3. maj 2013. by Cacanski Glas

PRVI BROJ [TAMPAN 16. JULA 1932. GODINE. OSNIVA^ \OR\E MILOVANOVI]. IZDAVA^ „^A^ANSKI GLAS“ AD

www.caglas.rs

^A^AK, 3. MAJ 2013. GODINE

GODINA LXXX, LIST IZLAZI SEDMI^NO, PETKOM

BROJ 17

CENA 30 DIN.

tel. 226-000; 346- 000 www.viza-nekretnine.co.rs

Sabor truba~a u Gu~i

OSKAR TURIZMA strana 31.

HRISTOS VASKRSE!

Incident na finalu Heba juniorske lige

TU^A PREKINULA UTAKMICU

Na brdu Qubi}u

PRVOMAJSKI URANAK

PUBLIKACIJA GODINE ICOM-a

strana 37.

strana 35.

strana 17.

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

POLITIKA

FOLIJA ZA SANITARNU DEPONIJU IZAZVALA NAJVE]U RASPRAVU ODBORNIKA GRADSKE SKUP[TINE

STIGLA PRE DEPONIJE

d 15. sednice novi odbornik Gradske skup{tine je Lazar îkiriz. On je u ponedeqak poloìo zakletvu i verifikovan mu je mandat. Ali, pre prelaska na prvu ta~ku dnevnog reda, verifikacija îkirizovog mandata, odbornici Dveri srpskih zatraìli su zapisnik sa trodnevne 14. sednice Skup{tine grada. Predsednik skup{tine Veqko Negovanovi} objasnio je da zbog tehni~kih razloga, ba{ zbog toga {to je sednica toliko trajala, zapisnik nije mogao da bude zavr{en. Odbornik Dveri Aco \enadi} predloìo je odbornicima da deo dnevnica poklone u humanitarne svrhe. Konkretno, rekao je da za taj novac bude kupqena hrana braniocima barikada na Kosovu i Metohiji. Kasnije tokom sednice, odbornik Libe-

trebi, kao i poslovawu Javnog preduze}a za vodosnabdevawe “Rzav”. [esta ta~ka dnevnog reda, informacije o nabavqenoj foliji za izgradwu sanitarne deponije i dono{ewe zakqu~ka o wenoj daqoj upotrebi, bila je prilika i za odbornike iz ranijih skup{tinskih saziva za podse}awe na devedesete i wenu nabavku. Tokom rasprave i odbornik Grupe gra|ana “Za ^a~ak” Branislav Lazovi} podsetio je da je folija nabavqena, iako nije bila prona|ena lokacija za deponiju. - Sve {to je tada ra|eno za deponiju, bilo je nenamensko tro{ewe novca poreskih obveznika. Deponija “Duboko” stigla je u 12 i pet, ne obrnuto. Folija je bila jedan od prvih proma{aja i to bi trebalo da bude pouka. Sve {to je tada ra|eno zbog deponije bilo

krivotvoren, u kome se tvrdi da je IO doneo odluku o nabavci folije i izabrao ponu|a~a. Tada{wi predsednik IO je potpisao tu odluku i izvr{io transfer sredstava. Vasilijevi} i ja smo iza{li u javnost i upozorili na tu ~iwenicu, ali niko od nadle`nih nije reagovao. Posle 15 godina, to je opet izbilo na videlo - rekao je Milan Lazovi}. U raspravi su provejale i informacije da folije nema, kao i predlog da bude organizovan referenduma. Mirjana \okovi}, pomo}nica gradona~elnika istakla je bespotrebnost referenduma i napomenula da gradsko rukovodstvo ozbiqno razmatra ovaj problem. - Rukovodstvo ^a~ka ho}e da kona~no re{i problem folije koji datira jo{ od 1998. godine. Name-

ralno demokratske partije Stojan Markovi} rekao je da ne mo`e davati u humanitarne svrhe novac koji nema, po{to u ponedeqak odbornicima nisu bile upla}ene dnevnice za 14. sednicu. Kako ih je informisao predsednik Skup{tine, pare }e biti upla}ene pre praznika. Ali, do kraja sednice nije odlu~eno da li cele dnevnice idu odbornicima ili deo u humanitarne svrhe. Najvi{e pa`we odbornici su posvetili foliji za izgradwu sanitarne deponije i dono{ewu zakqu~ka o wenoj daqoj upo-

je bespotrebno. Ukoliko bude problema zbog izgradwe transfer stanice, dogodi}e se nova deponija upozorio je Lazovi}. I odbornik Milan Lazovi} vratio se 15 godina unazad skrenuv{i pa`wu na to kako je folija nabavqena. - Milan Vasilijevi} i ja, tada smo bili u Izvr{nom odboru, protivili smo se raspisivawu ponude za nabavku folije. Na jednoj od sednica IO ve}ina ~lanova je odlu~ila da se ponude pribave. Nikakva odluka o tome nije doneta. U nastavku te sednice pojavquje se zapisnik, koji je

ravamo da je posle reatesta, predamo deponiji “Duboko”, ne da je poklonimo, ve} da pove}amo na{ osniva~ki ulog ili da kompenzujemo deo ra~una. Ovo je boqe re{ewe, nego da ona bude upotrebqena za poqoprivredu. Poku{avamo da problem deponovawa i transfera otpada svedemo na najmawu mogu}u meru. Nije ta~no da tonemo sve dubqe i dubqe. Svi strate{ki partneri ozbiqno razmi{qaju o izgradwi energane. Nemamo ni{ta protiv pro{irewa tela deponije, ali je energana bo-

qe re{ewe - rekla je \okovi}ka. Ve}inom glasova odbornici su usvojili i ovu ta~ku dnevnog reda. Podu`a rasprava trajala je i oko tre}e ta~ke, davawe saglasnosti na izmene i dopune programa poslovawa JP “Rzav”. Direktor

dovoda. - Postoji li bilo kakav na~in da zaustavimo kruwewe kapitala “Rzava” i da li vi imate informaciju o privatizaciji ovog preduze}a? Ne bismo hteli da ono zavr{i kao “[e}erana”, da bude prodato za

Qubo Lazovi} informisao je odbornike da je Upravni odbor preduze}a korisnicima, ~etiri op{tine i Gradu ^a~ku, predlo`io da plan bude izmewen u finansijskom delu i ukupni rashodi i gubitak preduze}a pove}ani za 90,2 miliona dinara. Minus bi trebalo da bude pokriven umawewem kapitala preduze}a, odnosno uloga svakog osniva~a. Kao i ranije, kada su na ovaj na~in otpisivani gubici “Rzava”. Ova tema kod odbornika Dveri srpske pokrenula je i pitawe privatizacije vo-

jedan dinar. Opra{tawe duga je nekorektno prema osniva~u. Mi ovim ~inom subvencioni{emo lokalne vodovode - re~i su Bo{ka Obradovi}a, {efa Odborni~ke grupe Srpske dveri. Odbornici Dveri napomenuli su i da bi privatizacija bila izdaja, na {ta ih je predsedavaju}i opomenuo. Ipak, te re~i su izazvale qutwu direktora Quba Lazovi}a, koji je i ovoga puta objasnio da o privatizaciji “Rzava” u ovom trenutku nema govora. Usvojena je i ova ta~ka

dnevnog reda, kao i program poslovawa JKP “Regionalni centar za upravqawe otpadom Duboko”. Odbornici su prihvatili predlog odluke o prenosu kori{}ewa nepokretnosti Pred{kolskoj ustanovi “Radost” i predlog odluke o prenosu prava kori{}ewa nepokretnosti PU “Moje detiwstvo”. Odbornik Srpske napredne stranke Aleksandar Maksimovi} upitao je kome pripada odmarali{te “Ov~ar” u Ulciwu? Zamenik gradona~elnika Radenko Lukovi} odgovorio je da je ono deo PU “Radost” i potvrdio da }e Grad ove godine ulo`iti vi{e od 50 miliona dinara u adaptaciju “Ov~ara”. Na more }e oti}i oko dve hiqade dece. Bo{ko Obradovi} je pitao {ta je sa obe}awem da pred{kolci idu besplatno na letovawe, a da osnovci pla}aju 50 odsto tro{kova? Gradona~elnik Vojislav Ili} odgovorio je da je u toku izrada programa da oko 1.700 pred{kolaca ode na more, kao i Vukovci osnovnih {kola, ako bude mesta i}i }e i ostali. Ili} je podsetio i da Grad svake godine sredwo{kolcima, koji {kolu zavr{e sa svim peticama, omogu}ava besplatnu posetu nekoj evropskoj prestonici. Odbornici gardskog parlamenta dali su saglasnost i na informaciju o aktivnostima na revitalizaciji kanala za navodwavawe Prijevor - Katrga. Z. J.

IZVR[NI DIREKTOR: Svetlana Bojovi} GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK: Gordana Domanovi}

tel: 032/377-107

032/342-276

office@cacanskiglas.rs

REDAKCIJA: Milanka Ne{i}, Emilija Vi{wi}, Gordana Domanovi}, Zorica Le{ovi} Stanojevi}, Zorica Jakovqevi}, Nela Radi~evi}, Irena Milo{evi} i Negovan [uti} (fotoreporter). ODBOR DIREKTORA: Svetlana Bojovi}, Vladimir Jova{evi} i Negovan [uti} PRELOM LISTA: Marko Milo{evi} i Sr|an Jeremi}.

glcaglas@sbb.rs

ADRESA: ^a~ak, Bulevar oslobo|ewa 37, telefoni redakcije:

MARKETING: Gordana Jovanovi} i Radmila Savkovi}

032/377-108

tel: 032/342- 276,

032/ 344-772

redakcija@cacanskiglas.rs

faks: 032/344-772 glpress@sbb.rs

Rukopisi se ne vra}aju.

[tampa: GPK „[tamparija Borba“

www.caglas.rs

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

POLITIKA

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

^LANOVI GRADSKOG VE]A RAZMATRALI IZVE[TAJE O RADU NARODNOG MUZEJA, GRADSKE BIBLIOTEKE I PET, OD OSAM GRADSKIH UPRAVA bog podele Pred{kolske ustanove na PU “Radost” i PU “Moje detiwstvo”, u ~ijem sastavu }e funkcionisati osam, odnosno 11 radnih jedinica, nadle`ni su bili primorani da sa~ine novi statut obe ustanove. Na ovaj osnovni, op{ti akt PU “Radost” ~lanovi Gradskog ve}a su dali saglasnost na sednici odr`anoj pro{log ~etvrtka i o wemu }e se na jednom od narednih zasedawa izjasniti i gradska Skup{tina. Ve}nici su utvrdili i predlog odluke o uvo|ewu samodoprinosa za MZ Zabla}e i uz najvi{e pohvale i rukovodstvu i zaposlenima, prihvatili izve{taje o radu Narodnog muzeja i Gradske biblioteke “Vladislav Petkovi} Dis” u pro{loj godini. Program rada Narodnog muzeja, koji je, kako je naglasila direktorka Delfina Raji}, nastavio tradiciju istrajnog rada u osnovnoj delatnosti prikupqawa, ~uvawa, nau~ne obrade i izlagawa predmeta i pokretnih kulturnih dobara, realizovalo je 18 zaposlenih radnika. Iako i kadrovski i prostorno “ograni~ena”, plan je u celosti ispunila i Gradska biblioteka koja je, referisala je direktorka Danica Ota{evi}, lane za 325 ~lanova uve}ala ~itala~ku publiku, pru`ila 27.000 usluga gra|anima, organzovala programe za oko 6.000 {kolske dece i centar za digitalizaciju

POHVALE I MENAXMENTU I ZAPOSLENIMA

razvila do te mere da je postao vode}a ustanova te vrste u Srbiji. Buxet je tokom pro{le godine sve vreme bio likvidan, a 22 radnika u GU za finansije, ~iji se efekti rada ne mogu izraziti kvantitativnim pokazateqima, blagovremeno su, kvalitetno i zakonito, {to su potvrdile i brojne kontrole i revizije, obavili sve poslove, predlo`ili odluke o buxetu i dva wegova rebalansa i uradili brojne izve{taje i pravilnike. Sa ovom ocenom na~elnika Zorana Todosijevi}a slo`ili su i ~lanovi GV, koje je, pored ostalog, interesovalo, kako je kontrolisano namensko tro{ewe buxetskih sred-

stava od naknade za za{titu `ivotne sredine (Milijan Mini}), odnosno da li je JKP “Komunalac” vratilo 12 miliona dinara, koje je pro{le godine ubiralo od takse za ekologiju. Do sada je ovo JP vratilo 2,5 miliona dinara i i zbog celokupne situacije u ovom preduze}u, povra}aj sredstava je ote`an i usporen, objasnio je Todosijevi}. Zaposleni u tri organizacione jedinice u sastavu GU za dru{tvene delatnosti (Slu`ba za bora~ko invalidsku za{titu, Slu`ba za poslove dru{tvene brige o deci i Slu`ba za dru{tvene delatnosti koje se finansiraju iz buxeta lokalne samouprave) su pro{le godine zakonito, bla-

Agencija V R E D N I C A Vr{imo usluge: - pomo} u ku}i (~i{}ewe Va{ih stanova, peglawe, priprema Va{ih slava, svadbi, ro|endana...) - ~i{}ewe i odràvawe poslovnih prostorija - ~i{}ewe novoizgra|enih stambenih i poslovnih prostorija i priprema za tehni~ki prijem zgrada - bebi siter servis Vam je na raspolagawu 24 ~asa dnevno - nega starih i bolesnih osoba - medicinska nega (kupawe pokretnih i nepokretnih osoba i dr.) - prawe i peglawe u na{oj perionici (stolwaka, posteqine, }ebadi, zavesa i ostalog rubqa) - selidbene usluge (prevoz name{taja, uno{ewe, izno{ewe, demontaà i montaà name{taja) - sre|ivawe travnatih povr{ina, va{ih dvori{ta (na mese~nom nivou) - majstorije u ku}i – haus majstor - molerske radove - tapetarske

- vodoinstalaterske - zidarske - kerami~ke usluge - elektro popravke - ~i{}ewe tepiha - ~i{}ewe zgrada - popravka kompjutera i wihovo odr`avawe - popravka i izrada va{ih akusti~nih i elektri~nih `i~anih instrumenata (gitara, mandolina, bas primova, i dr.) - dekoracije – ukra{avawe sala za svadbe, ro|endane, i ispra}aje) - frizerske usluge (u va{im prostorijama) - visinsko prawe stakala - ~i{}ewe tvrdih podova i wihovo polirawe (plo~ica, mermera i itd.) - ~i{}ewe dimwaka

Tel.fah. 032/374-244, Tel. 373-233, 064/133-70-33

govremeno i efikasno obavili sve poverene i poslove u nadle`nosti Grada, ocena je wenog na~elnika Miroslava Vujovi}a, koji se, ipak, “ogradio”, ustvrdiv{i da uvek mo`e i vi{e i boqe. Odgovaraju}i na neka pitawa ve}nika, Vujovi} je istakao da je ustanova za dnevni boravak dece i odraslih sa smetwama u razvoju “Zra~ak” upisana u sudski registar, da je zavr{en akt o sistematizaciji radnih mesta i da }e posle praznika biti raspisani konkurs za prijem jednog broja radnika i poziv Centra za socijalni rad za prijavqivawe potencijalnih korisnika usluga. Zabrana prijema novih radnika, zbog ~ega je evidentan nedostatak pore-

17.000 novih poreskih obveznika i da }e ove godine, ra~unaju}i i obave{tewa i zadu`ewa za ekolo{ku taksu, pripremiti i distribuirati vi{e od 60 hiqada re{ewa. Dr`avni revizor i drugi kontrolori nisu imali ozbiqnijih primedbi ni na rad GU za lokalni ekonomski razvoj koja u dva odseka, odnosno pet slu`bi zapo{qava 17, od kojih 16 radnika sa visokom stru~nom spremom, rekao je, pored ostalog, prezentuju}i izve{taj na~elnik dr Vlajisav Papi}. U ovoj GU ima mnogo posla i svi su na zakonit na~in realizovani i narednih meseci }e biti intenzivirani, da bi uprava mogla blagovremeno da participira za sredstva

USKORO TENDER ZA IZRADU PROJEKTA Pripremne aktivnosti za rekonstrukciju zgrade Doma vojske, u koju bi trebalo da bude preseqena Gradska biblioteka i obezbe|en prostor sa druge kulturne “sadr`aje”, nadle`ni sprovode po planiranoj dinamici. Kako su ~lanove GV informisali zamenik gradona~elnika Radenko Lukovi} i na~elnik GU za urbanizam Milo{ Milosavqevi}, objekat je ukwi`en i posle ru{ewa jednog bespravnog objekta u neposrednoj blizini biv{eg doma JNA, usledi}e postupak preparcelacije. Dobijene su i neophodne saglasnosti za izdavawe lokacijske dozvole, koja je uslov za raspisivawe javnog tendera za izradu glavnog projekta. Ukoliko narednih mesci bude obezbe|ena i ta neophodna dokumentacija, konkretni gra|evinski radovi, za koje je, kako je naglasio Lukovi}, opredeqen deo sredstava u ovogodi{wem buxetu, trebalo bi da po~nu krajem ove godine. skih inspektora i izvr{ilaca, nemogu}nost naplate poreza od likvidiranih, preduze}a u ste~aju i onih u kojima je zapo~et proces restruktuirawa, i nedovoqna informisanost poreskih obveznika, osnovni su problemi sa kojima se pro{le godine suo~avala Gradska uprava za lokalnu poresku administraciju. Osim ovoga, na~elnik Du{ko Savkovi} je potencirao i podatke da je, uprkos svim tim “ograni~ewima”, ova GU registrovala oko

od Republike i fondova za nekoliko va`nih projekata, rekao je Qubodrag Grbi}, ~lan GV resorno zadu`en za poslove koje obavqa ova uprava. ^lanovi Gradskog ve}a (Zvonko Mitrovi}, Nemawa Trnavac, Milijan Mini}) i gradona~elnik Ili} izrekli su pohvale i na rad zaposlenih u GU za stru~ne poslove Skup{tine, gradona~elnika i Gradskog ve}a, a posebno na~elnice Slavice Karanac koja je, kao i wene kolege detaqno predo~ila

izve{taj o pro{logodi{wem radu, naglasiv{i da u organizacionim jedinicama nisu popuwena sva radna mesta, ali da zaposleni blagovremno ispuwvaju sve obaveze, pored ostalog i zbog toga {to su svi rukovodioci ujedno i izvr{ioci.

VELIKO INTERESOVAWE ZA ULCIW Po{to je gradsko rukovdstvo donelo odluku da pred{kolci od ~etiri do sedam godina ove godine besplatno, odnosno o tro{ku buxeta, letuju u odmarali{tu “Ov~ar” u Ulciwu, sprovedena je anketa u ovda{wim vrti}ima koja je pokazala da su roditeqi mali{ana izuzetno zainteresovani da na ovaj na~in po{aqu decu na odmor. Do sada se prijavilo 1.780 dece, a pretpostavqa se da }e ih do po~etka sezone biti vi{e. Odmarali{te }e biti punije nego lane, kada je u wemu boravilo samo 130 dece iz vrti}a, tim pre {to }e Grad finansirati, kako se ~ulo na pro{lonedeqnoj sednici, i letovawe svih “Vukovaca” iz ~a~anskih osnovnih {kola.

Iako nerado, ~lanovi Gradskog ve}a su pozitivno re{ili zahtev “Autoprevoza” da skrati liniju Prijevor - Nova bolnica za ~etiri kilometra, da bi ubudu}e autobusi, umesto sa stanice “Todorovi}i” polazili od doma u Prijevoru. Razloge za to obrazlo`io je direktor putni~kog saobra}aja Zoran Jevrem~evi}, naglasiv{i da je na ovoj deonici za tri meseca od prodaje karata ostvaren prihod od 550 dinara! M. N.

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

GRAD

AKTIVNOSTI I PLANOVI JP „GRADAC“

NOVI NA^IN IZVE[TAVAWA

avno preduze}e “Gradac” posluje na osnovu Odluke o organizovawu, gde su jasno definisane delatnosti i na osnovu Programa i plana izvr{ewa u toku poslovne godine, koje je Skup{tina grada usvojila u prethodnom periodu. Preduze}e svoje aktivnosti izvr{ava u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama, odnosno vr{i izbor izvo|a~a, osim za one pozicije za koje su op{tinskim odlukama definisani izvr{ioci, a to su javna komunalna preduze}a, podse}a direktor JP “Gradac” Neboj{a Jovanovi}. - Javno preduze}e “Gradac” je uvelo novi na~in izve{tavawa, kako op{tinskih vlasti, tako i gra|ana, putem izve{taja o poslovawu koji se redovno objavquje na sajtu preduze}a (www.jpgradaccacak.co.rs), i to 1. i 15. u mesecu. Ta~no i taksativno se mogu utvrditi planirane, odnosno izvr{ene aktivnosti iskazane, kako u fizi~kom, tako i u finansijskom smislu. Tako|e, i izve{taj o poslovawu na kraju poslovne godine, odnosno o radu organa upravqawa u preduze}u, do sada UO, a kroz novu odluku organizovawa Nadzornog odbora, u skladu sa Zakonom o javnim preduze}ima. Ostvareni prihodi su ve}i u odre|enim koeficijentima, nego u prethodnom periodu - nagla{ava direktor Jovanovi}. Direktor isti~e da je visok procenat re{avawa imovinsko-pravnih odnosa, odnosno izvla{}ivawa objekata koji su na putu odre|enih saobra}ajnica, pre svega Ulice “Deset”, koja je vitalna za komunikaciju na{eg grada. Pored toga, “Gradac” sa izabranim predstavnicima MZ redovno odr`ava sastanke, prave}i slu`bene zabele{ke, u kojima defini{e ne samo wihove zahteve, ve} i dinami~ke planove i rokove izvr{ewa, odnosno sve aktivnosti koje }e u ovoj godini sprovesti u tim sredinama. Prema re~ima direktora, mnogo smernica u radu preduze}a dao je i revizorski izve{taj, sugestijama o planirawu i izvr{ewu u narednom periodu, kako kroz jednogodi{we, tako i posredstvom planova od tri do pet godina. Sve aktivnosti u preduze}u radi visoko stru~an i profesionalan tim, koji daje pune kapacitete u

Neboj{a Jelu{i}, rukovodilac Urbanisti~ko - tehni~kog sektora i Neboj{a Jovanovi}, direktor JP “Gradac”

svakom konkretnom zadatku, a tako }e biti i ubudu}e, isti~e Neboj{a Jovanovi}: - JP “Gradac” svojim aktivnostima izlazi u susret privredi i gra|anima. Privredi jer podsti~e zapo{qavawe, {to je na neki na~in na{ osnovni motiv. Posredstvom projekata novog zapo{qavawa i stru~nog osposobqavawa, èlimo da mlade qude osposobimo za posao, ~ime bismo stvorili okvir kontinuiteta stru~nosti u ovom JP. Za stru~no osposobqavawe mladih imamo vrlo kvalifikovane mentore. Direktor je naglasio da “Gradac” ima dobru saradwu sa predstavnicima gradske vlasti, pre svega sa gradona~elnikom Vojislavom Ili}em, sa JP “Putevi Srbije”, kao i sa Ministarstvom gra|evinarstva i urbanizma, Ministarstvom saobra}aja i Ministarstvom regionalnog razvoja i lokalne samouprave, gde ostvaruju odre|eni nivo nov~anih sredstava. Izuzetnu saradwu preduze}e ima i sa poslanikom dr Aleksandrom Radojevi}em, koji im pruà sugestije i podr{ku. Neboj{a Jelu{i}, rukovodilac Urbanisti~ko - tehni~kog sektora, podse}a da je GUP trenutno na javnom uvidu i poziva sve zainteresovane gra|ane da obrate pa`wu na sadràj i predloèna re{ewa i da

daju svoje primedbe i konkretne predloge, odnosno {ta bi trebalo izmeniti, ili uneti u GUP. - Nakon usvajawa usagla{enog Generalnog plana, u proceduru }e u}i i planovi generalne regulacije, kojih u naseqenom mestu â~ak ima {est, a od kojih su ~etiri ve} pred nadle`nom komisijom, kao radni materijal. Ne postoje prepreke da do kraja godine â~ak dobije svih {est planova generalne regulacije i da na ~elu sa GUP-om, kao sedmim dokumentom, bude osnov za daqi urbanisti~ki razvoj. Planirali smo da, tako|e ove godine, na podru~ju Mr~ajevaca i Preqine radimo planove generalne regulacije. Oba podru~ja su vrlo bitna sa stanovi{ta prostornog razvoja â~ka, imaju}i u vidu i izgradwu koridora autoputa Beograd - Ju`ni Jadran E763 - napomiwe Jelu{i}. Urbanisti~ka slu`ba “Gradc”-a je u saradwi sa kolegama iz op{tine Kraqevo i resornim ministarstvom, intenzivno angaòvana na izradi planske dokumentacije za civilni aerodrom i kargo centar La|evci. Re~ je o objektu, pored koga je predvi|ena i gradwa sme{tajnih kapaciteta za republi~ke robne rezerve, slobodnih zona i ure|ewe velikih povr{ina, koje }e biti ponu|ene za grinfild investicije

potencijalnim ulaga~ima, {to i â~ku i Kraqevu daje {ansu za ubrzaniji privredni razvoj, isti~e Jelu{i}. - Trenutno smo u zavr{noj fazi nabavki koje nam obezbe|uju poslove redovnog odràvawa svih sistema o kojima se stara na{e javno preduze}e, o saobra}ajnicama u gradskom i seoskom podru~ju, javnoj rasveti, prawu i ~i{}ewu ulica i odràvawu zelenih povr{ina, kao i odràvawu saobra}ajne signalizacije, kako horizontalne, tako i vertikalne. Konkurisali smo za sredstva kod Ministarstva gra|evinarstva i urbanizma za objekte atmosferske kanalizacije u nasequ Lugovi; kod Ministartsva saobra}aja sa projektima za ulice Jakova Albaharija i Mutapove; a kod Ministrstva regionalnog razvoja i lokalne samouprave za objekte atmosferske kanalizacije u zoni Gradskog bedema, odnosno okoline Ulice Bogdana Teofilovi}a i za dva lokalna puta, u Vrani}ima i Trbu{anima - najavquje Jelu{i}. Preduze}e je u zavr{noj fazi izrade programa ure|ewa autobuskih stajali{ta, koja se nalaze u naseqenom mestu â~ak, odnosno na linijama gradskog prevoza, a potom se o~ekuju i planovi stajali{ta na linijama prigradskog prevoza. Prema re~ima Jelu{i}a, to }e biti prepoznatqiva stajali{ta Grada â~ka, kao {to svaki grad ima tipska stajali{ta po kome se prepoznaje. Ve} po~etkom naredne {kolske godine gra|ani }e mo}i da ih koriste, kao zaklon od vremenskih neprilika i mesto gde mogu dobiti prave informacije o linijama prevoza koje odre|eno stajali{te opsluùje. - Planiramo da uz saradwu i pomo} nadle`nih institucija, udruèwa privrednika zainteresovanih za donatorstvo i Umetni~ke galerije “Nade`da Petrovi}”, uredimo povr{ine posebnih namena, prvenstveno kru`ne tokove. Sli~ne aktivnosti smo imali i ranije u Grdaskom parku, gde smo postavili skulpture. Program }emo prezentovati, kako vrhu gradske vlasti, tako i svim zainteresovanim qudima, odnosno donatorima i sponzorima, kako bismo oplemenili prostor saobra}ajnica i pogodnih slobodnih povr{ina - isti~e Neboj{a Jelu{i}. N. R.

OSVRT GO NOVE SRBIJE NA NAJAKTUELNIJE AKTIVNOSTI LOKALNE SAMOUPRAVE

STVARAWE BOQIH USLOVA ZA @IVOT - Nova Srbija na ~elu sa gradona~elnikom Vojislavom Ili}em, uz ogromnu podr{ku svih na{ih odbornika, ~lanova Gradskog ve}a, direktora javnih preduze}a i ustanova, kao i na~elnika gradskih uprava i koalicionih partnera, ulaè maksimalan napor u stvarawu boqih uslova sugra|anima za ìvot i rad u na{em gradu - rekao je Milan Dra{ki}, portparol GO NS, na konferenciji za novinare, odrànoj u utorak, osvrnuv{i se na najaktuelnije aktivnosti lokalne samouprave u na{em gradu. Dra{ki} je podsetio da su iz buxeta opredeqena zna~ajna podsticajna sredstva za novoro|enu decu u â~ku, za ro|ewe prvog i drugog deteta ispla}uje se po 10.000 dinara, za tre}e novoro|en~e 20.000, a za ~etvrto i svako naredno dete po 30.000. Tako|e, buxetom su predvi|ena i sredstva u visini od 40.000.000 dinara za nezaposlene porodiqe, pri ~emu se isplata vr{i u iznosu od 20 odsto prose~ne neto zarade u Republici, na mese~nom nivou, preko Centra za socijalni rad. - Grad â~ak }e ovog leta u svoje de~je odmarali{te u Ulciwu besplatno na letovawe poslati oko 1.780 mali-

{ana pred{kolskog uzrasta i oko 120 vukovaca iz osnovnih {kola. Svi oni }e imati besplatan prevoz i boravak, u trajawu od devet dana, za{ta je iz buxeta grada odobreno 20.000.000 dinara. Po tradiciji, najboqi u~enici ~a~anskih sredwih {kola o tro{ku Grada tokom avgusta }e posetiti jednu od evropskih metropola, za{ta je izdvojeno 2.500.000 dinara - naveo je, izme|u ostalog, Milan Dra{ki}. O~ekuje se po~etak radova novih objekata Muzi~ke {kole u â~ku, kao i fiskulturne sale u Mr~ajevcima, koje }e Grad finansijski podràti sa oko 90.000.000 dinara. Uskoro }e zapo~eti i izgradwa 24 stambene jedinice na Obreù, namewene socijalnom stanovawu, za{ta je Gradska stambena agencija od Republi~ke agencije za stanovawe, posredstvom Ministarstva urbanizma i gra|evine, dobila 47.000.000 dinara. Nastavqaju}i nedavno zapo~etu saradwu sa Angolom, uskoro }e ovu prijateqsku afri~ku zemqu posetiti privredna delegacija Moravi~kog okruga, a o~ekuje se ugovarawe izuzetno zna~ajnih poslova za firme â~ka, Gorweg Milanovca, Ivawice i

Draga~eva, naglasio je portparol NS. Gradski odbor Nove Srbije u â~ku daje punu podr{ku predsedniku stranke Velimiru Ili}u i Poslani~kom klubu NS u Narodnoj skup{tini, u vezi sa prihvatawem Briselskog sporazuma izme|u Vlade RS i privremenih institucija u Pri{tini. Nova Srbija je uverena da }e na{a dràva u najskorije vreme dobiti datum za po~etak pristupnih pregovora sa Evropskom unijom, {to }e omogu}iti dolazak stranih investitora i boqi privredni ambijent, istakao je Dra{ki}. Nova Srbija èli da i ove godine, kao i prethodnih, tradiciju i radost vaskr{wih praznika podeli sa svojim sugra|anima, rekla je Daliborka Nestorovi}, ~lan Saveta èna GO NS, istakav{i da Vaskrs za svakoga predstavqa jedan od najlep{ih praznika na{eg naroda. Savet èna NS i Omladina NS pozivaju sugra|ane da im se pridruè 5. maja na Gradskom trgu, u 10 ~asova, i uìvaju u prigodnom programu kulturno-umetni~kog dru{tva i deqewu vaskr{wih jaja. N. R.

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

GRAD

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

PREDSTAVNICI MINISTARSTVA ENERGETIKE PROMOVISALI NOVI PRISTUP U ZA[TITI VODA OD ZAGA\IVAWA

BLAGO KOJE NE SMEMO ZAGADITI

organizaciji ~a~anske Organizacione jedinice Regionalne privredne komore Kraqevo, predstavnici Ministarstva energetike, razvoja i za{tite ìvotne sredine promovisali su u â~ku novi pristup u za{titi voda od zaga|ivawa u Srbiji i ovda{wim zainteresovanim privrednicima, zaposlenima u javnim preduze}ima i nadle`nim gradskim upravama govorili o mogu}nostima finansirawa infrastrukturnih projekata u oblasti tretmana otpadnih voda. Novi pristup u za{titi voda podrazumeva dono{ewe uredbi koje reguli{u ovu izuzetno bitnu oblast, rekla je Du{anka Stanojevi}, na~elnik Odeqewa za za{titu voda u Ministarstvu energetike, razvoja i za{tite ìvotne sredine, naglasiv{i da je tokom prethodne dve godine mi-

nistarstvo donelo uredbe koje, pored ostalog, reguli{u grani~ne vrednosti emisije zaga|uju}ih materija i predvi|aju rokove za wihovo dostizawe: - Mnogo te`a od ove prve faze je izgradwa postrojewa za pre~i{}avawe otpadnih voda, jer zahteva velika finansijska sredstva. Na{om uredbom predvi|eno je da je rok za dostizawe grani~nih vrednosti za zaga|iva~e koji poseduju stara postrojewa 2030. godina, odnosno 2045. za javna komunalna preduze}a koja imaju stara, ili uop{te nemaju pre~i{}ava~e otpadnih voda. Na prvi pogled deluje da su ovi rokovi dugi, ali ministarstvo ne}e ~ekati, ve} }e insistirati da zaga|iva~i, s obzirom na to da su postrojewa izuzetno skupa, blagovremeno pripreme neophodne projekte da bi mogli da apliciraju za

sredstva kod pristupnih fondova, istakla je Stanojevi}ka: “Te grani~ne vrednosti }e dostizati sukcesivno, {to svaki zaga|iva~ mora predvideti u svom akcionom planu, koje }e svake tre}e godine kontrolisati nadle`na inspekcija. Zbog svega toga i resorno ministarstvo i nadle`ne iz industrije i javnih komunalnih preduze}a o~ekuje veliki posao, i svi moramo i}i ka jednom ciqu - da za{titimo na{e vode i da se doma}in-

ski pona{amo prema ovom najvrednijem resursu i blagu koje ne smemo zagaditi do te mere da ga ne moèmo pre~istiti.” Prvi put predvi|eni su odgovaraju}i standardi za svaki sektor industrije i prakti~no stvoren alat kojim moèmo da sankcioni{emo zaga|iva~e, uveren je dr Boò Dalmacija, profesor Prirodno matemati~kog fakulteta u Novom Sadu i jedan od kreatora vladine uredbe o za{titi voda:

- Novina je i da dr`avne uprave mogu kroz dozvole o radu da daju i standarde za vode, i {to je tako|e veoma va`no, predvi|ene su mogu}nosti za kontrolu otpadnih voda na mestu nastanka. Do sada je bio problem {to je wihovo zaga|ewe mereno samo na izlazu, a ne i u fabrici, zbog ~ega se doga|alo da su radnici u fabrikama toksi~ne supstance ~esto razbla`ivali ~istom, ili nekom drugom otpadnom vodom, i na taj na~in prakti~no onemogu-

}avali pre~i{}avawe, dok su metali, pesticidi i drugi otrovi odlazili u reku. Nivo i koncentracija toksi~nih materija koje se emituju u proizvodwi u brojnim firmama, moraju biti mereni na mestu nastanka, a ovla{}eni radnici nemaju pravo da ih razbla`uju, jedno je od bitnih “pravila” predvi|enih novom uredbom. Sa druge strane, nagla{ava profesor Dalmacija, ona daje i mogu}nost kontrole i analize kako preduze}a “upravqaju” otpadnim vodama, koje mogu biti i dobar izvor energije. Ovim dokumentom obavezana su preduze}a da u oblasti za{tite voda zaposle kvalifikovane i obrazovane kadrove, a ne da, kao do sada, te poslove poveravaju uglavnom referentima za za{titu na radu, naveo je on jo{ jednu novinu u oblasti za{tite voda od zaga|ewa. M. N.

UNIJA PRIVATNIH PREDUZE]A I PREDUZETNIKA ÂÂK 2000 PROSLAVILA SLAVU CVETI nija privatnih preduze}a i preduzetnika â~ak 2000 proslavila je u nedequ svoju krsnu slavu Cveti. Proslava je bila i prilika za promovisawe novog predsednika Unije Srboquba \uri}a, koji je preuzeo du`nost od Vladana ^vrki}a, vlasnika firme “Bin metal”. U prisustvu svojih ~lanica, rukovodstva grada i sve{tenstva SPC-a, obavqeno je rezawe slavskog kola~a, a potom je posluèn sve~ani ru~ak. Vladan ^vrki}, sada ve} biv{i predsednik Unije 2000, naglasio je da i u ovim vremenima mogu da se pohvale da su mnogo uradili, pre svega u formirawu Foruma privrednika Grada â~ka: - Posebno moèmo da se pohvalimo da smo dali pe~at u radu Nau~notehnolo{kog parka, koji sada funkcioni{e boqe nego u nekim ve}im gradovima. Radimo i borimo se ne samo za sebe, ve} i za stvarawe povoqnog privrednog ambijenta koji }e omogu}iti razvoj privrede i dolazak novih investicija. U proteklom periodu smo mnogo u~inili, pre svega u radu Komore i na formirawu Foruma privrednika â~ka. înimo sve da se poboq{a privredni ambijent na{eg grada, a nova lokalna samouprava je oti{la daqe od prethodnog rukovodstva, {to je dobro. @elimo da ta saradwa bude jo{ boqa, kako mladi i stru~ni qudi ne bi odlazili iz â~ka istakao je Vladan ^vrki}. Novi predsednik Unije 2000 i doma}in slave Srboqub \uri}, vlasnik firme

DA STVORIMO BOQI SVET ZA MLADE

“Vodoinèwering”, smatra da samo udruènim snagama privrednici mogu ne{to da postignu, napomiwu}i da }e wihov ciq i ubudu}e biti afirmacija udruèwa. - Samo udruèni moèmo da se predstavimo Gradu, Privrednoj komori i onima koji odlu~uju o bitnim stvarima. @elimo boqi ìvot, privre|ivawe i zapo{qava-

we. Sti`u mlade snage, a otvara se malo radnih mesta. Na{a deca su zavr{ila {kole, fakultete, vredna su i radna, ali nemaju gde da se zaposle. Imamo dve grupe mladih, onu ~iji roditeqi imaju firmu, a time i privilegiju da mogu da se zaposle i onu koji su izuzetno dobri, pametni, talentovani, ali nemaju gde da rade. Uniju

sam do`iveo kao mesto gde bi mogli da budemo ja~i i da stvorimo boqi svet za mlade, da im obezbedimo posao i da ostanu u svom grad - rekao je Srboqub \uri}, zahvaliv{i rukovodstvu Grada, sa kojim u posledwe vreme imaju izuzetnu saradwu. I ime Grada, krsnu slavu Cveti, Uniji 2000 ~estitao je zamenik gradona~elnika Radenko Lukovi}, insistiraju}i na jo{ boqoj me|usobnoj saradwi, kako bi se unapredio privredni ambijent Grada. - Sa privrednicima smo uspostavili saradwu na samom po~etku mandata. Do sada smo zajedno uradili nekoliko konkretnih poslova. Od privrednika dobijamo sugestije kada je re~ o formirawu cena komunalnih usluga. Respektujemo wihove predloge, pre svega u pogledu izjedna~avawa komunalnih cena za privredu i gra|anstvo. Pored toga, razgovoramo i o unapre|ewu privrednog ambijenta i re{evawu problema preduze}a, koja su u statusu restrukturirawa, reorganizacije ili ste~aja, a sve sa ciqem da se i ona pokrenu i da zaposlimo {to ve}i broj na{ih sugra|ana - rekao je, izme|u ostalog, Radenko Lukovi}, izraziv{i nadu da }e i daqe nastaviti uspe{nu sradwu. Unija 2000 je osnovana 5. oktobra 2000. godine i danas okupqa vi{e od 200 firmi, iz devet privrednih grana. N. R.

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

DRU[TVO

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

AKTUELNO U O[ „MILICA PAVLOVI]“

SUSRET SADA[WIH I BUDU]IH \AKA

IZLO@BA KU]NIH QUBIMACA ali su sve od sebe da svoje qubimce prikaù u najboqem mogu}em svetlu. Psi doterani, kao za izlazak, “skockane’’ su i ma~ke, a u {kolskom dvori{tu, 25. aprila, {epurile su se i raznorazne ptice. - Odli~na je izlo`ba, mnogo volim pse, a danas sam upoznao dosta vrsta kaè Nikola Kastratovi}, koji je doveo Leu, mirnu i druèqubivu ènku sibirskog samojeda, Beogra|anku poreklom. - Svi|a mi se, jer je bela i ~ista - u razgovor se ukqu~uje Nikolina drugarica Ivona Gli{i}, koja je do{la kao posmatra~ i navija~. Pa`wu, naravno, privla~i i Cakana, rasko{na i lepo negovana persijska ma~ka. - Kod mene je devet mese-

~esnici priredbe, u O[ “Milica Pavlovi}” uo~i prole}nog raspusta, bili su u~enici od prvog do ~etvrtog razreda, a publiku su ~inili pred{kolci - polaznici vrti}a “Nade`da Petrovi}’’, “Majski cvet”, “Leptiri}” i “Mali kapetan”. - Ovo je neka vrsta prole}nog koncerta, kojim se sada{wi u~enici predstavqaju onima koji }e u septembru krenuti u prvi razred. @elimo da wihov prvi susret sa {kolom bude veseo, propra}en pesmom i igrom - upoznaje nas sa ciqem programa Maja Koraksi}, jedna od {est u~iteqa sada{wih ~etvrtaka. Upisna procedura je po~ela, u toku je testirawe dece od strane psihologa, a do tada se za ovu {kolu opredelilo 140 mali{ana. - O~ekujemo da }e ih biti jo{, po{to

upis nije zavr{en, i da }emo imati {est odeqewa prvaka, kao i prethodne godine. Nedavno su u~iteqica Lela Petrovi} i psiholog Lidija ]irkovi} odr`ale sastanak sa roditeqima pred{kolaca, upoznale ih sa procedurom upisa i dale im savete kako da decu oslobode stresa i pripreme za polazak u {kolu. Ranije su predstavnici {kole ovakva predavawa dr`ali u vrti}ima, a sada smo se dogovorili da roditeqi do|u u {kolu, a sa aktivnostima koje podrazumeva polazak deteta u {kolu upoznali smo ih i putem video prezentacije. Svrha priredbe je da deca, spontano i uz zabavu upoznaju {kolu i u~iteqe, a dogovorili smo se sa vaspita~ima da tokom maja pred{kolce dovedu u goste kod sada{wih prvaka - rekao je direktor {kole Mirko Lazovi}. E. V.

ci, dobila sam je na poklon od kumova. Brinem o wenoj ishrani i higijeni, mewam joj pesak. Ni{ta mi nije te-

{ko da uradim za wu - priznaje vlasnica Vasilisa Markovi}. Izlo`ba ku}nih qubimaca u ovoj {koli je prire-

|ena po prvi put, a ideja je potekla od U~eni~kog parlamenta. - Ovo je jo{ jedan vid vannastavnih aktivnosti, koji kod dece podsti~e qubav prema ìvotiwama i razvija ose}awe odgovornosti. U ovu pri~u smo u{li bez iskustva i nismo o~ekivali ovoliki broj u~esnika, iznena|eni smo odzivom. Deca, o~igledno, vole novine - rekla je, kao predstavnik organizatora, u~iteqica Irena Babovi}. O najboqim primercima, razvrstanim u ~etiri kategorije (psi, ma~ke, ptice i sitne ìvotiwe) odlu~ivao je ìri u koji su ukqu~eni veterinari (roditeqi u~enika) i nastavnici biologije. Vlasnici pobednika dobili su pehare, a zahvalnice su uru~ene svoj deci ~iji su ku}ni qubimci u~estvovali na izlo`bi. E. V.

PRAZNI^NO RADNO VREME Zbog vaskr{wih praznika, ve}ina javnih ustanova i trgovinskih centara radi}e po izmewenom radnom vremenu. Lokalna samouprava, javna preduze}a i ustanove ne}e raditi do 7. maja, ali }e pojedina javna preduze}a deùrati - Elektrodistribucija â~ak, Dom zdravqa i JKP “Vodovod”. Deùrna apoteka do 5. maja je “Dr Mom~ilo Katani}”, na Gradskom {etali{tu. Banke uglavnom ne}e raditi do 7. maja, izuzev â~anske banke koja }e u subotu deùrati, od 8 do 12 ~asova. Po{ta ne}e raditi za vreme praznika, osim u subotu (na Gradskom {etali{tu), od 8 do 14 ~asova. Autobuski saobra}aj na gradskim i prigradskim linijama odvija}e se po prazni~nom redu vo`we, dok }e èlezni~ki saobra}aj funkcionisati bez izmena. Trgovinski centar Tempo }e danas raditi do 18 ~asova, sutra od 7,30 do 22, a u ponedeqak po~iwe sa radom od 7,30. Roda tr`ni centar ne}e raditi jedino na Vaskrs, 5. maja. Intereks supermarket danas }e raditi do 19 ~asova, sutra je redovno radno vreme, 5. maj je neradni dan, dok je u ponedeqak redovno radno vreme. Idea prodavnica u Bulevaru Oslobo|ewa, u ponedeqak 6. maja, radi od 8 do 15 ~asova. Za vreme praznika ni Parking slu`ba ne}e vr{iti napla}ivawe parkirali{ta voza~ima.

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

omemorativnu sve~anost, 27. aprila, organizovao je Odbor Vlade Republike Srbije za negovawe tradicija oslobodila~kih ratova u Srbiji, u saradwi sa Ministarstvom odbrane, Moravi~kim okrugom i Gradom â~kom, a osim wihovih delegacija vence na grob vojvode Stepe poloìli su predstavnici organizacija opredeqenih za negovawe tradicije oslobodila~kih ratova. U ime Vlade, po{tovaocima lika i dela vojvode Stepe obratio se dràvni sekretar u Ministarstvu rada, zapo{qavawa i socijalne politike Negovan Stankovi}, rekav{i da su retki qudi koji su toliki miqenici istorije kao ~ovek pred ~ijim su se spomenikom okupili. - Doprinos vojvode Stepe pobedi srpske vojske u

POVODOM 84. GODI[WICE SMRTI VOJVODE STEPE STEPANOVI]A

POLO@ENI VENCI NA GROB SLAVNOG VOJSKOVO\E Balkanskim i Prvom svetskom ratu bio je nemerqiv. Uspesi srpske vojske, predvo|ene regentom Aleksandrom i vojvodama Radomirom Putnikom, @ivojinom Mi{i}em, Stepom Stepanovi}em i Petrom Bojovi}em zna~ajno su doprineli sveukupnoj pobedi sila Antante u Prvom svetskom ratu. Ve{to osmi{qena i primewena strategija, brzo manevrisawe i pregrupisavawe, efikasni kontraudari i dobro poznavawe terena u~inili su da je srpska vojska, iako mawa i slabije

PAPIROLOGIJA POMERILA PO^ETAK RADA “ZRA^KA”

RODITEQI ZABRINUTI SA ILI BEZ RAZLOGA?

Odmah po prazniku bi}e raspisan konkurs za prijem radnika, a ustanova za dnevni boravak osoba sa smetwama u razvoju po~e}e da radi u junu, izjavquje Miroslav Vujovi}, na~elnik Uprave za dru{tvene delatnosti. On demantuje glasine da je stari Boravak zatvoren e|u roditeqima dece ometene u razvoju vlada zabrinutost. Do wih je, naime, stigla informacija da je dnevni boravak, koji je proteklih deset godina funkcionisao u prostorijama specijalne {kole (startovao je u okviru projekta koji je finansiralo resorno ministarstvo, da bi obavezu izdr`avawa kasnije preuzela lokalna samouprava) prestao da postoji, a poznato je da jo{ uvek nije startovala Ustanova za dnevni boravak dece, mladih i odraslih sa smetwama u razvoju “Zra~ak”. - Kada sam u petak oti{la da uzmem k}erku iz boravka, obave{tena sam da se posle praznika ne}e raditi. Zar nije moglo da se sa~eka jo{ neko vreme. Nisam samo ja u problemu ve} i ostali roditeqi koji su zaposleni. Ko }e da ~uva na{u decu dok novi objekat ne bude otvoren - pita Sawa Matijevi}, koja je zbog invalidnosti k}erke Aleksandre godinama bila nezaposlena. Miroslava Vujovi}a, na~elnika Uprave dru{tvenih delatnosti, me|utim, tvrdi da stari Boravak nije zatvoren: - Ne znam ko {iri takve dezinformaci-

DRU[TVO

je i unosi paniku. Gradska uprava nije izdala nikakvo saop{tewe. Dosada{wi boravak }e raditi i tokom maja, sve do otvarawa “Zra~ka”. Nemogu}e je ne primetiti da su se pripreme za po~etak rada ustanove “otegle”, da traju mimo o~ekivawa. - Upisu u sudski registar prethodila je obimna i komplikovana procedura - obja{wava Angelina Mandi}, koja je po~etkom februara imenovana za vr{ioca du`nosti direktora “Zra~ka”. - îtavih petnaest dana smo ~ekali da Privredni sud donese re{ewe i ono je stiglo sredinom aprila. Bilo je potrebno uraditi i akt o sistematizaciji radnih mesta i dobiti saglasnost. Mati~ni broj smo dobili, obavqena je i primopredaja kqu~eva, a sada ~ekamo poreski identifikacioni broj. Kada stigne, otvori}emo ìro ra~un. Potrebno je i da opremimo kuhiwu i nabavimo nekoliko ra~unara. Svi ovi poslovi, procewuje Vujovi}, mogli bi da budu zavr{eni tokom maja, kako bi Ustanova po~ela da radi u junu. Odmah posle praznika, najavquje on, bi}e objavqen konkurs za prijem radnika, a potencijalni korisnici, odnosno wihovi starateqi }e od strane Centra za socijalni rad biti obave{teni o po~etku podno{ewa dokumentacije. O prijemu }e odlu~ivati stru~ni tim ustanove, a u woj ima mesta za 100 korisnika. Objekat za dnevni boravak gra|en je sredstvima Grada, a Odlukom o osnivawu je predvi|eno da pravo na kori{}ewe usluga “Zra~ka” imaju lica sa lakim, umerenim i teìm smetwama u razvoju, od pet do pedesetpet godina starosti. E. V.

opremqena, ostvarila pobede u svim kqu~nim etapama vojnih operacija tokom Prvog svetskog rata. Doba u kome `ivimo od nas o~ekuje dobro poznavawe pro{losti i sopstvene istorije, nacije, dr`ave, ali i balkanskog regiona. Istorijsko znawe nije, me|utim, samo sebi ciq ve} predstavqa temeq ispravnog i objektivnog promi{qawa pro-

{losti i sada{wosti. Samo pojedinac i dru{tvo posve}eni saznavawu, obrazovawu, kulturi i umetnosti mogu o~ekivati da }e objektivno sagledavati svoju sada{wost i graditi perspektivnu budu}nost u okviru evropske porodice naroda - kazao je predstavnik Vlade. Republika Srbija, ocenio je on, poklawa punu pa`wu o~uvawu se}awa na u~esnike i `rtve oru`anih sukoba u pro{losti, a posebno iz perioda Prvog svetskog rata. - Pored kontinuiranih aktivnosti na sistematskoj i stru~noj za{titi i prezentaciji vojnih memorijala i mesta stradawa, Srbija poseban zna~aj poklawa obrazovawu iz oblasti nacionalne i op{te vojne istorije, kao i podr`avawu programa iz oblasti nauke, kulture, umetnosti i prosvete koji doprinose boqem sagledavawu perioda Prvog svetskog rata.

Govore}i o ìvotnom putu velikog vojskovo|e, koji je ro|en u Kumodraù 1856, a preminuo u â~ku 1929. godine, Lela Pavlovi}, direktor Me|uop{tinskog istorijskog arhiva, navela je da je on punih 47 godina “bio otaxbini na raspolagawu”. U ratu je proveo 11 godina (od 1876, kada po~iwu oslobodila~ki srpsko - turski ratovi, preko Balkanskih, do Prvog svetskog rata), a u mirnodopsko vreme radio je na obnovi i ja~awu trupa i u dva navrata bio ministar vojske. U â~ak, zavi~aj svoje supruge, stigao je nakon penzionisawa, iz Sarajeva, gde je posle Prvog svetskog rata bilo sedi{te armije kojom je komandovao. Pet godina kasnije ulica u kojoj je ìveo, kao skroman i porodi~an ~ovek, dobila je wegovo ime. Vojvoda Stepa i dr Jaroslav Kuèq su, ina~e, jedine li~nosti kojima je â~ak za ìvota “dodelio” ulicu. E. V.

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

DRU[TVO

U KUKI]IMA ZAPO^ETA IZGRADWA VODOSISTEMA

ZA 75 DANA VODU ]E DOBITI OKO 1.100 DOMA]INSTAVA Pro{log petka je zapo~eta izgradwa izvori{ta “Kuki}i”, koje }e ìteqima sedam pomoravskih sela, Vape, Jeèvice, Zabla}a, Lipnice, Kuki}a, Mr{inaca i Slatine, isporu~ivati vodu vrhunskog kvaliteta iz podzemnog jezera zgradwa seoskog vodovoda u Kuki}ima, zapo~eta je jo{ 2001. godine, ali zbog nedostatka sredstava radovi su prekinuti, a posle 12 godina, pro{log petka su ponovo aktivirani. Osim me{tana, sve~anosti je prisustvovalo i rukovodstvo Grada â~ka. Gradona~elnik Vojislav Ili}, izme|u ostalog, podsetio je da su rebalansom buxeta Grada u ovoj godini opredeqena odre|ena sredstva za zavr{etak sistema za vodosnabdevawe u ovim selima, koja imaju problem ve} vi{e od 40 godina, i izrazio zadovoqstvo {to }e ìteqi do~ekati leto sa dovoqnim koli~inama zdrave pija}e vode. Prema re~ima gradona~elnika, u toku je i izrada projekta za fekalnu kanalizaciju: - O~ekujemo da }e uskoro biti ura|ena i fekalna

kanalizacija za sve mesne zajednice koje je nemaju. Nastavi}emo radove i sa leve strane Morave, i to u mesnim zajednicama koje imaju izuzetno lo{e, ili nemaju nikakvo vodosnabdevawe. Tako|e }emo nastaviti projektovawe kanalizacije Dowa Trep~a, Stan~i}i i Mojsiwe. Gradona~elnik Ili} je podsetio da je pre nekoliko dana pu{ten u rad vodovod u Cagawima, Ro{cima i Vidovi, istakav{i da je ciq gradskog rukovodstva da apsolutno svim mesnim zajednicama obezbedi kvalitetnu pija}u vodu. Pu{tawem u rad ovog sistema vodu }e dobiti oko 1.100 doma}instava sedam sela, Vape, Je`evice, Zabla}a, Lipnice, Kuki}a, Mr{inaca i Slatine,

rekao je Sa{a Obradovi}, pomo}nik gradona~elnika za mesne samouprave i infrastrukturu. - Kada oko 1.100 doma}instava bude prikqu~eno na ovaj vodosistem, rastereti}emo gorwu visinsku zonu, tako da }e me{tani u vi{im delovima, u jeli~kom pobr|u, imati vi{e vode sa postoje}ih izvora. Nadam se da }emo uspeti da re{imo problem vodo-

snabdevawa svih `iteqa, a ovih sedam mesnih zajednica }e imati dovoqne koli~ine vode - istakao je Sa{a Obradovi}. Predsednik Skup{tine grada Veqko Negovanovi}, rekao je da }e po zavr{etku radova, sistem biti predat na upravqawe gradskom vodovodu: - Na taj na~in }e sistem biti deo gradskog vodovoda, {to }e osigurati vrlo

racionalnu i stru~nu upotrebu ovog dela vodosistema i garantovati dovoqne koli~ine vode koje }e zadovoqiti osnovne potrebe me{tana. Tako|e je bitno i to {to se ovi kapaciteti, ukoliko bude bilo potrebno, u svakom trenutku mogu pro{iriti. Najva`nije je da je kvalitet ove vode izuzetan. Izvo|a~i radova su ~a~anska preduze}a “Alfako Inèwering” i “Elsat”, kao i “Jedinstvo” iz Uìca. - Uglavnom je re~ o radioni~kim radovima, odnosno izradi komandnih ormana. Jedini ograni~avaju}i faktor moè da bude isporuka pumpi. Rok isporuke je 45 dana, a re~ je o izuzetno kvalitetnim nema~kim pumpama. Ve} smo ih naru~ili i o~ekujemo da }e sti}i u roku. Verujem da }emo sigurno u junu zavr{iti sve radove rekao je Dragan Jovi}, direktor firme “Alfako Inèwering”. Prema re~ima predsednika MZ “Kuki}i” Neboj{e Radovanovi}a, voda koju }e dobiti ìteqi ovog mesta je od neprocewivog zna~aja: - Iako je re~ o velikom projektu, svi o~ekujemo da }e radovi biti zavr{eni u optimalnom roku i da }emo kona~no re{iti vi{edecenijski problem vodosnabdevawa. N. R.

U NEDEQU O^I[]ENA OV^AR BAWA

IZLETI[TE SPREMNO ZA GOSTE druèwe gra|ana “â~ak, moj grad”, organizovalo je pro{le nedeqe akciju ~i{}ewa za{ti}enog predela Ov~arsko-kablarske klisure u Ov~ar Bawi, u kojoj je u~estvovalo oko 250 ~lanova Udruèwa i gra|ana volontera. Prema re~ima predsednika Udruèwa Bojana Milankovi}a, namera organizatora je bila da pred praznike o~iste na{e najpoznatije izleti{te i da se omogu}i gra|anima da praznike sa svojim porodicama i prijateqima do~ekaju u ~istoj sredini. - Ciq akcije je bio da pokaèmo da je ru`no bacati sme}e, da podignemo nivo ekolo{ke svesti gra-

preduze}a “Autoprevoz”, “Gradsko zelenilo” i “Komunalac”, kao i Turisti~ka organizacija ^a~ka i pekara “Pons”.

|ana i da svojim li~nim primerom poka`emo kako se treba pona{ati. O~istili smo tok Morave, a najvi{e deo oko auto-kampa, odnosno staro korito

Morave u Ov~ar Bawi, koje je bilo mnogo prqavo - izjavio je Milankovi}, uz zahvalnost svima koji su podr`ali akciju, me|u kojima su lokalna samouprava,

Posle zavr{etka akcije, za u~esnike je organizovano dru`ewe u kampu Automoto kluba ^a~ak. N. R.

PIJA^NI BAROMETAR

POVR]E krompir 70 - 90 dinara mladi krompir 150 160 pasuq 300 paprika 400 paradajz 230 - 250 krastavac 150 - 200 praziluk 100 rotkva 50 - 60 tikvice 150 - 200 brokoli 250 - 300 kupus 80 - 90 karfiol 200 - 250 per{un 30 {argarepa 80 cvekla 100 - 120 zelena salata 15 - 35 spana} 30 - 70 crni luk 50 - 70 mladi crni luk 20 beli luk 300 rotkvice 30 - 40

VO]E suve {qive 250 jabuke 20 - 80 jagode 200 - 250 ju`no vo}e 100 - 200 orasi 1.200

MLE^NA PIJACA projino bra{no 100 pili}i 350 jaja 12 - 15 kajmak 500 - 700 sir 300 - 400 pr{uta 1.200 - 1.700 slanina 350 - 800 suxuk 850

STO^NA PIJACA teli}i - nema tovqenici 180 - 200 prasi}i 250 - 260 ovce 100 - 110 jagwad 280 p{enica 32 je~am 40 kukuruz 32

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

KULTURA

VISOKO PRIZNAWE NACIONALNOG KOMITETA ICOM-a MONOGRAFIJI NARODNOG MUZEJA “MANASTIRI OV^ARSKO-KABLARSKE KLISURE” DELFINE RAJI] I DR MILO[A TIMOTIJEVI]A

PUBLIKACIJA GODINE ZA VRHUNSKE DOMETE U STRUCI onografija “Manastiri Ov~arsko-kablarske klisure” Delfine Raji} i dr Milo{a Timotijevi}a u izdawu Narodnog muzeja iz â~ka i JP “Slu`beni glasnik” iz Beograda, nagra|ena je pro{log petka u Galeriji fresaka u Beogradu po~asnim zvawem “Publikacija godine” 2012. za izuzetan doprinos poznavawu nacionalne kulturne ba{tine, a nagradu dodequje Nacionalni komitet Me|unarodnog saveta muzeja i muzejskih profesionalaca ICOM Srbija, na godi{woj Skup{tini. Nagrada se dodequje od 2004. godine, a isti autorski tim ~a~anskog Muzeja dobio ju je i 2009. godine za reprezentativnu publikaciju “Kulturna Riznica â~ka: od praistorije do savremenog doba”, objavqenu povodom {est vekova savremenog imena â~ka. Nagrade u pet kategorija: za Muzej godine, Projekat godine, Publikaciju godine, Kustosa godine i za ìvotno delo, dodequju se, kako se navodi u obrazloèwu, “muzejima i muzejskim radnicima, ne samo kao priznawe za ve} ostvarene izuzetne rezultate, ve} i kao podsticaj za dostizawe najvi{ih standarda u muzejskim delatnostima”. OBRAZLO@EWE KOMISIJE NK ICOMA-a O Publikaciji godine je odlu~ivala komisija na ~ijem ~elu je bila dr Oqa Vasi} iz Prirodwa~kog muzeja i ~lanovi Milica Cuki} iz Prirodwa~kog muzeja i Branislava Jordanovi} iz Pedago{kog muzeja iz Beograda. U obrazloèwu se navodi: “Kada je prvo izdawe kwige “Manastiri Ov~arskokablarske klisure” rasprodato u takore}i rekordnom roku, autori su imali tri mogu}nosti: da bez izmena ponove prvo izdawe, da na osnovu novih saznawa u postoje}i tekst unesu samo najnu`nije izmene ili ne{to tre}e. A to tre}e je bilo i najteè i zahtevalo je veliki trud i rad. Autori Delfina Raji} i dr Milo{ Timotijevi} odlu~ili su se ba{ za to tre}e, ali ne zato {to prvo izdawe nije bilo dobro, naprotiv, bilo je odli~no o ~emu svedo~i i to {to je tako brzo rasprodato, a kwiga je i daqe traèna. Autori su èleli da u pripremi novog izdawa primene potpuno novi teorijsko metodolo{ki pristup u izu~avawu manastira u Ov~arsko-kablarskoj klisuri i u tome su uspeli napisav{i jednu sjajnu kwigu, pravu monografiju, impresivnu ne samo po kvalitetu, sadràju i obimu, ve} i po opremi i izgledu”. Pozivaju}i se na recenzente nagra|ene monografije Komisija za dodelu nagrade “Publikacija godine” Nacionalnog komiteta ICOM-a u obrazloèwu isti~e da su autori, po re~ima docenta dr Zorana Raki}a sa Filozofskog fakulteta u Beogradu, “obogatili dostignu}a svojih prethodnika saznawima i va`nim rezultatima do kojih su do{li sopstvenim istraìvawima tokom konzervatorsko-restauratorskih zahvata, kao i iz publikovanih dokumenata iz turskih arhiva, zahvaquju}i kojima je potpunije osvetqena istorija manastira u 16. i 17. veku, i da su tako sa~inili opse`no, dokumentovano i bogato ilustrovano monografsko delo o deset tipolo{ki razli~itih manastira, koji su povezani u skladnu celinu zajedni~kim geografskim okvirom - slikovitom i impresivnom Ov~arsko-kablarskom klisurom”. I dr Danica Popovi}, nau~ni savetnik Balkanolo-

ICOM ICOM (International Council of Museumus) je osnovan 1946. godine u sistemu UNESCO-a sa sedi{tem u Parizu, a posve}en je o~uvawu, za{titi i predstavqawu svetskog kulturnog nasle|a, sada{weg i budu}eg, materijalnog i nematerijalnog, naj{irem dru{tvu. ^ini ga mre`a ~lanova iz 137 zemaqa, 117 nacionalnih komiteta i 31 internacionalnog komiteta posve}enih razli~itim aspektima muzejskog rada i za{tite kulturnog nasle|a, sa uspostavqawem vrhunskih standarda za dizajn, upravqawe i organizaciju zbirki u muzejima, a ICOM-ov Eti~ki kodeks predstavqa referencu u svetskoj muzejskoj zajednici i odre|uje standarde profesionalne prakse.

{kog instituta SANU smatra da “kwiga poseduje vrline uzorno pisane monografije, koja se zasniva na iscrpnoj i kriti~koj analizi pisanih izvora i spomeni~ke gra|e, obave{tenosti o svim prethodnim relevantnim rezultatima istraìvawa i sposobnosti celovitog sagledavawa i tuma~ewa pojava i to u {irim istorijskim okvirima... Nakon Uvoda u kome su izloèni ciqevi koje su autori postavili, sledi bri`qivo rekonstruisana sloèna istorija u kojoj su isprepletani osnivawa, stradawa, zamirawa i obnove manastira i bratstava. Manastiri su kao celina sagledani u rasponu od posledwe decenije 14. veka, preko perioda turske vladavine i 19. i 20. veka, obeleènog i zna~ajnom graditeqskom aktivno{}u, sve do danas. U odnosu na prethodno izdawe ovde treba ista}i va`ne dopune... na primer deo o prirodnom ambijentu koji je i bio presudan da se tu sagrade, a danas je okvir za ovu spomeni~ko-ambijentalnu celinu. Zna~ajan je i deo o pustiwskom mona{tvu, koji zna~ajno doprinosi boqem razumevawu religioznog i dru{tvenog konteksta u kojem su manastiri nastali i trajali. Najobimniji deo publikacije obuhvata prikaz svakog od manastira i dva

sveta mesta po redosledu wihovog geografskog rasporeda u klisuri... Svaki od objekata prikazan je iz istorijskog, kulturnog i umetni~kog aspekta, ali i iz aspekta svakodnevnog ìvota”. PREDLOG STIGAO IZ SIROGOJNA Monografija “Manastiri Ov~arsko-kablarske klisure” je obima 399 stranica, veli~ine 24h30 centimetara, u tvrdom povezu sa dekorativnim mekim za{titnim omotom, sa tekstom na srpskom jeziku {tampanim }irilicom, bogato ilustrovana sa 378 vrlo kvalitetnih fotografija Sa{e Savovi}a, luksuzno opremqena i prikladno i lepo dizajnirana. Predlog Nacionalnom komitetu ICOM-a za dodelu ovog presti`nog priznawa monografiji ~a~anskog Muzeja uputila je istori~ar umetnosti Zorica Zlati} Ivkovi}, muzejski savetnik Muzeja na otvorenom “Staro selo” Sirogojno. U predlogu se, pored ostalog, navodi: “Zajedni~ki vi{egodi{wi rad u okviru osnovne delatnosti Narodnog muzeja iz â~ka, kolega Delfine Raji}, istori~ara umetnosti i Milo{a Timotijevi}a, istori~ara, rezultirao je pisawem monumentalnog dela o izuzetnoj sakralnoj skupini mona{kih zajednica u Klisuri Zapadne Morave. Osnovna zamisao ovog projekta jeste istraìvawe, tuma~ewe

i prezentacija najvrednijeg kulturnog, umetni~kog i istorijskog nasle|a ~a~anskog kraja, koje je sadràno u bogatoj i veoma raznovrsnoj riznici Ov~arsko-kablarskih manastira. Nastali kao deo velike kulturne obnove u sredwovekovnoj Srbiji, manastire su u te{ko prohodnoj, {umovitoj klisuri zasnovali monasi Sinaiti, pobornici velikog kosmopolitskog pokreta Isto~ne Evrope i Mediterana krajem 14. i po~etkom 15. veka... Stalna stradawa i uporne obnove manastirskih celina ove jedinstvene, skrivene i dobro ~uvane mona{ke zajednice, sabrala su na malom prostoru mnogobrojna ostvarewa graditeqa, slikara, iluminatora i prepisiva~a kwiga, drvorezbara, klesara, u~enih i mudrih monaha. Ovako bogato kulturno-istorijsko i umetni~ko nasle|e obavezalo je nadle`nu instituciju za{tite - Narodni muzej u â~ku i wegove predane i posve}ene, marqive istraìva~e na dugotrajan, sistemati~an i predan rad, sabirawe i kriti~ko prou~avawe svih dostupnih izvora, podataka, dokumenata, a potom i wihovo primereno prezentovawe... Nakon skoro dva veka od prvog zapisa o manastirima, koje je, probijaju}i se nepristupa~nim stazama posetio i opisao Vuk Stefanovi} Karaxi} i brojnih drugih pisanih svedo~anstava, koje su beleìli monasi, vernici, istraìva~i starina, bilo je uistinu potrebno da se na zna~aj i bogatstvo ovog nasle|a odgovori ovakvim dostojnim prikazom...” Z. L. S.

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

O “Blagu dvorskog kompleksa” na Dediwu tek }e se pisati monografije, najavila je istori~ar umetnosti Viktorija Kamili}, master istorije arhitekture novog veka i modernog doba, zaposlena u Umetni~kom odeqewu Fonda Kraqevskog dvora, gde je zaduèna za brigu o Umetni~koj kolekciji Dvorskog kompleksa na Dediwu i organizovawe kulturno-umetni~kog programa. Autor je i nekoliko kwiga i tekstova iz oblasti nacionalne arhitekture, a sa slu`bama Fonda Kraqevski dvor realizovala je izlo`be: “Dvor jugoslovenskog kraqa kroz stvarala{tvo arhitekte Nikole Krasnova” i “O lepoti i plemenitosti - ènski portret iz zbirke Dvorskog kompleksa na Dediwu”, istakla je predstavqaju}i svoju go{}u Verica Kova~evi}, urednica Kulturno-obrazovnog programa Doma kulture, u okviru koga je u ponedeqak uve~e odràna ova zanimqiva prezentacija. vorski komleks je otvoren za gra|ane 2001. godine, a od 2010. se zajedno sa kolekcijama koje ba{tini, nalazi pod za{titom Republi~kog Zavoda za za{titu spomenika kulture. Nastao je posle ven~awa kraqa Aleksandra Prvog i kraqice Marije, kao porodi~na rezidencija Kara|or|evi}a. Obuhvata prostor od 135 hektara na breùqku Dediwe, a dva glavna objekta su Kraqevski i Beli dvor, reprezentativne palate, i svih potowih vladara. Ceo kompleks gra|en je od 1920. do 1939. godine. Kraqevski dvor, koji je poznatiji kao Stari dvor, gra|en je od 1921. do 1934. godine u srpsko-vizantijskom stilu, po projektu arhitekte @ivojina Nikoli}a i akademika Nikolaja Krasnova, dok je Beli dvor delo arhitekte Aleksandra \or|evi}a, a gra|en je od 1934. do 1936. Bio je namewen sinovima kraqa Aleksandra Prvog, me|utim, prvi i

KULTURA

BLAGO DVORSKOG KOMPLEKSA NA DEDIWU

RIZNICA UMETNI^KIH DELA

vredno posu|e od porcelana, predmeti od srebra i keramike, komadi stilskog name{taja… Posebnu atrakciju predstavqaju saloni u prizemqu obe rezidencije: “Plavi salon”, “Zlatni salon”, Kabinet kraqa Aleksandra Prvog, “Kraqevska trpezarija” u Kraqevskom dvoru, “Veliki” i “Zeleni salon”” u Belom dvoru, kao i biblioteke u oba zdawa, ali i podrumske prostorije, naro~ito Kraqevskog dvora, koje su neobi~no oslikane i arhitektonski izvedene po ugledu na ruske sakralne objekte, gde se nalaze foaje, “Persijski salon” ili “Soba {apata”, bioskopska i bilijar sala i salon za pu{ewe i kartawe, koje je naro~ito koristio Tito. U sklopu Kraqevskog dvora nalazi se i kapela Svetog Andreja Prvozvanog, a naspram je Beli paviqon sa bazenom, na kompleksu se nalazi i Slamnata ku}a, koja je prva podignuta, a veoma

jedini stanari Belog dvora bili su princ Pavle i knegiwa Olga, rekla je tokom prezentacije Viktorija Kamili}. Po umetni~koj kolekciji koju ba{tini, eksponatima likovne i primewene umetnosti doma}ih i stranih umetnika, Dvorski kompleks spada u jedinstven i neprocewiv spomenik kulture. Zbirka kraqevske porodice broji oko 250 slika i oko 4.000 eksponata primewene umetnosti

(Nikolasa Pusena, Kanaleta, Paje Jovanovi}a, Ivana Me{trovi}a, Tome Rosandi}a, ^elebonovi}a, Lubarde i drugih), tu je i daqe bogat bibliote~ki fond, uprkos ratnim vihorima i pqa~kama, jer je pre Drugog svetskog rata biblioteka Belog dvora imala 50.000 naslova na nekoliko jezika. U dvorovima se nalazi izuzetno

je `ivopisan i drvored kestena koji vodi do Belog dvora. Dvorski kompleks prima organizovane posete, tako da je ovo dugo skrivano blago sada pod za{titom dr`ave i dostupno qubiteqima vrednih umetnina. Z. L. S.

MOZAICI NEBOJ[E JOCI]A U LIKOVNOM SALONU

CRTE@I OD KAMENA U kratkom vremenskom rasponu ~a~anska publika bila je u prilici da u Likovnom salonu Doma kulture vidi jo{ jednu izlo`bu mozika. Ovog puta svojim suptilnim radovima, uprkos ~iwenici da su satkani od komadi}a kamene tesera, predstavio se Neboj{a Joci} (1963), akademski slikar i vanredni profesor na Fakultetu umetnosti iz Pri{tine koji je dislociran u Zve~an. Joci} je na istom Fakultetu diplomirao na odseku za slikarstvo, a magistrirao je zidno slikarstvo na FLU u Beogradu. Wegovi mozaici, kao drevna i osvedo~eno ve~na tehnika krase mnoge crkve i manastire kod nas, ali i na Kipru, gde je ve} duì period umetnik aktivan. Kao umetnik, Joci} je svestan istorijske dimenzije mozaika koji gradi na klasi~an na~in, skupqaju}i kamen~i}e iz razli~itih podnebqa koje ugra|uje u svoja dela, ali ih aplicira i na platno, kombinuju}i ih sa drugim materijalima na svojim slikama, koje su pored klasi~nog mozaika bile izloène u â~ku, istakla je otvaraju}i izlo`bu urednik Vesna Petrovi}. U kompozicijama wegovih slika crte` ima centralno i markantno mesto, a pa`wi po-

smatra~a ne izmi~e suptilnost nijansi prirodnih boja kamena koje Joci} znala~ki sinhronizuje, stvaraju}i teksture koje postaju reqefne, daju}i im tako jo{ jednu umetni~ku dimenziju. Z. L. S.

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

KULTURA

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

AKVARELI QIQANE STOJANOVI] U LIKOVNOM SALONU

RADIONICA OSLIKAVAWA VASKR[WIH JAJA VOSKOM U DVORI[TU MUZEJA

VIBRACIJE NE@NE OBNAVQAWE TRADICIJE SVETLOSTI etvrti put slikarka sa statusom istaknutog umetnika Qiqana Stojanovi} (1955, Qubqana) samostalno izla`e u na{em gradu. Izlo`bu akvarela pod nazivom “Vibracije ne`ne svetlosti” otvorila je pro{le srede likovni kriti~ar Vesna Todorovi}, koja godinama prati rad ove umetnice sa vi{edecenijskim i uspe{nim iskustvom. - Qiqana Stojanovi} pripada plejadi umetnika ~ije stvarala{tvo u celini nije jednostavno predstaviti. Taj stvarala~ki niz nema nijedan prekid, a vezan je za osobu enormne, sun~ane energije i ispuwen, ne samo tragawima u wenom bazi~nom mediju grafici, koja za wu vi{e nema zanatske tajne, ve} i radoznalo{}u, s kojom se okre}e slikawu uqem i crtawu kineskim tu{em, perom i ~etkom na japanski “sumi-e” na~in, kao i klasi~no shva}enom akvarelu. Ka toj vrcavoj svetlosti

arbawe vaskr{wih jaja tradicionalnom metodom topqenim voskom, organizovano je u formi radionice pro{log ~etvrtka u dvori{tu Narodnog muzeja. Etnolozi kustosi Ivana ]irjakovi} i Sne`ana [apowi} A{anin, ve} drugu godinu pozivaju u~enike Gimnazije i pro-

vota, a prvo crveno jaje koje se ofarba, ozna~ava obnavqawe ~oveka i cele prirode, rekla je tom prilikom Ivana ]irjakovi}, napomiwu}i da ta simbolika datira jo{ iz prethri{}anskog perioda, a potom je hristijanizovana. Tehnika farbawa vaskr{wih jaja voskom polako izumire, najvi{e se kori-

ovu radionicu i o~uvawe tradicije, uprkos rasko{noj ponudi ukra{avawa jaja koja dolazi sa “zekama i sli~icama” sa zapada. Ve{ta u tehnici oslikavawa jaja voskom Verica Majstorovi}, vlasnica radonice narodne radinosti, ka`e da se topqenim vo-

fesorku Sneànu Biorac da u prakti~nom smislu oìve i sa~uvaju postupak farbawa vaskr{wih jaja na drevni na~in, a u susret velikom hri{}anskom praznuku Vaskrsu. Farbawe jaja simboli{e odràwe ì-

sti u manastirima, pa je otuda od etnologa potekla ideja da se mladi obu~e i nastave ovu lepu tradiciju. Porofesorka Gimnazije Sne`ana Biorac potvr|uje da ve} drugu godinu sa svojim u~enicima podr`ava

skom na kuvanom jajetu po pravilu pisaqkom od zovinog drveta slikaju cvetni motivi, ornamenti i obavezno lik Isusa Hristosa, a tako oslikana i ofarbana vaskr{wa jaja smatra najlep{im. Z. L. S.

boja i transparentnim pasa`ima, koji tu svetlost pretvaraju u ~aroliju, poetikom apstraktnih motiva i Pitagorejske geometrije istakla je Vesna Todorovi}. Motiv spirale, kao genetski izhod kosmi~ke kreacije, za{titni je znak akvarela Qiqane Stojanovi} kojim se ona poigrava u umetni~kom postupku, prenose}i specifi~nosti grafike na svoje akvarele. Posledwih godina je po

vokaciji sve vi{e grafi~ar, kaè Stojanovi}ka, koja se ovim medijem bavila vrlo posve}eno vi{e od 30 godina, i predavala ga i kao profesor na visokoj {koli. Izlagala je na mnogim bijenalima i trijenalima grafike {irom sveta, osvojila brojne nagrade i priredila 39 samostalnih izlo`bi grafike, crteà i radova na ru~no pravqenom papiru. ^lan je svih strukovnih udruèwa. Z. L. S.

VASKR[WA RADIONICA U [KOLI U LOZNICI

BIBLIOTEKARI I [KOLA ZAJEDNO ro{le srede za u~enike izdvojenog odeqewa {kole u Loznici i mati~ne Osnovne {kole “Filip Filipovi}” organizovana je prigodna kreativna radionica pod nazivom “Qubavqu i stvarala{tvom do~ekajmo Vaskrs”, u susret najradosnijem hri{}anskom prazniku koji slavi Hristovo vaskrsewe. Svoj doprinos ovom dru`ewu dalo je i De~je odeqewe Gradske biblioteke “Vladislav Petkivi} Dis” daruju}i besplatne ~lanske karte u~enicima, kao i prezentacijom radova nastalih u radionicama ma-

nifestacije Leto u Biblioteci, tokom realizacije Letwih dana kulture. Tom prilikom |aci su svoje aktivnosti oplemenili recitovawem i glumom, a oprobali su se i u ve{tini

oslikavawa i bojewa vaskr{wih jaja i pejza`a iz svog okru`ewa i na taj na~in prvi me|u {kolama uputili svojim vr{wacima radosni pozdrav “Hristos voskrese!” Z. L. S.

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

MARKETING

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

marketing 032/342-276

MARKETING

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

LU^ANI

PREDSTAVNICI PREDTAKMI^ARSKIH CENTARA SABORA TRUBA^A ODR@ALI SASTANAK U BOQEVCU

„ZLATNO TURISTI^KO SRCE” JUGOISTO^NE EVROPE

SABOR TRUBA^A U GU^I DOBITNIK OSKARA TURIZMA

NOVINE U PROPOZOCIJAMA P

a nedavno odrànom sastanku u Boqevcu, jednom od predtakmi~arskih centara, kojem su prisustvovali Mladomir Sretenovi}, predsednik Op{tine Lu~ani, i Adam Tadi}, direktor Centra za kulturu i sport u Gu~i, usvojen je novi pravilnik o propozicijama na daleko ~uvenog draga~evskog sabora truba{tva. Orkestri na 53. Saboru truba~a u Gu~i ne}e mo}i da biraju kompoziciju koju }e izvoditi. Sa kojom }e pesmom nastupiti na takmi~ewu, zavisi}e od rezultata izvla~ewa, izjavio je Mladomir Sretenovi} nakon povratka iz Boqevca. - Sabor truba~a se polako bliì. Imamo jo{ uvek dovoqno vremena da se, kao organizatori, postaramo da se sve pripremi kako to zahteva jedna ovakva manifestacija svetskog glasa. Odràli smo jedan od najva`nijih sastanaka na kome smo utana~ili novine u takmi~arskom delu manifestacije, kako bismo postigli boqi kvalitet programa, jer su se ranijih godina vi{e puta ponavqale pojedine kompozicije, {to je dovodilo do izvesne monotonije. Na sastanak su do{li i predstavnici Surdulice, Kova~ice i âjetine. Zadovoqni smo, jer su se o novim propozicijama takmi~ewa pozitivno izjasnili predstavnici svih pet predtakmi~arskih centara - rekao je Sretenovi}, napomiwu}i da je novi pravilnik o finalnom takmi~ewu i predtakmi~ewima Skup{tina op{tine Lu~ani razmatrala i usvojila na jednoj od prethodnih sednica. U Boqevcu se do sada prijavilo

deset orkestara za takmi~ewe i oni su ve} izvukli kompozicije koje }e izvoditi. Druga novina je da }e se sa predtakmi~ewa u finale Sabora truba~a direktno plasirati 12 orkestara. U Gu~i }e biti organizovana jo{ jedna priredba za sve one koji nisu pro{li u finale. To }e biti prilika da se ~etiri truba~ka orkestra kroz bara` kvalifikuju za finalni deo takmi~ewa. U zavr{nici takmi~ewa nadmeta}e se ukupno 16 orkestara. - @elimo da unapredimo manifestaciju i to je glavni razlog zbog koga smo izmenili propozicije takmi~ewa. Uostalom, to i nisu neke velike izmene. Do sada su truba~ki orkestri, koji su dolazili na finalno takmi~ewe, bili prepu{teni sami sebi po pitawu izbora melodija koje }e izvoditi. Ovaj put smo odlu~ili da kao organizatori uti~emo na repertoar izvornih pesama. Stru~ni ìri }e odrediti za svako podru~je odre|eni broj pesama, a koji }e orkestar {ta svirati odlu~i}e izvla~ewe. Ovo }e biti bitan napredak u kvalitetu takmi~ewa, jer truba i jeste glavna okosnica svih saborskih de{avawa. Novi sistem elimini{e svaku mogu}nost da truba~ki orkestri izvode pesme koje izlaze iz konteksta izvornosti - dodao je Sretenovi}, obrazlaù}i nastojawa organizatora manifestacije. Truba~ki orkestri, koji ne pro|u u finale, dobi}e licencu za nastupe pod {atrama ili na nekim drugim mestima u Gu~i tokom saborovawa. Ovogodi{wi 53. Sabor truba~a bi}e odràn od 5. do 11. avgusta. V. S.

ro{logodi{wi 52. Sabor truba~a u Gu~i dobitnik je presti`nog priznawa “Zlatno turisti~ko srce “ u kategoriji najboqa turisti~ka manifestacija jugoisto~ne Evrope. Ovo priznawe, u okviru turisti~ke akcije “Birajmo najuspe{nije u turizmu jugoisto~ne Evrope 2012”, po 22. put, dodelila je me|unarodna turisti~ka patrola “Sacen internationala”. Osim Srbije, u takmi~ewu za visoka turisti~ka priznawa u~estvovale su: Turska, Rumunija, Bugarska, Makedonija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Hrvatska, Slovenija, Albanija, Kipar, Tunis, Malta i Gr~ka. Priznawe za Sabor truba~a, kao najboqu turisti~ku manifestaciju, na specijalno uprili~enoj sve~anosti primili su Mladomir Sretenovi}, predsednik op{tine Lu~ani, i Adam Tadi}, direktor Centra za kulturu i sport u Gu~i. - Ovo je veoma visoko priznawe za op{tinu Lu~ani, Sabor truba~a i Gu~u. U Srbiji postoji oko 2.000 manifestacija u oblasti kulture. Sabor truba~a je zauzeo prvo mesto za 2012. godinu, a to za nas predstavqa veliku obavezu, jer smo

upeli da pomerimo sopstvene granice. Moramo biti jo{ boqi u ovoj godini na 53. Saboru truba~a. Obe}avamo da }emo biti odli~ni doma}ini i pozivamo Vas sve da budete na{i gosti od 5. do 11. avgusta u Gu~i - rekao je Mladomir Sretenovi}, predsednik op{tine Lu~ani, prilikom prijema priznawa u Beogradu. - Za 22 godine u~e{}a u ovom presti`nom takmi~ewu Sabor truba~a u Gu~i je pet puta progla{en najboqom manifestacijom u ovom delu Evrope, {to je itekako zna~ajno za op{tinu Lu~ani. Sva ta priznawa daju nam veliki podstrek za daqi rad i organizovawe budu}ih sabora. Qudi od struke su odlu~ili da od nekoliko desetina hiqada manifestacija jugo-

isto~ne Evrope odaberu kao najboqu upravu na{u. Nadam se da }e ovogodi{wi Sabor truba~a, uz dragocenu pomo} dr`ave i lokalne samouprave, biti jo{ boqe organizovan i da }emo zadr`ati primat u odnosu na druge, kada se govori o manifestacijama ovakvog tipa izjavio je Adam Tadi}, direktor Centra za kulturu i sport, sumiraju}i utiske povodom dodele zna~ajnog priznawa. Me|u dvanaest nagra|enih u razli~itim kategorijama takmi~ewa nalaze se Turska, progla{ena za najboqu turisti~ku destinaciju, Herceg Novi - najboqe turisti~ko mesto, etno selo Stani{i}i - {ampion etno turizma i Kontiki travel kao najboqa turisti~ka agencija. V. S.

SREDWA [KOLA “DRAGA^EVO” NASTAVQA DOBRU PRAKSU

DAN OTVORENIH VRATA ZA BUDU]E SREDWO[KOLCE U Sredwoj {koli “Draga~evo” u Lu~anima pro{le sedmice je odr`an Dan otvorenih vrata. Akcija je organizovana za u~enike osmog razreda O[ “Milan Blagojevi}”. Osmaci su imali priliku da se upoznaju sa nastavnim programom, profesorima, a najzanimqiviji deo Dana otvorenih vrata bilo je vreme provedeno u kabinetu hemije, gde su specijalno za wih sredwo{kolci izvodili oglede. redwa {kola “Draga~evo”, u okviru mati~ne {kole u Gu~i, naredne {kolske godine {kolova}e ma{inske tehni~are za kompjutersko konstruisawe i trgovinske tehni~are. Kako je planirano, za navedene profile bi}e otvoren upis za ukupno dva odeqewa u~enika. Bi}e uveden i novi obrazovni smer, a re~ je o {kolovawu finansijskih administratora. [to se ti~e odeqewa u Lu~anima, predvi|ena su dva: u oblasti hemije, nemetala i grafi~arstva - hemijsko-tehnolo{ki tehni~ari i za oblast ekonomije i prava - ekonomski tehni~ari. - Ovo je jo{ jedna u nizu promotivnih aktivnosti, koje smo zapo~eli pre petnaestak dana predstavom na{ih u~enikau Domu kulture u Lu~anima. Ovakav na~in predstavqawa {kole je vrlo koristan i za u~enike i za nas. U~enici na licu mesta najneposrednije mogu da se upoznaju sa na{om {kolom, sa nastavnim kadrom, organizacijom nastave i, {to je najva`nije, sa obrazovnim profilima koje }emo imati u narednoj godini. Pratili smo potrebe na tr`i{tu rada i do{li do zakqu~ka da se posledwih

godina pojavio deficit hemijsko-tehnolo{kih tehni~ara. Vodili smo se i dopisima, koje nam je poslalo vi{e firmi sa teritorije Draga~eva, u kojima su one izrazile potrebu za {kolovawem upravo tog kadra. Prvenstveno mislim na preduze}e “Milan Blagojevi} - Namenska” iz Lu~ana, koje }e u narednoj {kolskoj godini stipendirati 20 u~enika, a za najboqe od wih po zavr{etku {kolovawa obezvedi}e i zaposlewe. Smatrali smo da je to jako va`no i za u~enike i za wihove roditeqe i da takvu priliku u ovako te{koj i neizvesnoj materijalnoj situaciji u kojoj se danas nalazimo ne bi trebalo zanemariti - istakla je Angelina Jova{evi}, profesor hemijsko-tehnolo{ke grupe predmeta i pomo}nik direktora, dodaju}i da wihova {kola uvek radi u prepodnevnoj smeni i ima organizovan

prevoz za u~enike iz Poège i Ariqa. Prisutnim osnovcima se svidela akcija ove sredwe {kole, iako su mnogi me|u wima tvrdili da su ve} odabrali svoje ìvotno zanimawe. - Upisa}u ekonomsku {kolu. Iako sam ve} odabrala svoj budu}i poziv, Dan otvorenih vrata }e mi pomo}i da jo{ jednom preispitam svoju odluku. Ovo je dobra prilika za sve moje drugove iz razreda da se bliè upoznaju sa programima u ovoj {koli. Lepo je {to }e “Milan Blagojevi} - Namenska” stipendirati budu}e u~enike ove {kole, ukoliko se opredele za smer hemijsko-tehnolo{kog tehni~ara, {to u uslovima ekonomske krize predstavqa dragocenu pomo} roditeqima. Istovremeno, va`no je i to {to se ova {kola nalazi na na{em podru~ju, pa svakodnevni odlazak na nastavu ne}e iziskivati pokrivawe visokih putnih tro{kova - rekla je Teodora Kari}, u~enica 8. razreda, dodaju}i da se velika predstost sti~e samim tim {to postoji {ansa da se najboqi stipendisti zaposle odmah nakon zavr{etka {kole. U ovoj lu~anskoj {koli trenutno se nastava organizuje u devet odeqewa, u proseku sa po 25 u~enika. Nadle`ni u {koli o~ekuju na predstoje}em upisu boqi odziv u~enika, nego prethodnih godina. Nadaju se da }e im u tome pomo}i akcija “Otvorenih vrata”, koja je ove godine boqe organizovana, jer u~enici tokom nastave najneposrednije mogu da upoznaju obrazovne profile {kole. Dani otvorenih vrata bi}e organizovani vi{e puta do kraja {kolske godine, a i tokom raspusta, kako bi se {to ve}em broju u~enika omogu}ilo da poseti ovu {kolu. V. S.

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

LU^ANI

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

ODR@ANA 13. SEDNICA SO LU^ANI

KANCELARIJA ZA LER PONOVO U SKLOPU OP[TINSKE UPRAVE

akon usvajawa zapisnika sa prethodne sednice, odbornici Skup{tine op{tine Lu~ani su doneli odluku o prestanku mandata Nenadu Matija{evi}u i Milanu Rai~i}u, koji su imenovani na mesta pomo}nika predsednika op{tine i direktora Turisti~ke organizacije. Zatim je usledila verifikacija mandata novoizabranim odbornicima Ivani Doma-

novi} (NS -DSS) i Miloradu Dmitri}u (SPS - JS). Odbornici su na najnovijem zasedawu razmatrali i potvrdili sve dosada{we odluke o razdvajawu JP “Direkcija za izgradwu i komunalnu delatnost” na dva preduze}a, jer zakonska procedura to zahteva. Milojko Panteli}, direktor Direkcije, obavestio je

prisutne odbornike da su do sada u sprovo|ewu procedure tek stigli na pola puta, a trebalo bi u narednih dvadesetak dana ~itav proces formirawa novih javnih preduze}a da se okon~a. Odbornici su se slo`ili i sa predlogom da se odlo`i revizija poslovawa tog preduze}a. Po novom zakonu o javnim preduze}ima, revizija izve{taja finansijskog poslovawa bi}e obavezna krajem godi-

ne, tako da nema potrebe da se dva puta radi i da se dupliraju tro{kovi. Odbornici su jednoglasno podr`ali predlog da se pristupi dono{ewu Statuta op{tine Lu~ani. Osnovni razlog dono{ewa najvi{eg op{tinskog akta je, kako je istakao predsednik op{tine Mladomir Sretenovi}, potreba da se

Statut uskladi sa novim zakonskim propisima i na taj na~in olak{a rad lokalne samouprave. Usvojena je i visina stope poreza na imovinu od 0,3 odsto. Odbornici su dali saglasnost i na dopunu odluke o organizaciji Op{tinske uprave, koja vra}a odeqewe za lokalni ekonomski razvoj i investicije u svoj sastav. Kako stoji u obrazlo`ewu, “u me|uvremenu je konstatovano da se poslo-

vi utvr|ene politike lokalnog ekonomskog razvoja i koordinacije svih aktivnosti Op{tine u oblasti investicija, pripreme za izradu i izrada projekata, saradwa na wihovoj realizaciji, kao i drugi poslovi, ne mogu kvalitetno obavqati bez ovog segmenta, pa je, shodno tome, Op{tinsko ve}e i predlo`i-

lo izmenu”. Dopunom se predvi|a mogu}nost angaòvawa i tre}eg pomo}nika predsednika op{tine, ukoliko se proceni da za to postoji realna potreba. Pored pomo}nika predsednika op{tine, zaduènih za oblasti mesnih zajednica i razvoj, otvara se prostor za imenovawe jo{ jednog, koji bi trebalo da bude zaduèn za privredu i poqoprivredu. Primedbu na dopunu odluke o organizaciji Op{tinske uprave imao je odbornik Terzi}, koji je postavio pitawe koji su osnovni parametri za postavqewe pomo}nika predsednika op{tine, zbog ~ega je prvi ~ovek lu~anke op{tine nakon deset meseci promenio svoj prvobitni stav po pitawu potrebe wihovog imenovawa i kako je tako naglo do{lo do ra-

pidnog pada kriterijuma. Mladomir Sretenovi} je odgovorio da je za kvalitetnu realizaciju brojnih poslova i projekata zaista bilo neophodno imenovawe pomo}nika i tim povodom je odr`ano vi{e sastanaka predstavnika koalicije. Kako je istakao, postignuta je saglasnost po tom pitawu. On je rekao da je pomo}nike imenovao na osnovu predlo`enih planova rada i najavio da }e o wihovim radnim rezultatima govoriti u narednom periodu, jer su skoro stupili na du`nost. Sretenovi} je naglasio da je pre 10 meseci pogre{io u proceni, kada je kancelarija za lokalni ekonomski razvoj izuzeta iz Op{tinske uprave, a ispostavilo se da je to itekako bitan segment funkcionisawa lokalne

samouprave, jer rokovi za podno{ewe pojedinih va`nih projekata polako isti~u. Bilo je i primedbi na naknadu tro{kova dolaska na sednice SO, jer je u novom predlogu stajala formulacija da se priznaje tro{ak u visini cene autobuske karte. Predlo`eno je da se unese izmena u kojoj }e pored ove varijante biti ukqu~en i taksi prevoz, kao i ranije primewivana naknada utro{enog goriva u visini u kojoj zakon odre|uje. Jednoglasno je usvojen i izve{taj JP “Rzav” i informacija o izgradwi brane “Svra~kovo”. Usvojen je i Statut Turisti~ke organizacije Lu~ani, a sednica je zavr{ena odborni~kim pitawima. V.S.

AGRARNI BUXET OP[TINE LU^ANI

PROGRAM PODSTICAJNIH MERA

lanovi ve}a op{tine Lu~ani su na svojoj 29. sednici dali saglasnost na program mera podr{ke za sprovo|ewe poqoprivredne politike lokalne samouprave tokom 2013. godine, koji }e biti dostavqen resornom ministarstvu na odobravawe. Fond za razvoj poqoprivrede op{tine Lu~ani i Savet za selo su ovim programom precizirali podsticaje za poqoprivredne proizvo|a~e na teritoriji Draga~eva. Re~ je o projektima, koji nisu obuhva}eni dr`avnim subvencijama u poqoprivredi. Govedarska proizvodwa predstavqa okosnicu u programu razvoja poqoprivrede. Ciq op{tine je

da sa veterinarskom slu`bom intenzivira saradwu sa individualnim proizvo|a~ima kroz razvoj mati~ne slu`be u oblasti ov~arstva i govedarstva, nabavku priplodnih ovnova, poboq{awe materijanih uslova i unapre|ewe proizvodwe sto~ne hrane. Razmatra se i mogu}nost uvoza junica. - Podsticajnim programom smo predvideli i investirawe u izgradwu sistema navodwavawa vo}nih zasada, kopawe bunara i mini vodotoka. Vodosistem “Rzav” je doveden do krajwe realizacije. Voda }e ubrzo sti}i do svih naseqa u op{tini. Posebno radimo na revitalizaciji izvori{ta i bunara kojih u

Draga~evu ima mnogo, ali su neophodna velika nov~ana sredstva, kako bismo sve potencijalne izvore stavili u funkciju navodwavawa. Radimo i na unapre|ewu protivgradne za{tite. Najve}i broj protivgradnih raketa smo nabavili sopstvenim sredstvima ili uz pomo} na{eg preduze}a “MB - Namenska” Lu~ani. Ove godine smo pove}ali naknadu za protivgradne strelce sa pet na osam hiqada dinara - izjavio je Mladomir Sretenovi}, predsednik op{tine, dodaju}i da je op{tinskim programom mera podsticaja obezbe|ena i pomo} poqoprivrednicima za hemijsku analizu i kalcifikaciju zemqi{ta, organizovawe

edukativnih predavawa, formirawe regionalnog centra za organsku proizvodwu i kancelarije za

razvoj sela i podr{ku primeni programa i projekata. Lu~anska op{tina je za ovu godinu izdvojila oko

20 miliona dinara za podsticaje poqoprivrednicima. V.S.

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

REPORTA@A

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

PRVI MAJ DO^EKAN NA QUBI]U

LOGORSKA VATRA,RO[TIQ I BUDILICA ^ etvrtu godinu zaredom KUD “Tanasko Raji}” organizuje uo~i 1. maja druèwe i uranak na brdu Qubi}u kod spomenika Tanasku Raji}u, dok KUD “Abra{evi}”, tradicionalno sa svojim bleh orkestrom prire|uje Prvomajsku budilicu ulicama grada, sa zavr{nicom u Gradskom parku. Duga je tradicija obeleàvawa Me|unarodnog praznika rada uz okupqawe i druèwe gra|ana uz logorske vatre i ro{tiq. U utorak uve~e na Qubi}u je planula velika logorska vatra odmah nakon kulturno-umetni~kog programa koji su izveli KUD “Tanasko Raji}” i dru{tvo iz Mojsi-

prilaz, KUD “Tanasko Raji}” je video mogu}nost da se na{i sugra|ani u ovim turobnim i te{kim vremenima na jednom lepom prostoru organizovano druè, zabave i jednostavno prepuste velikoj koli~ini pozitivne energije. Na{a èqa nije bila da vezujemo bilo koga iz sveta politike uz ovu tradiciju, ve} da zajedni~ki obeleìmo 1.

specijalne viqu{ke neobi~ne duìne na kojima su deca, u~esnici programa i sugra|ani pekli kobasice, koje je obezbedio organizator. “Prelep je”, kaè Zateì}, “bio ose}aj gledati gomilu dece kako se tiskaju u redu da dobiju svoju viqu{ku i kobasicu. I onda trk do àra vatre, a kada je ispeku, vrate se i predaju {ipke drugima da i oni uìvaju u toj, takozvanoj, Qubi}koj kobasicijadi”. I tako do kasno u no}, uz igru, pesmu i druèwe, oni najuporniji do~eka{e prvomajsko jutro, i sa brda Qubi}a se pridruì{e Prvomajskoj budilici, koju tradicionalno oko sedam sati ogla{ava “Abra{evi}” ulicama â~ka. Prvomajski uranak organizovali su mladi u okolini â~ka, u Trnavi, Slatini, Gorwoj Atenici i tradiocionalno u Ov~ar Bawi. Z. L. S. marketing 032/342-276

wa, a sve to uz podr{ku Mesne zajednice Qubi} selo, pri~a Zoran Zate`i}, predsednik dru{tva iz Qubi}a. - Oko logorske vatre okupilo se vi{e stotina gra|ana i izvo|a~a programa. Svi znamo da je to bila tradicija jednog vremena, ali uz jedan, sasvim novi

maj, Me|unarodni dan rada i doìvimo uranak - rekao je u ime organizatora prvomajskog okupqawa Zateì}. Posebna dra` okupqawa bila je i kobasicijada, koja je usledila na àru sagorele logorske vatre. ^lanovi “Tanaska” su za ovu priliku pripremili

HRISTOS VASKRSE! WWW.CAGLAS.RS

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

SPORT

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

INCIDENT NA FINALU HEBA JUNIORSKE LIGE

TU^A PREKINULA UTAKMICU

inalna ko{arka{ka utakmica Heba juniorske lige izme|u ve~itih rivala, Crvene zvezde i Partizana, prekinuta je u 13. minutu zbog tu~e. Sve je po~elo posle dosu|ivawa nesportske li~ne gre{ke igra~u crno belih Vasiliju Pu{ici nad Zvezdinim Petrom Skokni}em. Igra~i na terenu su po~eli da se ko{kaju i udaraju, a u op{ti mete` uleteli su i rezervisti sa klupe crveno belih. Sudije su zbog ovog incidenta najpre iskqu~ile iz igre Partizanovog Nikolu Milutinova i Zvezdinog Marka Teji}a i potom celu ekipu crveno belih. Kada su se strasti donekle smirile, utakmica je prekinuta. Igra~ima Crvene zvezde bilo je ponu|eno da igru nastave sa ~etiri igra~a i petim koga im sudije dodele, {to oni nisu prihvatili. Kako je do prekida Partizan vodio, 22:23, odlu~eno je da wima pripadne prvo mesto i titula {ampiona Heba juniorske lige. - Mislim da nije fer prekinuti utakmicu u 13. minutu i dozvoliti nam da je nastavimo sa igra~em koga nam oni odaberu. Ne da nije po{teno, nego nije u interesu ko{arke i ove dece. [ta se desilo na terenu, neka pogledaju odgovorni. Koliko znam, nesportski faul je dosu|en za nas. Verovatno je Partizan iskusniji i kvalitetniji i mo`da je iskoristio na{u naivnost. Nije fer da bude iskqu~ena cela

ekipa. Teji} i Milutinov su to zaslu`ili, ali cela ekipa... Tu`no je da ova deca nemaju priliku da igraju finale. ^estitam Partizanu na prvom mestu, oni su ga dobili na odre|en na~in i to po{tujem - izjavio je trener Crvene zvezde Slobodan Klipa. - Krivo mi je {to se sve ovo izde{avalo, ali su oni od prvog minuta forsirali agresivnu odbranu, pogotovi nad Milutinovim. Ono {to je bilo na kraju, smatram da je ispravna odluka, jer su svi sa Zvezdine klupe

STEFAN MITROVI] NAJSTRELAC

Nikola Joki}

OSUDA POKROVITEQA Grad â~ak i ko{arka{ki klub Borac Mocart sport su sa odu{evqewem i kao veliko priznawe prihvatili odluku rukovodstva KSS da se finalni turnir HEBA juniorske lige organizuje u hramu srpske ko{arke. Trodnevni praznik ko{arke, na koji je brojna publika sa puno qubavi prema trofejnom sportu do{la u halu kraj Morave, pretvoren je u skandal koji nije primeren sportskom nadmetawu. Ni stariji qubiteqi ko{arke, koja datira u na{em gradu od daleke 1945.godine, ne pamte da je jedno finale, posebno mla|ih kategorija okon~ano na takav skandalozan na~in. Tu~om mladih ko{arka{a beogradskih klubova, koja ne prili~i sportskom borili{tu, ba~ena je velika qaga na sport, ali i grad â~ak, koji se itekako moè ponositi svojom sportskom istorijom. Blizu dve hiqade poklonika ko{arke, koji su do{li da na delu vide budu}nost srpske ko{arke, zgroèni, ali i dostojanstveni, dali su pun doprinos, da skandal u reìji mladih ko{arka{a ne dobije jo{ ve}e posledice. Odgovorno tvrdimo da su grad â~ak i KK Borac Mocart sport preduzeli sve mere da organizacija finalnog turnira bude na vrhunskom nivou. Zbog svega toga, ali i budu}nosti ko{arke i razvoja mladih generacija, zahtevamo od organa Ko{arka{kog saveza Srbije da dobro preispita doga|aje u hali kraj Morave i kazni krivce, koji su o~igledno kao mladi sportisti ovog puta podlegli nekom vi{em interesu klubova za koje nastupaju. Gradona~elnik â~ka Mr Vojislav Ili}

U borbi za tre}e mesto Mega Vizura je pobedila doma}ina Borac Mocart sport, 84:68, tako da je ~a~anskim ko{arka{ima pripalo ~etvrto mesto. Igra~ Borac Mocart sporta Stefan Mitrovi} progla{en je za najboqeg strelca turnira. Na tri utakmice, od subote do ponedeqka, Stefan je postigao 93 ko{a. Protiv Mega Vizure je imao NBA ve~e ubaciv{i 37 poena, a i u {utu za trojku je skoro bio nepogre{iv. Najboqi igra~ turnira je Vizurin junior Nikola Joki}. Na zavr{nom [ampionatu Heba juniorske lige u ^a~ku takmi~ilo se osam ekipa. U ~etvrtfinalu Zvezda je pobedila Vojvodinu, Mega Vizura @itko Basket, BMS Slobodu, a Partizan Vr{ac. U polufinalu crveno beli su dobili Vizuru, a crno beli doma}ina.

u{li na teren, na{i nisu. Hteli smo da im iza|emo u susret, umesto ~etiri da dobiju pet igra~a, ali oni moraju telefonski da se konsultuju sa svojim predsednikom da bi znali da li da igraju ili ne - komentar je Zorana Stevanovi}a, direktora mla|ih selekcija Partizana. Borac Mocart sport je tri dana bio doma}in fi-

nalnog turnira osmorice najboqih Heba juniorske lige. ^etvrtfinale, polufinale i utakmica za tre}e mesto protekle su u savr{enoj sportskoj atmosferi. Uglavnom su sve ekipe pohvalile gostoprimstvo Borca i ^a~ka, a naro~ito publiku. Ogor~eni zbog incidenta i prekida utakmice, gledaoci su gromoglasno izvi`dali Teji}a i Milutinova, kao i celu ekipu Crvene zvezde, kada je napu{tala teren. - Mislim da smo dotakli dno. [teta je {to se ovo desilo na ovoj utakmici, verovao sam da toga nema u mla|im selekcijama. Sva ta mr`wa, pobe|uje dobro. Rezultat je da je utakmica zavr{ena na ovaj na~in - ukratko je rekao Dejan Toma{evi}, potpredsednik Ko{arka{kog saveza Srbije. Osim wega, polufinalne utakmice pratili su Dejan Bodiroga, Dragan Tarla}, a na finale je stigao Predrag Danilovi}. Svi oni zajedno sa ostalom publikom bili su dodatni stimulans momcima na terenu. Ali, pojedincima ni{ta nije moglo da smiri uzavrele strasti, koje nikako nisu samo posledica mladosti i neiskustva.

ZDU[NO ]EMO POMO]I RENOVIRAWE HALE - obe}ao je na prijemu kod gradona~elnika â~ka potpredsednik KSS Dejan Toma{evi} [ampionat osam najboqih ekipa Heba juniorske lige Borac Mocart sport organizovao je uz pomo} Grada. U ponedeqak, pre finalne i utakmice za tre}e mesto, gradona~elnik â~ka Vojislav Ili} i predsednik gradske Komisije za sport Vladan Mili} primili su predstavnike Ko{arka{kog saveza Srbije, Crvene zvezde, Patrizana i doma}ine. Gosti su tom prilikom dobili Monografiju Ov~arsko-kablarske klisure. - Hvala vam zato {to ste prihvatili veliku obavezu i uspeli da ovaj turnir vrhunski da organizujete. O~ekuju nas jo{ dve utakmice, ali ne sumwam da }e i one pro}i u sjajnoj atmosferi. Ovakvih turnira bi trebalo da bude vi{e - rekao je Dejan Toma{evi}. On je napomenuo i da hala Ko{arka{kog kluba Borac mora biti dovedena u maksimalno dobro stawe: - U Ko{arka{kom savezu imate jakog saveznika. Poèqno je da svi zajedno posetimo Ministrstvo sporta i da, na kraju krajeva, iskoristimo svoja imena za dobre ciqeve. - Presre}ni smo {to }e Borac igrati za tre}e mesto. @elimo da na{ klub i daqe bude u vrhu srpske ko{arke, trudi}emo se da afirmi{emo mlade i ulaèmo u wih - izjavio je Vojisalav Ili} i podsetio koliko je u posledwe vreme u â~ku i okolini izgra|eno sportskih hala i sala. Za nekoliko dana trebalo bi da po~ne i izgradwa fiskulturne sale u Mr~ajevcima.

Na kraju, prvo mesto pripalo je Partizanu. Zvezda nije iza{la na teren ni da primi srebrne medaqe i pehar. Dejan Toma{evi} i gra-

dona~elnik ^a~ka Vojislav Ili} nagrade su uru~ili i Mega Vizuri za osvojeno tre}e mesto. Z. J.

MARKETING

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

SPORT

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

ODIGRANO FINALE KUPA MORAVI^KOG OKRUGA

TAKOVO POBEDNIK F

udbaleri Takova iz Gorweg Milanovca ubedqivo su pobedili ~a~ansku Slobodu, 5:0, u finalnoj utakici Kupa Moravi~kog okruga. Finale je odigrano pro{le srede na stadionu FK Sloboda. Po dva gola za Milanov~ane postigli su Strizovi} i Tomovi}, a u listu strelaca upisao se i Dragojevi}. Sloboda nije uspela ni da postigne gol iz penala, koji im je dosu|en pred kraj utakmice. Pobednicima je, u ime Fudbalskog saveza Moravi~kog okruga, pehar uru~io Radosav Mutavxi}. - Ovo {to se danas dogo-

FUDBAL udbaleri Borca pobedili su In|iju u 26. kolu Prve lige Srbije. Iako su doma}ini u prvom poluvremenu imali dve dobre prilike, a u nastavku i vi{e, tri boda doneo im je pogodak Ra{kovi}a u 83. minutu. Posle ove utakmice Borac je na sedmom mestu sa 36 bodova. - Te{ka utakmica. Imali smo velikih kadrovskih problema, {est igra~a nije moglo da doputuje u ^a~ak. Momci koji su imali {ansu u dobrom delu me~a su odigrali disciplinovano i organizovano. Imali smo nekoliko udaraca na gol. Bo-

BICIKLIZAM rva trka za [kolskog prvenstvo â~ka u biciklizmu bi}e odràna u subotu, 11. maja. Start je u 16 ~asova na Gradskom trgu, a posledwi rok za prijavu u~esnika je pola sata pre trke. Biciklisti }e voziti kru`nim stazama ulicama: @upana Stracimira, Mutapovom, Lominom i Hajduk Veqkovom. Petaci i {estaci }e voziti dva kruga, stazu dugu dva kilometra. Sedmake i osmake o~ekuje duà mar{ruta, ~etiri kruga i isto toliko kilometara. Devoj~ice i de~aci polaze zajedno, ali }e im rezultati biti ura~unati odvojeno. Prijave koje {kole podnose je validan dokument. Ukoliko se u~esnici prijave pre starta, dovoqna im je samo |a~ka kwiìca. Svaka {kola moè prijaviti neograni~eni broj takmi~ara. Za ekipni plasman bi}e ura~unati rezultati tri najboqa takmi~ara iz

dilo nije prava slika Slobode. Poraz protiv Takova bi trebalo da im bude podstrek za daqi fudbalski `ivot. Takovu `elim uspeh u prvenstvu i nadam se da }e nas dostojno predstavqati u daqem takmi~ewu Kupa Zapadne Srbije - izjavio je tom prilikom Radosav Muravxi}, potpredsednik FSMO. U boqe izdawe Slobode od prikazanog na utakmici u sredu veruje i kapiten Takova Marko Kerkez. - To je igra. Danas smo mi pobedili, neki drugi put }e oni. @elim im sve najboqe u prvenstvenom takmi~ewu rekao je Kerkez.

Borac - In|ija

1:0 (0:0) rac je odli~na ekipa, po meni zaslu`uje boqe mesto na tabeli. Danak neiskustva platili smo pred kraj. Ipak, na{i momci nisu dovoqno iskusni da se nose sa ovakvim igra~ima - komentar je Zorana Govedarice, trenera FK In|ija. - Znali smo da je In|ija ~vrsta i disciplinovana ekipa koja igra iz kontri i polukontri. Bili smo strpqivi. Imali smo u prvom delu dve {anse, a u drugom smo igrali organizovano. Dr`ali smo protivnika daqe od gola. Za nas je ova pobeda va`na. I nama je nedostajalo nekoliko igra~a, ali

FK Takovo

JO[ TRI BODA

26. kolo Prve lige Srbije Kolubara - Mladost Lu~ani 0:0 Metalac - Jedinstvo Putevi 2:0

27. kolo Mladost Lu~ani - Borac Napredak - Metalac

odlu~ili smo da nam to vi{e ne}e biti alibi - rekao je

Miodrag Str~evi}, pomo}ni trener Borca.

SLEDE]EG VIKENDA [KOLSKO PRVENSTVO

MOTOKROS

NOVI PODVIG DEBITANTA ZIMOWI]A a tre}oj trci Otvorenog {ampionata Srbije u motokrosu, odr`anoj ovih dana u Leskovcu, takmi~ari Auto moto sportskog kluba ponovo su ostvarili veliki uspeh. Mladi Mili} Zimowi} koji je debitovao pro{le sedmice, ostvario je novi podvig osvojiv{i tre}e mesto. Obradovao je i povratak najmla|eg takmi~ara u svim moto disciplinama u Srbiji Mateje Stojanovi}a, koji je bio ~etvrti. U klasi MXB drugo mesto zauzeo je Nemawa Petri}, tre}e Du{ko Paunovi}, ~etvrto Vladimir Tokovi} i {esto Vuka{in ]ur~i}. U klasi MX1 Vlade Rajevi} je bio peti. Slede}a trka {amiponata bi}e vo`ena u Feketi}u 9. juna.

iste ekipe. Takmi~ari mogu nastupati sa svakim MTB biciklom sa brzinama, koji imaju klasi~ne pedale. Ne mogu se koristiti trka~ki i bicikli sa uskim gumama ~ija je {irina mawa od 32 milimetara. U svakoj kategoriji tri najboqa voza~a dobi}e medaqe i nagrade, a prve tri ekipe pehare. Istog dana bi}e odr`ana i 20. Me|unarodna trka â&#x20AC;&#x153;Klasik Beograd - ^a~akâ&#x20AC;?.

Ciq ove trke je posle 17 ~asova u â~ku, a u~esnici [kolskog prvenstva ima}e priliku da vide kako voze vrhunski takmi~ari. [kolsko prvenstvo â~ka u biciklizmu organizuju BK Borac i Biciklisti~ki savez Srbije. Najmla|i biciklisti vozi}e jo{ dve trke, ali }e o mestu i vremenu wihovog odràvawa biti kasnije informisani. Z. J.

OKRU@NA LIGA 17. kolo Vujan - Jedinstvo GG 1:2 Slatina - Kotra`a 2:0 Morava - Miokovci 2:0 Ov~ar - Dowa Vrbava 2:0 Draga~evo - Jedinstvo K 6:0 Napredak - Mladost 0:1 Brezak - Spartak 4:2 Rudar - Luwevica 4:0

Vanredno 18. kolo Rudar - Vujan Luwevica - Spartak Brezak - Napredak Mladost - Draga~evo Jedinstvo K - Ov~ar Dowa Vrbava - Morava Miokovci - Slatina Kotra`a - Jedinstvo GG 19. kolo, subota i nedeqa, 17 ~asova Vujan - Kotra`a Franc komerc Jedinstvo GG - Miokovci Slatina - Dowa Vrbava (subota) Morava - Jedinstvo K Ov~ar - Mladost Brezak - Draga~evo Napredak - Luwevica Spartak - Rudar

GRADSKA LIGA 16. kolo Parmenac - Strelac 1:0 Rakova - Malba 1:0 Morava - Preme}a 0:0 Zadrugar - ^a~ak 94 2:3 Budu}nost - Mladost 0:4 Polet - Parmenac, van konkurencije

TABELA 1. Mladost 2. Parmenac 3. Budu}nost 4. Zadrugar 5. Rakova 6. Morava 7. Preme}a 8. ^a~ak 94 9. Strelac 10. Planinac 11. Malba 12. Polet

17. kolo Budu}nost - Parmenac Planinac - Zadrugar ^a~ak 94 - Rakova Malba - Morava Preme}a - Strelac Mladost - Polet, van konkurencije

ZONA MORAVA 23. kolo Polet (T) - Slavija Orlovac - Sloboda G Tutin - Omladinac Z Metalac - Prijevor

2:0 2:1 0:1 2:0

24. kolo Prijevor - Trep~a Omladinac Z - Vodoja`a Omladinac - Orlovac Mokra Gora - Polet T

Tabela 8. Polet 10. Orlovac 15. Omladinac Z 16. Prijevor

33 29 19 15

SRPSKA LIGA ZAPAD 23. kolo Sloboda ^ - Kru{ik 2:0 Polet Q - Vuji} Vaqevo 0:0

24. kolo Bane - Polet Jasenica 1911 - Sloboda

Tabela 4. Polet 11. Sloboda

35 24

39 34 31 24 21 21 19 14 12 12 5 0

MARKETING

Kafe “[TO DA NE” Petak, 3. maj – svirka benda “BETY BOO”

KLUB “VELVET” Petak, 3. maj “ELEKTROPIONIR” Subota, 4. maj DJ&Conga Show Nedeqa, 5. maj DJ LUKKO

Restoran „ROMANSA" - Qubiteqi starogradske muzike dobrodo{li su svake ve~eri od 17 ~asova marketing 032/342-276

GRADSKA BA[TA Svakog petka i subote GIPSY ALEKSI]I, rezervacije na 063-620-333

SRPSKI PAB Subota, 4. maj Svirka “Trotters Acoustic Quartet” Nedeqa, 5. maj VASKRS u Srpskom pabu

Restoran "STARI GRAD" - Svakog vikenda starogradska svirka

Kafana „PALILULAC“ - Svakog vikenda nastupa orkestar "[e{ir moj"

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

OGLASI

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

AGENCIJA

www.stannekretnine.rs

HITNO PRODAJEM DVOSOBAN STAN NA BEDEMU 3. SPRAT, GAS, U DOBROM STAWU, POVOQNO STANOVI MEWAM ili prodajem apartman 31.5 m2, 3. sprat, CG, terasa, lift. Zgrada gra|ena 2007.godine, nalazi se iznad pijaca u Vrwa~koj Bawi. Prodaje se kompletno name{ten. Mogu}a zamena za stan u ^a~ku, mawi, dvosoban. P- 37 m2, Hotel Morava, 3. sprat, CG, terasa. Cena 24.000 eura P-46 m2, ulica Nemawina, CG, terasa, lift. P-40 m2, centar, 5. sprat, CG, lift. P-40 m2, Avenija 2, CG, lift. Cena 18.000 eura. P-55 m2, 1. sprat, starija gradwa, centar. Cena 20.000 eura P-55 m2, Q.Kej, nov, useqiv od 01.07.2013, dve spava}e sobe, lift, terasa. Cena 38.500 eura / sa PDV/ P-58 m2, ulica Svetog Save , 1. sprat, CG, terasa, lift. Cena 34.000 eura P-63 m2, 3. sprat, dvoiposoban, CG, kod {kole Filip Filipovi}. Cena 28.000 eura P- 62 m2, ulica Svetog Save, 9. sprat, lift, CG, terasa. Cena 32.000 eura P- 28 m2, nov, 2. sprat, gas, {iri centar. Cena 15.000 E P- 26 m2, nov, 3. sprat, CG, centar. Cena 23.000 E /PDV/ P- 30 m2, noviji, 4. sprat, CG, H.Morava. Cena 22.000 E P- 37 m2, VP, CG, Q.Kej. Cena 23.000 E P- 38 m2, 3. sprat, CG, lift, Avenija 1. Cena 26.000 E P- 34 m2, 5. sprat, CG, lift, centar. Cena 25.000 E P- 34 m2, 4. sprat, CG, lift, centar. Cena 22.000 E P- 36 m2, 6. sprat, CG, lift, Hotel Morava. Cena 25.000 E P- 45 m2, 2. sprat, CG, Nemawina. Cena 33.000 E P- 43 m2, 4. sprat, TA, Centar. Cena 29.000 E P- 46 m2, VP, CG, Avenija 1. Cena 29.000 E P-45 m2, 5. sprat, CG, Medicinska {kola.Cena 23.000 E P- 50 m2, 1.sprat, TA, Balkanska. Cena 27.000 E P- 52 m2, 3. sprat, gas, centar. Cena 34.000 E P- 52 m2, 6. sprat, CG, lift, Alvaxinica. Cena 31.000 E P- 52 m2, 6.sprat, CG, lift, Kalu|erice. Cena 34.000 E P- 55 m2, 4. sprat, CG, lift, Q.Kej. Cena 36.000 E

P- 57 m2, 3. sprat, CG, centar. Cena 40.000 E P- 58 m2, 5. sprat, CG, lift, centar. Cena 33.000 E P- 63 m2, 1. sprat, TA, Hotel Morava. Cena 40.000 E P- 60 m2, nov, 3. sprat, CG, Balkanska. Cena 46.000 E P- 60 m2, 4. sprat, CG, lift, Alvaxinica. Cena 42.000 E P- 66 m2, 1. sprat, CG, lift, Hotel Morava. Cena 45.000 E P- 69 m2, 4. sprat, CG, Avenija 1. Cena 45.000 E P- 68 m2, 1. sprat, gas + gara`a, centar. Cena 47.000 E P- 70 m2, 2. sprat, CG, lift, Q. Kej. Cena 47.000 E P- 77 m2, 4. sprat, CG, lift, Centar. Cena 50.000 E P- 76 m2, 5. sprat, CG, Hotel Morava. Cena 42.000 E P- 75 m2, 3. sprat, CG, Balkanska. Cena 47.000 E P- 80 m2, 4. sprat, CG, Q.Kej. Cena 47.000 E P- 92 m2, 5. sprat, CG, lift, centar. Cena 70.000 E P- 80 m2, nov, 1. sprat, CG, centar. Cena 70.000 E / PDV / P- 83 m2, 1. sprat, CG, Alvaxinica. Cena 60.000 E P- 77 m2, nov, 1. sprat, CG, centar. Cena 65.000 E /PDV/ P- 103 m2, 1. sprat, dupleks, cg, Nemawina. Cena 80.000 E P- 120 m2, 3. sprat, dupleks, CG, Hotel Morava. Cena 75.000 E P-25 m2, 1. sprat, TA, Alvaxinica / name{tena ili nename{tena/ .Cena dogovor. P- 23 m2, 1. sprat, CG, Hotel Morava. Cena 19.000 E. P- 28 m2, 5. sprat, TA /gas/, Hotel Morava. Cena 19.000 E P-38 m2, VP, CG, terasa, Avenija 1. Cena 25.000 E P-35 m2, 4. sprat, TA, Q. Kej. Cena 22.000 E P- 40 m2, 4. sprat, CG, terasa, centar, renoviran sa name{tajem. Cena 36.000 E P-48 m2, 4. sprat, CG, terasa, Nemawina. Cena 28.000 E P-45 m2, VP, nov / u izgradwi, useqiv u maju /, centar 800 e/ m2. Povra}aj PDV. P-47 m2, 2. sprat, CG, ulica Obili}eva, noviji . Cena 36.000 E P-49 m2, 4. sprat, CG, terasa, Avenija 2,

SIGMA

^a~ak, Bra}e Gli{i} 9 Tel: 032/348-927, tel/fah: 032/228-457 Mob: 060/348-9270 e-mail: sigmanet@eunet.rs

NEKRETNINE

STANOVI name{ten. Cena 32.000 E P-57 m2, 4. sprat, CG, terasa, Avenija 2. Cena 32.000 E P-52 m2, 3. sprat, TA, terasa, Qubi} kej. Cena 28.000 E P-54 m2, 9. sprat, CG, terasa, lift, centar. Cena 31.000 E P-58 m2, 7. sprat, CG, terasa, lift, Qubi} kej / pogled na Moravu /. Cena po dogovoru P-65 m2, 1. sprat, CG, terasa, renoviran, Hotel Morava. Cena 45.000 P-50 m2, 4. sprat, gas, terasa, noviji / sa stvarima /, Hotel Morava. Cena 32.000 E P-60 m2, 4. sprat, CG, nov, Balkanska. Cena 33.000 E P-90 m2, CG, lift, terasa, gara`a, Hotel Morava. Cena 53.000 E KU]E P- 92 m2, plac 5 a, {kola R.Mitrovi}. Cena 50.000 E P- 120 m2 / P+PK/ , plac 2 ara, Obili}eva. Cena 50.000 E P- 70 m2, plac 4.13 ari, Dr. Mi{ovi}. Cena 45.000 E P- 50 m2 + 40 m2, 8 ha / vo}wak, {uma /, Teo~in. Cena 15.000 E P- 100 m2 /P + 1 /, plac 12 a, Prijevor. Cena 18.000 E P- 30 m2, plac 25 a. Trnava. Cena 11.000 E P-250 m2 + 120 m2, plac 28 ari, Qubi}. Cena 80.000 E LOKALI P- 20 m2, nov, centar, CG. Cena 30.000 E P- 25 m2, Car Lazar, CG. Cena 22.000E P- 71 m2 /P+1/, centar, plac 1 a. Cena 80.000 E P- 134 m2, dva nivoa, cg, Nemawina. Dogovor. P- 105 m2 /SU+PRIZ/, CG, H.Morava. Cena 60.000 E P- 49 m2, Alvaxinica, CG. Cena 38.000 E P- 61 m2, Hotel Morava, CG. Cena 45.000 E / PDV/ P- 18 m2, Q.Kej, cg. Cena 20.000 E PLACEVI P- 80 a, Kowevi}i, ulaz sa glavnog puta. Cena 70.000 E P- 40 a, kod Bolnice. Dogovor P- 1 ha, 10 a, Preqina / kru`ni tok/. Dogovor. P- 4 ha, Mojsiwe , ulaz sa glavnog puta. Cena 400 e/ar

P-22.5 m2, PR, CG, S.Save. Cena 18.500 eura P- 26 m2, 3.sprat, TA, Kej . Cena 18.500 eura P-28 m2, 5.sprat, CG. Cena 18.500 eura P-35 m2, PR, TA, H.Morava. Cena 23.000 eura P- 36 m2, PR, CG, Qubi}ska. Cena 29.000 eura P-37 m2, PR, CG, Kej. Cena 24.000 eura P-42 m2, PR, CG, Solunska. Cena 34.000 eura P-43+6 m2, 6.sprat, CG, {iri centar. Cena 31.000 eura P-51 m2, 2. sprat, TA, B.Jankovi}. Cena 31.000 eura P- 44 m2, 2. sprat, TA, Kej. Cena 30.000 eura P-46 m2, PR, TA, B.Jankovi}a. Cena 30.000 eura P-46 m2, 1. sprat, CG, M.Nik{i}a. Cena 36.000 eura P-46 m2, PR, CG, Avenija 1. Cena 29.000 eura P-47 m2, 1. sprat, TA, Kej, Pri{tinska. Cena 31.000 eura P-47.5 m2, 5. sprat, CG, Nemawina. Cena 28.000 eura P-50.5 m2, 3. sprat, CG, H.Morava. Cena 38.000 eura P-53 m2, 3. sprat, TA, B.Jankovi}. Cena 33.000 eura P-53m2, 3. sprat, CG, Kej. Cena 40.000 eura P-54 m2, 2. sprat, TA, Nemawina. Cena 36.000 eura P- 54 m2, 1. sprat, CG, Qubi}ska, nov. Cena 50.000 eura P-56 m2, PR, CG, Avenija 2. Cena 36.000 eura P-56 m2, 5. sprat, CG, Nemawina. Cena 35.000 eura P- 56 m2, 4. sprat, CG, Centar. Cena 32.000 eura P-57 m2, 4. sprat, CG, Kej. Cena 36.000 eura P-57 m2, 1. sprat, CG, Kej. Cena 41.000 eura P-58 m2, 6. sprat, CG, K.Milo{a. Cena 37.000 eura P-58 m2, 2. sprat, CG, H.Morava. Cena 42.000 eura P-58 m2, 9. sprat, CG, Kej. Cena 38.000 eura P-60 m2, 3. sprat, TA, S.Save. Cena 42.000 eura P-64 m2, 1. sprat, CG, S.Save. Cena 42.000 eura P- 64 m2, 2. sprat, CG, Alvaxinica. Cena 41.000 eura P-66.5 m2, 7. sprat, CG, Nemawina. Cena 41.000 eura P-67 m2, 3. sprat, CG, Balkanska. Cena 38.000 eura P-68 m2, PR, TA, Balkanska. Cena 29.000 eura P-70 m2, 2. sprat, CG, Kej. Cena 45.000 eura P- 71 m2, 5. sprat, CG, Vinara. Cena 51.000 eura P-73 m2, 1. sprat, CG, Alvaxinica. Cena 58.000 eura P-74 m2, 5. sprat, CG, Kalu}erice. Cena 44.000 eura P-76 m2, 2.sprat, CG, Centar. Cena 51.000 eura P-76.5 m2, PR, CG, Cara Lazara, nov. Cena 62.000 eura P-78 m2, 6. sprat, K.V.Popovi}a. Cena 53.000 eura P-80 m2, 1. sprat, CG, Kej. Cena 53.000 eura P-81 m2, 9. sprat, CG, S.Save. Cena 56.000 eura P-86 m2, 3. sprat, CG, Vinara. Cena 66.000 eura P-96 m2, 5. sprat, CG, Alvaxinica. Cena 66.000 eura P-100 m2, 1. sprat, Nemawina/ dupleks. Cena 87.000 eura

KU]E P-40 m2, sa 17.ari placa, G.Atenica. Cena 10.500 eura P-35+13 m2, 1. ar zemqe, V.Stepe. Cena 30.000 eura P-70 m2 sa 6.3 ara placa, Atenica. Cena 34.000 eura P-60+45 m2 sa 4. ara placa, S.Park. Cena 35.000 eura P-67 m2 sa 3. ara placa, V.Stepe. Cena 36.000 eura P-142 m2 sa 3.6 ari, \.Milovanovi}. Cena 65.000 eura P-137 m2 sa 1.5. ari placa, Obili}eva. Cena 67.000 eura P-120+40 m2 sa 3 ara placa, Ko{utwak. Cena 67.000 eura P-100 m2 sa 2. ara placa, centar. Cena 72.000 eura P-180 m2 sa 2.5 ari placa, {iri centar. Cena 72.000 eura P-166 m2 sa 2.5 ara placa, [iri centar. Cena 82.000 eura P- 67 m2 sa 4.75 ari placa, centar. Cena 83.000 eura P-120+65+100 sa 3.8. ari placa, Zelengorska. Cena 90.000 eura P-125+ 23 m2 sa 2.6 ari placa, centar. Cena 125.000 eura P-164 m2 sa 4.6. ari placa, centar. Cena 140.000 eura P- 63 m2 sa 4.7 ari placa, Atenica. Cena 37.000 eura P-64 m2 + 35 m2 sa 7 ari placa, Suvi Breg. Cena 33.000 eura P- 240 m2 sa 4 ara placa, Gorwa Trep~a. Cena 40.000 eura P-54 m2 + 32 m2 + 30 m2 sa 6.ari placa, Trbu{ani. Cena 37.000 eura

OGLASI

^A^AK Bra}e Gli{i}a 13/8 Tel: 032/34-33-29

AGENCIJA ZA NEKRETNINE

NAPOLEON

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

032/222-552 064/158-93-63 063/691-761

060/34-33-290 064/137-41-37 064/146-87-31 064/146-87-31

^a~ak, Vojvode Stepe 46 senzalcacak@beotel.net

STAN P-33 m2, 1. sprat, Gvo`|ar, nov . Cena 19.500 eura. HITNO!

STANOVI P- 26 m2, 6. sprat, CG, Merkator. Cena 19.000 eura P- 26 m2, 3. sprat, CG, Kej. Cena 18.500 eura P- 17 m2, VP. TA, Balkanska. Cena 9.000 eura P- 19 m2, 6. sprat, CG, Kneza Milo{a. Cena 17.500 eura P- 30 m2, 4. sprat, CG, Skopska. Cena 21.500 eura P- 33 m2, 6. sprat, TA, S.Markovi}a. Cena 20.000 eura P- 39 m2, VP, CG, Avenija 1. Cena 22.500 eura P- 33 m2, 2. sprat, TA, Medicinska {kola. Cena 19.000 eura P- 37 m2, 3. sprat, CG, H.Morava. Cena 24.000 eura P- 35m2, 4. sprat, TA, Kej. Cena 18.000 eura P- 39 m2, 1. sprat, CG, Centar. Cena 37.000 eura P- 43 m2, 1 i 3. sprat, CG, H.Morava, nov. Cena 40.000 eura P- 42 m2, 4. sprat, TA, Medicinska {kola. Cena 25.000 eura P- 44 m2, 4. sprat, CG, Medicinska {kola. Cena 25.000 eura P- 46 m2, 2. sprat, CG, Qubi}ska. Cena 34.000 eura P- 51 m2, VP, CG, Qubi}ska. Cena 37.500 eura P- 54 m2, 5. sprat, CG, Bulevar Oslobo|ewa. Cena 33.000 eura P- 46 m2, 5. sprat, CG, Nemawina. Cena 31.000 eura P- 57 m2, 5. sprat, CG, Nemawina. Cena 29.000 eura

KU]E P- 138 m2, Med. {kola, plac 2.5 ari. Cena 70.000 eura P- 340 m2, Matijine livade, plac 4 ara. Cena 60.000 eura P- 230 m2, Matijine livade, plac 4 ara. Cena 78.000 eura P- 125 m2, Centar, plac 2.6 ari. Cena 125.000 eura P- 110 m2, Centar, plac 1.4 ara. Cena 75.000 eura P- 105 m2, D. Gorevnica, plac 6 ari. Cena 35.000 eura

AGENCIJA

P- 53 m2, 2. sprat, TA, Nemawina. Cena 32.000 eura P- 65 m2, 1. sprat, TA, H. Morava. Cena 34.000 eura P- 58 m2, 12. sprat, CG, Kej. Cena 28.000 eura P- 65 m2, 2. sprat, TA, Centar. Cena 45.000 eura P- 65 m2, 1. sprat, CG, H. Morava. Cena 46.000 eura P- 70 m2, 2. sprat, CG, Kej. Cena 43.000 eura P- 70 m2, 3. sprat, CG, Merkator. Cena 55.000 eura P- 85 m2, 1. sprat, CG, H. Morava. Cena 80.000 eura P- 86 m2, 4. sprat, CG, Alvaxinica. Cena 60.000 eura P- 67 m2, 5-6 sprat, CG, Balkanska. Cena 48.000 eura P- 76 m2, 3. sprat, CG, Balkanska. Cena 46.000 eura P- 76 m2, 5. sprat, CG, S. Autoprevoz. Cena 39.500 eura P- 81 m2, 1. sprat, CG, K.V.P. Cena 51.000 eura P- 90 m2, 5. sprat, CG, Alvaxinica. Cena 65.000 eura P- 60 m2, ulica Svetozara Markovi}a, plac 3 ara. Cena 45.000 eura P- 170 m2, Suvi Breg, plac 2 ara. Cena 40.000 eura P- 65 m2 ulica Dragi{e Mi{ovi}, plac 5. ari. Cena 36.000 eura P-37 m2, 1. sprat, CG, Nemawina. Cena 24.500 eura P-34 m2, prizemqe, TA, Centar. Cena 21.500 eura P-32 m2, 3. sprat, CG, Alvaxinica. Cena 22.000 eura

P- 50 m2, Parmenac, plac 3.5 ari. Cena 18.000 eura P- 90 m2, Ri|age, plac 13 ari. Cena 30.000 eura P- 62 m2, Avenija, plac 5 ari. Cena 35.000 eura P- 80 m2, kod Bolnice, plac 4.22 ara. Cena 37.000 eura P- 210 m2, Avenija, plac 5 ari. Cena 150.000 eura P- 100 m2, Kowevi}i, plac 9.77 ari. Cena 41.000 eura P- 50 m2 + 35 m2, Kneza Milo{a, plac 3.70

ari. Cena 35.000 eura P- 100 m2, Mojsiwe, plac 10 ari. Cena 30.000 eura P- 60 m2, S. Markovi}a, plac 3 ara. Cena 45.000 eura P- 200 m2, ^. Bataqon, plac 6 ari. Cena 45.000 eura. P- 60 m2, ulica Svetozara Markovi}a, plac 3 ara. Cena 45.000 eura P- 170 m2, Suvi Breg, plac 2 ara. Cena 40.000 eura P- 65 m2 ulica Dragi{e Mi{ovi}, plac 5. ari. Cena 36.000 eura

\OR\EVI] NEKRETNINE

^A^AK, ULICA FILIPA FILIPOVI]A 2 /KOD GLAVNE PO[TE/

STANOVI P-35 m2, 4. sprat, TA, sre|en, Kej. Cena 21.000 eura P-36 m2, 4. sprat, CG, noviji, lift, Qubi}ska. Cena 24.000 eura P-37 m2, 3. sprat, CG, renoviran, H.Morava. Cena 24.000 eura P-42 m2, 2. sprat, CG, noviji, {iri centar. Cena 28.000 eura P-43 m2, PR, CG, noviji, {iri centar. Cena 28.000 eura P-42.5 m2, 2. sprat, CG, noviji, Qubi}ska. Cena dogovor. P-54 m2, 1. sprat, EG, Hotel Morava. Cena 33.000 eura P-51 m2, VP, CG, Qubi}ska, nov. Cena

TEL. 032/ 224-590, 063/ 7350-260, 063/ 1275-630

37.500 eura P-55 m2, 3. sprat, TA, 28.000 eura P-43 m2, 4. sprat, TA, ra P-64 m2, 4. sprat, CG, }a. Cena 43.000 eura P-54 m2, 1. sprat, CG, 50.000 eura P-63 m2, 4. sprat, CG, centar. Cena dogovor. P-55 m2, 4. sprat, CG, 36.000 eura P-67 m2, 1. sprat, CG, 70.000 eura P-62 m2, 1. sprat, CG,

Nemawina. Cena Kej. Cena 27.000 euSvetozara MarkoviQubi}ska , nov. Cena lift, gara`a, nov, lift, Kej. Cena [etali{te. Cena centar, nov. Cena

STANOVI:

P=19 m2, Nemawina, 6.sprat, lift, CG, cena: 17 500 eura P=23 m2, nova, ulica Svetozara Markovi}, prizemqe P=24 m2, Avenija 1, u zgradama od fasadne cigle, CG P=34 m2 sa CG u Nemawinoj ulici, cena: 20 500 eura P=30 m2, novija gradwa, grejawe na gas, 2. Sprat, [iri centar, cena: 21 000 eura P=34 m2, u blizini Nemawine, 2.sprat, cena: 18 500 eura P=26 m2 sa stvarima, Qubi} kej, 3.sprat, cena: 18 500 eura P=30 m2, novija gradwa, Topli~ka ulica, cena: 23 000 eura P=36 m2, Avenija 1, CG, prizemqe, cena: 22 500 eura P=45 m2, Nemawina ulica, 4.sprat, CG, cena: 26 500 eura P=43 m2, u blizini Nemawine ulice, cena: 26 000 eura P=42 m2, Qubi} kej, 4.sprat, cena: 28 000 eura P=43 m2 + 9 m2, [iri centar, lift, 6.sprat, CG, cena: 31 000 eura P=38 m2, Alvaxinica, 4.sprat, sa stvarima P=32 m2, 6.sprat, Svetozara Markovi}a, cena: 20 000 eura (sa stvarima) P=45 m2, Avenija 1, prizemqe, CG, cena: 29 000 eura

P=48 m2, Obili}eva-nov, prizemqe, cena: 800 eura/m2 + PDV P=48 m2, Obili}eva-nov, 3.sprat, cena: 800 eura/m2 + PDV P=52 m2, Avenija 1, 5.sprat, lift, CG, cena: 38 000 eura P=55 m2, Qubi} kej, 1.sprat, cena: 31 000 eura P=58 m2, Centar, 2 lifta, CG, cena: 31 000 eura P=62,8 m2, Alvaxinica, 1.sprat, CG, cena: 31 000 eura P=55 m2, u blizini Nemawine ulice, 3.sprat, cena: 31 000 eura P=54 m2, Qubi} kej, u zgradama od fasadne cigle, 4.sprat, CG, cena: 35 000 eura P=60 m2, nov, Balkanska ulica, 3.sprat, CG, cena: 33 000 eura P=59 m2 sa stvarima, Industrijski prolaz, 1.sprat, cena: 22 000 eura P=60 m2, Alvaxinica, 2.sprat, novija gradwa, cena: 40 000 eura P=58 m2, Qubi} kej, 5.sprat, 2 lifta, CG, cena: 34 000 eura P=55 m2, Bate Jankovi}a, 3.sprat, cena: 36 000 eura P=58 m2, Avenija 2, lift, CG, cena: 36 000 eura P=55 m2, Qubi} kej u zgradama od fasadne cigle, renoviran, 1.sprat, CG P=52 m2, Alvaxinica, 3.sprat, nov, cena: 30 000 eura P=57 m2, nov, Qubi}ska ulica, 3.sprat P=63 m2, Centar-ulica

KU]E: P=56 m2 + 12 m2, na 2,5 ara placa, kod Slobode, renovirana, cena: 22 000 eura P=55 m2, Balkanska ulica, cena: 26 000 eura P=70 m2 + 4,75 ari placa, kod {kole Tanasko Raji}, cena: 36 000 eura P=70 m2 + 40 ari, nova, Vidova, cena: 25 000 eura 2 prizemne ku}e na 6 ari placa na Alvaxinici, cena: 56 000 eura Seosko doma}instvo u Trnavi sa 60

57.000 eura P-89 m2, 1. sprat, CG, lift, gara`a, nov, centar. Cena 80.000 eura sa PDV P-103 m2, VP, CG, nov, luks, centar. Cena dogovor. P-130 m2, 2. sprat, CG, nov, centar. Cena dogovor. P-80 m2, 4. sprat, CG, Qubi} kej. Cena 46.000 eura P-27 m2, 3. sprat, noviji, garsowera, CG, centar. Cena 22.000 eura P-35.50 m2, 4. sprat, lift, noviji, CG, centar. Cena 24.000 eura P-64 m2, 2. sprat, lift, CG, Hotel Morava. Cena 42.000. eura P-47 m2, lift, CG, nova gradwa, podzemna gara`a. Lokacija Beograd, TC Zira. P- 70 m2, nov, CG, lift. Povoqno. P- 86 m2, 2. sprat, CG, Vinara. P-64 m2, 1. sprat, CG, kod Gradskog Parka P-61 m2, 1. sprat, TA, Amixina KU]E P- 180 m2, 3.20 ari placa, novo, Qubi}. Cena 36.000 eura

Gospodar Jovanova, 2.sprat, cena: 50 000 eura P=68 m2, Nemawina, 3.sprat, CG, cena: 41 000 eura P=81 m2, [iri centar, 1.sprat, CG, cena: 50 000 eura P=74,35 m2, Avenija 2, 1.sprat, CG, cena: 650 eura/m2 P=85 m2, Svetozara Markovi}, 3.sprat, novija gradwa, CG P=76 m2, Balkanska ulica, CG, 3.sprat, cena: 47 000 eura P=73 m2, nov, [iri centar, nov, 2.sprat, cena: 42 000 eura P-30 m2 u blizini Radi{e Po{ti}, CG. Cena 19.500 eura P-78 m2 Stari Autoprevoz, renoviran, CG, 1. sprat. Cena 50.000 eura P-26 m2 u ulici Vojvode Stepe , 1. sprat, EG. Cena 21.000 eura P-64 m2, Stari Autoprevoz, visoko prizemqe. Cena 39.000 eura P-36 m2 sa CG, u blizini Hotel Morave, 3. sprat. P-44 m2, Nemawina ulica, 4. sprat, CG, cena 26.500 eura P-61 m2, centar, Amixina ulica, 1. sprat. P-55 m2, Avenija 2, prizemqe, CG,. Cena 31.000 eura P- 69 m2 kod Medicinske {kole, 3. sprat. Cena 35.000 eura P-63 m2 kod [kole F. Filipovi}, 3. sprat. Cena 28.000 eura P-60 m2 sa CG, kod {kole M.Pavlovi}. Cena 27.000 eura. HITNO. P-27 m2 u centru grada. P-41 m2 na Qubi} Keju.

ari zemqe, cena: 20 000 eura P=80+6,5 ari placa, Atenica-do glavnog puta, cena: 45 000 eura 2 ku}e u odli~nom stawu na 5,10 ari placa, u blizini Dacove kafane, cena: 48 000 eura P+Pk-190 m2 + 3 ara placa, Alvaxinica, cena: 67 000 eura Ku}a 101 m2 i 2 ara placa u Qubi}u. Povoqno. Ku}a P- 200 m2 na 6.5 ari placa u blizini Slobodinog igrali{ta.

P-120 m2, 3 ara placa, novija, Dom Zdravqa. Cena 65.000 P-110 m2 / lokal 55 m2 + stan 55 m2/, Dom Zdravqa. Cena dogovor. P- 80 m2, 4.5 ari placa, kod Gradske Bolnice. Cena 36.000 eura P-250 m2 + 120 m2, plac 28 ari Qubi}. Cena 77.000 eura 140 m2, 2.5 ari placa, CG, kod O[ Milica Pavlovi}. Cena 70.000 eura. BEOGRAD BEOGRAD, Slavija /Deligradska/ P- 90 m2, 4. sprat, kompletno renoviran. Cena dogovor. BEOGRAD, Autokomanda, garsowera 28 m2, nov. Cena 1.800 e/ m2 sa PDV. BEOGRAD, Autokomanda, jednoiposoban 43 m2, nov. Cena 1.700 e/ m2 sa PDV. BEOGRAD, Autokomanda , jednoiposoban 47 m2, nov. Cena 1.700 e/m2 PRODAJEM stan u Beogradu, lokacija TC Zira, od 47 m2, lift, CG, nova gradwa, podzemna gara`a. Tel. 063/ 735-0-260

OGLASI

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

MALI OGLASI PRODAJEM, BEZ POSREDNIKA, UKWI@EN POSLOVNO STAMBENI OBJEKAT U TRNAVI (kod Trnavske reke uz regionalni put) 600 m/2, NA DVA NIVOA, POGODAN ZA SVE DELATNOSTI I ZA STANOVAWE. Telefon: 032/221400, mob. 064/12-41806, preko celog dana. NEKRETNINE - PRODAJA PRODAJEM trosoban stan 80 m2, zidana zgrada ciglom, CG, 1. sprat, Nemawina 47. Tel. 032/ 372-131 PRODAJEM trosoban stan, povr{ine 76 m2, 2 sprat, CG, 2 terase, podrum. Cena 47.000 eura. Tel. 064/ 317-1-701 PRODAJEM trosoban stan 68 m2 sa CG, u Nemawinoj ulici, 3. sprat. Tel. 064/ 158-9-363 PRODAJEM trosoban stan 69 m2, nov, 2. sprat, CG, lift, Alvaxinica, kod Merkatora. Tel. 060/ 3498-490 PRODAJEM dvosoban stan kod H. Morave, noviji, sa name{tajem. Cena 25.000

NAJJEFTINIJE [OFER [AJBNE ZA SVE VRSTE AUTA, KOMBIJA, KAMIONA I AUTOBUSA. NABAVKA, PREVOZ, UGRADWA. POSEBAN PROLE]NI POPUST. TELEFONI: 032/800 200 i 063/606 979.

PRODAJEM pet ari placa u Kulinovcima iznad kasarne. 032/368-393 i 063/72-02-735 IZDAJEM POSLOVNI PROSTOR, POVR[INE 250 m/2, U STROGOM CENTRU GRADA. MOBILNI: 063/609 784.

PRODAJEM STAN DVOIPOSOBAN, 60M2, SOLITER „PROSVETA“, POVOQNO, BEZ POSREDNIKA. 063/611-497 OD 17-20 ^ASOVA.

KU]U U U@EM DELU GRADA ILI STAN U NOVOGRADWI MEWAM ZA STAN U BEOGRADU. TEL. 223-116 OD 9-18 ^ASOVA eura. Tel. 064/317 -1 -701 PRODAJEM dvosoban stan na Alvaxinici, bez posrednika, 2. sprat, ima lift. Tel. 060/ 506-5-511 PRODAJEM dvosoban stan 40 m2 u Aveniji 2, CG, lift, terasa. Povoqno. Cena 18.000 eura. Tel. 062/ 514-429 PRODAJEM dvosoban stan 46 m2 u Nemawinoj ulici , kod {kole M. Pavlovi} . Tel. 011/ 237-9-031, 061/ 291-6-355 PRODAJEM dvosoban stan 53 m2 sa gara`om u Beogradu, ulica Suboti~ka.

IZDAJEM GARSOWERU KOD MEDICINSKE [KOLE, 70 EURA. TEL: 062/550-833 Tel. 063/ 743-5-546 PRODAJEM jednosoban stan u centru ^a~ka, Gradsko {etali{te. Cena po dogovoru. Tel. 066/ 366-235 PRODAJEM garsoweru od 27 m2, 3. sprat, novija, CG, centar. Cena 22.000 eura. Tel. 224-590, 063/735-0-260 PRODAJEM garsoweru od 26 m2, visoko prizemqe, Qubi} kej. Tel. 063/ 349333 PRODAJEM novu, odmah

VISOKA [KOLA TEHNI^KIH STRUKOVNIH STUDIJA ÂÂK V[TSS â~ak u {kolskoj 2013/14. godini upisuje studente na slede}e akreditovane studijske programe (osnovne, trogodi{we studije): 1. ELEKTROTEHNIKA I RAÛNARSTVO Modul 1: Elektroenergetika (50 buxet-30 samof.) Modul 2: Elektronika i ra~unarstvo (30 buxet-30 samof.) 2. MA[INSTVO I IN@EWERSKA INFORMATIKA Modul 1: Inèwerska informatika (60 buxet-60 samof.) Modul 2: Proizvodno ma{instvo (19 buxet-11 samof.) 3. GRAFI^KA TEHNIKA (45 buxet-35 samof.) 4. PROIZVODNI MENAXMENT (60 buxet-60 samof.) Kandidati polaù prijemni iz MATEMATIKE ili TESTA ZNAWA, po izboru. POLAGAWE prijemnog ispita: 01, 02,03. i 04. jula 2013. PRIJAVA: 26., 27. i 28. juna 2013. (od 9,00 do 16,00 ~asova). PRIRU^NIK za polagawe prijemnog ispita moè se nabaviti u [koli ili poru~iti telefonom: 032 302-782. Za{to upisati studije na V[TSS? [kola budu}im studentima nudi: - studirawe na dràvnoj, akreditovanoj visoko{kolskoj ustanovi, - akreditovane studijske programe, - trogodi{we studije (180 ESPB ), - specijalisti~ke studije (60 ESPB), - programe usagla{ene sa zahtevima privrede, - kompetentan nastavni kadar, - opremqene u~ionice i laboratorije, - stru~nu praksa u najboqim firmama u okruèwu, - biblioteku sa prostranom u~ionicom, - partnerski odnos sa studentima, - u~e{}e studenata u radu organa [kole, - prostorije za rad i druèwe studenata, - pristup internetu, studentske radionice, - nagrade i priznawa najboqima, - organizovawe Bruco{ijade, Vi{ijade i sli~no. MODERNA ZNAWA U [KOLI SA TRADICIJOM! V[TSS ÂÂK Svetog Save 65 032-222-321 www.vstss.com

ORDINACIJA op{te stomatologije Dr. Sa{a Spasojevi}, Jeli~ka 10, ^a~ak. Tel. 032/ 343314, 064/2454-094

PRODAJEM malo kori{}enu fiskalnu kasu Galeb MP 55 sa GPRS. tel:060/388-22-99

PRODAJEM, BEZ POSREDNIKA, STAN U STROGOM CENTRU ^A^KA, 92 m/2, TRE]I SPRAT. Telefon: 032/221-400, mob. 064/12-41-806, preko celog dana

PRODAJEM dve ku}e posebne stambene jedinice od 75 m2 i125 m2 na Alvaxinici, plac od 4 ara. Povoqno. Mo`e zamena za stan, uz doplatu. Vredi pogledati. Tel. 063/ 843-0-214

DE@URNI STOMATOLOG de`urni telefon 062/8617 988 STOMATOLO[KA ORDINACIJA Dr MLADEN BEHARA ^a~ak, Ko~e An|elkovi} 1 radnim danom 9 -12 i 15 -19 ~ subotom 9 - 12 ~ 322-656 Pla}awe: administrativnom zabranom, ~ekovima, platnim karticama, gotovinski.

useqivu garsoweru od 29 m2, 3. sprat, lift, CG, Avenija 2. Tel. 064/ 1589- 363 PRODAJEM stan od 62 m2, ulica Svetog Save ,1 sprat, CG. Cena 46.000 eura. Tel. 032/ 348-927 PRODAJEM stan 37 m2, Beograd, [umice, CG, 4. sprat, ukwièn, gleda na park. Cena 50.000 eura. Tel. 061/ 228-8-961 PRODAJEM stan od 47 m2, u Beogradu, lokacija TC Zira, lift, CG, nova gradwa, podzemna garaà. Tel. 063/ 735-0-260 PRODAJEM stan od 43 m2, ulica Nemawina, CG, 4. sprat. Cena 28.000 eura. Tel. 228-457 PRODAJEM nov stan od 62 m2, dupleks, centar, odmah useqiv, CG, terasa. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM stan od 42 m2, u â~ku, u ulici B. Jankovi}. Tel. 062/ 200482 PRODAJEM jednoiposoban stan od 53 m2, u strogom centru grada, kod Solida, po ceni od 650 eura po m2. Tel. 061/ 115-9-863 PRODAJEM stan 65 m2, 1. sprat, Hotel Morava. Cena 34.000 eura. Tel. 063/ 691-761 PRODAJEM nov stan od 70 m2, Kej, CG, lift. Povoqno. Tel. 063/ 735-0260 PRODAJEM stan 27 m2, strogi centar grada, Gradsko {etali{te. Cena dogovor. Tel. 066/ 366235 PRODAJEM stan 37 m2, 3. sprat, CG, renoviran, bez posrednika. Tel. 063/ 7350-260 PRODAJEM stan 28 m2 kod Hotel Morave. Cena 18.500 eura. Tel. 348-927,

POVOQNO - ^ASOVI NEMA^KOG JEZIKA ZA OSNOVCE I SREDWO[KOLCE - ^ASOVI GR^KOG I ENGLESKOG JEZIKA ZA SVE NIVOE I UZRASTE. 065/2004-115 Marija KUPUJEM MAWI STAN OD 0.5-1, NI@E SPRATNOSTI. TEL. 064/ 141-4-324

POTREBNA FINANSIJSKA POMO] ZA LEÊWE DETETA PETRA XOKOVI]A IZ KOWEVI]A /2006.GODI[TE/ KOJI IMA USPOREN PSIHOMOTORNI RAZVOJ. KONTAKT TELEFON 060/ 0127206. TEKU]I RAÛN 160-5700100712245-26 UNAPRED ZAHVALNA MAJKA SNE@ANA 060/ 348-9-270 PRODAJEM stan od 35 m2 sa CG, Qubi}ska. Cena 24.000 eura. Tel. 063/ 691-761 PRODAJEM stan u strogom centru kod [ipada, 53 m2, tapija. Cena 33.000 eura. Tel. 061/ 115-9-863 PRODAJEM ku}u 60 m2 sa 2 ara placa kod bioskopa Prag. Tel. 064/ 139-4-468 PRODAJEM dve ku}e u Atenici od 70 m2 i 90 m2. Cena 38.000 eura. Tel. 348-927 PRODAJEM staru ku}u sa 1.5 ari placa u strogom centru grada. Tel. 063/ 803-3-676 PRODAJEM ku}u u Pigovoj 11/2, / kod Parka /, odmah useqiva. Tel. 345-543 PRODAJEM ku}u od 100 m2 u Ko{utwaku. Tel. 064/ 864-7-271 PRODAJEM ku}u 35+13 m2, 1 ar zemqe u ulici Vojvode Stepe. Cena 30.000 eura. Tel.228-457 PRODAJEM dve ku}e posebne stambene jedinice od 75 m2 i125 m2 na Alvaxinici, plac od 4 ara. Povoqno. Vredi pogledati. Tel. 063/ 843- 0- 214 PRODAJEM ku}u u varo{ici u Kotraì, sa 2 objekta, 40 ari placa, vo}wakom, {umom i livadom. Tel. 0033604179475 PRODAJEM ku}u od 60 m2 sa 2 ara placa kod Bioskopa Prag. Tel. 011/ 3940872 PRODAJEM odli~nu vikend ku}u, 15 kilometara od â~ka. Tel. 060/ 558-9296 PRODAJEM kamp ku}icu na jezeru u Ro{cima. Tel. 064/ 995-0-345 PRODAJEM vikendicu u Grabu, 80 m2, 46 ari placa sa 220 stabala {qiva i su{arom. Cena 18.000 eura. Tel. 062/ 891-3-191 PRODAJEM vikendicu na Jelici, 50 m2, 10 ari placa. Tel. 065/ 344-9428 PRODAJEM lokal 30 m2, centar kod Solida. Tel. 064/ 158-9-363 PRODAJEM ku}u od 230

m2 sa 7 ari placa i pomo}nim objektima u Dqinu kod Lu~ana. Telefon: 032/55-62-644 NEKRETNINE - IZDAVAWE - POTRA@WA IZDAJEM cve}aru prema Novom Grobqu, kompletno opremqena.Tel. 373-529, 064/ 070-4-155 IZDAJEM lokal od 40 m2, u strogom centru grada. Tel. 225-431, 063/ 711-0511 IZDAJEM poslovni prostor od 60 m2 u centru grada. Pogodan za agenciju, kozmeti~ki salon. Tel. 225-431, 063/ 711-0-511 IZDAJEM poslovni prostor od 60 m2, pogodan za aerobik, bilijar klub itd. Tel. 225-431, 063/ 711-0511 IZDAJEM lokal od 50 m2 u ^a~ku, pogodan za sve vrste delatnosti. Povoqno. Tel. 064/ 229-9-952 IZDAJEM poslovni prostor u centru, od 60 - 120 m2, parking. Cena po dogovoru. Tel. 064/ 102-2759 IZDAJEM dvoiposoban stan u Beogradu, Medakovi}, 4. sprat, bez lifta, CG, telefon, kablovska. Stan kod po~etne stanice autobusa br.30 na 5 min. do stanice 29. i 50. Stan je kompletno name{ten, ma{ina za ve{, za sudove.. Cena 250 eura. Pogodan za 2— studenta ili porodicu. Tel. 063/ 646-357, 063/ 809-4-524 IZDAJEM dvosoban name{ten stan u Beogradu, u blizini Hotela Srbija. Tel. 062/ 977-0-228 IZDAJEM stan u u strogom centru grada , odmah useqiv. Cena izdavawa je od 130-150 eura. Tel. 061/ 115-9-863 IZDAJEM dvosoban nename{ten stan, poseban ulaz, nova gradwa, ku}a. Tel. 332-671 IZDAJEM name{ten stan 64 m2 u U~iteqskoj ulici. Tel. 063/ 844-2-791

OGLASI

IZDAJEM prazan jednosoban stan u zgradi u Nemawinoj , u ^a~ku. Tel. 063/ 844-2-574 IZDAJEM noviji dvosoban , poluname{ten stan, CG. Tel. 063/ 7350260 IZDAJEM name{ten stan u strogom centru grada, kod Solida. Tel. 061/ 115-9863 IZDAJEM u strogom centru grada ku}u. Tel. 064/ 102-2759 IZDAJEM u strogom centru name{tenu kancelariju, telefon, mokri ~vor, povoqno. Tel. 064/ 102-2-759, 032/ 226-417 CRNA GORA, BAR, [u{aw, izdavawe privatnog sme{taja - soba, blizu pla`e. Tel. 38230350562 KUPUJEM mawi jednosoban stan, uslov centralno grejawe i lift, bez posrednika. Tel. 063/ 220808

voda /, na Topalovom Brdu. Tel. 374-663, 064/ 335-1637 PRODAJEM placeve od 4 ara i 30 ari, 100 m posle kamenog mosta u Trbu{anima. Tel. 061/ 1105-134 PRODAJEM plac u â~ku, 13. ari, Atenica. Povoqno. Moè zamena za razno. Tel. 062/ 755-020 PRODAJEM parcelu povr{ine 66 ari, ulica Nikole Tesle - Industrijska zona, preko puta plinare Sponit. Tel. 066/ 976-0844 IZDAJEM plac od 15 ari sa objektom od 80 m2, u Parmencu do puta. Cena povoqna. Moè na duì vremenski period. Tel. 064/ 250-7-493 IZDAJEM 2 hektara zemqe To{in dol u Pridvorici , na dugogodi{wi zakup, odli~no za vo}wak. Tel. 556-1-495

PLACEVI RAZNO PRODAJEM parcelu 30.64 ari , na putu za Gu~u, kod Restorana Petrovi}. Na placu voda i struja. Tel. 032/ 366-163 PRODAJEM plac 15 ari u Miokovcima, sa objektom od 10 m2, ima struja i voda. Postoji mogu}nost i zamene za auto. Povoqno, cena 1.900 eura. Tel. 063/ 8430-214 PRODAJEM plac u Qubi}u od 5.5. ari. Tel. 061/ 1116-439 PRODAJEM plac od 25 ari u Preqini. Tel. 064/ 126-8507 PRODAJEM plac od 5 ari uz asfalt / ima struja i

PRODAJEM |a~ki radni sto KOMARAKT, dizajn, kvalitet, funkcionalnost. Cena 85 eura. Tel. 061/ 297-9-521 PRODAJEM 400 komada polovnog crepa, 8 greda, i blokove. Tel. 060/ 418-3333 PRODAJEM Zepter AQUA JEBBO , vi{enamenski profesionalni ure|aj za brzo ~i{}ewe i dezinfekciju. Tel. 066/ 401-690 PRODAJEM psa me{anca sa papirima. Majka Dalmatinka. Tel. 061/ 6417-105 PRODAJEM ~eli~ne felne

za [kodu feliciju. Tel: 063/84-42-791 PRODAJEM motornu testeru Stil 041. Tel.353016, 063/ 749-4-846 PRODAJEM me{alicu za beton. Tel. 032/ 366-163 PRODAJEM samohodnu kosa~icu , BCS, italijanska, ispravna. Tel. 032/ 841674 PRODAJEM biciklu sa 21 brzinom Skot. Cena 175 E. Moè zamena za laptop. Tel. 063/ 749-4-846 PRODAJEM Maunt bike. Tel. 063/ 801-0-511 PRODAJEM neonke za kvarcovawe lica i tela 80-100 W, cena 9 e / komad. Moè zamena. Tel.353-016, 063/ 749-4-846 PRODAJEM ì~ano staklo 9 E / m. Tel. 353-016, 063/ 749-4-846 PRODAJEM mobilni telefon marke Soni Erikson 770. Cena 30 E. Te. 353016, 063/ 749-4-846. PRODAJEM satelitski tawir sa motorom i pozicionerom. Cena 90 E. Tel. 063/749-4-846 PRODAJEM Tomosa automatika za delove ili uz malo ulagawa moè da bude u voznom stawu. Cena po dogovoru. Tel. 065/ 554-4290 PRODAJEM kotlove na ~vrsto gorivo, ekonomik, kvalitet i u{teda ogreva. Li~na izrada. Tel. 065/ 590-0-651, 032/ 391-964 PRODAJEM kotao-{poret za eta`no grejawe Gorewe MIV K[ 16. Cena 30.000 dinara. Tel. 060/ 4812144 PRODAJEM kotao za parno grejawe, ispravan, povoqno. Tel. 371-685

Na osnovu odluke Nadzornog odbora br. NO-12/3013 od 23. 3. 2013. godine, Kompanija “Sloboda” AD objavquje prodaju rashodovanih vozila putem neposredne pogodbe pisanim nadmetawem za slede}a vozila:

Vozilo

Godina proizvodwe

1.Kombi “RIVAL” 35.10 Â 016-OU 2001 Odjavqeno- u voznom stawu 2.”FLORIDA” 1.3, POLY LH Â 414-82 2001 Odjavqeno – u voznom stawu 3.[koda “FELICIJA” 1.3, LH Â 022-OV 2000 Odjavqeno- u voznom stawu 4.[koda “FELICIJA” 1.3, LH Â 023-^Y 2000 Odjavqeno-nije u voznom stawu 5.Jugo “TEMPO” 1.1, Â 007-DJO 1999 Odjavqeno-u voznom stawu 6.Prikolica “GO[A” FKP 14 49-46 Â 1997 Odjavqeno- u voznom stawu

Po~etna cena 80.500,00 din

korpu , ru~na izrada. Nova. Cena 120 eura. Tel. 066/ 910-9-889 PRODAJEM gume za putni~ka vozila- 175/65/14 komada 2, 155/65/13 komada 2,165/70/30 komada 1, 155/80/13 komada 1. Tel. 032/ 334-218, 064/ 201-8845 POVOQNO prodajem balirano seno. Tel. 032/ 712264, 063/ 614-586 POVOQNO prodajem polovnu ve{ ma{inu. Tel. 032/ 712-264, 063/ 614586 AUTOMOBILI - PRODAJA

PRODAJEM Mercedes E 250 TDI, 2010. godi{te. Pre{ao 1000 kilometara. Cena 31.000 eura. Tel. 064/ 653-1-150 PRODAJEM Fiat Doblo, kredit, lizing, gotovina. Tel. 064/ 467-4-338 PRODAJEM Ladu Nivu. Kredit, lizing. Povoqno za zemqoradnike i preduzetnike. Tel. 064/ 467-4338 PRODAJEM Citroen Santija, registrovan, ispravan, 1996. godi{te. Cena 1.400 eura. Tel. 069/ 398-4-494 PRODAJEM kamion Mercedes atego 2003.godi{te. Postoji mogu}nost zamene za stan . Tel. 069/ 161-0-777 PRODAJEM Shevrolet spark, 2007. godi{te, registrovan do marta 2014 godine, pre{ao 63.000 kilometara, prvi vlasnik. Tel. 060/ 142-2-136

PRODAJEM Shevrolet spark, decembar 2007, registrovan do polovine marta 2014.godine. Tel. 064/ 614-3-682 PRODAJEM Z-101, 1984. godi{te, plin, dobar motor, nove gume, neregistrovan. Cena 250 E. Tel. 062/ 891-3-191 USLUGE AEROBIK. fitnes, sve vrste ve`bi, anticelulit vibromasaèr. Cena 1200.00 dinara mese~no. Tel. 063/ 656-973 VR[IM usluge ~i{}ewa stambenog i kancelarijskog prostora, vrlo povoqno. Tel. 032/ 375-585 NAJPOVOQNIJE kwigovodstvene usluge, jedan mesec gratis, osnivawe gratis. Tel. 064/ 196-4705 ÂSOVI harmonije i ~asovi gitare sa teorijom muzike. Tel. 060/030-8967 ÂSOVI matematike za osnovce i sredwo{kolce. Povoqno. Tel. 060/ 558-9296 ÂSOVI interneta i domenske industrije. Mogu}nost zarade! Tel. 060/ 558-9-296 VR[IM usluge hladne depilacije, veoma povoqno i higijenski. Tel. 064/ 353-7-871 NADOGRADWA , oja~avawe i izlivawe noktiju sa kvalitetnim silikonskim gelovima. Tel. 064/ 353-7-871 IZRADA kotlovskih oxaka od metalnih hilzni. Tel. 066/ 910-9-889 USLUGA kompletne instalacije Vindovs HP/ 7, sa svim programima. Tel 061/ 165-0-232 USLUGE popravke le|nih prskalica. Tel. 064/ 1206-572 BRAVARIJA, gus, aluminijumsko zavarivawe. Tel. 066/ 910-9-889

40.250,00 din ZAPOSLEWE

55.300,00 din 48.300,00 din 32.200,00 din

POTREBNA frizerka sa radnim iskustvom. Tel. 064/ 2180327 FRIZERSKOM SALONU potrebna u~enica. Tel. 064/ 2180327

120.750,00 din

Koverte sa pisanim ponudama za u~e{}e na neposrednoj pogodbi predati u arhivu Kompanije “Sloboda” AD â~ak, Ratka Mitrovi}a bb do 10. 5. 2013. godine do 11 ~asova. Ponude koje stignu posle ovog roka, ne}e biti uzete u razmatrawe. Na kovertu obavezno navesti redni broj vozila iz oglasa za koje se konkuri{e. Ponu|ena cena bez PDV-a za kupovinu vozila ne moè biti mawa od po~etne prodajne cene objavqene u oglasu o neposrednoj pogodbi. Otvarawe blagovremeno prispelih ponuda izvr{i}e se 10. 5. 2013. godine u 11.30 ~asova u prostorijama Kompanije “Sloboda” AD â~ak. Otvarawe ponuda bi}e javno. Vozila se mogu razgledati na dan neposredne pogodbe u vremenu od 8 do 11 ~asova. Vozila se prodaju u vi|enom stawu bez prava na naknadnu reklamaciju , po principu vi|eno-kupqeno. Pravo u~e{}a na neposrednoj pogodbi imaju sva pravna i fizi~ka lica. Tro{kovi PDV-a kao i tro{kovi oko preuzimawa kupqenog vozila, padaju na teret kupca. Uplatu kupqenog vozila kupac }e izvr{iti u roku od 2 (dva) dana od dana prodaje. Sva blià obave{tewa u vezi licitacije mogu se dobiti na telefon 5563-349 ili 5562-141 lokal 291- Odeqewe prodaje.

KOMPANIJA „SLOBODA” AD ^A^AK

PRODAJEM razne delove za Opel Kadet Kocku. Moè zamena. Tel. 063/ 749-4846 PRODAJEM mesing u {ipkama fi 12, 6. kg. Cena 48 E. Moè zamena. Tel. 063/ 749-4-846 PRODAJEM beì~ni telefon Panasonik. Cena 15 E. Moè zamena. Tel. 353-016, 063/ 749-4-846. PRODAJEM magnetnu traku za fitnes sa 8 brzina. Cena 120 E. Moè zamena za laptop. Tel.353-016, 063/ 7494-846 PRODAJEM zvu~ne kutije Jamma 200 v, 1.par. Cena 100 E. Moè zamena za laptop. Tel.353-016, 063/ 7494-846 PRODAJEM balirano seno. Povoqno. Tel. 032/ 712264, 063/ 614-586 PRODAJEM hranu za pse i ma~ke, mlevena piletina i junetina, izuzetnog kvaliteta. Cena 60 din / kg. Tel. 060/ 536-7-852 PRODAJEM baliranu lucerku, 220 bala. Zvati posle 19 ~asova. Tel. 032/ 548-1- 044 PRODAJEM prikolicu za putni~ki auto. Tel. 062/ 755-020 PRODAJEM motor Piaggio Libertu 125, registrovan, vlasnik, servisiran. Poseduje kofer i vetrobran. Cena 750 eura. Tel. 066/ 352-044 PRODAJEM ~ehoslova~ki dres za Vr{aj, predratni. Tel. 064/ 120-6-572 PRODAJEM prskalicu Morava, 100 litara, na kolicima, nova. Tel. 064/ 120-6-572 PRODAJEM traktorsku

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

Prodajem seosko doma}instvo u Bawici kod ^a~ka (4 hektara, u jednoj celini, zasadi {qive i jabuka, smr~a i borovina, {uma i obradivo zemqi{te). Telefon za informacije: 064/985-98-03

OGLASI / ^ITUQE

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

PRODAJEM BALIRANO SENO I SLAMU

Telefon za informacije: 032/385 - 950

IZDAJEM POVOQNO GARSOWERU U ULICI BALKANSKOJ TEL: 032/385-396 4. 5. 2012 - 4. 5. 2013. U SE]AWU

OGLASI I ^ITUQE PRIMQENI

OGLASI I ^ITUQE 032/342 - 276

DO SREDE DO 12 SATI BI]E OBJAVQENI U PETAK

Dana 24. aprila 2013. godine, tiho, hrabro i dostojanstveno, umrla je moja voqena i najdra`a maj~ica

Dana 7. maja 2013. navr{ava se JEDANAEST GODINA od smrti na{e drage

SA[A MIRJANA, MILE i MARKO SIMOVI] 15966

Dana 7. maja 2013. navr{ava se SEDAM GODINA od smrti na{eg dragog

RADOMIRA LE^I]A iz Kokinog broda

Postoji{ i traje{ kroz najlep{e uspomene jer si to zaslu`io. S qubavqu i po{tovawem uspomenu na wega ~uvaju wegovi: supruga JELA, k}erke MIQANA, TIJANA i DU[ANKA sa porodicama.

RADOSIJE RADE ZLATI] Postoje tragovi koji se ne bri{u, ose}awa koja ne blede, bol koji ne jewava, osmeh koji se pamti. Sa tugom `ivimo bez tebe i s ponosom te pomiwemo. Nismo te mogli sa~uvati od smrti, ali sa~uva}emo te od zaborava.

MILICA MICA [TRICL iz ^a~ka

Kako re}i du{i da ne boli, srce da ne tuguje, o~ima da te ne tra`e, suzama da ne liju. Utehe nema, zaborav ne postoji, tuga i bol su sve ve}i.

Suprug MILUTIN, sin PREDRAG, k}erka GORDANA, snaha JELENA, zet MILUN i unuci PETAR, ANA i NIKOLA.

TVOJA k}erka MIRA, sinovi MLA\O i MI[KO i mnogobrojna rodbina i prijateqi.

upl.

15973

^ITUQE

TU@NO SE]AWE na na{u voqenu majku i suprugu

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

SE]AWE 3. maj 1983 - 3. maj 2013.

1. 5. 2004 - 1. 5. 2013.

VLADAN BO[KOVI]

RU@ICU DMITRI]

BO@IDAR MILO[EVI]

iz Je`evice

7. 5. 1998 - 7. 5. 2013.

KATARINA, IVAN i SVETOZAR.

I posle 30 godina mnogo je tuge u na{oj du{i. Uvek te pimiwemo i sa ponosom nosimo u na{im srcima. Voqeni nikad ne umiru. Tvoj brat RADO[ sa porodicom

15958

15962

S qubavqu, ponosom i uspomenu na tebe.

tugom ve~no }emo ~uvati

Dana 30. 4. 2013. preminuo je na{ suprug, otac i deda

Dana 8. maja 2013. navr{ava se GODINA DANA od smrti na{eg dragog

MILINKO ]IROVI] ]IRO

WEGOVI NAJMILIJI

4. 5. 1999 - 4. 5. 2013. KO[ARE

SLAVKO KRUNI]

QUBIVOJA BOJOVI]A iz ^a~ka

1931 - 2013

Tu`ni smo {to smo te izgubili, a tvoj dragi i plemeniti lik ve~no }emo nositi u na{im srcima. Supruga VERA, sin VLADAN i }erka SLAVICA sa porodicama.

Godina je pro{la a uspomenu na wega sa ponosom i qubavqu ~uvaju wegovi najmiliji: sin ZORAN, snaha MACA, unuke DIJANA i BOJANA, zet VLADIMIR i praunuka VALENTINA.

Dragi Slavko, svakodnevno si u na{im mislima, srcima, slikama... ali sve je to malo...! Nema te tamo gde nam najvi{e treba{ - nema te u na{em `ivotu. Uspomenu na tebe s ponosom i qubavqu ~uvaju tata BAJO, mama QIQA i brat KI]O.

15967

15968

15963

4. 5. 2013. navr{ava se GODINA DANA od smrti na{eg dragog sina, brata i oca

SE]AWE 4. 5. 2008 - 4. 5. 2013.

SE]AWE 5. maj 2003 - 5. maj 2013.

SRE]KO IKODINOVI]

ALEKSANDRA RU@I^I]A

profesor u penziji

Ve~an pomen `eli mu otac PREDRAG, majka SAVETA, sestra MARIJA i sinovi NIKOLA i ANDREJ.

PORODICA

Postoji{ i traje{ kroz najlep{e uspomene koje nas podse}aju na tebe. TVOJI NAJMILIJI

15955

15969

Sa ponosom te ~uvamo od zaborava.

upl.

Dana 4. maja 2013. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od kako nije sa nama na{a najdra`a

SE]AWE 3. 5. 2003 - 3. 5. 2013. Pre DESET GODINA upokojio se na{ ujak

PRVOSLAV MIRKOVI] RACO

SLOBODANKA ]UR^I]

15972

Dana 6. maja 2013. navr{ava se 18 GODINA od smrti na{eg dragog

BOGOQUBA PETROVI]A iz Qubi}a Vreme prolazi a uspomenu na wega sa ponosom i qubavqu ~uvaju wegovi najmiliji: supruga STANKA i k}erke RADMILA i DRAGIWA sa porodicama.

5. 5. 2010 - 5. 5. 2013.

VI[ESLAVA VI[WA TRNAVAC

iz ^a~ka

iz Bawice

Uspomenu na wega ~uvaju wegovi sestri}i ZORAN, NEBOJ[A i @EQKO MITROVI]

NENAD PAUNOVI]

Oti{la si tiho i ne~ujno bez re~i i pozdrava, a nas ostavila sa bolom i tugom da te ve~no `alimo i oplakujemo. Vole}e te do ve~nosti sestra EMILIJA sa porodicom.

OGLASI I ^ITUQE PRIMQENI DO SREDE DO 12 SATI BI]E OBJAVQENI U PETAK

Na{a te qubav nije spasila, moje te suze ne}e vratiti. Te{ko je tvoj odlazak pravdati sudbinom, a moju tugu i bol le~iti vremenom. Postojala si da bih te imao, nestala si da bi bila sa an|elima i neka te oni ~uvaju, a ja }u te ~uvati od zaborava. Suprug MILORAD - MI]O 15974

OGLASI I ^ITUQE 032/342 - 276

^ITUQE

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE

Skrhani bolom i tugom, ovim obave{tavamo rodbinu, prijateqe i kom{ije, da }emo dana 4. 5. 2013. godine u 12 ~asova na ^a~anskom grobqu obaviti ^ETRDESETODNEVNI POMEN na{oj dragoj

ZAUVEK VOQENI NA[

SLOBODANKI ]UR^I] Zajedno sa rodbinom, prijateqima i kom{ijama, poseti}emo wen grob, okititi ga cve}em i podsetiti se sre}nih dana koje smo nekad proveli sa wom. S qubavqu, po{tovawem i tugom, nezaboravnu uspomenu na wu ~uvaju: suprug PREDRAG - DRAGAN, sin VLADIMIR, k}erka SMIQKA, unuk \OR\E, snaha DANIJELA i zet ALEKSANDAR.

ALEKSANDAR - SA[A RU@I^I]

Navr{ava se tu`nih SEDAM DANA i DVE GODINE od kako vi{e nisu sa nama na{i

09. 07. 1969 - 04. 05. 2012 - 04. 05. 2013 GODINA NAJTU@NIJIH I NAJBOLNIJIH DANA NA[IH @IVOTA BEZ TEBE NAM PRO\E. VREME BOL NE LEÎ, SAMO GA PRODUBQUJE. NEDOSTAJE[ NAM NEZAMISLIVO, SVAKI TRENUTAK, SVAKI DAN, SVE VI[E! DALI SMO ZAVET UZAJAMNO, A BORBE SU SVE TE@E, JER NOVI BOLNIJI DANI I GODINE DOLAZE... ÛVAJ NAS, JAÂJ NAS TVOJOM BEZSMRTNOM QUBAVQU, NE DAJ NAM DA POSUSTANEMO...

Sâ&#x20AC;&#x2122; VE^ITOM QUBAVQU I PONOSOM TVOJI SINOVI NIKOLA I ANDREJ SA MAMOM MAJOM

MILAN

SLAVKA

1923 - 2011

1926 - 2013

]IROVI] iz Trbu{ana Uspomena na Vas ve~no }e `iveti u srcu. Zauvek zahvalna Va{a deca: }erka RADA, zet CALE, unuke VI[WA i MAJA, zetovi VULE i MILAN, praunuke JELENA i DUWA. 15964

15971

4. maja navr{ava se pola godine na{em najdra`em sinu i bratu

Za moju seku,

RU@ICU [OLAJI]

TEWOVI] RADOVANU

Vladane, sve su stranice ispisane, sve re~i su suvi{ne, istina je samo jedna da sam bila najsre}nija majka {to sam tebe rodila, a danas najtu`nija {to sam te zauvek izgubila. Ostalo je samo da te ~uvam u srcu i bolnoj du{i i da te branim od zaborava. Tvoja majka VERICA BO[KOVI]

iz Loznice (1967 - 2012) Sine, za{to nisi imao snage da bar roditeqima ka`e{ {ta te mu~i i koje probleme ima{ jer toliko smo bili zajedno. Postoji{ u svakoj suzi koja padne u svakome trenu kada ti ime spomenemo, kada po`elimo da te zagrlimo i poqubimo. Nisi nestao, samo si zaspao. Zauvek ostaje{ u mislima i srcima. Odkad te nema vreme je stalo, sunce ne sija kao {to je sijalo, o~i su suzne, a grudi bole, osta{e oni koji }e ve~no da te vole. O@ALO[]ENI: majka MARA, otac LUKO, sestre AN\A i ANDRIJANA sa porodicama.

15961

15960

VLADAN BO[KOVI] iz Je`evice 3. 5. 1983 - 3. 5. 2013.

8. maja 2013. godine, dava}emo GODI[WI POMEN na{em dragom

ISMAIL ADILU (ACU) iz Qubi}a Godina je pro{la. Na{a tuga ostaje. Ne brini za nas. Vole}emo te svim srcem zauvek. Po~ivaj u miru. TVOJA PORODICA 15970

Tvoji: sestri~ina KOKA, bratanice QIQA i MILICA, bratanac MIKO[, sestri}i RADE i @IKO sa porodicama. 15956

[ESTOMESE^NI POMEN

RU@ICI [OLAJI]

Suprug VIDOSAV sa porodicom 15957

SE]AWE NA

1. maja 2013. godine, navr{ilo se 16 GODINA od smrti na{e majke

BRANU BRANKU SAVI]

RADE VELISAVQEVI]

ro|enu Marke{evi} 3. 5. 1992 - 3. 5. 2013.

Uspomenu na wen dragi lik ~uvaju sin ZORAN i k}erka BUBA sa porodicama.

Mnogo `eqa ne ostvarenih, mnogo snova ne dosawanih, mnogo radosti ne do~ekanih. Tvoja neute{na majka i sestre

15955

15959

PETAK 3. MAJ 2013. GODINE