News Magazine December 2012 DK

Personaleblad - distribueres ogs책 til venner og forretningsforbindelser

Nr. 101 december 2012

Ny mand i front for Blue Water

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Kim er den nye kaptajn Kim Hedegaard Sørensen overtog 1. december jobbet som administrerende direktør efter grundlægger Kurt Skov Drømmejobbet. Så kort kan 46-årige Kim Hedegaard Sørensen karakterisere jobbet som administrerende direktør for Blue Water Shipping. ”Jeg er glad og stolt over at blive en del af Blue Water, som er en fantastisk virksomhed og et stærkt brand. En af de væsentligste årsager til, at dette samarbejde er blevet til, er sammenfaldet mellem Kurt Skovs og mine værdier. Kurt har, sammen med medarbejderne, formået at opbygge en virksomhed, der baserer sig på en stærk holdånd kombineret med ambitioner og vilje til at gøre en forskel”, siger Kim Hedegaard Sørensen, der glæder sig til at komme ordentlig i gang med arbejdet og få et grundigt indblik i hele virksomheden og de mange forskellige aktiviteter.

Han har sin 100-dagesplan klar, og den går ud på at få intensiv kendskab til forretningsområderne, organisationen, de vigtigste medarbejdere og de vigtigste kunder. ”Jeg har selvfølgelig en række ideer til, hvordan vi kan udvikle os, men jeg synes, det mest rigtige er at lære virksomheden ordentlig at kende, før jeg præsenterer 2

dem. Jeg vil samtidig understrege, at jeg ikke har planer om at lave revolutioner.

Jeg skal medvirke til at fortsætte den positive udvikling, som virksomheden gennem de seneste mange år har været inde i”, siger Kim Hedegaard Sørensen, der fremhæver, at medarbejderne og deres store kundefokus og udprægede entreprenørånd er det vigtigste aktiv og årsagen til, at Blue Water i dag står stærkt i branchen.

De rigtige værdier Kim Hedegaard Sørensen har gennemgået en økonomisk can.oecon-uddannelse fra Aalborg Universitet og har siden arbejdet i A.P. Møller / Maersk-koncernen i 17 år. Herfra har han en meget all-round og international baggrund inden for shipping og transport på grund af forskelligartede udstationeringer i Singapore, Rusland og Filippinerne - indtil han i 2005 blev kaldt hjem til hovedkontoret og fik ansvaret for en ny strategi for Maersk Line. Siden har han været europæisk direktør for logistikfirmaet Damco og kommer til Blue Water fra jobbet som øverste chef i det svenske rederi TransAtlantic.

Kurt Skov er således meget tryg ved at give ansvaret for Blue Water videre til Kim: ”Jeg har valgt Kim, fordi han er en dygtig og erfaren mand med de rigtige værdier, og jeg er sikker på, at han er den helt rigtige til at stå i spidsen for den fortsatte udvikling af firmaet”, siger Kurt Skov, der nu er bestyrelsesformand for Blue Water.

De to vil få et tæt samarbejde, og derfor har de grundigt afstemt rollefordelingen, så Kim får mulighed for at påvirke og bidrage med sine kompetencer og viden i samspil med Kurts enorme erfaring og sans for forretning. ”Kurt fortsætter med at have en central rolle omkring forretningsudvikling og kunder, som jeg naturligvis også har stor fokus på, men samtidig vil jeg bruge megen energi på driften og organisationen, som er under stor forandring på grund af den vækst, vi oplever – både med hensyn til kunder, kontorer og medarbejdere”, siger den nye direktør, der vil påtage sig en meget udadvendt rolle overfor kunder og samarbejdspartnere.

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Stort engagement På det personlige plan er Kim meget uhøjtidelig med en direkte og respektfuld tone. Han stiller naturligvis krav til sine kolleger, hvor især det at være loyal holdspiller har stor vægt. ”Jeg er et udpræget konkurrencemenneske, der vil vinde, men det skal være på en fair og ordentlig måde. Mit engagement er stort, men jeg er samtidig god til at vise tillid og give folk ansvar og på den måde medvirke til at styrke holdindsatsen”.

Privat er Kim gift med Anette, som han har to børn sammen med: Josephine på 12 år og Frederik på 14 år. Familien er flyttet fra København til Esbjerg, hvor Blue Waters hovedkvarter ligger.

Fritiden bruges sammen med familien, men der er også tid til at være aktiv med løb og fodbold. Sidstnævnte fylder og betyder meget - især at følge favoritholdet FC Midtjylland. Kurts favorithold er Esbjerg fB – lokalrival til FC Midtjylland, så lige her har de to accepteret lidt uoverensstemmelse. På alle andre punkter spiller de på samme hold: Blue Water Shipping.

Uddannelse:

1987 – 1993: Kandidat i økonomi - cand. oecon. Aalborg Universitet 1999 – 2006 Forskellige kurser inden for koncernledelse og -udvikling.

MBA på IMD.

Karriere:

2012 – 2012 Shipping company AB Transatlantic, Gøteborg: CEO.

Rederi- og shippingaktiviteter.

2008 – 2012 Damco, København: CEO Europe Region.

Ansvarlig for udvikling af spedition, logistik, lager og pakhuse.

2005 – 2007 Maersk, København: Underdirektør, strategichef for planlægningsafdelingen.

Ansvarlig for strategiudvikling af Maersk Lines containerforretninger med reference direkte til CEO.

2003 – 2005 Maersk Filipinas, Inc.: Adm. direktør.

Ansvarlig for Maersk Sealands aktiviter, lager- og pakhuse, logistik og lastbiltransporter.

2001 – 2003 A.P. Møller, Moskva: Adm. direktør, Trans Siberian Express Service (TSES)

Ansvarlig for bane- og biltransporter samt speditionsaktiviteter.

1996 – 2001 Maersk Singapore: 1996 – 1998: Asia Region: Chef for koncernanliggender 1998 – 2001: Asia Region: Udviklingschef

Shippingaktiviteter, containerterminaler og logistikfaciliteter.

1994 – 1996 Maersk/A.P. Møller, København: Økonomianalytiker.

3

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Kurt følger stadig med

Efter 40 år som administrerende direktør er Kurt Skov trådt tilbage – men Blue Water vil stadig komme til at fylde en meget stor del af hans tid og tilværelse. For nok giver firmaets grundlægger slip på det daglige ledelsesansvar, men kun for at koncentrere sig om rollen som bestyrelsesformand for Blue Water Shipping. ”Jeg glæder mig meget til den nye rolle.

Der er store krav til ledelsen af den internationale virksomhed, Blue Water er blevet til, og nu hvor jeg har givet det ansvar videre, kan jeg bruge tiden anderledes. Jeg vil naturligvis stadig følge firmaet, men jeg vil koncentrere mig om forretningsudvikling, pleje af kunder og netværk, og så håber jeg at få mere tid til at rejse rundt og besøge vores egne kontorer og kollegerne”, siger Kurt Skov.

Han kan se tilbage på 40 år med op- og nedture samt over 100 rejsedage om året, da han selv har været ude af se og vurdere – og dermed har taget ansvar for både succeser og fiaskoer. Han er dog sikker på, at fremtiden vil byde på flere succeser end fiaskoer: ”Vi har en sund økonomi og derfor utrolig gode muligheder for at fortsætte vores succes de kommende år. Hvis vi evner at være omstillingsvillige og går forrest i udviklingen, så vil Blue Water vokse sig meget større de kommende år – både på indtjening, omsætning, antal medarbejdere og kontorer”.

Kurt Skov regner med også at få tid til andet end Blue Water – blandt andet familien, som de seneste år allerede har fået god opmærksomhed, vil få endnu højere prioritet. Kurt vil også bruge meget tid på at følge sporten, som altid har haft

stor betydning for ham. Han glæder sig også til at få tid til at bruge sin mountainbike, havkajak og vindsurfbræt, som han fik i jubilæumsgave. Endelig kunne rejser med hustruen Gyrithe komme til at fylde mere – gerne en kombination af fornøjelse og arbejde.

Fonden I 2007 valgte Kurt Skov, der indtil da var eneejer, at overdrage 75 procent af aktierne i firmaet til en uafhængig erhvervsdrivende fond – Blue Water Fonden - og selv beholde de 25 procent. Fondens formål er at drive Blue Water Shipping, og gennem denne fondseje at sikre firmaets fremtid. ”Jeg ønsker, at Blue Water skal have en lang spændende fremtid, og det sker bedst med fonden, hvis formål er at sikre identiteten, eksistensen, arbejdspladserne, udviklingen af firmaet med fortsat hovdsæde i Esbjerg. Blue Water har aldrig været til salg, og jeg har aldrig overvejet at sælge uanset pris. Med overdragelse af aktiemajoriteten og dermed kontrollen til Blue Water Fonden håber jeg, at ejerskabet og fremtiden er sikret”, siger Kurt Skov.

Ny Blue Water-film Blue Water har i efteråret lanceret en ny præsentationsfilm, som fortæller om firmaets serviceydelser, kompetencer og værdier. ”Blue Water er en meget alsidig transport- og logistikvirksomhed, der hver dag løser mange forskellige transportopgaver for vores kunder overalt i verden.

Dette kan nogle gange være svært at få præsenteret på en fyldestgørende måde, og derfor har vi valgt at lave en række præsentationsfilm, hvor vi kommer tæt på vores daglige arbejde”, fortæller Jan Hjortlund Hansen, marketing- og kommunikationschef.

Første film er en overordnet præsentationsfilm for Blue Water, der sætter fokus på de grundlæggende værdier og giver et kort indblik i de syv forretningsområder. I de kommende måneder vil der blive lanceret flere præsentationsfilm med fokus på de enkelte forretningsområder. ”Vi er en international virksomhed, og film er en universel kommunikationsform, som fungerer godt på tværs af sprog og kulturer. Samtidig fortæller levende billeder meget mere end ord”.

Præsentationsfilmen kan ses på Blue Waters hjemmeside: www.bws.dk.

4

Find skibet på nettet Blue Water tilbyder et Vessel Trackingsystem, som gør det muligt at lokalisere nøjagtigt, hvor et givent containerskib er på et givent tidspunkt. Systemet er baseret på AIS-transmissioner, der gør systemet uafhængigt af rederiernes data.

Alt hvad du skal gøre for at bruge denne service, er at vælge Track & Trace på forsiden af Blue Waters hjemmeside, og skrive navnet på det skib, du ønsker at spore.

Du får oplysninger om forventet ankomst, den nøjagtige position, den næste destination og skibets hastighed.

Søgningen giver dig yderligere mulighed for information om, hvornår skibet forventes i en navngiven havn, og evt. også hvor skibet forventes at være på en bestemt dato.

Systemet er helt gratis at bruge - det eneste du skal gøre, er at registrere dig med din e-mail-adresse den første gang, du bruger systemet.

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

”100-års” jubilæum i Paris

Igen i år havde Blue Water fornøjelsen af at deltage med egen stand på SIALfødevaremessen i Paris. Vi markerede firmaets 40-års jubilæum samt Blue Water Frankrigs og Mogens Nielsens 30-års jubilæum sammen med kunder og for-

retningsforbindelser ved en uformel reception. En meget hyggelig aften hvor vi fik mulighed for at gengælde en del af den gæstfrihed, som vi har modtaget fra vores kunder på diverse messer gennem årene. Vi var igen en del af den ameri-

Besøg på M/S ”Bremen Express” i Rotterdam

I november besøgte Blue Water Rotterdam Hapag-Lloyds containerskib M/S ”Bremen Express” med repræsentanter fra Salud Foodgroup og Hapag-Lloyd.

Efter frokost på Blue Water-kontoret gik turen til ECT Delta Terminalen i Rotterdam, hvor kaptajnen og officererne tog imod og gav en rundvisning på fartøjet - fra kommandobro til skrue. Vi så det

hele. Specielt motoren, som yder 70.000 hestekræfter, var imponerende. ”Bremen Express” blev bygget i 2008 og har en kapacitet på 8.749 TEU (heraf 730 strømstik til reefer-containere), er 335 meter lang, 42 meter bred og har en bruttotonnage på 93.750 tons. Vi afsluttede rundvisningen med en snak og forfriskninger i messen.

kanske fællesstand på baggrund af vores medlemskab af USAPEEC og det gode samarbejde, vi har oparbejdet med dem og de andre medlemmer. Messen havde mere end 5.900 udstillere, som tiltrak over 150.000 besøgende.

Udfordringer på reefermarkedet Hos Blue Water ved vi, at fremtiden inden for fødevareafskibninger ser udfordrende ud. Særligt fordi flere rederier varsler stigninger i raterne for reefer-containere pr. 1. januar 2013. Selvom vi allerede nu har information om, at raterne stiger i år, kan der ske ændringer allerede inden det nye år. I et dynamisk marked er det vigtigt, at vi forstår, hvad ændringerne kan betyde for vores kunder, og derfor opfordrer vi kunderne til at kontakte deres lokale Blue Water-kontor for en dialog om udfordringerne.

5

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Øget fokus på projekttransport i Tyskland Blue Waters division for projekttransport leverer transport og logistikløsninger for alle typer projektgods – ikke kun de meget store, overdimensionerede enheder, men alle godsarter som kræver specielle løsninger i forhold til almindeligt stykgods og standardtransporter.

Blue Water har på dette område styrket sin organisation gennem en øget indsats på det europæiske marked. Dette blandt andet gennem salgskontor i München.

Kontoret drives af Jörn Gruner, der servicerer det tyske og centraleuropæiske marked.

Jörn Gruner har stor erfaring inden for international projekttransport og logistik, og han arbejder tæt sammen med resten af Blue Water omkring de konkrete projekter, hvor firmaets erfarne medarbejdere fungerer som teknisk støtte og operationel assistance.

Projekttransporter stiller store krav til koordinering og forundersøgelser. Blue Water bidrager dermed til at undersøge de relevante forhold indgående, inden kunden får en eller flere løsninger forelagt.

Der bliver taget hensyn til faktorer som for eksempel havnefaciliteter, tilkørselsforhold til byggeplads og krankapacitet.

I den forbindelse råder Blue Water over en række specialister: projektspeditører, skibsmæglere, skibsingeniører, stevedoreformænd med maritim baggrund, kvalitets-, sikkerheds- og IT-folk, som kan afdække og analysere forhindringer og muligheder.

Transport af borerig Blue Water i Tbilisi blev valgt som speditør, da olie- og gasselskabet NAFTA plc i juni underskrev en kontrakt på borearbejde for det indiske selskab Jindan Petroleum, som har kontor i Georgien.

Kontrakten indeholder transport af en IRI 1200-borerig fra Polen til Georgien, konstruktion/samling af riggen og yderligere boreoperationer. Boreriggen ankom fra Polen til Poti den 22. oktober, og Blue Water transporterede den herfra til destinationen i Krtsanisi i tæt samarbejde med vores partner GiAnti.

NAFTA er en international boreentreprenør med mere end 55 års erfaring inden for branchen 6

Specialtransport til det Kaspiske Hav godt afsluttet Gennem årene er Blue Water blevet en af de helt store aktører inden for transport af kæmpestore konstruktioner til det Kaspiske Hav via det russiske flodsystem.

Dette efterår har Olie og Gas-divisionen netop afsluttet en historisk transport til området.

Den afsluttede transportopgave var en Le Tourneau S116(E) specialdesignet jackup rig, som er konstrueret af Lamprells værft i Hamriyah, Sharjah (UAE). Modtager af platformen er Eurasia Drilling Company, der er det største uafhængige firma inden for boring på landjorden i Rusland.

Transporten omfattede omkring 85.000 m3 gods på i alt 8.205 tons, hvor den tungeste enhed vejede 1.050 tons. De enkelte enheder blev transporteret på heavylift-skibe fra Dubai til Sortehavet,

hvor de blev omlastet til flodpramme for den vanskelige transport gennem flodsystemet. Transporten bestod af i alt fire sendinger inklusiv transport af ekstra bensektioner. ”Det kræver omfattende ekspertise at håndtere transport- og logistikopgaver af denne type. Blue Water har siden 90’erne været til stede i det kaspiske område, og vores erfaring og kompetence inden for disse specialtransporter er unik”, siger Thomas Bek, chef for olie og gas.

Han kan se tilbage på et vellykket projekt, som både forløb og blev afsluttet godt.

Undervejs formåede Blue Water, som den første virksomhed i historien, at transportere gods med en bredde på 17,35 meter gennem Volga-Don flodsystemet.

8.000 meter ankerkæde til Egypten I juni transporterede Blue Water 8.000 meter ankerkæde og otte ankre til Egypten, hvor de skulle installeres i vandene ud for Abu Quir til sikring af en semisubmersible olieboreplatform. Forskellige muligheder og løsninger blev drøftet med kunden, før det meget moderne AHTS-fartøj (Anchor Handling Tug Supply) ”Havila Jupiter” blev chartret. Kæden og ankrene blev lastet på fartøjet fra fire forskellige europæiske havne, og Blue Water havde en af vores egne havnekaptajner ombord undervejs for at holde opsyn og rapportere. Ud over den 48 dage lange projekttransport var Blue

Water også ansvarlig for alle havneanløb og for at sikre en smidig operation. Hele projektet var en stor succes og et håndfast bevis på, hvilke projekter og opgaver Blue Water kan håndtere.

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Royalt besøg ved Rio Oil & Gas Blue Water deltog i september på Rio Oil & Gas, som er en af de mest betydningsfulde messer for olie- og gasindustrien.

Transport og logistik til olie- og gasindustrien er en af de vigtigste forretningsområder for Blue Water, og gennem de senere år har firmaet styrket sin position

på markedet både globalt og i Brasilien, hvor man er involveret i flere store projekter – herunder omfattende logistikopgaver i forbindelse med ombygninger af FPSO’er (flydende produktions- og oplagringsfartøjer).

Blue Water, der var repræsenteret med

medarbejdere fra Brasilien, USA og Danmark, deltog på den danske fællesstand, som fik besøg af Kronprins Frederik, der var i Brasilien for at fremme dansk erhvervsliv.

Thomas Bek, K C Kwok (Adm. direktør for BrasFELS og Keppel, Brasil) og Leonardo Lima.

Thomas Bek, det danske kronprinspar Mary og Frederik samt Jan Hjortlund Hansen.

Erwin Brockmann, Thomas Bek, Ligia Carosio (SBM Offshore), Leonardo Lima, Luis Ferreira (SBM Offshore) og Silvio Noronha (ASAP Ronic).

Store logistikopgaver i Brasilien De seneste to år har Blue Water Shipping været involveret i en stor logistikopgave i forbindelse med projektet ”FPSO Cidade de Paraty”. Kunden er SBM Offshore, som er blandt verdens ledende aktører inden for konstruktion, produktion, installation og drift af FPSO’er - flydende produktions- og oplagringsfartøjer til olie- og gassektoren. Blue Waters opgave har været at sikre logistikforsyningen af materialer og udstyr til ombygningen, der har fundet sted i Singapore og Brasilien.

I oktober var Blue Water på besøg på skiftværftet BrasFELS i Angra Dos Reis for at se og få rundvisning på ”Cidade De Paraty”. Her er man ved at montere de sidste moduler og forventer skibet færdigt til deadline marts 2013.

Luis Ferreira, SBM Rio, gav en meget fascinerende og interessant rundvisning, hvor vi så det stort set endelige resultat af to års arbejde af diverse forsendelser. ”Der er stor tilfredshed hos SBM, og projektet er i den afgørende fase, hvorfor vi fortsat skal levere på højeste serviceniveau og sikre, at alle forsendelser når hurtigst og bedst muligt frem”, siger Anders Maul, Blue Water Esbjerg.

mer leverer vi en unik service, som kommer vores kunder til stor gavn. Samtidig har vi et stærkt setup i Brasilien med lokal tilstedeværelse og omfattende ekspertise inden for olie- og gasbranchen”, siger Anders Maul.

Opgaven omfatter flere tusind forsendelser og involverer Blue Water-kontorer i blandt andet Rio de Janeiro, Shanghai, Singapore, Esbjerg, Rotterdam, Aberdeen og Houston. Første del af opgaven foregår i Kina, hvor tankskibet gennemgår de første basale ændringer. Herefter sejles skibet til SBMs værft i Brasilien, hvor den sidste del af ombygningen finder sted. Ombygningen af ”Cidade de Ilhabela” forventes at være færdig i 2014.

Blue Water ved besøget hos BrasFELS. Fra venstre: Leonardo Lima, Danielle Montalvao, Louis Ferreira (SBM Rio), Thiago Bitiu og Anders Maul.

Endnu et stort projekt

Blue Water Shipping er for SBM Offshore logistikleverandør til endnu en FPSOombygning – ”Cidade de Ilhabela” - som løber over de næste to år. ”Blue Water tilbyder stor leveringssikkerhed, og med vores integrerede IT-syste-

”Cidade de Ilhabela” 7

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Besøg hos SBS Worldwide I forbindelse med opstart af containertrafik til USA for Brdr. Hartmann og finjustering af toldprocedurer var Blue Water i juli i New York, hvor vi blandt andet besøgte vores agent SBS Worlwide. Besøget foregik i delstaten New Jersey, og mødedeltagerne er fra venstre: Dean fra Noble Foods, som er Brdr. Hartmanns kunde, Kelly og Charles fra SBS, Jesper fra Brdr.

Hartmann, Barbara og Lisa fra SBS og Glenn Ludvigsen fra Blue Water Esbjerg.

Samarbejdsmøde med SBS I slutningen af September havde Blue Water København et strategi- og samarbejdsmøde med SBS. Der blev snakket strategi for 2013, og Martin Herholdt, den nye udviklingschef hos SBS for Norden, blev præsenteret. Mødedeltagerne set fra venstre er: Jesper Hansen og Lars Kloch (SBS), Laila S. Teilhof, Jesper Lisby og Jesper Nielsen og Martin Herholdt (SBS).

Kundebesøg gav bonus Under et ophold i Israel hos vores israelske agent SNY deltog Blue Water i 14 kundebesøg. Det har givet et meget positivt indtryk af SNY, og allerede nu er de første kunder begyndt at booke hos Blue Water. Opholdet gav også mulighed for at pleje det sociale ved et særligt arrangement, hvor vi sammen med de ansatte fra SNY konkurrerede om, hvem der lavede den bedste italienske middag. Fra højre ses Blue Waters Jesper Hansen ved siden af SNYs administrerende direktør og ejer Yossi Shemesh.

Unikke koncepter til modeindustrien I august var Blue Water repræsenteret med egen stand på Copenhagen International Fashion Fair, som er en af Europas største og mest betydningsfulde modemesser. Messen var en oplagt mulighed til at præsentere unikke koncepter og løsninger, som er målrettet modeindustrien. ”Vi har ikke haft vores egen stand på messen før, men det var en god mulighed for at møde vores kunder og potentielle kunder”, sagde logistikchef fra Blue Water i København, Anders Olsen.

8

Besøg fra Bangladesh Vi havde 20. november besøg af ambassadøren for Bangladesh A F M Gousal Azam Sarker, formand for fiskerifonden Syed Maahmudul Huq og Keld Fjord Tarbensen fra Nyhavn Vod & Trawl. Besøget var arrangeret af Keld Fjord og havde til formål at give ambassadøren og formanden for fiskerifonden et indtryk af Danmark og mulighederne for et udvidet samarbejde. Under det 2-dages besøg i Esbjerg besøgte de desuden Fiskeriforeningen, fiskemelsfabrikken TrippleNine og West Diesel. Keld Fjord har et firma i Bangladesh med 24 ansatte, der producerer udstyr til den store fiskerflåde i Bangladesh. I følge Keld Fjord Tarbensen var man meget glade for besøget i Esbjerg.

F.v. Claus Bæk, Syed Maahmudul Huq (formand for fiskerifonden), Keld Fjord Tarbensen (Nyborg Vod & Trawl), Ambassadør A F M Gousal Azam Sarker og Kenneth Falkesgaard.

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Krydstogtagentur i København

Cruise & Marine Logistic Network local knowledge on a global scale

Fra 1. oktober tilbyder Blue Water krydstogtagentur i alle danske havne, med særligt fokus på København. Henrik Kristensen er blevet ansat, og han har stor erfaring med og kendskab til skibsmægleri fra tidligere ansættelser hos Maersk Broker Agencies og Lemann Junior/G.A.C. I november tog Henrik og Lisette Trab Munk på salgstur til USA for at besøge eksisterende og kommende kunder.

Igennem årene er krydstogt- og marineindustrien blevet et specialiseret forretningsområde for Blue Water. Vi tilbyder havneagentur og logistik på verdensplan gennem vores egne kontorer eller i samarbejde med dedikerede partnere fra vores krydstogtog marinenetværk: Cruise & Marine Logistics Network, som vi ejer sammen med Priano Marchelli, Italien.

For yderligere information om krydstogtslogistik København eller marine logistik, kontakt: Port Agency Manager København, Henrik Kristensen hkr@bws.dk - www.marinelogisticnetwork.com Tel: +45-7913 5080 Business Development Manager, Lisette Trab Munk ltr@bws.dk - www.marinelogisticnetwork.com Tel: +45-7913 4196

Venligst udlånt af CMP

National festdag

Hurtigere og smidigere Smyril Blue Water Torshavn har afholdt åbent hus, hvor de mange besøgende kunne få en forretningssnak og smage på færøske specialiteter. Arrangementet blev afholdt i forbindelse med Færøernes

nationalhøjtid ”Olajfesten”, som afholdes hvert år den 28. og 29. juli i Torshavn og fejres med koncerter, forestillinger, sang og kaproning.

Blue Water genforener sælfamilie i Aberdeen De to havnesæle Leif og Nelly blev i september transporteret fra Fiskeri- og Søfartsmuseet i Esbjerg til St. Andrews Aquarium nordøst for Edinburgh i Skotland. Blue Water transporterede også en sæl sidste år, og netop denne sæl er Nel-

lys søn og dermed altså også bror til Leif, så nu er hele familien genforenet. Ved flere lejligheder transporterer Blue Water forskellige ’special effects’ for museet som for eksempel hvalknogler og østers – og så selvfølgelig sæler.

“En opgradering af Trailerkajen i Hirtshals betyder hurtigere og smidigere laste/losseoperationer”, forklarer Bent Rasmussen, Blue Water Hirtshals. ”Udover at kajområdet er blevet opgraderet, er der inddraget yderligere et areal til opmarch af trailere, og derfor kan vi nu samle alle trailere til/fra Færøerne og Island på samme kajområde ved ro/rofærgelejet”, fortæller Bent. Investeringen i Hirtshals Havn hænger sammen med øget trafik til havnen samt et ønske om at tiltrække skibe, som sejler i Nordeuropa.

Opgraderingen giver 150 opmarchpladser til løstrailere og plads til 4.500 meter opmarch til last- og personbiler samt autocampere.

9

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Kunderne strømmede til Den 1. september fejrede Blue Water sit 40-års jubilæum - og det samme gjorde Kurt Skov, som grundlagde virksomheden i ydmyge omgivelser i Esbjerg Lufthavn tilbage i 1972.

Jubilæet blev fejret med kunder og forretningsforbindelser på hovedkontoret i Esbjerg, hvor omkring 2.000 danske og udenlandske gæster deltog i receptionen, som blev holdt fredag den 31. august, og

10

som samtidig markerede den officielle indvielse af Blue Waters 10.000 m² nye hovedkontor. ”Jeg vidste jo godt, der ville komme mange mennesker, men jeg havde egentlig ikke tænkt så meget over det i tiden op til jubilæet. Men det betyder rigtig meget for mig, at så mange havde lyst til at komme og hilse på, og det har taget sin tid at få læst alle lykønskningskortene – for der var

jo virkelig mange”, siger Kurt Skov, der var glædeligt overrasket over de mange gæster og lykønskninger.

På selve dagen havde han travlt med at trykke hånd og snakke med de mange gæster, der også fik en kort tale fra Kurt Skov. ”Det er jo lidt svært at forstå, at vi for 40 år siden startede i et lille kontor i Esbjerg Lufthavn. Vi er nået langt på denne 40-

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

il jubilæumsreceptionen års rejse, og vi har i årenes løb oplevet mange op- og nedture. Det går hurtigt.

Det er vigtigt, at vi hele tiden følger udviklingen på verdensmarkederne - og er klar med hurtige tilpasninger efter markedsvilkårene. I det hele taget skal vi altid være forudseende og omstillingsvillige”, sagde Kurt Skov blandt andet.

Han pointerede ligeledes, at der er sket meget i løbet af de 40 år, som Blue Wa-

ter har eksisteret: Virksomheden er vokset fra tre personer på ét kontor til mere end 1.000 ansatte på 56 lokationer i 26 lande. ”Da vort fundament er levende mennesker, skal Blue Water være en attraktiv arbejdsplads - og det er jo en løbende proces. Jeg er så heldig at være omgivet af en professionel direktion, dygtige chefer og medarbejdere. Mange folk har været her i mange år”.

”Jeg vil gerne takke mine kolleger - samt kunder og forretningsforbindelser - for den støtte, der har gjort det muligt at bygge Blue Water op til det firma, det er i dag”, sagde Kurt Skov.

Se flere billeder fra receptionen på vores hjemmeside www.bws.dk

11

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Hele verden mødtes til fest

Da Blue Water Shipping markerede sit 40-års jubilæum, var det med en stor, flot personalefest, hvor samtlige 1.000 medarbejdere fra hele verden var inviteret til Esbjerg for i fællsskab at fejre begivenheden. Omkring 800 ansatte deltog ved festen.

For alle var det en speciel oplevelse, da det er første gang i firmaets historie, at alle Blue Water-ansatte mødtes samme sted. Det var således tydeligt for alle, at Blue Water har vokset sig til en betydelig international virksomhed, og at Blue Water er en meget markant virksomhed

12

i Esbjerg og på Esbjerg Havn, hvor det hele begyndte for 40 år siden.

I det daglige er der tæt samarbejde mellem de ansatte på de 56 globale Blue Water-kontorer, men den unikke teamspirit fik en ekstra dimension i forbindelse med festen. Selve festen blev holdt i loungen på Blue Water Arena – det lokale fodboldstadion.

Festen sluttede af med fremvisning af musikvideoen med den nye Blue Watersang på stadions storskærm og bagefter fyrværkeri. ”Det var en helt speciel oplevelse, og

da vi samlet stod og nød sangen og fyrværkeriet oven på en dejlig fest, blev det endnu tydeligere for mig, at det er et fantastisk firma, vi sammen har opbygget. Og jeg blev endnu mere glad for beslutningen om at samle alle kollegerne til denne store fest”, siger Kurt Skov.

Ud over festen på Blue Water Arena var der rundvisning og besøg på hovedkontoret, Esbjerg Havn og en række andre ture, så folk kunne få mest muligt udbytte og minder med fra besøget i Esbjerg.

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

The Spirit of Blue Water Where the wind is blowing and tide is growing once upon a time in the West was a man with a vision to beat competition by simply being the best.

So he built a lighthouse in the darkness shining bright as a leading star over land and air and road and sea to show us who we are:

Som led i fejringen af firmaets 40-års jubilæum blev lavet en Blue Water-sang ”The Spirit of Blue Water”, som de ansatte indspillede på hovedkontoret i Esbjerg. Der blev ved samme lejlighed lavet en musikvideo, som kan ses på www. bws.dk Sangen er blevet til med hjælp fra Torben Eskildsen/Teamsinging og Christian Dahlberg/Dahlberg Music - som har komponeret musik og skrevet tekst til sangen, der fortæller om firmaets historie og værdier. Sangen er lavet i tæt samarbejde med en række Blue Wateransatte.

Det tekniske omkring optagelse og videoproduktionen blev lavet af Mango Chutney Pictures og Clear Production i samarbejde med DR.

That’s the spirit of Blue Water we can conquer the world together.

We cross any border we’re all for one and one for all.

We can reach our goals, it’s not a dream ‘cause we’re playing as a team: That’s the spirit of Blue Water.

We know we’re just the best!

That’s the spirit of Blue Water we can conquer the world together.

We cross any border we’re all for one and one for all.

We can reach our goals, it’s not a dream ‘cause we’re playing as a team: That’s the spirit of Blue Water.

We know we’re just The Best in Town in ev’ry town we work and we have fun.

The course is set, the world is ours the future’s just begun Ev’ry son and daughter of Blue Water North and South and East and West by land and air and road and sea our customers know we’re the best: That’s the spirit:

Now the business is growing with customers knowing that the colour of service is blue.

We’re a team with a mission to beat competition creating solutions for you.

We have built a world of competence founded on trust and excellence.

No challenge is too big or small of course we can carry them all:

That’s the spirit of Blue Water we can conquer the world together.

We cross any border we’re all for one and one for all.

We can reach our goals, it’s not a dream ‘cause we’re playing as a team: That’s the spirit of Blue Water.

We know we’re just the best!

13

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

God udvikling for Wind Logistics Wind Logistics er et af de store forretningsområder for Blue Water, og den overordnede strategi er at følge med og tage del i branchens udvikling – og at have fokus på hvor i verden denne udvikling sker, så firmaet kan yde den bedste service og kvalitet. Dette har blandt andet betydet, at Blue Water har åbnet nyt kontor i Hamburg med fokus på vindlogistik.

Dette er dog langt fra den eneste aktivitet dette efterår.

I november afholdt man udviklings- og strategimøde i Manchester, hvor Frankrig var repræsenteret med Mogens Nielsen og Marianne Girardin, Tyskland med Michael Rud, England med Rob Ballance, Belfast med Mark og Michael Ewings og endelig Danmark med Jacob Kjærgaard og Niels Tolstrup, direktør for Wind Logistics. Det tætte interne samarbejde i Blue Water Wind Logistics er afgørende for fortsat udvikling og vækst i en voksende branche. ”Offshore-vindsektoren er i en spændende udvikling, og mange nye initiativer fra både kunder og underleverandører er med til at gøre industrien og processerne mere efektive, og derfor flytter netop offshoresektoren meget hurtigt fremad i disse år. Her står Blue Water stærkt, da vi løbende udvikler vores produkter og serviceydelser, samtidig med at vi har

Blue Waters Offshore windteam samlet i Manchester. store interne kompetencer til alle dele af transport- og logistikfasen”, siger Jacob Kjærgaard, chef for offshore vind.

Blue Water er inden for offshoresektoren repræsenteret med egne kontorer i Danmark, Frankrig, Storbritannien, Nordirland og Tyskland.

Blue Water Ewings-kontoret i Belfast er operationel og klar til at servicere entreprenører og operatører til de kommende projekter, der skal installeres ud for Belfast i det Irske Hav. I England er der gode forventninger til samarbejdet Blue Water Danbrit i forbin-

Belfast bliver vigtig spiller Niels Tolstrup og Jacob Kjærgaard fra Blue Water Esbjerg besøgte i oktober Blue Water Ewings-kontoret i Belfast. Besøget gav mulighed for at se den nye terminal og kaj kaldet D1, som er konstrueret til håndtering og oplagring af offshorefundamenter og turbiner. Området har god adgang til det Irske Hav, og der er stor tiltro til og forventning om, at Belfast i de kommende år bliver en vigtig spiller inden for de planlagte offshore-vindprojekter i det Irske Hav inklusive West of Duddon Sands, hvor 108 turbiner skal installeres og levere strøm svarende til mere end 300.000 husstande.

China Wind Power 2012 Blue Water deltog atter med egen stand ved China Wind Power Conference and Exhibition in Beijing. Her ses f.v. Carol Liu (Blue Water Shanghai), Jason Goh (Blue Water Asia Pacific), Alice Sun Nicolaisen (Blue Water Singapore), Roy Zhai (Blue Water Shanghai) 14

delse med vindmølleparker i det britiske område – især UK Round 3 Offshore program.

Det franske marked er under stor udvikling, og Blue Water har styrket sit setup og fokus på dette voksende marked. ”Vi er og har været involveret i mange projekter – blandt andre afskibninger fra Esbjerg til London Array og Lincs, og i forbindelse med Anholt-projektet, hvor vi i Grenaa er one-point-of-contact for alle leverandører og operatører. Vi har en god tro på fremtiden, da vi oplever, at vores services og produkter skaber værdi for vores kunder”, siger Jacob Kjærgaard

Verdens største vindenergimesse Blue Water deltog på Husum Wind-messen med egen stand, der var en del af den danske fællesstand, som blev besøgt af Prins Joachim.

Husum Wind er en vigtig og god udstilling, som samler et stort antal af branchens firmaer fra hele verden til netværk og forretning – og dette år var ingen undtagelse. ”Blue Water havde en fantastisk uge, hvor vi mødte en masse nuværende og forhåbentlig fremtidige kunder. Et stigende antal gæster og deltagere viser, at industrien er i vækst. Vi fik introduceret nye tiltag og initiativer for markedet, og det blev godt modtaget af vores mange besøgende, fortæller Jacob Kjærgaard, chef for offshore vind.

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Ny aktivitet inden for vindindustrien Antallet af offshore-vindmølleparker vil stige de kommende år, og Blue Water udvider nu aktiviteterne med transport af fundamenter til offshore-vindmøllerparker. ”Vi leverer i dag transport og logistikløsninger for vindmøllebranchen overalt i verden, og logistik omkring fundamenter passer godt ind i vores nuværende portefølje af produkter og serviceydelser.

Blue Water har desuden erfaring med store projekttransporter for andre brancher, blandt andet olie- og gasindustrien.

Denne erfaring kan vi drage nytte af ved transport af de store fundamenter, som kræver samme type specialviden”, siger Brian Sørensen, salgs- og udviklingschef for fundamenttransport.

Brian Sørensen har gennem de seneste ti

år opbygget et stort netværk og indsigt i vindmøllebranchen. ”Vi kan tilbyde samlet projektledelse, som medvirker til at optimere hele transportprocessen. Vi har udviklet vores serviceydelser, så de kan tilpasses de enkelte kunders behov og krav, og vores løsninger bygger på vores store tekniske inhouse kompetencer samt vores årelange deltagelse i globale vindmølle- og projekttransporter”.

Blue Water vil tilbyde transport af fundamenter over hele verden, men det primære fokusområde er Europa, hvor firmaet lige nu er involveret i etableringen af adskillige vindmølleparker. Det operationelle setup er et tæt samarbejde med Blue Waters afdelinger for vindlogistik og olie-, gas- og industriprojekter.

Blue Water åbner nyt kontor i Hamburg Blue Water Shipping åbnede i september nyt salgs- og repræsentationskontor i Hamburg med fokus på transport og logistik inden for vindmølleindustrien. ”Hamburg udvikler sig til at blive en meget vigtig lokation for vindmølleindustrien. Flere og flere producenter og leverandører til vindmølleindustrien har kontorer i Hamburg, hvor der i fremtiden vil blive indgået mange kontrakter og aftaler for branchen – også transportkontrakter. Derfor ønsker Blue Water at være til stede også i Hamburg for at kunne servicere nuværende og nye kunder på den bedste måde,” siger Kurt Skov, bestyrelsesformand og grundlægger af Blue Water Shipping.

Kontoret i Hamburg styres af en erfaren Blue Water-specialist - Michael Rud. Han har omfattende kompetencer og erfaring inden for vindmølletransport og -logistik, som han har arbejdet med på hovedkontoret i Esbjerg samt de seneste år gennem udstationering i USA. Han har derfor et solidt og bredt kendskab til vindmølleindustrien og relaterede brancher, og vil være i stand til at levere service og rådgivning af høj kvalitet.

Michael Rud skal således, i samarbejde med Blue Waters globale vindmøllesetup, medvirke til at styrke og udbygge firmaets position med udgangspunkt i Hamburg.

Blue Waters nyhedsbrev Har du husket at tilmelde dig Blue Waters nyhedsbreve?

Find registreringslinket på hjemmesiden til: •

Global Newsletter - med nyt fra xxxxxxinternationale aktiviteter og vores udvalgte historier fra forretningsområderne.

•

General Cargo Newsletter med nyt fra vej-, sø-, bane- og lufttrafikkerne. Vi orienterer om markedsforhold i Europa, lovændringer, nye tiltag, kørselsforbud, nyheder og aktiviteter.

Tilmeld dig på: www.bws.dk

15

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Agent for verdens største installationsfartøj ”Pacific Orca” er navnet på verdens største installationsfartøj til vindmøller, som Blue Water er agent for ved Lindø Industripark, hvor fartøjet får lavet de sidste småjusteringer, inden arbejdet kalder.

Blue Water Lindø sørger undervejs for koordinering med havnemyndighederne og Told & Skat, arrangerer transport for besætningen fx til lægebesøg og en masse andre praktiske opgaver, mens det nybyggede skib gøres klar til første opgave i Nordsøen, hvor en norsk boreplatform skal hugges i mindre bidder og transporteres til et stålværk, hvor delene vil blive genbrugt. Det danske rederi Swire Blue Ocean har fået ”Pacific Orca” bygget blandt andet til installation af vindmøller.

Den gigantiske kran på skibet kan løfte 1.200 ton i én arm med 30 meters udlæg, og på det 4.300 kvm store dæk er der plads til op til 12 stk. 3,6 MW møller.

Treårig forlængelse af DONG Energy-kontrakt Blue Water har vundet tenderen på en treårig stevedoring-kontrakt i forbindelse med DONG Energys offshore-base i Esbjerg. Kontrakten er en forlængelse af en eksisterende kontrakt og løber indtil september 2015, hvor DONG Energy har option på at forlænge aftalen i to år.

Opgaven bliver ekstra spændende, fordi DONG Energy snart går i gang med nogle store udbygningsprogrammer i Nordsøen. Samtidig blev opgaven i foråret 2012 udvidet til også at omfatte håndteringen af Hess Corporations operationer, fordi virksomhedens aktiviteter er samlet hos DONG i Esbjerg. Det giver langt større godsmængder, flere skibsoperationer og dermed mere arbejde. Det glæder vi os til.

CEO Lars Blicher og manager Johnny Lykke fra Swire Ocean Blue, der ejer ”Pacific Orca”.

Kranpram i tørdok i Brasilien Blue Water var ansvarlige for både løft og logistik, da det store BSL-kranfartøj ”Pelicano 1” i en måned lå i tørdock på Inhauma-skibsværftet i Rio de Janeiro i Brasilien. Undervejs var Blue Water involveret i klargøring af arbejdsområdet, kranløft af kølblokke og udførelse af alle løft i vedligeholdelsesperioden, indtil prammen blev søsat igen.

Imponerende specialfartøj

SubSea7, Norge og Skotland har anløbet Esbjerg med det imponerende specialfartøj ”Skandi Acergy” for at mobilisere hos Semco og laste diverse offshore-udstyr til en større opgave ved Ekofisk-installationerne i den norske del af Nordsøen. Vi var agent for skibet og chartrede ligeledes en pram og slæbebåd. På billedet lastes udstyr fra prammen ombord på ”Skandi Acergy”.

16

Containerkunst i Brest Et spektakulært syn og en ny måde at opbevare containere på mødte flere medarbejdere fra Blue Water i Brest på deres vej til kontoret en morgen i august. Den store containermand på billedet var en del af den tilbagevendende havnefest kaldet ”Les jeudi du port”, som har været afholdt hvert år i over 20 år. Festen tilbyder gratis koncerter og har aldrig haft berøring med shippingindustrien – før nu.

Alle medarbejdere morede sig med at tælle containere og lave væddemål om, hvor længe konstruktionen holdt. Heldigvis blev manden stående under hele festivalen foran de mere end 10.000 besøgende.

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Global udvikling for en international virksomhed

Det er en stor udfordring at integrere en fælles mentalitet og praktiske rammer for miljø- og sikkerhedsrelateret arbejde i en multikulturel virksomhed med mange lokale systemer. Derfor har de nye medarbejdere i HSSEQ stor international erfaring, og de går ikke af vejen for udfordringer og hårdt arbejde for at nå målene.

Tæt-på hændelsesrapport medfører nye sikkerhedsprocedurer Der venter mange udfordringer for Blue Water Shippings HSSE & Quality afdeling: F.v. Dorte Mundt Andersen, Kenneth Lykke Lauritsen, Heidi Berntsen, Susanne Veie Svenningsen and Kim Beyer Pedersen.

Blue Waters HSSE & Quality-afdeling er på kort tid vokset fra to til fem medarbejdere. Der er mange opgaver, men det er også nogle klare mål afdelingen arbejder for at nå. ”Grundlæggende fokuserer vi på Blue Waters globale aktiviteter for at skabe fælles rammer for, hvordan vi driver forretningen. Vi vil forny os og udvide vores certifikater inden for miljø, sikkerhed og virksomhedens sociale ansvar”, forklarer Dorte Mundt Andersen, som er chef for miljø og sikkerhed.

Samtidig fokuserer afdelingen på det Dorte kalder ”best practices” (de bedste fremgangsmåder) samt alle medarbejderes og samarbejdspartneres sundhed og sikkerhed. ”Ikke alle Blue Water-kontorer har samme behov, så det er en spændende udfordring,

men vi skal sikre, at alle de initiativer, vi implementerer, skaber værdi og virker i praksis i hele verden”, lyder det fra Dorte.

Ifølge Dorte er det vigtigt, at Blue Water forbedrer den interne vidensdeling og erfaringsudveksling for at skabe fortsat udvikling. ”Der kan være gode løsninger på et af vores kontorer, som ikke udnyttes fuldt ud globalt, fordi vores erfaringsudveksling ikke er god nok endnu. Det skal forbedres, så vi forbliver konkurrencedygtige og fortsætter firmaets flotte udvikling”.

Afdelingen følger desuden udviklingen på markedet for at kunne håndtere kundernes forventninger til en meget høj standard også inden for miljø og sikkerhed. ”Det er en af grundene til, at vi arbejder på at blive OHSAS 18001-certificeret i nærmeste fremtid”, slutter Dorte.

God aktivitet med installationsskibe Blue Waters mæglerafdeling har haft fornøjelsen af være agent for A2SEAs ”Sea Worker” som ankom til Esbjerg Havn 5. november for at mobilisere til næste opgave: installation af vindmøller på Anholt offshorevindmøllepark. Parken, der består af 111 x 3.6 Siemens-møller, bliver Danmarks største vindmøllepark. ”Sea Worker” afsejlede 19. november til Grenaa, hvor Blue Water også er agent.

Slæbebådene ”Sea Bravo” og ”Sea Echo” assisterer ”Sea Worker” ved ankomst og afgang, så de skibe fik vi også glæden af. Samtidig er vi i Esbjerg agent for ”Sea Energy”.

A2SEAs nybygning ”Sea Installer” anløber Esbjerg omkring 5. december. Skibet skal omkring nytår sejle med to Siemens 6 MW testmøller til opstilling på Gunfleet

Sands. Efterfølgende bliver ”Sea Installer” tilknyttet Anholt-projektet, hvor A2SEA så vil have 4 fartøjer i gang med installation.

Foto: A2SEA

En nylig tæt-på hændelse i Nyborg, har medført implementering af nye sikkerhedsprocedurer fra en af vores større kunder. Blue Waters havnefolk har i løbet af ni havneoperationer ved fire forskellige lejligheder oplevet løse bolte på løfteklokker/løftepunkter. Blue Waters folk opdagede de løse bolte forud for løft af tårnkasser, informerede kunden og de nødvendige forholdsregler blev taget for at forbedre den operationelle sikkerhed.

På grund af disse forholdsregler, taget af Blue Waters havnefolk, har vores kunde nu implementeret nye sikkerhedsprocedurer, som sikrer at løfteklokker/punkter i fremtiden vil blive testet forud for levering.

Kartofler fra Esbjerg

Kartoffelsæsonen er i gang på Esbjerg Havn, hvor Blue Water stod for lastning af Seatrades M/S ”Nova Bretagne”. Vor kunde Danespo i Give, som står for eksporten af læggekartofler til flere lande i Nordafrika, forventer en mængde på ca.

18.000 tons fordelt på syv skibe.

17

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Hurtigste Blue Water-medarbejder Det ”traditionsrige” sydjyske gokartmesterskab for Blue Water blev afholdt på Vandel Gokartbane på en solfyldt septemberdag. Vinderen blev Michael Holme fra Esbjerg, som røg til tops på podiet efter en udmattende kamp. Andenpladsen blev vundet af Arnt Jensen fra Esbjerg, imens Eddie Pedersen fra Kolding tog sig af tredjepladsen. Mesterskabet afgøres imellem kontorerne i Herning, Billund, Kolding, Padborg og Esbjerg, og allerede nu ser deltagerne frem til næste års hårde dyst.

Golfhold stoppede syv års trofætørke Syv år uden trofæer er slut for Blue Waters golfhold, som traditionen tro stillede op til den årlige golfturnering arrangeret af Herning Blue Fox, som blev afholdt i august. Denne gang fik holdet, hvad de kom efter. Efter en god dag med sportsligt teamwork og hyggeligt samvær blev den flotte holdinsats fejret, da sejren blev hevet hjem med to point ned til andenpladsen.

De bedste golfspillere i Blue Water I september blev der afholdt interne golfmesterskaber i Blue Water på Fredericia Golfklubs baner. Her dystede 30 medarbejdere om at få den lille bold i hul i færrest slag. En tilsyneladende uovervindelig Arne Iversen vandt gruppen for de øvede golfspillere, hvor der til gengæld var hård kamp om ikke at ende sidst.

Robert Høegh løb med hæderen i gruppen for nybegyndere, og efterfølgende var der spisning og præmieoverrækkelse.

Næste års turnering er allerede programsat, så alle udfordrere til titlen kan allerede nu sætte kryds i kalenderen den 15 september – nærmere invitation følger naturligvis.

F.v. Mogens Møller – Blue Water Herning, John Lauridsen – Blue Water Esbjerg, Per Madsen – tidligere Blue Water Aarhus og Ronald Hansen fra Blue Water Odense.

Strategiseminar i Aarhus Lørdag den 27. oktober var alle afdelingsledere i den danske sø- og luftgruppe samlet til seminar i Aarhus. Alle tyve medarbejdere begyndte dagen med to præsentationer om Blue Waters fremtid under overskrifterne ”Hvor er vi nu – og hvor skal vi hen?”. Efter præsentationerne havde alle deltagere mulighed for at diskutere strategi og lave gruppearbejde omkring den fremtidige strategi i sø- og luftgruppen, før dagen sluttede med middag og et par hyggelige timer sammen.

Cykelsponsorat forlænget Blue Water er hovedsponsor for cykelholdet Blue Water Cycling, som er et dansk kontinental elitehold med en række unge talenter, som holdet satser på at videreudvikle til de større professionelle hold.

Blue Water har forlænget sit sponsorat for holdet og forbliver dermed navnesponsor. ”Vi passer godt sammen på vores måde at brande os på. Både hos Blue Water Shipping og Blue Water Cycling handler det om fællesskab og om at udvikle talenter. Der er ingen tvivl om, at vi får rigtig god eksponering af at lægge navn 18

til holdet. Det er mest i den nationale presse, men efter Lasse Norman Hansens OL-guldmedalje har vores internationale kolleger også lagt mærke til holdet”, lyder det fra Carsten Steffensen, Blue Water-direktør med ansvar for vejtransport køle/frys.

Blue Water Cycling er naturligvis begejstrede for den fortsatte støtte: ”Vi er rigtig glade for at en stor virksomhed, som Blue Water Shipping, vil lægge navn til vores cykelhold og indgå i et samarbejde, som vi forhåbentlig alle vil få meget godt ud af”.

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Jubilæum 30 år 1.2.13 kan Hans Poiesz, kontorchef hos Blue Water Holland, fejre sit 30-års jubilæum. Hans startede speditionskarrieren i Rotterdam i Frankrigs-afdelingen hos Damco van Swieten. Parat til nye udfordringer blev han derefter hyret af Kurt Skov og sluttede sig til 4-mands-teamet ved Sluisjesdijk i Rotterdam.

Gennem årene har Hans fungeret som skibsmæglerassistent for Lauritzen Reefers i Vlissingen, speditør og er i dag chef for kontoret i Rotterdam (Barendrecht), som beskæftiger 23 medarbejdere, og Amsterdam (Schiphol) med 5 ansatte.

Efternavnet Poiesz giver altid folk udefra problemer mht. udtalen, og vi har hørt utallige versioner gennem årene. Derfor har kollegerne givet Hans kælenavnet ”Poes” (missekat)! Hans er en stor fodbold- og Feyenoord-fan og nyder gerne en øl. Som far til 3 voksne drenge, Karsten, Bas og Sven (den yngste er lige flyttet fra reden), har han og konen, Denise, kunnet bruge mere tid på rejser de seneste år, hvor de nyder at tage til fjerne. historiske destinationer.

10 år 1.1.13 kan Lars Rieks fejre 10-års jubilæum ved Blue Water. Lars har alle årene haft sin funktion i indenrigsafdelingen, hvor han fungerer som transportør for såvel interne som eksterne kunder. Lars er en moden herre, som nyder at børnene efterhånden er fløjet fra reden, så han og fru Joan kan hygge sig derhjemme. Desværre er børnene flyttet lidt langt væk - Aarhus og Holland (sønnen Søren spiller for Nijmegen) - så det er ikke så nemt lige at smutte forbi. Håbet er, at sønnikke tegner en megakontrakt, så farmand Rieks kan nyde livet på solsiden i Spanien. Lars kan altid kendes på lang afstand med sin gule vest og gule cykelhjelm. Bilen er nemlig fruens, så Lars cykler troligt i al slags vejr. Med til standardudstyret hører også en grøn madkasse, som tilsyneladende har fulgt Lars i hele hans arbejdsliv. I fritiden går Lars en del op i fodbold, passer sit sommerhus og løber også gerne en tur - men IKKE sammen med fru Joan - hun løber ALT for stærkt. Lars er ikke den store danser, men giv ham et par øl, og så er han klar!

Som kollega er Lars i bund og grund en rigtig god kammerat - med en ANELSE temperament - og han er altid klar til at hjælpe en kollega af med et stykke kage, chokolade eller et bolsche.

6.1.13 kan Anna Byrne fejre 10-års jubilæum ved Blue Water Dublin. Da Anna startede i Dublin i 2003, arbejdede hun i ca. 6 år sammen med Rhona i søfragtafdelingen. Derefter blev hun forflyttet til vejtransport, hvor hun i dag er operationschef. Anna og hendes team står for al vejtransport mellem Irland, UK, Danmark, Norge og Sverige, og det er lykkedes dem at udvide trafikken mellem alle destinationerne. Annas arbejdsdag er delt mellem kontoret i Clonshaugh og vores lager få kilometer derfra, og begge steder sørger hun for, at samarbejdet med vejtransportafdelingen i Danmark kører upåklageligt.

Der er fuld fart på Anna hele tiden.

Hjemme har hun to dejlige børn, Leon og Jamie-Leigh, som helt sikkert har arvet mange af deres mors gode egenskaber, og som sørger for, at hun aldrig keder sig.

Anna er en storartet kollega, som er værdsat og respekteret af alle på kontoret.

8.1.13 kan Lindsey Flett langt om længe fejre jubilæum for 10 års uafbrudt ansættelse hos Blue Water Aberdeen. Men Lindsey har faktisk arbejdet for Blue Water længere end det, da hun også var ansat, da kontoret lå mere centralt placeret og beskæftigede sig med fisketransport. Desværre måtte vi lukke afdelingen dengang pga. tilbagegang i fisketransportbranchen. Et par år senere åbnede Aberdeenkontoret dog igen, nær lufthavnen, nu involveret i olie- og gasaktiviteter, og vi lokkede Lindsey tilbage til regnskabsrollen.

Lindsey er et stort aktiv for kontoret – ja for hele firmaet – og stod indtil for nylig selv for alle Aberdeens regnskabsfunktioner. Vi ville uden tvivl være dårligt stillet uden hende.

Lindsey har to dejlige labradorer, Logan og Rannoch, som hun lufter dagligt ved Dee-floden i Aberdeen i selskab med vennerne. Førhen var Lindsey også en ivrig hesterytter, men efter en rygoperation for et par år siden, har hun desværre måttet indstille denne hobby.

En gang om ugen forkæler Lindsey sig selv med et måltid på det lokale ”Cloggy House” (restaurant) – hvor favoritmenuen er kyllingefilet med pommes frites og rigeligt med mayonnaise.

21.1.13 er det 10 år siden Peter Steffensen startede på lageret hos Blue Water København. Til at begynde med bestod arbejdet mest i fejning og oprydning. Peter er hurtig til at lære, og stærk til trods for sit øge/kælenavn ”Pomfritten”, og er

i dag en stærk kapacitet på lageret, hvor han er ferm til at læsse/aflæsse biler og tømme containere. Peter er meget fleksibel og mestrer alle grene af logistikken: terminal, luftfragt og kurer.

Af fritidsinteresser er der stort set ikke den ting, Peter ikke har prøvet. Når han finder på en ny hobby - og det sker ca. hveranden måned - så er det med fuld fokus på denne ene ting. For tiden spiller han hard ball (kunne ikke blive elitesoldat pga. allergi over for græs og hård træning).

Peter er gift med Nathja, og sammen har de sønnen Nicklas.

Jacob Juel Christensen kan den 1.2.13 fejre 10-års jubilæum i Blue Water. Jacob har alle årene været at finde i afdeling 03 i Esbjerg - biltransport til Spanien, Portugal, Frankrig og Polen. Jacob har næsten været involveret i og disponeret samtlige trafikker gennem årene hos Blue Water og har dermed også været en af drivkræfterne i udviklingen af disse trafikker.

Ud over i dag at disponere Portugal og import Spanien fungerer Jacob også som gruppeleder med ”hænderne nede i” den daglige afvikling, administrative opgaver etc.

Foruden jobbet passer Jacob på familien i Sønderris: børnene Caroline og Sofie, hustruen Dorthe og hunden Sofus.

Jacob forsøger sig ihærdigt som løber, men finder sig bedre til rette sportsligt ”på lægterne”, når EfB spiller hjemmekampe på Blue Water Arena. Jacob er sportsligt stoppet på toppen efter sidste VM i offshore-fodbold, hvor Blue Water vandt!

Skulle Jacob en dag beslutte sig for at forlade speditionsbranchen, ligger der er stor fremtid for ham som model i forskellige hårstile, da Jacob månedligt skifter frisure.

Lene Steenberg kan 10.2.13 fejre 10-års jubilæum i Blue Water. Lene har siddet i Sveriges-afdelingen i Aarhus fra dag 1, og det er her, hun stadig hører til. Lene bogfører, estimerer og tjekker charteques - en form for controller-job. Lenes kontante facon skaber respekt blandt kollegerne – specielt blandt disponenterne - hvilket er en stor fordel i forhold til hendes job. Hun har i mange år også været superbruger af vores Mocha-system.

Lene viser stor interesse for IT og har været med til opstart af booking-skabeloner.

Privat bor Lene sammen med Ole Hermansen, har tvillingerne Frederikke og Sofus og er papmor til Oles to børn. Lene værner meget om sine børn og følger dem i stort og småt. Hun elsker at rejse, og der bliver surfet meget på nettet efter rejser til eksotiske destinationer.

Lene bliver i daglig tale også kaldt ”Cola19

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Jubilæum Lene”, da dagen knap er startet, førend hun har været i sodavandsautomaten og købe dagens første Cola. Hun nyder også at blive serviceret, f.eks. med privat servering af morgenmaden. Lene har i mange år været en del af personaleforeningen og er en aktiv og glad pige. Hun er også fast ”hyggemor” i december, når kontoret har julehygge med gløgg og æbleskiver i kantinen. Lene er i bund og grund en meget engageret kollega og er altid sød til at tilbyde sin hjælp.

1.3.13 kan Nikolaj Josefsen fejre 10års jubilæum hos Blue Water Greenland, Nuuk. Nikolaj blev oprindeligt ansat som chauffør/lagermand, men allerede 1.2.04 tiltrådte han stillingen som lagerformand.

Nikolaj styrer lageret med hård hånd og nyder når tingene går op i en højere enhed. Han har gennem sine 10 år hos Blue Water Greenland opbygget en stor viden omkring kunderens behov og ønsker, hvilket resten af Blue Water Greenland nyder godt af.

Privat bor Nikolaj sammen med sin kæreste Tina og deres 4 børn: Nuunu på 19, Marie og Tuuperne på 11 og Angunnguaq på 2 år. Det meste af sommeren tilbringer Nikolaj på fjorden, hvor der bliver fanget stenbidere i stor stil.

5.3.13 fejrer Wesley Peters/Blue Water Rotterdam 10-års jubilæum. Wesley var vores første lagerassistent og blev ansat, da vi flyttede HAL-aktiviteterne fra Amsterdam (Schiphol) til Rotterdam. I 2003 havde vi stadig til huse i vores gamle bygninger, hvor vi kun rådede over 450 m2 lager. Wesley blev dog hurtigt fortrolig

med HAL-systemet og klarede at manøvrere en 5-tons gaffeltruck, som var alt for stor til så lille et pakhus. Ydermere foregik læsning og aflæsning af biler/containere ude på gaden. På denne måde har han taget sin vigtige del af arbejdet.

I fritiden dyrker Wesley bodybuilding og paintball - og har tidligerer haft en passion omkring opkøb og reparation af brugte motorcykler og knallerter.

17.3.03 startede Torben Nielsen på Blue Waters gamle vingeplads i Esbjerg for NEG Micon, hvor han de første år flyttede, læssede og klargjorde vinger fra lager og var en god og stabil aftenafløser på stykgodslageret fredag efter fredag.

At holde styr på godset og få det pakket, stuvet og sat på plads er Torbens styrke.

Torben har ofte holdt styr på vores kartofler i sæsonen. Sidste år måtte han dog stoppe efter kun en uge. Noget med en sæk kartofler på gafler - ikke kogte!

Torben er meget vedholdende og holder meget på sin ret.

Om det er derfor, hans kolleger kalder ham nærig, vides ikke. Torben er ikke den første, der springer til bageren efter kage, og sidst han skulle købe bil, tog det 3 år.

Torben er ikke til øl - mere til tøsevand - men er en rigtig god kollega, som vi er glade for at have. Privat er Torben gift og har 2 dejlige børn.

Endnu et 10-års jubilæum vil blive fejret 17.3.13: Nino Arkanias/Blue Water Tbilisi.

For 10 år siden sluttede Nino sig til vores Tbilisi-team som elev. På rekordtid blev hun ansvarlig for kontrollen med al transitgods. Ninos nuværende rolle som

souschef involverer fuld administration og tilsyn med alle afdelingens daglige aktiviteter. Intet undslipper Ninos skarpe øje.

Hendes villighed til at yde det maksimale er velkendt for alle på kontoret, som føler sig priviligerede ved dagligt at arbejde sammen med Nino. Denne pligtopfyldenhed til at få tingene til at blive en succes hver gang værdsættes at alle, og det er betryggende at vide, at vi altid kan regne med Nino, når forskellige projekter kræver det optimale.

Nino er gift og har en dejlig søn, Andria, som er 7 år gammel.

18.3.13 kan Henrik Andersen/terminalassistent i Aalborg fejre 10-års jubilæum.

Henrik er yderst villidt – og altid i godt humør, åben og positiv. Henrik er noget af det mest stabile. Da Nordjylland var lammet efter snestorm, gik Henrik 12 km for at møde på arbejde. Han kom godt nok lidt for sent den dag!

Henrik går meget op i sport. Han bruger gerne en hel nat på at se ”Superbowl”.

Han ser næsten alt fodbold i tv, specielt når hans hold spiller: Brøndby og Liverpool. Henrik kan altid huske resultaterne fra weekendens kampe.

Henrik er også fast mand i teltet på Hjallerup marked (han har altid ferie i den uge), og så går der gerne endnu en uge inden han er frisk igen! Ellers tager Henrik med vennerne til Thailand eller København Da Henrik var elev, modtog han engang 4 paller is, som bare blev sat på gulvet i pakhuset. Han kom først i tanke om, at han havde modtaget dem, da isen var begyndt at løbe ud på gulvet.

Fejrede olympisk guld og 25-års jubilæum Lasse Norman Hansen, der til dagligt kører for Blue Water Cycling, høstede en kæmpetriumf ved at vinde en guldmedalje ved OL i London. Det blev fejret i Aarhus, hvor Lasse mødte op for at takke Blue Water for støtten og samtidig sige til lykke til Poul Aarre, som fejrede sit 25års jubilæum. Arrangementet blev i cyklingens ånd kombineret med cykelløbet Post Danmark Rundt, hvor rytterne kom til Aarhus samme dag.

Lasse Norman Hansen har siden OL fortsat med at levere flotte resultater. Han har vundet to gange World Cup guld i individuel forfølgelsesløb samt i holdforfølgelsesløb. Sæsonen blev kronet med titlen som Årets Cykelrytter i Danmark.

20

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Nyansættelser Aalborg Karina Terttu Kidmose Nielsen, 33 år, blev 20.08. ansat som kontorassistent. Karina har tidligere været ansat hos Lundsøe Køl & Frys A/S samt Ocean Seafood A/S og kender derfor allerede en del til Aalborg-kontoret fra sin tidligere kontakt til vores seafood-afdeling.

Steffen Bjørn Andersen, 24 år, startede 17.09. som elev i luftfragt/eksport.

57-årige Erik Kjær Nielsen - tidligere flyttemand hos Øbro - startede i jobprøvning hos Blue Water i juni måned. Erik blev fastansat 01.10.

Aarhus 15.10. startede Peder Langergaard, 54 år, som afdelingsleder i søfragt.

Peder har en bred erfaring inden for sø eksport og import samt personaleledelse. Peder kommer fra et job hos Scan Global Logistics A/S. Esbjerg 18-årige Frederik Fisker Jespersen blev 20.9. ansat som IT-supporterelev.

Michelle Berntsen Andersen, 27 år, er fra 1.10. ansat som marketingassistent i marketingafdelingen. Michelle har senest arbejdet som salgssupporter hos Syddanske Medier, Esbjerg.

Carsten Lindegaard Iversen, 32 år, blev l.10. ansat som kommunikationsmedarbejder i marketingafdelingen.

Carsten kommer fra et job som redaktør og skribent hos Per Aarsleff A/S.

Louise N. Rasmussen, 27 år, er fra 1.10. fastansat som regnskabsmedarbejder. Louise har været tilknyttet Blue Water som vikar siden december 2011. Før dette arbejdede hun hos Mamorino i Holsted.

Ida Josiassen, 27 år, er fra 1.10. fastansat som økonomiassistent i debitorbogholderiet. Ida har været vikar hos Blue Water siden maj 2012 og kom fra en stilling som kunderådgiver hos Andelskassen i Varde.

1.11 startede Kirsten Jensen, 50 år, som personaleasisstent i HR-afdelingen. Kirsten har tidligere været ansat hos Arovit Petfood A/S, hvor hun bl.a. varetog lønfunktionen. Kirsten kommer fra et job hos Blåvand Lys. Kolding 1.9. vendte Heidi Malene Neumärker, tilbage til Kolding-kontoret efter nogle år hos Mercury Urval. Heidi skal bl.a. varetage den daglige administration i forbindelse med stykgodstrafikkerne.

København 1.9. startede Patrick Hermann, 21 år, som elev i vejtransport Europa.

Malene Deleuran, 49 år, blev 1.9. ansat som operationschef i oversøafdelingen. Malene har senest arbejdet for Scan Global Logistics.

Vi har pr. 1.9 ansat Gitte Feldt, 47 år, som sælger.

Gitte kommer fra et job hos Scan Global Logistics.

Endnu en sælger, 43-årige Lars Warnisch, blev ansat 1.9. Lars kommer fra en stilling hos TNT.

12.11. startede Rasmus Krohn Hansen, 20 år, som elev i luftfragt import.

Odense Malene Randrup, 36 år, blev 1.9. ansat i administrationen. Flere genkender nok Malene fra hendes tidligere ansættelse i Blue Water – Esbjerg og Odense – tilbage i 19982002. Malene kommer fra et job som intern logistikkoordinator hos Andresen Towers i Nyborg.

Christina Hansen er fra 1.10. ansat i bogholderiet. Christina er 40 år og kommer fra et regnskabsjob hos entreprenørfirmaet N C Hansen i Odense.

Doha Prasad Sampath Ilangarathnege, 33 år, startede 25.8. som salgs- og marketingkoordinator. Prasad har tidligere arbejdet for Reliance Freight Systems i Colombo, Sri Lanka.

Helsinki Markku Kalevi Sommelo, 48 år, blev 10.9. ansat som speditør. Inden da havde Markku sin egen virksomhed, der tilbød lageropbevaring og indenlands containerkørsel.

Houston Nate Reed, 45 år, blev 9.10. ansat som kontorchef i Houston. Nate har tidligere været 15 år hos DHL, 2 år hos MSAS og de seneste 4 år hos CEVA Logistrics i Houston.

Bo Christensen, 31 år, startede 2.11. i operationsafdelingen. Bo har tidligere arbejdet for HCS Transport i Danmark, og de seneste 5 år har han været ansat hos DSV i Toronto og Houston.

21

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Nyansættelser New York Ellen Hura-Balog, 49 år, er fra 1.11. ansat i eksportafdelingen. Ellen kommer fra en stilling hos APA Logistics LLC, hvor hun har arbejdet tæt sammen med Blue Water.

Oslo Per Rune Holmøy, 44 år, blev 3.9. ansat som salgschef. Per Rune kommer fra en stilling hos Geodis Wilson.

Port Klang Josephine Chan Siew Yeen, 32 år, blev 17.9. ansat som kundeservicechef.

Josephine kommer fra en lignende stilling hos STX Pan Ocean.

Jeremy Lazroo, 28 år, er pr. 15.10. ansat som udviklingschef på projekter.

Jeremy kommer fra et job hos logistikfirmaet GAC.

Shanghai Andy Liu, 32 år, startede 1.9. i projektafdelingen.

Andy kommer fra en stilling hos ShangHai Jun Zhen Shipping Service Co., Ltd. Torshavn 1.7. startede Hjørdis Djurhuus Thomsen, 49 år, som assistent i toldafdelingen. Hjørdis kommer fra en lignende stilling hos Posta.

Eydun Midjord, 35 år, sluttede sig til vores terminal-team 1.7. Eydun kommer fra et chaufførjob hos vores vognmand OCD. Linda Næss Gunnarsson, 25 år, startede 1.9. som sælger i importafdelingen. Linda kommer fra en stilling hos DSV. 22

Ari Jogvansson Olsen, 19 år, blev ansat i luftfragtafdelingen 1.9. Forinden havde Ari afsluttet sin HF-eksamen.

Bogi Lydersen, 23 år, blev 17.9. ansat i eksportafdelingen. Bogi har senest været ansat hos Eik Bankin.

Omrokeringer 1.1.13 flytter Jesper Stampe fra kontoret i Herning til Blue Water Oslo, hvor han, til at starte med, vil blive tilknyttet luftfragtafdelingen.

Teambuilding styrker samarbejdet I oktober var medarbejdere fra Terminalen, Stevedore, O&E, Agency og Wind på en teambuildingtur ved Oksbøllejren for at styrke samarbejdet på tværs af afdelingerne. Til trods for de bare fire graders varme skinnede solen fra en skyfri himmel, og der var som et yderst sjældent fænomen her på vestkysten næsten ingen vind. Dagen bød på forhindringsbaner, øksekast, klatrevæg samt diverse samarbejdsøvelser. Grænserne blev prøvet af med klatring i et 22 meter højt træ, hvor hver deltager sluttede af med at stille sig på en platform i toppen og strække armene i vejret. Sikke en udsigt fra 22 meters højde.

1.1.13 flytter Christian Rode Hansen fra oversøafdelingen i Esbjerg til Australien for at starte Blue Waters Sydney-kontor op.

Samme dato – 1.1.13 – flytter Kenneth Falkesgaard Hansen med familien til Sydney, Australien i 6 måneder for at hjælpe med opstart af kontoret. Kenneth arbejder til daglig i oversøafdelingen i Esbjerg.

Mathias Sidenius har i perioden fra juli til oktober afløst i luftfragtafdelingen i Nuuk, Grønland. Mathias er nu tilbage i sin tidligere stilling i Grønlands-afdelingen luft/ sø på kontoret i København.

Kasper Junge, som er udstationeret i Nuuk, Grønland, har i perioden fra juli til oktober været i Upernavik for at hjælpe med Polarcus-projektet. Kasper er nu tilbage i Nuuk.

Pension André Le Garrec fra Blue Water Brest gik på pension 31.7. efter 6 år hos Blue Water. Vi takker for indsatsen og ønsker André god vind fremover.

Vidensdeling i salgsstaben Den 25. oktober var de danske sælgere samlet en sidste gang i 2012.

Salgsmøderne afholdes med det formål at sikre, at sælgerne konstant er opdaterede på, hvad Blue Water tilbyder, og anvendes blandt andet som forum for indlæg fra interne specialister, diskussion af effektiv markedsføring og meget andet.

Desuden giver møderne nye og gamle sælgere mulighed for at møde hinanden og udveksle erfaringer. Årets sidste salgsmøde blev holdt på kontoret i København, som i dagens anledning havde sponsoreret en imponerende kage.

Blue Water News | Nr. 101 | december 2012

Fødselsdage Januar Morten Plauborg Sørensen, Aarhus – 30 år Nikolaj Josefsen, Nuuk – 40 år Anthony Vernon, Odense – 30 år Pauli Hansen, Torshavn – 40 år Ann-Lis Rosenbæk, Esbjerg – 50 år

5.1.

17.1.

18.1.

19.1.

27.1.

Februar Arnbjørn Madsen, Torshavn – 60 år Jeppe Rind Stentoft, Aarhus – 30 år Svetlana Nikolayeva, Baku – 50 år Niels Bolding Hygom, Esbjerg – 30 år Natalya Volkova, Aktau – 40 år Susanne Eskildsen, Holstebro – 50 år Lisette Trab Munk, Esbjerg – 40 år

1.2.

5.2.

7.2.

9.2.

14.2.

24.2.

26.2.

Marts Marianne Høxbroe Samuel Bech, Odense – 40 år Merete Daubjerg Roug, Odense – 40 år Jesper Lisby, København – 30 år

Fødsler Charlotte D. Olesen/finansafdelingen i Esbjerg blev 7.5. mor for første gang til en datter – Emma – som vejede 2.710 gram og var 48 cm lang.

5.3.

5.3.

7.3.

Palwasha Sahag, Oslo – 30 år Steingrimur Sigurdsson, Reykjavik – 50 år Carol Liu, Shanghai – 40 år Malene Deleuran, København – 50 år Frodi Biskopstø Poulsen, Hirtshals – 30 år Hjørdis Djurhuus Thomsen, Torshavn – 50 år Jytte Laursen, Esbjerg – 40 år Nasim Malik, Dubai – 60 år Ole Hermansen, Aarhus – 50 år Brian Sørensen, Esbjerg – 40 år Frank Larsen, Grenaa – 50 år Gema Varela Costa, La Coruña – 30 år Francis Yeo Kian Lok, Singapore – 40 år

8.3.

10.3.

16.3.

16.3.

18.3.

18.3.

19.3.

27.3.

27.3.

28.3.

28.3.

28.3.

31.3.

April Ib Emil Westergaard, Esbjerg – 40 år Mette Sønderskov Christiansen, Billund – 40 år Helena Gustafsson, Esbjerg – 30 år Joanne Cruz, Fort Lauderdale – 30 år

6.4 7.4 7.4 27.4

Jacob Thomsen/projektafdelingen, Esbjerg og hans kæreste, Lisbeth, har 15.9. fået en datter, som vejede 3160 gram og målte 54 cm. Det er Lisbeth og Jacobs første barn, og den lille familie har det fint.

17.9. udvidede Sara Vendelbo Matthiesen/kantinen i Esbjerg familien med en

Bryllup

dreng, som vejede 4.410 gram og målte 56 cm. Sara har i forvejen 2 friske drenge derhjemme, og de var klar til at modtage lillebror.

24.9. udvidede Raimond Lodder/Blue Water Rotterdam og Cynthia familien med en søn, som vejede 4.340 gram og målte 52 cm. Raimond og Cynthia har i forvejen Nout på 2 år.

22.10. blev Brian Illum Hansen/Blue Water Odense far til Oscar Luis. Oscar vejede ved fødslen 3.280 gram og målte 51 cm. Oscar’s stolte storesøster hedder Melissa Victoria.

31.10 blev Jannie Kjær/finansafdelingen i Esbjerg mor til en lille dreng, som vejede 2.580 gram og målte 49 cm. Det er Jannies første barn og både mor og barn har det godt.

1.9. giftede Sonny Jensen/Blue Water Manchester sig med sin Nikki i den smukke by Ashbourne beliggende i Peak District-nationalparken.

19.10 sagde Sergey An/Blue Water Aktau ja til sin Gulmira på Aruan rådhus.

Udgiver: Blue Water Shipping Trafikhavnskaj 9 6701 Esbjerg Tlf.: +45 79 13 41 44 Fax +45 79 13 46 77 Layout: Claus Simony

Christopher Jessen/Blue Water Aarhus blev 15.9 gift med sin Lise i Søften Kirke.

20.10 blev Nivi Sort Høgh/stevedoreformand hos Blue Water Esbjerg gift med Kim Holck i Grimstrup kirke. Begge hedder nu Sort Holck til efternavn.

Redaktion: Jan Hjortlund Hansen: jah@bws.dk Kurt Skov Trykt i: 11.500 kopier E-mail: bwsebj@bws.dk www.bws.dk Tryk: Jørn Thomsen Elbo A/S 23

GlĂŚdelig jul og godt nytĂĽr