, me contate diretamente. Eu preciso de toda ajuda que conseguir pessoal”, postou Rebecca no GoFundMe.com. Qualquer interessado pode participar desta nobre causa e ajudar a salvar vidas. Visite a pagina de internet da Fundação Icla da Silva: www.icla.org ou ligue gratuitamente para o telefone 1-888-638-2870 para ser voluntário, fazer doações financeiras ou se registrar como possível doador: http://join.marrow.org/salvandovidas.

12 a 18 de julho de 2017

COMUNIDADE

Edição 1733

Ativistas criticam democratas que apoiaram “Kate’s Law” Seis dos 24 democratas que votaram a favor da Kate’s Law receberam contribuições de campanha do CHC

m grupo proemi nente de ativistas hispânicos considerou “vergonho sa” a decisão de vários deputados federais democratas de votarem a favor de um projeto de lei que tornam mais rigorosas as penalidades para os imigrantes indocumentados que reentrarem clandestinamente nos Estados Unidos depois de serem deportados. O Congressional Hispanic Caucus (CHC) recriminou os 24 democratas que votaram sim para a “Kate’s Law”, em junho. A Kate’s Law foi batizada em homenagem à Kate Steinle, de 32 anos, que foi assassinada em 2015, em San Francisco (CA), por um imigrante indocumentado. As autoridades identificaram o matador como Juan Francisco Lopez Sanchez, um criminoso condenado que já havia sido deportado 5 vezes, mas retornou aos Estados Unidos. A proposta, aprovada por 257 votos contra 167, foi uma das duas relacionadas à imigração votadas com sucesso pela Câmara dos Deputados em 29 de junho. Seis dos 24 democratas que votaram a

favor da Kate’s Law receberam contribuições de campanha do CHC e são particularmente alvos de críticas. Esses seis legisladores democratas são: Kyrsten Sinema (Ariz.), Step“Eu acho vergonhoso que esses membros, hanie Murphy (FL), Charlie esse punhado de Crist (FL), Tom O’Halleran democratas, (Ariz.), Ann McLane Kuster decidiram ficar do (NH) e Josh Gottheimer (NJ). lado de Donald Trump “Eu acho vergonhoso que ao invés dos latinos e esses membros, esse puimigrantes”, disse Alex nhado de democratas, decidiram ficar do lado de Donald Trump ao invés dos latinos e imigrantes; ao invés de seus próprios eleitores”, disse Cristóbal Alex, presidente do Latino Victory Project, um grupo de defesa de candidatos hispânicos. Segundo o Center for Responsive Politics, os 6 democratas receberam o total de US$ 20.500 do Bold PAC do CHC. Alex disse que a quantia pode ser pequena em comparação com os padrões das campanhas modernas, mas representa uma demonstração de apoio que os legisladores “não devem ignorar”. A Kate’s Law, que enfrenta oposição forte dos democratas no Senado, visa ampliar as penalidades máximas para criminosos e estrangeiros que tentarem reentrar nos EUA depois de terem sido deportados, negados a entrada ou removidos.

www.brazilianvoice.com

Edição 1733

Mercado de trabalho cresce 222 mil vagas nos EUA

A economia dos EUA precisa criar entre 75 mil a 100 mil vagas mensalmente para acompanhar o crescimento da população em idade de trabalho

A porcentagem do desemprego caiu 0.4% esse ano e se aproxima das previsões federais feitas para 2017

crescimento do mercado de trabalho nos EUA foi mais do que o esperado em junho, sinalizando a possibilidade de que o Tesouro Nacional aumente os juros em 2017, apesar da inflação benigna. As vagas de emprego que não incluem atividades rurais pularam para 222 mil no mês passado, informou o Departamento de Trabalho na sexta-feira (7), ultrapassando as previsões dos economistas de 179 mil. Os dados de abril e maio revelaram 47 mil vagas a mais que o previsto. Apesar de o índice de desemprego ter aumentado para 4.4%, depois de 16 anos em 4.3%, devido ao fato de mais pessoas estarem procurando por emprego, um sinal de confiança no mercado de trabalho. A porcentagem do desemprego caiu 0.4% esse ano e se aproxima das previsões federais feitas para 2017. A carga horária trabalhada semanalmente aumentou para 34.5 horas em contraste com 34.4 horas em maio. O fortalecimento do mercado de trabalho também pode encorajar o Banco Central dos EUA a anunciar planos de redução do seu portfólio de US$ 4.2 trilhões de ações do Tesouro Nacional e os fundos de empréstimo da casa própria em setembro. A economia dos EUA precisa criar entre 75 mil a 100 mil vagas mensalmente para acompanhar o crescimento da população em idade de trabalho. O aumento das vagas de trabalho em junho excedeu a média mensal de 186 mil em 2016, reforçando a visão de a economia reganhou velocidade no segundo quadrimestre, após a atuação lenta no início de 2017. Entretanto, o ritmo de crescimento tende a diminuir quando as vagas no mercado de trabalho forem ocupadas. O Presidente Trump, que herdou um mercado de trabalho forte da administração Obama, prometeu impulsionar o crescimento econômico e fortalecer o mercado de trabalho ao cortar impostos e regulamentações. Os republicanos têm enfrentado dificuldades em aprovar a reforma do sistema de saúde e escândalos políticos podem prejudicar a agenda econômica da administração Trump.

12 a 18 de julho de 2017

Coiotes deixam imigrante pendurada em cerca

o sábado (8), agentes da Patrulha da Fronteira (BP) encontraram uma mulher mexicana, de 37 anos, pendurada numa corda a 15 pés (4.5 metros) de altura no alto de uma cerca. As autoridades informaram que os agentes viram dois traficantes de seres humanos (coiotes) tentando baixar a mulher da cerca na fronteira em Nogales utilizando tiras e uma corda. Os traficantes abandonaram a mulher quando perceberam a aproximação dos agentes, deixando-a pendurada na cerca. Enquanto os traficantes fugiram de volta para lado mexicano, a mulher tentava retornar ao seu país escalando novamente a cerca. Os agentes do Corpo de Bombeiros de Nogales chegaram ao local e desceram a mulher em segurança até o solo. Ela não sofreu ferimentos e foi autuada por violações das leis de imigração.

Os agentes em Nogales flagraram dois coiotes tentando descer uma mulher do alto de uma cerca

COMUNIDADE

12 a 18 de julho de 2017

Brasileira é encontrada morta em Massachusetts

Eleitora assume ter tentado votar 2 vezes em Donald Trump

Neide de Jesus Lampson vivia nos EUA há 13 anos e administrava com o marido uma companhia de limpeza (Foto: GoFundMe.com)

a manhã de domingo (2), Neide de Jesus Lampson, de 45 anos, natural de Ipatinga (MG), moradora na cidade de Rutland (MA), foi encontrada morta pelos 3 filhos na residência onde a família morava. Na ocasião, o esposo da brasileira, o americano Joseph “Joe” Lampson, estava no trabalho. Eles eram casados há mais de 10 anos e são pais de três filhos menores de idade. Neide vivia nos Estados Unidos há 13 anos e o casal administrava uma companhia de limpeza, a Lampson Cleaning Service. Anteriormente, ela trabalhou no Brasil na área administrativa de educação. Ela foi descrita como uma pessoa bastante querida por parentes e amigos.

. Campanha beneficente: Na quinta-feira (6), Joe criou no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://www.gofundme.com/lampson-kids, cujo objetivo é angariar US$ 15 mil para arcar com os custos com velório e funeral da esposa. Até a tarde de segunda-feira (10), haviam sido arrecadados US$ 2.400. “A minha esposa foi encontrada inconsciente por meus três filhos na manhã do úl-

Edição 1733

Terri Lynn Rote acreditava que as eleições estavam sendo fraudadas, portanto, decidiu votar 2 vezes para garantir a vitória de Trump

timo domingo (2), enquanto eu trabalhava no turno da noite como LPN (enfermeiro). A minha esposa Neide era a cola que mantinha a nossa família unida. Ela era numa mãe carinhosa e trabalhadora que adorava os filhos e família. Dizer que eu estou em choque não descreve como eu me sinto, pois não temos a menor ideia de o que aconteceu enquanto esperamos a divulgação dos resultados da autópsia”, postou Joe no GoFundMe.com. Ainda no website, Lampson relatou que a família enfrenta dificuldades financeiras devido à morte súbita de Neide. “Nós estamos numa situação financeira bastante difícil porque sou a única pessoa a sustentar os meus três filhos. Infelizmente, a minha esposa não trabalhou tempo suficiente para gerar qualquer benefício social aos sobreviventes. O dinheiro (arrecadado com a campanha) será usado para ajudar a pagar o funeral e o restante utilizado em benefício dos meus filhos. Esse apoio me ajudará a ficar em casa com as crianças enquanto eles se ajustam ao fato de não terem mais a mãe. Devido ao fato de eu ser enfermeiro contratado, eu não recebo salário pelos dias em que não trabalho. Eu fico muito agradecido por qualquer quantia que seja dada aos meus filhos para que eles se ajustem à essa situação horrível”, acrescentou Joe.

Terri Lynn Rote alegou ter pensado que a sua primeira votação seria contada a favor de Hillary Clinton

la tentou fazer a América grande novamente e nova mente. Uma eleitora em Iowa assumiu a culpa com relação à acusação de ter tentado votar duas vezes no Presidente Donald Trump em 2016. Ela disse à polícia que se convenceu das alegações do então candidato de que havia fraude nas eleições e pensava que a sua primeira votação seria considerada voto em Hillary Clinton. Em 27 de junho, um juiz aceitou o fato de Terri Lynn Rote, de 57 anos, ter admitido a culpa e agendou o dia da sentença para 15 de agosto. Os promotores públicos, em troca, suspenderam a acusação de perjúrio. Em outubro, as autoridades acusaram a eleitora republicana registrada em Des Moines depois que ela tentou votar uma segunda vez no Condado de Polk, durante o período preliminar de votações. Apesar de o crime resultar na pena de 5 anos de detenção, os advogados recomenda-

ram que a simpatizante de Trump seja sentenciada à liberdade condicional, serviços comunitários e multa. Inicialmente, o advogado de Terri alegou que sua cliente sofria de “deficiências mentais significativas” e “faculdades cognitivas limitadas”, portanto, não seria apta a ser julgada, publicou o jornal Des Moines Register em janeiro. Em maio, um juiz considerou a réu apta a ser julgada. Trump não precisaria da fraude eleitoral para vencer em Iowa: Ele totalizou 51.8% dos votos contra 42.2% de Hillary Clinton, conquistando 6 votos eleitorais no estado. Apesar do caso de Rote e uns poucos outros nas eleições presidenciais de 2016, vários estudos independentes revelaram que a fraude eleitoral é excessivamente rara. Isso não impediu que Trump insistisse repetidamente que a eleição seria “fraudada” contra ele e dizendo poucas semanas antes de 8 de novembro que aceitaria os resultados, “se eu vencer”. Embora o atual presidente dos EUA tenha vencido o colegiado eleitoral, ele continuou a postar no Twitter que entre 3 a 5 milhões votos fraudulentos custaram-lhe os votos populares. Trump ainda não apresentou nenhuma evidência que prove isso.

Edição 1733

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de julho de 2017

COMUNIDADE

12 a 18 de julho de 2017

Incidentes marcam a história da United Airlines

Edição 1733

United cancela check-in online para classe econômica Os viajantes terão que ficar na fila e conversar com um atendente da empresa ou usar um quiosque no aeroporto

A Mais de 7 voos entre 10 que chegam ou saem do Aeroporto Internacional de Newark são da companhia

pesar do pedido público de des culpas da United Airlines e a possibilidade de ressarcimento milionário depois do vídeo de um médico ser arrastado para fora de um voo por seguranças se tornar viral nas redes sociais, a companhia aérea continua a enfrentar problemas nos serviços e relações públicas. A sede da United é em Chicago (Ill.), mas a empresa possui posição de destaque em New Jersey. Mais de 7 voos entre 10 que chegam ou saem do Aeroporto Internacional de Newark são da companhia. Portanto, é por isso que os deslizes ou sucessos da United sempre são destaques em New Jersey, seja o Governador Chris Christie ou um cliente prejudicado pelo atraso em um voo. Em 2 de dezembro, A United concordou em pagar US$ 2.4 milhões à Comissão de Segurança & Câmbio (SEC) com relação ao voo direto do Aeroporto Internacional de Newark direto para o Aeroporto Internacional de South Carolina, próximo à casa de férias do então CEO do Port Authority, David Samson. A rota, previamente eliminada, foi restaurada em 2012 e cancelada poucos dias durante a resignação de Samson em 2014. David, antigo promotor público geral estadual e aliado de Christie, assumiu a culpa relacionada a acusação de pagamento de propina em julho, admitindo que usou sua in-

fluência para que a United restaurasse a rota. No mesmo dia em que o médico foi arrastado para fora de um avião, um passageiro em um voo diferente foi picado pelo o que parecia ser um escorpião. Richard Bell estava num voo de Houston (TX) para Calgary quando algo caiu do compartimento acima de sua cabeça e o picou. A tripulação chamou um médico a bordo e os ferimentos não provocaram risco de morte. O coelho gigante Simon seria o maior animal da espécie nos próximos anos e estava em um voo em 26 de abril de Londres para Chicago e foi encontrado morto após a aterrissagem. Em 13 de junho, um voo foi cancelado depois que um passageiro alertou para a quantidade de combustível de um avião que se preparava para viajar de Newark até Veneza. Um passageiro deixou a França no domingo (2) e ao chegar à Nova York informou que sua cadeira de rodas no valor de US$ 55.509 foi danificada durante o voo, segundo o canal de TV 9 News. Valentin Duthion sofre de atrofia muscular, uma desordem genética. A irmã dele, Lucie, postou no Twitter o vídeo do prejuízo. A companhia informou que alugou outra cadeira durante as férias do passageiro, providenciou o conserto da cadeira danificada e aumentou a classe dele e os familiares na viagem de retorno.

companhia United Airlines cancelou o check-in online para as passagens adqui ridas na classe econômica e agora exige que inúmeros passageiros adquiram passes de embarque antes do voo. Os viajantes da classe econômica terão que ficar na fila e conversar com um atendente da empresa ou usar um quiosque no aeroporto para completar o checkin. Há uma exceção, pois aqueles que voarem através da classe econômica poderão fazer o check-in online somente se qualificarem para a bagagem de mão (carry-on) ou se indicarem que estão fazendo o check-in de uma bagagem e pagando pelo serviço, conforme o website da United Airlines. A companhia aérea desculpou-se pelo o que ela considerou um erro na leitura ótica de bi-

Os bilhetes adquiridos através da classe econômica impedem os passageiros de mudar ou trocar por classes mais altas

lhetes. Os bilhetes adquiridos através da classe econômica impedem os passageiros de mudar ou trocar por classes mais altas. Eles não podem sentar com o grupo ou familiares, levar uma bagagem de mão em tamanho integral, mudar de voos ou qualificar para milhas aéreas ilimitadas. Entretanto, muitos viajantes estão optando pela classe econômica para economizar US$ 15 a US$ 20 nos bilhetes somente de ida.

Edição 1733

COMUNIDADE

Brasileira do basquete é disputada por 30 universidades Izabella Nicoletti foi conquistada pela hospitalidade da Florida State University

brasileira Izabella Nicoletti, de 17 anos, é uma das grandes promessas do basquetebol universitário nos Estados Unidos. Ela mudou-se para a Terra do Tio Sam há 2 anos para jogar pela Neuse Baptist Christian School, na Carolina do Norte, e sua atuação de destaque a levou NCAA, a principal liga esportiva universitária dos EUA. No campo acadêmico, a jovem brasileira acumula a nota total de 98 de 100, empatando com a líder da lista. Os americanos descobriram o talento de Izabella em 2015, durante os jogos da Copa América sub 16 no México. Ela, que joga na posição de armadora, fez 24 pontos, 7 rebotes, 5 assistências e 3 roubadas de bola em 36 minutos de jogo naquela ocasião, garantindo a vitória do Brasil de 72 a 63 pontos contra os EUA. O talento da jovem chamou a atenção e fez com que ela fosse disputada por 30 universidades americanas com representação na NCAA, entretanto, Nicoletti foi conquistada pela hospitalidade da Flórida State. A princípio, eram 30 instituições, mas ela diminuiu a escolha para 16. Durante quase 2 anos, a jogadora recebeu ligações de técnicos das universidades quase diariamente e foi

12 a 18 de julho de 2017

apresentada à diversas famílias. Izabella acredita que o seu potencial ofensivo seja o ponto forte nos jogos e sua defesa, ainda em fase de desenvolvimento, como fraqueza. Já fora das quadras, ela utiliza o popular “jeitinho brasileiro” para superar as concorrentes americanas. A jovem disse que sempre amou jogar basquete e o faz por paixão. Ela detalhou que é sempre a primeira a tomar a iniciativa em ajudar uma colega a se levantar, leva felicidade e energia às quadras e que esse seja o seu diferencial.

. Talento brasileiro:

O talento de Izabella Nicoletti chamou a atenção e fez com que ela fosse disputada por 30 universidades americanas com representação na NCAA

Os Estados Unidos possuem longa tradição de união entre educação e esporte e as universidades no país possuem equipes de dezenas de modalidades esportivas. As ligas universitárias, como a NCAA, possuem vários atletas com experiência em competições mundiais e olímpicas, o que permite aos alunos competirem em alto nível, mas sem deixar de lado a formação e excelência acadêmicas. Essa possibilidade atrai jovens de todo o mundo, entre eles os brasileiros. Atualmente, há aproximadamente 19 mil brasileiros estudando em universidades americanas, sendo 1.600 deles atletas em equipes esportivas como, por exemplo, o esgrimista Henrique Marques, de 20 anos, aluno do New Jersey Institute of Technology (NJIT), e as amigas Thayla Ventura Grigório, de 19 anos, e Ana Paula Silva Santos, de 18 anos, ambas da zona leste de São Paulo, que ingressarão em universidades americanas em agosto. Outro exemplo é carioca Ana Beatriz Franklin, de 19 anos, que faz parte da equipe de vôlei da Universidade Estadual de Ohio, uma das mais tradicionais dos EUA nos esportes.

COMUNIDADE

12 a 18 de julho de 2017

Jovem morre ao usar celular no banho

a manhã de domingo (9), uma adoles cente no Texas morreu depois que usou o aparelho celular durante o banho. Madison Coe, de 14 anos, foi eletrocutada quando se banhava na residência do pai dela em Lovington (NM), segundo o canal de TV local KCBD. Os parentes da vítima disseram à televisão que o acidente pode ter sido causado depois que Madison Madison Coe foi conectou o celular na toeletrocutada na casa do mada ou o segurou quando pai em Lovington (TX) estava carregando. Ela era residente em Lubbock (TX) e recentemente havia se graduado no 8º nível na Terra Vista Middle School. “É com pesar que o Distrito Escolar Frenship Independent lamenta a perda de Madison Coe. Nós desejamos compartilhar nossas condolências com a família dela e amigos, assim como suportamos o peso dessa tragédia juntos”, informaram as autoridades locais através de um comunicado. Amigos criaram uma página beneficente no website GoFundMe.com com o objetivo de angariar dinheiro para o velório da jovem e funeral. “Os nossos pensamentos estão com os familiares durante esse momento difícil”, foi postado no GoFundMe.com.

Edição 1733

Brasileiro é denunciado à imigração em New York

m busca do sonho americano, Yaro Ramos, de 25 anos, residente em Revere (MA), imigrou há 7 meses para os Estados Unidos. Em busca de trabalho, ele conseguiu emprego na construção civil na cidade de Buffalo (NY), entretanto, após uma semana de trabalho, foi abordado e detido no local por agentes do Departamento de Imigração (ICE). Conforme amigos, Yaro relatou que a prisão ocorreu devido a uma denúncia, mas não forneceu mais detalhes. Esta não é a primeira batalha que o jovem enfrenta, pois ele é sobrevivente de leucemia e decidiu mudar-se sozinho para os EUA, com o apoio da mãe, Margareth, em busca de uma vida melhor.

. Campanha beneficente: Em 15 de junho, a internauta Amanda da Paz criou no website GoFundMe.com a campanha: https://www.gofundme.com/ yaro-ramos-precisa-da-nossa-ajuda, cujo objetivo é angariar 17 mil para Ramos. Até a tarde de sábado (8), foram arrecadados US$ 600. “Yaro Ramos, de 25 anos, que vive em Revere, Massachusetts, é uma pessoa que todos nós já conhecemos e, com apenas 7 meses de América, conquistou suas amizades. Yaro não tem família aqui. (Ele) veio atrás de um sonho como muito de nós. Yaro que teve uns problemas sérios de saúde no Brasil (Leucemia) e com as dificuldades que ele teve para se tratar sua mãe, Dona Margareth, achou melhor que o filho viesse buscar oportunidade melhor na América. Então, o mandou para cá. Yaro entrou com o visto e chegou ao seu destino. Ele recebeu uma oportunidade de trabalho em Buffalo - NY. Na segunda semana de trabalho, chegando na obra para trabalhar, foi abordado pelos Agentes da Imigração (ICE). E alí, no local de trabalho, foi preso e levado para a imigração”, postou Amanda no GoFundMe.com.

Yaro Ramos trabalhava há duas semanas na construção civil e revelou ter sido vítima de uma denúncia (Foto: GoFundMe.com)

. Denúncia: Ainda no texto, Amanda citou que Ramos teria sido vítima de uma denúncia: “O que o Yaro nos informou foi que fizeram uma denúncia. Precisamos da ajuda de todos nesse momento triste e muito doloroso para Yaro e sua mãe. O que era um sonho e uma oportunidade tornou-se um pesadelo. Yaro continua precisando de cuidados médicos e precisamos tira-lo lá. Nós amigos do Yaro há tão pouco tempo contamos com a ajuda da comunidade. Yaro terá mais uma Corte no dia 26 de Junho. Esperamos contar com a ajuda de todos para ajudar ele a sair da imigração. E tentar continuar aqui trabalhando e cuidando da sua saúde, em nome da família e do Yaro agradecemos toda ajuda é orações”, acrescentou.

Edição 1733

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de julho de 2017

COMUNIDADE

Edição 1733

Ladrão rouba carro com criança dentro no Ironbound O indivíduo deixou o veículo com a menina de 2 anos no interior na Adams Street e fugiu a pé

a tarde de segunda-feira (10), um carro deixado ligado no bairro do Ironbound, em Newark, foi roubado com uma menina de 2 anos no interior. O veículo foi encontrado minutos depois com a criança sã e salva, informou o secretário do Departamento Municipal de Segurança Pública, Anthony Ambrose. A motorista, de 24 anos, residente em Union, deixou o carro ligado em frente ao número 146 Ferry St., às 2:27 pm, enquanto entregava mantimentos a um parente. Quando ela retornou ao carro, ele e a criança, que estava dormindo, haviam desaparecido. O veículo foi rapidamente encontrado pela polícia na Adams Street, a cerca de 400 pés (121 metros) de distância. A criança foi levada ao Hospital Universitário de New Jersey (UMDNJ) para observação. O telefone celular da vítima foi roubado. O suspeito do roubo foi visto a última vez caminhando em direção ao norte da Adams St., distante da Ferry Street. Ele é branco, de aproximadamente 20 anos de idade, 6 pés de altura (1.82 metro) e 180 libras (81 quilos). Ele trajava um boné vermelho e branco, uma camiseta de futebol também nas cores vermelha e branca com a palavra “Racco” em letras brancas na frente e trás, calça de corrida da marca Adidas preta e branca e tênis Nike azul e branco. O secretário de segurança alertou a população para ter mais cuidado na forma com que lidam com os veículos. “O roubo desse carro poderia ter sido evitado. Esse foi um ato descuidado e negligente que sem necessidade pôs em risco a filha dela. Nós temos alertado o público sobre deixar os car-

Câmaras de segurança registraram o momento em que o indivíduo rouba o carro com a menina de 2 anos no interior

ros ligados e sozinhos. Aproximadamente, 32% dos carros roubados em Newark neste ano foram deixados ligados”, disse Anthony. “Esse problema não é exclusivo de Newark”, acrescentou. “Ele é problemático em todo o estado. Todos têm que estar agradecidos que isso não tenha terminado de forma trágica”. Qualquer informação sobre o suspeito e seu paradeiro pode ser enviada através da hotline do Crime Stoppers: 1-877-NWKTIPS (1-877-695-8477) ou NWK-GUNS (1-877-695-4867). As denúncias são mantidas no anonimato e podem resultar em recompensa. Em menos de 1 semana, esse foi o segundo incidente envolvendo a segurança de menores em Newark. Na quarta-feira (5), um homem trancou-se no 10º andar de um prédio do con-

domínio New Community Douglas Homes, na Hill St., com um menino de 7 anos. O indivíduo teria roubado um dos residentes no elevador do edifício, informou Ambrose. Após a polícia ter sido informada sobre o roubo, o indivíduo foi visto entrando no prédio com o menino de 7 anos. Os negociadores conseguiram convencer o homem a liberar o menino em quase 1 hora e eventualmente fazer com que ele se entregasse pacificamente antes das 8 horas da noite, informou a polícia. “Nós temos cobertura adequada para garantir a segurança de todos”, disse Anthony durante a coletiva de imprensa que contou com a presença do Prefeito Ras Baraka no local, que fica do outro lado da rua da sede da prefeitura, no centro de Newark.

Edição 1733

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de julho de 2017

COMUNIDADE

Edição 1733

Brasileira é barrada e tem visto cancelado em aeroporto dos Estados Unidos decisão é identificar suspeitos de envolvimento em atividades terroristas. Já no princípio do ano, os solicitantes de visto quando preencheram o formulário de aplicação encontraram o campo onde deve ser informada “a presença (perfil) online”. Vários ativistas defensores dos direitos dos imigrantes e ONGs criticaram a decisão, considerando-a “invasão de privacidade”, especialmente com relação aos países islâmicos. A American Civil Liberties (ACLU) posicionou-se contra a consulta nas redes sociais.

Maria Juliana Passos teve o perfil no Facebook vasculhado por agentes de segurança

pós ser barrada no aeroporto quando tentava entrar nos Estados Unidos, Maria Juliana Passos, natural de Rondônia, postou em sua página no Facebook o drama vivido por ela. A dançarina participaria de um programa de residência artística envolvendo brasileiros e americanos, recomendado pela instrutora Leda Muhana. O projeto visa o intercâmbio cultural entre artistas do Brasil e EUA através de aulas e a montagem de um projeto. Ainda na Alfândega, Maria Juliana relatou que os agentes informaram-lhe que o “perfil” dela: Mulher, solteira, sem filhos, dançarina, negra e brasileira não conferia credibilidade suficiente de que não estivesse tentando entrar no país paga ganhar dinheiro ilegalmente, disse ela ao jornal Rondônia VIP. Como resultado, ela teve o visto de turista cancelado e passou 16 horas numa sala de interrogação, em companhia de 2 pessoas que também foram impedidas de entrar nos Estados Unidos.

. Agentes vasculham redes sociais: Na interrogação, os agentes pegaram o aparelho celular de Maria Juliana e a obrigaram a revelar a senha, através da qual vasculharam mensagens, perfil nas redes sociais, fotografias, e-mails e contatos. Ela detalhou que as autoridades americanas a acompanharam até a porta da aeronave, cujo destino era o Rio de Janeiro, para garantir que a brasileira embarcaria naquele voo. "Me deixaram só com a roupa que vestia, sem qualquer pertence, trancada por mais 16 horas até o próximo voo para o

. Crise é obstáculo:

Os agentes cancelaram o visto de turista de Maria Juliana Passos (detalhe) e a embarcaram em um voo de volta ao Brasil

Rio de Janeiro. Eu dividi essa sala fria que tinha um banheiro sujo, 1 sofá e algumas cadeiras com uma indiana e uma nigeriana que chorava e repetia sem parar ‘I’m so sad, I’m so sad’ (Eu estou tão triste, em tradução livre). Por horas, esse mantra foi a trilha do meu silêncio em pensamentos que não achavam soluções para tamanha sensação de impotência", relatou Passos ao VIP. Desde o início de 2017, os solicitantes de visto para a entrada nos Estados Unidos têm suas páginas nas redes sociais vasculhadas. O Departamento de Segurança Interna (DHS) aprovou o projeto de lei que autoriza as agências de segurança, o Departamento de Imigração (ICE) e órgãos consulares consultar informações nas redes sociais. O objetivo principal da

A crise econômica no Brasil faz com que cada vez mais brasileiros tentem entrar nos EUA em busca de trabalho, o que aumenta o índice de rejeição nos pedidos de visto. O Embaixador Sérgio Amaral, indicado pelo governo interino de Michel Temer para assumir a Embaixada do Brasil em WashingtonDC, disse que o Brasil atualmente está cada vez mais distante de fechar um acordo de isenção de vistos com os EUA. Ele citou a crise econômica brasileira como o fator principal para que isso aconteça. Com a crise, mais pessoas tentar vir para os EUA em busca de trabalho e mais vistos são negados, aumentando o índice de rejeição. A eliminação de vistos é concedida aos países com índice de rejeição abaixo de 3%, entretanto, o Brasil já ultrapassou essa porcentagem. Para visitar os EUA, cidadãos da maioria dos países, excluindo 38 nações (programa Visa Waiver), devem aplicar para vistos nas embaixadas e consulados espalhados pelo mundo. A ênfase no processo de veto infere que, conforme o sistema atual, pesquisar um candidato por comportamento inapropriado e crença é até possível. Otto Von Bismark disse: “Política é a arte do possível” e essa realidade é vivida pelas pessoas que trabalham nas missões consulares.

Edição 1733

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de julho de 2017

INTERNACIONAL

Edição 1733

Cai o número de países que não recebem cidadãos deportados por Trump Somália, Iraque, Afeganistão, Argélia, Burkina Faso, Gambia, Mali, Senegal e Serra Leoa saíram da lista

administração Trump tem fortalecido a campanha de deportar criminosos estrangeiros ilegais aos fazer com que seus países de origem os aceitem de volta, segundo o Departamento de Segurança Nacional (DHS). Em decorrência do sucesso na mudança de postura do Iraque, a administração planeja diminuir o número de nações “recalcitrantes”, mesmo que tenha a prisão de imigrantes indocumentados e aqueles que possuem antecedentes criminais. “É uma notícia muito boa. Isso demonstra que alguns países não podem continuar mais com essa queda de braço, pois haverá consequências”, disse Jessica Vaughan, do Centro de Estudos Migratórios (CIS). O Departamento de Imigração (ICE) informou que as administrações Obama e Trump, com os departamentos de Relações Exteriores e Segurança Nacional, cortaram o número de nações recalcitrantes pela metade. Entre adulações, ameaças e punições reais, o DHS conseguiu diminuir drasticamente o número de países que habitualmente se recusavam a aceitar seus cidadãos que os EUA tentavam deportar, informaram as autoridades na terça-feira (4), representando uma vitó-

A administração Trump (esq.) adotou uma postura mais agressiva com relação aos países recalcitrantes do a do ex-Presidente Obama (dir.)

ria migratória para a administração Trump. O número de países recalcitrantes caiu de 20 para 12 desde a eleição presidencial nos EUA e alguns países, como o Iraque e Somália, deixaram a antiga presença e saíram da lista. A lista dos países é a mais curta desta década. Os representantes do ICE não souberam informar quantas pessoas já foram deportadas devido às mudanças, mas a Somália recebeu 259 cidadãos nos 7 meses do ano fiscal. O número é muito mais alto que os 198 em 2016 e 17 em 2015. Marlen Pineiro, diretora assis-

tente das operações de remoção do ICE, disse que os esforços começaram durante a administração Obama, mas Trump criou um foco determinado no DHS e Relações Exteriores, sendo ambos envolvidos em acelerar as deportações. “O vento em nossas asas realmente nos faz avançar”, disse ela. Em muitos casos, isso significa que criminosos que seriam liberados de volta às ruas estão agora sendo retornados aos seus países de origem. Há muito tempo, os países recalci-

trantes têm sido um problema sério que não era muito abordado, mas que as consequências podem ser desastrosas. Em um caso notório, o Haiti se recusou a aceitar de volta um imigrante indocumentado que cumpriu pena por tentativa de homicídio e as autoridades americanas foram forçadas a liberá-lo. Ele matou uma jovem em Connecticut em pouco tempo depois de sua liberação. Outro imigrante indocumentado, Thong Vang, que foi liberado da prisão em 2014 depois de cumprir pena por estupro e Laos se recusou a recebê-lo de volta. Ele foi enviado à uma penitenciária na Califórnia em 2016, onde atirou em 2 guardas, informou a polícia. Tendo como base esses casos, Trump fez dos países recalcitrantes parte de sua campanha presidencial. Ele prometeu pressionar os países a aceitarem seus deportados. Um dos primeiros decretos de lei assinados por ele instruiu o DHS a pressionar os países, inclusive ameaçando a suspensão de vistos para as autoridades governamentais que se recusassem a cooperar. Os países que saíram recentemente da lista são: Somália, Iraque, Afeganistão, Argélia, Burkina Faso, Gambia, Mali, Senegal e Serra Leoa. Já os países que permanecem na lista são: Burma, Camboja, Eritréia, Guiné, Iran, Laos, Marrocos, Sudão do Sul e Vietnam. Hong Kong foi adicionada à lista em julho porque a política de repatriação da região é controlada pela China.

Edição 1733

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de julho de 2017

INTERNACIONAL

12 a 18 de julho de 2017

Edição 1733

Consulado anuncia oportunidade de supletivo para imigrantes brasileiros

s inscrições para o Exame Nacional para Certificação de Competências de Jovens e Adultos (Encceja) 2017 para brasileiros residentes no exterior estão abertas até segunda-feira (17), às 11:59 pm (Horário de Brasília). O Encceja é oportunidade para jovens e adultos que não terminaram seus estudos na idade regular e querem obter o certificado de conclusão do ensino fundamental ou do ensino médio. As inscrições são gratuitas.

Pessoas que obtiveram uma declaração parcial de proficiência em edições anteriores do Encceja (no caso do ensino fundamental), ou Encceja e Enem (no caso do Ensino Médio) não precisam refazer a prova na qual já obtiveram nota mínima. O certificado, entretanto, só é emitido quando o participante conseguir as notas mínimas exigidas em todas as provas. O processo de inscrição inclui, ainda, um questionário sócio-econômico. As pessoas que fizeram edições do Encceja Exterior antes de 2014 e conseguiram a nota mínima para uma declaração parcial de proficiência em alguma prova devem informar o número de passaporte usado na inscrição da edição na qual obteve o resultado. Dessa forma, será possível ser dispensado da prova da qual já se tem o resultado exigido.

. Locais das provas: O Encceja Exterior 2017 será aplicado em 10 de setembro, nos Estados Unidos (Boston, Nova York e Miami); Bélgica (Bruxelas); Guiana Francesa (Caiena); Portugal (Lisboa); Suíça (Genebra); Espanha (Madri); Reino Unido (Londres); França (Paris), Holanda (Amsterdã) e Japão (Nagóia, Hamamatsu e Ota). Haverá, ainda, aplicação para pessoas privadas de liberdade (PPL) em Tóquio (Japão) e em Caiena (Guiana Francesa). O Encceja Exterior PPL 2017 será aplicado entre 11 e 22 de setembro. Para a certificação do ensino fundamental o participante deve ter 15 anos completos na data da realização da prova. Para a certificação do ensino médio a idade é de pelo menos 18 anos na data da prova. O Encceja Exterior é aplicado pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira

Nos EUA, o Encceja Exterior 2017 será aplicado em 10 de setembro, em Boston, Nova York e Miami

(Inep) em parceria com o Ministério das Relações Exteriores, por meio das representações diplomáticas do Brasil nos locais de aplicação.

. Como se inscrever: A inscrição deve ser feita, exclusivamente, pelo endereço eletrônico: sistemasEncceja2.inep.gov.br/exterior. No caso do Encceja Exterior PPL as inscrições são feitas em um sistema específico, no endereço: sistemasencceja2.inep.gov.br/exteriorPPL. A inscrição para pessoas privadas de liberdade é de

responsabilidade dos próprios consulados em Tóquio e em Caiena, onde haverá aplicação. Os interessados em participar devem informar o CPF e a data de nascimento na inscrição. As necessidades de atendimento especializado (baixa visão, deficiência física, dislexia) e atendimento específico (gestante, lactante, idoso) também devem ser informadas durante a inscrição. É preciso optar pelo nível de ensino para o qual o participante busca a certificação. O passo seguinte é indicar quais provas deseja realizar.

. Estrutura das Provas: Para certificação do ensino fundamental o participante faz provas de Ciências Naturais, História e Geografia (matutino), além de Língua Portuguesa, Língua Estrangeira Moderna, Artes, Educação Física e Redação; e Matemática (vespertino). Para a certificação do ensino médio as provas são de Ciências da Natureza e suas Tecnologias e Ciências Humanas e suas Tecnologias (matutino); além de Linguagens e Códigos e suas Tecnologias e Redação e Matemática e suas Tecnologias (vespertino). Cada prova tem 30 questões de múltipla escolha com quatro alternativas de resposta.

Edição 1733

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de julho de 2017

COLUNA SOCIAL

Edição 1733

Os irmãos Adriano e Artur Moreira estão felícissimos com a chegada dos pais Clarindo e Osvalda, que vieram de Nova Era-MG para passar uns dias de verão com eles. Que curtam muito.

Ras Baraka, na foto com este colunista, tem se provado um grande defensor da causa dos Imigrantes e publicou decreto tornando Newark Cidade Santuário. Dizem que Donald Trump não gostou muito.

Os irmãos Adriano e Artur Moreira estão felícissimos com a chegada dos pais, que vieram de Nova Era-MG para passar uns dias de verão com eles. Que curtam muito.

Marilene Duarte é uma daquelas brasileiras de grande fibra, imigrante que justifica o direito de conquistar o sonho americano. Esposa dedicada, mãe presente, é dela o lugar mais alto da prateleira deste colunista nessa semana.

O carioca Oliver Fernandes encontrou seu (literalmente) lugar ao sol em Fort Lauderdale. Como diria o diretor italiano Roberto Benigni, a vida é bela. Muito bela.

Edição 1733

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de julho de 2017

COLUNA SOCIAL

Edição 1733

A coach número 1 do Brasil, Dra. Tânia Zambom, animou a auto-estima dos quase 200 espectadores que assistiram sua palestra no conceituado Hotel Pennsylvânia de Nova York, na noite de quinta-feira (6). A presidente do instituto que leva seu nome, premiada 15 vezes por seu talento inconfundível na evolução pessoal e profissional e em muitas outras esferas emocionais em que, às vezes, encontramos barreiras.

Em 14 de outubro, Geraldo Corredor da Paz realizará a 2ª Caminhada em prol da paz e sua a recuperação da saúde. O evento coincidirá com a inauguração do monumento em homenagem aos imigrantes no coração do Ironbound, em Newark. A primeira caminhada ocorreu em 2 de julho e demorou 15 horas, em homenagem à Independência dos EUA. Os ingressos estão disponíveis no Restaurante Manna BBQ, no 28 Wilson Ave. Info.: (617) 767-2705.

Apesar da juventude, Alex Duarte já tem um curriculum invejável no mundo artístico. Como diretor do longa-metragem “Cromossomo 21”, que exibe uma linda história de amor entre Vitória, portadora de Síndrome de Down, e Afonso, que é um garoto convencional. Alex tem se empenhado em vencer o preconceito contra especiais, através de seu filme que já conquistou vários prêmios.

Que emocionante encontrar duas "Beautiful Forevers" juntas, ocupando um espaço reservado para pessoas que buscam evoluir em seus comportamentos emocionais, como a palestra da Dra. Tânia Zambom. Arlene Moreira e Dilércia Fontanezzi são duas pessoas que muito admiro e tenho um enorme carinho. Adorei encontrar vocês.

Edição 1733

COLUNA SOCIAL

Felipe Prata, Jamour e Benhur compõem esta maravilhosa banda que vem proporcionando alegria aos clientes do Casa Nova Grill nas noites de sábado. Músicos de muito talento, apresentando composições de primeira qualidade! Bom ouvir vocês, rapaziada!

Olha, quem anda se orgulhando de seu novo cargo no grupo de motociclistas Indian Knights, cujo presidente é nosso querido Mango! Danilo Moraes fez questão que eu fosse a primeira a fotografar "Vice Presidente" em seu indispensável colete de couro, repleto apliques que contam com orgulho a sua história no clube.

12 a 18 de julho de 2017

Patrícia da Palma, promotora da AIDIL Wines & Liquors, e o gerente do Casa Nova Grill, Paulo Melchior, oferecendo degustação gratuita aos clientes do restaurante, na noite de sábado (8). Como toda coisa que é proibida, a cerveja “Proibida” é uma delicia. Inspirada na região de Pilsen, na República Tcheca, onde nasceu o estilo “Pilsen” e seguindo os padrões europeus, utiliza em sua fórmula malte importado, além de água de excelente qualidade.

Este grupo de motociclistas, que conheço desde a formação há tantos anos, liderado pelo meu amigo Manga, tem feito coisas incríveis pelas pessoas em nossa comunidade, além de promover a verdadeira amizade e união entre seus membros. Um grande abraço a todos!

ESPORTES

12 a 18 de julho de 2017

Edição 1733

Boca insiste em contratação de Ramon Ábila Boca tenta chegar a acordo com a Raposa e o Huracán

Diego Souza fica no Sport Diego Souza é aguardado para retomar os trabalhos no Sport nesta quarta

confirmação foi feita pelo diretor de futebol do rubro-negro pernambucano, Alexandre Faria, ao ESPN.com.br. A princípio, conforme apurado pela reportagem, o retorno do meia-atacante de 32 anos não inclui qualquer aumento salarial e ele cumprirá normalmente o seu contrato até o fim de 2018. A postura da diretoria do clube foi decisiva para selar o fim da novela e afastar o Palmeiras. A própria cúpula alviverde já praticamente por encerrada qualquer negociação para contratá-lo.

Boca Juniors já definiu a prioridade de reforço para o seu ataque. O clube de Buenos Aires deseja contar com Ramón Ábila para o setor na temporada que se inicia em agosto. O presidente do time Xeneize, Daniel Angelici reafirmou o desejo de contar com o atacante. "Há possibilidades de ele vir para o Boca. Acreditamos que a operação será feita por agora", afirmou o presidente da equipe, em entrevista à Fox Sports da Argentina. Porém, é necessário ainda chegar a um acordo com o Cruzeiro, que detém 50% dos direitos econômicos de Ábila, e também com o Huracán, dono da outra metade dos direitos do atleta. O acordo com o Huracán é o mais tranquilo. O time está em rota de colisão com o Cruzeiro que deve cerca de R$ 4,5 milhões do pagamento final pela contratação de Ábila. Já na Raposa, o centroavante não vem sendo es-

Presidente do clube argentino reforçou intenção de contar com o centroavante

calado com regularidade e na semana passada pediu para ter mais oportunidades. "Vamos avançando, nos colocando de acordo com o Cruzeiro, com o representante do jogador. Isto não quer dizer que Benedetto vai sair", reafirmou Daniel Angelici. Benedetto é o principal destaque ofensivo do Boca Juniors. Pretendido na Europa, o centroavante argentino recebeu duas sondagens para deixar o Boca Juniors na sequência desta temporada. A primeira delas foi do Sevilla para atuar na Espanha, já a segunda seria para atuar na MLS pelo Los Angeles Galaxy.

Eduardo Baptista é demitido duas vezes em 2017

duardo Baptista foi demitido pela segunda vez na temporada. Depois de começar o ano no Palmeiras, ele estava no Atlético-PR desde maio. Somando os dois clubes, foram somente 36 partidas – 23 no Verdão e 13 no Furacão. Esta é a décima quinta troca na no ano e nove delas aconteceram durante o Campeonato Brasileiro. Nas mesmas 12 rodadas iniciais do Brasileirão passado tinham sido feita sete alterações. O AtléticoPR se junta a Sport e Vitória como os clubes que mudaram de treinador duas vezes em sete meses.

ESPORTES

Edição 1733

12 a 18 de julho de 2017

Werdum questiona derrota contra Overeem

Vasco pode perder até 25 mandos de campo

Brasileiro teve chance de definir luta no último round, mas errou na estratégia

Tribunal concedeu liminar para fechar estádio. Clube foi denunciado pela procuradoria

errotado por decisão majoritária na luta coprincipal do UFC 213, contra Alistair Overeem, nesse fim de semana, em Las Vegas, Fabricio Werdum reclamou bastante da pontuação dos juízes (28/28, 29/28 e 29/28). Na opinião do presidente do UFC, Dana White, o brasileiro pagou o preço ao não tentar definir o combate no terceiro round, quando o holandês estava grogue. Apesar da situação oportuna para o nocaute, ‘Vai Cavalo’ optou por derrubar o adversário, que resistiu à pressão no chão e acabou sendo declarado vencedor. “No terceiro round, eu achava que Werdum precisava nocautear ou finalizar. Como alguém poderia pontuar 10/8 naquela luta? Não vi possibilidade. O mais próximo disso foi justamente no terceiro round. Werdum o machucou, mas levou a luta para o chão e deixou nas mãos dos juízes. O cenário é: você está golpeando à vontade, e o cara está rezando pela

A Werdum ficou na bronca com pontuação em derrota para Overeem

própria vida, mas você decide dar um double leg e segurá-lo no chão. Você vai ficar chateado com o quê?”, disparou o dirigente, em entrevista coletiva após o evento. Com o resultado, Werdum sofreu o sétimo revés em 22 lutas na carreira e ficou distante de receber a chance de disputar novamente o cinturão do peso pesado. Em postagem nas redes sociais, o ex-campeão questionou a derrota e apontou a superioridade nas estatísticas no terceiro round.

lém da CBF, o STJD também tomou uma de cisão sobre São Januário, diante das cenas lamentáveis de sábado, no clássico entre Vasco e Flamengo. Se a entidade determinou jogos sem a presença de torcida, o Tribunal foi além e interditou o estádio. Paulo César Salomão Filho, vice-presidente do STJD e que está no exercício Após confusão, STJD interdita São Januário da presidência, condicionou a liberação à vistoria da CBF com laudos obrigatórios para o pleno funcionamento do estádio e segurança dos torcedores. Além de ser alvo da liminar, o Vasco foi denunciado pela procuradoria do STJD. O somatório das penas previstas nos dispositivos do Código Brasileiro de Justiça Desportiva nos quais o clube foi enquadrado pode resultar em perda de até 25 mandos de campo (com ou sem portões fechados). A denúncia teve como base o artigo 213 do CBJD e seus três incisos.

12 a 18 de julho de 2017

ESPORTES

Edição 1733

Amanda Nunes explica desistência no dia de defesa do cinturão Brasileira justifica saída no dia luta: 'Não podia correr risco de sofrer impactos'

ampeã do peso galo do Ultimate Fighting Championship, Amanda Nunes explicou os motivos que a impediram de defender o cinturão contra Valentina Shevchenko, no sábado passado, em Las Vegas. A brasileira, que foi hospitalizada na véspera e no dia do duelo marcado para a atração principal do UFC 213, apontou a sinusite crônica como razão da desistência, pediu desculpas aos fãs e garantiu o desejo da remarcação do combate. “Eu fui diagnosticada com sinusite crônica. Já tive que lidar com isso antes, mas, dessa vez foi pior. Durante a perda de peso, senti fortes tonturas e muita dificuldade de respirar. Eu não poderia correr o risco de sofrer grandes impactos na cabeça. Após a pesagem oficial, fui ao hospital, onde apenas checaram meu sangue e desidratação. Continuei me sentindo muito mal e, no dia seguinte, voltei ao hospital, onde fizeram uma ressonância da minha cabeça e foi diagnosticada a infecção. Fui medicada com antibióticos e encaminhado a um especialista. Nunca precisei cancelar uma luta antes, mas, por motivos de saúde, não pude fazer meu trabalho por completo nesse final de semana. A luta já foi remarcada. E eu quero muito essa luta com essa mesma adversária. Peço desculpas aos meus fãs, e garanto que estarei mais preparada do que nunca”, justificou a Leoa, em postagem no Instagram. Amanda Nunes foi liberada pelos médicos na sexta-feira e subiu balança normalmente, confirmando a luta pelo cinturão. Na manhã de sábado, ela ligou para o presidente do UFC, Dana White, informando que voltou a ter um problema e acabou medicada novamente. Irritado com a desistência, o dirigente ressaltou, antes do evento, que a brasileira estava apta a defender

Amanda bateu peso normalmente, mas alegou não ter condições físicas de competir no UFC 213

o título, mas preferiu não enfrentar Valentina, alegando que não estava em boas condições. Apesar do cancelamento, a peruana recebeu US$ 70 mil referentes à bolsa para a luta, diferentemente da campeã, que ficou sem salário. O duelo contra Valentina Shevchenko seria a segunda defesa de cinturão de Amanda Nunes, que se tornou campeã

ao finalizar Miesha Tate e manteve o título com nocaute sobre a ex-campeã Ronda Rousey. Já a peruana teria a revanche com a Leoa, que a derrotou no ano passado. Dana White disse que o confronto pelo título do peso deverá ser remarcado para 9 de setembro, no UFC 215, em Edmonton, no Canadá.

Edição 1733

ESPORTES

12 a 18 de julho de 2017

Paulinho aceita ganhar menos para jogar no Barça Clube chinês não quer perder um dos seus principais jogadores

volante Paulinho está focado em jogar no Barcelona. Em entrevista à "Fox Sports" da Ásia, o jogador pretende atuar pelo time catalão, mesmo que passe a receber um salário inferior do que ganha no Guangzhou Evergrande, da China.

M. Rocha deixa transparecer problemas no elenco

Na saída do gramado, o lateral-direito, Marcos Rocha, não se conteve e soltou o verbo

Lateral diz que time precisa parar de ser "egoísta"

empate por 1 a 1, com o Botafogo, no Rio de Janeiro, nesse domingo, foi considerado uma derrota para o Atlético. O time alvinegro saiu na frente, teve, pelo menos, três chances claras de ampliar e ainda um pênalti. Mas no fim, no último lance, sofreu o gol. Na saída do gramado, o lateral-direito, Marcos Rocha, não se conteve e soltou o verbo. O jogador citou o lance que Cazares deixou de passar uma bola para Fred, além de afirmar que a equipe tem atletas egoístas. “Muitas oportunidades. A última bola, o Robinho chegou… Mais uma vez o Fred sozinho… Nosso time tem que parar de ser egoísta. Quando ganha, ganha o time todo. Isso tem de ser repetido, repetido. O Roger mostra todo jogo para a gente. Não pode acontecer de novo!”, ressaltou o ala. Vale ressaltar que o goleiro Jefferson estava numa noite diferenciada, após 14 meses afastado por contusões. O meia Marlone comentou o empate atleticano. “Tivemos a oportunidade para definir a partida. O Jefferson estava numa noite iluminada. Mas, é aquele ditado. Não conseguimos fazer, acabamos tomando esse golpe aí no final”, finalizou.

- O dinheiro não é um problema para mim. Em 2011, quando jogava no Corinthians, rechacei uma oferta da Rússia em que me ofereciam dez vezes mais do que ganhava no Brasil. Não vim para a China pelo dinheiro, então se o Barcelona me oferecer um salário mais baixo do que tenho agora, aceitarei da mesma forma - afirmou o brasileiro. Por outro lado, o Guangzhou Evergrande não quer perder um dos seus principais jogadores. O clube chinês chegou a divulgar um comunicado informando que o volante não es-

tava à venda. - O fato do Guangzhou não ter respondido o Barça me surpreende. No entanto, ainda não conversei com o presidente, mas espero que o clube seja capaz de chegar a um acordo com os blaugrana - relatou Paulinho, que segue pressionando a diretoria para que seja liberado. Aos 28 anos, Paulinho vive grande fase na China. Ele disputou 24 partidas nesta temporada pelo Guangzhou e marcou 11 gols. O jogador é nome certo no time titular do técnico Tite na Seleção Brasileira.

Volante do Guangzhou Evergrande diz que 'dinheiro não é problema'

12 a 18 de julho de 2017

www.brazilianvoice.com

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

AULAS DE COMPUTADOR - TODAS AS IDADES & INICIANTES - Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Tel.: (973) 522-1189, falar com Rosângela. DISH TV 190 CHANNELS PLUS Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for 1 year! Call Today 1-800-421-0296 FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística. Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, com Vera Reis. PROFLOWERS - Show lots of love this Valentine`s Day! SAVE 55 PERCENT on our Tender Hugs & Kisses bouquet with chocolates for $19.99 plus S/H. ALSO, Get 20 percent off your other gifts over $29! Go to www.Proflowers.com/bliss or call 1-800-831-8604 SIX DAYS VACATION IN ORLANDO, FLORIDA! Regularly $1,175.00. Yours today for only $389.00! You SAVE 67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1800-291-0264 TEMOS ESPAÇO DISPONÍVEL EM CONTAINER PARA O BRASIL - Aceitamos todo tipo de eletrodomésticos: geladeiras, fogão, microondas, batedeiras, mesa, sofá e etc. Também caixas de vários tamanhos. Enviamos containers individuais de 20 e 40 pés para todo o Brasil. Contato: (201) 702-4811 ou (862) 241-6183.

ALUGA-SE DOIS ESPAÇOS COMPARTILHADOS PARA ESCRITÓRIO com direito a recepcionista no mais novo local da cidade. US Global MultiServices 410 Bloy Street - suite 1 Hillside, NJ 07205 (908)686-1963 FOR RENT – AFFORDABLE PROPERTIES IN ESSEX COUNTY CAPC, LLC - is offering three units for rent. Two, three, and four bedroom, single and two-family homes in Newark. The properties are priced from $1,223 - $1,324 / month. These properties are restricted based on income. Application forms can be obtained from 421 Halsey Street in Newark; between the hours of 9:30am and 4:00 pm, Monday through Friday. Applications can also be obtained by emailing clients@njclf.com or our website www.capcnj.org/apply . All individuals and families may apply. Priority will be given to qualified Sandy impacted residents/ households. ALUGA-SE APARTAMENTO DE 3 QUARTOS EM NEWARK - NJ. Com 1 banheiro e 1 vaga na garagem. Na 70 Thomas St. US$ 1.500. Tel.: (973) 420-6440. ALUGA-SE 1 QUARTO NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Na 32 Downing St. Todo mobiliado, com internet, Canal TV Globo e direito à cozinha. US$ 500. Tudo incluído. Disponível em 10 de agosto. Somente para homens. Tel.: (973) 563-4486.

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos para entrevista. Dirija-se pessoalmente a 291 Lafayette St., esquina com a Adams St., em Newark - NJ. Tel.: (973) 344-2540. Visite o site: www.ivosemploymentagency.com FABRICANTES E INSTALADORES DE PEÇAS DE GRANITO & MÁRMORE Necessário experiência e de preferência com carteira de motorista. Tel.: (908) 353-2264. SALES ENGINEER- Leadcomm International , LLC, NY City, NY, Bachelor in Computer Science, 24 mos exp. - Collaborate to promote the sales of comp. prod. & to provide sales support. Sell prod. requiring extensive techn. expertise & support for installation & use. explain prod. or services to customers & prospective customers. Develop sales plans to introduce prod. in new markets. Identify resale opportunities & support them to achieve sales plans. Serve as liaison betw Leadcomm's techn. in Brazil & Leadcomm's International's operation in US & Europe. Send Res. iobs@leadcomm.com PRECISA-SE DE AJUDANTE QUE QUEIRA APRENDER OFÍCIO EM NEWARK - NJ. Para trabalhar em máquinas CNC, torno e fresa. Interessados ligar para (973) 589-0031.

VENDE-SE APTO PRONTO EM GOIÂNIA URGENTE!!! 2 Qtos, 1 suite, garagem sala com sacada. Entrada de R$ 40,000.00, saldo devedor de apenas R$ 175.000,00. Ótima localizaçao. Ligar para (201) 960 8228 ou (404) 4626215.

Edição 1733

BELEZA

Edição 1733

Agir destemidamente será importante para enfrentar alguns percalços neste seu dia. Desavenças podem deixar você um pouco mais agressivo que o habitual. Vênus irá influenciar seu lado egoísta de forma muito negativa.

LIBRA - DE 23/09 A 22/10 O Sol fará com que se afaste de algumas pessoas isso te levará a sentir um pouco de dificuldades para tomar decisões. Tende a ficar um pouco mais retraído buscando uma opção. É bom você tentar ser mais sociável.

Pode vir a realizar algumas coisas das quais acreditava já estarem perdidas. Seu poder para realizar seus objetivos será muito forte. Tende a conseguir se encaminhar melhor nos campo das ideias durante este período.

ESCORPIÃO - DE 23/10 A 22/11 Apresentará um sentimento não tão forte durante este dia por alguns de seus amigos. Vênus afetará de forma um pouco mais forte para que fique mais tímido e desconfiado. Não se deixe levar por Vênus, busque mais intensidade.

Seu dia tende a ser um pouco mais harmoniosa, boa parte pela influência de Mercúrio. Irá demonstrar melhor a sua capacidade de dialogar com as pessoas, só que dessa vez sem ser dispersivo e confuso nas suas falas.

SAGITÁRIO - DE 23/11 A 21/12 Estará bem sociável conseguindo transformar o seu bom humor em uma ferramenta para os negócios. Júpiter elevará sua capacidade de estar mais alegre para outro estágio, muito positivo. Porém não passe dos limites.

Não estará com uma boa autoestima neste momento. Ficará mais sensível as opiniões de pessoas mais próximas. Vênus tentará te levar para baixo. Se valorizar é uma das condições mais importantes, esteja firme.

CAPRICÓNIO - DE 22/12 A 20/01 Estará bem sociável conseguindo transformar o seu bom humor em uma ferramenta para os negócios. Júpiter elevará sua capacidade de estar mais alegre para outro estágio, muito positivo. Porém não passe dos limites.

Começará o dia muito bem, deve aproveitar este bom momento para usar o seu poder e realizar o que deseja. O Sol irá fazer com que transpareça a sua criatividade e capacidade para tomar a melhor decisão.

AQUÁRIO - DE 21/01 A 19/02 Precisará explorar mais a sua imaginação Urano favorecerá esta sua característica, pois Netuno irá interferir fazendo com que você aja com frieza em muitas situações. Vá em busca da tolerância sempre que você puder.

Com praticidade alcançará o que deseja, assim será o seu dia sob influência positiva de Mercúrio. Porém faça tudo àquilo que você precisa de forma organizada, aproveite este bom momento. Vênus pode influenciar no seu lado mais rigoroso.

Tentar controlar uma situação durante este período irá lhe causar muito stress podendo gerar problemas de saúde. Mercúrio pode fazer com que você através de um bom diálogo resolva diversas questões durante o dia.

ÁRIES - 21/03 a 20/04

TOURO - DE 21/04 A 20/05

GÊMEOS - DE 21/05 A 20/06

CÂNCER - DE 21/06 A 22/07

LEÃO - DE 23/07 A 22/08

VIRGEM - DE 23/08 A 22/09

PEIXES - DE 20/02 A 20/03

12 a 18 de julho de 2017

Saiba o que comer à noite para emagrecer e dormir bem

e você enfrenta problemas para dormir, saber o que comer à noite pode ser decisivo para noites mais tranquilas. Refeições pesadas e bebidas estimulantes tendem a causar inquietação e insônia, além de refletir na disposição do dia seguinte. Os alimentos da ceia devem ser controlados, pois o metabolismo é mais lento durante a noite. Isso não significa fechar a boca e passar fome. Pelo contrário: escolher um cardápio leve e balanceado ajuda você a dormir bem e até a perder alguns quilinhos.

Saiba o que comer à noite Os grandes vilões da alimentação noturna são as comidas gordurosas e pesadas. Carne vermelha, pratos com queijo e frituras são alimentos que tendem a interferir numa boa noite de sono, além de serem armazenados no organismo como gordura. Outro cuidado importante envolve o consumo de estimulantes, com presença de cafeína em sua composição. Alguns exemplos são o próprio café, o chá-verde, o mate, os refrigerantes e até as oleoginosas e o chocolate. É necessário comer à noite, mas sem que o cardápio interfira no descanso. Leite, queijos magros e iogurtes variados são opções leves, que sustentam e são fonte do aminoácido triptofano, eficiente para o relaxamento do corpo. Outras opções positivas são a banana, a alface, a soja, a couve e o grão-de-bico. As sopas também são alternativas para a ceia ou o jantar. Além delas, um chá natural pode ser outro aliado para um maior relaxamento. Os alimentos citados, além de ideais para o período noturno, são fontes de diversos nutrientes. Assim, durante o sono, o organismo poderá processar essas vitaminas e esses minerais, fazendo com que sejam absorvidas pelo corpo. A indicação é que a última refeição seja feita pelo menos uma hora antes de dormir.

CULINÁRIA

12 a 18 de julho de 2017

Edição 1733

Ingredientes:

Sopa de ervilha seca Tradicionalmente, as sopas de ervilhas secas são preparadas com bacon, presunto ou linguiças defumadas. Nessa minha versão leve, usei manteiga como base para refogar a cebola – amo a combinação – e, no final do cozimento, adicionei almôndegas de frango para acentuar o sabor. Você poderá substitui-las por peito de frango cozido, cortado em cubinhos ou desfiado. Uma Delicia!

2 colhers (sopa) de manteiga 1 cebola grande picada grosseiramente 2 dentes de alho amassados 1 talo de salsão, sem os fios grossos, picado 2 cenouras médias, descascadas, cortadas em rodelas ou cubinhos 1 ½ xícara de ervilha seca lavada e bem escorrida (veja a dica) ½ colher (chá) de orégano seco ½ colher (chá) de pimenta calabresa (opcional) 8 xícaras de caldo de galinha ou caldo de legumes, ou água Sal e pimenta-do-reino moída a gosto Folhas de salsinha picada para decorar

Modo de Preparo: Em um caldeirão ou panela grande, coloque a manteiga, leve ao fogo moderado e deixe-a derreter. Junte a cebola e, mexendo sempre, com uma colher de pau, refogue levemente sem deixar dourar. Acrescente o alho, o salsão, e refogue por 1 a 2 minutos, mexendo sempre. Junte a cenoura e misture bem. Adicione a ervilha, o orégano, a pimenta – caso esteja usando – o caldo ou a água, e deixe ferver. Tempere com o sal e a pimenta. Cubra, abaixe o fogo e cozinhe por 45 minutos ou até que a ervilha fique macia. Prove o tempero e, se necessário, retempere com o sal e a pimenta. Adicione as almôndegas ou a carne de frango e deixe ferver, em fogo baixo, por 2 a 3 minutos. Decore com a salsinha e sirva. Rendimento: 6 porções Dica: O tempo de cozimento pode variar de acordo com o tipo e a qualidade da ervilha. Usei ervilhas secas partidas. Para que cozinhe rápido, deixe a ervilha de molho por 2 a 4 horas.

Edição 1733

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de julho de 2017

HUMOR

Garoto esperto O professora pergunta para a turma: - Zequinha? - Presente professora. - Quando você crescer que tipo de mulher você procurará? - Ah professora, eu quero uma que seja advogada, assim quando eu cometer algum delito ela poderá me ajudar. - Luizinho? - Presente professora. - Quando você crescer que tipo de mulher você procurará? - Ah, eu quero me casar com uma bombeira, assim quando acontecer algum acidente ela poderá me ajudar. - Joãozinho? - Estou aqui! - Quando você crescer que tipo de mulher você procurará? - Ah professora, eu quero uma mulher Lua. - Mulher Lua? Ah, entendi, bonita, brilhante... - Não professora, eu quero que ela venha de noite e vá embora de dia.

Carrão do Chefe O empregado esta em serviço, quando chega o chefe, num lindo carro zero. O empregado não se contém, olha pra ele e diz: - Caramba! Mas que carrão! O chefe olha bem pra ele e explica: - Se você batalhar muito nessa vida, se esforçar ao máximo todos os dias e der o melhor de si, você vai me fazer comprar um melhor ainda.

O Pior Aluno - Joãozinho, venha aqui. - Sim, pai. - A sua professora me disse que você é o aluno mais

Edição 1733

Momento de Crise - Mãe, o que temos pra comer? - Nada, meu filho! - E por que não compramos? - Acabou o dinheiro. - Então mãe, por que não comemos o papagaio com arroz? - Porque não tem arroz, meu filho! - E papagaio ao forno? - Não tem gás! - E papagaio no grelhador elétrico? - Cortaram a luz, filho! O papagaio não aguenta e grita: - Ôôô governo bom!

Pedindo uma Namorada vagabundo, relapso, malandro, preguiçoso e bagunceiro da turma de 20 alunos. - Mas veja o lado bom, pois podia ser pior, pai. - Como assim pior? - A turma podia ter 40 alunos.

Promoção na Concessionária Fui em uma concessionária e logo que entrei o vendedor me abordou. - Boa tarde! Posso ajudar o senhor? Gostou de algum veículo? - Boa tarde. Gostei sim dessa Hilux. - Bom, estamos com uma mega promoção. Você levando esta Hilux pagamos as 3 primeira parcelas. - Sério? - Sério. - Vou levar então. - Em quantas parcelas? - Três!

O jovem passa na frente da igreja e conta para o pastor: - Pastor, eu estou procurando uma namorada e não consigo. - Tenha calma, meu filho, que a vitória já é sua! - diz o pastor. E o jovem responde: - Poxa, não dá pra você arrumar outra não? Porque a Vitória é bem feinha!

Traído pelo amigo Um homem cansado de ser traído pela mulher tenta se matar, até que o melhor amigo dele começa a aconselhá-lo. - Não faça isso, não vale a pena, você ainda é jovem para morrer. E o homem questiona: - E o que quer que eu faça? Que eu mate o sujeito que pegou a minha mulher? O amigo coça a cabeça e responde: - É... pensando bem até que essa ideia de se matar não é tão ruim.

Edição 1733

www.brazilianvoice.com

12 a 18 de julho de 2017