30. maj 2014. by Cacanski Glas

PRVI BROJ [TAMPAN 16. JULA 1932. GODINE. OSNIVA^ \OR\E MILOVANOVI]. IZDAVA^ „^A^ANSKI GLAS“ D. O. O.

www.caglas.rs

GODINA LXXXI, LIST IZLAZI SEDMI^NO, PETKOM

^A^AK, 30. MAJ 2014. GODINE

BROJ 20

CENA 30 DIN.

Uo~i upisa u sredwe {kole

DOVOQNO MESTA ZA SVE OSMAKE

strana 9.

Od ovog broja „Glasa“

FOTOGRAFIJE MATURANATA

tel. 226-000; 346- 000 www.viza-nekretnine.co.rs

strane 24, 25. i 26.

Humanitarne aktivnosti ne jewavaju u ~a~anskom kraju

SVAKO POMA@E NA SVOJ NA^IN

strana 17.

]irkovi}a vodenica u Gorwoj Atenici

PROSLAVQEN

SPASOVDAN

JEDNA OD POSLEDWIH ÂÂNSKIH POTOÂRA

strana 10.

Duga skup{tinska rasprava o stawu na podru~ju pogo|enom poplavama

PRIRODA KA@WAVA I OPOMIWE

strane 4 i 5.

Vo}e i povr}e na Zelenoj pijaci potpuno bezbedno

NAJVA@NIJA SAVEST PROIZVO\A^A

strana 6.

BORAC

CENTRUM

SUPERLIGA[!

069 - 310-04-60 032 - 310-460 www.hostelcentrum.rs centrumcacak@gmail.com

strana 36.

MARKETING

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

GRAD

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

PREDSTAVNICI PKS U ^A^KU RAZGOVARALI KAKO DA POMOGNU PREDUZE]IMA O[TE]ENIM U POPLAVAMA DA OBNOVE I NASTAVE PROIZVODWU

VLADA ]E OBE[TETITI a podru~ju devet op{tina i gradova, koje pokriva RPKK, najve}e {tete od velikih majskih poplava pretrpela su preduze}a u â~ku, Kraqevu i Lu~anima. Konkretno, u â~ku su od vodenog talasa stradale 23 firme koje }e, bez pomo}i dràve i lokalne samouprave te{ko uspeti da obnove proizvodwu i uposle kapacitete, makar na nivou od pre 15. maja, kada je vodena stihija uni{tila robu, sirovine, zalihe proizovda, ma{ine, opremu. Kako ovim kolektivima pomo}i da saniraju, u pojedinim slu~ajevima i neprocewive {tete vodene stihije, da stanu na noge i ponovo uposle raspoloìve kapacitete, bila je glavna tema sastanka, koga je u utorak organizovalo lokalno rukovodstvo sa predstavnicima Privredne komore Srbije i ovda{wim privrednicima, o{te}enim u nedavnim nepogodama i onima koji nisu pretrpeli {tete, ali èle svojim radom, robom i uslugama da pomognu ugroènim kolegama. Na sastanku sa predstavnicima privrede i poslovnih udruèwa, kome su prisustvovali i Milivoje Mileti}, {ef Kriznog {taba PKS, Sini{a Mitrovi}, savetnik predsednika ove asocijacije za ekologiju i koordinator odbora za mala i sredwa preduze}a dr Aleksandar Gra~anac, vlasnicima i direktorima firmi o{te}enih u nedavnim poplavama, podeqeni su upitnici, u kojima treba da identifikuju materijalnu {tetu od poplava na pokretnoj i nepokrentoj imovini, ma{inama, opremi, zalihama robe, repromaterijalu, {tete nastale zbog prekida rada i poslovawa sa klijentima i dobavqa~ima… i u roku od 60 dana ih dostave Vladi Srbije i resornim dràvnim organima, da bi aplicirali za materijalnu pomo} od doma}ih i me|unarodnih fondova i institucija. Tokom skoro dvo~asovnog razgovora, privrednici su uglavnom ukazivali na

PRIVREDNIKE

obavezu dràve da izmeni neka sistemska re{ewa i zakone, koji bi omogu}ili poplavqenim firmama da u {to kra}em roku stanu na zdrave noge i obnove proizovdwu i usluge makar, na nivou kakav je bio pre 15. maja. ûla su se, pored ostalog, pitawa, kako utvrditi realne razmere {tete, u situaciji kada je, na primer, poplavqena i uni{tena i celokupna dokumentacija, i kako u ovom periodu kada firme uop{te ne rade, mogu da nastave da ispuwavaju obaveze prema dràvi, lokalnoj zajednici i zaposlenima. Bilo je re~i i o obavezi propisnog skladi{tewa komunalnog, opasnog, industrijskog i animalnog ot-

pada, jer sve {to je reka donela, mora biti bezbedno odveèno i deponovano. Brojna preduze}a koja nisu pretrpela {tete od poplava, pokazala su veliku solidarnost i dru{tvenu odgovornost, ocena je predsednika Kriznog {taba PKS Milivoja Mileti}a, koji je podsetio da je PKS na 150 adresa uputila zahteve za pomo} srpskoj privredi i angaòvala na{a privredna predstavni{tva u inostranstvu na animirawu stranih donatora: - Lokalna samouprava â~ka se dobro organizovala i mobilisala stru~ne ekipe koje su posetile sve ugroène firme i zapo~ele procenu {tete. Na osnovu

KAKO SVIMA, TAKO I WEMU Jedan od suvlasnika i direktor poplavqene i vodenom bujicom uni{tene firme je i Dragi{a Jeremi}, ~ije se preduze}e “Agrofild” bavi proizvodwom sto~ne hrane. Iz wegovih silosa i magacina poplavne vode odnele su oko 37,5 tona sto~ne hrane, odnosno na uni{tewe u Sombor odvezeno je skoro 55 tona. I pored toga, kaè, zadovoqan je {to je porodica ìva i {to niko od 14 zaposlenih radnika nije stradao, niti je povre|en. Osim robe, uni{teni su mu i ma{ina i oprema i neizvesno je da li }e i kada mo}i da obnovi proizvodwu. Ne uzda se mnogo u pomo} ni dràve, ni lokalne zajednice, ali smatra da je “najva`nije da Vlada zauzme jasne stavove i izmeni odre|ene propise, a sve {to bude vaìlo za ostale, vaì}e i za mene.”

tih i izve{taja iz drugih gradova Komora }e predloìti Vladi Srbije i resornim ministarstvima da donesu odgovaraju}e uredbe i propise o olak{icama, kada je re~ o obavezama privrednika prema dràvi i eventualnom ukidawu PDV, prvenstveno na sirovine i repromaterijal, koji su uni{teni tokom poplava. Na bazi podataka prikupqenih na terenu, PKS }e predloìti dràvi da izmeni i odre|ena sistemska re{ewa, zakone i metodologiju procene {tete, jer

prema wegovim re~ima, izuzetno je va`no da Republika prihvati i izve{taje ovla{}enih proceniteqa iz sredina koje nisu imale stru~ne privredne komisije. Sude}i po svemu ovome, vreme ne ide na ruku o{te}enim privrednicima, jer }e biti potrebni meseci da budu izmeweni, ili doneti novi propisi o osloba|awu privrednika nekih dr`avnih i lokal-

nih da`bina. Ne spore}i tu konstataciju, Mileti} nagla{ava da se mora po{tovati procedura “na kojoj dr`ava insistira i sve {to struka predvi|a, da bi firme mogle da rade bezbedno u narednom periodu”, odnosno da o~iste i dezinfikuju objekte, demontiraju ma{ine, poprave ih, izvr{e funkcionalne probe... Na sastanku sa predstavnicima PKS razja{wene su brojne dileme, posebno kada je re~ o popuwavawu upitnika, popisu zaliha, gotovih proizovda, ocena je gradona~elnika Vojislava Ili}a, koji veruje da }e “Vlada Srbije dobrim delom obe{tetiti privrednike koji su pretrpeli velike {tete” : - Na{ ciq je da proizvodwa {to pre krene, da se

na{i sugra|ani vrate na posao i grad po~ne da `ivi normalnim `ivotom. Verujem da }e vlasnici tih o{te}enih firmi napraviti realne zapisnike i izve{taje o {tetama, koje }emo mi verifikovati i uputiti Vladi Srbije u {to kra}em vremenskom roku, da bismo {to pre i dobili odgovaraju}a sredstva. M. N.

DIREKTOR: Svetlana Bojovi} GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK: Gordana Domanovi}

tel: 032/377-107

032/342-276

office@cacanskiglas.rs

REDAKCIJA: Milanka Ne{i}, Emilija Vi{wi}, Gordana Domanovi}, Zorica Le{ovi} Stanojevi}, Zorica Jakovqevi}, Nela Radi~evi} i Irena Milo{evi}. PRELOM LISTA: Marko Milo{evi} i Sr|an Jeremi}.

glcaglas@sbb.rs

ADRESA: ^a~ak, Bulevar oslobo|ewa 37, telefoni redakcije:

MARKETING: Radmila Zari}

tel: 032/342- 276,

032/377-108

faks: 032/344-772 glpress@sbb.rs

032/ 344-772

office@cacanskiglas.rs

Rukopisi se ne vra}aju.

[tampa: GPK „[tamparija Borba“

www.caglas.rs

GRAD

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

DUGA SKUP[TINSKA RASPRAVA O STAWU Iako je re~ o preliminarnoj informaciji, u kojoj je gradona~elnik Vojislav Ili}, u svojstvu komandanta Gradskog {taba za vanredne situacije, prakti~no izneo hronologiju doga|aja i dejstava od 14. maja, kada je Srbiji i â~ku zapretila prava katastrofa od obilnih padavina i poplava, izve{taj o stawu na ugroènom podru~ju i preduzimawu potrebnih aktivnosti bio je tema skoro ~etvoro~asovne rasprave na posledwem, 32. skup{tinskom zasedawu, odrànom u sredu, na kome je odlu~eno da se odbornici odreknu dnevnica i novac uplate u fond za pomo} postradalima. Dok su odbornici vladaju}e ve}ine uglavnom hvalili sve aktere u dramati~nim doga|ajima od 15. maja, kada je doneta odluka o uvo|ewu vanredne situacije, isti~u}i wihove zasluge {to je â~ak izbegao sudbinu Obrenovca i jo{ nekih gradova, predstavnici opozicije su, tako|e ne spore}i zna~ajnu ulogu gra|ana i ve}ine nadle`nih slu`bi, preduze}a i organizacija, ipak, kritikovali dràvu i lokalnu samoupravu, uvereni da je vlast za proteklih 20 godina uru{ila ~itav sistem odbrane u vanrednim okolnostima, {to je ovog puta priroda itekako znala da kazni.

PRIRODA KA@

gra|evinskih objekata. Prema prvim procenama, voda je pri~inila {tetu na putnoj infrastrukturi u iznosu od 158 i na mostovima od oko 14 miliona dinara, istakao je, pored ostalog, gradona~elnik Vojislav Ili} neke nezvani~ne pokazateqe o {tetama koje su gradu nanele nezapam}ene poplave i elementarna nepogoda, naglasiv{i da je formirano deset komisija koje }e u svim oblastima ustanoviti realne posledice nedavne prirodne katastrofe, kakva ovaj kraj nije zadesila vi{e od jednog veka, od kada se meri nivo padavina. Posle povla~ewa vode preduzete su sve zakonske mere i sanacija, da bi ugroènom stanovni{tvu {to pre bilo omogu}eno da se vrati u svoje domove, poqoprivrednicima da eventualno ponovo zaseju wive i koliko, toliko povrate ogromna sredstva uloèna u poplavqene useve, a privrednim subjektima da obnove proizvodwu, rekao je on, istakav{i da su bedemi pored êmernice privremeno sanirani, a da su ~elnici JP “Srbijavode”, koje gazduje vodotocima prvog reda, me|u prioritete uvrstili izgradwu nasipa pored ove reke. Iz prirodne katastrofe koja nas je zadesila, i na svu sre}u nije odnela qudske `rtve, svi moramo izvu}i pouke i maksimalno nastojati da saniramo i ublaìmo wene posledice, zakqu~io je Ili}.

vornijih pojedinaca. U izve{taju se ne pomiwu naseqa “Sajmi{te i “Qubi} poqe”, kao da u wima nije ni bilo poplava, zamerka je Slobodana Nenandi}a (Dveri), koji je apelovao na nadle`ne da budu spre~ene zloupotrebe prilikom raspodele humanitarne pomo}i koja neprekidno pristiè u â~ak. Katastrofu koja je zadesila Srbiju i â~ak niko nije mogao predvideti, smatra dr Drago Milo{evi}

(SNS) i insistira da slede}i izve{taj bude dopuwen informacijom Saveta za poqoprivredu. Apelovao je na poqoprivrednike, koji su u ovoj nepogodi najvi{e o{e}eni, da se za savete {ta zasejati posle poplava i kako za{tititi zemqi{te i biqke od bolesti, obrate stru~wacima iz Poqoprivredne stanice, Instituta i Agronomskog fakulteta. Po{to je zahvalio gra|anima i preduze}ima koji su pravo-

VLAST URU[ILA CIVILNU ZA[TITU, VOJSKU... Sa ogromnom vodom na povr{inu je proteklih dana isplivalo i sve ono {to su dr`ava i lokalna zajednica 20 godina radili na uru{avawu civilne za{tite, vojske, robnih rezervi, konstatovao je Aleksandar Tana-

SPRE^ITI ZLOUPOTREBE U PODELI POMO]I Po{to je re~ o nepotpunom izve{taju, Milan Lazovi} (SNS) je zahtevao da za slede}u sednicu bude pripremqena kompletna informacija o radu [taba za vanredne situacije, preduzetim preventivnim merama i svim aktivnostima najodgo-

SA^UVALI STOKU, A IZGUBILI HRANU poplavnom talasu koji je probio bedeme ^emernice, dimenzionisane za najvi{i protok od oko 80 kubnih metara vode u sekundi, kojom je kriti~ne no}i izme|u 14. i 15. maja proticalo skoro 320 kubika vode, o{te}eno je 1.043 doma}instva, poplavqeno skoro 1.800 hektara poqoprivrednog zemqi{ta i oko 600 individualnih i privrednih

vremeno reagovali, Jole Pe{i} (Zajedno za Srbiju) je predloìo da budu otklowene sve slabe ta~ke na odbrambenom bedemu u Parmencu, jer da on nije izdrào, naseqe “Ko{utwak” i ~itav grad bi bili pod vodom. Anagaòvawe svih slu`bi, preduze}a, gra|ana, a posebno volontera u distributivnom centru za prijem i podelu pomo}i najugroènijima, pohvalila je i dr Slavica Dragutinovi}

}i nisu mogli biti odbraweni od êmernice, uveren je Vladica Gavrilovi} (NS), koji je citirao ocenu generala Qubi{e Dikovi}a da je â~ak “primer brzine i savr{ene organizacije odbrane od katastrofalnih posledica poplave”. Uz poplavni, do{ao je i talas jedinstva i solidarnosti, rekao je on, ustvrdiv{i da nijedan artikal iz pomo}i ne}e biti zloupotrebqen, niti “zavr{iti tamo gde ne treba.” Nesre}a je zbliìla poziciju i opoziciju, uverewe je Gordane Plazini} Ciki} (SNS) koja je insistirala na objediwavawu volonterskih organizacija i apelovala na gra|ane koji nisu dobili pomo} da se obrate distributivnom centru u magacinu preduze}a “Slovas”.

Komisija za raspodelu sto~ne hrane posetila je 250 poplavqenih doma}instava u Kowevi}ima, Balugi i Preqini i registrovala 170 vlasnika koji su sa~uvali stoku, a izgubili hranu u vodenoj stihiji. Na svu sre}u u poplavi nije stradala krupna stoka, ve} mahom sitna ìvina, sviwe i ovce, tako da je oko 1.500 uginulih ìvotiwa na bezbedan i ne{kodqiv na~in prikupqeno i otpremqeno u kafileriju u In|iji. Zahvaquju}i brojnim donatorima, u objektima Kowi~kog kluba u Preqini lagerovano je 5.452 kilograma sena, 130 “bala” slame i 30 silaè i skoro 64 tone kukuruza. U prvom krugu 170 doma}instava dobilo je, “po grlu stoke” odgovaraju}e koli~ine sto~ne hrane i po{to je u skladi{tu preostalo oko 45 tona kukuruza i 3.960 “bala” deteline, predsednik komisije Vladan Mili} je apelovao na vlasnike stoke da se obrate komisiji i u magaciinu u Preqini preuzmu nove koli~ine sena, deteline i kukuruza.

(SNS) i prenela zakqu~ak Saveta za socijalnu za{titu i ostale dru{tvene delatnosti da “gradona~elnik formira komisiju koja }e pratiti na~in i uticati na adekvatnu raspodelu humanitarne pomo}i”, kako bi ona stigla do onih kojima je najpotrebnija. ^a~ak je odbrawen u Parmencu od Morave, kojom je, umesto uobi~ajenih oko 35, kriti~ne no}i proticalo 1.450 litara vode u sekundi, ali Kowevi-

skovi} (Dveri), odav{i zahvalnost precima koji su skoro pre pola veka izgradili bedem pored Morave koji je sa~uvao â~ak od katastrofe i optuìv{i novije generacije {to nisu sagradile propisne nasipe pored êmernice, koja svake godine plavi Kowevi}e, Balugu i Preqinu. Zahvalnost svima koji su spa{avali grad od potopa izrazio je i Radisav Rackovi} (Dveri), apeluju}i na resorno mini-

GRAD

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

NA PODRU^JU POGO\ENOM POPLAVAMA

WAVA I OPOMIWE

starstvo da odre|ena sredstva preusmeri za pomo} seqacima koji su najvi{e stradali u ovoj nepogodi, a na lokalnu vlast da revitalizuje kanal za navodwavawe i izgradi za{titni bedem du` ~itave obale Morave na gradskom podru~ju. Komunikacija dobrovoqaca i volontera koji su spa{avali ugro`ene gra|ane i sme{tali ih u prihvatne centre, sa [tabom za vanredne situacije je bila lo{a, a u mnogim akivnostima zakazali su i nadle`ni iz Crvenog krsta i Centra za socijalni rad, kritika je Aleksandra \enadi}a (Dveri), koji je predlo`io da bude formiran anketni odbor koji }e ispitati uzroke i posledice, po wegovoj oceni, lo{eg rada [taba za vanredne si-

PRVE PROCENE: [TETE VE]E OD MILIJARDU DINARA

Komisije koje su prethodnih dana bile na terenu procenile su da su poplave pri~inile {tetu na poqoprivrednim usevima u iznosu od 880,7 miliona dinara, ne ra~unaju}i i 89 miliona dinara, koliko su poqoprivrednici o{te}eni u buji~nim poplavama od 24. aprila. Cifre nisu kona~ne, ali za sada se operi{e i podatkom da je {teta na putnoj infrastrukturi i mostovima prema{ila iznos od 72 miliona dinara. Za popravku individualnih i privrednih gra|evinskih objekata bi}e potrebno najmawe 120 miliona dinara, prve su procene stru~ne komisije. Osim toga, gra|ani u pojedinim selima su pretrpeli i velike {tete od klizi{ta, predo~io je gradona~elnik Ili} odobrnicima preliminarne podatke o {tetama od nedavnih poplava i najavio da }e im kompletni i precizni pokazateqi biti prezentovani u novom izve{taju, na slede}em skup{tinskom zasedawu.

tuacije. Opasnost je pro{la i vreme je da opozicija kritikuje vlast, zbog odsustva preventive, neadekvatnog reagovawa u vanrednoj situaciji i zbog toga {to ne zna {ta namerava da uradi, da bi poplavqeno i ugro`eno stanovni{tvo, koje nema ni{ta, dobilo barem “pristojne krevete i suve domove”, rekao je Bo{ko Obradovi} (Dveri), oceniv{i da su i dr`avna i lokalna vlast nesre}u naroda iskoristili za “samoreklamu i politi~ku propagandu”. U kompletnom izve{taju koji }e se na}i pred odbornicima na slede}oj sednici, mora se oceniti rad svih odgovornih pojedinaca i organizacija, re}i da li je bilo opstrukcije, zloupotreba u podeli humanitarne pomo}i i

odgovoriti na kqu~no pitawe, kakva je uloga “Srbijavoda” koje gazduju Moravom, Kamenicom i êmernicom, a koje su nanele najve}e {tete â~ku, zahtev je Aleksandra Maksimovi}a (SNS). Pijace su preplavqene proizvodima sa poplavqnog podru~ja, koje proizvo|a~i prodaju na osnovu potvrda dobijenih od predsednika mesnih zajednica, upozorio je Stojan Markovi} (LDP), apeluju}i na poja~anu inspekcijsku kontrolu, dok ne bude kasno i ne izbiju zaraze i epidemije. Predloìo je i da buxetska sredstva za pomo} poqoprivredi budu preusmerena seqacima koji ove sezone ne}e imati prihod od zasejanih useva. Uz ocene pojedina-

ca da je glavna karakteristika buxeta u 2013. godini namensko tro{ewe sredstava i prekora~ewe pozicija namewenih indirektnim korisnicima (Nade`da Simovi} - SNS) , ali i da je bio “potro{a~ki i tro{axijski” (Aleksandar Tanaskovi} - Dveri), odbornici su ve}inom glasova usvojili i odluku o zavr{nom ra~unu buxeta Grada za 2013. godinu. U gradskoj kasi su, ina~e, lane ostvareni ukupni prihodi i rashodi u iznosu od 3,104 milijarde dinara, ili 87,44 osto od planiranog priliva. M. N.

^A^AK PROSLAVIO SPASOVDAN

UMESTO RU^KA, POMO] UGRO@ENIMA H

ram Vaznesewa Gospodweg i Grad ^a~ak proslavili su ju~e krsnu slavu Spasovdan. Posle Svete liturgije, koju je slu`io dosada{wi episkop @i~ki Jovan, gradskim ulicama pro{le su litije. Ove godine litije su se kretale i delom Ulice kneza Milo{a i Sin|eli}evom. Rezawe slavskog kola~a obavqeno je u porti ~a~anske crkve. Zbog velikih poplava koje su nedavno zadesile i na{ kraj, ju~e je Spasovdan proslavqen znatno skromnije nego ranije. - Sredstva koja smo opredelili za slavski ru~ak bi}e upla}ena za

pomo} nastradalima od poplava. Poèleo bih na{im sugra|anima koji su pretrpeli {tete da se {to pre oporave i da nam svima nastavak ove godine bude uspe{niji nego wen po~etak - poru~io je gradona~elnik â~ka Vojislav Ili}. Vladika Jovan podsetio je vernike da molitve, vere i qubavi nikada ne moè biti dovoqno. - U mom selu je narod govorio: “Kada se nebo natmuri, onda se ne bi trebalo moliti”, ve} se moramo GRADONAÊLNIK VOJISLAV ILI] ÊSTITAO ÂÂNIMA GRADSKU SLAVU

stalno moliti, pre nego {to nas sna|u nevoqe i muke. Molitve nikada dovoqno, vere nikada dovoqno, qubavi nikada dovoqno - napomenuo je vladika Jovan. Na nedavnom Saboru Srpske pravoslavne crkve izabrana su ~etiri nova episkopa. @i~ku eparhiju od sada }e predvoditi vladika Justin. Na Spasovdan u porti ~a~anske crkve osve{tano je i novoizgra|eno de~je igrali{te. Z. J.

^ESTITKA PATRIJARHA SRPSKOG IRINEJA

BUDIMO MILOSTIVIJI I BOQI @EQE ZA ISTINSKO DOBRO ime Skup{tine grada, Gradskog ve}a, svojih saradnika i u svoje li~no ime, gradona~elnik Vojislav Ili} uputio je â~anima najiskrenije ~estitke povodom gradske slave Spasovdana. U ~estitki sugra|anima se, pored ostalog, kaè: - Apelujem na sve da u ovim te{kim vremenima, jedni prema drugima budemo milostiviji i boqi i da se setimo svojih kom{ija i prijateqa koji se ovog prole}a bore sa posledicama poplava, i da im, koliko moèmo, pomognemo.

ovodom obele`avawa gradske slave, ~estitku gradona~elniku Vojislavu Ili}u, wegovim saradnicima i svim gra|anima, “sa o~inskim pozdravima i blagoslovom”, uputio je, pored ostalih, i patrijarh srpski Irinej: - @elimo Vama li~no, kao i svim Va{im saradnicima, svako istinsko dobro od Boga za daqi uspeh u radu, a na dobro i napredak ~itavog ~a~anskog kraja.

GRAD

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

VO]E I POVR]E NA ZELENOJ PIJACI POTPUNO BEZBEDNO

NAJVA@NIJA SAVEST PROIZVO\A^A

rema preporuci Instituta za javno zdravqe Srbije “Dr Milan Jovanovi} Batut”, sve poqoprivredne kulture koje su bile u kontaktu sa vodom iz poplavnog talasa, zasadi razli~itih vrsta povr}a, vo}e i druge kulture, kao i proizvode uskladi{tene u ambarima, ne treba koristiti za ishranu. Bezbedna kupovina prehrambenih proizvoda na Zelenoj pijaci osnovni je razlog zbog kojeg mesne zajednice, po preporuci Ministarstva poqoprivrede, izdaju potvrde proizvo|a~ima i sa teritorije ~a~anskog kraja. Re~ je o dokumentu koji je neophodan zbog bezbednosti gra|ana, kako bi bili sigurni da hrana koju kupuju na Zelenoj pijaci nije sa poplavqenih podru~ja. Vo}e i povr}e koje je trenutno na ~a~anskoj Zelenoj pijaci je “potpuno zdravo”, kaù nadle`ni. Prema re~ima stru~waka, ono {to je potopqeno ne moè da preìvi i opstane, a kada je re~ o vo}u i povr}u koje nije potpuno poplavqeno, sve vrste su ugroène, ali najvi{e bobi~asto vo}e zbog dubokih bora koje nije lako oprati. Stru~waci apeluju na savest qudi da ne jedu i ne prodaju vo}e i povr}e sa poplavqenih podru~ja, napomiwu}i da kulture sa ostalih podru~ja nisu ugroène, ali ih treba dodatno tretirati zbog mogu}nosti {irewa biqnih zaraza, usled trenutnih vremenskih uslova.

“qudi postavqaju sme{na pitawa” i dodaje: - Vidi se po izgledu {ta jeste, a {ta nije sa poplavqenog podru~ja. Qudi brinu bez potrebe, posebno sada kada se izdaju potvrde. Mi nemamo problema, sve {to donesemo prodamo. Sredove~an prodavac iz gorwe Trnave, ka`e da se narod raspituje odakle je roba, ali da, iako s nevericom, sve kupuje: - Mo`da je malo mawa prodaja jagoda, ali to je bezna~ajno. Cene su pale, jagoda je sada 70, 80 dinara, a bila je 120, 130. Na{ sagovornik smatra da potvrda nije potrebna proizvo|a~ima sa teritorije koja nije plavqena, kao i da nema potrebe tra`iti je za tre{wu koju on bere “na visini od 10 - 12 metara”: - Sa poplavqenih podru~ja u redu, treba proveravati sa kojih je parcela roba. Ali, najva`nija je savest ~oveka, ono {to ne bih dao svom detetu, sigurno ne}u izneti na pijacu da prodajem. Nisam od onih da jedno pri~am, a drugo radim. Bitno je da kupci imaju poverewa u prodavce. Mnogo je va`na i informacija preko medija. Trebalo bi upozoriti proizvo|a~e i ista}i kolika je zapre}ena kazna ukoliko se neko zarazi wihovom robom. Verujem da u tom slu~aju niko nikada ne bi poku{ao da iznese poplavqenu robu.

nadzor, podse}a da su lokalne uprave i predstavnici op{tina koje su zadesile poplave, dobili preporuku Ministarstva poqoprivrede i za{tite `ivotne sredine, Uprave za za{titu biqa, u kojoj se navodi da se posredstvom mesnih zajednica i kancelarija, proizvo|a~ima sa teritorija koje su bile zahva}ene poplavama, a wihove parcele i usevi nisu bili zahva}eni vodom iz poplavnog talasa izdaju potvrde, kako bi mogli svoje proizvode da iznesu na tr`i{te. - Uprava za op{te i zajedni~ke poslove je napravila obrasce, od-

PRODAJA NA PIJACI ÂK I POVE]ANA Tezge na Zelenoj pijaci su po~etkom ove sedmice bile prepune sveèg povr}a i vo}a, a sude}i po re~ima prodavaca, promet na gradskoj pijaci je ~ak i pove}an, dok je po mi{qewima pojedinih, mo`da, malo mawi nego pre nezapam}ene poplave, koja je zadesila i ~a~anski kraj. Ranije se na pijaci mogao ~uti àmor kupaca i prodavaca, koji su se “poga|ali” oko cena, a sada se jedni raspituju odakle poti~u proizvodi, da li su sa plavqenog podru~ja, a drugi pravdaju potvrdama. Ipak, najva`nije je da je prodaja boqa nego ranije, naro~ito jagoda, jer je cena “pala”. Prilaze}i jednoj od tezgi, gospo|a za wom kaè: “Jagode su iz Guberevaca, nisu plavqene, nisu ozbiqno”. Usluùju}i majku sa dvoje mali{ana, na na{a neizgovorena pitawa, nastavqa sa odgovorima: - Cena im je bila 120, 130 dinara, a sada su 80. Qudi su se malo upla{ili posle ovih poplava, ali kupuju. Vidite kakve su... Da li bi ovako izgledale da su bile pod vodom? I za jagode gajene u Viqu{i kupci se prvo raspituju odakle su, ali ih svi kupuju. Mlada, nasmejana devojka za tezgom, kaè da

Svi kupci na{e mini ankete se slaù da se “golim okom” moè videti u “kakvom je stawu roba”, a neki ~ak navode primer da mladi luk ili zelena salata ne mogu opstati ni posle obilnijih padavina, a kamoli nakon poplave. Uglavnom, svi se raspituju o poreklu aktuelnog vo}a i povr}a, a pojedini na uvid traè i potvrdu.

POTVRDA - DOKAZ DA ROBA NIJE SA POPLAVQENOG PODRU^JA Milovan Eri}, na~elnik Gradske uprave za inspekcijski

nosno potvrde i dostavila ih mesnim zajednicama. Na potvrdi su navedeni ime i prezime poqoprivrednog proizvo|a~a, mati~ni broj, broj katastarske parcele na kojoj se nalazi odre|ena kultura, povr{ina parcele, o~ekivani prinos, ali i gde plasira robu. Konkretno, mo`da je mesto prebivali{ta proizvo|a~a poplavqeno, a da wegovu parcelu poplavni talas nije zahvatio. Naravno, velika je odgovornost predsednika mesnih zajednica, koji overavaju izjavu proizvo|a~a i izdaju potvrdu. Ali, verujemo da oni poznaju svoje me{tane. Mnogi pitaju da li mo`e biti zloupotrebe? Uvek postoji mo-

gu}nost zloupotrebe, ~ak i kada se ne de{avaju poplave - kaè Milovan Eri}. Na~elnik podse}a da na podru~ju Moravi~kog okruga postoje samo dva fitosanitarna inspektora, ~iji je zadatak da metodom slu~ajnih uzoraka kontroli{u zelene pijace i uzorkuju odre|ene povrtarske kulture koje sada dospevaju, kao i da vr{e analize robe za koju posumwaju da su sa poplavqenog podru~ja. Na{ sagovornik, tako|e podse}a, da ne moramo biti stru~waci da bi videli da je krompir sa poplavqenih wiva ve} sada crn. - Vo}e i povr}e je nemogu}e oprati i o~istiti od prqav{tine, ako su bili pod vodom poplavnog talasa. Dosada{wim obilaskom pijaca i tr`nica, inspekcije su utvrdile da poqoprivredne kulture nisu sa poplavqenih parcela. Ali, niko sa sigurno{}u, u celoj Srbiji, ne moè da tvrdi da pojedini ne}e poku{ati da “provuku” nedozvoqenu robu. Jedino je sigurno da }e biti odgovorni i oni koji su izdali potvrde, a znali su da su parcele i kulture wihovih me{tana bile zahva}ene poplavnim talasom - isti~e na~elnik GU za inspekcijski nadzor. Prema wegovim re~ima, republi~ka fitosanitarna inspekcija je istovremeno vr{ila uzorkovawe poplavqenog zemqi{ta, kako bi se ispitala wihova zaga|enost. Ovih dana, sa Poqoprivrednog fakulteta, trebalo bi da stignu prvi rezultati, {to je jako va`no za vlasnike poplavqenih wiva, da bi znali da li mogu ponovo da poseju odre|ene kulture. Kada je re~ o lokalnim tr`nicama, po Zakonu o trgovini, svi proizvo|a~i, koji prodaju proizvode na ure|enim zelenim tr`nicama, moraju imati registrovana poqoprivredna gazdinstva. Veliki trgovinski lanci su jo{ rigorozniji, kaè Eri}, smatraju}i da oni pribavqaju neophodna fitosanitarna uverewa za sve poqoprivredne proizvode, jer je

re~ o poznatim svetskim ku}ama, koje ugled ne prepu{taju nikakvom slu~aju.

SVI SU OZBIQNO SHVATILI SITUACIJU, I PRODAVCI I KUPCI - Mi smo ve} pro{log petka obavestili sve zakupce da u svojim mesnim zajednicama moraju pribaviti potvrde, odnosno izjave kojima se garantuje da robu nije zahvatila voda poplavnog talasa. U ponedeqak su ve} svi zakupci tezgi, koji proizvode i prodaju kulture podlo`ne propadawu i truleì, imali neophodne potvrde. I predsednici mesnih zajednica su dobro organizovani. Ukoliko predsednik posumwa u izjavu proizvo|a~a, pre nego {to je overi, poziva fitosanitarnu inspekciju da izvr{i pregled i time se otklawaju sve sumwe - isti~e Bogoqub Radisavqevi}, upravnik Zelene pijace. Radisavqevi} nagla{ava da nema potrebe traìti potvrdu proizvo|a~ima, odnosno prodavcima pro{logodi{we robe, kao {to su, na primer, jabuke, ili pasuq, a kao “problemati~ne proizvode” o ~ijoj se zdravstvenoj ispravnosti mora voditi ra~una navodi jagode, mladi krompir, salate iz plastenika. - U ovom momentu na tezgama nema paradajza sa na{eg podru~ja, ve} je iz Makedonije ili Gr~ke. Od prodavaca paradajza uzimamo potvrde o nabavci, odnosno ra~une gde su robu kupili, {to je doklaz da nije sa poplavqenog podru~ja. Svi piqari koji uzimaju robu na pijaci, od poqoprivrednih proizvo|a~a traè kopiju potvrde da bi bili sigurni da nije sa podru~ja koje je zadesila poplava. Preduzeli smo sve mere predostro`nosti. Najva`nije je da su svi ozbiqno shvatili situaciju i preporuku potvrde. Apsolutno je bezbedno sve {to se prodaje na pijaci, a i kupci su pa`qivi i raspituju se odakle je roba - nagla{ava Radisavqevi}. N. R.

GRAD

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

TOKOM KATASTROFALNIH POPLAVA GLAVNE KONCE ORGANIZACIJE I OPERATIVNOG RADA NA TERENU VUKLO JP “GRADAC”

STRU^NO, PROFESIONALNO

I ODGOVORNO Posle katastrofalnih poplava koje su sredinom maja zadesile veliki deo Srbije i â~ak, sumiraju se posledice i {tete koje su naneli razorni vodeni talasi, bujice i klizi{ta, odnev{i hiqade hektara plodnog zemqi{ta, brojne stambene objekte i, naàlost, i nekoliko destina qudskih ìvota. Uprkos tome, op{ta ocena je da su, zahvaquju}i izuzetnom angaòvawu, solidarnosti i humanosti gra|ana, pripadnika Vojske, policije, àndarmerije, speciajlnih jedinica, spre~ene ve}e posledice ove elementarne nepogode, sa razmerama i {tetama kakve se registruju jednom u hiqadu godina. Kada opasnost pro|e i voda se povu~e, obi~no splasnu i veliki entuzijazam, po`rtvovanost i hrabrost u spa{avawu imovine, qudstva i sanirawu posledica, i dok javnost i mnogi mediji veli~aju “heroje u miru”, kao po pravilu, pomalo u “senci” ostaju mnogi va`ni akteri tih dramati~nih doga|awa. e|u onima koji su pretpro{le sedmice, kada je êmernica potopila nekoliko sela, a Zapadna Morava zapretila da se, kao pre skoro pet decenija, izlije u grad, osim ~lanova [taba za vanredne situacije, na ~elu sa komandantom gradona~elnikom Vojislavom Ili}em, “glavne konce” organizacije gotovo svih aktivnosti, stru~no i odgovorno, drào je u svojim rukama tehni~ki tim iz JP “Gradac”, predvo|en direktorom Neboj{om Jovanovi}em. Buji~ne poplave koje su zadesile pojedine delove gradskog i seoskog podru~ja nekoliko dana pre obilnih padavina i vodenog potopa, ve} su podigle na noge zaposlene u ovom JP, koji su od 13. maja, kada je zapretila opasnost od ve}eg poplavnog talasa, prakti~no danono}no bili na najugroè-

nijim podru~jima pored êmernice i Morave: - Na osnovu re{ewa gradona~elnika, JP “Gradac” je ukqu~eno u najuì {tab za saradwu sa svim javnim preduze}ima, a pre svih, sa VAD “Morava” i JP “Srbija vode”, koji su pratili stawe na terenu i predlagali postavqawe za{titnih bedema i sprovo|ewe svih drugih neophodnih aktivnosti. U najuèm operativnom timu, osim mene, koji sam davao odgovaraju}i doprinos i podr{ku, bili su inèweri Neboj{a Jelu{i} i Milo{ êkanovi}. Nakon dono{ewa odluke o uvo|ewu vanredne situacije 15. maja

preduze}a ~ak i “prevazi{la odre|ene standarde koje nalaù vanredne situacije.” Preduze}e “Gradac” je delovalo na ~itavom podru~ju â~ka, od Parmenca, Kowevi}a, Baluge, do Mr~ajevaca i Katrge, i angaòvalo izvo|a~e i u Ov~ar Bawi, Ro{cima, Jan~i}ima, Slatini, Miokovcima... Gra|evinci i putari upu}eni su i na “rukavac” kanal u Stan~i}ima, gde je postavqeno “glineno korito”, da bi spre~ilo izlivawe vode tokom novih eventualnih buji~nih ki{a, “nadvi{en” bedem na êmernici, postavqawem stotina xakova peska, saniran “proboj” na dowem

izjutra, iza{li smo na teren da, na osnovu koordinacija “Srbija vode”, ustanovimo kriti~na mesta na bedemima koje mogu probiti najavqene padavine. Odmah smo anga`ovali sva JP, kooperante i druga privredna dru{tva sa teritorije grada, koja su raspolagala adekvatnom mehanizacijom i obu~enim qudstvom. Hitno smo obezbedili pesak i {qunak sa pozajmi{ta privatne firme “Kne`evi}” za za{titu bedema u Parmencu, Prijevoru, Kowevi}ima, u nasequ “Ko{utwak”... Interventno smo reagovali i na svaki poziv gra|ana i dali maksimalan doprinos prilikom organizovawa velikog broja gra|ana, sportista i volontera koji su od poplavnog talasa branili sportsku halu KK Borac. U sve ove aktivnosti maksimalno su bili ukqu~eni i zaposleni u slu`bama za investicije i nadzor, napomiwe Jovanovi}, ocewuju}i da je ~itava firma dala maksimalni doprinos i uz pomo} kolega iz drugih komunalnih

toku ^emernice, ispod kamenog mosta, “prose~eno” korito da bi primilo velike vode iz sela, jo{ neke su “brze intervencije” koje je preduzimao stru~ni tim “Gradca”.

DA SE NE ZABORAVE Osim javno komunalnih preduze}a “Vodovod”, “Komunalac”, “Gradsko zelenilo”, “Moravac”, “Parking servis”, koji su, odmah po dono{ewu odluke o zavo|ewu vanredne situacije, Gradskom {tabu stavili na raspolagawe takore}i svu raspoloìvu mehanizaciju i qudstvo tokom 24 sata, “Gradac” je zatraìo i, nagla{ava Jovanovi}, bez pogovora dobio pomo} i brojnih privatnih firmi. “Ogra|uju}i se” i izviwavaju}i se svima koje je eventualno zaboravio da istakne, Jovanovi} je apostrofirao JP “Srbija vode” i VAD “Morava” i potom nabrojao firme: “Kneèvi}”, “Transport Pridvorica”, “Betowerka”, “Tatovi}”, “Putevi [trabag”, “Keramika term”, “Gigant Tamnik”… Ve}ina wih

Neboj{a Jovanovi} reagovala je i samoinicijativno na teritoriji na kojoj wihovi vlasnici ìve, ili rade, kaè Jovanovi} i to ne samo tokom odbrane od poplava, ve} i kasnije prilikom sanacije posledica ove nezapam}ene nepogode, kada se “Gradac” maksimalno angaòvao i da obezbedi vozila za prevoz stro~ne hrane i humanitarne pomo}i, koja je po~ela da pristiè, odmah po smirivawu situacije i povla~ewu poplavnog talasa. - Dono{ewem odluke o prestanku vanredne situacije nisu

prestale na{e aktivnosti, jer je vi{e od deset radnika ovog JP ukqu~eno i u rad komisija za procenu {tete, kako na gra|evinskim objektima, infrastrukturi, putevima i mostovima. Iako nije re~ o kona~nim ciframa, moè se govoriti o {teti na putevima u iznosu od oko 58 miliona dinara i 18,4 miliona dinara na mostovima. Komisije jo{ nisu zavr{ile posao, a “Gradac” je, na osnovu zahteva gradona~elnika Vojislava Ili}a angaòvao i ~etiri na{a radnika u komisiji, zaduènoj za procenu {tete na mobilijaru, name{taju, tehni~koj opremi u ku}ama i privrednim i gra|evinskim objektima, jer postoje indicije da {tete na wima mogu biti nadokna|ene iz posebnih doma}ih i me|unarodnih fondova. Katastrofa je “zaobi{la” grad, ali uni{ene su mnoge ku}e, privredni objekti, mostovi, prilazni putevi. U dogovoru sa ~elnicima lokalne sampouprave JP “Gradac” }e predloìti reba-

lans sopstvenog i gradskog buxeta, da bi bila obezbe|ena i sa drugih pozicija preusmerena sredstva sa popravku prvenstveno o{te}enih saobra}ajnica i obezbe|en prilaz “odse~enim” doma}instvima. - Svi putevi o{te}eni tokom buji~nih poplava i nedavnih velikih padavina prioritetno }e biti sanirani i rekonstruisani, po~ev od saobra}ajnica u Kowevi}ima, Vujetincima, Bresnici, Mr{incima, do ostalih putnih pravaca koje je voda odnela na pojedinim deonicama. Sva sredstva koja }e biti obezbe|ena na osnovu odluke o rebalansu gradskog buxeta, prakti~no }e biti usmerena za popravku tih puteva i mostova koje su odnele velike vode. Re~ je o pet ve}ih mostova, odnosno 12, ra~unaju}i i one individualne prelaze koje su me{tani sami podigli da bi do{li do svojih poseda.

REDOVNI PROGRAMI NE]E “TRPETI” Nadle`ni iz JP “Gradac” }e insistirati kod nadle`nih i “forsirati” ostale ~lanove svih komisija za procenu {tete u svim oblastima da {to pre zavr{e svoj posao i izve{taje blagovremeno dostave Vladi Srbije i nadle`nim republi~kim institucijama, da bi u Grad u odre|enom roku mogao da podnese zahteve za pomo} za ublaàvawe posledica velike vremenske nepogode. - Uveren sam da }e sve komisije raditi krajwe odgovorno i profesionalno i da u onima, u kojima su angaòvani qudi iz JP “Gradac” uop{te ne}e biti problema. Ne èlim da sumwam da }e biti nekakvih zloupotreba i nenamenskog kori{}ewa solidarne pomo}i – veruje Jovanovi} i nagla{ava izuzetno zna~ajnu ulogu koju su proteklih dana imali i predsednici mesnih zajednica, koji su svojom po`rtvovano{}u i anga`manom potvrdili da “zasluùju” funkcije na kojima se nalaze. Jovanovi} nagla{ava da elementarna nepogoda ne}e drasti~no “korigovati” redovan godi{wi program aktivnosti, prvenstveno zbog zakonskih propisa koji ne dozvoqavaju preusmeravawe para se planiranih na “vanredne” pozicije. Jovanovi} podse}a da zbog neuspelog prvog javnog oglasa jo{ nisu angaòvani izvo|a~i radova u putnoj privredi na seoskom podru~ju, ali da }e do kraja ove sedmice biti raspisan novi javni tender i izbarani putari, kojima }e prioritetan zadatak biti po{qun~avawe deonica seoskih i puteva u prigradskim naseqima. Radove na gradskom podru~ju, pak, obavqa}e preduze}e “Putevi [trabag”, ~ija }e prevashodna obaveza biti krpqewe udarnih rupa na gradskim saobra}ajnicama, asfaltirawe nekih ulica i izgradwa nekoliko kilometara trotoara. M. N.

OBRAZOVAWE

O[ “FILIP FILIPOVI]” PROSLAVILA DAN [KOLE

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

U O[ „MILICA PAVLOVI]“

NAJBOQI TAKMI^ARI NAGRA\ENI KWIGAMA

NA HUMANITARAN NA^IN N

ro{le subote, 24. maja, u~enici i nastavnici O[ “Filip Filipovi}” obele`ili su 59. ro|endan {kole na neuobi~ajen na~in prikupqawem pomo}i za postradale u nedavnim poplavama. U~enici, wihovi roditeqi i nastavnici, kao i gosti, donosili su prehrambene artikle i higijenska sredstva, a neki od

wih su za ugro`ena lica izdvojili i nov~ana sredstva. U organizovawu humanitarne akcije |acima i radnicima {kole pomogli su aktivisti Crvenog krsta. Priredba je svojim sadr`ajem bila posve}ene deci koja, zbog elemetnarne

nepogode, “ne mogu da u|u u svoje {kole i ku}e”. Obra}aju}i se doma}inima i gostima, direktorka {kole Slavica Lu`anin je podsetila da su u~enici O[ “Filip Filipovi}” i protekle {kolske godine u~estvovali na op{tinskim, okru`nim i repu-

bli~kim takmi~ewima iz raznih predmeta i postigli dobre rezultate. Ulo`en je i veliki napor da se, uz veoma skromna sredstva, oplemeni {kolski prostor, pa je tako na {koli postavqen sat, za koji je mesto ostavqeno pre 34 godine, kada je zgrada podignuta. Govore}i o daqim planovima obrazovne ustanove, direktorka je navela unapre|ewe nastavnog procesa i daqe opremawe kabineta. Neophodno je, naglasila je ona, i da se {to pre zameni celokupna stolarija, koja u protekle tri i po decenije nijednom nije obnavqana. O[ “Filip Filipovi}” poha|a 620 u~enika, a u woj je zaposleno 60 radnika. E. V.

a sve~anosti u O[ “Milica Pavlovi}”, 26. maja, uru~ene su kwige u~enicima koji su zauzeli jedno od prva tri mesta na takmi~ewima raznih nivoa i iz razli~itih oblasti. - Broj uspe{nih u~enika se iz godine u godinu pove}ava. Ove godine smo nagradili 80 takmi~ara, od prvog do osmog razreda, a tako }emo ~initi i ubudu}e, jer mislimo da su nagrade dobar na~in da promovi{emo trud i znawe, koji su neophodni da bi se na takmi~ewima postigao dobar rezultat - kazao je direktor {kole Mirko Lazovi}, najaviv{i da }e 11. juna nagrade biti uru~ene i najboqim osmacima. U `eqi da olak{aju probleme sta-

GODINE IM NI[TA NE MOGU

o zna koliko smo puta konstatovali i zabele`ili da su

su nau~ne i istra`iva~ke rezultate iz oblasti analize, topologije i wihovih primena. Na sve~anom otvarawu konferencije o zna~aju ovog nau~nog skupa govorili su, u ime FTN-a, prodekan za nauku i me|unarodnu saradwu Neboj{a Mitrovi}, predsednik organizacionog odbora Konferencija Dragan \ur~i} i, u ime u~esnika, Jan Van Mil iz Holandije i \uzepe Dimajo iz Italije. Me|unarodna konferencija „ATA“ odr`ava se svake druge godine.

ZBIRKA EKOLO[KIH RADOVA

ZELENE MISLI

O[ „Tanasko Raji}“ iz â~ka, velika pa`wa se posve}uje razvoju odgovornosti u~enika i odraslih da prihvate i snose odgovornost za kori{}ewe potencijala sredine u kojoj ìve, da razvijaju znawa i kompetencije koje }e ih nau~iti da brinu o ìvotnoj sredini i wenom potencijalu.

E. V.

BOBOVCI PONOVO NA OKUPU

ODR@ANA ME\UNARODNA KONFERENCIJA „ATA 2014“ organizaciji Fakulteta tehni~kih nauka u ^a~ku i Univerziteta u Kragujevcu, a pod pokroviteqstvom Ministarstva prosvete, nauke i tehnolo{kog razvoja Republike Srbije, u Vrwa~koj Bawi je odr`ana 4. me|unarodna konferencija „Analiza, topologija i primene“ (Analysis, Topology and Applications- ATA2014). Na ovom nau~nom skupu okupilo se vi{e od 70 doma}ih i inostranih matemati~ara iz koji su predstavili

novni{ta ugro`enog nedavnom poplavom, u~enici i nastavnici su u proteklom periodu prikupqali `ivotne namirnice i higijenska sredstva, a ove sedmice organizuju sportske susrete sa humanitarnim predznakom. - Ideja je potekla od U~eni~kog parlamenta, a u {koli je izuzetno prihva}ena. Prvo je organizovana fudbalska utakmica izme|u osmaka i nastavnika, koju je pratio veliki broj posmatra~a. Oni su donosili konzerviranu hranu, sredstva za higijenu, a prikupqeno je i 10.000 dinara. Ove sedmice bi}e odigrane ko{arka{ka i utakmica u odbojci - najavquje Lazovi}.

[kola je uradila mnogo na razvijawu ekolo{ke kulture u posledwih nekoliko godina i rezultat toga je zbirka ekolo{kih radova – Zelene misli. Izdava~i zbirke su Regionalni centar za profesionalni razvoj zaposlenih u obrazovawu ^a~ak i O[ „ Tanasko Raji}“. Prire|iva~i ekolo{ke

iz Vojno - industrijske {kole “Boba Mileti}”, koja je u na{em gradu radila od 1947. do 1953. godine, iza{li vrsni majstori metalske struke, koji su kasnije, na radnim mestima u â~ku i drugim mestima biv{e Jugoslavije, dali veliki doprinos napretku privredi i bili uzor mla|im generacijama industrijskih radnika. U èqi da se prisete {kolskih dana i zajedni~kog ìvota u internatu, oni se svake godine u maju okupqaju u “Caru”, a tako je bilo i ovog 21. maja. “Ovo je dan kada bi treba-

lo da zaboravimo na svakodnevne poslove i zdravstvene probleme”, rekao im je, u pozdravnom govoru, Milorad Mi}a Luki}, jedan od Bobovaca, koji je kasnije stekao diplomu fakulteta i postao profesor u Gimnaziji. Minutom }utawa odali su po{tu preminulim {kolskim drugovima, a onda su se okrenuli dru`ewu i vedrijim temama. Iako su u osamdesetim, raduju se `ivotu i obe}ali su jedni drugima da }e se i slede}e godine sresti na istom mestu - u omiqenoj im kafani “Car Lazar”. E. V.

zbirke radova su Katarina ^utovi} prof. geografije i Biqana Mihailovi} prof. biologije, lektor je Sofija Mili}evi} Krupe` profesor srpskog jezika, a likovno-grafi~ko oblikovawe su uradili Sla|ana Dromwakovi} prof. TIO i Predrag Te{i} profesor likovne kulture. Aktivni u~esnici su upravo u~enici, koji su pokazali neiscrpnost ma{te i ideja kroz svoje literarne, likovne i recikla`ne radove na neke od ponu|e-

nih tema. Ekolo{ku svest ~ine, ne samo saznawa o odnosu prirode i dru{tva, o naru{avawu ekolo{ke ravnoteè, ve} i savest, odnosno spremnost pojedinca da se u toj za{titi angaùje i da se odgovorno i ekolo{ki opravdano odnosi prema sredini u kojoj ìvi. Svaka generacija je odgovorna za preno{ewe lekcije o budu}nosti i o~uvawu planete Zemqe narednoj generaciji.

DRU[TVO

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

UO^I UPISA U SREDWE [KOLE

DOVOQNO MESTA ZA SVE OSMAKE Zavr{ni ispit ne}e biti odloèn, a mesta u sredwim {kolama ima vi{e od broja svr{enih osmaka dlagawa zavr{nog ispita u osnovnim {kolama ne}e biti, a pripremni rad sa u~enicima iz ugroènih podru~ja bi}e produèn i poja~an, prenosi stav Ministarstva prosvete Danilo Beodranski, na~elnik [kolske uprave u â~ku. Zavr{ni ispit, kojim su obuhva}eni materwi jezik, matematika i re{avawe kombinovanog testa, osmaci }e, prema ve} utvr|enom kalendaru, polagati 16, 17. i 18. juna. Preliminarni rezultati bi}e poznati 20, a kona~ni 26. juna. Kandidati }e 27. i 28. juna predavati “listu èqa”, a raspored po {kolama i obrazovnim profilima bi}e poznat 6. jula. Upis u sredwe {kole bi}e

obavqen 7. i 8. jula. Drugi upisni krug, u kome }e u~enici konkurisati za preostala mesta, traja}e od 7. do 10. jula. Beodranski isti~e da u sredwim {kolama Moravi~kog okruga ima dovoqno mesta za sve svr{ene osmake. - Prema kvotama koje odre|uje Ministarstvo prosvete, sredwe {kole u Okrugu mogu da prime 2.200 u~enika, dok ih je osmi razred zavr{ilo 1.830. U ~a~anskim sredwim {kolama ima 250 mesta vi{e od broja svr{enih osnovaca - navodi na~elnik [U. Gimnaziji je odobreno 240 mesta, po 120 na prirodno - matemati~ki i dru{tveno jezi~ki smer. U Ekonomskoj {koli mesta ima za 192 |aka - po 60 na obrazovnim profilima “ekonomski tehni~ar” i “finansijski administrator” i po 24 na ogledne profile “bankar-

ski slu`benik”, “slu`benik osigurawa” i “komercijalista”. Medicinska {kola }e imati pet odeqewa prvog razreda - po 30 budu}ih medicinskih sestara - tehni~ara, ginekolo{ko - aku{erskih sestara, laboratorijskih tehni~ara, farmaceutskih tehni~ara i medicinskih sestara - vaspita~a. Tehni~koj {koli je, na usmerewa elektrotehni~ke i gra|evinske struke, odobren prijem 222, a Ma{insko saobra}ajnoj {koli 265 svr{enih osnovaca, ukqu~uju}i i odeqewe umetni~ke {kole. U Prehrambeno ugostiteqskoj {koli mesta ima za 150 u~enika - po 30 na usmerewima za turisti~ke tehni~are, ugostiteqske tehni~are, tehni~are {tampe, tehni~are za za{titu `ivotne sredine i po 15 na profilima “kuvar” i “konobar”. U odeqewu sredwo{kolaca pri Muzi~koj {koli “Dr Vojislav Vu~kovi}” mesta ima za 20, a u [OSO

“1. novembar” za 16 u~enika. U Gimnaziji “Takovski ustanak” u Gorwem Milanovcu bi}e ~etiri odeqewa prvog razreda (op{ti i dru{tveno - jezi~ki smer), u Ekonomsko - trgova~koj {koli 108, a u Tehni~koj (profili iz oblasti ma-

{instva, elektrotehnike i za{tite `ivotne sredine) 120 u~enika prvog razreda. Sredwa {kola “Draga~evo” u Gu~i (gimnazija op{teg tipa, hemijsko - tehnolo{ki tehni~ar, ekonomski tehni~ar i finansijski administrator) raspola`e sa 120 mesta. U

Tehni~ka {kola u Ivawici (profili u oblasti obrade drveta, ma{instva, tekstilstva, ekonomije i ugostiteqstva) mesta ima za 140 budu}ih prvaka, a u Gimnaziji op{teg tipa predvi|ena su tri odeqewa sa po 30 u~enika. E. V.

U NTP ÂÂK ODR@AN ME\UNARODNI POSLOVNI SUSRET POD NAZIVOM „BUSINESS FRIDAY” au~no tehnolo{ki park â~ak, u saradwi sa JKP “Vodovod”, firmom “Vodoinèwering” i kompanijom “Airone Ambiente S.r.I” iz Italije, i uz podr{ku Grada, pro{log petka, organizovao je me|unarodni poslovni susret, pod nazivom “Business Friday”, a na temu “Tretman vode pre upotrebe i pre~i{}avawe otpadnih voda”. Osnovni ciqevi ovog poslovnog susreta bili su predstavqawe sistema daqinskog nadzora i upravqawa u JKP “Vodovod”, mobilnog postrojewa za pre~i{}avawe potro{ne vode i postrojewa za pre~i{}avawe komunalnih i in-

dustrijskih otpadnih voda. Direktorka NTP â~ak Danijela Milo{evi}, podsetila je da je ova tema u vezi sa trenutno aktuelnom situacijom koja je zadesila na{u zemqu. Ona je istakla da Nau~no tehnolo{ki park ovom prezentacijom èli da da svojevrstan doprinos trenutnoj situaciji, kako bi se ubudu}e, u slu~aju neke krizne situacije, problemi lak{e prebrodili. - Danas je dru{tveno odgovorno poslovawe postalo jedan od imperativa poslovawa. Osim svakodnevne brige da se unaprede poslovne aktivnosti koje su okrenute ka trì{tu, po-

„TRETMAN VODE PRE UPOTREBE I PRE^I[]AVAWE OTPADNIH VODA” stoji i stalna `eqa rukovodstva firmi da se o~uva ~ovekova okolina, uz unapre|ewe tehnologija koje su nam danas dostupne - naglasila je direktorka Milo{evi}. Pozdravqaju}i u~esnike skupa, Radisav Marjanovi}, predsednik Skup{tine NTP, kazao je da Nau~no tehnolo{ki park ovom prezentacijom, ponudiv{i neka nova re{ewa, na odre|eni na~in, u~estvuje u sanaciji problema, koji su nastali posle nezapam}ene

poplave. “Ciq ovog susreta je da pove`emo kompanije koje se bave pre~i{}avawem komunalnih i industrijskih otpadnih voda, odnosno na{e firme sa italijanskim kompanijama, konkretno sa “Airone Ambiente” koja je spremna da investira u na{ kraj”, istakao je Marjanovi}. Vlasnik firme “Vodoin`ewering” Srboqub \uri}, tom prilikom je predstavio novo tehnolo{ko re{ewe - mobilno postrojewe za pre~i{}avawe potro{ne vode. Prema wegovim re~ima, krajwi ciq

ovog susreta je ustvari uspostavqawe “dubqe” saradwe sa kolegama iz Italije, jer je pre~i{}avawe voda vrlo zna~ajna i {iroka oblast. - Na`alost, aktuelna situacija, nezapam}ena poplava pokazala nam je sve ono {to smo propustili da uradimo. Nemam nameru da kritikujem, ali trebalo bi da izvu~emo pouku. Stru~waci iz ove oblasti mogu pomo}i pri nabavci kvalitetne opreme, sistema za pre~i{}avawe i kontrolu voda, ma{ina i ure|aja za te~no dozirawe hlora - is-

takao je \uri}, koji je najpre Gradskom {tabu, a potom i Privrednoj komori ve} ponudio svoju stru~nu pomo}. Giovanni Emiliani iz kompanije “Airone Ambiente”, prezentovao je postrojewa za pre~i{}avawe komunalnih i industrijskih otpadnih voda wegove firme, kao i tehnolo{ko re{ewe za PPOV u Atomskoj Bawi Gorwa Trep~a. On je naglasio da je ovo prvi projekat u Srbiji i izrazio nadu da }e uskoro ova saradwa biti pro{irena. N. R.

REPORTA@A

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

]IRKOVI]A VODENICA U GORWOJ ATENICI – JEDNA OD POSLEDWIH ÂÂNSKIH POTOÂRA

SLOGA I QUBAV ^UVAJU TRADICIJU

e tako davno na brzacima Ateni~ke reke, od wenog vrela na jeli~kim padinama do u{}a u Zapadnu Moravu, bilo je dvadeset vodenica. Drumovi i jo{ poneki me{tanin se}aju se da vodenicama nije moglo da se pri|e od Draga~evaca i ratara iz drugih ~a~anskih sela koji su na volovskim kolima doteravali ìto. U ~ekawu da se posao obavi, ~esto bi se osvanulo ispred poto~ara... Danas drumovi presvu~eni asfaltom gotovo prazni, poto~are na Ateni~koj reci se uru{ile od vremena i „nerada“. Za zakletvu precima i tradiciji ostale su samo dve. Jedna od wih je i poto~ara koja od 1886. godine nosi ime ]irkovi}a vodenica. Zahvaquju}i naslednicima Borislava ]irkovi}a ova vodenica postoji i radi na istom mestu gde Ateni~ka reka, 700 metara od svog izvora, gotovo dva veka okre}e vodeni~ni kamen. Jedan od naslednika Milan ]irkovi} (59), profesor fizi~kog u Ma{insko-saobra}ajnoj {koli, koristi svaki slobodan trenutak da do|e u Gorwu Atenicu, a u vodenici mu, kada moè, pomaè pet godina stariji brat Radislav, inèwer rudarstva u penziji. ]irkovi}a vodenica radi svaki dan. Ako se ne zateknu vodeni~ari, na vratima stoje wihovi brojevi telefona da ih mu{terija

}a vodenicu ìto dovoze i „male“ mu{terije. Vodeni~ar nam obja{wava da u uslovima kakvi su ovih dana, kada je Ateni~ka reka „u punoj snazi“, kukuruza „staklarca“, koji je malo tvr|i, moè da se sameqe 40-45 kilograma na sat. - Hibrida koji su mek{i, moè i 50 kilograma, p{enice i do 80. Leti, kad je mawa voda i kad je cipun 5-6 santimetara, meqe se po 15-ak kilograma na sat. Kad je voda mawa i sporija bra{no mora da bude malo „o{trije“, ali mu{terije su zadovoqne - kaè Milan ]irkovi}.

moè pozvati. Tu je ostavqen kqu~, da ìto moè da se unese u mlin i iz wega iznese samleveno bra{no. Novac za uslugu ostavqa

„PROTERAN“ SAVA SAVANOVI] Da li zbog bajkolikog izgleda ili ne~eg drugog, vampir Sava Savanovi}, niti wegovi srodnici se ne ukazuju u ]irkovi}a vodenici. - Zimi ~esto budem i no}u u vodenici i nisam ~uo nikakvih sumwivih zvukova. @ubor vode i ravnomerno okretawe kamena su jedino {to se ~uje - ka`e uz osmeh Milan ]irkovi}.

UZ VODENICU I TALENAT ZA SPORT I BLIZANCE

se u posudu na kojoj pi{e „kasica“. - Sve je na uzajamnom poverewu, a do sada nikada ni{ta nije falilo. Ni vodenici, ni nama, ni mu{terijama. Nismo hteli da zatvorimo vodenicu, iako sada ovde niko ne `ivi. Nas ima dosta potomaka, svi volimo da do|emo, da u`ivamo – zapo~iwe nam pri~u Milan.

Osim zajedni~ke qubavi za vodenicu, ]irkovi}i imaju gen i za sport, jer je me|u wima vi{e diplomiranih DIF-ovaca. Ali i za blizance, jer osim Milana i Milovana, u ~etiri kolena u porodici je ~ak {est parova blizanaca. Na porodi~nom stablu, naslikanom na zidu vodenice, ostalo je jo{ mnogo praznih latica, ali Milan ka`e da, kad bude trebalo, i zid mo`e da se pro{iri.

VODENICA „[KOLOVALA“ DECU U vodenici je sve na svom mestu, alat poslagan na zidovima, mali kutak za stare stvari za vodenicu i ku}u, a tu je i vaga sa te-

govima. Kao i nekada, pored je vodeni~areva soba, u kojoj su krevet, {poret na drva, porodi~ne fotografije na zidu, svaka je pri~a za sebe. A pripovedawe bi moglo da po|e iz dalekih dana. Prva vodenica na tom mestu radila je pre oko dvesta godina. ^etvorica bra}e ]irkovi}, me|u kojima je i Milanov deda Matija, kupili su vodenicu i zemqu oko we od Zo}evi}a iz Roga~e. Staru vodenicu su sru{ili i na wenim temeqima, te 1886. godine podigli novu, koja je mlela sve do 1981. godine. - Otac je orta~ki radio u toj vodenici sa bra}om i ro|acima. Kada je vodenicu otkupio od ortaka, sru{ili smo staru i izgradili ovu sada{wu. Osnova je ista, ostala je vodenica i vodeni~areva

~e, Milanov brat blizanac Milovan, ina~e proslavqeni ~a~anski fudbaler, koji je trenutno trener reprenzetracije Mjanmara (nekada{we Burme), kad god do|e kosi travwake. Za ukrase i crteè, me|u kojima se izdvaja porodi~no stablo „buket“ na jednom zidu vodenice, zaduèna je Milanova starija k}erka, po zanimawu stomatolog... Brojni potomci vole da do|u ovde i da uìvaju u toj lepoti. I svi pomaù kad je potrebno. Mnogi ìve u Beogradu, ali su ~esto u Gorwoj Atenici sa porodicama, dovedu prijateqe. Ponekad, posebno za vreme praznika i odmora, dvori{te ispred vodenice ponovo je puno qudi,

soba, a dogradili smo potkrovqe. Otac je radio do svoje 90. godine, sve do smrti nije se odrekao vodeni~arstva. Se}am se vremena kada su sve vodenice radile punom snagom, pa se i pored toga nekada danima ~ekalo da se sameqe ìto. Tada se najvi{e mleo ùti kukuruz, zob i je~am za stoku, a danas beli kukuruz za proju, heqda i ra` – pri~a Milan. Od vodenice i poqoprivrede Borislav i wegova supruga Kosara {kolovali su decu u Beogradu i Uìcu. Iako su svi krenuli svojim putem, zaposlili se i odselili u â~ak, naslednici su posle o~eve smrti ostavili vodenicu kao zalog sloge. Wu nisu „delili“, a od we i porodi~nog imawa, koje se nalazi na nekoliko koraka od vodenice, napravili su mali kutak raja, u koji svi rado dolaze i gde svako ugra|uje svoju qubav i neki svoje talenat. Ali ne samo za sebe, jer kako kaè Milan, vrata su otvorena svima koji èle da uìvaju u ùboru vode, pesmi ptica i iskonskom miru prirode. Dolaze u vodenicu mali{ani iz vrti}a, osnovci, putnici namernici i dobronamerni prolaznici... Posla i danas ima, ali ne vi{e kao nekada. Otac Borislav je „posecao“ kamen jednom sedmi~no, sada ovaj posao moè da se obavqa i jednom u tri meseca. Osim nekoliko ~a~anskih pekara, u ]irkovi-

PRIZOR KAO IZ BAJKE BEZ KRAJA Sam pogled na imawa sa obe strane puta dovoqan je da svakom prolazniku privu~e pa`wu. Sve je kao iz nekog sna ili bajke. U dvori{tu, ogra|enom starom opletenom ogradom, napravqeni su brojni mosti}i. Zidovi, stepenice i staze su od naslaganog kamena, svuda okolo slapovi i cve}e bri`qivo negovano, na drve}u ku}ice za ptice. „Islu`eno“ vodeni~no kamewe je upotrebqeno za klupice, ukrase... Na pitawe ko najvi{e brine o vodenici i oku}nicama, Milan skromno „priznaje svoju krivicu“, ali nagla{ava da svi rade koliko mogu i {ta mogu. Sestra Bosmenka udata Stevanovi}, plete podmeta~e i prekriva-

smeha i pri~e. Pa se opet do~ekuje jutro. Svi vole vodenicu, ali jo{ niko ne pokazuje toliko interesovawa da nastavi ovaj zanat koji je u Srbiji gotovo nestao. Za sada Milan i Radislav rade u vodenici „na smenu“ po 15 dana, ili kako se dogovore. Velike zarade od vodenice vi{e nema, ali Milan `eli da se sa~uva tradicija predaka. - Odavno sam prestao da se odmaram uz novine, a svaki dolazak, posao u vodenici i oko we mi je sada najve}i odmor. Kad je lepo vreme dolazim svaki dan, ure|ujem deo po deo, a uvek ima ne{to da se uradi. I dolazi}u i radi}u dok mogu – ka`e ovaj neumorni vodeni~ar. V. T.

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

MARKETING

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

MARKETING

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

PRAVOSLAVQE

SELO

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

OBILNE PADAVINE POGODOVALE RAZVOJU BOLESTI I NA JAGODASTOM VO]U poplavqenim vo}wacima neophodno je najpre sanirati {tete, a potom gajene biqke tretirati radi suzbijawa prouzrokova~a bolesti i {teto~ina. Tako|e, i u zasadima koji nisu zahva}eni poplavama potrebno je preduzeti odre|ene mere. Ki{ovito vreme u prethodnom periodu pogodovalo je razvoju bolesti na svim biqnim vrstama, pa i na jagodastom vo}u. Jagoda, malina i kupina imaju svoje specifi~ne bolesti i {teto~ine, ali imaju i jednu zajedni~ku bolest, sivu trule`. Suzbijawe sive trule`i vr{i se u periodu, od cvetawa, do po~etka berbe, na nivou karence preparata koji se primewuje, nagla{ava Vesna Ni{avi} Veqkovi}, saveto-

SUZBIJAWE SIVE TRULE@I

davac iz Poqoprivredne savetodavne stru~ne slu`be ^a~ak. Ona podse}a da je jagoda trenutno u periodu berbe, i da u zasadima gde je za{tita uspe{no izvr{ena nema simptoma ove bolesti, i dodaje: - Tamo gde nije bila uspe{na za{tita, primenom fungicida se ne mo`e puno posti}i, jer razvoj i {irewe bolesti zavisi vi{e od promena vremenskih uslova, nego od primena fungicida. Nepovoqni vremenski uslovi (suvo vreme bez padavina), zaustavqaju razvoj i {irewe ovog patogena, dok prime-

nom fungicida u berbi, dobijamo plodove jagode sa visokim ostacima pesticida, koji su nebezbedni za

STANIMIR MINI], POZNATI PROIZVO\A^ RAKIJE, NI@E VELIKE ZLATNE I ZLATNE MEDAQE

QUBAV U PORODI^NOM DOMU I U KU]I RAKIJE

qudsku ishranu, a ne re{avamo problem. Kasnije sorte jagode mogu se tretirati do pred berbu fungicidima sa kra}om karencom. Vesna Ni{avi} Veqkovi} napomiwe da je malina

UKLAWAWE @IVOTIWSKIH LE[EVA

NAJVA@NIJE JE PRIJAVITI VETERINARSKOJ INSPEKCIJI osle nezapam}ene poplave, Komisija za prikupqawe i ne{kodqivo uklawawe le{eva uginulih ìvotiwa, pro{le sedmice je u Kowevi}ima, Preqini, Balugi i Parmencu, uz pomo} radnika “Komunalca”, komunalne policije i privatnih veterinarskih stanica, prikupila le{eve, kako bi se otklonila svaka mogu}nost eventualne zaraze. Uginule ìvotiwe, uglavnom sitna stoka i ìvina, prikupqeni su na gradskoj deponiji, odakle su specijalnim vozilima transportovane u kafileriju u In|iji. Mo`da }e nove ìvotiwske `rtve poplave, vlasnici otkriti dok budu ra{~i{}avali svoja imawa. Ina~e, obaveza svakog sto~ara, osim pravilne nege grla, u ciqu zdravstvene za{tite svojih ìvotiwa, je da vodi ra~una i o pravilnom uklawawu ìvotiwskih le{eva. Ukoliko do|e do uginu}a ìvotiwe potrebno je odmah prijaviti veterinarskoj inspekciji, odnosno terenskom veterinaru, koji }e ustanoviti uzrok smrti i preuzeti odgovaraju}e mere, ukoliko je u pitawu neko zarazno oboqewe, kaè Qiqana ]ur~i}, savetodavac iz Poqopri-

tanimir Cane Mini} iz Dowe Trep~e, na 81. Me|unarodnom poqoprivrednom sajmu u Novom Sadu, po desti, jubilarni put, osvojio je zlatnu medaqu, ali i predstavio svoje nove rakije. Wegova rakija od {qive nagra|ena je velikom zlatnom, a rakija viqamovka zlatnom medaqom Novosadskog sajma. I ove nagrade su jo{ jedna potvrda da se u Mini}evoj ku}i rakije uvek radi, da uvek ima ne{to novo i kvalitetno. Pored novih rakija, koje su u opticaju posledwe dve - tri godine, od borovnice, brusnice i ribizle, na{ sagovornik je na Sajmu predstavio i rakiju od Futo{kog kupusa. - Fermentacijom se sve uspeva, ali najmawe rakije dobijete od kupusa. Pri destilaciji kod kazana zapremine 150 litara, dobije se samo litar i po prepe~ene rakije, koja odgovara za konzumaciju i upotrebu. Qudi koji su je probali, kaù da nikada ni{ta originalnije nisu pili u ìvotu. Kada se ho}e i kada se ima qubavi, sve se u ìvotu moè uradi-

ti - kaè Mini}, koji je nedavno sa suprugom Gocom proslavio 50 godina braka. U Mini}evom podrumu je 28 vo}nih rakija, proizvedenih od retkih vo}nih vrsta iz ~a~anskog okruèwa, ali s obzirom na to da je ovom proizvo|a~u svaka novina izazov, kojem ne moè da odoli, po~eo je da proizvodi rakiju i od povr}a. Svake godine wegova destilerija pove}ava proizvodwu vrhunskih rakija, u ~emu mu pomaè i k}erka Jelica sa porodicom. Mini}evim uspehom se ponose i wegovi unuci Nemawa i Jovana, jer dedinoj rakiji nije odoleo ni poznati peva~ Zdravko ôli}. “Hvala Bogu, sve vi{e mladih qudi pije kvalitetnu rakiju, umesto pojedinih ve{ta~kih pi}a”, kaè Stanimir Mini}, napomiwu}i da je duwa uvek popularna, posebno kod mla|ih generacija. Za slede}u godinu, ovaj poznati proizvo|a~ retkih vo}nih rakija, najavquje iznena|ewa uz, naravno, odli~an kvalitet. N. R.

u fazi po~etka cvetawa i cvetawa, i da je pravo vreme za wenu za{titu od prouzrokova~a sive trule`i. Kada je re~ o izboru preparata treba voditi ra~una da se preparati na bazi pirimetanila koriste u po~etku cvetawa, kako ne bi bilo problema sa ostacima preparata u plodovima i problema sa izvozom takve maline, isti~e ona. - Za kasnija tretirawa treba koristiti preparate koji su toksikolo{ki pogodniji, a insekticide u fazi cvetawa maline ne treba koristiti. Va`no je obratiti pa`wu da se doze preparata koje su navedene u uputstvu za upotrebu ne prevode u koncentracije, jer tu obi~no nastanu pro-

vredne savetodavne stru~ne slu`be â~ak. Ona podse}a da ve}ina uzro~nika zaraznih bolesti, mikroorganizmi koji su izazvali oboqewe, nastavqaju da ìve neko vreme i zaga|uju okolinu. Wih raznose ptice, qudi, doma}e i divqe ìvotiwe. Osim wih, raznose ih i padavine (ki{a i sneg), koji spiraju le{, i na taj na~in mikroorganizmi nastavqaju da ìve u zemqi i vodi i postaju uzro~nici oboqewa zdravih ìvotiwa, obja{wava Qiqana ]ur~i} i dodaje: - Le{ je neophodno pre dolaska veterinara za{tititi najlonskom folijom ili slamom, a zatim ga ukloniti na ne{kodqiv na~in. Nikako ne prevla~iti sa jednog mesta na drugo, jer u tom slu~aju dolazi do zaga|ewa zemqi{ta. Ukoliko se prevozi traktorskom prikolicom va`no je staviti prostirku da ne bi do{lo do ce|ewa sadràja, ukoliko je re~ o zaraènoj ìvitiwi. Nakon toga se vr{i uklawawe gorweg sloja zemqe na kojoj je bio le{, kao i dezinfekcija ode}e, obu}e, ruku i prikolice koja je bila u kontaktu sa uginulom ìvotiwom. N. R.

blemi i gre{ke, pa imamo pojavu simptoma bolesti i pored primene efikasnih fungicida - upozorava na{a sagovornica. Kupina jo{ uvek nije u fazi cvetawa, ka`e ona, i podse}a da se trenutno ostavqaju izdanci za narednu godinu i vr{i za{tita od prouzrokova~a qubi~aste pegavosti kupine i {tetnih insekata. Pored bolesti i {teto~ina kod kupine, treba obratiti pa`wu na prisustvo griwa u kupiwaku, jer je ovo posledwi trenutak za primenu insekticida, za suzbijawe {tetnih insekata, pred cvetawe kupine, isti~e Vesna Ni{avi} Veqkovi}. N. R.

PIJA^NI BAROMETAR POVR]E krompir 30 - 70 pasuq 300 - 340 paprika 300 - 350 paradajz 120 - 150 krastavac 80 - 100 praziluk 100 tikvice 100 brokoli 300 kupus 60 - 70 karfiol 250 per{un 30 {argarepa 60 cvekla 60 spana} 150 - 160 zelena salata 30 crni luk 30 - 80 beli luk 400 rotkvice 30 VO]E suve {qive 200 - 300 jabuke 20 - 50 tre{we 250 jagode 80 - 120 ju`no vo}e 80 - 200 orasi 800 MLE^NA PIJACA projino bra{no 80 pili}i 350 - 370 jaja 7 - 12 kajmak 500 - 600 sir 250 - 400 pr{uta 1.300 - 1.500 slanina 850 suxuk 900 STO^NA PIJACA teli}i - nema tovqenici - 200 prasi}i 250 - 280 ovce - 130 jagwad 250 p{enica 25 kukuruz 24 je~am 25

DRU[TVO

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

HUMANITARNE AKTIVNOSTI NE JEWAVAJU U ^A^ANSKOM KRAJU

SVAKO POMA@E NA SVOJ NA^IN

od sloganom “Daj koliko moè{ i }uti”, beleìmo i daqe humanitarne aktivnosti koje u na{em gradu ne jewavaju nakon katastrofalnih poplava koje su zadesile na{u okolinu i ~itavu zemqu. Svesni ~iwenice, da }e pomo} svake vrste biti jo{ dugo potrebna, naro~ito onima koji su ostali bez krova nad glavom, beleèwem i afirmisawem humanosti i solidarnosti, èlimo da damo i svoj doprinos u ovoj te{koj situaciji i pokrenemo na{e ~itaoce i sugra|ane u tom pravcu. HUMANITARNI PROGRAMI POVODOM DANA UMETNI^KE GALERIJE “NADE@DA PETROVI]” Ustanova kulture od nacionalnog zna~aja Umetni~ka galerija „Nade`da Petrovi}“ povodom Dana Galerije, 31. maja, u svojim izlo`benim prostorima organizuje humanitarne programe. Svi posetioci programa mogu priloìti novac ili poneti ne{to od sredstava za higijenu. Petak, subota i nedeqa: 30, 31. maj i 1. jun 2014. godine: Umetni~ka galerija „Nade`da Petrovi}“ – Cara Du{ana 6, od 11 do 16 ~asova Stalna postavka – izbor iz zbirki De~ja radionica „Lovci na blago“ De~ja radionica „Galerija u {kolama – {kole u Galeriji“ – De~ji kutak Petak 30. maj 2014. godine u 20 ~asova Galerija „Risim“ – Gospodar Jovanova 11 Otvarawe izlo`be „Risim i okameweni preci“ Prezentacija drvorezbarskog ume}a „Tries“ – Goran ]e}ez (suteren) Subota 31. maj 2014. godine u 20 ~asova Sve~anost povodom Dana Galerije – prigodni program za prijateqe i sugra|ane Nedeqa 1. jun 2014. godine u 19 ~asova Javni ~as radionice govorne kulture „Raskovnik“

Vladiki Nikolaju. Gra|ani koji dolaze u hram sami prilaù novac i raspituju se {ta je jo{ potrebno.”Bitno je da narod u~estvuje, da je to saborno, da qudi ose}aju potrebu da pomognu drugom, i to je Jevan|elsko. I danas qudi koji nemaju, od tog svog nemawa, daju onima koji su ugroèni, i to jeste smisao ~itavog stawa nacije, da svi u~estvjuju u solidarnosti, da postoji svest o sobrawu i milosr|u prema bratu svome. Daj Boè da tako potraje i da svi qubimo Gospoda svoga i onoga pored nas kao samoga sebe”, rekao je stare{ina Crkve Ivan Paunovi} i pohvalio ~a~ansku omladinu, a naro~ito sredwo{kolce iz Gimnazije i Ekonomske {kole, koji su zna~ajno pomogli u sortirawu i pakovawu pomo}i.

DRU[TVO SRPSKO - RUSKO - BELORUSKOG PRIJATEQSTVA POMA@E PRIJATEQIMA tehni~kom robom, elektri~nim {poretima i fri`iderima, koje su im bujice uni{tile. Pohvalno je da se broj volontera u Crvenom krstu svakodnevno pove}ava, i da se posle svake akcije vidno pove}ava wihov entuzijazam za rad u ovoj organizaciji, ka`e Davidovi}ka.

KOLO SRPSKIH SESTARA - POMA@U I SIROMA[NE SUGRA\ANE Kolo srpskih sestara ve} je dostavilo pomo} u 36 porodica u Kowevi}ima, Katrgi i Preqinskoj Balugi, a jednoj porodici u Kowevi}ima ove srede isporu~ena je kompletna oprema za bebu sa nosiqkom, koju je Kolu darovao stalni dobro~initeq. Pomo} je stigla jednoj porodici na Ubu, poplavqenima u Bajinoj Ba{ti i okolnim selima, Srbici, Kostojevi}ima, Roga~ici, a ^a~ani su stigli i u Gvozdac, koji je do pre nekoliko dana bio odse~n

FORMA IDEALE - NAME[TAJ ZA UGRO@ENE, MILION NA RAÛN VLADE SRBIJE Pod motom “U Formi za dobra dela, pomo} za Srbiju!” u Kompaniji Forma Ideale, u duhu solidarnosti i u skladu sa principima dru{tvene odgovornosti, odlu~ili su da se ukqu~e u akciju sanirawa posledica poplava koje su ugrozile ìvote i imovinu qudi. Tako }e u saradwi sa Crvenim krstom Srbije i drugim humanitarnim organizacijama, ova kompanija do kraja godine donirati name{taj za opremawe domova, qudima kojima je ova vodena stihija odnela poku}stvo. Vrednost donacije bi}e sedam odsto od ostvarene dobiti u teku}oj godini, a donacije }e biti realizovane prema prioritetima na svim ugroènim podru~jima. Pored name{taja Kompanija Forma Ideale je odmah odreagovala na katasrofu uplatom od milion dinara na namenski ra~un Vlade Srbije i to je samo prvi deo iznosa koji }e ova firma donirati za sanirawe {teta od polave. Kao najve}i proizvo|a~ plo~astog name{taja na Balkanu, kompanija }e u saradwi sa nadle`nim institucijama, a prema potrebama ugroènih ugovoriti proizvodwu jednog modela name{taja, koji }e proizvoditi bez zarade. Proizvodni kapaciteti ove kompanije su dovoqni da odgovore zahtevima trì{ta, ~ija }e tra`wa biti pove}ana u periodu obnove koji sledi.

CRVENI KRST - POTREBNI TEHNI^KI URE\AJI Akciji prikupqawa humanitarne pomo}i u ~a~anskom Crvenom krstu, do sada se odazvalo nekoliko hiqada gra|ana i nemogu}e ih je pobrojiti, a da neko ne bude izostavqen. U nadle`nost ove humanitarne organizacije preneto je i nova obaveza: evidentirawe i zbriwavawe lica koja su pristigla iz drugih gradova, jer je veliki broj qudi stigao iz Obrenovca i drugih poplavqenih gradova, a u sredu se javila i porodica koja je stigla iz Doboja. Od sekretara Crvenog krsta Biqane Davidovi}, ~lana gradskog i okru`nog Kriznog {taba, saznajemo da su do sada prikupqene dovoqne koli~ine hrane za qude i `ivotiwe, sredstava za higijenu i vode, tako da trenutno nema potrebe za ovim artiklima, a poseban apel upu}en je gra|anima da vi{e ne donose polovnu garderobu zato {to za wu vi{e nema sme{tajnih kapaciteta. Za ugro`ene ovog kraja najavqeni su i donatori iz inostranstva. U ovom trenutku Crvenom krstu se javqaju lica koja iskazuju potrebu za

^lanovi Dru{tva srpsko-rusko- beloruskog prijateqstva iz â~ka i Poège i Udruèwa “â~ak moj grad” pritekli su u nedequ, 25. maja, u pomo} svom istaknutom ~lanu Dru{tva Novki Markovi} iz Poège, prilikom ra{~i{}avawa poslovnog prostora od posledica katastrofalne poplave. Naime, poplava je nanela ogromnu {tetu hladwa~i u kojoj je bila skladi{tena velika koli~ina proizvoda namewena za izvoz na rusko trì{te. Pored robe, u vodenoj stihiji stradala su i postrojewa i oprema unutar hladwa~e. Dru{tva prijateqstva dva grada najavquju da }e pomagati svim svojim ~lanovima u saradwi sa komintentima sa kojima su poslovali.

BUBWARI - DA SE APEL ZA POMO] ÛJE [TO DAQE U sredu, 28. maja od 17, 45 do 18 ~asova i 15 minuta na Trgu ispred Doma kulture, trajala je humanitarna akcija ~a~nskih bubwara, koji su se oglasili sna`no na svojim instrumentima i pozvali sugra|ane da pomognu ugroènima u polavama u èqi da se taj wihov minut ~uje u svakom gradu Srbije. Prikupqani su sredstva za higijenu, ènski paketi, hrana za bebe, novac nije prihvatan, kao ni ode}a. Ova pomo} namewena je na{im najugroènijim sugra|anima.

FRIZERI - [I[AWEM DO NOVCA ZA POMO]

od sveta. Pomo} svakodnevno dobijaju i na{i Romi sa starog sajmi{ta, kao drugi sugra|ani ugroèni siroma{tvom, kaè neumorna predsednica ove organizacije Bojana Jak{i}. Ovoj organizaciji i daqe su potrebni hrana i sredstva za higijenu, pa ~ak i garderoba, uprkos tome {to je gra|ani neprekidno donose. Jak{i}ka zahvaquje svim ènama â~ka i Kola srpskih sestara koje se drè svoje vekovne humane devize: “Hvatajmo se za ruke da {to pre stignemo, da ne bismo zakasnile gde je najpotrebnije”, a zahvalnost je upu}ena svim dobro~initeqima, bez ~ije solidarnosti ne bi bilo ove misije.

Frizeri ^a~ka i Gorweg Milanovca su u nedequ 25. maja, od 13 do 18 ~asova u prostorijama Kola srpskih sestara organizovali humanitarnu akciju “[i{awe za poplavqene”. Po simoboli~noj ceni, minimum 300 dinara, a pla}alo se i vi{e, na{i sugra|ani su mogli dobiti ovu vrstu usluge. Prikupqen novac }e, kako je najavqeno, biti upla}en na `iro ra~un, a od dela svote kupqena su i sredstava za higijenu za poplavqena podru~ja.

AKCIJA MZ MOJSIWE

CRKVA SVETOG VAZNESEWA - DIRQIVA SVEST O SABORNOSTI I MILOSR\U Najvi{e humanitarne pomo}i sakupqene u Parohijskom domu â~anske crkve od po~etka ove prirodne nesre}e, po re~ima wenog stare{ine Ivana Paunovi}a, usmereno je u pravcu eparhije Vaqevo, gde se nalaze Ub, Obrenovac i Ose~ina, gde je poslat kamion od pet tona sa vodom, konzerviranom hranom, sredstvima za ~i{}ewe i higijenu, a u Crkvenu op{tinu Bajina Ba{ta, oti{ao je kamion sa 2,7 tona sli~nog sadràja. Ono {to je nedostajalo kupqeno je od novca koji se priliva u Humanitarni fond kojim crkva raspolaè, deo sredstava utro{en je za potrebe stanovni{tva Kowevi}a i Baluge, a Sinod SPC je doneo odluku da se novac daqe prikupqa i bude usmeren tamo gde bude najpotrebnije. U toku je prikupqawe sredstava od ulaznica za izlo`bu koja je posve}ena Svetom

U utorak, 20. maja organizovana je najavqena Humanitarna akcija u Mesnoj zajednici Mojsiwe, koju su organizovali ova MZ, Crkvena op{tina Mojsiwe, Udru`ewe penzionera, FK Morava Mojsiwe , KUD “Nada Simovi}” i karate sekcije Mojsiwe. Celokupna humanitarna pomo} je istog dana prosle|ena u Crveni krst u ^a~ak. Z. L. S.

DRU[TVO

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

KAKO SPRE^ITI MASOVNIJU POJAVU GOJAZNOSTI KOD DECE?

LEÊWE MORA ZAPOÊTI ODMAH - upozorava primarijus dr Sneàna Le{ovi}, pedijatar

ako ju je Svetska zdravstvena organizacija odavno prepoznala kao goru}i problem, gojaznost u de~jem uzrastu ne jewava. Prema podacima iz 2006. godine, svako peto dete je u Srbiji bilo gojazno. Rezultati novijih istraìvawa jo{ nisu kona~ni, ali klini~ka iskustva pedijatara ukazuju da je prekomerna teìna sve prisutnija i u najmla|em uzrastu. îwenica je da je najukusnija hrana i najopasnija. Kako je ima skoro na svakom koraku u na{em okruèwu, te{ko je ostati dosledan i u potpunosti primeniti zdrave stilove ìvota. Ali, kada problem ve} nastane, najva`nije je odmah ga re{avati. Odavno je poznato da gojaznost nije samo estetski problem i da moè izazvati ~itav niz zdravstvenih problema. - Neophodno je da roditeqi redovno kontroli{u teìnu svoga deteta, da se posavetuju sa izabranim pedijatrom i primene wihove preporuke. Ukoliko je gojaznost ve} nastupila, ne bi-

smo smeli odlagati le~ewe, jer svako odlagawe dodatno komplikuje ve} postoje}i problem. Za le~ewe gojaznosti potrebni su motivacija, strpqewe, podr{ka porodice, vreme. Va`no je i da deca nau~e koje im sve opasnosti prete od prekomerne teìne i za{to lekari stalno insistiraju na primeni zdravih ìvotnih navika - kaè primarijus dr Sneàna Le{ovi}, na~elnik Centra za prevenciju, le~ewe i rehabilitaciju gojaznosti kod dece i adolescenata Specijalne

bolnice “îgota”. Ona je ovih dana, u ovda{wem Domu zdravqa, odràla predavawe i ~a~anskim pedijatrima o problemu gojaznosti kod dece. Vi{e od jedne decenije stru~waci razli~itih profila se u “îgoti” suo~avaju sa problemom prekomerne teìne kod dece. Osim pedijatra, u le~ewu u~estvuju psiholog, nutricionista, profesor fizi~kog vaspitawa, medicinske sestre. Ciq svih ovih stru~waka nije samo da deca skinu suvi{ne kilograme, ve} da im pravilna ishrana i fizi~ka aktivnost postanu neizostavan deo svakodnevnog ìvota. - Kod nas se deca i adolescenti le~e o tro{ku Republi~kog zavoda za zdravstveno osigurawe. Na{i pacijenti su mladi od 12 do 18 godina i do sada ih je bilo vi{e od tri hiqade. Moèmo se pohvaliti da su rezulatima zadovoqni i deca i wihovi roditeqi. Dok su kod nas, vrlo je uo~qivo i poboq{awe wihovog zdravstvenog stawa. Ali, da bi ga odràli, moraju nastaviti da primewuju na{e savete i zdravije ìve. Neophodno je jesti hranu bogatu biqnim vlaknima, pe{a~iti najmawe sat vremena dnevno, provoditi {to mawe vremena

pred kompjuterom i televizorom. Gojaznost jeste prepoznata kao goru}i zdravstveni problem, ali je i daqe sve prisutnija. Nadajmo se da se ne}e obistiniti prognoze svetskih stru~waka da }e biti sve vi{e gojazne dece kod kojih }e se sve ranije javqati zdravstvene komplikacije. Moramo stalno imati na umu da gojaznost, bez obzira na godine, izaziva visok krvni pritisak, bolesti srca, krvnih sudova, metabo-

lizma - podse}a dr Le{ovi}. Ona napomiwe i da se deca ne moraju potpuno odre}i grickalica i slatki{a, ali ih mogu umereno jesti. Glavni uzor pona{awa tra`e u roditeqima kojima tako|e nije lako da se odreknu najukusnije hrane. Zato novija praksa sve vi{e pravilne navike i zdravstvenu prosve}enost prihvata kao sastavni deo op{te kulture savremenog `ivqewa. Z. J.

ODR@ANO TAKMI^EWE U ORGANIZACIJI BLACKBIRD [KOLE U PARTNERSTVU SA KEMBRIXOVIM ISPITIMA I IZDAVA^KOM KU]OM KEMBRIX

„TAKMI^I SE I OSVOJI“ kola stranih jezika Blackbird posledwe ~etiri godine organizuje takmi~ewe pod nazivom “Takmi~i se i osvoji”, a ove godine, u najve}em obimu do sada, odr`ano je u partnerstvu sa Kembrixovim ispitima i Izdava~kom ku}om Kembrix. Pored partnerstva sa renomiranim institucijama, {kola je ostvarila i odli~nu saradwu sa Kembrixovim ispitnim centrom iz Novog Sada, kao i sa osnovnim {kolama, nastavnicima, polaznicima i roditeqima. Ciqevi takmi~ewa, u kome je u~estvovao ve}i broj osnovnih {kola u regionu, su upoznavawe u~enika sa vode}im me|unarodnim standardima u oblasti u~ewa engleskog jezika. Za potrebe takmi~ewa, Blackbird je me|u prvim {kolama dobila pravo da koristi logo - Centar za pripremu Kembrixovih ispita. Prakti~no, {kola je dobila podstrek i poverewe i za budu}u saradwu, {to i jeste najvrednije. - Slede}e godine, na

[

osnovu broja prijavqenih kandidata, nastupi}emo kao zvani~ni Centar za pripremu Kembrixovih ispita. Probna testirawa su u svim osnovnim elementima izvedena prema standardima Kembrix ispita, kako bi u~inak na testu dao realnu sliku o znawu kandidata i wegovoj spremnosti za Kembrixov ispit. Pored stru~nog dela posla, Blackbird je pokazao i visok nivo organizacione sposobnosti, jer je i administrativni deo takmi~ewa ura|en dobro, uz kompletnu dokumentaciju, koordinaciju, obja{wewe propozicija takmi~ewa, zakazivawe testirawa... - ka`e Qubomir Vasojevi}, vlasnik jezi~ke {kole Blackbird. Prva nagrada ovog takmi~ewa je sedmodnevni boravak u Letwoj {koli na Zlatiboru, koja }e biti organizovana po standardima letwih {kola jezika u Engleskoj. Pored ove vredne nagrade, podeqeno je 10 stipendija za Kembrixove ispite i 25 besplatnih te~ajeva za slede}u godinu, kao i vi{e od 100 kwiga.

Nagra|eni su svi kandidati, wih vi{e od 200, koji su postigli u~inak iznad 95 odsto. - Ostvaren je odli~an uspeh, od 2.100 prijava, izlaznost kandidata je bila oko 75 odsto. U takmi~ewu je u~estvovalo vi{e od 20 {kola u regionu, a testirawa su po~ela polovinom marta i trajala su do 12. aprila. U â~ku je u ovom takmi~ewu u~estvovalo 10 {kola, u Uìcu sedam, u Gorwem Milanovcu ~etiri i u Ariqu jedna. Na{i |aci su tako|e bili ukqu~eni, postigli su odli~ne rezultate - nagla{ava Vasojevi}. U â~ku je, 17. aprila, u Domu kulture, organizovana sve~ana dodela diploma, koje su u su{tini potvrde o u~inku, a sluè kao preporuka i povratna informacija koliko je kandidat spreman za prave Kembrixove ispite. Testirawe koje je organizovala Blackbird {kola sadrì sve komponente pravog ispita, sa izuzetkom provere govora, {to je bilo nemogu}e organizovati za tako veliki

broj kandidata. “Deca su dobila oko tri ~etvrtine pravog ispita, a na osnovu tog uzorka, moèmo da kaèmo da su spremna za Kembrixove ispite”, kaè Qubomir Vasojevi} i dodaje: - Nadamo se da }emo u narednim godinama uspeti da ustalimo broj od 100 kandidata na nivou {kolske godine. Do sada smo za jun upisali vi{e od 80 kandidata za Kembrixove ispite, od kojih su dve tre}ine mali polaznici, a jedna tre-

}ina kandidati za FCE (First Certificate in English) i CAE (Certificate in Advanced English), verovatno najpresti`nije me|unarodne ispite na B2 i C1 nivou. Ono ~ime se u {koli posebno ponosimo jeste ~iwenica da su vi{e od polovine na{ih polaznika koji ove godine pola`u FCE deca uzrasta sedmog i osmog razreda. Iako su jako mladi, oni sada pola`u ispit koji su nekada polagali sredwo{kolci.

Iza ovakvog uspeha “stoji” dobar rad {kole, jer nije svejedno da li }emo neki nivo znawa dosti}i u ~etvrtom razredu sredwe, ili u osmom osnovne {kole. U~ewe se odvija u kontinuitetu, tokom celog `ivota, a najva`nija komponenta u ovom procesu nesumwivo je fenomen jezika, kao sredstva kojim se znawe prenosi i usvaja, isti~e Vasojevi}. N. R.

KULTURA

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

^A^ANSKI ARHIV PREDSTAVIO SVOJU EDICIJU U ARHIVU JUGOSLAVIJE

„PAM]ENICI” U PRESTONICI U

predivnom zdawu Arhiva Jugoslavije u Beogradu, ustanovi koja u Me|unarodnom arhivskom savetu ima status ~lana A kategorije, nedavno je odràno javno prikazivawe prve ~etiri kwige edicije “Pam}enici”, ~iji je izdava~ Me|uop{tinski istorijski arhiv u â~ku. Dobrodo{licu â~anima i gostima promocije poèleo je direktor i dugogodi{wi saradnik na{eg Arhiva Miladin Milo{evi}. U predstavqawu edicije “Pam}enici”, koju je ~a~anski Arhiv po~eo da izdaje 2012, u kojoj se pro{lost ~a~anskog kraj pi{e radovima samih ìteqa grada ili drugih koji beleè saznawa o wima, u~estvovali su: Marija Bokarev, Radovan M. Marinkovi}, Ranko Simovi}, Slobodan Nikoli}, Lela Pavlovi} i kantautor Zoran Brankovi}. Do sada je je pet autora ob-

javilo ~etiri kwige u novopokrenutoj ediciji. âst da bude prva u edicija, imala je kwiga Rado{a @. Maxarevi}a “Prvi gra|ani â~ka 1839-1914” koja donosi biografije i u~inak ~elnih qudi na{e varo{i u nazna~enom periodu, kroz onda{wi dru{tveni kontekst. Druga kwiga je “Autobiografija jednog maturanta iz 1941. godine”, profesora dr Miodraga Mihailovi}a, uglednog fizi~ara, a neobi~na je po tome {to se kod nas Srba retko ko odvaì da sabere pre|eni stvarala~ki put, a da nije politi~ar ili bar kwièvnik. On govori o jednoj dramati~noj epohi srpskog dru{tva u kojoj je i sam bio u~esnik i svedok. Ova kazivawa ocrtavaju period od pedesetih godina 20. veka, kada autor uglavnom stvara i po~etak 21. veka kada bivamo svedoci nau~nog razvoja i dru{tvene

degradacije. Marija Bokarev napisala je kwigu “Pisma prijateqa Stevanu Krenu - s kraja 19. i po~etka 20. veka” u kojoj, svom bliskom prijatequ koji je u ostao u rodnom gradu, doga|aje u kojima su u~estvovali, od ratnih zbivawa u Balkanskim i Prvom ratu do porodi~nih, opisuju: Mihajlo N. Zisi}, pu-

kovnik - a|utant kraqa Petra Prvog, Krsta \. Dragomirovi}, lekar (zet Stepe Stepanovi}a); Nikola Zega, profesor crtawa i direktor Etnografskog muzeja, Jaroslav Kuèq, lekar, po~asni gra|anin â~ka i Gustav Sajfert, prvi zubni lekar u â~ku. U tre}oj kwizi iz edicije “Pam}enici” “Ve-

BEOGRADSKA PREMIJERA „PREZENTACIJE” ILI PORTRETI PRODAVACA SRE]E

ROBNA RAZMENA DU[E I TELA Predstava “Prezentacije” u izvo|ewu glumaca ilegalnog pozori{ta “Otpisani” iz â~ka, u reìji Ba}ka Bukumirovi}a, 20. maja premijerno izvedena u teatru “Levo” u Beogradu drami Borisa Kapetanovi}a, koja na prvi pogled li~i na malu lakrdiju, nema ni pozori{ne iluzije, ni sukoba, ni dramske tenzije, ni qubavne intrige, ni razre{ewa... Ni~ega od onoga {to bi jedan dramski tekst trebalo da sadrì. Studioznije gledano, “Prezentacija” je pri~a o potro{a~kom dru{tvu, ulozi pojedinca u sistemu kupovine i prodaje, ponude i potra`we. To je pri~a o potro{a~kom sistemu i “totemima” trì{ne ekonomije koji svest indiviudue svodi na svest mase - svest izopa~enosti, preteranosti, op~iwenosti medijima koji nam govore {ta da jedemo i pijemo, kada da spavamo, {ta da volimo. “Prezentacija” govori i o qudima koji bezuspe{no poku{avaju da na|u svoje mesto u dru{tvu svedenom na suvi interes, ~ak i robnu razmenu

du{e i tela. Glavni junaci komada su Ba}ko Bukumirovi}, kao menaxer i wegov asistent koga igra Predrag Lo{i}. Wih dvojica su prodavci “hepimejkera”, aparata koji bi qude trebalo da u~ini sre}nima. Menaxer se poslu predaje do kraja, veruju}i da }e ga “izum nad izumima” obogatiti i spreman je da na tom putu zaboravi decu, `enu, oca, majku. Asistent je, sa druge strane, pijanac koji se trudi da ne u~estvuje u svom

`ivotu, sakriven pod maskom prezira prema svemu oko sebe i anesteziran alkoholom. Iako rade isti posao, wih dvojica su dve suprotnosti. Utisak je da su glumci razumeli ovaj polaritet i da

liki predsednik male varo{i - povest o Veselinu Miliki}u” Radovan M. Marinkovi} i Mladomir Todorovi} ispisali su `ivotopis jednog predsednika koji je zavredio da bude junak u dva romana. Nije bilo lako napisati biografiju poslanika i predsednika op{tine, ali su wegov uticaj na razvoj

OBJAVQENI REZULTATI KONKURSA 51. DISOVOG PROLE]A ZA MLADE

JANA ALEKSI] „MLADI DIS” - Za esej o Disu dodeqene dve tre}e nagrade studentkiwama Mariji âli} i Isidori \olovi} d 29 rukopisa, prispelih na konkurs Gradske biblioteke i 51. Disovog prole}a za mlade pesnike, stru~ni ìri koji je radio u sastavu Milo{ Petkovi}, predsednik, Enes Halilovi} i Vladimir Stojni}, ve}inom glasova dodelio je nagradu “Mladi Dis” rukopisu pod {ifrom “Sirin”, iza koje se krije ime Jane Aleksi} (1984). Nagrada podrazumeva {tampawe prve pesni~ke zbirke u ediciji “Tokovi”. Odabranu poeziju ìri je ocenio “zrelom i smelom”, a odlikuje se “zaokruènim poetskim kvalitetom, precizno osmi{wenom kompozicijom kwige, igrivo{}u, korespondira sa tradicijom, uvodi savremenu leksiku, stvarju}i inovativne pesni~ke slike...” U rukopise vredne pa`we spadaju i oni koje potpisuju Aleksandra Stojkovi} (1987), Suzana Stojkovi} (1984), Jelena Blanu{a (1987) i An|ela Pendi} (1993).

prili~no dobro tuma~e zadate “smernice”. U predstavi je zasijao i `enski deo ansambla, Tamara Blagojevi} i Sofija Popovi}, denserke “Star dens studija” koje su svojim koreografijama i gluma~kim mini-

jaturama op~inile beogradsku publike. Kapa dole i Marini Maji}, dizajneru scene, Rastku Radi~evi}u, autoru muzike i Sa{i Arlovu, majstoru svetla i tona. Svako od wih potrudio se da ova kompleksna drama bude pravi uìtak za publiku. Pravu meru na{ao je i Boris Kapetanovi}. Odrekao se ~estog i rabqenog samopodsmeha, komedije i zajedno sa reìserom na scenu postavio jednu ozbiqnu dramu, u su{tini ogledalo. Premijera “Prezentacije” najavquje i novi ìvot pozori{ta “Otpisani”, pozori{ta koje u â~ku nema svoj prostor, ali ima ansambl kome je prestoni~ka scena otvorila vrata.

grada â~ka, kao i zapaàwa wegovih savremenika posrednim putem zabeleìla ìvot najzna~ajnijeg predsednika ~a~anske op{tine. Predstavqawe ovih izdawa s pa`wom su ispratili, kako arhivisti, tako i prestoni~ka publika, me|u kojom je bilo i mnogo tamo{wih â~ana. Z. L. S.

Na konkurs za Esej o Disovom stvarala{tvu stiglo je 13 radova koji, prema proceni ìrija, nisu dosegli kvalitet pro{logodi{wih, bez iskoraka su iz osvojenih oblasti Disovog stvarala{tva. Zato ovoga puta nisu dodeqene prva i druga nagrada, a dve tre}e pripale su studentkiwama Filolo{kog fakulteta u Beogradu, Mariji âli} za rad “Ambivalentan odnos prema transcedenciji u poeziji Vladislava Petkovi}a Disa” i Isidori \olovi} (na master studijama) za rad “Disova poetika sna i vizije (oniri~ko i halucinantno) u zbirci “Utopqene du{e”. Tako je odlu~io ìri koji su ~inili: Mina \uri}, Goran Korunovi} i Branislav @ivanovi} (predsednik). Nagra|eni eseji su “uz izvesne mawkavosti, odraz istraìva~kog potencijala, zrelog promi{qawa i doslednog odnosa prema predmetu svog interesovawa”. Datum uru~ewa nagrada mladim autorima i zavr{nih sve~anosti 51. Disovog prole}a, odloènih zbog vanredne situacije u gradu i zemqi, bi}e naknadno utvr|en krajem juna, saznajemo od Danice Ota{evi}, direktorke manifestacije. Z. L. S.

KULTURA

POKLON KWIGE â~anski glas i kwiàra LAGUNA }e obradovati ~etvoro ~italaca koji budu najbrì i jave se u petak od 8 do 8:15 ~asova u redakciju lista (tel: 377-107). Uz kupqen posledwi broj â~anskog glasa, nagra|eni kwige mogu podi}i u kwiàri Laguna, Gradsko {etali{te bb, â~ak, radno vreme 9-21.

Miqenko Jergovi} – Svetislav Basara

TU[TA I TMA va poznata pisca razmewivali su nekoliko godina pisma i utiske o zbivawima svako u svojoj sredini, ali i {ire, i ispisali neku vrstu hrvatsko-srpskog dnevnika. U svojoj nesvakida{woj prepisci Jergovi} i Basara ponudili su ~itaocima jedinstvenu analizu balkanskih naravi i doga|aja nastalih nakon ratova na prostorima biv{e Jugoslavije, pokre}u}i i teme od kwièvnog i {ireg kulturnog zna~aja. Ono {to pleni u prepisci Jergovi}a i Basare jeste, pre svega, visoka kultura wihovog dijaloga i kriti~nost prema pojavama u wihovim sredinama. [irok je raspon tema koje su u svojoj prepisci dotakli ovi „dràvni neprijateqi“ u svojim nacionalnim kwièvnostima: fundamentalizam, feminizam, nacionalizam, sluèwe vojske u biv{oj zajedni~koj domovini, odnosi Srba i Hrvata, portreti Tu|mana i Milo{evi}a, kao i barda ovda{wih nacionalizama, doma}a i svetska kwièvnost i wihove teme, nekada{wi obi~aji u zajedni~koj zemqi i dana{wi u posebnim zemqama...

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

REZULTATI KONKURSA GRADSKE BIBLIOTEKE ZA DIGITALNU FOTOGRAFIJU 2014.

„MOJ SVET” U OBJEKTIVU radska biblioteka „Vladislav Petkovi} Dis“ raspisala je u okviru 51. Disovog prole}a tre}i konkurs za najboqu digitalnu fotografiju u~enika osnovnih i sredwih {kola Moravi~kog okruga. Tema konkursa ove godine bila je „Moj svet“. Me|u osnovcima su nagra|eni: prvom nagradom Milica Didanovi}, 8. raz. O[ „Branislav Petrovi}“ u Slatini za fotografiju pod nazivom „@ivot nije nikad onakav kakvim ga zami{qamo. On nas iznena|uje, zaprepa{}uje i ~ini da se smejemo ili pla~emo onda kada to ne o~ekujemo“; druga je pripala Bojani Tanovi}, 4. raz. O[ „Sveti |akon Avakum“ u Trnavi, a tre}a Teodori Trifunovi} iz O[ „Branislav Petrovi}“ u Slatini. U kategoriji sredwih {kola prva nagrada pripala je Jovani Panti}, 1. raz. Tehni~ke {kole â~ak, za fotografiju „Tango“, druga Jeleni Radosavqevi}, 2. raz. Ekonomske {kole u â~ku, a tre}a Ani Jovanovi}, 3. raz. Gimnazije â~ak, za fotografiju „Iz druge perspektive“. O najboqim radovima u obe kategorije u~enika odlu~ivao je tro~lani ìri, koji su ~inili: Bojan Paji}, diplomirani fotograf, Bojana Stamenkovi}, akademski slikar i Bogdan Trifunovi}, vi{i bibliotekar. Tre}i konkurs za digitalnu fotografiju do sada je najuspe{niji, jer je na wega pristigla 241 fotografija od 89 autora, {to je u odnosu na pro{lu godinu vi{e za 83 fotografije (158 u 2014), odnosno za 30 autora (59 u 2014). U~enici osnovnih {kola bili su aktivniji od sredwe{kolaca, wih 58 nasuprot, 31 u~enika sredwe {kole, a mi{qewe ìrija je i – kreativniji. @iri je konstatovao da su sve zastupqenije fotografi-

je koje su u~enici postavqali na internet servise i dru{tvene mreè, poput Instagram-a, {to je uslovilo odre|enu tipsku matricu takvih fotografija. Po{to je od uspostavqawa konkursa utvr|ena praksa da se dozvoqavaju softverske dorade fotografija, ìri je prihvatio radove koji su automatski obra|eni na internetu ili na ra~unarima korisnika, ali zakqu~uje, da to donekle sputava kreativni izraz i vizuelno {ablonizuje fotografije. @iri se zahvaquje svim autorima koji su poslali fotografije, a posebno pohvaquje slede}e {kole i wihove u~enike sa nastavnicima, za ujedna~en kvalitet radova: O[ „Milan Blagojevi}“ Lu~ani, O[ „Branislav Petrovi}“ Slatina, O[ „Takovski ustanak“ Takovo, Tehni~ka {kola â~ak, Medicinska {kola â~ak. Nagra|enim autorima i pohvaqenim {kolama plakete i nagrade trebalo je da budu dodeqene 19. maja, ali zbog vanrednih okolnosti u zemqi, bi}e uru~ene 16. juna u 18 ~asova u Klubu Doma kulture. Z. L. S.

KI[E PREPLAVILE I DISOVO ZABLA]E

Nikola Malovi}

JEDRO NADE

PARASTOS PESNIKU I @RTVAMA radicionalni parastos, koji svakog prole}a Gradska biblioteka organizuje u okviru Disovog prole}a zavi~ajnom pesniku Vladislavu Petkovi}u Disu, pro{le srede sluèn je, naàlost, i `rtvama velikih poplava, koje su od 15. maja zadesile na{u zemqu i okuruèwe. Ki{e su preplavile i Disovo rodno Zabla}e, u kome se prvi put oglasio 10. marta 1880. godine. U crkvi Svetog Arhangela Gavrila, u kojoj je kr{ten, parastos je sluìo sve{tenik Nikola Vukobrat u prisustvu bibliotekara, me{tana Zabla}a i u~enika tre}eg razreda Osnovne {kole koja nosi Disovo ime, predvo|enih u~iteqicom Gordanom Luki} i verou~iteqom \or|em Matijevi}em. Vo{tanice su ponovo zapaqene za du{u pesniku “Utopqenih du{a”, ali i novim, nesre}nim utopqenim du{ama... Z. L. S.

oman o najpoznatijem modnom dezenu na

svetu. Izuzetna proza koja nas uvodi u tajnu logiku baroka i otkriva misteriozne avanture starosedelaca i turista u Bokokotorskom zalivu. Jedro nade je roman o istorijskom razvitku mornarske majice koja je na Mediteranu mnogo vi{e od elementarnog komada garderobe. Plavo-bele pruge su jedinica stila sveprisutnog pomorskog kulta, modni mit, ali i oli~ewe seksualnosti. Na primorju je svako ko nosi prugastoplavu majicu hodaju}a avantura. Malovi} je, kao niko pre wega, u roman utkao logiku primorskog na~ina `ivota i ispleo qubavnu pri~u u srcu urbane barokne bajke. Pred nama je izuzetna povest o ~uvenom dezenu koji je postao globalni brend, u ~iju istoriju su ume{ani Jevreji, katoli~ki kraqevi, otkri}e Amerike...

VODI^ KROZ KULTURNA DE[AVAWA DOM KULTURE Ponedeqak, 2. jun u 19 ~asova - IZLO@BA CRTE@A ALEKSANDRA JEVTI]A (sredwi hol) Ponedeqak, 2. jun u 20 ~asova - LUDA TRKA - projekcija animiranog filma dece, polaznika radionice “Pokreni svoje crteè”. Ideju i proces rada na filmu izloì}e voditeq radionice Ivan Stojkovi} (mala sala) Utorak, 3. jun u 19 ~asova - NAPRED U SLAVU! - Poetsko muzi~ko ve~e posve}eno â~aninu, majoru Dragutinu Gavrilovi}u, braniocu Beograda u Prvom svetskom ratu. Autor scenarija profesor Aleksandra Mi{i} (sredwi hol) êtvrtak, 5. jun u 19,30 ~asova - DIPLOMATSKI ODNOSI SRBIJE I GR^KE U PRVOM SVETSKOM RATU - i predstavqawe kwige ELEFTERIOS VANZELOS - GR^KA, BALKAN, EVROPA, gr~kog istori~ara Papadakisa Nikolaosa u izdawu Zavoda za izdavawe uxbenika Beograd. Gosti: dr Aleksandra Pe}inar i istori~ar Dragoqub Koj~i}, direktor i urednik izdava~ke ku}e (Klub Doma kulture)

NARODNI MUZEJ - 31. DE^JI MAJSKI SALON - Galerija Muzeja

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

NAGRADE 18. PROLE]NOG ANALA POSTAVQENOG U LIKOVNOM SALONU BI]E NAKNADNO DODEQENE

IZLO@BA U SENCI POPLAVE T

radicionalna likovna manifestacija Prole}ni anale, pod nazivom “EXTRA LARGE”, koju 18. put organizuje Likovni program Doma kulture postavqena je u Likovnom salonu, uprkos neda}ama koje su zadesile i na{ grad i zemqu. Ove okolnosti uticale su na protokol ove izlo`be na kojoj se svake godine dodequju nagrada Anala i nagrada Gradske biblioteke u okviru Disovog prole}a, ali zbog nemogu}nosti umetnika i ~lanova ìrija da prisustvuju otvarawu postavke, tradicija }e biti ispo{tovana ~im se za to steknu uslovi tokom trajawa postavke. O konceptu izlo`be govorila je likovni kriti~ar i selektor Vesna Todorovi}, zaposlena u biblioteci SANU, autor brojnih katalo{kih tekstova i ~lan umetni~kih saveta galerija, ìrija, dobitnik nagrade ULUPUDS-a za ìvotno delo 2012. i brojnih drugih priznawa. Otvaraju}i izlo`bu Vesna Todorovi} je istakla da je ~a~anski Prole}ni anale, zahvaquju}i kriterijumima obezbedio sebi visoko mesto u rangu ovakvih doga|aja. Govore}i o selekciji umetnika i konceptu izlo`be ona se osvrnula i na zahtevna ograni~ewa i odgovornost, koje ova izlo`ba postavqa, kako u pogledu standardnog broja od 12 odabranih umetnika, tako i u pogledu dvodimenzionalnosti slike, grafike ili crteà. Izlo`bu odlikuju formati koji prevazilaze uobi~ajene dimenzije ovakvih dela, {to je uslovilo i wen naziv “EXTRA LARGE”, “Ekstra veliko”. Izlo`ba je koncipirana u tri osnovne teze u koje su, prema realizovanom umetni~kom delu svrstani izlaga~i. U prvoj tezi “formati podloge, kojom autori prevazilaze uobi~ajene gabarite medija” na{la su se dela: Biqane Vuko-

KULTURA

POKLON KWIGE Kao i svakog petka, ÂÂNSKI GLAS i VULKAN IZDAVA[TVO }e obradovati ~etvoro ~italaca koji budu najbrì i jave se u petak od 8 do 8:15 ~asova u redakciju lista (tel: 344-772). Uz kupqen posledwi broj â~anskog glasa, nagra|eni naredna dva dana kwige mogu podi}i u kwiàri Vulkan u Roda centru.

Zorana [ulc

STANI, SRCE akon ogromnog uspeha prve kwige Ukus greha, Zorana [ulc donosi novu, jo{ uzbudqiviju pri~u Stani, srce. Drzak osmeh oèwenog mu{karca u kovitlacu muzike, pi}a i pesme, bio je dovoqan da promeni wen ìvot iz korena. Podala mu se neo~ekivano i otkrila dubinu strasti kakvu nije mogla ni da zamisli. Odstupila je od svega u {ta je verovala, da bi bila blizu wega. A onda su godi{wa doba krenula da se smewuju, decenije da oti~u, vreme da nestaje izme|u ukradenih susreta. @ivela je ~ekaju}i ih. I, do kraja, nije poèlela nikog osim wega.Stani, srce je pri~a o ìvotu protkanom tajnom dugom ~etiri decenije. Ispisana je sna`no, uzbudqivo i potresno. Vrelina, poùda, spajawe koje bri{e granice tela, strast zbog koje se sve baca pod noge, na stranicama ove kwige bespo{tedno su istinite. A junakiwa ove pri~e, koju su vrele ruke slu~ajnog mu{karca zauvek otele od sudbine, stvarna je èna.

vi}, Qiqane Stojanovi}, Dejana Vu~i}evi}a i Ranke Radovanovi}. U drugoj, “formati motiva, kojima autori prevazilaze wihovu prirodnu veli~inu” su radovi Velizara Krsti}a, Slobodana Roksandi}a, Jovanke Uli}, Nata{e Budimlije, Mladena \urovi}a, Bojana Ota{evi}a i Aleksandra Grbovi}a, dok se u tezu “Formati radova, koji prevazilaze uobi~ajene dimenzije dela” uklopila Ranka Lu~i} Jankovi}. ôvekovu potrebu da iza|e iz gabarita uobi~ajenog, Todorovi}ka tuma~i kao èqu za duhovnim i stvarala~kim pribliàvawem univerzumu. Z. L. S.

UDRU@EWE “ESTET”- 16. GODI[WA IZLO@BA

BOGATSTVO IZBORA UMETNI^KOG IZRAZA Sr|an Krsti}

BORBA DO POBEDE va kwiga je namewena svima kojima je te{ko zbog toga {to su bolesni, ili se ve} dugo bore s bole{}u, onima koji strahuju od povratka istog oboqewa, neguju bolesnika, ili imaju nekog bliskog kome je potrebna pomo}. Namewena je i onima koji su se ve} izborili s bole{}u, ali ne znaju kako da nastave daqe sa ìvotom, jer je bolest ostavila trajne, doìvotne posledice. U woj nema tajni i ~arobnih lekova. Nasuprot tome, u ovoj se kwizi nalazi mno{tvo otvorenih informacija. Kwiga je pisana da bi vam dala nadu i ulila snagu, da bi vam pokazala kakve su mogu}nosti pred vama i da bi vam jasno dala do znawa da i vi moète da pobedite. Ako volite ìvot, za wega se morate boriti. I uvek, kad god vam je te{ko, morate imati na umu: VI MO@ETE DA POBEDITE. Borite se za svoje sutra, za svoje uspehe, za svoju ro|enu i nero|enu decu. Borite se za svoj ìvot, svoja dela, svoj trag u vremenu. Borite se i pobedite, jer vi moète da pobedite. Verujte u sebe i borite se do pobede. I kada je najteè, pobediti je mogu}e.

Galeriji Narodnog muzeja postavqena je 16. godi{wa izlo`ba Udruèwa qubiteqa umetnosti “Estet”. Na ovoj tradicionalnoj likovnoj smotri predstavqena su ostvarewa 40 umetnika iz â~ka, Gorweg Milanovca, Lu~ana i Uìca. Kao i svake godine ovo je prilika da sagledamo deo likovne scene na{eg grada, kao i kulturna de{avawa na {irem prostoru. Izlo`ba nudi raznovrsnost likovnih koncepcija i zavidan nivo poznavawa likovnih zakonitosti wenih autora, koji su se svojim ostvarewima svrstali kako u ~uvare tradicije, tako i u kreatore individualnih likovnih izraza. Prema op{tem utisku, izlo`ba kao celina je prijatno otkri}e, rekla je pored ostalog direktorka Muzeja, istori~ar umetnosti Delfina Raji}, napomiwu}i da “u ovogodi{wu postavku nisu mogla biti uvr{tena sva dela, ali da }e vreme pred nama dati dovoqno prostora onima ko-

ji to zasluùju”. Citiraju}i mudrost novosadskog pisca Lasla Vegela, po kojoj se “nedogledenim nizom si}u{nih scena predo~ava du{evno uni{tewe, i kao gumicom bri{e iz svesti identitet prognan od strane modernog sveta...” ~lanovi “Esteta” i na ovoj izlo`bi, svojim umetni~kim naporima poku{avaju taj proces da uspore i pobede, rekao je Zoran Petkovi}, predsednik ovog Udruèwa. Izloèna dela predstavqaju “skup individualnih umetni~kih identiteta, me|usobno udaqenih po misaonom kodu, vizuelnom izrazu i kori{}enim sredstvima, zajedni~ki imeniteq im je estetika, a lepeza eksponata razli~itih ànrova i tehnika, podupire ideju o potpunoj ravnopravnosti umetni~kih pravaca i potvr|uje da je pitawe identiteta ujedno i pitawe slobode, prava na izbor i prava na raznolikost”, tvrdi Petkovi}. Z. L. S.

SAOBRA]AJ

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

POPLAVE UNI[TILE I PUTEVE

USKORO KONA^NA PROCENA pro{lonedeqnim poplavama u na{em kraju dosta je stradala i putna mre`a. Izvo|a~i najpre saniraju najprometnije deonice, a kona~an izve{taj Komisije za puteve za procenu {tete trebalo bi da bude

gotov ovih dana. Prema preliminarnim procenama, o{te}eno je oko pet kilometara putne mre`e. Kako je za Radio ^a~ak izjavio gradno~elnik Vojislav Ili}, do po~etka ove sedmice stigle su 32 prijave:

- Prijavqena su i o{te}ewa nekoliko mostova. Sanacija na mostu na Slatinskoj reci }e brzo biti gotova. Najva`nije nam je da obezbedimo siguran prelaz preko mostova - ka`e Ili}. Z. J.

KAD AUTOMOBIL ZAVR[I U VODI oda mo`e uni{titi motor, elektri~ne instalacije i unutra{wost automobila. U slu~aju da je poplavila ve}i deo vozila, stru~waci savetuju voza~e da se pridr`avaju slede}ih uputstava: * Ne poku{avajte da startujete automobil! Vrlo je primamqivo okrenuti kqu~ i videti da li auto jo{ uvek radi, ali ako ima vode u motoru, poku{aj paqewa bi mogao da ga zauvek o{teti. * Odredite dubinu gaza. Blato i prqav{tina bi trebalo da ostave vodene linije na vozilu, kako unutra, tako i spoqa. Ako

nivo vode nije pre{ao dno vrata, najverovatnije ne}e biti nikakvih problema. * [to pre osu{ite automobil. Ako je voda u{la u unutra{wost, bu| }e se brzo razvijati. Otvorite vrata i prozore i stavite vi{e pe{kira na pod da upiju vlagu. Sve {to je nakva{eno vaqalo bi zameniti, tepihe, obloge vrata, presvlake. *Proverite uqe i vazduh. Ukoliko uo~ite kapqice vode

SAOP[TEWE POLICIJSKE UPRAVE U ^A^KU

SOLIDARNOST

za po~etak izgleda dobro, ne sme se zanemariti elektronika, svetla, migavce, klima-ure|aj, power ko~nicu, podiza~e prozora i sedi{ta, unutra{wa svetla. Ukoliko je bilo {ta neobi~no, automobil mora kod mehani~ara. * Pre pomerawa vozila, potra`ite krhotine koje se mogu na}i oko to~kova, ko~nica i karoserija. Pre toga, povucite

I HUMANOST a~anski policajci pridruìli su se akcijama koje se organizuju u ciqu pruàwa pomo}i na sanaciji terena, koji su tokom proteklih dana pretrpeli velika o{te}ewa u poplavama. Dvadesetak policajaca oja~avaju korito u slivu reke êmernice, koja je pro{le sedmice probila nasip i poplavila nekoliko stotina seoskih doma}instava. Oni su policijsku uniformu zamenili radnim odelima, a solidarnost i humanost uvek nose sa sobom.

Agencija V R E D N I C A Vr{imo usluge: - pomo} u ku}i (~i{}ewe Va{ih stanova, peglawe, priprema Va{ih slava, svadbi, ro|endana...) - ~i{}ewe i odràvawe poslovnih prostorija - ~i{}ewe novoizgra|enih stambenih i poslovnih prostorija i priprema za tehni~ki prijem zgrada - bebi siter servis Vam je na raspolagawu 24 ~asa dnevno - nega starih i bolesnih osoba - medicinska nega (kupawe pokretnih i nepokretnih osoba i dr.) - prawe i peglawe u na{oj perionici (stolwaka, posteqine, }ebadi, zavesa i ostalog rubqa) - selidbene usluge (prevoz name{taja, uno{ewe, izno{ewe, demontaà i montaà name{taja) - sre|ivawe travnatih povr{ina, va{ih dvori{ta (na mese~nom nivou) - majstorije u ku}i â&#x20AC;&#x201C; haus majstor - molerske radove - tapetarske - vodoinstalaterske

- zidarske - kerami~ke usluge - elektro popravke - ~i{}ewe tepiha - ~i{}ewe zgrada - popravka kompjutera i wihovo odr`avawe - popravka i izrada va{ih akusti~nih i elektri~nih `i~anih instrumenata (gitara, mandolina, bas primova, i dr.) - dekoracije â&#x20AC;&#x201C; ukra{avawe sala za svadbe, ro|endane, i ispra}aje) - frizerske usluge (u va{im prostorijama) - visinsko prawe stakala - ~i{}ewe tvrdih podova i wihovo polirawe (plo~ica, mermera i itd.) - ~i{}ewe dimwaka

Tel.fah. 032/374-244, Tel. 373-233, 064/133-70-33

na indikatoru ili primetite da je nivo uqa neubi~ajeno visok, ili ako na filteru za vazduh ima vode, nikako ne poku{avajte da pokrenete auto. * Proverite ostale te~nosti. Sistemi za gorivo u novijim vozilima su obi~no zatvoreni, ali kod starijih modela mo`da postoji mogu}nost da ispustite gorivo iz rezervoara. Trebalo bi pogledati i ko~nice, kva~ilo, servo i rashladne rezervoare zbog kontaminacije poplavnom vodom. * Proverite svu elektriku. Iako motor

ru~nu. * Poplavqeni automobil bi trebalo dobro oprati i spoqa i unutra. Ne vra}ajte sedi{ta u automobil pre nego {to ih dobro operete dubinski i denzifikujete, a potom osu{ite. Na kraju trebalo bi i spoqa{nost dobro oprati i namazati voskom za automobile. * Sve navedene radwe za pokretawe polavqenog automobila trebalo bi da uradi stru~no lice.

SAOP[TEWE PU ^A^AK

STRADAO TRAKTORISTA saobra}ajnoj nezgodi koja se u utorak, oko 16,10 ~asova, dogodila na regionalnom putu Katri}i-Prawani, op{tina Gorwi Milanovca, `ivot je izgubio S.B. (1942) iz Dru`eti}a, op-

{tina Gorwi Milanovac. Do saobra}ajne nezgode je do{lo kada je traktor kojim je upravqao S.B. sleteo sa kolovoza u mestu Katri}i i prevrnuo se. Tom prilikom S.B. je zadobio povrede kojima je

podlegao u ~a~anskoj bolnici. Uvi|aj su, po ovla{}ewu zamenika Osnovnog javnog tu`ioca u ^a~ku, obavili policijski slu`benici PS Gorwi Milanovac.

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

MARKETING

PRODAJA POSLOVNOG OBJEKTA NA IZUZETNOJ LOKACIJI

zgra|eni objekat je samostalni slobodno stoje}i objekat, spratnosti: prizemqe, me|usprat i sprat. Obe etaè koriste se kao magacinski prostor, sa izgra|enim prate}im prostorijama, manipulativnim i teretnim liftom izme|u dve etaè, na K.P. br. 4458/ 255 u â~ku, u Bulevaru oslobo|ewa 37. Bruto povr{ina jedne etaè iznosi 1.620 m2, me|usprata 200 m2, tako da ukupna bruto povr{ina objekta iznosi 3.400 m2. Poslovni objekat nalazi se na izuzetno pogodnoj i atraktivnoj lokaciji u gradu â~ku.

PRISTUP I NAMENA LOKACIJE Pristup objektu je mogu}e ostvariti sa vi{e postoje}ih ure|enih i komunalno potpuno opremqenih saobra}ajnica. Pre svih sa dr`avnog puta M5 preko postoje}eg prikqu~ka, sa gradske saobra}ajnice prvog reda - Bulevara oslobo|ewa, sa Ulice broj 184 i sa koje se ostvaruje i pristup TC Roda. Telefon: 069/ 690 -663

POGODNOST WEGOVE LOKACIJE ZASNOVANA JE NA: - Blizini, odnosno direktnom dodiru sa dràvnim putem prvog reda M5, deonica â~ak – Uìce, odnosno udaqenost od samo 6 km od veoma zna~ajne saobra}ajne petqe Preqina – raskrsnice dràvnih puteva prvog reda M5 (Beograd – granica sa Crnom Gorom) i M22 (Beograd – Kraqevo – Ra{ka). Trenutna frekvencija vozila na delu od petqe Preqina do lokacije na{eg poslovnog objekta je 16.720 vozila dnevno. Prostornim planom Republike Srbije petqa Preqina je odre|ena kao najzna~ajnije saobra}ajno ~vori{te centralnog dela Srbije i u toj ta~ki je planirano ukr{tawe, dva auto puta E761 (Pojate – granica Republike Srpske) i E763 (Beograd – Ju`ni Jadran). Tako|e se u Preqini ostvaruje veza ovih auto-

puteva sa dràvnim putevima prvog reda M5 i M22, ali i kao po~etak veze ova dva auto puta sa auto putem E75 (Horgo{ – granica sa Makedonijom), preko Kragujevca i Bato~ine. - Blizini aerodroma La|evci (oko 20 km) - Centralnom poloàju u gradskom rejonskom centru „ Alvaxinica“, najve}em i najzna~ajnijem sekundarnom gradskom centru â~ka. - Ovaj rejonski centar je najsadràjniji gradski centar, {to za posledicu ima i ekspanziju stambene i poslovne gradwe u okruèwu. U neposrednom susedstvu ovog poslovnog objekta izgra|eni su: TC Roda, Maxi, TC Tehnomarket, TC Vin Vin komputers, dve stanice Eko petrola, Distributivni centar „Jelen piva“, SRC „Remont“...

IV1

MATURA

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

MATURA

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

IV4

IV7

Maturanti Gimnazije

IV2

IV5

IV8

IV3

IV6

IV9

IV10

IV11

MATURE

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

TV PROGRAM PETAK 08:15 OGLASI 08:45 SERIJA - IZLOG STRASTI 10:00 SVETA^NIK, VREMEPLOV 10:15 KORAK 21 11:15 OGLASI 12:00 DOBRO DO[LI -r. 13:30 OGLASI 14:45 FOTOSKAZ - r. 15:30 TV INFORMATOR 1 16:15 IZLOG STRASTI - r. 17:15 OGLASI 18:00 GALASPORT 18:55 TV INFORMATOR 2 19:20 KRAJEM NA[E ULICE 20:00 IZBOR 21:00 GRADSKI PUTOKAZ 21:50 VEZE 22:30 TV INFORMATOR 3 22:55 KRAJEM NA[E ULICE 23:15 Program Srbija na dlanu 1 SUBOTA 08:15 OGLASI 08:45 SERIJA - repriza 10:00 SVETA^NIK, VREMEPLOV 10:15 SERIJA - repriza 11:15 OGLASI 11:45 SVETA^NIK, VREMEPLOV 12:00 Dokumentarni program 13:30 OGLASI 14:10 GALASPORT - r. 15:30 TV INFORMATOR 1 15:55 KRAJEM NA[E ULICE

TV PROGRAM

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

- TV GALAKSIJA 16:15 GULIVER 17:15 OGLASI 17:45 GRADSKI PUTOKAZ-r. 18:55 TV INFORMATOR 2 19:20 KRAJEM NA[E ULICE 20:00 FILM 22:30 TV INFORMATOR 3 22:55 KRAJEM NA[E ULICE 23:15 Program Srbija na dlanu 1 NEDEQA 08:15 OGLASI 08:45 DE^IJI FILM 10:00 VREMEPLOV, SVETA^NIK 10:15 STARI ZANATI 11:15 OGLASI 12:00 SVETA^NIK, VREMEPLOV 12:15 NA[E SELO 13:00 ATLAS 13:30 OGLASI 14:00 JAVNA RE^ -r. 15:00 KULTURNI INTERVJU -r. 15:30 NAU^ITE LAKO]U POSTOJAWA-r. 16:15 52 VIKENDA U SRBIJI 18:30 GULIVER 19:00 VEZE 19:30 MERIDIJANIMA 20:00 PORODI^NI MAGAZIN 21:00 FILM 23:00 Program Srbija na dlanu 1 PONEDEQAK 08:15 OGLASI 08:45 SERIJA - Izlog strasti -

09:15 MERIDIJANIMA 09:45 BELI LUK I PAPRI^ICA 10:00 SVETA^NIK, VREMEPLOV 10:15 SRBIJA I SVET 11:15 OGLASI 12:00 VREMEPLOV, SVETA^NIK 12:15 NA[E SELO-r. 13:00 IZBLIZA 13:30 OGLASI 14:10 PORODI^NI MAGAZIN -r. 14:45 IZBLIZA 15:30 TV INFORMATOR 1 16:15 SERIJA - IZLOG STRASTI r. 17:15 OGLASI 18:00 GALASPORT 18:55 TV INFORMATOR 2 19:35 MERIDIJANIMA 20:00 JAVNA RE^ 21:00 MILANOVA^KA SEDMICA 21:30 GRUDA 22:30 TV INFORMATOR 3 23:15 Program Srbija na dlanu UTORAK 08:15 OGLASI 08:45 SERIJA - Izlog strast 09:15 Meridijanima 09:45 Beli luk i papri~ica 10:00 VREMEPLOV, SVETA^NIK 10:15 AUTOSPRINT 11:15 OGLASI 12:15 ARHIVA @I^KE EPARHIJE 13:30 OGLASI 14:10 GALASPORT -r.

14:50 DOKUMENTARNI FILM ZASTAVA FILM - r. 15:30 TV INFORMATOR 1 16:15 SERIJA - Izlog strasti 16:45 Beli luk i papri~ica 17:15 OGLASI 17:45 GRUDA-r. 18:15 MILANOVA^KA SEDMICA -r. 18:55 TV INFORMATOR 2 19:30 MERIDIJANIMA 20:00 TV MEDIKUS 21:00 Srbija i svet 22:30 TV INFORMATOR 3 23:15 Program Srbija na dlanu 1 SREDA 08:15 OGLASI 08:45 SERIJA - Izlog strasti 09:15 MERIDIJANIMA 09:45 BELI LUK I PAPRI^ICA 10:00 VREMEPLOV, SVETA^NIK 10:15 IZBLIZA 11:15 OGLASI 12:00 SVETA^NIK, VREMEPLOV 12:15 RE^ VI[E 13:30 OGLASI 14:10 VI[E OD SPORTA 15:30 TV INFORMATOR 1 16:15 SERIJA -Izlog strasti 16:45 BELI LUK I PAPRI^ICA 17:15 OGLASI 17:45 TV MEDIKUS-r. 18:55 TV INFORMATOR 2 19:30 MERIDIJANIMA

20:00 MO SPORT 20:45 CRKVE ÂÂNSKOG KRAJA 21:00 KULTURNI INTERVJU 21:30 NAUÎTE LAKO]U POSTOJAWA 22:30 TV INFORMATOR 3 23:15 Program Srbija na dlanu 1 ÊTVRTAK 08:15 OGLASI 08:45 SERIJA - Izlog strasti 09:15 MERIDIJANIMA 09:45 BELI LUK I PAPRIÎCA 10:00 SVETA^NIK, VREMEPLOV 10:15 SPORTSKA GALAKSIJA 11:15 OGLASI 12:00 SVETA^NIK, VREMEPLOV 12:15 FILM -r. 13:45 OGLASI 14:30 MO SPORT-r. 15:00 ABS SHOW 15:30 TV INFORMATOR 1 16:15 SERIJA - Izlog strasti 16:45 NAUÎTE LAKO]U POSTOJAWA -r. 17:15 OGLASI 17:45 VI[E OD SPORTA 18:55 TV INFORMATOR 2 19:30 MERIDIJANIMA 20:00 DOBRO DO[LI 21:00 FOTOSKAZ 21:45 NA[E SELO-r. 22:30 TV INFORMATOR 3 23:15 Program Srbija na dlanu 1

LU^ANI

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

SA 21. SEDNICE SO LU^ANI

SVE POHVALE OP[TINSKOM [TABU

dbornici Skup{tine op{tine Lu~ani su na po~etku 21. sednice, odràne u utorak, 27. maja, minutom }utawa odali po~ast svom kolegi iz odborni~kih klupa Milojku Bro}i}u iz Gu~e, koji je preminuo 24. aprila, i svim `rtvama velikih poplava koje su zadesile mnoga podru~ja Republike Srbije. U skladu sa Zakonom o lokalnoj samoupravi, op{tinskim Statutom i Poslovnikom SO Lu~ani, na samom startu sednice doneta je odluka, kojom se utvr|uje da je Milojku Bro}i}u, odborniku sa izborne liste „Pokret za razvoj Draga~eva – Slobodan Jolovi}“, prestao mandat. Odbornici su, tako|e, verifikovali mandat Slobodanu Mili}u iz Gloga, kandidatu sa iste odborni~ke liste, koji je odmah nakon toga poloìo zakletvu. Sednici je prisustvovao 41 od ukupno 45 odbornika. Prema oceni Dragana [u{i}a, predsednika Skup{tine op{tine, ovako dobar odziv odbornika nije zabeleèn u prethodnih 20 skup{tinskih zasedawa, a u radu su aktivno u~estvovali i predstavnici pozicije i opozicije, {to ga je veoma

obradovalo. Ova sednica je pokazala da odbornici Skup{tine op{tine Lu~ani mogu da donose odluke u interesu gra|ana, bez obzira da li pripadaju poziciji ili opoziciji, naglasio je [u{i}, isti~u}i da je poseban kvalitet sednici dala konstruktivna rasprava. Na skup{tinskom zasedawu su razmatrana i usvojena dva veoma va`na dokumenta, Statut i zavr{ni ra~un buxeta op{tine Lu~ani za 2013. godinu. Statut, kao najvi{i pravni akt op{tine Lu~ani nije mewan od 2008. godine, a od tada je doneto vi{e zakona. Sve novine su unete u novi Statut, koji }e omogu}iti da Skup{tina i svi weni organi funkcioni{u na zakonit na~in, da se br`e donose i efikasnije sprovode odluke. Kako je re~eno, uskla|ivawe ovog pravnog akta je bilo neophodno i zbog realizacije odobrenih projekata i aplicirawa za nove, koje finansiraju evropski fondovi. ZAVR[NI RA^UN ZA 2013. GODINU Kako je istakla Domka Mitrovi}, {ef finansija, ukupni prihodi i primawa op{tinskog buxeta u 2013.

VEST IZ OP[TINSKE UPRAVE

PODSTICAJI U POQOPRIVREDI adle`ni u lokalnioj samoupravi pozivaju poqoprivredne proizvo|a~e sa podru~ja Draga~eva, koji su registrovali svoja gazdinstva kao komercijalna, da podnesu zahteve za ostvarivawe prava na regres za gorivo i ve{ta~ko |ubrivo do 15. novembra. Za subvencije u oblasti biqne proizvodwe, koje se odobravaju u iznosu od 6.000 dinara po hektaru za obradivo poqoprivredno zemqi{te, mogu konkurisati do 30. juna. Zainteresovani poqoprivrednici mogu dobiti dopunske informacije u prostorijama mesnih kancelarija u Lu~anima, Gu~i, Vi~i, Gora~i}ima, Gorwem Dupcu, Dowoj Kravarici, Kaoni, Kotra`i i u zgradi Op{tine, u kancelarijama br. 17 i 18.

godini iznosili su 521,6 miliona dinara i mawi su od planiranih za 11, 6 odsto. Prihodi od poreza iznose oko 250, od nenamenskih republi~kih transfera 170, a iz buxeta Republike 10 miliona dinara. Rashodi su izvr{eni u visini od 539 miliona. Ukupni buxetski deficit iznosi oko 18 miliona dinara, koji je u zakonskim okvirima i pokriven je iz vi{ka prihoda iz ranijih godina. Najve}e obaveze buxet ima po osnovu dugoro~nih kredita iz 2006. i 2011. godine, u ukupnom iznosu od oko 90 miliona dinara, kao i obaveza korisnika prema dobavqa~ima u iznosu od 80 miliona dinara. U pro{loj godini je otpla}eno 12 rata kredita, u ukupnom iznosu od 124 hiqade evra. Ukupna vrednost otpla}ene glavnice kredita zakqu~no sa krajem pro{le godine bila je 654, dok je neotpla}eni deo iznosio 342 hiqade evra. Za subvencije je izdvojeno oko 25 miliona dinara. Poqoprivredne subvencije ispla}ene su u iznosu od 7,7, op{tinski program “Rzav” izdvojeno je 9,3, Regionalnu

deponiju “Duboko” 8,5 i za izgradwu brane “Svra~kovo” 1,8 miliona dinara. Nije bilo probijawa planiranih pozicija. Odbornici su usvojili i predlog odluke o dodeli op{tinskih javnih priznawa, koja }e dobitnicima biti uru~ena 10. juna na sve~anoj sednici Skup{ine op{tine, na Dan lokalne samouprave. Usvojena i odluka o uvo|ewu samodoprinosa u mesnim zajednicama Markovica i Puhovo. Izja{wavawe o uvo|ewu samodoprinosa bi}e organizovano putem referenduma. ZA MESEC I PO DANA DVA TALASA POPLAVA, SNEG I GRAD! Odbornici Skup{tine op{tine Lu~ani su na 21. sednici dobili i veoma op{irnu informaciju o elementarnim nepogodama, koje su u aprilu, a zatim nanovo i u maju, zadesile pojedina podru~ja op{tine Lu~ani. Predo~ene su im sve mere koje su do sada sprovedene na otklawawu i sanaciji nastale {tete, kao i plan novih aktivnosti. Mlado-

mir Sretenovi}, predsednik op{tine i komandant Op{tinskog {taba za vanredne situacije, podsetio je odbornike da su Draga~evo u kriti~nom periodu, koji je trajao 39 dana, zahvatila dva izuzetno jaka poplavna talasa. Prvi talas poplave naneo je ogromne {tete stambenim i drugim objektima, saobra}ajnoj infrastrukturi i poqoprivrednim kulturama , jer se u kratkom vremenu voda izlila du` toka reke Bjelice, zahvataju}i veliko podru~je, od Vi~e do u{}a u Zapadnu Moravu. Samo dan-dva pre toga, sneg je pri~inio veliku {tetu vo}arskim i drugim gajenim kulturama u Gorwem Draga~evu. [tete od poplave i snega na poqoprivrednim kulturama su dosegle cifru od oko 125 miliona dinara. Komisije su utvrdile da {tete na infrastrukturi iznose oko 18, a na stambenim objektima vi{e od 11 miliona dinara. Izve{taji o proceni {tete su prosle|eni Vladi Republike Srbije, a dr`ava je interventno izdvojila 3,75 miliona dinara za sanaciju posledica poplave.

Na sednicama [taba i Op{tinskog ve}a je odlu~eno da se ta sredstva rasporede prema prioritetima, kao prva pomo} doma}instvima gde je voda prodrla u stambene objekte i porodicama ~ije su ku}e ugroène klizi{tima. Nakon prvog talasa poplave, vanredna situacija nije ukinuta, jer su pojedina podru~ja ugroàvale pritoke Bjelice, a onda je stigla i druga daleko sna`nija vodena stihija. U odbrani od poplava su u~estvovali brojni gra|ani, jedinice Vojske, MUP-a, Sektora za vanredne situacije, zaposleni u javnim preduze}ima, volonteri... Centar za socijalni rad i Crveni krst su organizovali akcije dopremawa humanitarne pomo}i na ugroèno podru~je. [tab za vanredne situacije je zasedao danono}no. Prema instrukcijama stru~waka iz „Srbijavoda“ formirani su za{titni bedemi u \era}u i Vi~i. Najugroènije podru~je je braweno i vodenim branama, koje nisu mogle da zaustave vodenu stihiju. Kako je naveo Sretenovi}, drugi poplavni talas je pri~inio daleko ve}e {tete od prvog. Morava je u Dqinskom poqu nanela ogromnu {tetu privrednim objektima i doma}instvima. Ku}e su bile poplavqene do plo~a i u wima je uni{teno kompletno poku}stvo, ali, na svu sre}u, `rtava nije bilo. Vodena bujica je zahvatila podru~je Vi~e, Gu~e, Turice, Puhova, Lisa, Krstaca, \era}a , Dqina i Lu~ana. Formirane su ~etiri komisije za procenu {tete, kako bi se blagovremeno uradili izve{taji o proceni {tete i prosledili nadle`nima u dràvi. Kako je najavqeno, ku}e koje su ugrozila klizi-

LU^ANI

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

SA 21. SEDNICE SKUP[TINE OP[TINE LU^ANI

{ta bi}e sanirane, ili izgra|ene potpuno nove, od sredstava koje }e Vlada Republike Srbije opredeliti direkno za tu namenu. Dr`ava }e obezbediti i neophodna sredstva za sanaciju infrastrukturnih objekata. Stru~ne komisije CIPa i Geo instituta su sagledale o{te}ewa objekata, saobra}ajnica i mostova, koja su nastala zbog klizi{ta

a~elnik Op{tinskog {taba za vanredne situacije Miroslav Lazovi} je naglasio da su razmere materijalne {tete ogromne, ali je u svemu tome najva`nije da nije bilo `rtava. - Ove poplave su bile atipi~ne i po svojoj razornoj snazi i prema posledicama koje su prouzrokovale. Ovo {to su poplave uradile na podru~ju na{e op{tine, to je scenario koji samo priroda mo`e da priredi. U prvom naletu poplava u slivu reke Bjelice nije bilo uspora ili koincidencije voda Bjelice i Zapadne Morave, iako su nivoi obe reke bili zna~ajno visoki. Druge poplave su prouzrokovali buji~ni potoci Lokva u Dqinu, ]e-

i svoj izve{taj }e podneti resornom ministarstvu. Draga~evska privreda je pretrpela katastrofalne {tete. U proizvodnim halama, koje su zahva}ene poplavom, mahom su uni{teni gotovi proizvodi, a u wih su ulo`ena ogromna sredstva. Stradale su i sirovine. Ipak, najve}e {tete poplava je nanela veoma skupoj opremi, bez koje se ne

mo`e pokrenuti proizvodwa – rekao je Sretenovi}, posebno nagla{avaju}i da od ponovnog zasnivawa proizvodnog procesa u tim preduze}ima zavisi daqi `ivot gra|ana na podru~ju ove op{tine. Sretenovi} je istakao da su od 18. aprila, kada je progla{eno vanredno stawe, u odbrani od poplava, spa{avawu stanovni{tva i ot-

klawawu posledica elementarne nepogode angaòvane sve raspoloìve snage. I deca su u {kolama samoinicijativno organzovala akcije prikupqawa humanitarne pomo}i, koju su posredstvom Crvenog krsta, usmerili tamo gde je najneophodnije. Pomo} stiè iz zemqe i inostranstva. Dràva je obezbedila i 20 tona sto~ne hrane, koja }e bi-

ti podeqena najugro`enijim doma}instvima. Osim snega, poplava i klizi{ta, pojedina podru~ja Draga~eva je ugrozio i grad 24. maja, pa je formirana jo{ jedna komisija za procenu {tete na poqoprivrednim kulturama. U selu Dowa Kravarica grad je pri~inio veliku {tetu zasadima jabuke, kru{ke, {qive, maline... Velika koli~ina vode se izlila na puteve, nanose}i ~itave gomile zemqe i kamewa, {to je preseklo pojedine putne pravce.Zaposleni u JP “Direkcija za izgradwu” su odmah anga`ovani da ra{~iste saobra}ajnice. Iako je protivgradna za{tita dejstvovala sa vi{e raketa, {tete na poqoprivrednim kulturama su velike. Grad je zahvatio i susedna sela, ali je u wima pri~iwena {teta usevima daleko ma-

wa. - Lokalna samouprava je u~inila sve {to je bilo u wenoj mo}i da koliko-toliko normalizuje ìvot na podru~ju Draga~eva, ali za neke ozbiqnije korake u sanaciji nastale {tete, nema dovoqno sredstava. Urgentno smo opredelili iz sredstava buxetske rezerve milion dinara. Pokrenuli smo i postupak izrade rebalansa buxeta, kako bismo odre|ena sredstva preusmerili na sanaciju posledica poplave. S obzirom na to da su na{e mogu}nosti veoma skromne, sve o~i su uprte u Vladu Republike Srbije - istakao je Sretenovi} i dodao da je i od javnih preduze}a traìo da u skladu sa svojim mogu}nostima i raspoloìvim sredstvima urade plan sanacije {tete prema prioritetima.

PRIRODA JE BILA NADMO]NIJA! ra}ki i potoci u Gu~i i Kotraì, koji su, tako|e, naneli velike {tete. Tre}i poplavni talas je bio najopasniji. Priroda je bila ja~a, bez obzira na to {to smo u~inili sve da za{titimo ugroèna podru~ja. Situaciju su dodatno u~inila teòm stara i nova klizi{ta - rekao je Lazovi}, izraàvaju}i svoju procenu da je Op{tinski {tab za vanredne situacije reagovao blagovremeno i na adekvatan na~in u svim situacijama, kako bi se za{titili qudski ìvoti i imovina. U odbrani od poplava su u~estvovala op{tinska javna preduze}a, mesne zajednice, brojne institucije, gra|ani. Neki su

i preticali doga|aje, kao {to je to ~inio Crveni krst, koji je na vreme dejstvovao i odli~no organizovao sve svoje aktivnosti. Dekontaminacija terena i dezinfekcija ugro`enih objekata u \era}u i Dqinu su uspe{no obavqene. Deo Dqinskog poqa je maksimalno zaga|en od ustajale vode, izliva fekalija, a delom i hemijskih supstanci, koje je voda donela na taj prostor. Upu}en je zahtev Ministarstvu odbrane, kako bi bila obezbe|ena adekvatna asanicija tog terena. Izme|u ostalog, Lazovi} je skrenuo pa`wu i na to da je u pojedinim periodima oblast za{tite od poplava na podru~ju op-

{tine Lu~ani bila u potpunosti zanemarena i da “neki qudi, koji su tada o tome trebali da vode brigu, i danas sede u odborni~kim klupama”. Tako|e je istakao i da “Srbijavode”, koje su nadle`ne za odbranu od poplava na vodama prvog reda, nisu imale dovoqno sredstava u prethodnom periodu da preduzmu neophodne mere, kako bi se predupredile ne`eqene posledice, iako im se lokalna samouprava u vi{e navrata obra}ala sa zahtevima da se obezbedi trajno re{ewe ure|ewa toka reke Bjelice i da se pro~isti weno korito. Konstatovao je da se na ovakvim zahtevima mora i daqe insistira-

ti. Anka Radoji~i}, sekretar Crvenog krsta, obavestila je odbornike da je na podru~je Dqina do 27. maja dopremqeno oko pet tona, a na podru~je \era}a tona i po humanitarne pomo}i. Paralelno su organizova-

ni prikupqawe i distribucija pomo}i. Vi{ak prikupqenih artikala bi}e prosle|en drugim poplavama ugro`enim podru~jima. Osim zaposlenih u Crvenom krstu, u terenskom radu je u~estvovalo vi{e od 30 volontera. V. S.

Reklame, oglase i ~ituqe ubudu}e mo`ete predati i u Lu~anima, u Ulici Jugoslovenske armije, broj 1 (preko puta hotela), kod Blagoja Marjanovi}a. Telefoni za kontakt: 817 575 ili 065 844 12 60

GORWI MILANOVAC

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

PRIVREDNICI POMA@U OPORAVAK UGRO@ENOG PODRU^JA

JEDINSTVENI U SOLIDARNOSTI!

vedska kompanija za proizvodwu tetra-brik ambala`e „Tetra Pak“ donirala je op{tini Gorwi Milanovac 25.000 evra za sanirawe posledica elementarne nepogode. U sistemu “Tetra Paka” posluje vi{e fabrika {irom Evrope, a me|u wima je i gorwomilanova~ka, koja je po svom uspe{nom poslovawu nedavno progla{ena za najboqu. Osim pomo}i za op{tinu Gorwi Milanovac, ova kompanija je obezbedila i 25.000 evra za ugro`ena

[

podru~ja {irom Srbije, a Crvenom krstu Srbije isporu~ila je 50.000 litara dugotrajnog mleka, ~ija vrednost iznosi 40.000 evra. Pored “Tetra Paka”, pozivu da pomognu u sanaciji posledica poplava odazvali su se i druge kompanije, mala preduze}a, udru`ewa i pojedinci, tako da na namenske ra~une lokalne samouprave svakodnevo sti`u nov~ana sredstva. Zna~ajna sredstva za sanaciju posledica poplave izdvojio je i renomirani proizvo|a~

fleksibilnih materijala za pakovawe - komapanija „Papir Print“, koja je uplatila gorwomilanova~koj op{tini 250.000 dinara i ustupila deo svog proizvodnog pogona za skladi{tewe humanitarne pomo}i. Prvacima gorwomilanova~ke privrede pridru`ila se i grafi~ka kompanija “Tipoplastika”, izdvajaju}i 100.000 dinara za pomo} ugro`enom podru~ju op{tine Gorwi Milanovac. Najavqene su i nove donacije iz jo{ nekoliko velikih gorwomilanova~kih

kompanija i malih preduze}a. Dobru voqu da pomognu pokazali su i brojni pojedinci, firme, ugostiteqi i udru`ewa. Predsednik op{tine Milisav Mirkovi} zahvaquje svima na iskazanoj humanosti i pomo}i u ovom izuzetno te{kom trenutku i poru~uje da su gorwomilanova~ka privreda i svi Gorwomilanova~ni jo{ jednom izrazili svoje jedinstvo solidarnost, po kojima su oduvek bili prepoznatqivi. V. S.

PRIJATEQSKA OP[TINA KUMANOVO OBEZBEDILA DVA [LEPERA HUMANITARNE POMO]I umanitarnu pomo} za `iteqe poplavama ugro`enog podru~ja Gorweg Milanovca obezbedila je i makedonska op{tina Kumanovo. Prijateqe iz Makedonije - gradona~elnika Zorana Damjanovskog, predsednika Skup{tine op{tine, sekretara op{tine Valentinu Aleksovsku, predstavnike Gra|anske inicijative i druge saradnike iz Kumanova do~ekali su predsednik op{tine Gorwi Milanovac Milisav Mirkovi}, zamenik op{tine Miroslav Milo-

vanovi} i na~elnica Op{tinske uprave Gorica Petrovi}. Humanitarni paketi sa hranom, vodom, higijenskim sredstvima i drugim neophodnim stvarima dopremqeni su kamionima. Ovim prilikom predsednik Mirkovi} je srda~no zahvalio rukovodstvu i gra|anima prijateqske makedonske op{tine Kumanovo na pomo}i gorwomilanova~kom stanovni{tvu, nagla{avaju}i da se ovakvim delima potvr|uju pravi prijateqi.

POTVRDA DOBRE SARADWE

Op{tina Gorwi Milanovac je otvorila dva namenska ra~una, na koje se mogu uplatiti sredstva za otklawawe posledica elementarne nepogode, dinarski:

840-744151843-84 sa pozivom na broj 85041100, model 97 i devizni:

01-504104-100006869-000000-0000 IBAN kod RS 35908504104000686908. ZAVR[NA FAZA PROJEKTA „UNAPRE\EWE POSLOVNOG OKRU@EWA KROZ REGULATORNU REFORMU”

ZA JEDNOSTAVNIJU ADMINISTRATIVNU PROCEDURU zavr{noj fazi projekta „Unapre|ewe poslovnog okru`ewa na lokalnom nivou kroz regulatornu reformu“, ~lanovi radne grupe za realizciju projekta, predsednik op{tine Milisav Mirkovi}u, na~elnica Op{tinske uprave

Gorica Petrovi} i svi na~elnici resornih odeqewa usvojili su preporuke za pojednostavqewe i unapre|ewe administrativnih postupaka, na osnovu predloga dobijenih u procesu konsultacija i ekspertize OPTIMUS-a, centra za dobro upravqawe.

Implementacija usvojenih preporuka bi}e obezbe|ena dono{ewem odre|enih pravnih akata, koje treba da usvoje op{tinski organi. Re~ je o pravilnicima o racionalizaciji rada Op{tinske uprave i registra admnistrativnih postupaka i sprovo|ewu

principa analize efekata propisa. Radnim sastankom je predsedavao Milisav Mirkovi}, predsednik op{tine, a o preporukama i budu}im aktivnostima govorio je Predrag Cvetkovi}, stru~wak „Optimusa“. Projekat „Unapre|ewe

poslovnog okru`ewa na lokalnom nivou kroz regulatornu reformu”, u realizaciji Op{tine Gorwi Milanovac, Stalne konferencije gradova i op{tina i „Optimusa“, finansira [vajcarski dr`avni sekretarijat za ekonomske poslove. Ukupna vrednost

projekta je 176.788 evra, a wegov ciq je obezbe|ivawe boqeg poslovnog okru`ewa lokalnih samouprava u Srbiji i pojednostavqewe dugotrajnih i nepotrebno komplikovanih administrativnih procesa i procedura. V. S.

GORWI MILANOVAC

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

ODR@ANA SEDNICA OP[TINSKOG VE]A U GORWEM MILANOVCU

NE ODUSTAJU OD PLANIRANIH INVESTICIJA! Na sednici Op{tinskog ve}a Gorweg Milanovca, odr`anoj u sredu, 28. maja, utvr|en je predlog odluke o zavr{nom ra~unu buxeta op{tine Gorwi Milanovac za 2013. godinu. Buxetski suficit u 2013. godini iznosi 165.775.887 dinara. Ova sredstva }e biti raspore|ena usvajawem nove odluke o izmenama i dopunama buxeta op{tine Gorwi Milanovac za 2014. godinu. Ve}nici su utvrdili predlog na koji na~in da se utro{i vi{ak buxetskih sredstava. Ostvareni suficit bi}e raspore|en, pre svega, javnim preduze}ima za otklawawe posledica elementarne nepogode koja je zadesila teritoriju Op{tine Gorwi Milanovac. Najve}i deo ovih sredstava bi}e usmeren na realizaciju zapo~etih investicija, pre svega Doma kulture. Iz ostvarenog suficita bi}e izdvojena inicijalna sredstva za novu industrijsku zonu. rema re~ima predsednika op{tine Milisava Mirkovi}a, a na osnovu izve{taja koji pristi`u sa terena, {tete prouzrokovane poplavama su ogromne. Kona~ne razmere {tete na stambenim i drugim objektima, infrastrukturi i poqoprivrednim kulturama bi}e poznate do kraja ove sedmice. Kako je istakao Mirkovi}, ostvareni suficit omogu}i}e op{tini Gorwi Milanovac da ne odustaje od planiranih investicija za ovu godinu, a da se istovremeno pristupi i sanira-

wu posledica elementarne nepogode. Mirkovi} se osvrnuo na ispoqenu solidarnost gorwomilanova~kih privrednika, udruèwa, brojnih pojedinaca i prijateqskih op{tina. Svi skupa, pruìli su veliki doprinos lak{em i brèm sanirawu {teta, naglasio je predsednik op{tine. U nastavku sednice ve}nici su usvojili odluku o komunalnim delatnostima na teritoriji op{tine Gorwi Milanovac, koja prakti~no predstavqa usagla{avawe ovog dokumenta sa Zakonom o komunalnim delatnostima.

Povodom nanetih {teta na plodnim poqoprivrednim zemqi{tima na teritoriji Op{tine, a u ciqu da se poqoprivrednim proizvo|a~ima olak{a situacija u kojoj se nalaze, na sednici je utvr|ena i izmena odluke o utvr|ivawu elemenata poreza na imovinu, kojom se izuzimaju od oporezivawa poreski obveznici, koji poseduju poqoprivredno i {umsko zemqi{te i pravni subjekti koji ne vode po-

slovne kwige. Ve}nici su usvojili i predlog re{ewa o pribavqawu zemqi{ta za potrebe gradwe osnovne {kole u Semedra`i, za koju su obezbe|ena namenska republi~ka sredstva, jer je {kolski objekat u ovom selu poru{en zbog gradwe autoputa. Razmatrane su i usvojene i izmene i dopune programa poslovawa i finansijskih planova Javnog preduze}a za izgradwu, Jav-

nog preduze}a za puteve i JKP „Gorwi Milanovac“, kojima se raspore|uju dodatna sredstva ovim preduze}ima za otklawawe posledica elementarne nepogode, asfaltirawe lokalnih puteva, izgradwu vodovoda ka Rudniku... Na kraju sednice je formirana Komisija za sprovo|ewe postupka javnog konkursa za dodelu podsticajnih sredstava namewenih poqoprivredi, kao i udru`ewima. V. S.

KWIGOM “MILANOVA^KI RUSI” MILO[A KAPETANOVI]A OBELE@EN DAN ZAJEDNI^KE POBEDE

SE]AWE NA QUDE SA DVE OTAXBINE

redstavqawe kwige “Milanova~ki Rusi” Milo{a Kapetanovi}a, predsednika Dru{tva srpsko ruskog prijateqstva “Takovo”, koje je ujedno i izdava~ ove publikacije, zapo~elo je u sve~anoj sali op{tine Gorwi Milanovac, intonirawem ruske i srpske himne. Kwiga je nastala kao izraz po{tovawa i spomenica onim Rusima, biv{im stanovnicima Milanovca i okoline, koji su ovde ostavili svoje ìvote, tako da wih 408 po~iva na Brdu mira. Se}awe na zajedni~ki Dan pobede srpske i ruske vojske protiv fa{izma 1944. godine, obeleèno je u okviru proslave ovog zna~ajnog datuma, u prisustvu brojnih zvanica, me|u wima je bio i Valentin Koqasev, prvi sekretar i ata{e za kulturu Ambasade Ruske Federacije u Beogradu. Koqasev je potvrdio sna`ne bratske veze na{a dva naroda i izrazio nadu da }e se kwiga pojaviti u dvojezi~nom izdawu i biti jo{ boqe ura|ena, jer ovakvih kwiga nema mnogo danas u Srbiji. Program je ruskim pesmama uveli~ao i ènski ruski hor “Lucezarnije” iz Novog Sada, kome je ovo bilo pr-

vo gostovawe u na{em kraju. Kwiga o Rusima koji su ostavili traga u takovskom kraju, nastala je na predlog, dat na osniva~koj skup{tini pomenutog Dru{tva prijateqstva “Takovo”, a potekao je od Mihaila Kostadinova, a koji je za wu prilo`io i najvi{e gra|e. „I sam naslov kwige “Milanova~ki Rusi”, potvr|uje da }emo ih uvek smatrati svojima”, rekla je pored ostalog pe-

snikiwa Milena Markovi}, voditeq programa, i pro~itala poruku istori~ara Aleksandra Maru{i}a. Me|u tim belogardejcima, bilo je qudi razli~itih profesija, ali i velikih humanista. Jedan od recenzenata kwige, profesor Milorad Glire Dani~i}, nekada{wi glavni i odgovorni urednik “Politike”, osniva~ milanova~kog Kulturnog centra, u op{irnijem izlagawu naslovqe-

nom ruskom poslovicom “Boqe kasno, nego nikada, a nikad nije kasno”, izdvojio je nekoliko osobenosti ove kwige, uz zahvalnost svima koji su je stvarali. Za wega je ona osvrt na qude koji su obele`ili jedan istorijski period, uvod u budu}e aktivnosti na ovu temu, a objavio je da je u Rusiji formirano i Dru{tvo za evidentirawe imena svih palih Crvenoarmejaca. “Ovo je elementarna

dokumentarna epopeja, elementarni doma}inski osvrt na qude koji su to zasluìli”, rekao je Dani~i}. U svojoj recenziji pod nazivom “Qudi sa dve otaxbine” mr Grozdana Komadini} je rekla da je “pored toga {to slavimo Dan pobede nad fa{izmom, ovo i dan ra|awa nove kwige, kojom smo oìveli qude koji su to svojom `rtvom zasluìli, daruju}i im tako drugi ìvot...” U prvom segmentu Milanov~ani se se}aju Timotija Rusa, kome je mali broj sugra|ana znao pravo ime i prezime Timofej Mewuta, a toplu pri~u o wemu beleì akademski slikar Ilija Dra{ovi}, autor grafi~kog re{ewa kwige. Glire se se}a i emigranta Ivana Kuzwecova, o kome je odlomak ~itao Vawka Powavi}. Svoje uspomene na ruske prijateqe kazivala je i Marija Dra{ovi} i mnogi drugi. U drugom delu publikacije su se}awa na Crvenoarmejce izginule na ovim prostorima 1944. Suizdava~ kwige je i Studio za dizajn Andrije Baji}a, a po{to je ova kwiga za nove podatke otvorena, najavqeno je i novo izdawe. Z. L. S.

MARKETING

Gradska uprava za urbanizam grada ^a~ka, na osnovu ~lana 29. stav 1 Zakona o proceni uticaja na `ivotnu sredinu ("Sl. glasnik RS", broj 135/2004 i 36/2009), obave{tava zainteresovane organe, organizacije i javnost o

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

STARI GRAD AD OBILI]EVA BB IZDAJE

DONETOM RE[EWU KOJIM JE UTVR\ENO DA NIJE POTREBNA PROCENA UTICAJA OBJEKTA NA @IVOTNU SREDINU - Lokal u Nemawinoj 58 pored kafi}a Le Piaf, 130 m2, centralno grejawe, telefon, mokri ~vor, prilaz da dostavu robe

Gradska uprava za urbanizam grada â~ka donela je re{ewe broj 501-72/14-IV-2-01 kojim je utvr|eno da investitor DRU[TVO ZA PROIZVODWU PROMET I USLUGE PEKARA PONS DOO ÂÂK nije duàn da izradi studiju o proceni uticaja na ìvotnu sredinu objekta hladwa~e namewenog za zamrzavawe i skladi{tewe gotovih proizvoda na kat. parceli broj 1621/1 KO Trbu{ani, grad â~ak. Predstavnici zainteresovane javnosti mogu izvr{iti uvid i izjaviti àlbu na doneto re{ewe u roku od 15 dana od dana objavqivawa ovog obave{tewa. @alba se izjavquje Ministarstvu poqiprivrede i za{tite ìvotne sredine, a podnosi se preko prvostepenog organa. NAÊLNIK UPRAVE, Milo{ Milosavqevi}, dipl. ing. arh

Gradska uprava za urbanizam grada ^a~ka, na osnovu ~lana 20. stav 1. Zakona o proceni uticaja na `ivotnu sredinu ("Sl. glasnik RS, broj 135/2004 i 36/2009), obave{tava zainteresovane organe, organizacije i javnost o

JAVNOM UVIDU, PREZENTACIJI I RASPRAVI 1. Gradskoj upravi za urbanizam grada â~ka podnet je zahtev investitora "Telekom Srbija" a.d. Beograd, za izdavawe saglasnosti na studiju o proceni uticaja na ìvotnu sredinu projekta radio bazne stanice mobilne telefonije, na lokaciji "CA - Gradsko {etali{te - CA30/CAH30/CAU30 na krovu zgrade Glavne po{te u ulici Gradsko {etali{te, na katastarskoj parceli broj 753/1 K.O. grad â~ak. 2. Zainteresovani organi, organizacije i gra|ani mogu izvr{iti javni uvid u navedenu studiju o proceni uticaja objekta na ìvotnu sredinu u prostorijama Gradske uprave za urbanizam grada â~ka, @upana Stracimira broj 35, III sprat, soba broj 12, svakim radnim danom od 08,00 do 12,00 ~asova, uz prisustvo predstavnika stru~ne slu`be, do zakqu~ewa javne rasprave, odnosno do 25. 6. 2014. godine. 3. Javna prezentacija i javna rasprava o navedenoj studiji o proceni uticaja objekta na ìvotnu sredinu bi}e odràna dana 25. 6. 2014. godine u sali Gradskog ve}a grada â~ka, @upana Stracimira broj 2 u â~ku, sa po~etkom u 11,00 ~asova. 4. Zainteresovane organizacije, organi i gra|ani mogu svoje primedbe, predloge i mi{qewa o navedenoj studiji o proceni uticaja na ìvotnu sredinu dostaviti gradskoj upravi za urbanizam grada â~ka do zakqu~ewa javne rasprave, odnosno do 25. 6. 2014. godine. NAÊLNIK UPRAVE Milo{ Milosavqevi}, dipl. ing. arh

- Magacinski prostor u Obili}evoj ulici od 80 do 160 m2 (ima mernu grupu - industrijska struja) na samo 800m od centra grada

- Kancelarijski prostor razli~itih povr{ina po povoqnim cenama (tel, adsl)

- Poslovno izlo`beni magacinski prostor od 200m2 na odli~noj lokaciji 800m od centra grada (wc, tel, adsl)

Kontakt telefon 063 635 033

IVAWICA

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

POPLAVNI TALASI NE IZAZIVAJU ZEMQOTRESE

I “MALE” [KOLE NA OLIMPIJADI

„NEMA MESTA PANICI“

TAKMI^EWE U 11 DISCIPLINA

osle katastrofalnih poplava i zemqotresa u Gr~koj i Makedoniji, izra`eno je strahovawe od nekih ve}ih potresa i u na{oj zemqi. Magistar

Slavica Radovanovi}, direktor Republi~kog seizmolo{kog zavoda u Beogradu, ka`e da nema mesta panici i da je seizmolo{ka aktivnost regularna. - Direktne veze izme|u zemqotresa i poplava nema. Zemqotresi su se kod nas

de{avali i proteklih godina, kada nismo imali ovakve vremenske prilike. Oni ne izazivaju meteorolo{ke nepogode, ali ni poplave ne mogu izazvati zemqotrese. U seizmolo{kom smislu, situacija u Srbiji je ista kakva je bila i pre poplava. U ivawi~kom kraju de{avaju se slabi zemqotresi, a ovo podru~je mawe je trusno nego podru~je centralne Srbije - obja{wava Radovanovi}eva. Narednih mesec dana, me|utim, mogu}i su zemqotresi slabijeg intenziteta u krajevima oko akumulacionih jezera iz kojih je ovih dana pu{tana voda. To naglo ispu{tawe uvek provocira zemqotrese koji nisu katastrofalni, ali se na terenu osete - istakla je Slavica Radovanovi}. Ina~e, Republi~ki seizmolo{ki zavod raspola`e sa 22 seizmolo{ke stanice, od kojih se jedna nalazi na podru~ju ivawi~ke op{tine u Siv~ini. Ova stanica registruje jake potrese u ~itavom svetu, kao i slabije u regionu.

rva obnovqena olimpijada malih {kola bi}e odr`ana 1. i 2. juna u Ku{i}ima, a olimpijada Moravi~kog i Zlatiborskog okruga planirana je za 6. i 7. jun. Olimpijadu u seoske {kole ponovo je uveo Sportski savez Ivawice, u saradwi sa Savezom za {kolski sport Srbije. - Ciq nam je da sport ponovo vratimo u male seoske {kolske sredine. Za sada smo to uspeli u Prilikama, gde {kola ve} {est - sdedam godina ima svoju

olimpijadu. Takmi~imo se sa Kotraòm, Karanom i Latvicom. Ukqu~ila se i O[ “Milinko Ku{i}” koja se takmi~i sa decom Ariqa, Poège i Lu~ana. Sada nam je ostalo da se mawe {kole organizuju. Deca }e se takmi~iti u 11 disciplina. Bi}e to nadmetawe u~enika niìh razreda, po pravilima Saveza za {kolski sport Srbije - kaè predsednik Sportskog saveza Miladin Boòvi}.

IZVI\A^I POMOGLI KOLEGAMA U BAJINOJ BA[TI

USKORO OTVARAWE IZVI\A^KOG CENTRA

IVAWICA SPREMNIJE DO^EKALA PROTIVGRADNU SEZONU

OP[TINA MORA DA NABAVI JO[ RAKETA ou~ena negativnim iskustvom od ranijih godina, ivawi~ka op{tina je po~etak ovogodi{we protivgradne sezone do~ekala daleko spremnija. Po jednoj protivgradnoj stanici, a ima ih 24, imala je maksimalan broj od 11 do 12 raketa. Prema re~ima predesednika op{tine Milomira Zori}a, od pro{le godine ostalo je 120, a ove godine nabavqeno je jo{ 76. Kako samo jedna raketa ko{ta 300 evra, zna~i da je za ovu svrhu izdvojeno oko 60.000 evra. Stoga, kada je nedavno zapretio gradonosni oblak, na wega je moglo da se deluje sa 83 rakete, koje su ispaqene sa 17 protivgradnih stanica. Na taj na~in izbegnute su ve}e {tete. Imaju}i to u vidu, da bi neku novu pretwu do~ekala spremno, op{tina }e pod hitno morati da nabavi novu koli~inu raketa. - U~ini}emo sve da otklonimo {tetu od sne`nih padavina i obilnih ki{a koje su nas zadesile u aprilu i maju, kada je re~ o sanirawu puteva, klizi{ta i sli~no, ali imaju}i u vidu da na hiqade ovda{wih porodica `ivi od maline, najbitnije je da spasimo ovu proizvodwu - poru~uje Zori}. Zbog toga je i nadoknada koju dobijaju ov-

da{wi strelci od 9.000 dinara, odnosno, 4.000 vi{e nego u susednim. U ponedeqak se najvi{e dejstvovalo sa protivgradne stanice u Opaqeniku, odakle je ispaqeno 10 raketa, a po osam je poleteleo sa protivgradnih stanica Budo`eqa, Rokci, Glije~a, Mana… Me|utim, na nekim stanicama imali su problema, jer rakete nisu htele da polete. Prema navodima jednog od strelaca, od 12 raketa, ~ak su ~etiri “zatajile”. Ina~e, najve}e {tete, prema informacijama Ivawi~kog radija, zabele`ene su u Me|ure~ju.

POSELO HUMANITARNOG KARAKTERA

ZVUCI GOLIJE, JAVORA I MU^WA

anas }e, u velikoj sali Doma kulture, biti odr`ana 39. Smotra narodnog stvarala{tva “Zvuci Golije, Javora i Mu~wa”, koja }e ove godine bi-

ti humanitarnog karaktera. Sav prihod od prodatih karata namewen je `rtvama poplava u Srbiji. U tu svrhu }e biti preusmeren i novac prvobitno namewen za ru~ak u~esnika posela. Sve~ano otvarawe posela je u 19 ~asova. Nastupaju izvorne peva~ke grupe, folklori, svira~i starih instrumenata, zdravi~ari i humoristi. Gosti }e biti ~lanovi truba~kog orkestra Bojana Krivoku}e. Organizatori manifestacije su Dom kulture i Udru`ewe izvornih peva~kih grupa “Stari vlah”, pod pokroviteqstvom op{tine Ivawica. Cena karte je 200 dinara.

Ivawi~ki odred izvi|a~a “Ratko Sofijani}” u~estvovao je u prikupqawu humanitarne pomo}i za svoje kolege izvi|a~e iz Bajine Ba{te. U ovom mestu poplave i klizi{ta napravile su velike {tete. U okolnim selima i zaseocima klizi{ta su pokrenula ~itava brda, a oko 300 ku}a je uni{teno, ili o{te}eno da vi{e nije za upotrebu, kazao je, za Ivawi~ki ra-

dio, stare{ina Ra{ko Savi}. Wihovim kolegama izvi|a~ima, kao i ostalim gra|anima, odneli su pomo} u sredstvima za higijenu i li~ne potrebe. Kao i svi izvi|a~i Srbije, i ivawi~ki }e nastaviti da prikupqaju pomo} i poma`u ugro`enima u poplavama. Izvi|a~ki odred “Ratko Sofijani}”, u saradwi sa O[ “Kirilo Savi}”, pla-

nira da otvori izvi|a~ki centar u Budoèqi, gde bi izvi|a~i mogli da sprovode svoje aktivnosti. - Ambijent u Budoèqi je odli~an za sve na{e aktivnosti, koje bismo mogli da sprovedemo do kraja. Slede}e nedeqe }emo iza}i na teren i verujem da }e uskoro radovi otpo~eti isti~e stare{ina Savi}. Izvi|a~ki odred “Ratko Sofijani}” okupqa oko stotinak aktivnih ~lanova, koji su podeqeni u starosne kategorije, od sedam godina, pa do penzije. U pro{loj godini imali su desetak velikih akcija, a trenutno se spremaju za Smotru izvi|a~a Srbije, koja }e biti odràna u Beloj Crkvi, od 25. jula do 4. avgusta. Na ovoj smotri u~estvuje oko 2.000 izvi|a~a iz zemqe i inostranstva.

PSI LUTALICE KO[TALI IVAWICU 700.000 DINARA

BROJ OD[TETNIH ZAHTEVA RASTE si lutalice ko{tali su ivawi~ku op{tinu, pro{le godine, oko 700.000 dinara. Gra|ani su zbog ujeda pasa lutalica podneli tridesetak od{tetnih zahteva, a po jednom je, u proseku, ispla}eno 25.000 dinara. Broj ovih zahteva raste iz godine u godinu, a ve}ina se re{ava vansudskim poravnawem. - U slu~aju kad je stranka sama bez advokata, spor se re{ava sporazumno. U situaciji da o{te}enog zastupa advokat, sudski tro{kovi i ve{ta~ewa lekara vi{e ko{taju, ali su i isplate {teta ve}e - ka`e op{tinski javni pravobranilac Olga Arapovi} i obja{wava na koji na~in gra|ani mogu podneti zahtev za od{tetu: - U slu~aju nastanka {tete, op{tini se podnosi predlog za mirno re{ewe spora, ure|eno Zakonom o parni~nom postupku. Prilikom podno{ewa zahteva o{te}eni treba da ima izve{taj zdravstvene ustanove o posledicama povrede i da slu~aj prijavi policiji. Zahtev se dostavqa op{tini ili pravobranila{tvu. Op{tina je

formirala komisiju u sastavu: lekar, pravnik i ekonomista. Stru~no mi{qewe daje doktor koji utvr|uje posledice {tete. Prema wenim re~ima, najve}a od{teta u iznosu od 150.000 dinara, ispla}ena je 2012. godine sudskim putem. Izvor: Ivawi~ki radio Pripremila: Nela Radi~evi}

SPORT

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

BORAC MOCART SPORT

PORAZOM PREKINULI PAUZU prvoj utakmici posle vanredne pauze, ko{arka{i Borac Mocart sporta nisu uspeli da zabeleè drugu podedu u Super ligi. Poraèni su u utorak od FMP-a sa 67: 75 (14/12, 13/26, 19/17, 21/20). Iako su na samom po~etku pokazali bledu igru, ~inilo se da }e ~etiri trojke Dumi}a, Proti}a, Cvetkovi}a i Pe{akovi}a nagovestiti èstoku igru doma}ina. Dobio je Borac prvu ~etvrtinu, ali nije uspeo do kraja prvog poluvremena da se rezultatski odlepi. Ta druga ~etvrtina verovatno je bila presudna i za kona~an ishod, iako su doma}ini pokazali ve}u angaòvanost u posledwih 20 minuta. - O~ekivao sam da }emo, bez obzira na pauzu koju smo dobro iskoristili, igrati borbenije i motivisanije. Od samog po~etka smo bili

u kontra ritmu, falilo nam je agresivnosti. Kada smo u nastavku uhvatili napada~ki ritam, nedostajala nam je boqa kordinacija. U narednim danima o~ekuje nas ba{ zgusnut raspored. Poku{a}emo da prevazi|emo ovo lo{e izdawe i da se fokusiramo na nove protivnike - izjavio je trener Borac Mocart sporta Ra{ko Boji}. - Mogli smo u tri, ~etiri navrata da se vratimo u igru, ali to nismo iskoristili. Nedostajalo nam je vi{e angaòvanosti u odbrani i dali smo malo poena u prvom poluvremenu prokomentarisao je igra~ Borac Mocart sporta Uro{ ârapi}, koji je u igri proveo 45 sekundi i postigao tri poena. Najboqi {uterski u~inak i ovoga puta u doma}em sastavu imao je Nemawa Proti}. Timu iz @eleznika u â~-

KINOLOGIJA

IZLO@BA EX YU GONI^A 7. JUNA

Borac Mocart sport: Avramovi}, ^arapi} 3, Maravi} 2, Mareqa 10, Dumi} 4, Pe{akovi} 13, Albijani} 5, Cvetkovi} 3, Proti} 20, Radovi} 7.

FMP: ^ovi} 16, ^vorovi} 17, Guduri} 16, \ukanovi} 8, Dobri} 5, Pekovi} 2, Mi{anovi}, Smiqani}, [turanovi} 11, Dun|erski.

12. KOLO Subota, 31. maj, 19 ~asova Borac Mocart sport Mega Vizura Hala KK Borac 13. KOLO Ponedeqak, 2. jun Metalac Farmakom - Borac Mocart sport 14. KOLO Sreda, 4. jun Borac Mocart sport Radni~ki Kragujevac

XUDO ovodom 40 godina postojawa, Xudo klub Borac u nedequ, 1. juna, organizuje veliki turnir u Prehrambeno-ugostiteqskoj {koli. Tom prilikom od takmi~ewa }e se oprostiti treneri Borca Dragan Nastasi} Nakica i Qubi{a Raketi} Raketa. U~estvova}e pioniri i seniori iz 15 klubova Srbije. Takmi~ewe za mla|e poletarce i pionire po~iwe u 10, dok su seniorske borbe od 15 ~asova. Z. J.

ku je stigao do tre}e pobede u ligi. U gostuju}em timu igru je definitivno nosio ôvi}, a po broju postignutih poena, nisu zaostajali ni Guduri} ni ^vorovi}. - Meni je ova utakmica bila poseban izazov. Za dve godine, koliko igram u FMP-u, ovo mi je prva pobeda u â~ku. Odigrali smo jednu dobru i rastere}enu utakmicu - rekao je Nikola ^vorovi}. - Bili smo sli~ni u asistenciji, skokovima, ~ak i po indeksu. Mo`da smo bili malo motivisaniji i raspoloèniji u napadu. Odigrali smo boqe i odbrano, {to je presudilo u na{u korist - re~i su trenera FMP-a Milana Gurovi}a. Borac je sino} u Kosjeri}u igrao sa Crnokosom, a do kraja takmi~ewa u Super ligi Srbije o~ekuju ga jo{ tri utakmice, od kojih }e dve odigrati kod ku}e. Z. J.

^ETIRI DECENIJE BORCA

Izlo`ba Ex YU goni~a, koja je trebalo da bude odràna 17. maja, odloèna je zbog vanredne situacije u zemqi za subotu, 7. jun. Re~ je o rasama pasa nastalim na prostorima biv{e Jugoslavije. U~e{}e su najavili i kinolozi iz Makedonije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine... Organizator je Kinolo{ko udruèwe “Dragan Radovi} Xoni”, a izlo`ba }e biti odràna na terenima Sportsko rekreativnog centra “Mladost”.

KARATE

ÂÂNI NA PRVENSTVU EVROPE Na aktuelnom Evropskom prvenstvu u Rumuniji reprezentaciju Srbije predstavqaju i karatisti Nemawe i KK â~ak. Glavni favorit je ènski kata tim, pro{logodi{wi svetski prvaci iz ê{ke. U sastavu ovog tima su Aleksandra Ili}, Ana Brajovi} (KK â~ak) i Marija Paunovi} (Nemawa). U Rumuniju su otputovali i treneri Nemawe Zorana Koji} i â~ka Milo{ Seni} koji je i predsednik Fudokan federacije Srbije. Zorana Koji} i Marija Paunovi} nastupi}e i kao sudije na Evropskom prvenstvu.

RIBOLOV

SUTRA MEMORIJAL „SLAVICA SIMOVI]” U subotu, 31. maja, na ribolova~koj stazi u Me|uvr{ju bi}e odr`an 14. Memorijal “Slavica Simovi}”. Takmi~ewe po~iwe u 8 i traja}e do 12 ~asova. Skup svih u~esnika je od 7 do 7,30 ~asova kod bioskopa “Sutjeska”.

SPORT

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

TENIS

IVANA NAJVE]I FAVORIT NA ROLAND GAROSU a~anka Ivana Jorovi} pro{la je sva tri kola kvalifikacija na fju~ersu u Mariboru za nagradni fond od 25 hiqada evra. Ona je ovih dana u Sloveniji igrala glavni turnir koji joj je

d 26. do 19. maja klub Tenis point bio je doma}in dr`avnog turnira za igra~e do 16 godina. Turnir je zvani~no otvoren u ponedeqak, po{to su za vikend svi takmi~ari pro{li kvalifikacije. Koliko je vladala zainteresovanost za ovo takmi~ewe, govori i ~iwenica da se prijavilo 150 tenisera, a moglo je da u~estvuje wih marketing 032/342-276

120. - U~esnicima glavnog turnira smo obezbedili sme{taj u hotelima “Avenija” i “â~ak”, kao i besplatnu ishranu - potvrdio je vlasnik TK Tenis point Milenko ]ojba{i}. Na turniru u â~ku u~estvovale su tri â~anke, Natalija Popovi}, Jana Bojovi} i Katarina Quji}. U sredu su odigrani polu-

finalni me~evi, a ju~e finalni. Nikolina Jovi} je u finalu pobedila Anastasiju Tobanovi} sa 6:1, 6:0. U konkurenciji

U NEDEQU NA

de~aka trijumfovao je Aleksa Petrovi}. On je savladao Aleksu Lazarevi}a, 4:6, 6:3, 6:3.

JEQEN

uto moto sportski klub â~ak u nedequ, 1. juna, organizuje drugu trku Otvorenog {ampionata u motokrosu “Nagrada â~ka 2014”. Trka }e biti odràna na stazi Jeqen u Gorwoj Gorevnici. Osim doma}ina i srpskih takmi~ara, u~estvuju i voza~i iz Bugarske, Makedonije, Bosne i Hercegovine, Crne Gore. Rezultati druge trke bi}e bodovani u pojedina~noj konkurenciji u klasama MX65, MX85, MX1, MX2, MX3, MX B, MX ATW. Kako su na konferenciji za novinare u utorak najavili direktor trke Slobodan Tanaskovi} i direktorka AMSK â~ak Zlata Mi{ovi}, otvarawe trke je u 12 ~asova, a svi posetioci trku }e

TENIS POINT DOMA]IN DR@AVNOG PREVENSTVA

MOTOKROS

bio posledwa provera pred Roland Garos, na kome }e biti prvi nosilac u juniorskoj konkurenciji. Ivana je trenutno drugoplasirana na juniorskoj listi.

mo}i da prate besplatno. Nezvani~ni treninzi zakazani su za subotu, a zvani~ni u nedequ od 9 ~asova. - Staza je nedavno prepravqena po najsavremenijim evropskim standardima. U jednom delu je “usporena”, postavqeni su novi skokovi u ciqu bezbednosti takmi~ara i atraktivnosti same trke - napomenuo je Tanaskovi}. Za AMSK ^a~ak u nedequ }e voziti Mili} Zimowi}, Milo{ Radulovi}, Vlade Rajovi}, Milan Stojanovi}, Dejan Kuveqi} i Darko Jovanovi}. ^a~ani }e poku{ati i da na Jeqenu odbrane pro{logodi{wu titulu ekipnih {ampiona. Z. J.

SPORT

Страну припремио М. Ристић

ТО МОГУ САМО ЧАЧАНИ Јединство Путеви

- Борац

Металац Г. Милановац - Младост Лучани 1 2 3

Младост (Л) Борац Металац (ГМ)

30 30 30

18 15 15

6 7 7

6 8 8

42 28 34

20 +22 60 19 +9 52 14 +20 52

1:2 0:2

PETAK 30. MAJ 2014.

БОРАЦ } СУПЕРЛИГАШ

SPORT

PETAK 30. MAJ 2014.

Страну припремио М. Ристић

СРПСКА ЛИГА ГРУПА „ЗАПАД“ Резултати 26. кола: Рудар-ГФК Јасеница 1911 Полет-Млади Радник Мачва-Победа Крушик-Железничар Сељак-Партузан Јошаница НД 2011-Бане Шумадија-Шапине Лозница 1919-Слобода

1:1 7:1 1:0 1:1 0:1 1:1 2:2 5:0

ФУДБАЛСКИ ВОДИЧ ЗА ВИКЕНД СРПСКА ЛИГА 31.05.2014 | 01.06.2014 | 01.06.2014 | 01.06.2014 | 01.06.2014 | 01.06.2014 | 01.06.2014 | 31.05.2014 |

17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00

Лозница 1919 Слобода Шапине Бане Партизан Железничар Победа Млади радник

Рудар Шумадија Јошаница НД 2011 Сељак Крушик Мачва Полет ГФК Јасеница 1911

Шумадија 1903 Водојажа Славија Мокра Гора Трепча Карађорђе Слобода Орловац

Металац Драгачево Арсенал Омладинац Полет Таково Рудар Тутин

Јединство (ГГ) Пријевор Горушица Младост (П) Младост (А) Спартак Јединство (К) Доња Врбава

Парменац Полет (Г) Вујан Премећа Будућност Чачак 94

ЗОНА МОРАВА 01.06.2014 | 11:00 01.06.2014 | 17:00 01.06.2014 | 17:00 31.05.2014 | 17:00 31.05.2014 | 17:00 01.06.2014 | 17:00 31.05.2014 | 17:00 01.06.2014 | 17:00

ОКРУЖНА ЛИГА ФСМО 01.06.2014 | 17:00 31.05.2014 | 17:00 01.06.2014 | 17:00 01.06.2014 | 17:00 01.06.2014 | 17:00 01.06.2014 | 17:00 01.06.2014 | 17:00 01.06.2014 | 17:00

Слатина Бацковац Јунајтед Миоковци Морава Напредак Омладинац Овчар Рудар

ГРАДСКА ЛИГА (недеља) 18.05.2014 | 17:00 18.05.2014 | 11:00 18.05.2014 | 17:00 18.05.2014 | 17:00 18.05.2014 | 17:00 18.05.2014 | 17:00

Кеј Ракова Лугови Стрелац Задругар Морава

ЗОНА „МОРАВА“ Резултати 26. кола: Рудар-Орловац 2:1 Таково-Слобода, 29.05.2014. Полет-Карађорђе 3:1 1:0 Дргачево-Славија

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Мачва Лозница 1919 Полет Железничар Шапине Рудар Јошаница НД 2011 (-1) Победа Бане Сељак Крушик Шумадија Партизан ГФК Јасеница 1911 Млади радник (-1) Слобода

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Шумадија 1903 Мокра Гора Таково Полет Орловац Славија Металац Омладинац Драгачево Тутин Трепча Водојажа Рудар

26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

26 26 25 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

17 16 16 14 13 12 11 9 9 7 6 7 7 5 5 4

19 16 12 12 10 10 10 9 8 9 9 7 8

7 7 5 6 8 8 5 7 4 9 10 6 2 6 5 5 4 5 6 6 7 7 6 7 9 5 5 9 5

2 3 5 6 5 6 10 10 13 10 10 13 17 15 16 17 3 5 7 8 9 9 10 10 9 12 12 10 13

46 35 38 42 43 30 34 35 23 24 32 29 25 20 18 14 45 56 32 37 37 35 23 35 37 27 37 25 24

11 11 13 21 24 21 27 31 33 30 36 37 44 39 54 56 14 27 21 27 32 31 22 50 27 32 46 32 36

+35 +24 +25 +21 +19 +9 +7 +4 -10 -6 -4 -8 -19 -19 -36 -42 +31 +29 +11 +10 +5 +4 +1 -15 +10 -5 -9 -7 -12

58 55 53 48 47 44 37 34 31 30 28 27 23 21 19 17 61 53 42 42 37 37 36 34 33 32 32 30 29

MARKETING

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

^A^ANSKI GLAS MARKETING 032/342-276

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

IN MEMORIAM

OBAVE[TEWE ZAKUPCIMA GROBNIH MESTA NA GRADSKOM GROBQU U ^A^KU

PREDRAG KATANI]

Mole se du`nici - zakupci grobnih mesta da u najkra}em roku izmire svoje obaveze za desetogodi{wi zakup grobnog mesta i odràvawe grobqa, jer uskoro po~iwemo sa strogom primenom Zakona o sahrawivawu i grobqima po kome nepla}awe obaveza zakupa i odràvawe povla~i odre|ene posledice, a u krajwem slu~aju ekshumaciju posmrtnih ostataka i izme{tawe u zajedni~ku grobnicu. Gra|anima koji uredno izmiruju svoje obaveze JKP "Gradsko zelenilo" se zahvaquje i nudi mogu}nost ure|ewa grobnog mesta, po izuzetno povoqnim cenama, koje moète videti u katalogu predloènih re{ewa ure|ewa grobnih mesta u upravi grobqa i na sajtu www.gradskozelenilocacak.rs

OBAVE[TEWE JKP "Gradsko zelenilo" ^a~ak obave{tava gra|ane da radnim danima vr{i prodaju dendro materijala i cve}a u krugu preduze}a, na adresi Sime Sarage br. 71 od 7 - 15 ~asova i cve}ari "Narcis" od 7 do 20 ~asova. Vikendom se prodaja vr{i samo u cve}ari od 7 do14:30 ~asova. U svojoj ponudi JKP "Gradsko zelenilo" ima sve vrste sezonske rasade (prkos, vinka, koprivica, begonija, petunija, tagetis) kao i raznovrsne perene, ukrasno {ibqe, li{}are i ~etinare. JKP "Gradsko zelenilo" ^a~ak

Prodajem seosko doma}instvo u Bawici kod ^a~ka (4 hektara, u jednoj celini, zasadi {qive i jabuka, smr~a i borovina, {uma i obradivo zemqi{te). (MO@E I ZAMENA ZA STAN) Telefon za informacije: 064/985-98-03

d svih generacija i timova ovog grada, sigurno je najve}a ona iz {ezdesetih i sedamdesetih godina koju je predvodio legendarni Radmilo Mi{ovi}, a jedan od nezamenqivih bio je i Predrag Katani}. Svi u zemqi Srbiji, a i mi u ovom gradu postajemo nostalgi~ni za tim vremenima, kada smo bili prvi u svetu i Evropi, a mi â~ani ~etvrti i peti, sedmi i osmi u toj dràvi. Naàlost, tih nekada{wih mladi}a je sve mawe. Ostali smo bez Cowe Koprivice, Dragana \uki}a, Veqa Ne{ovanovi}a, rastali smo se sa ]amilom \elo{evi}em, Ma{kom Puri}em, Skakom Strugarevi}em, Kesom Dra{ovi}em. Wima se, naàlost, ovih dana pridruìo mo`da ne najboqi, ali verovatno najlep{i de~ko ove generacije Predrag Katani}, mnogima u ovom gradu poznatiji kao Katanac, ili me|u najintimnijima Pop. Mladost, svog relativno kratkog ìvota, Predrag je ostavio u â~ku, gde nije ro|en, ali je ovde do{ao kao petnaestogodi{wak iz Para}ina i nastavio {kolovawe u Tehni~koj {koli. Wegov otac i preci su bili iz Bresnice, poreklom od generala Marka Katani}a. Stasit i zdrav de~ko kakav je bio, zapao je za oko Vidu Novakovi}u, koji ga je uzeo za ruku i odveo u Borac. Borac mu je bio i najboqi drug i otac, bez koga je ostao vrlo mlad, a pomalo i majka. Odmah je bio prime}en i u saveznoj selekciji mladih talenata trenirao dve godine. Sa Jolom Far~i}em je igrao u mladoj reprezentaciji Jugoslavije u Turskoj na

Kupu Bosfora. Nikada, pa ni tada nije bio igra~ snage, ve} tehnike. Me|u prvima u ovom gradu je {utirao horok, redak {ut koga je pedesetih godina demonstrirao Ma|ar Nemet. Ovaj {ut su kod nas proslavili stari majstori Vilmo{ Loci i Ivo Daneu, koji je bacao loptu u nebo da bi ona potom vertikalno padala u ko{, kao i beogradski â~anin Slobodan Gordi} Asker. U â~ku je neprevazi|en bio Predrag Katani}. Davne 1968. Borac je igrao protiv OKK Beograda prvenstvenu utakmicu u Ko{utwaku, a Katani} protiv srebrnog momka, reprezentativca iz Meksika Zorana Marojevi}a. Sav svoj utisak }u saèti u jednoj re~enici - ào mi je bilo Marojevi}a koji je bio dobar ~ovek i odli~an igra~. Leteo je u prazno, odnosno levo i desno, nakon Katani}evih horok finti i {uteva. Drugi momenat za pam}ewe bila je ~uvena sezona 1974. Prethodne sezone Borac je prvi put uzeo skalp Crvenoj zvezdi. Zvezda je bila prejaka, a Borac nikad boqi. Me|utim, od gotovog je napravqena veresija. Ostalo je 13 sekundi do kraja, svi su o~ekivali Mi{ovi}ev napad, preba~ena je lopta preko celog igrali{ta Katani}u koji je u tom trenutku sam sa Vu~ini}em pod Zvezdinim ko{em. Sledovala je finta u levo, pa u desno, horok u ko{ uprkos faulu, a Borac je time drugi put pobedio Crvenu zvezdu sa 81:79. Katani} je tako dao svoj sedamnaesti ko{ te ve~eri. Ta sezona bila je vrh wegove karijere. Posledwe dve sezone je igrao u @elezni~aru, 1978. i 1979, opet sa Radmilom Mi{ovi}em. Dugo je igrao, sve do 33. godine. Posle mnogo godina, ta~nije 2004. godine, kada je beogradski FMP preuzeo Borac, na terenu se pojavio povisok, stasit mladi} u dresu beogradskog tima. Bio je to Marko Katani}, sin junaka ove pri~e, koga smo pre toga videli kao de~ki}a koji se igra na ovom istom parketu. Predrag Katani} je posledwih ~etvrt veka ìveo u Beogradu, gde je i preminuo.

"VO]AR DRAGAÊVO" KOTRA@A U STEÂJU OGLA[AVA Izdavawe u zakup objekata u Kotraì za zamrzavawe, doradu i lagerovawe jagodi~astog i drugog vo}a i to: - stara hladwa~a povr{ine 2.277m2, kapaciteta oko 3.000 tona - nova hladwa~a povr{ine 1.427m2, kapaciteta oko 1.500 tona. Zakup se izdaje po~ev od 15. 6. 2014. za period ne kra}i od 6 meseci, u kome zakupac snosi tro{kove elektri~ne energije. Kao uslov za u~e{}e na oglasu zakupac treba da uplati depozit u iznosu od 20.000 dinara na ìro ra~un zakupodavca broj 355-3200319786-84. Pismene ponude se dostavqaju do 5. juna na adresu "Vo}ar Draga~evo" Kotraà u ste~aju. Otvarawe ponuda i izbor najpovoqnijeg ponu|a~a izvr{i}e se 6. juna u 12 ~asova u prostorijama ste~ajnog du`nika u Kotraì, a ponu|a~i koji ne budu izabrani vrati}e im se upla}en depozit. Objekti se mogu razgledati svakog dana od 12 do 14 ~asova uz prethodnu najavu slu`benom obezbe|ewu. Dodatna obave{tewa mogu se dobiti na telefon ste~ajnog upravnika 063/60-60-70.

Izrada name{taja po meri, tr`ni centar Partizanka II sprat, telefon: 064 4057005, 065 3911900

CENA FOTO OGLASA - ^etvrtina strane 500 rsd - Osmina strane 250 rsd - [esnaestina strane 150 rsd

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

AGENCIJA www.stannekretnine.rs

^A^AK Bra}e Gli{i}a 13/8 Tel: 032/34-33-29

HITNO-TROSOBAN STAN, 2. SPRAT, CENTAR HITNO-NOVIJI STAN 92 M2, TRI SPAVA]E SOBE, 2. SPRAT, BLI@E CENTRA

HITNO!! Prodajem dvosoban stan na Qubi} keju, 2. sprat, CG, terasa, zgrada od fasadne cigle. Cena – POVOQNO! STANOVI - P-20 m2, ul. Nemawina, 6. sprat, CG, renoviran, 17.000 evra - P-25 m2, Alvaxinica, 1. sprat, TA, 15.500 evra - P-29 m2, Hotel Morava, NOV, 3. s- prat, 19.000 evra sa - PDVom - P-28 m2, Hotel Morava, 5. sprat, 19.000 evra - P-31 m2, Obili}eva, 2. s- prat, 17.000 evra - P-30 m2, 1. s- prat, CG, terasa, 24.000 evra - P-32 m2, centar, 2. s- prat, CG, 18.000 evra - P-34 m2, centar, 1. s- prat, CG, 23.000 evra - P-36 m2, centar, 2. s- prat, CG, 28.000 evra - P-36 m2, Nemawina, 1. s- prat, renoviran, sa novim stvarima, 26.000 evra - P-38 m2, Medicinska {kola, 3. s- prat, renoviran, 24.000 evra - P-40 m2, centar, 4. s- prat, CG, sa stvarima, renoviran, 31.000 evra - P-43 m2, nov, centar, 3. sprat, lift, CG, 36.000 evra sa PDV-om - P-44 m2, Hotel Morava, 4. sprat, CG, terasa, 25.000 evra - P-45 m2, nov, Obili}eva, prizemqe, za - poslovni - prostor, 35.000 evra

\OR\EVI] NEKRETNINE

- P-39 m2, Vinara, 8. s- prat, CG, terasa, 24.000 evra - P-48 m2, centar, 4. s- prat, CG, terasa, 33.000 evra - P-45 m2+13m2, Nemawina, dupleks, 5. s- prat, lift, CG, 30.000 evra - P-50 m2, Hotel Morava, TA, 2. s- prat, 30.000 evra - P-52 m2, Qubi} kej, 3. s- prat, TA, terasa, 28.000 evra - P-55 m2, Qubi} kej, 2. s- prat, CG, terasa, 30.000 evra - P-54 m2, centar, 1. s- prat, CG, terasa, za - poslovni - prostor, 28.000 evra - P-50 m2, Qubi} kej, 2. s- prat, CG, terasa, noviji, 33.000 evra - P-55 m2, Nemawina, prizemqe, TA, terasa, 32.000 evra - P-52 m2, Obili}eva, 1. s- prat, TA, terasa, 30.000 evra - P-60 m2, Balkanska, 4. s- prat, CG, nov, 33.000 evra - P-66 m2, centar, 1. s- prat, CG, terasa, - pogodan za - poslovni prostor, 50.000 evra - P-68 m2, centar, 2. s- prat, TA, terasa, 40.000 evra - P-69 m2, centar, 1. s- prat, gas, - pogodan za - poslovni - prostor, 43.000 evra - P-70 m2, Qubi} kej, 3. s- prat, CG, terasa, 42.000 evra - P-72 m2, Avenija 2, 2. s- prat, CG, terasa, 37.000 evra - P-76 m2, Hotel Morava, 5. s-

AGENCIJA ZA NEKRETNINE

NAPOLEON

prat, CG, terasa, odmah useqiv, 38.000 evra - P-76 m2, Balkanska, 2. s- prat, CG, 2. terase, 40.000 evra - P-77 m2, centar, 3. s- prat, CG, terasa, 50.000 evra - P-78 m2, Vinara, 6. s- prat, lift, CG, 2. terase, 46.000 evra - P-90 m2, Hotel Morava, CG, lift, terasa, gara`a iza zgrade, 50.000 evra KU]E - P-60 m2 ( - P+1), - plac 10 a, Pakovra}e, 18.000 evra - P-70 m2, - plac 4.13 a, kod Proletera, 42.000 evra - P-125 m2, - plac 5 a, centar, blizu KMN-a, dogovor - P-80 m2, - plac 3 a, Trbu{ani, 21.000 evra - P-92 m2, - plac 5 a, {kola “ R. Mitrovi}”, 45.000 evra - P-98 m2, - plac 2 a, kod Bor~eve hale ili zamena za stan - P-105 m2 ( - P+1), - plac 2 a, Amixina, 50.000 evra LOKALI - P-38 m2, nov, Obili}eva, 40.000 evra - P-18 m2, Qubi} kej, 18.000 evra - P-49 m2, Alvaxinica, 38.000 evra - P-72 m2, S. Markovi}a ( mogu}a - podela na dva lokala od - po 36 m2 sa mokrim ~vorom)

STANOVI P-28 m2, nova garsowera, Sin|eli}eva, sa kuhiwom. Cena 23.000 eura P-35 m2, 4. sprat, TA, sre|en, Kej. Cena 20.000 eura P-42 m2, 2. sprat, CG, noviji, {iri centar. Cena 28.000 eura P-43 m2, PR, CG, noviji, {iri centar. Cena 28.000 eura P-42.5 m2, 2. sprat, CG, noviji, Qubi}ska. Cena dogovor. P- 49 m2, jednoiposoban, stari Autoprevoz. Cena 28.000 eura P- 49 m2, Kej, jednoiposoban. Cena 29.000 eura P- 64 m2, dvoiposoban, strogi centar, renoviran, CG. Cena 39.000 eura P-54 m2, 1. sprat, EG, Hotel Morava. Cena 33.000 eura P-51 m2, VP, CG, Qubi}ska, nov. Cena 37.500 eura P- 51 m2, dvoiposoban, bez ulagawa, CG, lif, Kej. Cena 27.000 eura P-55 m2, 3. sprat, TA, Nemawina. Cena 28.000 eura P-43 m2, 4. sprat, TA, Kej. Cena 27.000 eura P-64 m2, 4. sprat, CG, Svetozara Markovi}a. Cena 43.000 eura P-54 m2, 1. sprat, CG, Qubi}ska , nov. Cena 50.000 eura P-63 m2, 4. sprat, CG, lift, gara`a, nov, centar. Cena dogovor. P-55 m2, 4. sprat, CG, lift,

^A^AK, ULICA FILIPA FILIPOVI]A 2 /KOD GLAVNE PO[TE/

Kej. Cena 36.000 eura P-67 m2, 1. sprat, CG, [etali{te. Cena 70.000 eura P-62 m2, 1. sprat, CG, centar, nov. Cena 57.000 eura P-89 m2, 1. sprat, CG, lift, gara`a, nov, centar. Cena 80.000 eura sa PDV P-103 m2, VP, CG, nov, luks, centar. Cena dogovor. P-130 m2, 2. sprat, CG, nov, centar. Cena dogovor. P-80 m2, 4. sprat, CG, Qubi} kej. Cena 42.000 eura P-27 m2, 3. sprat, noviji, garsowera, CG, centar. Cena 22.000 eura P-35.50 m2, 4. sprat, lift, noviji, CG, centar. Cena 24.000 eura P-64 m2, 2. sprat, lift, CG, Hotel Morava. Cena 42.000. eura P-47 m2, lift, CG, nova gradwa, podzemna gara`a. Lokacija Beograd, TC Zira. P- 70 m2, nov, CG, lift. Povoqno. P- 86 m2, 2. sprat, CG, Vinara. P-64 m2, 1. sprat, CG, kod Gradskog Parka P-61 m2, 1. sprat, TA, Amixina P-33 m2, 2. sprat, CG, H.Morava, jednosoban. Cena 25.000 eura P-89 m2, 2.sprat, nov, ~etvorosoban, lift, centar. P-46 m2, 1. sprat, CG, dvosoban. P-33 m2, jednosoban, CG, 2.

TEL. 032/ 224-590, 063/ 7350-260,

sprat, kod Hotel Morave P-64 m2, dvoiposoban, CG, kod Hotel Morave. Cena 36.500 eura P-47 m2,3. sprat, nov. Cena 35.000 eura Stan Qubi} kej, 37 kv, TEA, terasa, sun~an, 21.000 eura KU]E P- 180 m2, 3.20 ari placa, novo, Qubi}. Cena 36.000 eura P-120 m2, 3 ara placa, novija, Dom Zdravqa. Cena 65.000 P-110 m2 / lokal 55 m2 + stan 55 m2/, Dom Zdravqa. Cena dogovor. P- 80 m2, 4.5 ari placa, kod Gradske Bolnice. Cena 36.000 eura 140 m2, 2.5 ari placa, CG, kod O[ Milica Pavlovi}. Cena 70.000 eura. KU]A kod Kamenog mosta, 60 m2, 10 ari placa, ukwi`ena. Cena 28.000 eura P-164 m2,+ 2 objekta od 126 m2 + 40 m2, Preqina, centar, 17,25 ari placa, nova ku}a, gas. Cena 85.000 eura BEOGRAD

CENTAR , stan od 94 m2, Palmoti}eva, sre|en, salonac. GARSOWERA nova, 18 m2, 22.000 evra, Vo`dovac DUPLEKS 96 m2, sa gara`om, kod Arene, ukwi`en

032/222-552 064/158-93-63 064/673-2-969

064/146-87-32 064/137-41-37 060/343-32-90

^a~ak, Vojvode Stepe 46 senzalcacak@beotel.net

EKSLUZIVNA PRODAJA STANOVA U IZGRADWI U ULICI SVETOG SAVE GARSOWERE P=18 m2, 5. sp. Nemawina, 16. 000 eura P=29 m2, 3.sp. Avenija 2, 22. 000 eura P=30 m2, 1.sp. K.V.P, 21. 000 eura P=26 m2, 3.sp. Kej, 17. 500 eura P=17m2, priz. Balkanska, 9.500 eura P=19 m2,13 sp. Kneza Milo{a, 17. 000 eura P=27m2, 2 sp.Centar, 20. 000 eura JEDNOSOBNI P=40 m2, 8.sp. Vinara, 25.500 eura P=35 m2, 4.sp. Kej, 18. 000 eura P=38 m2, 3.sp. H.Morava, 24. 000 eura P=34 m2, 1.sp Centar, 23.200 eura P=42 m2, 4.sp. Med.{kola, 21. 000 eura P=37 m2,1.sp. CENTAR, 33.300 eura P=45 m2, 2.sp. Sv.Save, 25.500 eura P=34 m2, 2.sp.Sv.Save, 22. 000 eura DVOSOBNI P=40 m2, vp.nov Centar, 34. 000 eura P=54 m2, 3.sp. Avlaxinica, 31.000 eura P=49 m2, 2.sp. Sv.Save, 28. 000 eura P=45 m2, 2. sp.Nemawina, 25.000 eura P= 57 m2, 5.sp. Nemawina, 29. 000 eura P=57 m2, priz. sp. Avenija 2, 31.000 eura P=47 m2, 3.sp. Merkator, 35. 000 eura P=53 m2, 2.sp. Nemawina,32. 000 eura P=42 m2, 5.sp.Avlaxinica, 27.000 eura P=60 m2, 1.sp.H.Morava, 30.000 eura P=63 m2, 3.sp.Avlaxinica, 38. 000 eura P=60 m2, 4.sp.Avlaxinica, 37. 000 eura P=60 m2, 1. sp. Obili}eva, 40. 000 eura P=65 m2, 1.sp. H.Morava, 31. 000 eura P=54 m2, 5.sp.Avenija 1, 35. 000 eura P=48 m2, 1.sp.nov, Centar, 38. 000 eura TROSOBNI P=66 m2, 7.sp. H.Morava, 34. 000 eura P=68 m2, 3.sp.Nemawina, 41. 000 eura

P=65 m2, 2.sp. Centar, 38. 000 eura P=70 m2, 2.sp. Kej, 43. 000 eura P=71 m2, 3 sp. Obili}eva - Nov- 780 E + PDV P=78 m2, 1.sp. H.Morava, 66. 000 eura P=67 m2, 4.sp. Avlaxinica- Nov 44. 000 eura P=65 m2, vp. Centar, 45. 000 eura P=76 m2, 3.sp. Balkanska, 43. 000 eura P=76m2, 5.sp. Autoprevoz, 37. 000 eura P=81 m2 , 1.sp. K.V.P. 47. 000 eura P=120 m2 , 6.sp. Sv. Markovi}a, 61. 000 eura P=58 m2, 4.sp. Kej , 35. 000 eura KU]E P=138 m2, Solunska, plac 2,5 a, 70. 000 eura P=340 m2, Matijine livade, plac 4 a, 60. 000 eura P=230 m2, Matijine livade, plac 4 a, 78. 000 eura P=125 m2, Centar, plac 4,5a, 120. 000 eura P=100 m2, Kru`ni put, plac 10 ari, 39. 000 eura P=105 m2, D.Trep~a, plac 6 a, 12. 000 eura P=80+120 m2 , Balkanska, plac 5 ari, 40.+ 50. 000 eura P=90 m2, Atenica, plac 10 ari, 50. 000 eura P=80 m2, Bolnica, plac 4,22 a, 37. 000 eura P=220 m2, Ko{utwak, plac 6 ari, 53. 000 eura P=60 m2, Matijine livade, plac 6 ari, 25. 000 eura P=65 m2, D.Mi{ovi}, plac 5a, 36. 000 eura P=81 m2, 7.jula, plac 5a, 41. 000 eura P=80 m2, S. Breg, plac 3a, 36. 000 eura P=104 m2, Trnavska, plac 5 a, 82. 000 eura P=100 m2, Bazeni, plac 2,2 a, 45. 000 eura P=75 m2, Solunska, plac 6 ari, 60. 000 eura P= 50 m2, D.Trep~a, plac 15 ari, 8. 500 eura P=100 m2, Trnava, plac 70 m2, 35. 000 eura

STANOVI: P-24 m2, Qubi} kej, 3.sprat, cena: 17 500 eura P-20 m2, Nemawina, cena: 16 000 eura P-34 m2, Balkanska, 2. sprat, cena: 22 000 eura P-42 m2, Hotel Morava, 1.sprat, cena: 21 000 eura P-27 m2, Strogi centar, 2.sprat, cena: 24 000 eura P-38 m2, kod O[ Milice Pavlovi} (nov), cena: 24 000 eura P-43 m2, Hotel Morava, 4.sprat, cena: 24 000 eura P-43 m2, [iri centar, prizemqe, cena: 25 000 eura P-45 m2, Nemawina, 4.sprat, cena: 26 500 eura P=51 m2, blizu Tempa, prizemqe, cena: 26 000 eura P=33 m2, Qubi}ska (sa stvarima), cena: 28 000 eura P-36 m2, Centar, blizu pijace, 2.sprat, cena: 28

000 eura P-51 m2, Centar, 4.sprat, cena: 25 000 eura P-46 m2, Avenija 1, 4.sprat, cena. 29 000 eura P-63 m2, Alvad`inica, 3.sprat, cena: 29 500 eura P=49 m2, Hotel Morava, 2.sprat, cena: 31 000 eura P-48 m2, Obili}eva (nov), 1.sprat, cena: 800 eura/m2 + PDV P-55 m2, Nemawina, 3.sprat, cena: 33 000 eura P-58 m2, Avenija 2, cena: 29 500 eura P-59 m2, Alvad`inica (fasadna cigla), cena: 36 500 eura P-57 m2, Ciglarska (nov), 4.sprat, cena: 670 eura/m2+PDV P-65,50 m2, Centar (noviji), 3.sprat, cena: 37 000 eura P-66 m2, Kalu|erice, cena: 39 000 eura P-73 + 6 m2, Centar, CG, cena: 43 000 eura P-71 m2, Avenija 2,

1.sprat, cena: 45 000 eura P-89 m2, Gvo`|ar, 2.sprat, cena: 46 000 eura P-92,5 m2, Gradski bedem, 1.sprat, CG P-103 m2, Ciglarska (nov), 5.sprat, cena: 500 eura/m2 + PDV KU]E: P=120 m2, Gorwi Trbu{ani, plac 13 ari, cena: 20 000 eura P=65 m2, Atenica (kod {kole), plac 4,38 ari, cena: 31 000 eura P=70 m2, Qubi}, plac 4 ara, cena: 31 000 eura P=150 m2, Trnava, plac 10 ari, cena: 40 000 eura P=70 m2, Obili}eva, plac 4 ara, cena: 42 000 eura P=240 m2, Parmenac, plac 15 ari, cena: 65 000 eura P=180 m2, kod Slobodinog igrali{ta, plac 6,5 ari, cena: 75 000 eura

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

AGENCIJI „GA[O NEKRETNINE“ POTREBNI STANOVI SVIH STRUKTURA.

Kompletnu ponudu Agencije „GA[O NEKRETNINE“ mo`ete videti na sajtu WEB NEKRETNINE.

060/434-2-190

GARSOWERE 23 m2 , vp, 21500 eura, [iri centar 30 m2, 3, lift, 22500 eura, Avenija 16 m2, bp, 14500 eura, Qubi} kej U ponudi jo{ 8 garsowera JEDNOSOBNI STANOVI 38 m2, vp, 22500 eura, Qubi} kej 32 m2, 5, 22000 eura, [iri centar 43 m2 , 1, 27000 eura, Avlaxinica U ponudi jo{ 16 jednosobnih stanova JEDNOIPOSOBNI STANOVI 35 m2, 5, 24500 eura, [iri centar 53 m2, 6, lift, 29500 eura, Restoran Brvnara 37 m2 nov, 4, lift, sa stvarima, 32000 eura Avenija 49 m2, 4, 27000 eura, Hotel Morava U ponudi jo{ 17 jednoiposobnih stanova DVOSOBNI STANOVI 49 m2, 1, 25000 eura, Hotel Morava 57 m2, 14, lift, 25000 eura, Hotel Morava 47 m2, dvori{ni stan, 26000 eura, Hotel Morava 49 m2 , 4, 27000 eura, Hotel Morava 55 m2, vp, 26000 eura, Qubi} kej 50 m2, 4, 28000 eura, Nemawina 52 m2, 3, lift, 28000 eura, [iri centar 57 m2, 6, lift, 29500 eura, Avenija 57 m2, 3, lift, 31000 eura, Avenija 55 m2, 1, 32000 eura, Avenija 63 m2, 3, 31000 eura, Avlaxinica 55 m2, vp, 32000 eura, [iri centar

AGENCIJA

SIGMA

49 m2, 6, lift, 32000 eura, Nemawina 51 m2 , 4, 25000 eura, Centar 55 m2, 3, 31000 eura, Centar U ponudi jo{ 52 dvosobna stana DVOIPOSOBNI STANOVI 54 m2, 1, 29000 eura, Hotel Morava 64 m2 , 12, lift, 33000 eura , Hotel Morava 53 m2, 1, 35000 eura, Hotel Morava 67 m2, 7, lift, 37000 eura, [iri centar 54 m2, 4, lift, 38000 eura, Qubi} kej 67 m2, 4, lift, 45000 eura, Avlaxinica U ponudi jo{ 21 dvoiposoban stan TROSOBNI STANOVI 67 m2, 4, 37000 eura, Hotel Morava 71 m2, 1, 43000 eura, Avenija 80 m2, 1, 44000 eura, Qubi} kej 78 m2, vp , 45000 eura, [iri centar 71 m2, 4, lift, 46000 eura, Avenija 80 m2, 1, sa stvarima, 50000 eura, [iri centar 78 m2, 6, lift, 50000 eura, [iri centar U ponudi jo{ 34 trosobna stana

U PONUDI NA[E AGENCIJE VELIKI IZBOR KU]A, PLACEVA, VIKEND KU]A I SEOSKIH DOMA]INSTAVA

^a~ak, Bra}e Gli{i} 9 Tel: 032/348-927, tel/fah: 032/228-457 Mob: 060/348-9270 e-mail: sigmanet@eunet.rs

NEKRETNINE HITNO!!! PRODAJEM DVOSOBAN STAN OD 56 M2 NA PRVOM SPRATU, 21.500 E STANOVI P-20 m2, 13. sprat, CG, K. Milo{a, 17.000 evra P-32 m2, PR, TA, Kej, 20.000 evra P-36 m2, 5. sprat, CG, kod H. Morave, 19.000 evra P-51 m2, PR, TA, ul. 9. Jugovi}a, 26.000 evra P-58 m2, 2. sprat, 2. sprat, CG, Kej, 38.000 evra P-67 m2, 12. sprat, CG, Kej, dupleks, 43.000 evra P-29 m2, 5. sprat, CG, kod H. Morave, 20.000 E P-31 m2, 7. sprat, CG, Avlaxinica, 21.000 E P-43 m2, 8. sprat, CG, Avlaxinica, 31.000 E P-49 m2, 5. sprat, CG, kod Brvnare, 32.000 E P-41 m2, VP, CG, Qubi}ska, 36.000 evra P-47 m2, 1. sprat, CG, Obili}eva-nov, 41.000 E, sa PDV-om P-52 m2, 7. sprat, CG, Avlaxinica, nov, , 37.000 E P-57 m2, 6. sprat, CG, Avenija 2, 29.500 E P-60 m2, 1. sprat, TA, kod M.Pavlovi}, 35.000 evra P-74 m2, 2. sprat, CG, Obili}eva, 49.000 E P-82 m2, 4. sprat, CG, kod Gradskog parka, 62.000 E P-36 m2, VP, TA, kod H. Morave, 24.000 evra P-43 m2, VP, TA, Avlaxinica,

21.000 evra P-49 m2, 1 sprat, TA, kod H. Morave, 23.000 evra 32 m2, PR, TA, Kej, 20.000 evra 51 m2, 3. sprat, TA, Nemawina, 27.000 evra 67 m2, 12. sprat, CG, Kej, dupleks, 43.000 evra 95 m2, 1. sprat, CG, Avlaxinica, 75.000 evra

KU]E P-60 m2, 40 ari placa, Slatinska bawa, 13.000 E P-110 m2, 34 ara placa, Loznica, 20.000 E P-80 m2+PK, 4 ara placa, Prijevor, 50.000 E P-120 m2, 5 ari placa, Qubi}, 50.000 E P-120 m2, 8 ari placa, kod po{tinog magacina, 45.000 E P-200 m2+PK, 18 ari placa, Qubi}, 51.000 E P-70 m2, 40 ari, Slatinska bawa, 13.000 evra P-60 m2, 5 ari, Prijevor, 21.000 evra P-208 m2, 6.8 ari, kod Slobode, 50.000 evra P-80 m2, 16 ari, Parmenac, 29.000 evra P-70 m2, 4 ara, Kulinova~ko poqe, 30.000 evra P-129 m2, 1.5 a, kod Ma{inske {kole, 26.000 evra P-140 m2, 5 a, Makedonska 60 m2, 5 ari, Prijevor, 21.000

evra 114 m2, 2 ara, Amixina, 50.000 evra 66 m2, 4 ara, kod Bolnice, 45.000 evra IMAWA 2 ku}e, 1 ha, Ri|age, 15.000 E sa stvarima 90 m2, 89 ari, Pakovra}e, 24.000 E 2 ku}e, 1.89 ha, Pakovra}e, 22.000 E 90 m2,2.5 ha, Ka~ulice, vi{e pomo}nih objekata, 35.000 evra 50 m2, 90 ari, Gorwa Gorevnica, 26.000 E 80 m2, 1.75 ha, Prijevor, 45.000 E 40 m2, 3.2 ha, G. Miokovci, 16.000 evra LOKALI P-37 m2, Obili}eva, 41.000 E P-60 m2, Bate Jankovi}a, 52.000 E P-49 m2, B. Oslobo|ewa, 36.000 E VIKENDICE 60 ari, Kuki}i, 13.000 evra 8 ari, Jelica, 5.500 evra 18 ari, na Kamenici, 22.000 evra 60 m2, Me|uevr{je, 40.000 evra

STANOVI

P-37 M2, CG, NEMAWINA, 23.000 E P-45 M2, 3. SPRAT, TA, HOTEL MORAVA, 25.000 E P-39 M2, 3. SPRAT, CG, CENTAR, 25.500 E P-47 M2, 2. SPRAT, CG, NEMAWINA, 27.000 E P-29 M2, 5. SPRAT, CG, H. MORAVA, 19.000 E P-32 M2, 5. SPRAT, CG, NEMAWINA, 23.000 E P-46 M2, 1. SPRAT, CG, OBILI]EVA, 800 E + PDV, NOV P-49 M2, 6. SPRAT, QUBI] KEJ, 30.000 E P-50 M2, 2. SPRAT, CG, KEJ, 29.000 E P-52 M2, 2. SPRAT, CG, KEJ, 35.000 E P-57 M2, 2. SPRAT, CG, KEJ, 36.000 E, RENOVIRAN P-67 M2+18 M2+3 M2, DUPLEKS, RENOVIRAN, 42.000 E P-58 M2, 3. SPRAT, CG,

VINARA, 39.000 E P-49 M2, 3. SPRAT, TA, H. MORAVA, 31.000 E P-68 M2, 4. SPRAT, CG, BALKANSKA, 39.000 E P-58 M2, 7. SPRAT, CG, VINARA, 31.000 E P-79 M2, 2. SPRAT, CG, KEJ, 47.000 E P-93 M2, 2. SPRAT, CG, CENTAR, 70.000 E P-53 M2, VP,TA, CENTAR, 26.000 E P-53 M2, 7. SPRAT, CG, AVLAXINICA, 25.500 E

KU]E P-60 M2, 7 ARI PLACA, PRIJEVOR, 18.000 E P-45 M2, 11.4 ARI PLACA, DOWA TREP^A, 12.000 E P-71 M2+30 M2, 4.5 ARI PLACA, CENTAR, 77.000 E P-160 M2 + 70 M2, 3 ARA PLACA, [IRI CENTAR, 80.000 E P-150 M2, PLAC 3 ARA, CENTAR, 80.000 E

MARKETING

Na osnovu ~lana 28. Odluke o postavqawu privremenih objekata na teritoriji grada â~ka ("Sl. list grada â~ka" 5/2011 ) i ~lana 5. Programa postavqawa reklamnih panoa i drugih reklamnih oznaka na teritoriji grada â~ka ( "Sl. list grada â~ka" br.4/2014), Gradsko ve}e grada â~ka na sednici odrànoj dana 22. 05. 2014. godine donelo je slede}u : ODLUKU da se raspi{e JAVNI KONKURS RADI PRIKUPQAWA PONUDA ZA DODELU LOKACIJA U ZAKUP ZA POSTAVQAWE REKLAMNIH PANOA I DRUGIH REKLAMNIH OZNAKA NA TERITORIJI GRADA Â^KA Postavqawe reklamnih panoa i drugih reklamnih oznaka vr{i}e se u skladu sa Programom postavqawa reklamnih panoa i drugih reklamnih oznaka na teritoriji grada â~ka ("Sl.list grada â~ka" br. 4/2014) na slede}im lokacijama: Postavqawe reklamnih panoa "city light" i kru`nih reklamnih stubova LOKACIJA "CENTAR" - Predvi|eno je postavqawe dvanaest reklamnih panoa "city light" ukupne povr{ine 29,64m2 i dva kru`na reklamna stuba ukupne povr{ine 36,738m2 - Katastarska parcela i ulice na kojima se postavqaju reklamni panoi "city light": - "city light" br.1 - k.p.br. 2190 KO â~ak, Skadarska ulica, pored stuba javne rasvete ispred privremenih objekata kioska - "city light" br.2 i br.3 - k.p.br. 2181/1 KO â~ak, Skadarska ulica, pored stubova javne rasvete u liniji drvoreda - "city light" br.4 i br.5 - k.p.br. 2181/1 KO â~ak na zelenim povr{inama na Gradskom trgu 1,0m od ivice zelene povr{ine - "city light" br.6 - k.p.912 KO â~ak, na trotoaru na uglu Kuèqeve ulice i Hajduk Veqkove ulice pored stuba javne rasvete - "city light" br.7 - k.p.br. 912 KO â~ak, na trotoaru u Kuèqevoj ulici - "city light" br.8 - k.p.br.1018 KO â~ak, ugao Kuèqeve i @elezni~ke ulice, na platou pored ba{te poslasti~arnice "Srce" - "city light" br.9 - k.p.br.1018 KO â~ak, Ulica devet Jugovi}a na razdelnom ostrvu pored pe{a~kog prelaza, udaqen 1,0m od pe{a~kog prelaza - "city light" br.10- k.p.br. 2171 KO â~ak, Ulica kraqa Petra, pored stuba javne rasvete na zelenoj povr{ini sa leve strane u smeru od centra grada u Ulici Veselina Miliki}a - "city light" br.11 i 12 - k.p.br. 2168 KO â~ak, Ulica kraqa Petra, na razdelnom ostrvu izme|u kolovoza i trotoara pored stubova javne rasvete - Katastarske parcele i ulice na kojima se postavqaju kru`ni reklamni stubovi sa unutra{wim izvorom svetla: - stub "A" - k.p.br.2181/1 KO â~ak, na poplo~anom delu trga, ispred zelene povr{ine. Reklamni stub postaviti tako da plo~e ne budu o{te}ene ni probu{ene - stub "B" - k.p.br. 1017/1 KO â~ak, u parku pored autobuske stanice Postavqawe reklamnih panoa na stubovima javne rasvete 1. LOKACIJA - Ulica devet Jugovi}a od raskrsnice sa @elezni~kom ulicom do kru`nog toka kod kafane "Car Lazar" - Katastarske parcele: k.p.br. 1018 i 2193, obe KO â~ak - Predvi|eno je postavqawe reklamnih panoa na 9 stubova javne rasvete obostrano (ukupno 18 reklamnih panoa povr{ine 12,6m2), jednoobrazno na sredi{wem razdelnom ostrvu 2. LOKACIJA - Ulica Dragi{e Mi{ovi}a od kru`nog toka kod kafane "Car Lazar" do Bulevara oslobo|ewa - Katastarske parcele: k.p.br.2192 i 2209, obe KO â~ak - Predvi|eno je postavqawe reklamnih panoa na 14 stubova javne rasvete jednostrano, sa desne strane u smeru od centra grada na 7 stubova javne rasvete i sa leve strane u smeru od centra grada na 7 stubova javne rasvete (ukupno 14 reklamnih panoa povr{ine 9,8m2) 3. LOKACIJA - Ulica Svetog Save od raskrsnice sa Ulicom vojvode Stepe do raskrsnice sa Ulicom kneza Milo{a - Katastarske parcele: k.p.br.2176, 1473, 4040/2, 4016/4, sve KO â~ak - Predvi|eno je postavqawe reklamnih panoa na 21 stubu javne rasvete obostrano (ukupno 42 reklamna panoa povr{ine 29,4m2), jednoobrazno na sredi{wem razdelnom ostrvu 4. LOKACIJA - Bulevar Vuka Karaxi}a od raskrsnice sa Ulicom Svetog Save do Ulice 220 - Katastarske parcele: k.p.br. 1470/4, 1464/4, 3929/1, 3930/2, 3933/3, 3947, 3948/2, 3949/3, 3950/1, 3951, 3952, 3955/8, 3815/2, 3812/1, 6134/4, 6088/7 , sve KO â~ak - Predvi|eno je postavqawe reklamnih panoa na 20 stubova javne rasvete obostrano (ukupno 40 reklamnih panoa povr{ine 28,0m2), jednoobrazno na sredi{wem razdelnom ostrvu 5. LOKACIJA - Ulica Milenka Nik{i}a od mosta na Moravi do Ciglarske ulice

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

- Katastarska parcela br. 5150/1 KO â~ak - Predvi|eno je postavqawe reklamnih panoa na stubovima javne rasvete jednostrano, sa leve strane u smeru od centra grada na 8 stubova (ukupno 8 reklamnih panoa povr{ine 5,6m2) 6. LOKACIJA - Ulica Danice Markovi} od raskrsnice sa Kni}aninovom ulicom do kanala - Katastarske parcele: k.p.br.3211/3, 3210/3, 3209/1, 3053/1, sve KO â~ak - Predvi|eno je postavqawe reklamnih panoa na 11 stubova javne rasvete obostrano (ukupno 22 reklamna panoa povr{ine 15,4m2), jednoobrazno na sredi{wem razdelnom ostrvu 7. LOKACIJA - Stub javne rasvete na pe{a~kom ostrvu kod autobuske stanice u Lominoj ulici - Katastarska parcela br.1017/1 KO â~ak - Predvi|eno je postavqawe dva reklamna panoa na 1 stubu javne rasvete obostrano, ukupne povr{ine 1,4m2 8. LOKACIJA - Stub javne rasvete u Ulici Bate Jankovi}a kod ulaza u sud - Katastarska parcela br.2158 KO â~ak - Predvi|eno je postavqawe dva reklamna panoa na 1 stubu javne rasvete obostrano, ukupne povr{ine 1,4m2 9. LOKACIJA - Dva stuba javne rasvete na pe{a~kim ostrvima na raskrsnici Ulice Radojice Radosavqevi}a i Bulevara oslobodilaca â~ka u Beqini - Katastarske parcele: k.p.br.185/2 i 502, obe KO Beqina - Predvi|eno je postavqawe reklamnih panoa na 2 stuba javne rasvete obostrano, ukupno 4 panoa povr{ine 2,8m2 USLOVI KONKURSA Dodela lokacija za postavqawe reklamnih panoa i drugih reklamnih oznaka izvr{i}e se prikupqawem ponuda javnim konkursom. Prijave na oglas sa ponudom zakupnine podnose se u roku od 15 dana od dana objavqivawa oglasa u dnevnom listu "Politika" i â&#x20AC;&#x17E;â~anski glasâ&#x20AC;&#x153; i na TV "Galaksija". Obrazac prijave moè se dobiti na pisarnici Gradske uprave grada â~ka, {alter br. 7 i 8. Uz prijavu se dostavqa dokaz o uplati depozita, koji iznosi 8.500 dinara za lokaciju "Centar" i 1.000 dinara za svaku drugu lokaciju navedenu u Programu. Depozit se upla}uje na ra~un Javnog preduze}a za urbanisti~ko i prostorno planirawe, gra|evinsko zemqi{te i puteve "Gradac" â~ak br. 840-965804-09, sa naznakom "depozit za oglas - reklamne povr{ine". U~esniku na konkursu koji dobije lokaciju za postavqawe reklamnih panoa i drugih reklamnih oznaka depozit se zara~unava u otplatu zakupnine a u~esnicima koji nisu dobili lokaciju iznos se vra}a po zavr{etku postupka. U~esniku na konkursu koji je dobio lokaciju za postavqawe reklamnih panoa i drugih reklamnih oznaka depozit se ne vra}a u slu~aju da odustane od postavqawa navedenih reklamnih panoa i drugih reklamnih oznaka. U~esnici na oglasu daju ponudu za mese~ni iznos zakupnine za lokacije opisane u ~lanu 3. i 4. Programa u celini. Po~etni iznosi zakupnina su: Za reklamne panoe "city light" i kru`ne reklamne stubove: - za lokaciju "Centar" 85.000,00 dinara mese~no, s tim {to }e se u prvoj godini pla}ati polovina izlicitiranog iznosa i postaviti oba kru`na reklamna stuba i ~etiri reklamna panoa"city light" Za reklamne panoe na stubovima javne rasvete: - 1. Lokacija - Ulica devet Jugovi}a od raskrsnice sa @elezni~kom ulicom do kru`nog toka kod kafane "Car Lazar"- 13.500,00 dinara mese~no - 2. Lokacija - Ulica Dragi{e Mi{ovi}a od kru`nog toka kod kafane "Car Lazar" do Bulevara oslobo|ewa- 10.500,00 dinara mese~no - 3. Lokacija - Ulica Svetog Save od raskrsnice sa Ulicom vojvode Stepe do raskrsnice sa Ulicom kneza Milo{a - 31.500,00 dinara mese~no - 4. Lokacija - Bulevar Vuka Karaxi}a od raskrsnice sa Ulicom Svetog Save do Ulice 220- 30.000,00 dinara mese~no - 5. Lokacija - Ulica Milenka Nik{i}a od mosta na Moravi do Ciglarske ulice - 6.000,00 dinara mese~no - 6. Lokacija - Ulica Danice Markovi} od raskrsnice sa Kni}aninovom ulicom do kanala - 16.500,00 dinara mese~no - 7. Lokacija - Stub javne rasvete na pe{a~kom ostrvu kod autobuske stanice u Lominoj ulici- 1.500,00 dinara mese~no - 8. Lokacija - Stub javne rasvete u Ulici Bate Jankovi}a kod ulaza u sud 1.500,00 dinara mese~no - 9. Lokacija - Dva stuba javne rasvete na pe{a~kim ostrvima na raskrsnici Ulice Radojice Radosavqevi}a i Bulevara oslobodilaca â~ka u Beqini - 3.000,00 dinara mese~no U toku perioda zakupa, po~etni iznosi zakupnina bi}e revalorizovani na osnovu indeksa potro{a~kih cena prema zvani~no objavqenim podacima nadle`nog organa. Zakupnina u ponudi mora biti precizno odre|ena i ne moè biti nià od po~etnog iznosa zakupnine u konkursu. Ponude koje sadrè "nudim 10.00 dinara po m2 vi{e od drugih ponu|a~a" i sli~ne izraze, smatra}e se nepotpunim i bi}e odba~ene. Prijava na oglas sa ponudom zakupnine mora da sadrì: 1.poslovno ime i sedi{te pravnog lica ili preduzetnika, izvod iz Registra privrednih subjekata, ne stariji od mesec dana, poreski identifikacioni broj, mati~ni broj, potpis ovla{}enog lica i pe~at; 2.ponu|enu mese~nu zakupninu za lokacije opisane u ~lanu 3 i 4 Programa u

celini, sa navedenim brojem i nazivom lokacije koja se daje u zakup (npr. lokacija "Centar" iz ~lana 3 Programa, ili lokacija 1, Ulica devet Jugovi}a iz ~lana 4 Programa i sl); 3)izjavu o prihvatawu ostalih uslova iz oglasa; 4)tehni~ke karakteristike i izgled reklamnih povr{ina koje bi postavili na lokacijama iz Programa za koju daju ponudu; 5)kopiju isprave o uplati depozita. Lokacije }e biti dodeqene u~esnicima na oglasu koji ponude najvi{i iznos zakupnine, a ispuwavaju i ostale uslove propisane Programom. Lokaciju u zakup po ovom konkursu moè dobiti pravno lice ili preduzetnik koji su registrovani za obavqawe privredne delatnosti i koji ne duguju JP "Gradac" zakupnine po prethodnim ugovorima. U~esnik na konkursu kome bude dodeqena lokacija za postavqawe reklamnih panoa i drugih reklamnih oznaka duàn je da sa JP "Gradac" najkasnije u roku od 3 dana od dana pravosna`nosti re{ewa o dodeli lokacije u zakup zakqu~i ugovor kojim se precizira obaveza pla}awa zakupa, naknada za ure|ivawe gra|evinskog zemqi{ta kao i ostali uslovi zakupa. U~esnik na konkursu kome bude dodeqena lokacija za postavqawe reklamnih panoa i drugih reklamnih oznaka duàn je da o svom tro{ku za svaku lokaciju pribavi re{ewe o odobrewu za postavqawe reklamnih panoa i drugih reklamnih oznaka od Gradske uprave nadle`ne za poslove urbanizma u skladu sa odredbama Odluke o postavqawu privremenih objekata na teritoriji grada â~ka. U~esnik na konkursu koji je dobio lokaciju za postavqawe reklamnih panoa i drugih reklamnih oznaka pored zakupnine duàn je da za reklamne panoe i druge reklamne oznaka na dodeqenoj lokaciji plati i : - Lokalnu komunalnu taksu - Naknadu za ure|ivawe gra|evinskog zemqi{ta obra~unatu po povr{ini

MALI OGLASI DE@URNI STOMATOLOG deùrni telefon 062/ 861-7-988 SPECIJALISTI^KA STOMATOLO[KA ORDINACIJA Dr MLADEN BEHARA spec. stomatolo{ke protetike â~ak, Ko~e An}elkovi}a 1 radnim danom 9-12 i 15-19 ~ subotom 9-12 ~ 322-656 Pla}awe: administrativnom zabranom, ~ekovima, platnim karticama, gotovinski NEKRETNINE - PRODAJA PRODAJEM nov stan od 103 m2, cena500 eura/ m2 + PDV. Tel. 064/ 158-9-363 PRODAJEM nov ~etvorosoban stan od 95 m2, ulica Nemawina, CG, lift. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM trosoban stan u centru, VP, gas, sa zidanom garaòm. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM trosoban stan nov kod Hotela “ Morava”, dupleks, 42. 000 evra. Tel. 064/ 317-1-701 PRODAJEM trosoban stan, nov, H. Morava, 4. sprat. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM trosoban stan od 73 m2 + 6 m2, strogi centar. Tel. 064/ 158-93-63 PRODAJEM trosoban stan od 67 m2. Tel. 032/ 342-190 PRODAJEM trosoban stan od 62 m2, cena 27. 000 evra. Tel. 063/ 691-761 PRODAJEM trosoban stan, noviji, iznad “Belvija”, 2. sprat, EG. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM trosoban stan na Alvaxinici, 2. sprat, CG, lift, terasa. Cena 45. 000 evra. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM dvoiposoban stan od 54 m2. Cena 29. 000 evra. Tel. 060/ 76-76-064

OGLASI

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

IZDAJEM lokal u Ulici cara Lazara 23, kod “Xamije”. Povr{ina lokala, sa ~ajnom kuhiwom i sanitarnim ~vorom je 29 m2. Lokal ima centralno grejawe. Opremqen je kao frizerski salon, a pogodan i za druge delatnosti. Telefon za kontakt: 064/ 150-5-675 PRODAJEM dvoiposoban stan od 53 m2. Cena 35. 000 evra. Tel. 063/ 691-761 PRODAJEM dvosoban komforan stan od 62. 80 m2. Cena 30. 000 evra. Tel. 060/ 434-2190 PRODAJEM dvosoban stan Avenija 2, 1. sprat, CG. Cena 29. 000 evra. Tel. 060/ 349-8490 PRODAJEM dvosoban stan kod Medicinske {kole. Cena 27. 000 evra. Tel. 065/ 346-5411 PRODAJEM dvosoban stan na Alvaxinici. Cena 36.500 eura. Tel. 064/ 158-93-63 PRODAJEM dvosoban stan u vlasni{tvu. Tel. 064/ 134-1364 PRODAJEM dvosoban stan na Keju, 2. sprat, CG, 31. 000 evra. Tel. 064/ 317-1-701 PRODAJEM dvosoban stan, mawi, Nemawina. Cena 22. 000 evra. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM dvosoban stan od 57 m2. Tel. 032/ 342-190 PRODAJEM dvosoban stan od 53 m2, na Alvaxinici, 4. sprat, CG. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM dvosoban stan od 49 m2. Tel. 032/ 342-190 PRODAJEM jednosoban stan od 45 m2. Cena 25. 000 evra. Tel. 060/ 43-42-190 PRODAJEM jednosoban stan, 3. sprat, CG, blizu pijaca. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM jednosoban stan od 43 m2. Cena 21. 000 evra. Tel. 065/ 346-541-1 PRODAJEM jednosoban stan od 36 m2, kod Hotela “ Morava”, cena 20. 000 evra.

PRODAJEM U GORWOJ TRNAVI ISPOD PLANINE JELICE, KU]U OD 2 SOBE, KUHIWE, LETWIKOVCA I GARA@E, I 12 ARI VO]WAKA MLADE [QIVE STERLEJKE, ^A^ANSKA RODNA, ORASI I 9 ARI [UME BAGREM. TEL. 064/ 198-3-844

NAJJEFTINIJE [OFER [AJBNE ZA SVE VRSTE AUTA, KOMBIJA, KAMIONA I AUTOBUSA. NABAVKA, PREVOZ, UGRADWA. POSEBAN PROLE]NI POPUST. TELEFONI: 032/800 200 i 063/606 979.

Tel. 065/ 346-541 PRODAJEM jednosoban stan od 34 m2, CG, Balkanska. Tel. 064/ 673-29-69 PRODAJEM jednosoban stan od 32 m2 na Keju. Cena 20. 000 evra. Tel. 065/ 346-541-1 PRODAJEM jednoiposoban stan od 36 m2, 2. sprat, CG, ul. S. Markovi}a. Tel. 064/ 158-93-63 PRODAJEM jednoiposoban stan od 49 m2. Cena 27. 000 evra. Tel. 060/ 76-76-064 PRODAJEM jednoiposoban stan od 46 m2 u Aveniji 1. Tel. 064/ 158-93-63 PRODAJEM garsoweru na Qubi} keju. Cena 15. 000 evra. Tel. 064/ 158-93-63 PRODAJEM stan od 73 m2 + 6 m2, strogi centar, CG, lift. Cena 43. 000 evra. Tel. 064/ 158-9-363 PRODAJEM o~uvan stan od 71 m2 u Aveniji. Tel. 064/ 1589-363 PRODAJEM stan od 65.50 m2, centar. Tel. 064/ 158-93-63 PRODAJEM stan od 65 m2, u Qubi}skoj ulici, 2. sprat. Tel. 060/ 731-8-148 PRODAJEM stan od 58 m2 u centru, 3. sprat, CG. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM stan od 54 m2 u centru grada. Cena 22. 000 evra. Tel. 064/ 158-93-63 PRODAJEM stan od 53 m2,

reklamne povr{ine koja je data u ~lanu 3. i 4. Programa postavqawa reklamnih panoa i drugih reklamnih oznaka na teritoriji grada â~ka (jednostrano) Vreme na koje se dodequje lokacija za postavqawe reklamnih panoa i drugih reklamnih oznaka je 5 ( pet ) godina, odnosno do privo|ewa zemqi{ta nameni po urbanisti~kom planu. U~esnici javnog oglasa mogu preuzeti elaborat sa prikazom svih lokacija i tekstom Programa postavqawa reklamnih povr{ina i drugih reklamnih oznaka na teritoriji grada â~ka sa portala JP "Gradac" ili od JP "Gradac" uz uplatu 3.000,00 dinara na ra~un Javnog preduze}a za urbanisti~ko i prostorno planirawe, gra|evinsko zemqi{te i puteve "Gradac" â~ak br. 840-30101845-41 sa naznakom "za elaborat - reklamne povr{ine". Prijave na oglas dostavqaju se u zatvorenoj koverti na adresu: Skup{tina grada â~ka - Komisija za gra|evinsko zemqi{te, sa naznakom "Ponuda za oglas za postavqawe reklamnih povr{ina - ne otvarati", Ulica ùpana Stracimira broj 2, 32 000 â~ak ili direktno na pisarnicu Gradske uprave grada â~ka. Otvarawe ponuda izvr{i}e se 18. 06. 2014. godine u zgradi Grada â~ka na 1. spratu u kancelariji broj 6, sa po~etkom u 9.00 ~asova, a svi u~esnici konkursa mogu prisustvovati otvarawu ponuda. Blià obave{tewa o javnom konkursu radi prikupqawa ponuda za dodelu lokacija za postavqawe reklamnih panoa i drugih reklamnih oznaka na teritoriji grada â~ka mogu se preuzeti sa portala JP "Gradac" ili dobiti na telefon br. 303-216. Predsednik Gradskog ve}a grada â~ka Mr Vojislav Ili}

PRODAJEM dvosoban stan od 56 m2, CG, O[ "Filip Filipovi}". Cena 24. 000 evra. Tel. 064/ 14-14-324

PRODAJEM plac od 17. 7 ari kod " Slobode", 2 km od centra. Cena 800 evra / ar. Asfalt do placa. Dozvoqena gradwa. Tel. 063/ 667-494, 063/ 667-484 Jovan Izdajem jednosoban, name{ten stan u Ulici Milo{a Obili}a broj 101. Grejawe - TA pe}, KATV. Za sve informacije kontakt tel: 063-1827294, 032-341-757 VP, TA, centar, cena 26. 000 evra. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM stan od 52 m2 na Keju, 3. sprat. Cena 28. 000 evra. Tel. 064/ 317-1-701 PRODAJEM stan od 51 m2 u strogom centru, cena 480 evra/ m2. Tel. 064/ 158-93-63 PRODAJEM stan od 47 m2 na Zlatiboru, dvoiposoban, 3. sprat, sa name{tajem. Cena 47. 000 evra. Tel. 060/ 349-8490 PRODAJEM stan od 43 m2 u blizini Hotela “ Morava”. Cena 24. 000 evra. Tel. 064/ 158-93-63 PRODAJEM stan od 43 m2. Cena 21. 000 evra. Tel. 065/ 346-541-1 PRODAJEM nov stan od 38 m2 u {irem centru. Tel. 064/ 673-29-69 PRODAJEM ku}u od 40 m2u centru ^a~ka, povoqno. Tel.

PRODAJEM stan na Alvaxinici, name{ten. Tel: 064/36-66-325 POVOQNO PRODAJEM! ^ETVOROSOBAN , NOV, ODMAH USEQIV, UKWI@EN , STAN NA LOKACIJI “GVO@\AR” U ^A^KU. STAN SE NALAZI NA POTKROVQU, IZNAD 2. SPRATA, UKWI@ENE REDUKOVANE POVR[INE OD 74 M2, A POSEDUJE STAMBENI PROSTOR POVR[INE PODA OD 100 M2, I DODATNI PROSTOR ZA OSTAVE POVR[INE PREKO 20 M2. CENA STANA 600 E/ M2. KONTAKT TELEFON-VLASNIK STANA 064/ 051-8-002

064/ 208-6-115, 034/ 384-044 PRODAJEM ku}u sa tri stana iznad bolnice, sa 7 ari placa. Cena 80. 000 evra. Tel. 064/ 666-3-268 PRODAJEM ukwi`enu ku}u od 60 m2 na 5 ari placa u Me|uvr{ju. Tel. 064/ 666-3268 PRODAJEM 1/2 ku}e ili mewam za Beograd. Povoqno. Tel. 064/ 651-2-123 PRODAJEM sala{ sa trenom, veoma povoqno. Sala{ se nalazi u selu Zeoke. Tel. 064/ 494-2-268, 064/ 448-0275 PRODAJEM vo}wake 2 i 3 klase, upisani u listu nepokretnosti. Tel. 064/ 3399-084 POVOQNO prodajem dvosoban stan P=57m2 u Aveniji, CG, cena: 28.000 eura. Tel. 064/158-93-63 HITNO prodajem jednosoban stan P=34m2 sa CG u Balanskoj ulici, cena 21.700

POVOQNO - ^ASOVI NEMA^KOG, GR^KOG I ENGLESKOG JEZIKA ZA SVE NIVOE I UZRASTE. 065/2004-115 Marija

Prodajem stambeno poslovni prostor u ulici Sin}eli}eva 77. POVOQNO! tel: 064/299-06-84

Progla{avam neva`e}im svedo~anstva i diplomu od I do IV godine Sredwe muzi~ke {kole na ime Teodora Petrovi} iz ^a~ka

PRODAJEM stan 43+3m2, Qubi} kej, lamela B, III sprat, uveden gas. Cena 25.000 eura. Tel. 064/834-51-49

eura. Tel. 065/222-552-4 PRODAJEM stan P=27m2, strogi centar, Raji}eva ulica. Tel. 064/158-93-63 POVOQNO prodajem stan P=65,50m2 u centru. Tel. 064/158-93-63 PRODAJEM nov stan P=103m2, cena 500 eura/m2 + PDV. Tel. 064/158-93-63 PRODAJEM nov, odmah useqiv stan P=38m2 u {irem centru. Tel. 065/222-552-4 HITNO prodajem garsoweru P=29m2 u blizini Hotel Morave, cena 16.500 eura. Tel. 064/158-93-63 PRODAJEM kompletno name{ten stan P=33m2 u Qubi}skoj ulici. Tel. 065/222-552-4

- Zanatska zadruga „Univerzal“ ^a~ak, izdaje kancelariju u Bra}e Gli{i}a br. 7, strogi centar - povr{ine 15,10 m2, sa parnim grejawem i vrlo povoqno. - Prodaje kamion Zastava 630 MRK - neregistrovan. Kontakt telefon: 032/344-997

OGLASI / ^ITUQE

PRODAJEM stan u strogom centru P=73m2 + 6m2, CG, lift, cena 43.000 eura. Tel. 064/158-93-63 PRODAJEM dvosoban stan u centru, blizu Autobuske stanice, cena 24.500 eura. Tel. 064/158-93-63 PRODAJEM jednoiposoban stan P=46m2 u Aveniji 1, u zgradama od fasadne cigle. Tel. 064/673-29-69 PRODAJEM o~uvan stan P=71 m2 u Aveniji. Tel. 064/158-93-63 PRODAJEM nov stan p=48m2, odmah useqiv, Obili}eva ulica, 1. sprat. Tel. 064/67329-69 PRODAJEM stan P=89m2 na Gvo`|ari, 2. sprat, TA grejawe, cena 46.000 eura. Tel. 064/158-93-63 PRODAJEM stan P=36m2, 3. sprat, CG, kod Hotel Morave. Tel. 065/222-552-4 PRODAJEM - MEWAM dve ku}e na Alvaxinici. Mogu} svaki dogovor. Tel. 063/ 843-0214

NEKRETNINE - IZDAVAWE IZDAJEM nov, kompletno name{ten jednosoban stan u Novom Beogradu, blok 72. Odli~ne veze GSP. Tel. 063/ 295-820 IZDAJEM dvosoban name{ten stan u Beogradu, Zvezdara, do marketa “Supervero”. Tel. 062/ 977-0228 IZDAJEM na Vo`dovcu dvosoban poluname{ten stan, nov, CG, garaà. Tel. 064/ 2923-812 IZDAJEM sobu sa upotrebom kuhiwe i kupatila, Beograd Cerak. Tel. 032/ 341-948 IZDAJEM stan od 30 m2, ûkari~ka padina, name{ten, nov, CG, KTV. Tel. 060/ 529-2090 IZDAJEM dvosoban nename{ten stan, poseban ulaz, ku}a, sve odvojeno. Tel. 032/ 332-761 IZDAJEM ku}u, zasebno dvori{te u Balkanskoj ulici. Tel. 060/ 363-8612, 034/ 363-861 IZDAJEM poluname{ten jednoiposoban stan, Qubi}ska, nov, na duì period. Tel. 064/ 148-6-958 IZDAJEM jednosoban name{ten stan u Beogradu, kod Kaleni} pijace. Tel. 063/ 609784 IZDAJEM 1 ar placa u Balkanskoj ulici, pogodno za monta`ni objekat. Tel. 060/ 363-861, 034/ 363-861 IZDAJEM lokal od 15 m2 u Draga~evskoj ulici. Cena 40 evra. Tel. 032/ 334-218, 064/ 201-8-845

IZDAJEM lokal od 53 m2, u G. Milanovcu u glavnoj ulici. Tel. 060/ 575-8-700, 032/ 727026 IZDAJEM halu od 200 m2, ulica Kneza Milo{a. Tel. 063/ 349-333 IZDAJEM gara`u u Draga~evskoj ulici. Tel. 064/ 995-0-345 IZDAJEM dvosoban nename{ten stan sa ili bez grejawa, lokacija Cigamala. Tel. 5372-816, 064/5426-726

PLACEVI PRODAJEM plac u Loznici, Topalovo brdo. Cena 800 evra ar. Tel. 064/ 158-76-61 PRODAJEM placeve od 17 a i 7 a, u centru Kotraè. Tel. 011/ 88-485 PRODAJEM placeve kod Spomen parka. Tel. 062/ 964-2896 PRODAJEM plac od 5 do 10 ari, sa svim prikqu~cima kod Slobode. Tel. 064/ 544-0-580 PRODAJEM parcelu 1.20 ha u Preqini blizu “ Intereksa”, udaqena od magistralnog puta oko 50 m. Tel. 065/ 517-4-957 PRODAJEM plac od 12 ara, Qubi} brdo, blizina rasadnika. Cena 5. 000 evra. Tel. 063/ 868-1-371 PRODAJEM plac od 25 ari, moè i u delovima, u Kulinova~kom poqu. Tel. 064/ 471-74-83 PRODAJEM plac od 30 ari sa ku}om u Prijevoru na skretawu za {kolu, na trasi Koridora 11. Tel. 064/ 353-2709 PRODAJEM dve parcele ukupne povr{ine 1 ha 30 ari, u Gorwoj Gorevnici, pored puta. Tel. 032/ 880-339, 061/ 710-20-71 PRODAJEM plac u Atenici 13 ari, moè zamena za razno. Povoqno! 062/755-020 PRODAJEM parcelu od 1.56 ha, prva klasa, voda, struja, u Zabla}skoj Baluzi. Tel. 064/ 177-07-67 PRODAJEM imawe sa dve ku}e u Pakovra}u, pored {kole. Tel. 064/ 196-4-705

RAZNO PRODAJEM samohodnu

motornu kosilicu italijanske proizvodwe BCS, za brdske livade. Tel. 032/ 841-674 PRODAJEM o~uvanu svetle}u reklamu. Tel. 063/84-34-149 PRODAJEM traktorsku poluprikolicu kiperku, ru~ne izrade, kipa na tri strane. Tel. 032/ 841-674 PRODAJEM splav kod Manastira “ Nikoqe”. Tel. 062/ 330-731 PRODAJEM raznu stolariju. Tel. 062/80-56-782 PRODAJEM friìder “ Obodin” , odli~an pod garancijom. Tel. 032/ 391-680 PRODAJEM veliki dvodelni friìder sa zamrziva~em marke LG, odli~an. Tel. 032/ 326-747 PRODAJEM vi{e tepiha. Tel. 062/80-56-782 PRODAJEM fotequ za masaù, pruà veliki broj kombinacija masaà, kontrola preko daqinskog. Pogodna sa welnes i fitnes centre, kao i salone lepote. Tel. 064/ 945-6205 PRODAJEM masaèr za le|a. Cena 1.000. 00. Tel. 032/ 334384 PRODAJEM metalnu limenu garaù od 17 m2. Tel. 062/ 330731 PRODAJEM TEA pe} 4,5 kw. Tel. 062/80-56-782 PRODAJEM o~uvanu drvenu trgova~ku tezgu. Tel. 063/8434-149 PRODAJEM dvori{ne prenosive su{ilice za ve{. Tel. 032/ 374-125, 064/ 294-2-141 PRODAJEM postoqe za suncobrane. Tel. 032/ 374-125 PRODAJEM drvena vrata bez {toka. Tel. 063/84-34-149 PRODAJEM umati~ene steone junice. Tel. 060/ 065 - 05-05 PRODAJEM komplet inventar za kafi}. Tel. 060/ 063-8122 PRODAJEM drvene garni{ne razlnih veli~ina. Tel. 063/8434-149 PRODAJEM novu traktorsku korpu, cena 150 evra. Tel. 066/ 910-9-889 PRODAJEM postoqa za suncobran. Tel. 064/ 294-2-141 PRODAJEM ormar sa komodom. Tel. 062/80-56-782 OTKUP starih dotrajalih, neispravnih i havarisanih vozila. Tel. 065/ 548-5-855

Dana 4. juna 2014. navr{ava se ^ETRDESET DANA od smrti na{eg dragog

BRANKA FILIPOVI]A Nedostaje{ nam puno. Mi znamo kako nam je. Izgubili smo te u jednom trenutku. O@ALO[]ENI: supruga RANKA i sinovi BO@O i VESELIN

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

PRODAJEM cerovu su{aru za su{ewe {qiva i ostalog. Vrlo povoqno. Tel. 060/66188-35 PRODAJEM o~uvani gusani radijator. Tel. 063/84-34-149 PRODAJEM vaqak za IMT traktor i aparat za zavarivawe. Tel .060/66-188-35 PRODAJEM auto prikolicu, atestiraom sa ceradom. Tel. 062/755-020 PRODAJEM tri mu{ka maltezera stara 2 meseca, sa papirima. Tel. 062/ 830-6-636 PRODAJEM kau~. Tel. 062/8056-782 PRODAJEM dve o~uvane letwe automobilske gume ~etrnaestice. Tel. 063/84-34-149 PRODAJEM belu pamu~nu ~ipku, ve}a koli~ina, povoqno. Tel. 063/84-34-149 PRODAJEM zamrziva~ 110litara - sandr~ar, ispravan - povoqno. Tel. 060/0371841

AUTOMOBILI PRODAJEM KIA Carnival, 7 sedi{ta, registrovana do februara 2015. godine. Tel. 062/ 809 - 39 - 78

USLUGE USLUGE zidawa dimwaka, pe}i, ~esmi, trotoara. Tel. 064/ 536-7-080 USLUGE specijalnog zavarivawa gusa , aluminijuma / cevi / i prohroma.... Tel. 066/ 910-9889 USLUGE pobijawa cevi za vodu, kompletna postavka. Tel. 064/ 373-0-156 USLUGE - povoqno ~asovi matematike. Tel. 065/ 332-1-456 USLUGE - pomo} u ~uvawu dece i nega starih, medicinska sestra. Tel. 066/ 401-686 OBAVQAM zavr{ne gra|evinske radove u sistemu suve gra|e Rigips i Knauf, kao

i usluge kre~ewa i gletovawa. Tel: 061/69-35-868

ZAPOSLEWE POTREBAN radnik od 35 do 45 godina, za rad na auto otpadu. Potrebno poznavawe auto delova. Tel. 065/ 548-5-855

LI^NI OGLASI DRAGU devojku od 39 - 42 godine, koja `eli porodicu, upoznao bi situirani intelektualac. Tel. 064/ 149-7-961 POTREBNA PORODICA KOJA ]E DA BRINE I @IVI SA STARIJOM MU[KOM OSOBOM U PORODI^NOJ KU]I U VUJETINCIMA. USLU@NI TELEFON 032/ 807 - 06 SRETEN GVOZDENOVI]

Oti{ao je na svoj posledwi put na{

@IKO 1973 - 2014. I opet si svratio ku}i, i opet si nas video na kratko, ali sada smo te prvi put ispratili u suzama. . Voqeni ne umiru, dok `ive oni koji ih vole! Tvoji FI]O, DRAGANA, DAKI i BRACO

17130

Mom dragom tati,

17126

Mom dragom tati

Mom dragom suprugu

DELIMIRU LAZOVI]U

Ti si oti{ao samo fizi~ki. Za mene }e{ uvek biti tu. Pamti}u tvoju dobrotu, po`rtvovanost, lepe uspomene i nikada te ne}u zaboraviti. Sre}na sam {to sam imala takvog oca. Dok ja `ivim `ivi{ i ti. Tvoja VEKI sa porodicom

Oti{ao si ne~ujno i tiho bez re~i i pozdrava i ostavio me da ve~no `alim. Dobri qudi nikad ne umiru. Oni `ive kroz svoja dobra dela. Hvala ti za sve. Supruga MILICA

Moja velika qubav nije uspela da te sa~uva. Te{im se da je sve negde zapisano i da se zavr{etkom ovozemaqskog ne zavr{ava ne~iji `ivot. @ive}e{ dok god te spomiwemo. Takav otac se nikada ne zaboravqa. Imao si an|eosko srce. Neka te an|eli sa~uvaju. Ponosna sam {to sam te imala tvoja JACA, \OLE i VULE

17127

^ITUQE

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

IN MEMORIAM 31. 5. 1989 - 31. 5. 2014.

U utorak, 3. 6. 2014. godine navr{ava se DESET GODINA od kada nije sa nama na{a voqena

29. maja navr{ava se ^ETRDESET tu`nih dana od smrti na{eg voqenog

^EDA ]IRJAKOVI] - ]IRA

Godine su pro{le a vreme stoji, pamtimo te po dobroti kojom si zra~ila i qubavi koju si nam pru`ila. Suprug MILINKO, deca ZORAN i GORDANA sa porodicama Poseti}emo wenu ve~nu ku}u u 14:00 ~asova na ^a~anskom grobqu.

17108

17115

Dana 2. juna navr{ava se DVE GODINE od smrti na{e majke, bake i svekrve

ALEKSANDAR MILO[EVI] - PAJAC 17111

31. maja 2014. godine navr{ava se DVADESETDVE GODINE od kada nije sa nama

VLADIMIR ^EKEREVAC MILICE TODOROVI] MIRE

BRANISLAV BRANE TODOROVI] 1941 - 1990.

1944 - 2012.

S po{tovawem i ponosom uspomenu na wega ~uvaju sinovi PREDRAG i NENAD sa porodicama.

POSLEDWI POZDRAV

ro|ena Jelu{i}

Od onog dana kada je stalo tvoje srce, stao je i moj `ivot, zaustavio si mi vreme, zaledio osmeh. Za{to? Kada si mi najpotrebniji, kuda i kako bez tebe. Tvojim odlaskom moj `ivot je preuzela tuga koja }e za tobom ostati ve~na. Supruga IGBALA sa decom.

SE]AWE

ôvek je ìv dok je ìvo se}awe na wega. TVOJI: SLOBODAN, MIROQUB, ZORICA

DRAGANA MILETI]

Svojim skromnim `ivotom, velikim srcem i plemenitom du{om zaslu`ila si ve~no po{tovawe. Uspomenu na tebe ~uvaju sinovi PREDRAG i NENAD sa porodicama

Prvoga juna, grobqem Trnave, tuga }e gospodariti nama. ^etrdeset dana bez na{e,

Ni proteklih dvadesetdve godine ni vreme koje dolazi ne}e izbrisati se}awe na wegovo plemenito srce u kome je bilo mesta za sve nas. TVOJI: supruga QUBICA, k}erke GORDANA i SNE@ANA sa porodicama 17117

TU@NO SE]AWE

SRE]KO NIKOLI] JELENE IVANOVI]

28. 5. 2004 - 28. 5. 2014.

ro|ena KRSMANOVI]

ZLATKU 1960 - 2014. od MAME, NELE, MALOG, DULA i RAJKA

Osta}e{ zauvek deo nas. TVOJI NAJMILIJI

Tvoj osmeh, {ala zauvek }e ostati me|u nama. Bio si vi{e od ~oveka, iznenadio si nas i oti{ao bez re~i. Postoji qubav koju ni smrt ne prekida. Nedostaje{ nam. S' qubavqu, po{tovawem, zahvalno{}u ~uvamo uspomenu na tebe, supruga BELA, sin RADE, }erke QIQANA i ZORICA sa porodicama

17124

17125

U sredu 4. 6. 2014. godine navr{ava se 25 godina od smrti na{eg dragog

Dana 31. 5. 2014. godine navr{avaju se ^ETIRI GODINE od odlaska na{e drage

17122

TU@NO SE]AWE

STAMENKO DAI[EVI] iz Bresnice 1. jun 2011 - 1. jun 2014. â&#x20AC;&#x17E;Nema te vi{e da sedne{ kraj mene, da ispuni{ smehom svaki kutak ku}e. Nema te vi{e, nema tvoga glasa usred ove tuge da mi zacvrku}e." Tvoja CANA sa decom i unucima 17129

STANOJA ZIMOWI]A

MILENE [U[WAR Se}awe na tvoju nesebi~nu dobrotu, plemenitost i vedar duh uvek }e biti u nama. Sigurni smo da je svet u koji si oti{la mnogo pravedniji i boqi od ovog. Po~ivaj u miru i neka te an|eli ~uvaju. Suprug STEVO, sin ALEKSANDAR, snaja OLIVERA, unuci NIKOLA i JOVAN

Zauvek }e{ ostati u na{im srcima. Supruga NADA, sin SRETEN i }erka SLA\ANA sa porodicama

17129

17128

2. juna navr{ava se DVADESET GODINA od smrti na{eg dragog

SE]AWE

RADENKA RADOJI^I]A

MILAN PAVLOVI]

1. juna navr{ava se OSAM GODINA od kako nas je napustila

VERA ]OJBA[I]

2. 6. 2000 - 2. 6. 2014.

iz Mili}evaca WEGOVI NAJMILIJI 17114

Uvek si u na{im mislima i `ive}e{ ve~no u na{im srcima. Supruga MILEVA, }erka NADA sa porodicom

Tog dana poseti}emo wen grob i polo`iti cve}e. WENI NAJMILIJI: sin DEJAN i k}i DANIJELA sa porodicama

17112

17121

^ITUQE

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

Dana 30. maja navr{ava se GODINU DANA od smrti

POSLEDWI POZDRAV DRAGOM STRICU

31. maja 2014. godine navr{ava se PET GODINA od smrti na{eg dragog supruga, oca, brata i ujaka

RADOSAVA SIMI]A

Sa qubavqu i po{tovawem uspomenu na wega ~uvaju porodice SIMI] i VUJOVI] 17105

U subotu 31. 5. 2014. obele`i}emo GODINU DANA od smrti na{e voqene majke, nane, ta{te i prababe

MILO[A [IPETI]A

QUBU KATANI]U ZORAN i ZAGA

iz Guberevaca Godina dana kako si nas ostavila, a se}awe i tuga za tobom zauvek ostaju. Hvala ti na svemu {to si za nas celog `ivota ~inila. TVOJI: }erka DRAGOJLA, zet GOJKO, unuk STOJAN, snaha JASMINA i praunuk VUK VASOVI]

iz ^a~ka

Po~ivaj u miru.

JAWE STRAWAN^EVI]

Tvoju dobrotu zauvek }e pamtiti brat MILINKO, sinovac PETAR, snahe CANA i ANA 17118

17116

PREDRAG DABOVI] Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je na{ dragi

QUBOMIR KATANI]

iz Beograda 2011 - 2014. Oti{ao si brzo i tiho, kako odlaze dobre du{e. Pro{lo je tri godine, a ti si svakodnevno u na{im pri~ama i mislima, ali te nema tamo gde nam najvi{e nedostaje{ u `ivotu. TVOJI NAJMILIJI: majka OLGA i brat BOBAN iz Beograda

MILO[ [IPETI]

iz â~ka 1939 - 2014. iznenada preminuo dana 26. 5. 2014. godine u svojoj 76 godini ìvota. Sahrana dragog nam pokojnika obavqena je u sredu 28. 5. 2014. na â~anskom grobqu. O@ALO[]ENI: sin GORAN, }erka JASNA, brat RADOWA, snaha SLOBODANKA, zet SLOBODAN, unuke DUBRAVKA, ANA, ISIDORA, unuk PAVLE, sinovac ZORAN, sinovica MILKA i ostala rodbina

TU@NO SE]AWE

Dragi Deda, ponosni smo {to smo te imali. Tvoja unu~ad NIKOLA i NEVENA 17119

MILIVOJE 1922 - 1999.

Dana, 3. 6. 2014. godine, prolazi GODINU DANA, od smrti na{e, nikad pre`aqene

JULIJANA 1922 - 2013.

TODOROVI]

NADE@DE (NADE) STEVAN^EVI]

iz Prijevora Ako je smrt ja~a od `ivota nije od va{e roditeqske qubavi, koju ste nama uvek pru`ali. Zahvalni - }erke: NADA, BRANA, MIRA, CAKA, LECA i zetovi, unuke i unuci, praunuke i praunuci

MILO[ [IPETI]

ro|ene Eri}

Dana 30. 5. 2014. godine u 12 ~asova na ^a~anskom grobqu dava}emo ^ETRDESETODNEVNI POMEN mojoj dragoj majci

Mnogo nam nedostaje{, a tuga za tobom je ve~na. TVOJI: Suprug RADOVAN, }erka DANIJELA, unuka NEVENA.

Dragi ~i~a, ~uva}emo te od zaborava. Sinovica MARIJA, zet RADE, unu~ad ANDRIJA i MILO[ RADOVANOVI]

17120

17119

SE]AWE 31. 5. 1974 - 31. 5. 2014.

30. maja je GODINU DANA kako smo ostali bez voqene

Dana 31. 5. 2014. navr{ava se 40 godina od smrti na{eg dragog

MILO[A PETROVI]A

SLAVICI NOVAKOVI] 1955 - 2014. iz ^a~ka

GORDANE PETROVI]

Hvala Ti za sve {to imam i za sve {to jesam. TVOJA JELENA

ro|ene Plazini} iz Dowe Gorevnice

17113

biv{eg trgovca iz Kulinovaca

Uspomenu na wegov dragi lik ~uvaju supruga MILANKA, deca STANA, JOVAN, GORDANA, EMILIJA, STOJANKA, snaja EMA sa porodicama

Mnogo nam nedostaje{... S ponosom i tugom ~uvamo uspomenu na tebe. TVOJI NAJMILIJI: suprug TOMO, sin ZORAN, k}erka MICA, snaha NELA, zet PAUN, unuci: LAZAR, PETAR i MITAR

17122

17109

Reklame, oglase i ~ituqe ubudu}e mo`ete predati i u Lu~anima, u Ulici Jugoslovenske armije, broj 1 (preko puta hotela), kod Blagoja Marjanovi}a. Telefoni za kontakt: 817 575 i 065 844 12 60

^ITUQE

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

IN MEMORIAM 30. 5. 2012 - 30. 5. 2014.

MILICA ILI]

ANA

1. 4. 1979 - 30. 5. 2001.

Na{a qubav, tuga i bol i Ti uvek sa nama.

Voqena i nikad zaboravqena, na{a Milice! Bol nije u re~ima, nego u srcu gde }e{ ostati zauvek.

Tvoje porodice PALALI] i JOVANOVI]

TVOJI: MAMA, TATA, MARICA, QUBI[A, MIHAJLO i TVOJE TETKE 17098

U ponedeqak, 2. juna 2014. godine navr{ava se 37 godina od prerane smrti na{eg dragog sina i brata

IN MEMORIAM

SLOBODANA BOBANA JEREMI]A u~enika drugog razreda Gimnazije iz â~ka koji nas je napustio u cvetu mladosti, u 18. godini ìvota, i ostavi nas da ve~ito oplakujemo prerani rastanak sa wim. Na{ dragi Boban bio je i ostao deo nas svih i zato su na{a srca ve~no rawena za wim. Toga dana poseti}emo Bobanov grob, okititi ga cve}em i zaliti suzama. Ve~no oàlo{}eni: majka EMILIJA, otac BOGDAN i sestra SLOBODANKA

OLGA LAKI]EVI] 28. 5. 1986 - 28. 5. 2014. u~iteqica u penziji iz Vape

SE]AWE

Se}amo se drage tetke s qubavqu, zahvalni za podr{ku i pomo} koje nam je nesebi~no pru`ala, poput druge majke, tokom na{eg odrastawa, {kolovawa i kasnijeg `ivota. BRATANCI: MIRJANA - BOR, VIDOSAV - VAPA i MIROSLAV - KRAGUJEVAC sa porodicama

MLADENA KOSOVAC

Dana 29. 5. 2014. godine navr{ava se DESET GODINA od smrti na{eg dragog

ro|ena Tanasijevi} iz Je`evice 1934 - 2013.

Ve} GODINU DANA nije sa nama. Postoji{ i traje{ u na{im srcima MAJKO, voqena i po{tovana. Ponosni smo na TEBE. Suprug MILOJE, }erke VERA, QUBICA i NADA 17104

OGLASI I ^ITUQE 032/342 - 276

MILO[A JOVANOVI]A MI[A Godine koje su pro{le nisu umawile se}awe na tebe. TVOJI NAJMILIJI 17101

17106

PETAK 30. MAJ 2014. GODINE

PRVI BROJ [TAMPAN 16. JULA 1932. GODINE. OSNIVA^ \OR\E MILOVANOVI]. IZDAVA^ „^A^ANSKI GLAS“ D. O. O.

www.caglas.rs

GODINA LXXXI, LIST IZLAZI SEDMI^NO, PETKOM

^A^AK, 30. MAJ 2014. GODINE

BROJ 20

CENA 30 DIN.

Uo~i upisa u sredwe {kole

DOVOQNO MESTA ZA SVE OSMAKE

strana 9.

Od ovog broja „Glasa“

FOTOGRAFIJE MATURANATA

tel. 226-000; 346- 000 www.viza-nekretnine.co.rs

strane 24, 25. i 26.

Humanitarne aktivnosti ne jewavaju u ~a~anskom kraju

SVAKO POMA@E NA SVOJ NA^IN

strana 17.

]irkovi}a vodenica u Gorwoj Atenici

PROSLAVQEN

SPASOVDAN

JEDNA OD POSLEDWIH ÂÂNSKIH POTOÂRA

strana 10.

Duga skup{tinska rasprava o stawu na podru~ju pogo|enom poplavama

PRIRODA KA@WAVA I OPOMIWE

strane 4 i 5.

Vo}e i povr}e na Zelenoj pijaci potpuno bezbedno

NAJVA@NIJA SAVEST PROIZVO\A^A

strana 6.

BORAC

CENTRUM

SUPERLIGA[!

069 - 310-04-60 032 - 310-460 www.hostelcentrum.rs centrumcacak@gmail.com

strana 36.