• Ano 20 • nº 1089 • 08 a 10 de Julho de 2009 •

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 20 • nº 1089 • 08 a 10 de Julho de 2009 • COMUNIDADE

Saúde Púplica

Gripe suína faz a 9º vítima fatal em New Jersey Agentes de saúde anunciaram que mais três pessoas, incluindo uma criança, morreram de gripe suína em New Jersey. As fatalidades foram confirmadas no último 1 de julho pelo Departamento Estadual de Saúde, totalizando 9 casos.

Família busca paradeiro de brasileira em NY Há aproximadamente 4 anos e meio que a imigrante mineira Vânia Santos Cunha, 38 anos, não entra em contato com seus parentes no Brasil

26

New Jersrey

V

Aumenta casos de Fraude no mercado imobiliário

iver longe da terra natal e do convívio familiar em geral são situações compartilhadas por todos os brasileiros que optaram por buscar o Sonho Americano nos Estados Unidos. Graças ao advento da Internet e o avanço da telefonia, o contato com familiares no Brasil ficou muito mais fácil e prático e, na maioria das vezes, ajuda a matar um pouco a saudade daqueles que mais amamos.

Entretanto, quando esse contato, por ventura, é interrompido, a preocupação e angústia maltratam de forma cruel aqueles que não recebem notícias de seus entes queridos.

Esse é o drama vivido pelos familiares da imigrante mineira Vânia Santos Cunha (foto), 38 anos, casada, que há aproximadamente 4 anos e meio não entra em contato com seus parentes, que residem em Belo Horizonte, Minas Gerais. Segundo seu pai, Geraldo Cunha, Vânia casou-se com um porto-riquenho, conhecido como “Paulo”, e deu à luz a uma menina de nome Izabelle.

18

A promotora pública geral Anne Milgram descreveu fraudes na “mortgage” (prestação da casa própria) como “o tipo de crime que é prejudicial não somente às vítimas diretas, mas também consumidores e negócios legítimos no ramo imobiliário.

Estamos comprometidos a identificar, investigar e processar esse tipo de crime”.

28

Crise econômica

Comunidade

New Jersey

Desemprego em Newark dispara em maio

Brasileiro acusado em acidente fatal é preso em NY

Departamento de Imigração libera estudante ilegal

O imigrante Douglas Onório, 18 anos, residente em Bridgeport (CT), que fugiu para o Brasil depois de envolver-se em acidente automobilístico fatal no último 25 de maio, foi detido pelas autoridades em NY, ao retornar aos Estados Unidos, segundo as autoridades. Ele enfrenta a acusação de ter provocado o acidente que resultou na morte prematura de outro imigrante brasileiro, Lucas Ananias Coelho Ferreira (foto), de 16 anos, também residente em Bridgeport (CT), e estudante calouro do Central High School.

16

Ele nasceu no dia 4 de julho, uma ironia que ele somente valorizaria posteriormente, durante o período escuro de sua vida quando liberdade e independência se tornaram mais que meras palavras nos livros de história na escola secundária. O estudante Daniel Humbarto Guadron (foto), 19 anos, natural da Guatemala, tem superado obstáculos a maior parte de sua vida, a maioria das vezes como um guerreiro alegre, conquistando admiradores a todo instante, segundo o NJ.Com. 20

28

Brasil

Lula: Legalização de estrangeiros é lição ao mundo 5 Igreja quer impedir eleição de corruptos

6

Esportes

Alex Mineiro pode estar em troca com o Santos 33 Atacante Rivaldo prevê retorno ao Brasil em 2011 34 Social

29 30

Classificados

35 36

Morte de ilegal em centro de detenção em NJ gera controvérsias Quando um imigrante ilegal de 43 anos morreu em um centro de detenção em New Jersey em 2005, o fato parece ter caído em um verdadeiro buraco negro. Embora um colega de cela tenha escrito uma nota denunciando a ativistas defensores dos imigrantes de que os sintomas comuns a um ataque do coração apresentados pelo detento não haviam sido atendidos há longo tempo , as autoridades sequer confirmaram que tal indivíduo morto existisse. Em março, mais de 5 anos após a morte, agentes federais de imigração reconheceram que o incidente passou desapercebido e acrescentaram um nome: “Ahmad Tanveer” à sua lista de fatalidades durante custódia. Mesmo que a morte do detento tenha saído da obscuridão, sua vida continua um mistério. O The New York Times publicou em abril um artigo que destacou o sigilo e a falta de responsabilidade no já inflado sistema carcerário de imigração.

24

2

08 a 10 de Julho de 2009

www.BrazilianVoice.com

Edição 1089 –

EDITOR

– Edição 1089

08 a 10 de Julho de 2009

3

EXPEDIENTE

Uma subsidiária de Edição Brasileira Inc. PO Box 5686, Newark, NJ 07105 Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287 HOME PAGE: www.brazilianvoice.com e-mail: info@brazilianvoice.com 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105 EDITOR: Roberto Lima CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira PUBLICIDADE: Fabianne A. Lima DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro Rodrigo Barbosa LONG BRANCH, NJ: Bia da Cruz: (732) 693-2222 NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200 REPRESENTANTE NO BRASIL: Tavares Dias: +55 (27) 225-9271 COLABORADORES: • Gutemberg Guarabyra • Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Paulo Calado • Kledir Ramil • Tavares Dias • Leila Luna • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Iv Crystal • Aquiles Reis • Martin Liu • Roberto Santos • Vítor Nascimento • Celim • Tadeu Martins

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.

As opiniões expressas em artigos assinados são da responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião deste jornal.

O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

Reescrever a vida numa página em branco

V

amos falar do mel. Das coisas boas. De mais encontros e menos despedidas. Mais delírios e menos porradas. Mais afeto e menos traição de pessoas próximas, posto que as que estão distantes o espaço físico estabelecido se encarrega de nos proteger delas.

Vamos falar do mel das palavras bonitas e benfazejas. E esquecer o fel daquelas que envenenam e coalham nosso sangue.

Vamos tecer alegrias e despedaçar mágoas.

A hora é agora! Mágoas passadas não movem moinhos.

Precisamos jogar no ralo da vida as amarguras e tristezas que às vezes nos fazem sentir como se tivéssemos pregado Jesus Cristo à cruz.

Esse calvário não é nosso. Essa conta já foi quitada há mais de 2 mil anos.

Para que permitir que os erros e mazelas do passado nos aterrem, nos joguem nessa poça de lama que nos faz parecermos ilhas flutuantes, sempre na iminência de um passo em falso?

Para que viver com um pé no presente e o outro no ontem? É sabido que o passado é uma roupa que não nos serve mais. Para que insistir em vesti-lo, se as traças do tempo puíram o vestido, e as costuras do terno não resistiram ao passar dos anos.

Para que mastigar reminiscências que magoam? Para que ruminar o vidro moído do ressentimento?

Aprendamos com os erros.

Reconheçamos a proximidade deles, todas as vezes que a vida os colocar como um obstáculo

travestido de tentação à nossa frente.

Precisamos nos desviar deles, sequer olhá-lo nos olhos, ignorá-los, simplificando o ofício de viver.

Cortar laços nocivos e recomeçar do zero, se preciso.

Toda manhã é um convite ao recomeço. Cada nascer do sol traz consigo a possibilidade de se reescrever a história a partir de uma página em branco.

O passado nos persegue, eu sei. Estejamos atentos. Aprumemo-nos. Acertemos nossos passos. Desviar do que ficou para trás faz-se necessário.

Esse fantasma que insiste em voltar nos sonhos, quando dormimos, transformando nossas noites em pesadelos. Aprendamos a assustálo.

Expulsemos esse verdugo para longe de nós.

Reinventemos as noites, se preciso. O que seria da raça humana sem a sua capacidade de sonhar o bem? Sonhemos!

Sonhemos dias sem tempestade, de céu claro e sol brilhante.

Dias que começam com a grama orvalhada e se encerram com uma lua cheia.

Dias de sorvete de limão para aliviar o calor, de algazarra de crianças brincando no recreio da escola e de pipa colorida desenhando o vento no ar.

Dias de música bonita tocando no radio e de notícias boas. De abraços sinceros e do calor das verdadeiras amizades. Dia de visita de irmão. Dia de colo de mãe.

Dias de sessão de cinema, de pipoca, de chope com os amigos e conversa leve no bar.

Dia de sonhar acordado com um amanhã melhor que o hoje. Esse hoje, que já foi muito bom.

Vamos falar de futuro.

De quintais embandeirados. De flores de laranjeira e serenata entre amigos.

Tempo de quadros de Marina Jardim nas paredes da sala, de bibliotecas acolhedoras, camas confortáveis, lençóis perfumados, macios, e travesseiros de penas de ganso.

Tempo de quintal com pomar, horta e canteiros em flor. Tempo de açucenas, margaridas e girassóis. Sonhemos...

Sonhemos poemas e canções. Sonhemos o companheirismo e a amizade. Sonhemos mangueiras em flor. Sonhemos...

Sonhemos a cumplicidade das coisas boas, a gargalhada solta, o afago gratuito e o olhar sincero. Sonhemos...

Sonhemos aquela reparadora viagem a Matchu Pitchu, a Paris, a Buenos Aires, ao Komala ou onde quer que seja.

Tomemos coragem para fazer as malas. E embarquemos no primeiro navio.

Deixemos que o vento nos afague o rosto e nos percamos no azul do mar. É muito provável que nesse se perder resida o se encontrar.

Vamos falar do mel.

Precisamos nos lambuzar dele.

OPINIÃO do LEITOR Cartas para esta seção podem ser enviadas para o e-mail: info@brazilianvoice.com

Torço para que os ativistas brasileiros consigam que os legisladores aprovem a aprovação da “In State Tuition” para os alunos estrangeiros que, por ventura, terminarem o ensino secundário em uma instituição norte-americana. Há inúmeros alunos brilhantes que acumulam excelentes notas, mas quando terminam o High School não podem se matricular em uma universidade porque carecem do número do Social Security. Sinceramente, acho que o principal perdedor nesse sistema injusto é o próprio país, pois negligencia inúmeros jovens de talentos e, quem sabe, futuros gênios de amanhã.

Gildete Braga Elizabeth – NJ Congratulo o Brazilian Voice pela coragem em divulgar uma realidade que, infelizmente, atinge inúmeras famílias: a violência doméstica. Todos os dias, homens, mulheres e crianças sofrem calados, vítimas do abuso do cônjuge que muitas vezes se aproveita da superioridade física, financeira ou afetiva para descarregar suas frustrações.

Admirei a coragem do BV em retratar um problema que ainda é tabu na sociedade, pois quando alguém é abusado, a primeira pergunta que as pessoas fazem é: “Você apanha?! Qual é o seu problema?! Se fosse comigo seria diferente! Ah, se encostam a

mão em mim!”

Artigos assim ajudam a combater essas injustiças e, conseqüentemente, servem de alerta para que incidentes dessa natureza não aconteçam mais.

Marlene O. da Silva Harrison – NJ Espero que o Congresso e o Senado aprovem para breve uma reforma migratória ampla que permita que os imigrantes que trabalham duro para o sustento de suas famílias possam regularizar seu status. É duro perceber que a cada dia que passa as leis ficam mais restritas e não há uma luz no final do túnel. Não adianta os legisladores mais conservadores fazerem de conta que milhões de seres humanos que contribuem para a economia desse país não existem.

Muitos deles não gostam de imigrantes, mas são atendidos por eles em restaurantes, hotéis casinos, entre outros. Já está na hora de dar um basta nisso.

Glória Silva Harrison – NJ NOTA DA REDAÇÃO: O BV não publica cartas anônimas. Todas as correspondências devem ser assinadas e conter o endereço do remetente.

4

08 a 10 de Julho de 2009

Brasil

Edição 1089 –

Senado deverá unificar "contas ocultas", diz Heráclito Diálogos Chegou pela internet, essa terra de ninguém.

Não sei quem escreveu. É, tipo assim, uma lista dos 10 Mais. Divirta-se.

10º lugar - Como é que se chama um traficante armado até os dentes?

- É melhor chamar, no mínimo, de senhor...

9º lugar - Como é que se faz um monte de velhinhas gritar 'Merda'?

- É só gritar 'Bingo'!!

8º lugar - Você acha que futebol e sexo são incompatíveis?

- Não, desde que o futebol seja praticado com parcimônia.

7º lugar Sarah Bernhardt propondo a Bernard Shaw fazerem um filho: - Já pensou? Uma criança com a minha beleza e a tua inteligência?

- O problema é que pode nascer feia como eu e burra que nem você.

6º lugar - Um advogado e sua sogra estão em um edifício em chamas. Você só tem tempo pra salvar um dos dois. O que você faz?

- Vou almoçar ou vou ao cinema.

5º lugar A baiana deitada na rede pergunta pro amigo: - Meu rei... Tem aí remédio pra mordida de tartaruga?

- Tem não, minha linda. Por que? Você foi mordida, foi?

- Ainda não, mas ela está vindo na minha direção...

4º lugar A mulher comenta com o marido: - Querido, o relógio caiu da parede e quase acertou a cabeça da mamãe...

- Maldito relógio! Sempre atrasado.

3º lugar - Onde você estava? - pergunta a mãe à menininha.

- No quarto, brincando de médico com o Joãozinho.

- De médico!?! - a mãe dá um grito e salta da cadeira.

- Médico do SUS, mãe..., ele nem olhou na minha cara!

2º lugar A titia pergunta pro Joãozinho: - O que vai fazer quando for grande como a titia?

O Joãozinho responde: - Um regime!

E a grande vencedora!

1º lugar Conversa de casados: - Querido, o que você prefere? Uma mulher bonita ou inteligente?

- Nem uma, nem outra. Você sabe que eu só gosto de você.

O

primeiro-secretário do Senado, Heráclito Fortes (DEM-PI), informou nesta segunda-feira que as chamadas "contas ocultas" da Casa serão unificadas. Segundo reportagem do jornal Folha de S.Paulo, o Senado criou em 1997 três contas bancárias paralelas que não passariam pela fiscalização habitual. Ainda segundo o jornal, o ex-diretor-geral, Agaciel Maia, movimentava os recursos destas contas sem o conhecimento da área responsável pela fiscalização.

As contas seriam fiscalizadas por uma comissão de 11 servidores indicados por Agaciel. A comissão, de acordo com Heráclito, não estava funcionando.

O dinheiro depositado nelas viria do desconto feito no salário de servidores da Casa para custear o plano de saúde e a informação é de que o saldo destas contas atualmente estaria em torno de Heráclito Fortes: “Não há motivos para que a verba R$ 160 milhões. continue dividida” Segundo o primeiro secretário, além de unificar as contas, o Senado vai reativar amanhã o Conselho de Fiscalização da Casa para que a questão seja apurada. "Não há motivos para que a verba continue dividida", criticou.

Ontem, o diretor-geral do Senado, Haroldo Feitosa Tajra, divulgou nota dizendo que, por determinação do presidente do Senado José Sarney (PMDB-AP), uma auditoria externa será realizada nestas contas.

Brasil

– Edição 1089

08 a 10 de Julho de 2009

Lei que regulariza estrangeiros é lição ao mundo, diz Lula

Oposição quer manobra conjunta pela saída de Sarney

O que demorava um ano e meio ou dois anos agora vai ser feito em poucos dias

Oposição volta ao Congresso disposta a organizar uma ação

A

nconformada com a intervenção do presidente Luiz Inácio Lula da Silva para manter José Sarney (PMDBAP) na presidência do Senado a oposição volta ao Congresso disposta a organizar uma ação conjunta para reagir ao Palácio do Planalto e desestabilizar o peemedebista. “O DEM não se dá por vencido diante da interferência do Lula.

Vamos continuar defendendo a licença de Sarney”, disse o líder do partido, José Agripino (RN). Além de mobilizar a própria bancada, ele vai sugerir ao PSDB, ao PDT e a dissidentes de partidos da base governista que se reúnam para acertar uma tática comum que comece “centrando fogo” na instalação da Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) da Petrobras.

A avaliação geral é de que a gravidade da situação não comporta movimentos individuais e de que cabe aos partidos dar o primeiro passo. A oposição planeja uma ofensiva para criar o Conselho de Ética e Decoro Parlamentar do Senado. O senador Cristovam Buarque (PDT-DF) aposta que não será difícil mobilizar os insatisfeitos, porque o desconforto é grande até no PT. “A partir desta semana, haverá um movimento dos

o comentar a lei sancionada na semana passada sobre a regularização de estrangeiros ilegais no país, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva afirmou nesta segundafeira que a iniciativa representa “mais uma lição ao chamado mundo desenvolvido”.

“Enquanto eles (países desenvolvidos) estão perseguindo os imigrantes, no Brasil, nós assinamos uma lei dando reconhecimento aos imigrantes”, disse, no programa semanal Café com o Presidente.

Lula lembrou que a lei vai garantir aos estrangeiros “os mesmos direitos que damos aos nossos compatriotas" – entre eles, a liberdade de circulação em território nacional e o pleno acesso ao trabalho remunerado, à educação, à saúde pública e à Justiça.

De acordo com a nova legislação, todos os imigrantes que tenham entrado no Brasil até 1º de fevereiro de 2009 e estejam em situação irregular poderão requerer residência provisória por dois anos. Três meses antes do fim do prazo, a residência será transformada em permanente.

5

I

Lula lembrou que a lei vai garantir aos estrangeiros “os mesmos direitos que damos aos nossos compatriotas"

No programa, Lula destacou também o lançamento da certidão negativa de naturalização. A eCertidão, segundo ele, permite, via internet, a naturalização de um estrangeiro no país “de forma rápida, segura e transparente”. “O que demorava um ano e meio ou dois anos agora vai ser feito em poucos dias”, prometeu Lula.

José Sarney está sob intensa pressão em Brasília

senadores que não aceitam o comando de Sarney”, prevê o pedetista.

“Tudo é legítimo se o objetivo for salvar o Senado”, diz o presidente nacional do PSDB, senador Sérgio Guerra (PE), certo de que a crise vai continuar, a despeito da intervenção do Planalto para manter Sarney.

6

Brasil

08 a 10 de Julho de 2009

Edição 1089 –

Flanelinha agora é profissão legalizada no Distrito Federal

MPF denuncia Daniel Dantas por lavagem de dinheiro

Para exercer a função, não bastará anos de prática

Dantas foi preso por duas vezes no desdobramento da Operação Satiagraha

A

uxiliar a baliza, vigiar e lavar o carro, atividades desempenhadas em conjunto pelos flanelinhas, passaram a ser trabalho formal regulamentado no Distrito Federal, segundo decreto a ser publicado nesta segunda-feira.

Os serviços são opcionais, explicita o texto. Fica proibido coagir o motorista ao pagamento, usar álcool e drogas durante o trabalho e prestar o serviço em área de estacionamento irregular. Quem descumprir pode receber punições como advertência verbal e cassação do direito de explorar o trabalho.

Para exercer a função, não bastará anos de prática: os flanelinhas terão que se submeter a curso de capacitação que pode eliminá-los da atividade.

As aulas incluirão noções básicas de cidadania, obrigações profissionais, trânsito e relações humanas no trabalho.

Aprovados, receberão uniforme e crachá.

Se cometerem irregularidades, podem ser descredenciados --a fiscalização será realizada pelo governo do Distrito Federal. Eles também terão de se cadastrar.

O decreto tem uma preocupação ambien-

O A profissão existe desde que uma lei federal foi sancionada em 1975

tal. Prevê que, em um ano, os flanelinhas estarão proibidos de lavar carros com água -limpeza só a seco.

O flanelinha Raimundo da Silva Neto, 52, acha que a medida vai impedir a ação de quem é mal intencionado. "Tem muito neguinho ruim. O cadastro vai ver quem é quem", diz ele, há dez anos no mesmo local.

A profissão existe desde que uma lei federal foi sancionada em 1975 e regulamentada dois anos depois. Só agora, porém, o governo determinou normatização local e fiscalização.

Por essa lei, o registro é dado após apresentação de documentos, como certidão negativa de cartório criminal e prova de quitação no serviço militar.

Ministério Público Federal (MPF) em São Paulo denunciou à 6ª Vara Federal Criminal o banqueiro Daniel Dantas, controlador do grupo Opportunity, pelos crimes de lavagem de dinheiro, gestão fraudulenta de instituição financeira, evasão de divisas e crime de quadrilha e organização criminosa. Dantas foi preso por duas vezes no desdobramento da Operação Satiagraha, da Polícia Federal, iniciada em 8 de julho de 2008, e conseguiu ser libertado após decisão do Supremo Tribunal Federal (STF).

De acordo com informações do MPF, a denúncia detalha como o Opportunity, quando estava no comando da Brasil Telecom, teria financiado o chamado "valerioduto" - nome dado ao esquema que teria sido comandado pelo empresário Marcos Valério Fernandes de Souza para operar o chamado mensalão, suposto pagamento de propina a parlamentares em troca de apoio político ao governo. Além da Dantas, outras 13 pessoas foram denunciadas.

De acordo com reportagem do jornal Folha de S.Paulo do último sábado, a denúncia foi entregue à Justiça na sexta-feira. O juiz federal responsável pelo caso, Fausto Martin De Sanctis, deve decidir se acolhe ou não a denúncia.

Dantas deixa a sede da Polícia Federal em São Paulo

Segundo o jornal, a denúncia entregue na sexta-feira se refere ao chamado "inquéritomãe", que trata dos supostos crimes de gestão fraudulenta e contra o sistema financeiro.

Em um segundo inquérito, Dantas foi denunciado no ano passado por De Grandis.

O banqueiro foi condenado a dez anos de reclusão pelo juiz da 6ª Vara, Fausto De Sanctis, por suposta corrupção ativa. Dantas recorreu da sentença.

– Edição 1089

www.BrazilianVoice.com

08 a 10 de Julho de 2009

7

8

Brasil

08 a 10 de Julho de 2009

Edição 1089 –

Igreja quer impedir eleição de corruptos O samba só dá asas a quem pode voar

M

oyseis Marques é a cara do samba. Seu dom é sua voz e sua música. O samba lhe percorre as veias. Sua ginga é de bamba. Seu suingue é de craque. Sua voz é a de um grande cantor. Tudo isso junto atesta: está na roda um grande nome que tem tudo para ainda muito crescer e a muitos mais conquistar.

Em seu segundo CD, este mineiro de Juiz de Fora oferece os rumos que quer imprimir à sua carreira, o que nos permite neles perceber um belo presente e um ainda muito mais auspicioso futuro.

Logo que abriu os olhos de recém-nascido, Moyseis Marques se deparou com a gente simples e trabalhadora do subúrbio da Vila da Penha, Rio de Janeiro, para onde cedo se mudou, e percebeu que naquelas ruas ele caminharia em busca de sua identidade como cidadão. Sua sina estava impressa nos desenhos revelados pelos buracos abertos nas calçadas empoeiradas.

A música lhe veio por consanguinidade. E o samba sentiu ali a possibilidade de ainda mais balançar. E assim é.

Quem frequenta a noite na Lapa e na Gamboa, reduto do bom samba carioca, já se habituou à voz calorosa e afinada do intérprete que revela seu talento a cada frase, emoldurada por melodias em que o tom menor só faz aumentar ainda mais a beleza, sentida, emocionada.

Seus versos dizem o que costuma falar o povo nas ruas. A simplicidade de suas imagens contrasta com a profundidade do que lhe impõe a alma de sambista.

Se você, querida leitora, ou se você, meu nobre leitor, quiserem atestar o que agora escrevo, não percam tempo. Busquem ouvir Fases do Coração (Deckdisc), o mais recente CD de Moyseis Marques. Nele, o samba dá as caras vestido por ótimos arranjos de Alessandro Cardoso (cinco), Henrique Band (três) e Paulão Sete Cordas (cinco), o produtor do CD.

Por determinação da CNBB, padres pedem aos fiéis que assinem projeto de lei de iniciativa popular que barra a candidatura de políticos condenados pela Justiça em qualquer instância

O

E interpretados por Jorge Gomes (bateria), Carlinhos Sete Cordas (violão de 7 cordas), Alessandro Cardozo (cavaquinho), Henrique Martins (violões de 6 e de 7 cordas), Louchard (baixo), Louchard (baixo) e Charlles da Costa (violão). No ritmo, Tiago da Serrinha, Netinho Albuquerque e Rodrigo Reis. Coro: Clarisse Grova, Elisa Addor, Rhichah e Cavalo. Sopros: Eduardo Neves (flautas e sax soprano), Samuel de Oliveira (sax soprano), Aquiles Moraes (trompete e flugelhorn), Rui Alvim (clarinete e clarone), Marcílio Lopes (bandolim) e Roberto Marques (trombone). Violino, Nicolas Krassik. Todos brilhando num repertório que faz do CD uma preciosidade a ser curtida.

Moyseis Marques é autor de três sambas de Fases do Coração. Edu Krieger é seu parceiro em três e Luiz Carlos Máximo e Zé Paulo Becker, em um cada um. Tem ainda Luiz Carlos da Vila (grande inspirador de Moyseis), Sombra e Sombrinha (“Oitava Cor”), Chico Buarque (“Subúrbio”), Roque Ferreira e e Toninho Geraes (“Mágoa”), Dona Ivonne Lara e Délcio Carvalho (“Sonho e Saudade”) e Evandro Lima e Marquinho China (“Lá Se Foi Meu Verão”).

Moyseis Marques – salve ele! – já alçou voo rumo ao topo, onde já brilham os bambas do primeiro time do samba.

s padres brasileiros se transformaram em “cabos eleitorais” na caça a 500 mil assinaturas de apoio a um projeto de lei de iniciativa popular que poderá revolucionar o processo de escolha do presidente da República, governadores, senadores, deputados, prefeitos e vereadores no país. A proposta impede a candidatura de condenados pela Justiça já em primeira instância, além de tornar o acusado inelegível por oito anos. Cerca de 800 mil eleitores já assinaram o projeto, que pela legislação precisa ter 1,3 milhão de adesões – 1% do eleitorado brasileiro – para ser enviado à Câmara dos Deputados. Hoje, a inelegibilidade ocorre somente depois de esgotada toda possibilidade de recursos à Justiça.

A determinação para que os padres arrebanhem apoio ao projeto partiu do comando da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB). O pedido por assinaturas é feito ao final das missas, sobretudo nos fins de semana, quando é maior a presença de fiéis.

Os padres distribuem as fichas de adesão ao projeto e pedem que sejam devolvidas preenchidas no sábado ou domingo seguinte. Com a estratégia, aplicada nos cerca de 40 mil

templos que tem no Brasil, a Igreja Católica foi a responsável por aproximadamente 90% das 800 mil adesões ao projeto alcançadas até o momento, conforme dados da CNBB. Esse, no entanto, é o número já contabilizado. Segundo o secretário executivo-adjunto da Comissão Brasileira Justiça e Paz da CNBB, Daniel Seidel, grande volume de fichas já foi enviado à sede da confederação, em Brasília, mas ainda não foi somado por falta de pessoal. Ainda conforme Seidel, o total necessário de adesões será alcançado em agosto. O texto impede ainda a candidatura de ocupantes de cargos nos poderes Executivo e Legislativo que, diante de possível condenação na Justiça, se afastam dos postos para não se tornar inelegíveis.

– Edição 1089

www.BrazilianVoice.com

08 a 10 de Julho de 2009

9

10

Brasil

08 a 10 de Julho de 2009

Edição 1089 –

Meirelles diz que não decidiu se será candidato em GO Leis da riqueza - Economizar (Parte I)

O

Economizar é acumular o que sobra do seu ganho.

Imagine alguém ganhando 20 mil dólares por ano, gastando 19 mil e guardando mil: o resultado é felicidade. Agora, imagine alguém ganhando 100 mil dólares por ano, gastando 110 mil e devendo 10 mil: o resultado é infelicidade. No entanto, a sociedade, em geral, aplaude muito mais quem ganha 100 mil e deve 110 mil do que quem ganha 20 e gasta 19 mil. Coisas inexplicáveis da natureza humana!

Economizar A maior mentira que podemos contar a nós mesmos sobre riqueza é que se ganharmos mais dinheiro seremos ricos. Não é o quanto você ganha que o torna rico, mas, sim, o quanto você economiza.

A importância do dízimo pessoal Se você é capaz de guardar mais do que 10% do que ganha, ótimo. Isso significa que a trilha da riqueza não será penosa para você, pois economizar já é uma prática no seu cotidiano. Mas eu quero enfatizar a importância de você reter em um investimento separado os 10% que constituem o seu dízimo pessoal.

Por que ter os 10% em um investimento separado? Porque 10 é um número cabalístico e existem algumas tradições que não nos cabe contestar. Se não nos servirem, devemos descartá-las; se forem úteis, devemos incorporá-las, como é o caso do dízimo.

O número 10 tem uma simbologia cabalística: 1 = criatividade e 0 = mais.

Quando você abre a torneira, sai o quê? — Água! A água que sai da torneira vai para onde? — Para o esgoto. O esgoto vai para onde? — Para o rio, para o mar, para onde tiver água!

Ou seja: assim como água atrai água, dinheiro atrai dinheiro. É esse o segredo por trás do pagamento do dízimo pessoal: a criação de um ímã para a atração de dinheiro.

Presidente do Banco Central se diz “honrado” com manifestações

Para economizar é preciso saber Quando eu falo em dízimo pessoal, algumas pessoas dizem: — Ah, mas eu ganho tão pouco...

Eu costumo responder: — Ótimo. Dez por cento do que você ganha também vai ser muito pouco; então, será muito mais fácil guardá-lo.

Isso parece brincadeira, mas não é. Há pessoas que não conseguem guardar um centavo do que ganham. Vivem sempre no limite, ou ultrapassando o limite, porque não sabem gastar ou o fazem de forma compulsiva.

Imagine que você esteja trabalhando para superar as formas compulsivas e emocionais com que tem gasto o seu dinheiro e está sentindo a necessidade de ter um controle efetivo da sua disponibilidade financeira. De que você precisa para iniciar esse processo e saber, efetivamente, o quanto está sobrando ou faltando no seu orçamento?

De um fluxo de caixa. É disso que você precisa para saber se, no final do mês, você vai conseguir poupar algum dinheiro, além do dízimo pessoal, que é sagrado! Faça um. É simples e vai dar a você parâmetros consistentes para acompanhar suas finanças. www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel. 0-55-11-3889.0038

presidente do Banco Central (BC), Henrique Meirelles, afirmou esta segunda-feira que não há qualquer decisão tomada a respeito de uma eventual filiação partidária para uma candidatura sua ao governo de Goiás em 2010. Em seminário sobre o agronegócio, promovido pela Federação da Agricultura e Pecuária de Goiás, Meirelles disse que este "não é o momento para estarmos preocupados com esse assunto". "Não há nesse momento nenhuma decisão tomada", afirmou ele, ao ser questionado sobre sua filiação ao PP (partido do atual governador do Estado, Alcides Rodrigues). Ele, no entanto, não negou que possa se tornar candidato no próximo ano.

Meirelles disse repetidas vezes que está focado integralmente nos problemas da economia brasileira e "como ajudar o País a sair da crise com a volta do crescimento e geração de empregos para aumentar o padrão de vida da população".

Em entrevista coletiva após o evento, Meirelles foi questionado sobre as várias demonstrações de lideranças políticas locais pedindo a sua candidatura ao Palácio das

Meirelles disse que está focado integralmente nos problemas da economia brasileira

Esmeraldas. "Isso é uma demonstração da generosidade do povo goiano com um homem da terra que está ajudando o Brasil, os brasileiros e Goiás, como parte do Brasil, ao estabilizar a economia." Segundo ele, a economia estável é importante para a criação de empregos. "Fico honrado com todas essas manifestações", disse.

– Edição 1089

www.BrazilianVoice.com

08 a 10 de Julho de 2009

11

12

Brasil

08 a 10 de Julho de 2009

Edição 1089 –

Cristovam quer Itamar se filia ao PPS, processo contra Sarney critica Lula e anuncia por acordo com Lula apoio a Aécio Sarney tem sido acusado de uma série de irregularidades

Itmar não pretende ser candidato a vice em uma possível chapa de Aécio

O

senador Cristovam Buarque (PDTDF) anunciou que vai propor aos senadores favoráveis ao afastamento de José Sarney (PMDB-AP) na presidência do Senado, a abertura de processo disciplinar contra Sarney no Conselho de Ética e Decoro Parlamentar.

De acordo com Cristovam, Sarney feriu o decoro parlamentar ao se reunir com o presidente Luiz Inácio Lula da Silva a portas fechadas para fazer um acordo de apoio a ele em troca do apoio do PMDB à candidatura do governo à Presidência da República no ano que vem. "Eu estou muito preocupado é com a desmoralização do Congresso, por causa do acordo em que o presidente da República passou a ser o tutor do presidente Sarney".

Cristovam Buarque afirmou que o problema é que a República, que se sustenta por causa dos Três Poderes (Executivo, Legislativo e Judiciário), "não tem mais os Três Poderes independentes. O Senado foi transformado em um ministério do governo Lula.

Isso é que é a maior de todas as tragédias".

O problema, segundo o senador, não é do presidente Lula, embora Cristovam tenha afirmado que o presidente mostra total desconsideração ao Congresso Nacional.

Sarney tem sido acusado de uma série de irregularidades, sendo a principal delas o

D

De acordo com Cristovam, Sarney feriu o decoro parlamentar

envolvimento nos atos secretos do Senado, que foram usados para nomear parentes e aliados em gabinetes de senadores. DEM, PSDB e PDT já pediram publicamente o afastamento de Sarney. PT e PMDB apoiam sua permanência. O líder petista, Aloisio Mercadante (SP), chegou a anunciar que o partido apoiaria o afastamento, porém a sigla recuou após uma reunião com Sarney.

epois de três anos sem partido, o ex-presidente Itamar Franco se filiou nesta segunda-feira ao PPS. Na cerimônia, declarou apoio ao governador de Minas Gerais, Aécio Neves (PSDB), em sua intenção de disputar a sucessão presidencial em 2010. Em pouco mais de 17 minutos de discurso, também fez duras críticas ao presidente Luiz Inácio Lula da Silva e ao PT. "Uma análise da atual conjuntura no campo das oposições indica apenas uma candidatura.

Nenhum outro nome até o momento se manifestou com tamanha clareza quanto nosso governador Aécio Neves", disse Itamar no saguão da sede da Assembleia Legislativa de Minas Gerais.

O ex-presidente, que chegou ao local acompanhado de Aécio, afirmou que não poderia apoiar o governador de São Paulo, José Serra (PSDB), porque ele não assumiu a posição de pré-candidato à Presidência. Deixou claro ainda que não pretende ser candi-

Itamar deixou o PMDB em 2006 depois que o partido optou por Hélio Costa para disputar uma vaga no Senado

dato a vice em uma possível chapa de Aécio.

"São dois nomes de Minas, isso é inviável", afirmou.

Itamar, que ocupou a Presidência da República de 1992 a 1995, apoiou a candidatura de Lula em 2002 e foi embaixador em Roma no primeiro mandato do atual presidente, mas depois rompeu com o petista.

Brasil

– Edição 1089

Ronaldinho e Gisele estão entre famosos jovens mais ricos

Ronaldinho Gaúcho faturou US$ 30 milhões de junho de 2008 a junho de 2009

A celebridade com menos de 30 anos mais bem paga do mundo é a cantora americana Beyoncé Knowles

O

jogador do Milan Ronaldinho Gaúcho, 29 anos, e a top model Gisele Bündchen, 28 anos, estão entre as dez celebridades com menos de 30 anos mais bem pagas do mundo, segundo um

ranking divulgado nesta segunda-feira pela revista Forbes.

O meia-atacante brasileiro, que faturou US$ 30 milhões de junho de 2008 a junho de 2009, aparece em sexto na lista da publicação americana, graças aos contratos publicitários que tem com empresas como Nike, Pepsi e EA Sports.

Já a top Gisele, que em 12 meses ganhou US$ 25 milhões com trabalhos para marcas como Rampage, Max Fator, Ebel, True Reli-

Gisele Bündchen ganhou US$ 25 milhões e 12 meses

gion e Versace, ficou em décimo, na frente da tenista russa Maria Sharapova (22 anos, US$ 22 milhões) e da cantora americana Taylor Swift (19 anos, US$ 18 milhões).

Segundo a Forbes, a celebridade com menos de 30 anos mais bem paga do mundo é a cantora americana Beyoncé Knowles.

Em segundo lugar, a uma grande distância da ex-integrante do Destiny's Child, aparece o piloto finlandês de Fórmula 1 Kimi Raikkonen.

08 a 10 de Julho de 2009

13

Os cálculos da publicação mostram que os 12 famosos mais bem pagos do mundo com menos de 30 anos têm a idade média de 23. Eles são, em sua maioria, atletas, cantores e atores. Juntos, faturaram US$ 410 milhões no ano passado.

A que mais contribuiu para essa quantia foi Beyoncé. Aos 27 anos, a cantora ganhou US$ 87 milhões entre 1º de junho de 2008 e o mesmo dia de 2009.

Nesse período, ela lançou um disco, estrelou dois filmes, apresentou-se na cerimônia do Oscar e na posse do presidente Barack Obama, saiu em turnê mundial, ampliou a linha de roupas que assina e assinou vários contratos publicitários.

Já Raikkonen, que é o piloto mais bem pago da F-1, tem um contrato com a Ferrari até o fim de 2010 e fará 30 anos em outubro, faturou US$ 45 milhões.

Outro atleta compõe o pódio das celebridades mais jovens e ricas do planeta: o jogador de basquete LeBron James. O versátil ala do Cleveland Cavaliers, 24 anos, embolsou US$ 40 milhões em 12 meses. Grande parte desse dinheiro veio de contratos publicitários com empresas como Nike, Upper Deck, State Farm Insurance e VitaminWater.

Em quarto lugar no ranking da Forbes, ficou Britney Spears. A cantora americana, 27 anos, faturou US$ 35 milhões com a turnê e o álbum Circus.

O tenista suíço Roger Federer (5º lugar, 27 anos e US$ 33 milhões), a atriz e cantora americana Miley Cyrus (7º lugar, 16 anos e US$ 25 milhões), os irmãos Nick, Joe e Kevin Jonas, do Jonas Brothers (8º luygar, 16, 19 e 21 anos e US$ 25 milhões), e o ator britânico Daniel Radcliffe (9º lugar, 19 anos e US$ 25 milhões) completam a lista.

14

08 a 10 de Julho de 2009

Brasil

Edição 1089 –

Agnaldo Timóteo quer mudar o dia do feriado da Consciência Negra Enquanto a eleição de 2010 não vem, Agnaldo Timóteo quer fazer mais no seu legado de vereador. Ele pretende mudar o feriado municipal do Dia da Consciência Negra, comemorado em 20 de novembro, para o primeiro domingo de outubro, o mesmo dia das eleições. A comemoração, dedicada à reflexão do negro na sociedade brasileira, foi escolhida por coincidir com a data de morte de Zumbi dos Palmares, em 1695.

Fábio Assunção aparece pela primeira vez após internação Fábio Assunção saiu da clínica onde se tratava do vício em drogas em abril, mas só agora apareceu pela primeira vez em público. O ator foi visto neste domingo durante a Copa Stock Car, no autódromo de Interlagos, em São Paulo.

Fábio chegou acompanhado do filho João, de seis anos. Apaixonado por carros, ele assistiu à prova principal da competição e conheceu os boxes.

O ator estava internado numa clínica para dependentes químicos no interior de São Paulo desde novembro de 2008, quando abandonou as gravações da novela Caminho das Índias.

Record coloca seguranças em estúdio de Ana Hickmann A Record colocou alguns seguranças na porta do estúdio onde Ana Hickmann fez sua primeira gravação do Tudo É Possível, segundo informações da coluna Outro Canal, do jornal Folha de S.Paulo.

A medida era para que funcionários de outras produções não entrassem no local e deixassem vazar os erros de gravação da apresentadora. Ana demorou dois dias para conseguir gravar o primeiro programa.

Ana Hickmann será a substituta de Eliana na atração. Eliana assinou contrato com o SBT e apresentou neste domingo (5) seu último programa na Record. Nesta segunda-feira (6), ela deve participar do programa Hebe, onde fará sua apresentação oficial como funcionária de Silvio Santos.

Santoro diz que já ficou balançado com Sharon Stone O ator Rodrigo Santoro falou sobre a vida de celebridade para o quadro Vem Com Tudo!, apresentado por Regina Casé no Fantástico, da Globo, neste domingo (5). Ele contou que já ficou balançado ao encontrar Sharon Stone em uma première nos EUA. "A Sharon Stone se apoiou no meu ombro. Ela pediu desculpas, tinha acontecido algo com o salto dela. Não pedi uma foto nem autógrafo, mas naquele momento eu dei uma balançada", disse.

O ator falou ainda que há momentos bons e ruins de não ser tão conhecido no exterior como é no Brasil. "Estou acostumado com uma série de coisas que lá eu não tenho. É um exercício bom para o ego. O que eu mais gosto é de acordar sem ter a preocupação de pentear o cabelo", explicou.

Rodrigo Santoro já participou de algumas produções no exterior como os filmes As Panteras: Detonando, Simplesmente Amor, 300, Leonera, Che, a série Lost, e mais recentemente o longa I Love You Phillip Morris.

– Edição 1089

www.BrazilianVoice.com

08 a 10 de Julho de 2009

15

16

08 a 10 de Julho de 2009

Comunidade

Brasileiro acusado em acidente fatal é preso em New York City O motorista Douglas Onório, 18 anos, residente em Bridgeport (CT), havia ido para o Brasil depois do trágico incidente, mas foi detido pelas autoridades assim que retornou aos Estados Unidos

O

imigrante Douglas Onório, 18 anos, residente em Bridgeport (CT), que fugiu para o Brasil depois de envolver-se em acidente automobilístico fatal no último 25 de maio, foi detido pelas autoridades em New York City, ao retornar aos Estados Unidos, segundo as autoridades.

Em 18 de junho, o réu foi oficialmente acusado de homicídio em segundo grau utilizando um veículo, descuido no tráfego e falha em manter-se na pista correta. Ele encontra-se detido sob uma fiança de US$ 75 mil, segundo a página eletrônica Connecticut Post.Online.

Ele enfrenta a acusação de ter provocado o acidente que resultou na morte prematura de outro imigrante brasileiro, Lucas Ananias Coelho Ferreira, de 16 anos, também residente em Bridgeport (CT), e estudante calouro do Central High School. Conforme e Polícia Estadual, o trágico incidente ocorreu na Rota 8, no município de Trumbull (CT), na madrugada de segunda-feira (25), quando Douglas dirigia o Acura Integra, ano 1992, na auto-estrada próximo à Saída 11. O veículo saiu da pista em direção à divisória do meio, bateu em uma árvore, dividiu-se em

O brasileiro Lucas Ananias Coelho Ferreira, 16 anos, que estava no banco do passageiro dianteiro, morreu em resultado da gravidade dos ferimentos no Hospital Bridgeport, Connecticut

Edição 1089 – duas partes e capotou várias vezes antes de parar.

Quando a polícia chegou ao local do acidente, um dos passageiros, Saudy Ramirez, de 19 anos, residente em Stratford (CT),que sofreu escoriações no rosto, saía do carro.

Onório estava deitado no gramado e Ananias preso sob as ferragens do veículo. As autoridades disseram que foram observadas latas de cerveja espalhadas no local do acidente e que Onório cheirava a álcool, segundo o Connecticut Post.

Posteriormente, Ananias, que estava no banco do passageiro dianteiro, morreu em virtude da gravidade dos ferimentos no Hospital Bridgeport, enquanto que Osório e Ramirez foram levados ao St. Vincent’s Medical Center em Bridgeport, onde receberam os primeiros socorros e foram liberados.

Uma amostra de sangue colhida de Onório revelou que ele apresentava um nível de 0.08% de álcool no sistema sanguíneo, limite legal, disse a polícia.

No último 1 de junho, a Polícia Estadual recebeu a denúncia de que Onório estava tentando angariar dinheiro para comprar um bilhete de viagem com destino ao Brasil, na tentativa de evitar um julgamento, segundo o Connecticut Post. Ele voou para o Brasil, disseram as autoridades, mas em 11 de junho retornou à New York City. Conseqüentemente, ele evitou a extradição e foi levado à Corte para ouvir formalmente as acusações que pesam contra ele.

Em 30 de maio, o corpo de Lucas Ananias Coelho Ferreira foi velado na capela da Funerária Luz da Paz (Peaceful Light Funeral Home), em Bridgeport (CT) e o sepultamento foi realizado poucos dias depois no Brasil.

Ele era filho do casal Jorge Ananias e Ângela Maria Pinto e havia mudado-se com a família para os Estados Unidos há 7 anos atrás.

Além dos pais e outros familiares, Lucas deixou os irmãos Jorge Ananias, Álvaro Fontana e Mirelle Fontana.

– Edição 1089

www.BrazilianVoice.com

08 a 10 de Julho de 2009

17

18

08 a 10 de Julho de 2009

Comunidade

Familiares buscam paradeiro de brasileira em New York City Há aproximadamente 4 anos e meio que a imigrante mineira Vânia Santos Cunha, 38 anos, não entra em contato com seus parentes no Brasil

V

iver longe da terra natal e do convívio familiar em geral são situações compartilhadas por todos os brasileiros que optaram por buscar o Sonho Americano nos Estados Unidos. Graças ao advento da Internet e o avanço da telefonia, o contato com familiares no Brasil ficou muito mais fácil e prático e, na maioria das vezes, ajuda a matar um pouco a saudade daqueles que mais amamos. Entretanto, quando esse contato, por ventura, é interrompido, a preocupação e angústia maltratam de forma cruel aqueles que não recebem notícias de seus entes queridos.

Esse é o drama vivido pelos familiares da imigrante mineira Vânia Santos Cunha, 38 anos, casada, que há aproximadamente 4 anos e meio não entra em contato com seus parentes, que residem em Belo Horizonte, Minas Gerais. Segundo seu pai, Geraldo Cunha, Vânia casou-se com um porto-riquenho, conhecido como “Paulo”, e deu à luz a uma menina de nome Izabelle. Após o nascimento do bebê, ela pediu a seus pais que a visitassem nos Estados Unidos. O convite foi feito poucos meses depois dos ataques terroristas no World Trade Center e seus pais, preocupados com a segurança nos EUA, além de outros fatores, decidiram permanecer no Brasil.

Segundo parentes e amigos no Brasil, Vânia Santos Cunha morava no Bairro de Astória, em Queens (NY)

O porto-riquenho “Paulo” e a filha do casal, Izabelle

Edição 1089 – “O que aconteceu foi o seguinte, ela ganhou a nossa netinha aí e a idéia dela era que eu a mãe dela fossemos para tomar contar conta da netinha, passar um tempo com ela. Na ocasião, eu achei que não deveríamos sair do nosso país. Não é o meu forte sair da nossa cidade, então, a gente falou para ela que enviasse a criança que cuidaríamos com o maior prazer. A partir daí, não sei se ela se aborreceu e não ligou mais. Não sabemos se ela se aborreceu ou se aconteceu outra coisa”, comentou Geraldo.

Ele acrescentou que “as razões não eram financeiras, pois Vânia resolveria. O problema é que a minha idéia não era deixar o Brasil, pois somos muito ligados à família aqui, meus pais ainda eram vivos, mas agora ela já perdeu quase a metade da família. Depois que meus pais faleceram, então, talvez mudasse de idéia, mas naquela época não iria não”.

Conforme seus familiares, Vânia morava no Bairro de Astória, Queens (NY), onde se concentra inúmeros imigrantes brasileiros, e trabalhava em um restaurante em Manhattan (NY). “Ela disse para mim e a mãe que havia se casado com um porto-riquenho, chamado “Paulo”, e que eles estavam bem”, comentou Geraldo.

“Até então, eu soube que a Vânia trabalhava em um restaurante, mas ela é uma menina muito inteligente, muito culta no que diz respeito a conseguir trabalho e lidar com as pessoas, muito alegre. Também soube que ela estava lidando com vendas. Acho que não faltava trabalho para ela porque ela é muito esperta, bastante independente”, acrescentou ele.

Segundo Geraldo, entre as pessoas que mais sentem falta de Vânia é sua esposa, que está preocupada com a falta de notícias da filha.

Qualquer informação que leve ao paradeiro de Vânia Santos Cunha podem ser enviadas através do tel.: (031) 3487-1974 ou (031) 9719-8442 (Belo Horizonte – MG), falar com Geraldo Cunha.

– Edição 1089

www.BrazilianVoice.com

08 a 10 de Julho de 2009

19

20

08 a 10 de Julho de 2009

Comunidade

Departamento de Imigração libera estudante ilegal em NJ Daniel Humbarto Guadron, 19 anos, ficou 7 meses preso no Centro de Detenção da Imigração em Elizabeth (NJ)

E

le nasceu no dia 4 de julho, uma ironia que ele somente valorizaria posteriormente, durante o período escuro de sua vida quando liberdade e independência se tornaram mais que meras palavras nos livros de história na escola secundária. O estudante Daniel Humbarto Guadron, 19 anos, natural da Guatemala, tem superado obstáculos a maior parte de sua vida, a maioria das vezes como um guerreiro alegre, conquistando admiradores a todo instante, segundo o NJ.Com. Não somente por destacar-se na escola: Nota 10 em todas as matérias e domínio da língua inglesa em apenas poucos meses após ter chegado da Guatemala aos 13 anos de idade, sem contar a fluência em francês. Ele tirou a nota máxima em todos os testes de matemática na escola.

De repente, em um dia frio de abril de 2008, o jovem de 18 anos desapareceu. Agentes de imigração realizaram uma batida em Trenton (NJ). Daniel estava na cama, mas ele sabia porque as autoridades batiam à sua porta: sua mãe, Luisa, que havia acabado de sair para o trabalho. Ele se recusou a dizer onde ela estava, disse ele durante entrevista à Associated Press.

Então, Daniel foi algemado e posto numa viatura. Eles dirigiram 52 milhas até Elizabeth (NJ), um centro de detenção sem jane-

No último 24 de junho, Daniel Humbarto Guadron pôs o chapéu de formatura e, sob o aplauso de milhares de pessoas reunidas em um estádio no centro de Trenton, ele recebeu o seu diploma do Ensino Secundário

las, próximo ao Newark Liberty International Airport. Lá, ele recebeu um macacão azul e foi detido com outros 300 imigrantes.

“Por que estou sendo tratado como um criminoso?!” Pensou ele. “Quando fiz algo de errado?!”

Não demorou muito para ele aprender sobre a realidade dos centros de detenção nos Estados Unidos, onde todos os anos cerca de 350 mil solicitantes de asilo político e imigrantes ilegais são detidos por tempo indeterminado, enquanto o Governo decide

seus destinos.

Daniel sabia que imigrantes podem ser deportados caso não tenham os papéis apropriados. Inúmeros ilegais vivem em Trenton e ele já havia ouvido verdadeiras histórias de terror sobre as batidas realizadas por agentes do ICE (Departamento de Imigração). Ele tinha consciência que seus pais, separados há anos atrás, estavam trabalhando com um advogado para legalizarem o status migratório da família. Mesmo assim, ele ainda não conseguia entender porque estava sendo punido, pois ele tinha o numero do Seguro Social e uma permissão para estudar e trabalhar enquanto o caso da família estava pendente.

Sua mãe chorava ao telefone, prometendo que o advogado faria todo o possível para libertá-lo. Mas dias viraram semanas e Daniel começou a perder as esperanças. Ele sentia falta de seus colegas de futebol, seus livros, sua mãe. Sua família não podia visitálo porque temia ser presa também.

Em Trenton, a notícia se espalhou rapidamente: “Eles levaram Daniel!”

No Centro de Detenção de Elizabeth, o advogado descobriu que Daniel havia sido preso devido à uma aparente confusão burocrática: O ICE informou que a família havia faltado à uma audiência junto à Corte e, por isso, foi considerada passível de deportação e apresentava risco de fuga.

O advogado vem tentando regularizar o status migratório da família através do Nica-

Edição 1089 – raguan Adjustment and Central American Relief Act, que provê ajuda a à família de determinados países da América Central, se um membro da família viver nos EUA um determinado número de anos, como o pai de Daniel (Uma solução final sobre o caso está agendada para outubro de 2009).

No dia 30 de outubro do ano passado, após quase 7 meses de detenção, Daniel pisava no estacionamento do centro de detenção. Sua irmã Sara estava esperando. Ela passou o dia assinando papéis e coletando doações de parentes para pagar a fiança de US$ 3 mil. O advogado conseguiu reabrir do caso da família e, assim, garantir a liberação do jovem.

A detenção mudou Daniel; todos percebem. Sara brinca que a situação o fez mais “bacana”, mais apreciador das coisas. Outros especulam se o seu espírito de luta não foi eliminado e sua determinação em vencer na vida será a mesma.

Na escola ele recuperou rapidamente o tempo perdido; conquistando 10 em todas as matérias. Com a ajuda da conselheira escolar, ele conquistou três pequenas bolsas de estudo, que cobrem metade do custo do Mercer County Community College. Daniel espera que até o final do ano ele já possua a residência permanente (Green Card) e, assim, possa conseguir uma transferência para o Instituto Tecnológico de New Jersey – NJIT. No último 24 de junho, Daniel Humbarto Guadron pôs o chapéu de formatura e, sob o aplauso de milhares de pessoas reunidas em um estádio no centro de Trenton, ele recebeu o seu diploma do Ensino Secundário. Ele graduou-se em 63º lugar numa classe de 456 formandos. Esse foi o momento mais feliz de sua vida. Do lado de fora, sua mãe, avó e irmã o cobriram de abraços. Professores deram-lhe os parabéns. Daniel sorria e agradecia a todos, prometendo-lhes que ele não os desapontaria e que um dia “o mundo conheceria o nome Daniel Guadron”.

O formando Daniel Guadron recebeu o abraço carinhoso de sua irmã, Sara, após a cerimônia de formatura

– Edição 1089

www.BrazilianVoice.com

08 a 10 de Julho de 2009

21

22

08 a 10 de Julho de 2009

www.BrazilianVoice.com

Edição 1089 –

– Edição 1089

Comunidade

08 a 10 de Julho de 2009

23

Diplomas de Bacharelado e Pós-Graduação emitidos pela IFC são reconhecidos pelo MEC A escola tem convênio com a Faculdade Kurios – FAK, que possibilita aos seus alunos a obtenção de diplomas de Bacharel em Teologia e de Pós-Graduação nos EUA

C

om sede no município de Vinhedo, interior de São Paulo, o IFC – Escola de Ministérios atende a comunidade brasileira residente na região norte de New Jersey. A entidade mantém unidades em diversas localidades através de convênios, mas sempre mantendo o mesmo padrão de qualidade no ensino. Para garantir esse padrão de qualidade, as apostilas e as grades curriculares são as mesmas para todas as escolas, assim como, os professores responsáveis pelo ensino das matérias.

O cronograma anual é fornecido pela sede da escola, competindo às unidades conveniadas o seu cumprimento efetivo. Dessa forma, o aluno de qualquer escola IFC terá sempre o mesmo nível de qualidade em qualquer unidade que freqüente.

Nos Estados Unidos, o IFC – Escola de Ministérios é administrado por João Lemos Júnior, presidente do Conselho Diretor. Ele é apóstolo, fundador e presidente do Ministério Jesus Cristo é o Caminho, possui formação superior em Economia e Ciência Contábeis pela Universidade Mackenzie, com especialização no exterior. É formado em Teologia pela ETM – Escola de Treinamento Ministerial – SP e FTS – Seminário Teológico da Flórida e mestrado pela FCU –

Florida Christian University. João Lemos possui uma chamada de alcance mundial, pois coopera para a expansão do Evangelho na Espanha Portugal e outros países de língua portuguesa e espanhola, principalmente na América do Sul. Já o superintendente Antônio Carlos de Souza é fundador do Instituto de Formação Cristã – IFC, que engloba a IFC Editora e a IFC – Escola de Ministérios. Ele possui formação superior em Administração de Empresas pela UNILUS – Santos, em Teologia pela ETM – Escola de Treinamento Ministerial – SP e Seminário Teológico da Flórida (USA) e Mestrado pela FCU – Flórida Cristian University. Além disso, ele é bispo da Igreja Jesus Cristo é o Caminho e conferencista internacional e escritor com diversos títulos publicados. Antônio Carlos tem sob sua responsabilidade a representação e expansão da IFC – Escola de Ministérios, bem como o estabelecimento de convênios com outras escolas reconhecidas tanto no Brasil como no exterior.

Entre as novidades apresentadas pela IFC – Escola de Ministérios está o convênio com a Faculdade Kurios – FAK, que possibilita aos seus alunos a obtenção de diplomas de Bacharel em Teologia e de Pós-Graduação reconhecidos pelo Ministério da Educação e Cultura – MEC. As aulas podem ser assistidas nos Estados Unidos, portanto, o aluno não precisa estar no Brasil. Aqueles que, por ventura, desejarem adquirir esses diplomas deverão observar os requisitos necessários, cujas informações detalhadas deverão ser obtidas junto à IFC – Escolas de Ministérios.

João Lemos Jr. e a secretária Leandra Vaschi, na unidade do IFC – Escola de Ministérios do Bairro do Ironbound, em Newark (NJ)

O IFC considera o homem como um ser “tridimensional” (espírito, alma e corpo) e, como tal, objetiva uma sólida educação cristã baseada no conhecimento da palavra de Deus revelada, o desenvolvimento do caráter e maturidade cristã e formação ministerial através da aplicação dos princípios bíblicos na vida diária do aluno. A escola tem como princípio a unidade do corpo de Cristo. O exercício dos dons ministeriais, vocacionais e espirituais é realizado através de um profundo senso de amor cristão.

A palavra de Deus é a autoridade final em todas as matérias ministradas pelo IFC. Esta condição é observada por todo o corpo

docente da escola. Assim é que se promove o desenvolvimento total do cristão. O IFC é uma escola de caráter interdenominacional, admitindo estudantes independente de raça, cor, sexo, idade, deficiência física, nacionalidade ou origem étnica.

Para cursar o IFC, o aluno deverá obedecer aos seguintes requisitos: Ter no mínimo 17 anos de idade, preencher o requerimento de matrícula, apresentar foto 3x4, pagar taxa de matrícula e estar de acordo com as normas expressas pela entidade.

O IFC – Escola de Ministérios desenvolveu um sistema de ensino à distância para atender àqueles que desejam estudar na escola, mas residam em localidades onde não exista uma unidade do IFC ou que não possam freqüentar as aulas por problemas de conciliação de horário. Os cursos e currículo escolar do ensino à distância são os mesmos ministrados nas unidades das escolas do IFC. O aluno matriculado na escola através desse sistema de ensino, tem acesso ao mesmo diploma dos demais alunos que freqüentam às aulas regulares. Neste sistema, o aluno recebe em sua casa, via correio, os CDs correspondentes à matéria em curso bem como as apostilas e a prova e assim sucessivamente para cada matéria.

Em New Jersey, o IFC – Escola de Ministérios possui unidades na 109 South St., no Bairro do Ironbound, em Newark (NJ), tel.: (973) 344-6007, E-mail: secretariausa@ifcescola.org , Long Branch, na Morris Ave., apt.

3, tel.: (732) 309-9214, e South River, na 85-A Main St., tel.: (732) 380-990. Página eletrônica: WWW.ifcescola.org

24

08 a 10 de Julho de 2009

Comunidade

Edição 1089 –

Morte de ilegal em centro de detenção em New Jersey gera controvérsias Companheiros de cela alegam que Ahmad Tanveer demorou a receber atendimento médico

Q

uando um imigrante ilegal de 43 anos morreu em um centro de detenção em New Jersey em 2005, o fato parece ter caído em um verdadeiro buraco negro. Embora um colega de cela tenha escrito uma nota denunciando a ativistas defensores dos imigrantes de que os sintomas comuns a um ataque do coração apresentados pelo detento não haviam sido atendidos há longo tempo , as autoridades sequer confirmaram que tal indivíduo morto existisse.

Em março, mais de 5 anos após a morte, agentes federais de imigração reconheceram que o incidente passou desapercebido e acrescentaram um nome: “Ahmad Tanveer” à sua lista de fatalidades durante custódia.

Mesmo que a morte do detento tenha saído da obscuridão, sua vida continua um mistério. O The New York Times publicou em abril um artigo que destacou o sigilo e a falta de responsabilidade no já inflado sistema carcerário de imigração. Na ocasião, quem era esse indivíduo e porque ele havia sido detido era desconhecido.

Mesmo após uma longa trajetória de pesquisas em documentos oficiais e entrevistas com amigos e parentes em New York, Texas e Paquistão, o nome “Ahmad T.” ainda estava escrito na portaria do Eldorado, um apartamento em Flatbush, Brooklyn (NJ), onde ele viveu por vários anos. A lista de inquilinos, com nomes como Jones, Nadler, Mahmud, Fong, Quinones, identificam a longa história da imigração americana que Ahmad tentou fazer parte.

Tanveer Ahmad foi durante muitos anos um motorista de taxi que pagou milhares de dólares em impostos e tarifas migratórias.

Fosse por amor, solidão ou a busca pelo Green Card (Residência permanente), ele casou-se duas vezes com cidadãs norte-americanas, após ter entrado no país com um visto de turista em 1993. Seu único problema com a lei foi uma multa de US$ 200 por desordem em 1997: Quando trabalhava num posto de gasolina, quando mostrou a arma sem licença do proprietário do posto para evitar um assalto. O incidente o perseguiria. A morte anônima de Ahmad demonstra como imigrantes podem desaparecer no sistema carcerário, sua vida norte-americana anônima mostra como 9/11 mudou o destino daqueles presos no emaranhado das leis migratórias.

No final, seu corpo retornou numa caixa de madeira à sua vila natal, para ser enterrado por sua viúva paquistanesa e seus dois filhos, concebidos durante suas duas únicas viagens ao país em 12 anos. Ele sempre sonhou em trazê-los aos Estados Unidos, sua esposa, Rafia Perveen, disse através de um tradutor.

Quando os agentes de imigração entraram no apartamento de 2 cômodos de Ahmad em 2 de agosto de 2005, eles estavam buscando uma outra pessoa, seus amigos disseram – um colega de apartamento suspeito de violar seu visto de estudante por trabalhar.

Entretanto, eles ordenaram que Ahmad comparecesse à sede da Imigração em Manhattan (NY) em 11 de agosto.

Ele compareceu e foi enviado algemado ao Monmouth County Correctional Institute em Freehold (NJ). Seu incidente no posto de

O imigrante ilegal Ahmad Taveer e sua ex-esposa norte-americana Shanise Farrar

gasolina apareceu no computador como uma ofensa envolvendo arma de fogo, razão suficiente, depois de 9/11, para as autoridades detê-lo e darem início ao processo de deportação.

A aplicação para o Green Card patrocinada por sua esposa norte-americana Shanise Farrar, natural do Bronx (NY), foi oficialmente negada em março de 2005, deixandoo sem um visto válido. Embora o casal tenha reaplicado, até o momento que ele foi preso eles não se falavam há mais de 1 ano e Farrar, que havia recebido um aviso de investigação por fraude no casamento, não sabia de sua detenção.

“Eu o amava”, disse ela. “Somente porque, uma vez que o World Trade Center havia caído, eu mudei de idéia”.

Ahmad trabalhou à noite em um posto de gasolina no Texas que foi roubado 7 vezes em 35 dias, disse a gerente Kathy Jean Lewis, que casou-se com ele quando lutava contra um câncer de tiróide. Após a recuperação da esposa, ele fez uma viagem de 3 meses ao Paquistão, onde ele casou-se com uma prima em 1998. Seu casamento com Lewis, 53 anos, foi anulado em uma Corte no Texas em 1999.

Ele não guarda mágoas. “Ele apoiou-me emocionalmente quando eu estava doente”, disse ela lembrando-se quando ele a levava ao seu restaurante favorito durante o período que ela submetia-se a radioterapia. “Ele tinha um grande coração”.

Sua segunda esposa norte-americana, Farrar, conta uma história similar. Eles casaram-se na Prefeitura de Manhattan em julho de 2000, quando ela era uma mãe solteira lutando para sustentar um filho como atendente numa companhia de taxi e eles aplicaram para o Green Card. Ela não sabia que ele tinha uma esposa no Paquistão e nega que o casamento tenha sido “pelos papéis”.

Em novembro de 2002, o casal falhou durante uma entrevista com o agente de imigração, que desconfiou da legitimidade da união e eles nunca apareceram para outra entrevista marcada para 2003, pois eles haviam se separado.

Quando apareceu algemado perante a Corte em 17 de agosto de 2005, tudo que ele queria era retornar ao Paquistão. Ele insistiu em abrir mão de seu direito de lutar contra a deportação, mesmo que ficasse proibido de retornar aos EUA por 10 anos, disse Kenneth M. Schonfeld, advogado de imigração contratado por amigos de Ahmad, todos motoristas de taxi paquistaneses.

“Ele não agüentava o fato de estar em custódia”, disse o advogado e ele parecia “extremamente horrorizado” da Penitenciária de Monmouth. “É um lugar que aterroriza ou deprime qualquer um”.

Três semanas mais tarde, Ahmad morreu.

Seus amigos foram informados que ele havia sofrido um ataque do coração quando estava na prisão e, apesar dos esforços em revivê-lo, ele foi considerado morto na sala de emergência do hospital às 5:51 pm em 9 de setembro. O resultado da autópsia constatou “arteriosclerose coronária oclusiva”.

Seus amigos não sabiam que a penitenciária possuía antecedentes de reclamações de detentos sobre negligência médica e abusos físicos e não permite que os guardas enviem os presos à unidade médica sem autorização prévia. Reclamações similares foram sobre inúmeros centros de detenção de imigrantes, fazendo que a administração Obama ordenasse a revisão do sistema.

– Edição 1089

www.BrazilianVoice.com

08 a 10 de Julho de 2009

25

26

Comunidade

08 a 10 de Julho de 2009

Edição 1089 –

Crise econômica provoca retorno de jovens à casa dos pais

E Gripe suína faz a 9º vítima fatal em New Jersey Agentes de saúde anunciaram que mais três pessoas, incluindo uma criança, morreram de gripe suína em New Jersey. As fatalidades foram confirmadas no último 1 de julho pelo Departamento Estadual de Saúde, totalizando 9 casos.

As últimas três vítimas foram dois homens, um de 54 anos residente no Condado de Union, outro de 45 anos residente no Condado de Middlesex e um menino de 6 anos no Condado de Ocean.

Agentes de saúde disseram que os três apresentavam outros problemas de saúde, mas não foram divulgados mais detalhes.

Atualmente, existem 769 casos comprovados de gripe suína em todos os condados de New Jersey, com exceção de Cape May.

m virtude da recessão econômica atual, cresce o número de jovens com idade entre 20 e 30 anos que perderam recentemente o emprego e, por isso, retornam à casa dos pais. O psicólogo Steven Tobias disse que “geralmente, isso é uma situação difícil, pois não é uma questão de escolha, ou seja, o problema é inesperado e isso pode ser bastante estressante”.

Tobias detalhou que “regredimos ao comportamento velho e familiar, ou seja, ao invés de continuarmos sendo indivíduos independentes, produtivos e seguros, uma vez que voltamos para a casa do papai e da mamãe voltamos a ser crianças. Não importa a idade, os pais ainda os tratarão como crianças e ainda querem que eles limpem seus quartos e, por isso, o filho ou filha se rebelará contra os pais.

Justamente porque os pais pedem que ele (a) limpe o quarto, eles não fazem”.

O psicólogo recomendou que, se um jovem está voltando para a casa dos pais “você tem que reconhecer o que vem acontecendo antes, em termos da dinâmica do relacionamento entre pais e filhos e então conversar sobre o assunto. É necessária a criação de novas regras, novas diretrizes, novas formas de interação que, provavelmente, possam ser mais saudáveis”.

Mais funcionários optam por trabalhar em casa em NJ Quer trabalhar em casa? Influenciado por anos de aumento no preço dos combustíveis, cada vez mais empregadores estão permitindo que seus funcionários exerçam suas funções no aconchego de seus lares. Telecomunicação é mais comum em serviços financeiros, contabilidade e vendas, entretanto, os escritórios tendem a deixar um número cada vez maior de funcionários a trabalhar parte da semana em casa. O diretor do Rutgers Workforce Development Center, Carl Van Horn, disse que ainda não trata-se de uma tendência, mas é uma situação agradável, se você conseguir.

Segundo um estudo recente, o número de telecomunicadores nos Estados Unidos de 12.4 milhões (39%) em 2006 pulou para 17.2 milhões em 2008.

– Edição 1089

www.BrazilianVoice.com

08 a 10 de Julho de 2009

27

28

Comunidade

08 a 10 de Julho de 2009

Edição 1089 –

Fraude na ‘Mortgage’ é problema crescente em New Jersey

A Obras fecham rampa da saída 14A da NJ Turnpike por 2 semanas A rampa conectora da Rota 440 da saída 14ª da New Jersey Turnpike ficará fechada por mais de 2 semanas, a partir da última terça-feira (7), segundo representantes do Turnpike Authority. As autoridades alertaram os motoristas para a possibilidade de congestionamentos na região durante o período de obras.

O trabalho de manutenção inclui o recapeamento da rampa que liga ao viaduto está marcado para ser concluído no próximo 23 de julho, às 5:00 am. Os motoristas que quiserem chegar à Rota 440 a partir da Extensão da Turnpike deverão utilizar a saúda 14B ao invés da 14ª e seguir os sinais de desvio. Os motoristas oriundos da I-95 Turnpike rumo leste na Rota 78 deverão utilizar a saúda 15E para acessar a Rota 440.

promotora pública geral Anne Milgram descreveu fraudes na “mortgage” (prestação da casa própria) como “o tipo de crime que é prejudicial não somente às vítimas diretas, mas também consumidores e negócios legítimos no ramo imobiliário.

Estamos comprometidos a identificar, investigar e processar esse tipo de crime”.

Apenas ano passado, o departamento de Milgram já acusou quase 100 pessoas.

Ela disse que mais ações civis estão a caminho. Milgram explicou que “tive que retrabalhar a forma de litígio e o modo que o nosso Departamento de Defesa do Consumidor trabalha em casos assim porque tivemos tantos. Honestamente, agora temos uma avalanche de trabalho nesse ramo”.

“Muitas vítimas são pessoas em dificuldades financeiras”, disse Milgram. “Eles estão buscando uma vida melhor, por isso, mesmo que vejam algo bom demais para ser verdade, eles estão desesperados para receber assistência”. Ela acrescentou que muitas vítimas são primeiros compradores, “você trabalhou duro, economizou dinheiro, quis comprar uma casa e acaba sendo lesado”.

Desemprego em Newark dispara no mês de maio

Milgram recomendou que as pessoas somente façam negócios com instituições licenciadas e oficialmente reconhecidas, embora ela tenha admitido ter indiciado recentemente algumas entidades licenciadas. Milgram disse que “acho que a melhor coisa que as pessoas podem fazer é visitar a página eletrônica do Departamento de Defesa do Consumidor, clicar no departamento de Banking e Insurance”. Todos esses sites podem ser encontrados através da página eletrônica: WWW.nj.gov

O Departamento de Trabalho dos Estados Unidos revelou que a taxa de desemprego da maior cidade de New Jersey aumentou para 13.5% em maio, o índice mais alto dos últimos 6 anos, em contraste com 9% no mesmo período ano passado e 12.7 em abril de 2009.

A taxa de desemprego não é ajustada para as variações sazonais , tornando as estatísticas mais precisas que as comparações feitas nos meses anteriores.

Em todo o estado, o índice de desemprego foi ajustado sazonalmente em 8.8% em maio, o nível mais alto desde agosto de 1992. O Departamento de Trabalho ajustou a taxa de desemprego em maio em 9.4%.

– Edição 1089

Newark in Foco

08 a 10 de Julho de 2009

29

verareis@brazilianvoice.com

O

Mantena Global Care estará realizando neste sábado (11) uma grande exposição de roupas, calçados, brinquedos, utensílios domésticos e etc. Confira!! Local: 143 Madison St., esquina com a Elm St. (No estacionamento da Igreja Saint James. Horário: das 8:00 am às 4:00 pm.

Info.: (973) 344-1644.

O tenor Fernando Zambotti mais uma vez emocionou aos portugueses durante sua apresentação na Noite da Amizade, realizada no Robert Treat Hotel em Newark (NJ). Como aconteceu em anos anteriores, Zambotti foi aplaudido de pé em reconhecimento ao seu grande talento. Parabéns!

Em meio à todos os festejos alusivos ao Dia de Portugal, o legislador Alberto Coutinho completou 40 anos e ganhou uma festa repleta de familiares e amigos no Hell’s Kitchen. Parabéns Alberto, esperamos que muitas vitórias ocorram em sua próspera carreira política e em sua realização pessoal.

O eficiente garçon Jackson com Aline, a promoter do Boticário, que sorteou várias cestas contendo maravilhosos produtos entre os clientes do Brasília Grill no último Dia dos Pais nos EUA.

30

08 a 10 de Julho de 2009

Newark in Foco

Orlando Campos, gerente do Brasília Grill, celebrou seu aniversário em meio à grande festa do Dia dos Pais e recebeu dupla homenagem. Aqui ele é visto com Luciana, Oziel, Andrea e Edmar...Feliz aniversário ...feliz TUDO para você...

A Brazilian Way, um jeito diferente de ajudar à todos que necessitam de ajuda no preenchimento de documentos, renovação de passaporte e orientações em geral. O amigo Ronaldo sabe oferecer aquele atendimento todo especial.

Edição 1089 –

Parabéns aos proprietários, educadores e formandos da Rainbow Pre-School pela brilhante cerimônia de formatura na Casa do Ribatejo, que muito emocionou aos pais e amigos que lá estavam

O advogado James A. Meszaros realizou no último 7 de julho uma palestra grátis na sede do Projeto Mantena sobre direitos civis. Conheça seus direitos e deveres!!

No próximo 9 de julho, quinta-feira, das 7:30 pm às 9:00 pm, a ativista comunitária Ana Oliveira organizará um encontro em prol de uma reforma migratória ampla. O evento terá lugar na sede do Projeto Mantena, na 109 Monroe St., 2º andar, em Newark – NJ. Info.: (973) 274-1929

– Edição 1089

www.BrazilianVoice.com

08 a 10 de Julho de 2009

31

32

Esportes

08 a 10 de Julho de 2009

Edição 1089 –

Felipe Scolari admite ter conversado com o Santos Assim que foi demitido no Chelsea, Felipão recebeu convite para trabalhar no Santos

S Corinthians anuncia contratação de volante Edu O volante Edu está confirmado como novo reforço do Corinthians. O jogador, 31 anos, acertou seu retorno ao time alvinegro nesta segunda-feira e permanecerá na equipe do Parque São Jorge até dezembro de 2011.

A apresentação oficial do jogador, bicampeão brasileiro pelo Corinthians nas temporadas de 1998 e 1999 e campeão mundial em 2000, entre outras conquistas, será nesta terça-feira, às 11h, na Sala de Imprensa do Parque São Jorge.

Além de Edu, o Corinthians deve anunciar também a chegada do lateral esquerdo Sylvinho, que estava no Barcelona, e do atacante Bill, um dos destaques do Bragantino na Série B do Campeonato Brasileiro.

eguro no cargo de técnico do Santos, após a vitória deste sábado, sobre o Sport, por 1 a 0, na Vila Belmiro, Vagner Mancini poderia não ser o atual treinador santista. Isto porque, de acordo com Luiz Felipe Scolari, hoje no Bunyodkor, do Uzbequistão, o presidente Marcelo Teixeira, se mostrou interessado em sua contratação, no começo do ano.

A investida de Teixeira sobre Felipão aconteceu logo após a saída de Márcio Fernandes do comando da equipe, em meados de fevereiro, durante a disputa do Campeonato Paulista. Na ocasião, o nome de Luiz Felipe Scolari foi lembrado. No entanto, somente agora o comandante revelou realmente ter mantido uma conversa com o dirigente.

"Tive duas propostas do Brasil. Uma do Grêmio, quando o Celso Roth saiu de lá. A outra, de São Paulo, foi mais séria. Tive uma conversa com o Santos. O presidente do clube me procurou, apresentando um projeto muito bom. A ideia geral que o Marcelo Teixeira me passou, agradou. Era uma proposta muito boa, fantástica. É um projeto muito interessante para o futuro", destacou Felipão, em entrevista à Rede Record.

Na época, o Santos tentou convencer Felipão a voltar para o futebol nacional com uma proposta tentadora: R$ 1 milhão mensais,

além da promessa da montagem de um time forte.

Mas, apesar de ter admitido que ficou seduzido pela proposta santista, o técnico campeão mundial com a Seleção Brasileira em 2002, explicou que, naquele momento, não havia possibilidade de ele deixar a Europa para voltar a treinar um clube brasileiro.

"Naquela época, eu não podia sair de lá.

O meu filho estava estudando em Londres, a minha mulher também estava adaptada lá e eu também. Achei que não era o momento de voltar ao Brasil", contou Felipão.

"Depois de um ano e meio (no Uzbequistão), tem essa possibilidade. Pode ser que eu volte ao Brasil", encerrou.

Esportes

– Edição 1089

Vasco anuncia permanência de Carlos Alberto O presidente do Vasco, Roberto Dinamite, informou que renovou o contrato com o meia Carlos Alberto. O jogador e o clube conseguiram prorrogar o empréstimo junto ao Werder Bremen, da Alemanha, por mais um ano. O meia deve voltar aos treinos nesta terça-feira e já deve ser relacionado para o jogo com a Ponte Preta, neste sábado, em São Januário, pela Série B do Campeonato Brasileiro.

O diretor-geral do Werder Bremen, Klaus Allofs, respondeu nesta segunda-feira pela manhã que o clube alemão concordou em estender o contrato de empréstimo. De acordo com o site oficial da equipe carioca, os documentos necessários para formalização do novo acordo serão encaminhados.

Zetti não é mais técnico do Paraná Clube Acabou a era Zetti no Paraná Clube. Mais uma vez a diretoria do clube optou pela troca de treinador diante da crise sem fim na Vila Capanema.

Seus auxiliares técnicos Cesar Xavier e Heston Gomes também deixam o clube, conforme o comunicado oficial da manhã desta segunda-feira.

Zetti chegou ao clube depois da diputa do Campeonato Paranaense. Na Série B do Campeonato Brasileiro, começou com alguns tropeços mas, após duas vitórias consecutivas, parecia recuperar o time, que foi reestruturado às vésperas da competição. Mas logo veio a queda e a luta contra a zona de rebaixamento, repetindo a campanha paranista de 2008.

Agora, a diretoria corre atrás de um substituo, talvez a tempo de preparar o time para a partida da próxima rodada, diante do Atlético-GO, fora de casa. Nomes já começam a surgir, como é o caso de Paulo Bonamigo, sempre cotado para retornar. Técnicos da nova geração, como Saulo, Paulo Comelli e Velloso, os últimos a assumirem o cargo, devem ser evitados desta vez.

Alex Mineiro pode ser envolvido em troca com o Santos Os dirigentes do Grêmio evitam falar em reformulação do grupo, mas admitem a saída de alguns jogadores e a chegada de novos reforços.

Alex Mineiro vem sofrendo críticas internas pelo baixo aproveitamento e pode ser incluído em uma troca pelo zagueiro Fabiano Eller, do Santos, ou ser negociado com um clube do Catar.

O atacante Jonas pode ser liberado depois de ser criticado pelo técnico Paulo Autuori por ter sido expulso na derrota por 3 a 1 para o Sport. O lateral Fábio Santos será reavaliado, após más atuações nos últimos jogos. Quem pode chegar é o meia Fabrício, ex-América-MG e Atlético-PR. O jogador encerrou o contrato com um time do Catar e está liberado, sem custos nenhum de transferência. Um lateral direito, um volante e mais um atacante devem ser contratados.

08 a 10 de Julho de 2009

33

Lyon pagaria R$ 21,8 milhões pelo atacante Kléber O Lyon, da França, ofereceu 8 milhões de euros (R$ 21,8 milhões) ao Cruzeiro pelo atacante Kléber, de acordo com o jornal francês L'Equipe. O atacante cruzeirense seria alternativa para substituir Karim Benzema, vendido ao Real Madrid. O empresário de Kléber, Giuseppe Dioguardi, no entanto, nega qualquer proposta, apesar de confirmar um contato recente com Marcelo Djian, representante do Lyon no Brasil.

"Tive um contato com o Djian há um tempo. Ele pediu algumas informações e disse que o Lyon estava observando alguns jogadores no Brasil. Mas não houve nada de oficial.

Até o fim da Libertadores não vamos ouvir nenhuma proposta", garante o empresário.

Marcelo Djian confirma a versão de Giuseppe Dioguardi.

34

Esportes

08 a 10 de Julho de 2009

Edição 1089 –

Inter só venderá Nilmar por mais de R$ 42 milhões Presidente garante que haverá reposição à altura

Bahia confirma demissão de Alexandre Gallo diretoria do Bahia confirmou na manhã desta segunda-feira a demissão do técnico Alexandre Gallo. A situação do treinador ficou insustentável depois da derrota para o Figueirense, em Pituaçu, no sábado e, na noite deste domingo, os dirigentes se reuniram com Gallo e comunicaram a sua dispensa.

Agora, dois nomes surgem como os mais cotados para comandar o Bahia no Brasileiro da Série B: Geninho, que está sem clube desde que deixou o AtléticoPR, e Marco Aurélio, que teve passagens pelo Vitória. Com a derrota para o Figueirense, o Bahia agora está em décimo primeiro lugar na tabela do campeonato, com 12 pontos ganhos.

No próximo sábado, o time volta a campo para enfrentar o América-RN, com o retorno do lateral Rubens Cardoso, que cumpriu suspensão automática. Ávine,que falhou na jogada que originou o gol do Figueirense, deve voltar para a reserva.

O

presidente do Internacional, Vitorio Piffero, garantiu neste domingo, no Recife, que Nilmar não será vendido se a proposta não ultrapassar os 15 milhões de euros (cerca de R$ 42 milhões) - valor oferecido pelo Palermo, da Itália, em agosto do ano passado.

"Se eu recusei aquele valor, não será pela mesma quantia que vou vender o jogador" disse Piffero, a propósito da afirmação de Orlando da Hora, empresário de Nilmar, de que nesta semana chegará uma oferta "irrecusável" de um clube europeu.

Piffero foi questionado sobre a necessidade de vender um craque de primeira linha, uma vez que o clube aumentou substancialmente sua arrecadação ao alcançar a marca de 100 mil sócios.

"Pode até serem 200 mil sócios. Sempre digo que não é o Inter quem vende, e sim o interessado que compra. Se a proposta for das chamadas irrecusáveis, vamos vender", disse.

Mas ele garantiu que haverá reposição à altura - ressalvando que isso acontecerá apenas no caso de o clube já não ter o substituto.

Que, no caso de Nilmar, seria Alecsandro.

"Primeiro, as propostas surgem desde o

Rivaldo prevê retorno ao Brasil em 2011

Destaque do Internacional, Nilmar é assediados por clubes europeus

ano passado. Não vou dizer que é pela imprensa, mas por pessoas que passam essas informações. Se vendermos qualquer jogador, certamente traremos o equivalente para sua posição, se é que esse substituto já não está no grupo", disse.

Quando tem que vender, nós vendemos.

Mas sempre com reposição. Vendemos o Pato, veio o Nilmar. No geral são sondagens e, em sua maioria, inconsequentes. São especulações. Eu vejo o grupo unido e focado nos seus objetivos", completou o presidente colorado.

Atualmente jogador do Bunyodkor, o pentacampeão Rivaldo acumula ainda o cargo de presidente do Mogi Mirim, integrante da Série A-1 do Campeonato Paulista. Jogar pelo clube que preside, segundo o jogador, é uma grande possibilidade para a temporada 2011.

"Quem sabe? Eu adoro o futebol brasileiro e já sou presidente do Mogi Mirim", admitiu Rivaldo, 37 anos, em entrevista para a TV Globo. Se o retorno se concretizar, o meia repetiria os passos de Giovanni, ex-Santos, que pendurou as chuteiras no início do ano, defendendo as cores do clube do interior paulista.

A ligação do pernambucano Rivaldo com o Mogi Mirim tem explicação: foi pelo clube que, em 1993, o jogador despontou para o futebol, sendo um dos destaques do Campeonato Paulista. Desde então, defendeu Corinthians, Palmeiras, Deportivo La Coruña, Barcelona, Milan, Cruzeiro, Olympiacos e AEK, até chegar ao Bunyodkor, do Uzbequistão, onde já trabalha com Luiz Felipe Scolari.

www.BrazilianVoice.com

– Edição 1089

PRECISANDO DE DINHEIRO?! Compro seu carro novo, usado ou batido. Pago em cash, é só me chamar. Tel.: (973) 592-9969, com Luiz.

PARA ANUNCIAR LIGUE: (973) 491-6200 ou venha à nossa redação no 412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

LIVINGSTON – NJ. Vende-se casa em estilo colonial de 4 quartos, sala de TV, sala de visitas, sala de jantar, cozinha e 2 banheiros completos. Full Basement, inacabado. Terreno enorme. Driveway cabe 7 carros. Excelentes Escolas e qualidade de vida! Somente a 12 milhas do Ironbound. (973) 900-2143.

VENDO HIUNDAY ELANTRA GLS 97 completo, 114.000 milhas, em perfeito estado. Apenas $1.900. Ford Escort LX, 95.000 milhas. Como novo. Cambio automático. Apenas $1.900, Interessados chamar 908-333-7275 Jean.

COMPRE SEU CARRO - Realize seu sonho e compre seu carro com até 50% de desconto no leilão (Auction). Ligue para (973) 5929969, falar com Luiz.

FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EM GERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.

Veja as fotos de sua festa no site do jornal Brazilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar com Vera Reis.

GRAPHIC E WEB DESIGN E FOTOGRAFIA - WEB SITES A PARTIR DE 159.00. – Correção profissional de fotografias, arte para logos, flyers, banners, business cards e propagandas impressas. Desenvolvimento de web sites, CMS, e-commerce, intranet e sites pessoais. (973) 991-8475 LIMPEZA DE CARPETES, TAPETES & PISOS EM GERAL - Comercial e residencial.

Atuamos há muitos anos no mercado. Trabalho feito por profissionais com ótimos preços. Também fazemos limpeza geral de casas no término de obra, salão de cabeleireiros e escritórios.

Para orçamento grátis, ligar: (862) 588-7291.

SENHORA BRASILEIRA COM CARTEIRA DE MOTORISTA E LEGAL NO PAÍS OFERECE-SE PARA TRABALHAR DE BABÁ OU NA FAXINA EM NJ. Interessados ligar para (973) 800-8908, falar com Giselle.

MASSAGENS FEITAS POR BRASILEIRAS Aberto de segunda à segunda. Ligar: (973) 474-0629.

ELETRICISTA BRASILEIRO – Ofereço serviços de eletricidade em geral. (201) 889-6363.

TRABALHE Usando internet?

- Cadastre-se é GRÁTIS www.PersonalFriend.net

N VOICE O BRAZILIA não se ER NEWSPAP iliza pelos responsab ropagados serviços p s anunciante pelos seus

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSE KEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de imediato. Live in/live out para New Jersey e New York - excelente oportunidade em casas americanas e brasileiras, falar inglês ou não. Orientamos e levamos você para entrevista. Dirija-se pessoalmente à 383 Walnut Street, esquina com a Pulaski St., em Newark - NJ ou ligue para Ivo (973) 344-2540.

PRECISA-SE DE MANICURE PARA SALÃO DE BELEZA NO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. De preferência com experiência. Tel.: (973) 817-8988 ou (201) 3030473.

OPORTUNIDADE DE TRABALHO - precisamos de 20 bartenders, mesmo sem experiência. Treinamos. Apenas maiores de 21 anos. (212) 518-6443 / (914) 490-2640 PROCURA-SE POR DOG GROOMER. Necessário experiência e bilíngüe, português e inglês. (973) 901-9275.

BARMAID PARA BAR DE GO-GO. Necessário falar português e inglês, carro próprio.

Não é nevessáro experiência, oferecemos treinamento. Idade de 35 ou mais velha para trabalhar a noite. 3pm as 2am. $100 ou mais diários. (973) 325-2355.

VENDE-SE 23 ALQUEIRES NO CÓRREGO SÃO LUIS, EM PANCAS - ES. Com 2 currais (1 com energia), 1 casa para vaqueiro, 120 cabeças de gado, 2 cavalos. Toda formada de branquearão. $ 350 mil Reais com tudo. Tel.: (EUA) (215) 670-8429 ou (267) 701-4823, falar com Adilson.

VENDO 6 LOTES EM GURIRI ES, e uma Nissan Xterra 2004 - Kearny, NJ - 973-508-9710

VENDE-SE FRANQUIAS DE LIMPEZA COMERCIAL COM CONTRATO - Ótima oportunidade de negócio. Tel.: (201) 673-0217 VENDE-SE FRANQUIA DE LIMPEZA EM NJ - Inclui 1 aspirador de pó modelo "de costas" e vendo também 1 carro Nissan Máxima.

Motivo: retorno ao Brasil. Tel.: (862) 588-4037, falar com Carlos.

VENDE-SE CAFÉ NO BAIRRO DO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ. Pronto para abrir. Ótima localização. Boa oportunidade.

Tel.: (908) 296-0206.

VENDE-SE SALÃO DE BELEZA EM KEARNY - NJ. Ótima localização. Preço excelente. Todo montado. Tel.: (201) 681-3197.

VENDO OU TROCO POR CARRO E IMÓVEIS NO BRASIL - Loja bem montada com diversos serviços e produtos, na avenida principal de Fairview - NJ. Área com grande concentração de brasileiros e hispânicos. Motivo: Retorno ao Brasil. Tel.: (201) 686-8077.

PROBLEMAS COM SEU COMPUTADOR? Tenha um técnico em sua casa, qualquer hora do dia ou da noite. Visita grátis, você só paga se o serviço for feito. Carlos Passos (973) 5220423 ou cel (201) 628-5573 TODAS AS IDADES & INICIANTES CURSO DE INFORMÁTICA EM 10 DIAS Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel, PowerPoint e outros. Aulas de digitação. Tel.: (973) 522-1189, Rosângela.

08 a 10 de Julho de 2009

35

36

08 a 10 de Julho de 2009

CLASSIFICADOS

www.BrazilianVoice.com

S E RV I Ç O S

CLASSIFICADOS

Edição 1089 –

S E RV I Ç O S

MULHER

– Edição 1089

08 a 10 de Julho de 2009

37

Cafeína: somente o excesso é prejudicial ÁRIES - 21/03 a 20/04 Depois da turbulência resta a decisão de caminhos, que precisa ser elaborada nos próximos dias, a contar de hoje. Certezas não servem mais pra lidar com chefes e superiores; você precisa abrir mão de algo e inventar novas propostas. Licença astral para amar a noite.

Muito.

TOURO - DE 21/04 A 20/05 Clima astral ameniza hoje, mas deixa um rastro de problemas precisando de solução. Noticias boas conferem mais confiança a você e a seus métodos e certezas. Algo se foi, mas ainda é possível ver claro e com positividade. Espiri tualidade em alta. A fé se transforma. Viagens.

CÂNCER - de 21/06 a 22/07 Continue cuidando super bem de sua saúde e bem estar! Apesar do clima mais leve do pos-eclipse, é bom não exagerar. Mas se você quer se despedir de um estilo de vida ruim, ou de algo nele que não quer mais, faça isso nestes dias.

Relacionamentos continuam instáveis.

LEÃO - de 23/07 a 22/08 Astral melhorzinho de hoje traz chance de bom entrosamento com equipe, reunião com entidades de grupo e pessoas ligadas a comunicação e artes. Seja solicito, elegante, porponha idéias novas e será aceito.

Inovar é preciso também no campo amoroso. Invente e crie ai.

LIBRA - de 23/09 a 22/10

CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

Apesar da manhã problemática e trabalhosa, especialmente em relação a tarefas domesticas e aos seus familiares, tudo parece melhorar a tarde, com mais fluência, leveza e aceitação.

Uma boa idéia pode surgir de uma conversa. Sucesso em provas e competições.

Muito amor a vista.

Continue tomando cuidado com sua saúde e com seus assuntos pessoais. A tarde, já poderá tratar de alguns assuntos práticos usando sua inventividade e imaginação, que emergirão renovadas desse período mais delicado. No amor, boas noticias, aceitação e entrosamento.

ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11

AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02

Hoje é o dia de se recolher a intimidade, e de ser cioso da sua privacidade. Para um grupo seleto apenas, você vai abrir seu coração. Hospitalidade e bem estar a noite neutralizam tensões da manhã. Palavras devem ser escolhidas a dedo, porem. Algo ainda está por um fio.

A Lua começa hoje a tarde a transitar seu signo, sinalizando um período especial pra você tomar mais cuidado com seus interesses pessoais e com sua saúde. A tarde, a Lua forma um belo trigono com Vênus, favorecendo brilho mental, artístico e provas de afeição e amor.

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06

VIRGEM - de 23/08 a 22/09

SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12

PEIXES - de 20/02 a 20/03

Popular e benquisto hoje, será aceito e visto como alguém que traz algo bom, valioso e desejado. Por isso, seja amável, caprichando no visual pra arrasar no cenário intimo e fazer sucesso no trabalho.

Alguém vai apoiar você num negocio pela manhã.

Sensualidade em alta.

Nada de competir hoje, pois o clima astral impele a colaboração e à participação social. Você tem seu jeito especial de ganhar segurança material e financeira e seus contatos são importantes nisso hoje. Portanto, seja diplomático não fique criticando todo mundo a toa.

Pela manhã, focalize a saúde de seus negócios e finanças, cortando os problemas em primeiro lugar. A partir da tarde, o clima astral melhora abrindo corações e mentes para o lado bom das novidades.

Comunicação tem destaque e estudos idem. No amor, converse com clareza.

Pela manhã, Lua e Marte disparam força, determinação e agilidade em sua direção, sinalizando rumos claros e coragem de decisão.

A tarde, a quietude e o isolamento serão prazeres íntimos e necessários, quando suas antenas estarão ligadas a tudo que significa extraordinário e belo.

M

uito já se falou sobre a cafeína e seus efeitos no organismo humano: acelera o metabolismo, tira o sono, faz bem para o coração, “rouba” o cálcio dos ossos, entre outras coisas.

Mas qual é realmente o efeito que a cafeína exerce no nosso corpo e quais as vantagens e desvantagens do seu consumo?

Suspeita-se que a cafeína seja utilizada desde o período paleolítico.

Relatos mais confiáveis sugerem que ela tem sido consumida há milênios. Os chineses já a consumiam no século IV a.c.

A cafeína, um composto químico que pertence ao grupo das xantinas, é encontrada em mais de 60 tipos de plantas, apresenta-se sob a forma de um pó branco, é extremamente solúvel em água quente, não tem cheiro e o seu sabor é amargo. Dentro do grupo das xantinas, a cafeína é a que mais atua sobre o sistema nervoso central.

As principais plantas que contém o princípio ativo cafeína são: o chá mate (as folhas e talos), a cola (utilizada em alguns refrigerantes), o café (as sementes), o guaraná (os frutos) e o cacau (os frutos). Entre os alimentos, os que mais contém cafeína são: café, chá, alguns refrigerantes e o chocolate.

Além dos alimentos, alguns medicamentos também contém cafeína como os antigripais, por exemplo.

Dos alimentos que contém cafeína, é no café que encontramos a substância em maior quantidade. Uma xícara média de café contém, aproximadamente, 100 miligramas de cafeína. Já uma xícara de chá ou um copo de certos refrigerantes contém, em média, 40 miligramas.

Por exercer ação estimulante no sistema nervoso central, se consumida em grande quantidade, a cafeína pode causar irritabilidade, ansiedade, inquietação e insônia. Por isso, o mito de que tomar café a noite tira o sono e que acelera o metabolismo.

A cafeína, no cérebro, atua sobre os receptores do hormônio adenosina, exercendo ação inibidora sobre esse hormônio, impede que ele aja como redutor da pressão sanguínea, da frequência cardíaca e da temperatura corporal, fatores responsáveis pela sensação de sono.

Além desses efeitos, a cafeína, consumida moderadamente, apresenta ação antioxidante, atua no combate aos radicais livres e, consequentemente, diminui os riscos de

desenvolvimento de doenças cardiovasculares e alguns tipos de câncer.

Com relação à absorção do cálcio, dados reunidos em uma pesquisa indicam que a cafeína não é prejudicial ao metabolismo ósseo desde que a pessoa consuma uma necessidade adequada de cálcio na dieta.

Estudos com relação ao consumo de cafeína e o desenvolvimento de osteoporose ainda são contraditórios, pois o desenvolvimento da doença não depende somente do metabolismo do cálcio. Outros nutrientes estão envolvidos como: manganês, magnésio, vitamina D, boro, e também fatores como: idade, sexo, raça, atividade física, consumo de álcool, uso de medicamentos e fumo.

Mas se a pessoa não consumir cafeína em excesso e sua alimentação contemplar as necessidades de cálcio e outros nutrientes, o consumo de cafeína não será um fator determinante para o desenvolvimento de osteoporose.

Um estudo sobre os efeitos da cafeína na saúde humana indicou que seu consumo moderado (máximo de 4,6 mg/kg de peso), por adultos saudáveis em idade reprodutiva, não está associado a efeitos adversos. De forma geral, para aqueles que apreciam as bebidas à base de cafeína, procure não ultrapassar a quantidade de até três xícaras (chá) por dia.

Sendo assim, não precisa cortar o cafezinho de todo dia, o chocolate consumido esporadicamente e os chazinhos das noites frias.

Não ultrapasse a quantidade adequada por dia, que sua saúde e bem-estar não serão prejudicados.

38

HUMOR

08 a 10 de Julho de 2009

A Cura Através da Auto-Sugestão O sujeito, um tanto quanto cético, foi a um médico que diziam fazia curas milagrosas através da auto-sugestão.

Depois de alguns minutos de espera ele entrou no consultório, sentou-se e o médico lhe disse: - Agora, o senhor relaxe e diga: "Estou curado", "Estou curado", isso, repita vinte vezes.O sujeito obedeceu.

- Prontinho - tornou o médico. - Pode ir para casa que o senhor está ótimo! São 50 Reais!Inconformado com a atitude do médico, ele disse: - Doutor, repita vinte vezes: "Já recebi", "Já recebi"!

Nova antena de rádio para carros no interior de MG

Doença Desagradável O médico olha para o resultado do exame, torce o nariz, vira-se para o paciente, um sujeito franzino, humilde de dar dó, e fala: - Huummm... esta sua doença não está me agradando nem um pouco!

E o sujeito, cabisbaixo: - Sinto muito, seu dotô! Mas eu só tenho esta!

Boca Certa O rapaz conhece a garota num barzinho e depois de meia hora de bate-papo ele a arrasta para um canto mais escuro e após o primeiro beijo, declara: - A sua boca foi feita para mim!

E ela:

O Mendigo e o Pão Velho O mendigo vai esmolar numa padaria.

- O senhor não tem um pão velho para me dar? Estou morrendo de fome! - diz o mendigo.

- Não, senhor! Aqui só temos pães fresquinhos!

Pesquisa do IBGE

Corrente Interminável O sujeito telefona para o médico da família, apavorado: - Doutor, tô ferrado!

- O que foi? - pergunta o médico, com ar preocupado.

- É que o meu filho pegou uma gonorréia!

- Mas isso não é grave! Atualmente, essa doença é muito fácil de curar!

- Pois é, doutor! Mas acontece que depois ele saiu com a empregada!

- Então é bom avisá-la o quanto antes!

- Mas doutor! Acontece que eu também sai com a empregada!

- Tudo bem, então o senhor também vai ter de se tratar!

- É que depois disso, eu dormi com a minha mulher!

- Putz! Tô ferrado!

Edição 1089 –

- Puxa, você é tão romântico!

- Não, eu sou dentista!

O Mendigo Desaforado O mendigo chega para uma senhora e pede uma esmola.

- Em vez de ficar pedindo esmolas, por que não vai trabalhar?

- Dona, estou pedindo esmola e não conselhos!

- Puxa, mas o senhor me parece tão forte e sadio, por que será que nãoconsegue achar trabalho?

- Sei não, madame! Acho que é pura sorte!

Aula de Portugues Na aula de português, a professora pergunta para o Jorginho: - Qual o tempo verbal da frase: "Isso não podia ter acontecido".?

- Preservativo imperfeito!

A cor do ceu Por que o ceu i azul ???

Porque Deus i homem, se fosse mulher, seria rosa.

Dialogo Dois caras conversando: Ei, onde você nasceu?

Eu nasci em Pelotas. - responde o amigo E você?

Ah, eu nasci inteiro mesmo!

Cadê a Polícia?

O cara está passando na rua quando alguém lhe pergunta: - Ei, amigo... Você viu algum policial por aí?

- Infelizmente não.

- Então passa a grana, OTÁRIO!

Nota Falsa Um homem se queixava ao amigo: - Onde nós estamos? Onde esse mundo vai parar? Não se pode confiar em ninguém!

- O que foi, cara? Tá revoltado por quê?

- Imagina só que hoje de manhã me passaram uma nota falsa de 100 reais!

- Sério, cara? Mas e aí, era parecida com a original? Empresta aí pra eu ver!

- Não tá mais comigo. Eu já passei pra frente!

Demissão da Igreja Carta de um ex-membro da igreja.

Anuncio, por meio desta, que a partir de hoje não irei mais à igreja.

Motivos: Na primeira vez que eu fui, pra me batizar, vocês jogaram água na minha cabeça.

Na segunda, para o crisma, me deram uma bofetada.

Na terceira, no casamento, tive que ficar com uma mulher por toda minha vida.

E deixa eu ir me embora, antes que vocês joguem 7 palmos de terra na minha cabeça!

Uma pesquisadora do IBGE bate à porta de um sitiozinho perdido no interior.

- Essa terra dá mandioca?

- Não, senhora - responde o capiau.

- Dá batata?

- Também não, senhora!

- Dá feijão?

- Nunca deu!

- Arroz?

- De jeito nenhum!

- Milho?

- Nem brincando!

- Quer dizer que por aqui não adianta plantar nada?

- Ah! Se plantar é diferente...

O Papa e o Clinton O Papa e o Clinton morreram e foram para o céu. No dia seguinte eles se encontram e o Papa confessa a Clinton: - Não vejo a hora de encontrar a Virgem Maria!

- IIhh! Acho que agora é tarde!

Sabe da Última?

A morena (chega de perseguir as loiras) volta pra casa eufórica após fazer as provas da Fuvest.

- Papai, papai! Sabe da última?

- Não!

- Sou eu!

A Volta de Jesus O cardeal liga para o Papa: - Tenho boas e más notícias para Sua Santidade!

- Qual é a boa notícia? - pergunta o Papa.

- Jesus voltou à Terra - explica o Cardeal Ele está no telefone e quer falar com Sua Santidade!

- E qual é a má notícia? - pergunta o Papa.

- Ele está ligando da TV Record!

– Edição 1089

www.BrazilianVoice.com

08 a 10 de Julho de 2009

39

40

08 a 10 de Julho de 2009

www.BrazilianVoice.com

Edição 1089 –