7. februar 2014. by Cacanski Glas

PRVI BROJ [TAMPAN 16. JULA 1932. GODINE. OSNIVA^ \OR\E MILOVANOVI]. IZDAVA^ „^A^ANSKI GLAS“ D. O. O.

www.caglas.rs

GODINA LXXXI, LIST IZLAZI SEDMI^NO, PETKOM

^A^AK, 7. FEBRUAR 2014. GODINE

BROJ 5

CENA 30 DIN.

tel. 226-000; 346- 000 www.viza-nekretnine.co.rs

Glasajmo i u utorak za

^A^ANSKU OLUJU!

\a~ka zadruga u O[ "Milica Pavlovi}" pokrenula jo{ jednu radionicu

GLUMA JE VI[E OD IGRE strana 11.

„Spiritus”, kreativni spoj muzi~ara razli~itih `anrova

VOLE DINAMI^NU ROKENROL SVIRKU

strana 19.

X OBE]AVAJU ^ISTU, A O^EKUJU PRQAVU KAMPAWU Lokalne politi~ke stranke spremno do~ekuju vanredne parlamentarne izbore

RA ALEXAND

strana 3.

Kinolo{ko udru`ewe „Dragan Radovi} - Xoni”

JP „Gradac”

CENTRUM

069 - 310-04-60 032 - 310-460

www.hostelcentrum.rs centrumcacak@gmail.com

PROGRAM ZA 2014.

RESTRIKTIVAN I REALAN

strana 5.

strana 31.

POLA VEKA USPE[NOG RADA

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

POLITIKA

GRADSKA UPRAVA ZA OP[TE I ZAJEDNI^KE POSLOVE PO[TUJE ROKOVNIK RIK-A O VR[EWU IZBORNIH RADWI

ZAKQU^EWE BIRA^KOG SPISKA 28. FEBRUARA dmah nakon dono{ewa odluke o raspisivawu vanrednih parlamentarnih izbora, zakazanih za 16. mart, Gradska uprava za op{te i zajedni~ke poslove je gra|anima stavila na uvid deo bira~kog spiska za podru~je Grada i omogu}ila bira~ima da putem ra~unarske opreme (uno{ewem jedinstvenog mati~nog broja) provere da li su upisani u bira~ki spisak i uneti ta~ni podaci. Posle podno{ewa izborne liste, koje je rokovnikom Republi~ke izborne komisije za vr{ewe izbornih radwi oro~eno do 28. februara, u 24 sata, odnosno progla{ewa, za koje je “ostavqeno” jo{ 24 ~asa, pravo na uvid u bira~ki spisak ima}e i wihovi podnosioci, ili lica koja su oni ovlastili, obja{wava Neboj{a Be`a-

ni}, na~elnik GU za op{te i zajedni~ke poslove: - Republi~ka izborana komisija je izdala uputstvo za sprovo|ewe izbora za narodne poslanike, raspisanih za 16. mart i na osnovu wega donela i rokovnik o vr{ewu izbornih radwi. Prvi posao koji je ve} okon~an 3. februara, bio je utvr|ivawe jedinstvenih standarda, obrazaca i pravila za sprovo|ewe izbornih radwi. U roku od 24 ~asa nakon prijema predloga, doneto je re{ewe o imenovawu predstavnika podnosioca izborne liste u pro{irenom sastavu. Najkasnije do 12. februara trebalo bi da budu dostavqeni predlozi o imenovawu radnih tela. U gradovima i op{tinama koji imaju vi{e od 100 bira~kih mesta, {to je slu~aj i u ^a~ku, radna tela }e imati devet ~la-

nova. Preporuka je da ~lanovi uglavnom budu iz redova pravnika i lica koja imaju iskustva u sprovo|ewu izbora. Beàni} nagla{ava da }e â~ani 16. marta svoje predstavnike u Narodnoj skup{ini mo}i da biraju na 104 bira~ka mesta, od kojih su, u periodu od pro{log do ovog glasawa, pojedinim promeweni nazivi, iskqu~ivo zbog toga {to su bila nejasno ozna~ena, ili nisu bliè “odre|ena”. S obzirom na to da bira~ki spisak jo{ nije zakqu~en i da rok za tu izbornu radwu isti~e 28. februara u 24 sata, nadle`ni u GU za op{te i zajedni~ke poslove, nisu mogli da govore o preciznim podacima o broju bira~a na podru~ju â~ka. Podsetili su da je na prethodnim parlamentarnim iz-

borima pravo glasa imalo 101.558 punoletnih gra|ana. Svi oni koji smatraju da zbog bilo kog razloga nisu upisani u spisak, najkasnije do 24 sata 22. februara, mogu nadle`noj gradskoj upravi podneti zahtev i tra`iti da glasaju u zemqi, prema mestu boravi{ta. Gra|anima je omogu}eno da bira~ki spisak i promene u wemu provere svakog radnog dana i subotom, od 7 do 15 ~asova. Osim direktno u zgradi SG, uvid mogu izvr{iti i elektronskim putem na internet stranici Ministarstva pravde i dr`avne uprave i slawem SMS poruke na broj telefona ovog ministarstva. Izvesne izmene mogu}e su i nakon zakqu~ewa bira~kog spiska, odnosno od 28. februara u 24 sata, do 12. marta u pono}. U tom slu~aju zahtev za promene u spisku,

Neboj{a Be`ani}, na~elnik GU za op{te i zajedni~ke poslove

gra|ani sa prebivali{tem, odnosno raseqena lica sa boravi{tem na podru~ju â~ka, mogu podneti neposredno Ministarstvu pravde i dràvne uprave, ili Gradskoj upravi za op{te i zajedni~ke poslove u â~ku. U op{irnom i preciznom rokovniku, pored ostalog, predvi|eno je i da broj i adrese bira~kih mesta u lokalnim samoupravama moraju biti odre|eni i ogla{eni najkasnije do 23. februara, a do 24. februara dostavqeni podaci za pripremu posebnih izvoda iz bira~og spiska za lica na odsluèwu vojnog roka, izdr`vawu zavodskih sankcija, {kolovawu u jedinicama i ustanovama VS... Po{to RIK - u budu dostavqena re{ewa o kona~-

nim izmenama u bira~kom spisku (rok do 13. marta), ona }e u “Slu`benom glasniku” objaviti kona~an broj bira~a u Srbiji. Ovim dokumentom predvi|eno je pravo i stranih i doma}ih posmatra~a da kontroli{u sve izborne radwe, ukoliko prijave dostave do 6, odnosno 10. marta. Gra|ani }e na birali{ta biti pozvani najkasnije do 10. marta, a “izbornu ti{inu” }e po{tovati od 13. do 16. marta, kada }e u 20 ~asova biti zatvorena bira~ka mesta. Rezultate vanrednih parlamentarnih izbora Republi~ka izborna komisija utvrdi}e najkasnije 20. marta i istog dana ih objaviti u “Slu`benom glasniku”. M. N.

marketing 032/342-276

DIREKTOR: Svetlana Bojovi} GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK: Gordana Domanovi}

tel: 032/377-107

032/342-276

office@cacanskiglas.rs

REDAKCIJA: Milanka Ne{i}, Emilija Vi{wi}, Gordana Domanovi}, Zorica Le{ovi} Stanojevi}, Zorica Jakovqevi}, Nela Radi~evi} i Irena Milo{evi}. PRELOM LISTA: Marko Milo{evi} i Sr|an Jeremi}.

glcaglas@sbb.rs

ADRESA: ^a~ak, Bulevar oslobo|ewa 37, telefoni redakcije:

MARKETING: Radmila Zari}

tel: 032/342- 276,

032/377-108

faks: 032/344-772 glpress@sbb.rs

032/ 344-772

office@cacanskiglas.rs

Rukopisi se ne vra}aju.

[tampa: GPK „[tamparija Borba“

www.caglas.rs

POLITIKA

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

LOKALNE STRANKE SPREMNO DOÊKUJU VANREDNE PARLAMENTARNE IZBORE rpska napredna stranka i partije u koaliciji koju ona predvodi su ve} prvog dana, kada je po~elo prikupqawe potpisa za u~e{}e na vanrednim parlamentarnim izborima, sakupili i predali RIK- u 10.000 potpisa i za svoju listu “Aleksandar Vu~i} - budu}nost u koju verujem” obezbedili mesto broj 1 na glasa~kom listi}u. Zahvaquju}i velikom interesovawu i dobroj organizaciji “prvu podr{ku” bira~a ~a~anski i op{tinski odbori SNS u Moravi~kom okrugu dobili su jo{ u no}i izme|u utorka i srede, kada su, “zadatu” im kvotu od 470 potpisa duplirali, kaè poverenik dr Aleksandar Radojevi} i jedan od kandidata ~a~anskih napredwaka za poslanika (drugi je Mirjana \okovi}, a tre}i iz MUO dr Aleksandar Pajovi} iz Gu~e). Ova stranka }e kaè on, “voditi pozitivnu i intenzivnu kampawu, bez pquvawa i niskih udaraca, koje ona trpi od drugih”: - Krenu}emo u ~istu kampawu, za dobrobit naroda, kome }emo predo~iti {ta }emo i kako ubudu}e raditi. Angaòva}emo nove mlade qude, kao {to smo ve} po~eli da radimo, i maksimalno se oslawati na wih.

AFIRMACIJA ILI]EVE POLITIKE ^elnici Nove Srbije, koja na izbore izlazi u koaliciji sa SNS, SDPS, SPO i PS, o~ekuju ubedqivu pobedu na predstoje}im parlamentarnim izborima, optimista je Milan Dra{ki}, portparol GO NS: - O~ekujemo da dosaada{wi na{i poslanici Velimir Stanojevi} i Miroslav Marki}evi} i ubudu}e budu na{i predstavnici u Narodnoj skup{tini, a predsednik stranke Velimir Ili} ministar i u budu}oj vladi. U izbornu kampawu }emo se ukqu~iti ~im sa koalicionim partnerima postignemo dogovor o obrazovawu zajedni~kog izbornog {taba u Gradu. Ve} je izvesno da }emo je voditi sa ciqem da maksimalno afirmi{emo politiku na{eg predsednika Ili}a, i pri~om o tome {ta je uradio dok je bio na ~elu ministarstva, dopremo do svakog na{eg gra|anina. Pritom }emo akcenat staviti na tri osnovna projekta, za koje tra`imo podr{ku gra|ana, da bi Ili} mogao sa saradnici-

JA TEBI DEMOKRATSKI, TI MENI „PQUVA^KI” ma uspe{no da ih realizuje. Re~ je o nastavku izgradwe koridora, skra}ivawu vremena potrebnog za izdavawe gra|evinskih dozvola i sprovo|ewu procesa legalizacije bespravno sagra|enih objeakata. U centar pa`we postavi}emo privredne i ekonomske teme i re{ewa koja mogu da dovedu do nastavka zapo~etih reformi i privrednog oporavka zemqe. Zadovoqni kako ih je prethodnih 18 meseci predstavqala u republi~kom parlamentu, ~a~anski socijalisti su za listu “Ivica Da~i} - SPS - PUPS JS” kandidovali ponovo dr Sneànu Bogosavqevi} Bo{kovi}, dok je Okru`ni odbor predloìo da SPS Moravi~kog okruga zastupaju jo{ Adam Tadi} iz Lu~ana, Milisav Mirkovi} iz Gorweg Milanovca i iz Ivawice Mi}ko Mijailovi}. “Na{a kampawa }e biti kratka i pozitivna, i tokom we }emo gra|anima pri~ati o programskim na~elima i opredeqewima, za koje se kao jedina levi~arska koalicija zalaèmo. Potvrda toga je i ~iwenica da je na{ predsednik i republi~ki premijer izbacio iz skup{tinske procedure predlog novog Zakona o radu. Insistira}emo i na svemu {to je predsednik i premijer Ivica Da~i} do sada uradio i na me|unarodnom i unutra{wem planu i svim aktivnostima kojima je za posledwih godinu i po dana potvrdio da je jedan od najozbiqnijih dràvnika u Srbiji. Negovanovi} je najavio da }e centralna promocija koalicije biti odràna na republi~kom nivou, dok }e u lokalu biti organizovane tribine, deqen propagandni materijal, sve u ciqu sprovo|ewa fer i korektne kampawe, kakvu je SPS sa svojim koalicionim partnerima vodio i za sve ranije izbore. Demokratska stranka Srbije }e, na izborima zakazanim za 16. mart, nastupiti samostalno, jer oni koji danas zagovaraju formirawe takozvanog patriotskog bloka, o tome je trebalo da razmi{qaju na pro{lim izborima, kada su svojim politi~kim delovawem doprineli razbijawu tog istog bloka, kaè Milan Bojovi}, predsednik GO DSS:

- Predstoje}i izbori na kojima se pobednik unapred zna, nisu obi~ni izbori. Oni predstavqaju referendumsku atmosferu za veliki broj tema: za ili protiv ~lanstva u EU, za vladavinu dr`avnih institucija, ili za vlast jednog ~oveka, za o~uvawe celovitosti dr`avne terito-

rije, ili za nastavak izdaje dr`avnih i nacionalnih interesa. On smatra da je DSS jedina politi~ka stranka koja predstavqa istinsku opoziciju aktuelnoj vlasti i podse}a: “Nadamo se da gra|ani nisu zaboravili kako su `iveli i kakav su standard imali dok je Vo-

jislav Ko{tunica bio premijer, kao i da }e smo}i snage i hrabrosti da ovom jednoumqu stanu na put i poverewe ukaù onima kojima mogu da veruju - DSS, koja }e na predstoje}im izborima nastupiti upravo pod sloganom “Znam kome verujem”, kaè Bojovi}. Rukovodstvo i ~lanovi lokalnog DSS veruju da }e ih u Narodnoj skup{tini dostojno predstavqati Miroslav Petkovi}, Vladan Savi}evi} i Miroslava Tanaskovi}, zbog ~ega su ih kandidovali na poslani~koj listi. DVERI KVARE [EME I KOMBINACIJE? Nosilac izborne liste “Dveri”, koje }e samostalno iza}i na vanredne parlamenatrne izbore, je ~lan Stare{instva ovog pokreta i poverenik ~a~anskog odbora Bo{ko Obradovi}. - Dveri su jedini zastupnici naroda na izborima 16. marta. Sa druge strane su, ili eurotalibani, ili oni koje je vreme “pregazilo”, koji su zajedno ve} 20 godina u dilovima i protiv interesa na{eg naroda i porodica. Dolazimo da pokvarimo wihove {eme i kombinacije - prenosi informativna slu`ba Dveri re~i Vladana Gli{i}a, prvog ~oveka Pokreta i nosioca liste za beogradske izbore. Kao jedina istinska opozicija Srpskoj naprednoj stranci i Socijalisti~koj partiji Srbije, i Pokret koji je porodicu stavio na prvo mesto, Dveri }e u predizbornoj kampawi nastupati protiv EU i politi~ke neutralnosti i za savez sa Rusijom.”Zastupa}emo ekonomski patriotizam i ulagawe iskqu~ivo u doma}u privredu i poqoprivredu”, navodi se u saop{tewu informativne slu`be Dveri izjava wenog kandidata za narodnog poslanika i nosioca liste Bo{ka Obradovi}a. Od {est kandidata Demokratske stranke iz Moravi~kog okruga za poslanike u Skup{tini Srbije, tri su iz â~ka: mr Dragan Brajovi}, profesor Dragan Andri} i Tawa Mihajlo, diplomirani ekonomista. Wihov raspored i mesto na listi odredi}e Predsedni{tvo DS, na osnovu kriterujuma koje je usvojio GO. Na prvom mestu meri}e

se rezultati rada, posve}enost poslu, stru~nost, moralne osobine, po{tewe, podse}a jedan od kandidata i predsednik GO DS mr Dragan Brajovi}: -Demokrate }e voditi konstruktivnu kampawu, usmerenu ka goru}im ekonomskim problemima, za koje }emo ponuditi i odgovaraju}a re{ewa. Na{ program bazira}emo i na poboq{awu sistema obrazovawa, pomo}i mladima i drugim va`nim temama, o kojima }e tokom kampawe i gostovawa u â~ku govoriti i visoki strana~ki funkcioneri.” Gradski odbor Srpske radikalne stranke predloìo je svog predsednika Sa{u Trifunovi}a i potpredsednicu Sawu Golubovi} za kandidate ove partije iz â~ka na listi “SRS - dr Vojislav [e{eq”, dok }e imena jo{ ~etiri potencijalna predstavnika ove partije iz Moravi~kog okruga u Narodnoj skup{tini biti poznata ovih dana. Predstoje}u kampawu radilaki }e voditi “drè}i” se programa, kaè Trifunovi}, odnosno zalaù}i se protiv ulaska u EU, prekida svih pregovora sa wom i za “okretawe” spoqne politike prema Rusiji: “Po{to predamo listu i zvani~no u|emo u izbornu trku, krenu}emo u posetu gradovima po Srbiji, jer kao vanparlanmentarna stranka nemamo buxetska sredstva i finansijske mogu}nosti da pla}amo bilborde, plakate, medijske nastupe. Zbog toga }emo iza}i u narod, organizovati mitinge i nastojati da gra|anima dosledno predo~imo na{ program”. Menaxer GO LDP Dragan Biseni} i odbornica Brankica Terzi} poslani~ki su kandidati ove partije iz â~ka, koja }e na izboire 16. marta iza}i na listi “êdomir Jovanovi} - LDP - Bo{wa~ka demokratska zajednica - SDU”. Ova stranka }e, kao i do sada, u kampawi iznositi ~iwenice, ne osvr}u}i se na bilo kakve prozivke i eventualno “niske udarce”, kojima }e pribe}i druge partije, “nastoje}i na taj na~in i agresivnom i neprimerenom kampawom da sakriju slabost svojih programa”, kaè Biseni}. M N.

POLITIKA

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

SA 27. SEDNICE GRADSKE SKUP[TINE U ^A^KU

USVOJEN GODI[WI PROGRAM RADA GRADSKE STAMBENE AGENCIJE nastavku 27. sednice Skup{tine grada â~ka ve}inom odborni~kih glasova usvojeni su program rada Gradske stambene agencije za 2014, i izve{taj komisije o dodeli podsticajnih sredstava u poqoprivredi u pro{loj godini. Obe ta~ke dnevnog reda pobudile su veliko interesovawe, posebno opozicionih odbornika, koji su tokom iscrpne rasprave izneli brojne primedbe i traìli dodatne informacije, iko su izlagawa izve{ta~a bila vrlo detaqna. Direktor Gradske stambene agencije Milan Dra{ki} je istakao da je izgradwa 24 socijalna stana u ~a~anskom nasequ Obre`, koju zajedni~kim sredstvima finansiraju Republi~ka agencija za stanovawe i lokalna samouprava, uspe{no privedena kraju i to vi{e od godinu dana pre predvi|enog roka. Grubi gra|evinski radovi na svih {est objekata su zavr{eni 17. decembra pro{le godine, a ure|ewe unutra{wosti zgrada te~e predvi|enom dinamikom. Investicija je vredna oko 94 miliona dinara. Grad je obezbedio zemqi{te i u~e{}e od 28 miliona dinara. Prose~na veli~ina stambenih jedinica je oko 70 metara kvadratnih. Sve zgrade imaju podrumski prostor, prizemqe i potkrovqe. Iako je u decembru najavqeno da }e konkurs za raspodelu ovih socijalnih stanova biti objavqen tokom januara, do toga nije do{lo, jer Vlada Republike Srbije jo{ uvek nije donela uredbu kojom se propisuju uslovi zakupa novih socijalnih stanova. Nove zgrade za socijalno stanovawe na Obreù }e svoje stanare dobiti znatno kasnije, mo`da i krajem godine, iako se o~ekivalo da }e to biti po~etkom maja. Dra{ki} je govorio i o izgradwi 100 novih stanova sredstvima Razvojne banke Evropske unije na Qubi} keju, od kojih }e 30 biti opredeqeno za socijalno stanovawe. Wihova gradwa bi trebalo da startuje po~etkom 2015. godine. Boban Nenadovi} je pitao da li }e ratni vojni invalidi i deca sme{tena u domove i hraniteqske porodice mo}i da konkuri{u za nove socijalne stanove. Dra{ki} je procenio da }e

uredba Vlade Republike Srbije, svakako, omogu}iti da se nekoliko stambenih jedinica na Obreù dodeli ratnim vojnim invalidima. [to se ti~e dece iz hraniteqskih porodica i domova za nezbrinutu decu, u svim dosada{wim pravilnicima raspodele socijalnih stanova ova kategorija potencijalnih korisnika stanarskog prava je posebno bodovana i ne postoje razlozi da se ovakva praksa ne nastavi i u budu}em periodu, istakao je Dra{ki}. Odbornici Dveri su pro~itali pismo nekolicine stanara iz Ko{utwaka, u kome se kaè da im Gradska stambena agencija traì dodatne papire za produètak ugovora i svrstava ih u socijalnu kategoriju gra|ana, iako su oni izbegla i raseqena lica. Dra{ki} je odgovorio da je obnavqawe ugovora redovna procedura i da je diskreciono pravo zakonodavca, u ovom slu~aju Gradske stambene agencije, da izvr{i dodatnu proveru podataka i traì dopunsku dokumentaciju, tim pre {to postoje indicije da se pojedini stanari bave veoma unosnim poslovima, a i daqe koriste stanarsko pravo u zgradama u Ko{utwaku. Novi pravilnik o raspodeli stanova su{tinski ne donosi ni{ta novo. Stanari koji su se ve} kvalifikovali za ulazak u novi ugovorni odnos, bez problema mogu da nastave da koriste svoje pravo, dok }e korisnicima stanova koji bi trebalo da priloè dopunsku dokumentaciju Agencija ve} narednih dana uputiti posebni dopis sa svim neophodnim in-

Odbornike Pokreta Dveri najvi{e je zanimalo da li }e cena zakupa socijalnih stanova na Ko{utwaku biti smawena i da li postoji mogu}nost da izbegla i raseqena lica otkupe stambene jedinice u kojima stanuju. Dra{ki} je istakao da }e sada{wa cena zakupa u visini od 1,59 evra po metru kvadratnom, ustanovqena na osnovu ugovora vlada Republike Srbije i Italije, prilikom obnavqawa ugovora za naredni period biti smawena u proseku za 1.000 dinara. On je naglasio da se korisnicima socijalnih stanova toleri{e ka{wewe u isplati zakupnina i do dva meseca, ali ra~une komunalnih usluga moraju redovno da izmiruju. Kada se govori o socijalim stanovima na Obre`u, nije predvi|ena mogu}nost wihovog otkupa. Ugovor koji je sklopqen sa Italijanima o izgradwi stambenih zgrada na Ko{utwaku predvi|a takvu mogu}nost i to samo za odre|eni broj stambenih jedinica, ali bi uslove otkupa trebalo da reguli{e posebna uredba Vlade Republike Srbije. formacijama vezanim za obnavqawe ugovora. Dra{ki} je istakao da je Gradska stambena agencija prvo osnovana u ^a~ku, 2005. godine i to pod nazivom Op{tinska stambena agencija. Dobar rejting na republi~kom nivou stekla je zahvaquju}i evidentno dobrim rezultatima u radu. Tokom pro{le godine, u Srbiji je osnovano {est op{tinskih ili gradskih stambenih agencija po uzoru na ~a~ansku, naveo je Dra{ki}. BESPOVRATNA SREDSTVA KORISTILO 308 POQOPRIVREDNIKA Izve{taj Komisije o dodeli podsticajnih sredstava u poqoprivredi u 2013. godini bio je, tako|e, predmet podrobne i veoma duga~ke rasprave. Iako je nadle`na komisija dostavila precizne podatke o kori{}ewu poqoprivrednih podsticaja u prethodnoj godini, pojedini od-

bornici su za govornicu iza{li da zatra`e odgovor na pitawe u koje su svrhe utro{ena preostala sredstva iz gradskog agrarnog buxeta koji je raspolagao sa 55 miliona dinara. Kako je istakla Svetlana Paunovi}, predsednik Komisije, iako je buxetom planirano da se za podsticaje poqoprivredi u pro{loj godini utro{i 41,8, poqoprivrednicima je podeqeno 38,9 miliona dinara. Bespovratna sredstva za subvencije u visini od 50 odsto od ukupne vrednosti investicije koristilo je 308 poqoprivrednika. Odbijeno je 77 zahteva, jer podnosioci nisu zadovoqavali predvi|ene uslove. Po prvom raspisanom konkursu sredstva za nabavku semenskog krompira, sorti namewenih za preradu u ~ips, koristilo je 72 proizvo|a~a. Drugi konkurs je obuhvatio sve oblasti poqoprivredne proizvodwe. Na taj konkus se prijavilo 209 poqoprivrednika, a

bespovratna podsticajna sredstva je dobilo wih 167. Podsticajna sredstva na osnovu novembarskog konkursa je koristilo 69 poqoprivrednih proizvo|a~a. Najvi{e odobrenih sredstava, preciznije 38 odsto, utro{eno je za nabavku opreme za navodwavawe, mehanizacije, protivgradnih mre`a i sadnog materijala u oblasti vo}arstva. U povrtarstvo je usmereno 33,1 odsto podsticajnih sredstava, dok su subvencije u ratarskoj i sto~arskoj proizvodwi iznosile 14,9, odnosno 12 odsto ukupno odobrenih podsticaja. Nakon obilaska 108 poqoprivrednih ga-

pletan izve{taj na koji na~in je izdvojeni novac utro{en, {to i jeste bio wen zadatak. Odbornik Drago Milo{evi} je pohvalio rad Komisije za dodelu podsticajnih sredstava, jer su weni ~lanovi uspeli da posete veliki broj poqoprivrednih gazdinstava i obave kontrolu da li su odobrena sredstva namenski utro{ena, {to {aqe dobru poruku svima onima koji imaju nameru da u narednom periodu konkuri{u za podsticaje iz gradskog agrarnog buxeta. Tako|e, on je naglasio da bi u narednom periodu jo{ ve}u pa`wu trebalo posvetiti odre|ivawu pri-

zdinstava, Komisija je ustanovila da sedmorica poqoprivrednika novac nisu namenski utro{ili i protiv wih su preduzete neophodne zakonske mere, kako bi se obezbedio povra}aj odobrenih sredstava.

oriteta u poqoprivredi. Primetio je da je u pro{loj godini izuzetno malo podsticajnih sredstava za nabavku protivgradnih mre`a, pa bi takav prpust trebalo ispraviti u ovogodi{woj raspodeli, jer na{ sistem protivgradne za{tite nije dovoqno efikasan. Povodom primedbi pojedinih odbornika da su neki poqoprivrednici dobili veoma niske nov~ane iznose od pet ili deset hiqada dinara, koji vi{e li~e na socijalu, nego na podsticaje, Vladimir Grujovi}, na~elnik Gradske uprave za lokalni ekomski razvoj, istakao je da lokalna samouprava nastoji da ovom vrstom podsticajnih sredstava obuhvati {to ve}i broj poqoprivrednika i da odobreni iznosi zavise od wihovih zahteva i sposobnosti ulagawa. Odbornici su ve}inom glasova usvojili i predlog odluke da se pove}a cena izno{ewa i deponovawa sme}a u Mr~ajevcima za 20 odsto, odnosno 0,7 dinara po metru kvadratnom. V. S.

PODSTICAJI, ILI SOCIJALA? Kako je istakla Svetlana Paunovi}, u èqi da poqoprivrednicima omogu}i i dopunska sredstva za unapre|ewe wihovih gazdinstava, Komisija je oti{la i korak daqe i uradila poseban projekat za oblast sto~arstva. Povodom konstatacije pojedinih odbornika da je izve{taj trebalo da obuhvati i podatke gde su utro{ena preostala sredstva iz gradskog agrarnog buxeta, Svetlana Paunovi} je odgovorila da ne raspolaè takvim informacijama i uputila zainteresovane da ih potraè u nadle`nim gradskim upravama. Komisija za raspodelu podsticajnih sredstava u poqoprivredi je dostavila kom-

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

GRAD

PROGRAM JP „GRADAC” ZA 2014. GODINU RESTRIKTIVAN I REALAN Ovogodi{wi program poslovawa JP za urbanisti~ko i prostorno planirawe, gra|evinsko zemqi{te i puteve „Gradac”, usvojen na posledwem pro{logodi{wem skup{tinskom zasedawu je, imaju}i u vidu misiju, viziju i ciqeve, veoma skroman i uslovqen buxetom Grada. Preduze}e nije buxetski korisnik, nagla{ava direktor Neboj{a Jovanovi}, ve} posluje takore}i kao privredno dru{tvo, jer prihod koji ubira naplatom naknade za ure|ewe i naknade za kori{}ewe gra|evinskog zemqi{ta prakti~no vra}a Gradu, realizuju}i svoje programe odr`avawa i ure|ewa javnih povr{ina i izgradwe i popravke putne mre`e. Osnovni ciq u 2014. je da ovo JP preraste u Direkciju za izgradwu, u kojoj }e na najefikasniji i najboqi na~in biti organizovan rad svih resornih slu`bi i uprava, ostaverna koordinacija svih aktivnosti i sa jednog mesta “vo|ene” investicije, ~iji je prevashodni ciq otvarawe novih radnih mesta i stvarawe nove vrednosti. vogodi{wim programom buxet “Gradca” utvr|en je u iznosu od 516,7 miliona dinara i on je, prema mi{qewu direktora Jovanovi}a, restriktivan, ali realan. Plan je da po osnovu nakande za ure|ewe bude ubrano oko 250 i od takse za kori{}ewe gra|evinskog zemqi{ta 150 miliona dinara, od zemqi{ta 30, iz buxeta Grada za komunalnu infrastrukturu 50 i 23 sa pozicije za poboq{awe bezbednosti u saobra}aju. Osim na sredstva iz sopstvenih izvora, preduze}e i ove, kao i prethodnih godina, ra~una i na novac iz Republike. Izvesno je, napomiwe Jovanovi}, da }e “Putevi Srbije” finansirati izgradwu “kru`nih tokova” kod “Moravice” i u Beqini i rekonstrukciju Ulice Dr Dragi{e Mi{ovi}a, od “Proletera” do pruge,

KADROVI NAJVREDNIJI RESURS PREDUZE]A

jer su ove investicije uvr{}ene u wegov finansijski plan za 2014. Osim toga, uz podr{ku gradskog rukovodstva neki, ve} ura|eni projekti, bi}e podneti i Ministarstvu urbanizma i gra|evine, Ministarstvu saobra}aja i me|unarodnim fondovima, od kojih se tako|e o~ekuje zna~ajna finansij-

ska pomo}. Iako je, zbog izmene zakonskih propisa, krajem pro{le godine naknada za kori{}ewe gra|evinskog zemqi{ta ukinuta, odnosno “pridodata” porezu na imovinu, koga napla}uje Gradska uprava za

gova iz prethodnog perioda, {to je realan plan, ako se ima u vidu podatak da je zakqu~no sa 31. januarom napla}eno oko 10 miliona dinara, ili dva mawe nego u istom mesecu 2013. Ovogodi{wim programom predvi|eno je da ovo JP od druge vrste naknade (za ure|ivawe gra|evinskog zemqi{ta) prihoduje oko 250 miliona dinara, nagla{ava direktor i optimisti~ki prognozira da }e taj plan biti ostvaren, zahvaquju}i prvenstveno “pravilnoj politici preduze}a” i tome {to su donete izmene i dopune skup{tinske odluke koje idu na ruku potencijalnim investitorima. Re~ je o popustima i osloba|awu obaveze pla}awa, ukoliko zaposle odre|eni broj radnika, odnosno potpunom osloba|awe u slu~aju da posredstvom NSZ otvore 50 i vi{e novih radnih mesta: - Siguran sam da }emo, imaju}i u vidu i zainteresovanost in-

PODNETO 1.500 ZAHTEVA ZA LEGALIZACIJU DUGOVI PREMA[ILI 700 MILIONA DINARA Javno preduze}e “Gradac” potra`uje od obveznika naknade za kori{}ewe gra|evinskog zemqi{ta 544 miliona dinara, od kojih na pravna lica “otpada” 407, a na fizi~ka 127 miliona dinara. Potra`ivawa su izuzetno visoka, pored ostalog, i zbog toga {to su na osnovu odluke Vlade Srbije preduze}a u ste~aju i ona koja su u procesu restrukturirawa, sve do okon~awa tih postupaka, izuzeta od obaveze da pla}aju ove ra~une, obja{wava direktor Jovanovi}. Neizmirene obaveze pravnih i fizi~kih lica za naknadu za ure|ewe, pak, iznose oko 175 miliona dinara, od ~ega privreda duguje 117, a gra|ani 58 miliona dinara.

Rok za podno{ewe zahetva za legalizaciju je istekao 29. januara i prema podacima nadle`ne slu`be pri GU za urbanizam, do tog datuma je podneto 1.500 prijava, {to je izuzetno slabo interesovawe, posebno ako se ima u vidu podatak da u ^a~ku ima oko 25 hiqada nelegalnih objekata, ra~unaju}i i one ~iji vlasnici nisu okon~ali postupak “ukwi`be” na osnovu ranijih zakona.

lokalnu poresku administraciju, procenat naplate tih usluga i prihod po tom osnovu su lane pove}ani, iskqu~ivo zahvaquju}i poja~anoj aktivnosti zaposlenih na terenu, tvrdi direktor Jovanovi}: - To }e se videti i u zavr{nom izve{taju za 2013. godinu, a mo`e se zakqu~iti i po odzivu gra|ana i podr{ci na{em radu i aktivnostima u pro{loj godini. Moja inicijativa je bila da naplatu naknade za kori{}ewe gra|evinskog zemqi{ta uvedemo i u selima, imaju}i u vidu da su sve aktivnosti iz osnovnog programa izgradwe i odr`avwa infrastrukturnih objekata realizovane i na tom podru~ju. Zakon o komunalnim delatnostima je to “zaustavio”, ali o~ekujem da }e nakon konstituisawa nove Vlade za to biti stvoren pravni osnov i u dogovoru sa GV i SG ovaj vid komunalne takse uveden i za obveznike na seoskom podru~ju. U tom slu~aju seoska doma}instva bi, u zavisnosti od zona u kojima su locirana, pla}ala naknadu u proseku oko 1.000 dinara godi{we. Ove godine planirano je, ina~e, da od te vrste naknade bude ostvaren prihod od 172 miliona dinara, prvenstveno naplatom du-

„DESETKA” PRIORITET Prioriteti u oblasti infrastrukturnog opremawa grada u ovoj godiin bi}e izvla{}ivawe zemqi{ta i po~etak izgradwe ulica broj 10, Sin|eli}eve, Ulice broj 4, koje }e zna~ajno “regulisati” saobra}aj u gradu, a pored wih ure|ene i i veoma atraktivne lokacije za poslovni i stambeni prostor. Planirano je da, ukoliko neophodna sredstva obezbedi Ministarstvo urbanizma i gra|evine, budu izgra|eni trotoari u Preqini, iz pravca Beograda, “staza zdravqa” na Gradskom bedemu, kanalizaciona mre`a u Loznici, asfaltirane brojne saobra}ajnice... Ju~e su u Galeriji “Nade`da Petrovi}” ovda{wim privrednicima prezentovana idejna re{ewa ure|ewa javnih povr{ina u Gradu i “kru`nih tokova”, delo mladih ~a~anskih umetnika, koje bi, kako se o~ekuje, trebalo da “otkupe” privrednici i na taj na~in finansiraju ure|ewe prostora, koga mogu koristiti za reklamu svojih proizvoda i usluga.

vestitora, taj plan realizovati. Naàlost i po ovom osnovu potraìvawa su ogromna jer mnogi pravni subjekti su, ili u postupku restrukturirawa, ili ste~aja, okon~anim, a da nema mogu}nosti naplate ovih obaveza. Zbog toga sam pro{le godine insistirao da budu “ra{~i{}ene” poslovne kwige, odnosno otpisana potraìvawa koja ne mogu biti napla}ena, i izvr{ena jasna bilansna procena aktive i pasive ovog javnog preduze}a. Uveren da }e “novu politiku” ovog JP podràti GU za urbanizam i nadle`ne slu`be, tim pre {to se ona “uklapa” u politiku gradskog rukovdstva, Jovanovi} nagla{ava “nemamo vremena da odlaèmo stvarawe neophodnih uslova za novo zapo{qavawe.” Programe ovog preduze}a, ina~e, realizuje 39 zaposlenih, od kojih ve}inu ~ine visokoobrazovani kadrovi, kao najvredniji resurs preduze}a. Uprkos zakonskim ograni~ewima, “Gradac” }e upututi Vladi Srbije molbu da primi nove izvr{ioce, neophodne za obavqawe poslova legalizacije i izradu geografsko informacionog sistema (GIS) , ~ime }e preduze}e stvoriti veliki potencijal i omogu}iti zainteresovanim investitorima da uvidom “preko ra~unara”, saznaju podatke o raspoloìvim i lokacijama opremqenim i spremnim za ulagawa. Republi~ka agencija za prostorno planirawe angaòvala je urbanisti~ko - tehni~ki sektor ove firme na izradi planova posebne namene “Ju`ni tok - Ju`ni Jadran” i “Morava”, zadovoqno isti~e Jovanovi}. U ovom preduze}u je nastavqena praksa dogovarawa sa savetima mesnih zajednica koje mu blagovremeno dostavqaju planove izgradwe i komunalnog odràvawa i opremawa svojih sredina. Uglavnom je re~ o realnim zahtevima, koji u mnogim slu~ajevima, napomiwe Jovanovi}, iskqu~ivo zbog nedostatka sredstava, nisu mogli biti realizovani. Zbog ranijih sumwi da su pare “Gradca” odlazile uglavnom u MZ, u kojima ìve predstavnici aktuelne vlasti, na sastanku sa rukovodstvom mesnih zajednica bi}e im predo~eni spisak realizovanih investicija i nov~ana ulagawa u svim sredinama za protekle tri godine, najavio je direktor, uveren da }e na taj na~in realno biti sagledan potrebe MZ i mogu}nosti “Gradca” i transparentno predstavqen rad ovog JP, koji se svakih 15 dana moè pratiti i na sajtu www.jpgradaccacak.co.rs. M. N.

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

DRU[TVO

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

ODBORNICI SNS DRAGO MILO[EVI] I BOJAN DRA[KOVI] TRA@E OD SG DA DONESE ODLUKU O STIMULISAWU NATALITETA NA PODRU^JU ^A^KA

PO BRA^NOM PARU - NI JEDNO DETE! tarosna struktura stanovni{tva na podru~ju â~ka je iz godine u godinu sve nepovoqnija, permanentno se smawuje udeo gra|ana mla|ih od 40, a pove}ava broj stanovnika starijih od 40 godina. Od 1985. godine prirodni prira{taj je u stalnom opadawu, a u periodu od 1992. do 2002. godine on je bio negativan, jer je broj umrlih “pretekao” broj ro|enih. Imaju}i sve to u vidu i ~iwenicu da â~ak i ~itava Srbija stare, odbornici Srpske napredne stranke dr Drago Milo{evi} i Bojan Dra{kovi} su, “pozivaju}i” se na Strategiju razvoja Grada, na pro{lonedeqnom skup{tinskom zasedawu predloìli, {to je skup{tinska ve}ina prihvatila, da u dnevni red slede}e sednice SG bude uvr{}en predlog Odluke o stimulisawu nataliteta na teritoriji grada â~ka. Ona bi trebalo da bude pripremqena nakon sastanka gradskog rukovodstva sa direktorima javnih predu-

ze}a i precizirana na sednici Gradskog ve}a, koje bi je uputilo lokalnoj Skup{tini na razmatrawe. Svoj zahtev odbornici Milo{evi} i Dra{kovi} su, kako u obrazloèwu inicijative navode, utemeqili na ~iwenici da je SO â~ak 2005. godine usvojila Strategiju razvoja op{tine, u kojoj su, u poglavqu “Podr{ka razvoju prirodnih i qudskih resursa” predvi|ene i konkretne mere za permanentno stimulisawe nataliteta: “Taj deo Strategije, me|utim, nikada nije konkretizovan, niti su donete mere za stimulisawe nataliteta. Smatramo da su te mere mogle ve} da daju pozitivne efekte. Za~u|uje i ~iwenica da proteklih godina nije doneta odgovaraju}a odluka koja bi predvidela mere za stimulaciju ra|awa. Va`no je naglasiti da za sprovo|ewe ve}ine mera nije potrebno izdvajati buxetska sredstva.” Odbornici Drago Milo{evi} i Bojan Dra{kovi} su predloìli i konkretne

KONFERENCIJA TOLERANCIJOM I DIJALOGOM PROTIV GOVORA MR@WE

RE]I „NE” GOVORU MR@WE M

inistarstvo omladine i sporta Republike Srbije pokrenulo je kampawu i iniciralo formirawe Nacionalnog komiteta za borbu protiv govora mr`we na internetu. Ciq kampawe je da se stane na put negativnim pojavama u virtuelnom svetu, odnosno stvori pristupa~niji i sigurniji sajber prostor za sve mlade korisnike interneta, uz podizawe svesti o uticaju aktivnosti u virtuelnom svetu na aktivnosti u stvarnom svetu. Nacionalni komitet za borbu protiv govora mr`we na internetu odlu~io je da centralni doga|aj kampawe povodom Dana bezbednog interneta, 11, februara, bude u â~ku. Ciq je da se mladi u â~ku upoznaju sa aktivnostima i planovima kampawe za borbu protiv govora mr`we i tako daju dodatni doprinos otvorenijeg i demokrati~nijeg dru{tva. Tim povodom, u sredu 11. februara, u 11 ~asova, u Regionalnom centru za zaposlene u obrazovawu, bi}e organizovana Konferencija tolerancijom i dijalogom protiv govora mr`we, na kojoj }e govoriti Nenad Borov~anin, dràvni sekretar Ministarstva omladine i sporta, Aleksandra Kneèvi}, nacionalna koordinatorka kampawe za borbu protiv govora mr`we na internetu i Rada Karanac, savetnica za regionalno planirawe. U~esnicima }e se obratiti pripadnici verske, romske zajednice i predstavnici lokalne samouprave. Nasilno pona{awe i negativne pojave u dana{we vreme prelaze granice fizi~kog okruèwa i postaju problem na internetu. Internet danas postaje mesto dobre zabave, poslovnih prilika, ali i potencijalno mesto za raspirivawe mr`we i {irewe nasiqa i netolerancije. Za sve dodatne informacije zainteresovani se mogu javiti aktivistkiwi kampawe An|elki Matijevi}, putem telefona 061/622-0-167, ili na e-mail: andja.matijevic@gmail.com

mere, me|u kojima su: delimi~no, ili potpuno osloba|awe porodica sa troje i vi{e dece obaveze pla}awa komunalnih usluga (vode i upotrebe kanalizacije i usluga izno{ewa i deponovawa sme}a). Oni predla`u i da mladi bra~ni parovi ne pla}aju nakandu za kori{}ewe i ure|ewe gra|evinskog zemqi{ta i umawene tro{kove za izdavawe gra|evinske dozvole i prikqu~aka na komunalnu infrastrukturu. Prema wihovom uverewu, natalitet mogu “stimulisati” i mawi ra~uni za grejawe, besplatne karte za ~lanove u`e porodice mladih bra~nih paro-

va u gradskom prevozu i letovawe za decu, koje bi finansirao gradski buxet. Ove mere koje bi trebalo da usvoji lokalna samouprava, odbornici SNS pravadaju jo{ nekim alarmantnim podacima: u Srbiji se po bra~nom paru ne ra|a ni jedno dete, odnosno prema nekim analizama 0,88, a prema drugim 0,81 dete. Sude}i po tim statisti~kim podacima, da bi sada{wa populacija ostala na istom nivou, neophodno je da se po bra~nom paru ra|a u proseku 2,3 dece, odnosno da nacija ne bi ostarila i nestala 2,61, odnosno 2,84 puta vi{e nego sada, navo-

de podnosioci inicijative o dono{ewu Odluke o sti-

mulisawu nataliteta. M. N.

KOMPANIJA „SLOBODA” DOBITNIK PRIZNAWA “KAPETAN MI[A NASTASIJEVI]” ZA NAJBOQI MENAXMENT ao i svaka druga nagrada i priznawe “Kapetan Mi{a Nastasijevi}” predstvqa podsticaj za budu}i rad, ali i obavezu celokupnog menaxmenta da nastavi putem uspe{nog poslovawa i razvoja, {to }e biti od velikog zna~aja ne samo za ovu fabriku, ve} i za ~itav grad, izjavio je Zoran Stefanovi}, generalni direktor kompanije “Sloboda”, i jedan od 18 dobitnika ovog presti`nog priznawa iz Moravi~kog i Ra{kog okruga, koja su im pro{le sedmice uru~ena u ^a~ku. - Planiramo da u 2014. godini nastavimo tempom i

PUNA UPOSLENOST DO KRAJA GODINE

trendom dostignutim tokom posledwe dve godine, da uve}amo realizaciju, odnosno robnu proizvodwu i transfer tehnologija, koji }e nam omogu}iti ve}i nivo tehnolo{ke opremqenosti u narednom periodu. Dobro je i za nas i ~itavu lokalnu samoupravu {to smo uspeli da obezbedimo punu uposlenost kapaciteta kompanije u ovoj godini i da pojedinim ugovorima “pre|emo” i u slede}u.

Menaxment fabrike uspeva da ugovori i zna~ajne poslove u oblasti transfera tehnologije, u kojoj “Sloboda” ima veliko iskustvo i na tom poqu poslovawa du`i niz godina ostvaruje zapa`en uspeh, isti~e Stefanovi}. Govore}i o sudbini civilinog dela fabrike, preduze}a “Sloboda aparati”, u kome su, prema ranijim najavama gradskih zvani~nika, trebalo da budu otvoreni pogoni za pro-

izvodwu {tedwaka na ~vrsto gorivo, dobitnik priznawa za najboqi menaxment u 2013. godini, je naglasio: - “Slobodine” i stru~ne slu`be gorwomilanova~ke kompanije “Metalac” jo{ uvek analiziraju ekonomsku opravdanost ulagawa u taj projekat i nadam se da }e po zavr{etku svih razgovora biti doneta ispravna odluka. M. N.

SAOP[TEWA PU ^A^AK

UHAP[EN BIV[I DIREKTOR TO^-A ^

a~anska kriminalisti~ka policija podnela je u sredu Vi{em javnom tuìla{tvu krivi~nu prijavu protiv M. S. (1963) iz â~ka, biv{eg direktora JU Turisti~ka organizacija â~ka, zbog postojawa osnova sumwe da je izvr{io vi{e krivi~nih dela zloupotreba slu`benog poloàja. On je saslu{an u

PRONA\ENA MARIHUANA Zbog postojawa osnova sumwe da je izvr{io krivi~no delo neovla{}ena proizvodw i stavqawe u promet opojnih droga, zamenik Vi{eg javnog tuìoca u â~ku odredio je meru zadràvawa N. P. (1982) iz â~ka. â~anska kriminalisti~ka policija je 30. januara, u popodnevnim satima, u Ulici bra}e

Policijskoj upravi u â~ku. Osumwi~enom se na teret stavqa da je, koriste}i slu`beni poloàj i ovla{}ewa direktora JU Turisti~ka organizacija â~ka, u periodu od 2010. do 2013. godine, pribavio imovinski korist sebi i drugima u iznosu od oko ~etiri miliona dinara. Izvr{ewem ovih krivi~nih

Spasi}a, u ^a~ku, prilikom pregleda N. P. prona{la i zaplenila oko 57 grama biqne materija za koju se osnovano sumwa da je opojna droga marihuana.

POKU[AJ OTMICE ^a~anska kriminalisti~ka policija uhapsila je 30. januara D. L. (1986) i M. L. (1988), oba iz Trbu{ana, zbog posto-

dela budèt Republike Srbije i Turisti~ka organizacija â~ka o{te}eni su za vi{e od sedam miliona dinara. Sudija za prethodni postupak Vi{eg suda u â~ku odredio je pritvor do mesec dana osumwi~enom M.S.

jawa osnova sumwe da su izvr{ili krivi~no delo otmica na {tetu M. B. (1986) iz Trbu{ana. Nakon policijskog hap{ewa, zamenik Vi{eg javnog tuìoca u â~ku je osumwi~enima odredio meru zadràvawa do 48 sati. Osumwi~eni su ju~e, u ku}i B. M. i N. M. u Kowevi}ima, uz upotrebu vatrenog oru`ja, prete}i ubistvom, tukli o{te}enog M. B, a potom mu vezali ruke i odvezli

ga automobilom u svoju ku}u u Trbu{anima, odakle je o{te}eni uspeo da pobegne i pozove policiju. Zbog postojawa osnova sumwe da je izvr{io krivi~no delo pomo} u~iniocu nakon izvr{enog krivi~nog dela 30. januara je saslu{an i B. M. (1986) iz Kowevi}a i protiv wega }e biti podneta krivi~na prijava za pomenuto krivi~no delo.

DRU[TVO

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

SUTRA VANREDNA GODI[WA SKUP[TINA DRU[TVA PÊLARA “ÂÂK”

UNAPRE\EWE P^ELARSTVA,

PIJA^NI BAROMETAR POVR]E

ZAJEDNI^KI ZADATAK

ru{tvo p~elara “â~ak” }e sutra, u 10 ~asova, u sali Skup{tine grada â~ka, odràti vanrednu Godi{wu skup{tinu, na kojoj }e, izme|u ostalog, na dnevnom redu biti i izbor predsednika Izvr{nog odbora, kao i predlog programa rada Dru{tva u narednom periodu. Po zavr{etku rada Skup{tine, predavawe na temu “Formirawe ranih rojeva pre bagremove pa{e”, odrà}e Mom~ilo Milojevi} iz Kragujevca. Predlog programa rada za period 2014 - 2017. godine prisutnima }e predo~iti profesor dr Svetomir Stamenkovi}. U prvi plan programa, profesor stavqa obezbe|ewe prostorija gde Dru{tvo moè da radi, dok }e unapre|ewe p~elarstva bazirati na ~vrstoj saradwi sa rukovodstvom grada, koje pokazuje veliki interes za brì razvoj p~elarstva u na{em kraju, a time i obezbe|ewu ve}ih prinosa gajenih biqaka i p~eliwih proizvoda, pre svega meda. Me|u prioritetima su i pove}awe broja ~lanova Dru{tva za 80 odsto do kraja mandata 2017. godine, a time }e se uve}ati i broj p~eliwih zajednica. Profesor }e podsetiti da je

STATISTIKA pove}awe prinosa po ko{nici veliki izazov, ali i da se moè ostvariti adekvatnim radom i usavr{avawem ~lanova putem predavawa, posete poznatim p~elarima u Srbiji i inostranstvu, sajmovima i drugim p~elarskim manifestacijama. Tako|e, napomenu}e da je vrlo vaàn segment unapre|ewe saradwe sa Savezom p~elarskih organizacija i dru{tvima i udruèwima p~elara iz â~ka, okruèwa i {ire. Okupqawe svih p~elara â~ka u jedno udruèwe ostaje i daqe aktuelno, o ~emu se ovo dru{tvo ve} pozitivno izjasnilo. Me|u prioritetima programa je i unapre|ewe saradwe sa vo}arima,

KORIST OD OPRA[IVAWA VE]A 70 PUTA Grupa istra`iva~a iz [vajcarske, Nema~ke i Holandije je izra~unala da je korist od opra{iva~ke funkcije ve}a za 20 puta od neposredne koristi meda i drugih proizvoda koje dobija p~elar. Kalifornijski farmeri smatraju da je korist od opra{iva~ke funkcije ve}a za 70 puta, jer se p~ele sele sedam - osam puta u toku godine, na razne gajene biqke u vremenu cvetawa. Iz ovoga proizilazi zakqu~ak da p~ele treba gajiti i kada se od wih ne bi dobijala ni kap meda.

Na na{em podru~ju p~elarstvom se bave uglavnom penzioneri i poqoprivredni proizvo|a~i iz qubavi prema p~eli, cene}i wen doprinos u pove}awu hrane, a ne iz èqe za boga}ewem. Posledwih godina p~elarstvo u na{em kraju stagnira. U periodu od 1970. do 1980. godine, jedno dru{tvo p~elara â~ka okupqalo je preko 300 p~elara, a danas ~etiri dru{tva p~elara na teritoriji grada okupqa vi{e od 130 p~elara. Naravno, postoji i veliki broj p~elara koji nisu ~lanovi nijednog dru{tva. Sada{wi broj p~eliwih dru{tava na teritoriji grada â~ka, od oko 6.500, je nedovoqan za opra{ivawe 7.000 hektara vo}waka, a i drugih gajenih biqaka na oko 10.000 hektara. a preventivnoj za{titi p~ela od bolesti, {teto~ina i posebno od trovawa pesticidima bi}e posve}ena posebna pa`wa, uz po{tovawe svih zakonskih normativa.

Tom prilikom, dr Svetomir Stamenkovi} }e predo~iti i neke zanimqive podatke iz oblasti p~elarstva. Podru~je grada â~ka ~ini ravni~arski deo oko reke Morave i brdsko planinski deo prema okolnim planinama, na nadmorskoj visini izme|u 240 i 700 metara. Takva konfiguracija terena i nadmorske visine pruà povoqne klimatske uslove za razvoj vo}arstva, povrtarstva i p~elarstva. Intenzivni razvoj vo}arske i povrtarske proizvodwe, pove}awe prinosa i kvaliteta plodova u direktnoj je zavisnosti od stepena razvoja p~elarstva, koji se ogleda u opra{iva~koj funkciji p~ela. Poznato je da od p~ela imamo dve vrste koristi: neposredne i posredne. Neposredne su proizvodi (med, vosak, polenov prah, mati~ni mle~, propolis), a posredne koristi su opra{ivawe gajenih biqaka. U opra{ivawu gajenih biqaka p~ele u~estvuju sa 80 odsto, a rezultat wihovog rada je pove}awe prinosa vo}a 10 - 50%, povr}a 20 - 80%, uqarica 20 - 55% i krmnog biqa do 80%. Pored pove}awa prinosa, p~ele uti~u i na poboq{awe kvaliteta plodova i semena. Naàlost u na{oj zemqi, a i u na{em gradu, nije dovoqno popularisan zna~aj p~ela kao opra{iva~a. Danas u Srbiji ima 55 nau~nih instituta, nijedan iz oblasti p~elarstva, a u~e{}e p~ela u pove}awu prinosa gajenih biqaka je mnogo ve}e od bilo koje agrotehni~ke mere. N. R.

krompir 50 pasuq 350 paprika 300 paradajz 220 krastavac 250 praziluk 70 rotkva 50 tikvice 250 tikva 30 brokoli 350 kupus 20 karfiol 300 per{un 30 {argarepa 50 cvekla 50 spana} 100 zelena salata 30 crni luk 30 - 70 beli luk 400 rotkvice 50 VO]E

suve {qive 200 300 jabuke 30 - 40 kru{ke 60 ju`no vo}e 100 - 200 orasi 800 - 1.000 MLE^NA PIJACA

P[ENICA „U[LA” U ZIMSKI PERIOD U VRLO DOBROM STAWU

OBAZRIVO SA PRIHRANOM U jesewoj setvi strnina na teritoriji Moravi~kog okruga je zasejano oko 8.300 hektara p{enice, 1.100 je~ma i oko 800 ostalih strnih `ita, pre svega tritikale. Kao {to je poznato jesen je bila vrlo lepa i retko kad se dogodi da se setva zavr{i u idealnom roku. Iako je ove godine setva zavr{ena u optimalnom roku, prema re~ima savetodavca Milana Damqanovi}a iz Poqoprivredne savetodavne i stru~ne slu`be (PSSS) ^a~ak, pokazalo se da ~esto nije najboqe ni kada se sve uradi na vreme, jer su strnine “u{le” u zimski period u jako dobrom stawu. - Me|utim, lepo vreme se nastavilo, do polovine januara su bile izuzetno visoke temperature za ovo doba godine, pa je bokorewe bilo poja~ano. Sa druge strane, bilo je jako malo padavina u prethodnom periodu. U oktobru, novembru i prvoj polovini januara palo je oko 44 milimetra vodenog taloga, {to je oko ~etiri puta mawe, nego {to bi trebalo u tom periodu. U povr{inskom sloju, gde je uglavnom razvijen korenov sistem, bilo je dovoqno vlage, i p{enica je u vrlo dobrom stawu, ~ak i u mnogo boqem nego {to bi trebalo. Problem je {to je p{enica jako dobro izbokorena i {to su usevi, u 90 odsto slu~ajeva na terenu, veoma gusti. Posle ovog zahla|ewa koje je izuzetno odgovaralo

Milan Damqanovi} p{enici da malo zaustavi rast, ponovo nas o~ekuju temperature visoke za ovaj period godine tako da mo`emo o~ekivati izuzetno guste i visoke useve na kraju vegetacije. Kada je usev gust, dolazi do borbe biqaka, povla~e se za suncem i stvaraju se uslovi za polegawe p{enice u maju,

junu, naro~ito ako budu vetrovi ili velike padavine - obja{wava Milan Damqanovi}. Savetodavci iz PSSS preporu~uju da se posebno obrati pa`wa kod prihrawivawa p{enice. Na onim parcelama gde je prethodne godine bilo krompiri{te i gde je izvr{eno osnovno |ubrewe sa ve}im koli~inama |ubriva (hraniva su uglavnom ostala u zemqi, nisu isprana), treba vrlo obazrivo vr{iti prihrawivawe, ~ak i iskqu~iti. Na ostalim parcelama moè se izvr{iti prihrawivawe, ali tako|e obazrivo, sa mawim koli~inama KAN-a (150 – 200 kg /ha). - Proizvo|a~i koji su utvrdili da su im preguste parcele, mogu sa lakim drqa~ama, obazrivo da pro|u preko parcele popreko u odnosu na redove , da malo prorede useve, i to kada dozvole vremenski uslovi, kada ne bude kaqavo, ve} kada je zemqa suva ili smrznuta. Najboqe re{ewe je da se prilikom prve za{tite p{enice od korova, primeni preparat cycocel 750 , u koli~ini jednog do dva litra po hektaru. Re~ je o inhibitoru rasta koji }e spre~iti izduìvawe prizemne internodije, zbog ~ega }e p{enica ostati ne{to nià, ali }e izneti sav rod i ne}e polegnuti i pri poja~anoj prihrani (250 – 300 kg /ha) - nagla{ava Milan Damqanovi}. N. R.

projino bra{no 80 pili}i 350 - 370 jaja 9 - 13 kajmak 550 - 600 sir 250 - 400 pr{uta 1.300 1.600 slanina 350 - 850 suxuk 800 STO^NA PIJACA

teli}i - nema tovqenici - nema prasi}i 240 - 260 ovce 130 - 140 jagwad 350 p{enica 25 je~am 25 kukuruz 22

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

marketing 032/342-276

MARKETING

marketing 032/342-276

MARKETING

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

DRU[TVO

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

\A^KA ZADRUGA U O[ „MILICA PAVLOVI]“ POKRENULA JO[ JEDNU RADIONICU

GLUMA JE VI[E OD IGRE ednog dana neko od dece iz Osnovne {kole „Milica Pavlovi}“, mo`da ba{ za „â~anski glas“, mogao bi da kaè: „Svoje prve gluma~ke korake napravio sam na pozornici svoje {kole, kad sam kao osnovac po{ao na ~asove glume koji su po~eli u kasnu jesen 2013. godine“. Za sada ovi mali{ani jo{ ne sawaju visine slave, jer kroz igru „kako je to biti neko drugi“ tek otkrivaju tajne gluma~kog zanata. Ali i u~e mnogo toga drugog, {to je na redovnim ~asovima, kao i u savremenom na~inu ìvota, retko kad zadata, a jo{ mawe birana tema.

AZBUKA POZORI[TA Sve ovo doga|a se u okviru U~eni~ke zadruge u Osnovnoj {koli „Milica Pavlovi}“, gde od pre dva meseca postoji radionica glume. Vodi je Bratislav Jankovi}, ^a~anin koji je nakon zavr{ene glume na Pri{tinskom Univerzitetu umetnosti (u klasi profesora Bo{ka Dimitrijevi}a) re{io da drugima prenese ono {to je donedavno i sam u~io. U {kolu sada ide 24 u~enika od ~etvrtog do osmog razreda, koji su podeqeni u dve grupe, ali za svaki ~as stigne i neki zainteresovani novajlija. Pedago{ki pristup je, ka`e Bratislav, „pokupio“ od svoje prve u~iteqice glume Drage

]iri}, koja vi{e od jedne decenije vodi {kolu u ~a~anskom Domu kulture i koja mu je, posle fakulteta, dala {ansu da radi sa wom. - Sa decom u ovoj {koli radim po programu prve godine akademije, samo je prilago|en wihovom uzrastu. Najmawe sada pri~amo o talentu, jer je bitno da nau~e pre svega dobru artikulaciju - da govore pravilno i lepo, ali i o tome {ta je to pozori{te, kako se pona{a na sceni i u pozori{tu, da savladaju osnovnu scensku kulturu, a sve to da nau~e kroz igru – kaè Jankovi}, koji je primetio da dana{wi osnovci, naàlost, sve mawe koriste i razvijaju ma{tu. - Tome su dosta doprineli kompjuteri, dru{tvene mreè, pa kao da nemaju vremena da u svoj ìvot „ukqu~e“ ma{tu, jer sve je isprogramirano i nacrtano – prime}uje Jankovi} i kaè da je jedno od polazi{ta na ovim ~asovima upravo razvijawe ma{te, kao jednog od va`nih elemenata glume. - U~im ja wih pozori{noj azbuci, ali u~e i oni mene, jer je gluma uvek uzajamni rad. A sa decom je to i te{ko, ali ujedno i veoma lepo – kaè Jankovi}. ZA(DRUGARSTVO ) \a~ka zadruga u O[ „Milica Pavlovi}“ postoji 14 godina. Organizator je i pokreta~ mnogih

akcija – od takmi~ewa u sakupqawu starog papira, raznih izlo`bi, do |a~kih va{ara, od kojih su neki imali humanitarni karakter... Kroz radionice i akcije pro{lo je mnogo u~enika, a 2005. godine {kola je dobila nagradu za najboqu prezentaciju rada u~eni~ke zadruge. Pedago{ki rukovodilac \a~ke zadruge u ovoj {koli Ivana Petkovi} obja{wava da postoji niz aktivnosti koje nude u~enicima: {kola svirawa, ra~unara, stranih jezika, kreativnog pisawa, {kola glume... - I samu scenu u {koli, gde se odràvaju proslave i predstave, opremamo zahvaquju}i aktivnostima U~eni~ke zadruge. Deca, wihovi nastavnici i u~iteqi ve} godinama pripremaju predstave za razne proslave, tako da je ova radionica glume nastavak tog rada. Vremena su te{ka, tako da nastojimo da za u~enike i wihove roditeqe ove aktivnosti budu pristupa~ne i po ceni, kako bi se {to vi{e |aka ukqu~ilo u rad. Ciq je da deca {to kvalitetnije provedu svoje slobodno vreme, na kreativan i zabavan na~in, da kroz igru i druge aktivnosti pro{ire svoja znawa – kaè ona. Planirano da uskoro u {koli zaìvi i bisokop. - Tim za prevenciju nasiqa, zajedno sa nastavni-

Ivana Petkovi}

Jovana Jovanovi}

Bratislav Jankovi} pre vi{e od desetak godina po{ao je u sli~nu {kolu kod glumice Drage ]iri} u Domu kulture, kroz koju je pro{lo stotine ~a~anskih mali{ana. Neki od wih kasnije su upisali gluma~ke akademije i ve} su se afirmisali u profesionalnim vodama. â~ak ima odli~nu {ansu da sa desetak profesionalnih glumaca, koji su u me|uvremenu zavr{ili fakultete, dva mlada kostimografa i dva producenta, najzad dobije „ozbiqan“ teatar. Iako je pozori{te, kako to ~esto vole da kaù gradski oci, „skupa igra~ka“, prava je {teta ne iskoristiti znawe i energiju ovih mladih qudi. kom veronauke Milo{em @ivanovi}em, osmislio je projekat za bioskop, koji ukqu~uju razgovore o filmu, o porukama pri~a... A polaznici {kole glume mogu da pomognu i u ovom projektu – kaè pedagog Jovana Jovanovi}. Sami u~enici nestrpqivo ~ekaju da se zavr{i razgovor, pa da po~ne ~as.

Konstantin Spasojevi} kaè da je „oduvek“ hteo da bude glumac. - Osim glume va`no je {to se na radionicama druìmo malo druga~ije od obi~nog druèwa. Ja sam se promenio i sada sam za nijansu zabavniji drugima kaè Konstantin. Wegove vr{wakiwe Vawa Ivo{ev i Milica

Ili} kaù da su ~asovi veoma zanimqivi. - Moj daleki san je da jednog dana budem slavna glumica. Zabavno mi je sve na ~asovima, imamo razne igre i ve`be koje nam koriste da napredujemo... Gledala sam dosta predstava u â~ku, a voleli bismo da do|e neka poznatija predstava, pa da sa wima glumimo – kaè Milica. Za u~ewe teksta jo{ je rano, kaè u~iteq glume, tako da se za sada rade improvizacije i imitacije. Ali se na ~asovima u~i i kako da se govori da bi publika ~ula svaku re~, kako da se savlada trema, kako stati na scenu... - Ti{ina za koncetraciju! Svetlo... – i pozornica je wihova. Pa`qivo se prati ko je na sceni, prime}uju se nedostaci, ali i dobre „bravure“ drugih. Neki samouvereno stupaju, drugi „razbijaju“ tremu {alom... Polovinom marta polaznici }e, za prvi ispit, odràti javni ~as. Zami{qeno je da ovi „glumci“ pred svojim nastavnicima, roditeqima i vr{wacima pokaù {ta su sve nau~ili. U zavisnosti od uspeha, po~e}e priprema i prave predstave. Retki su oni koji ne dolaze redovno na ~asove, pa su neki, iz straha da ne{to ne propuste, ~ak zvali u~iteqa i za vreme raspusta. V. T.

MARKETING

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

ZDRAVSTVO

DR VLADE VELI^KOVI]

PRAVILNA ISHRANA DIJABETI^ARA

Dijabetes je stawe u kome telo ima problem u kontrolisawu nivoa glukoze ({e}era) u krvi. Javqa se kada organizam ne proizvodi dovoqno insulina, ili proizvedeni insulin ne deluje na pravilan na~in. To dovodi do pove}anog nivoa glukoze u krvi i dijabetesa. Poznato je da postoje tri razli~ita tipa, dijabetes tipa 1, dijabetes tipa 2 i gestacijski (trudni~ki) dijabetes. Neki od simptoma uobi~ajenih za sve tipove su: umor, pove}ana `e|, ~esto mokrewe, glavoboqe, gr~evi u nogama, pove}ana glad, dok simptomi dijabetesa tipa 2 ukqu~uju i zamu}eni vid, ko`ne infekcije, sporo zarastawe rana, trwewe i uko~enost u nogama. Naravno, o adekvatnoj terapiji odlu~uje lekar, ali veoma je va`na i pravilna ishrana obolelih od dijabetesa, o ~emu za na{ list govori dr Vlade Veli~kovi}, predsednik Saveza dru{tava Srbije za borbu protiv {e}erne bolesti.

ladaju velike zablude o ishrani osoba obolelih od {e}erne bolesti, po~ev od potpunog prestanka uzimawa pojedinih namirnica, do izuzetno slobodnog unosa pojedine vrste hrane. Ishrana osoba obolelih od dijabetesa, ustvari predstavqa model kako bi trebalo da se hrani svako, ka`e dr Vlade Veli~kovi}, podse}aju}i da u Srbiji ima oko 700.000, a u Moravi~kom okrugu vi{e od 8.000 obolelih. Zdrav na~in ishrane podrazumeva upotrebu svih hranqivih materija: {e}era, masti, belan~evina, vode, vitamina, minerala i dijetnih vlakana. - Oboleli od dijabeta bi trebalo da izbegavaju proste koncentrovane {e}ere, kao {to su beli {e}er, torte, kola~i, ~okolade, sokovi, slatki{i, osim ako nisu spravqeni sa fruktozom ili nekim ve{ta~kim zasla|iva~em, a potrebu za {e}erom mogu obezbediti i unosom vo}a i povr}a. Unos ugqenih hidrata ({e}era) tre-

ba da iznosi dva-tri grama na kilogram telesne teìne, ili 55-60 odsto dnevnog unosa hrane. Dnevna potreba za belan~evinama iznosi 0,8-1,5 grama na kilogram telesne teìne, ili 15-20 odsto dnevnog unosa hrane. Obezbe|uje se iz nemasnog mesa (govedine, teletine, piletine, divqa~i), ribe, mleka i mle~nih proizvoda, jaja i belan~evina biqnog porekla: soje, mahunarki (pasuq, gra{ak, boranija), pe~urki i jezgrastog vo}a. Osobe obolele od dijabeta sa te{kim o{te}ewem funkcije bubrega treba da smawe unos belan~evina, pogotovo mesa i iznutrica. Masti treba uzimati maksimalno do 30 odsto od ukupnog dnevnog unosa hrane, i to 2/3 treba da budu nezasi}ene masti (biqne masti i ribe). Zato koristite uqa i to vi{e presna, bez prèwa i izlagawa visokim termi~kim obradama - kaè dr Veli~kovi}. Doktor napomiwe da su potrebe za vitaminima iste kao i kod potpuno zdravih osoba. Osobe sa dijabetom ne bi smele da pu{e, ali ako ne mogu da se oslobode tog “{tetnog zadovoqstva”, trebalo bi da smawe broj cigareta i da uzimaju povi{ene koli~ine vitamina C (1.000 mg dnevno),

USKORO SAVETOVALI[TA ZA DIJABETES Pre tri meseca ministarka zdravqa Slavica \uki} Dejanovi} najavila je da }e biti i formalno vra}ena savetovali{ta za dijabetes, ukinuta pre nekoliko godina. - Mi o~ekujemo svakog trenutka da dobijemo pozitivne odgovore Ministarstva, odnosno da se ponovo uspostavi rad savetovali{ta za {e}ernu bolest. Mo`da }e savetovali{ta u po~etku biti samo u gradovima sa vi{e od 50.000 stanovnika, me|u kojima je i â~ak. To bi bila prava stvar, jer bi savetovali{ta mnogo olak{ala ìvot, le~ewe i ostvarewe prava osoba sa dijabetom - kaè na{ sagovornik.

a dijabeti~ari sa polineuropatijama vitamine B grupe. Uzimawem raznovrsne ishrane, obezbedi}e se dovoqna koli~ina minerala, ali neki minerali kao magnezijum, cink i hrom su zuzetno va`ni u procesima metabolizma ugqenih hidrata, pa ih treba dodatno uzimati, nagla{ava doktor. Tako|e, isti~e da je potrebno dodatno uzimati i kalcijum zbog ~vrstine kostiju i gr~eva koje osobe sa dijabetom ~esto imaju. - Ishrana treba da se zasniva na unosu povr}a i vo}a zbog bogatstva vitaminima, mineralima, vodom i dijetnim vlaknima. Te~nosti treba uneti oko 2,2 litra dnevno, od ~ega oko 1,5 litra vode. Kisele vode se mogu normalno piti, ali obratite pa`wu na koli~inu natrijuma u wima, jer veliko konzumirawe moè uticati na skok arterijskog pritiska. Kafa se moè piti dve do ~etiri dnevno, ne mnogo jake, nezasla|ene ili eventualno zasla|ene nekim od ve{ta~kih zasla|iva~a. To moè biti nes kafa, filter, ili obi~na “turska” kafa. Kada pijete ~ajeve koristite blaè doma}e ~ajeve: vo}ne, nanu, kamilicu, {ipurak, àlfiju, ~aj od lista borovnice. Izbegavajte jake ~ajeve: crni, indijski, ruski. Ovi ~ajevi sadrè dosta kofeina i tanina, pa ih izbegavajte pogotovu pred spava-

DIJETNA VLAKNA - Dijetna vlakna se nalaze u opnama ìtarica, mekiwama, pahuqicama, vo}u, povr}u (naro~oto u mahunarkama, kequ, kelerabi, renu), korenastom biqu, orahu, kikirikiju. Osnovno dejstvo im se ogleda u pravqewu fine za{titne mreè oko skroba unetog hranom, pa tako smawuje brzo upijawe razgra|enih sloènih {e}era iz èluca i creva u krvotok. Time se spre~avaju postobro~ni skokovi {e}era u krvi. Ishrana bogata dijetnim vlaknima poboq{ava rad i pra`wewe creva, spre~ava pojavu tumora debelog creva, pojavu kamenaca u ù~noj kesi, a zna~ajno uti~e na spre~avawe procesa ateroskleroze i ishemijske bolesti srca, jer sniàva nivo holesterola u krvi. Dnevno treba uneti od 25-35 grama dijetnih vlakana (sada{wim na~inom ishrane u Srbiji se unosi oko15 grama dijetnih vlakana dnevno) - preporu~uje dr Veli~kovi}.

we. So osobe sa dijabetom koje imaju povi{eni pritisak mogu uzimati tri grama dnevno, a osobe sa normalnim pritiskom {est grama dnevno. Za~ini se mogu koristiti u umerenim koli~inama ako ne prave smetwe (beli luk, biber, quta mlevena i obi~na paprika). Osobe sa dijabetom mogu povremeno konzumirati alkoholna pi}a. Alkohol mo`ete piti u prigodnim prilikama, jedno do dva pi}a, ako imate dobro regulisanu {e}ernu bolest. U slu~aju da postoji neka od komplikacija dijabeta tipa neuropatije, retinopatije, hipoglikemije, dijabetesno stopalo, alkohol treba

ÂJEVI - Neke biqke sadrè supstance koje mogu da potpomognu u poboq{awu regulacije {e}erne bolesti, kao {to su: suve mahune pasuqa, list borovnice ubran pre cvetawa (tada sadrì najvi{e mirtilina koji povoqno deluje na metabolizam {e}era), osu{eni plod borovnice, list kupine. Morate znati da je wihovo dejstvo blago, ograni~eno i ogleda se uglavnom u po~etnim fazama dijabeta. Mnoge supstance i hranqive materije imaju antidijabetesno dejstvo, kao {to su: hrom (ima ga u bokvicama, slezu, lanu, borovnicama, cvekli, a naro~ito u pivarskom kvascu i ùtom {e}eru), cink (ima ga u kakaou, senfu, soji, divqa~i, mesu i haringama), cimet, hmeq, magnezijum (ima ga u kakaou, senfu, kafi, soji, mle~noj ~okoladi). Zapamtite da su ~ajevi pomo}na lekovita sredstva i da se {e}erna bolest moè spre~iti i le~iti samo uz promenu stila ìvota, uz kontrolisan na~in ishrane sa doziranom fizi~kom aktivno{}u. Ako ovo ne da rezultate u le~ewe {e}erne bolesti se uvode tablete ili insulin - isti~e dr Veli~kovi}.

apsolutno izbegavati - savetuje dr Vlade Veli~kovi}. Na{ sagovornik preporu~uje da u restoranima naru~ite kiselu vodu, limunadu, paradajz sok, sok od pomoranxe ili grejpfruta, kao i sve`e ce|eni. Mo`ete naru~iti i sokove sa oznakom “Light”, {to zna~i da su napravqeni i zasla|eni ve{ta~kim zasla|iva~ima. N. R.

OBELE@EN NACIONALNI DAN BEZ DUVANSKOG DIMA

TRE]INA ODRASLIH STANOVNIKA SRBIJE PU[I N

acionalni dan bez duvanskog dima, 31. januar, Zavod za javno zdravqe â~ak, sa partnerima osnovnim {kolama, pred{kolskim ustanovama, Savetovali{tem za odvikavawe od pu{ewa, Centrom za preventivne aktivnosti, Polivalentnom patrona`nom slu`bom, Savetovali{tem za mlade Doma zdravqa i Gradom â~kom, obeleìo je u O[ “Branislav Petrovi}” u Slatini, pod sloganom “Gradovi bez duvanskog dima”. - Ciq obeleàvawa je skretawe pa`we na ~iwenicu da raste broj gradova u svetu koji su usvojili i sproveli zakone kojima se zabrawuje pu{ewe na svim radnim i javnim mestima. U maju 2010. godine na{a dràva je donela Zakon o za{titi stanovni{tva od izloènosti duvanskom dimu, koji podrazumeva zabranu pu{ewa na javnim i radnim mestima i u javnim prevozima. Govoto sve organizacije su ispo{tovale zakon u delu zabrane na radnim mestima. Na{ slede}i korak je da usvojimo zabranu pu{ewa i u restoranima, kafi}ima, sportsko-rekrea-

tivnim objektima, {etali{tima, parkovima, jer je samo prostor koji je 100 odsto bez duvanskog dima, bezbedan prostor za ìvot stanovnika. Nau~na istraìvawa su dokazala da uvo|ewem i po{tovawem ovog zakona, ekonomski efekat u restoranima i kafi}ima nimalo nije smawen - kaè dr Qiqana Pi{~evi} Moji}evi}, {ef Odeqewa za promociju zdravqa Zavoda za javno zdravqe â~ak, isti~u}i da je predloèno da grupni rad vrti}a “P~elica” iz Slatine, na ovu temu, bude ura|en kao bilbord i postavqen na ulasku u grad. Tre}ina odraslih stanovnika Srbije pu{i, a u skoro polovini doma}instava pu{ewe je potpuno dozvoqeno, saop{tio je Institut za javno zdravqe Srbije “Dr Milan Jovanovi} Batut”. Broj osoba koje godi{we umiru zbog globalne epidemije upotrebe duvana mogao bi da se pove}a na osam miliona do 2030. godine. Pasivni pu{a~i udi{u oko 4.000 istih hemikalija, kao i pu{a~i. Jedan sat proveden u dru{tvu pu{a~a predstavqa oko 100

puta ve}i rizik od nastanka raka plu}a, u odnosu na 20 godina provedenih u zgradi od azbesta. - S obzirom na to da jo{ uvek tre}ina na{e radno sposobne populacije pu{i i da je izlo`ena duvanskom dimu, da 40 odsto zdravstvenih radnika pu{i, kao i mnogi prosvetni radnici, onda ove aktivnosti imaju jo{ ve}i zna~aj. To su qudi koji bi morali da vode ra~una i o svom zdravqu, ali i o zdravqu onih u svojoj ku}i, okolini i da uti~u na decu, odnosno na bolesne i zdrave osobe, koje su pu{a~i, da ostave pu{ewe - izjavila je prim dr Nada Lazovi} iz Savetovali{ta za odvikavawe od pu{ewa. Rizik nastanka raka plu}a kod nepu{a~a izlo`enih duvanskom dimu, ve}i je od 20 do 30 procenata, dok je rizik nastanka bolesti srca povi{en za 23 odsto. Svake godine vi{e od pet miliona qudi umire zbog sr~anog i mo`danog udara, raka, plu}nih i drugih bolesti, koje su povezane sa upotrebom duvana, upozorava SZO. N. R.

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

KULTURA

SVETI ATANASIJE VELIKI PROSLAVQEN U KUD „TANASKO RAJI]“

U SUSRET JUBILEJU BOJA NA QUBI]U

petak, 31. januara, Kulturno umetni~ko dru{tvo “Tanasko Raji}” je u mesnom Domu kulture proslavilo krsnu slavu dru{tva, Svetog Atanasija Velikog. Amateri iz Qubi}a s ponosom ve} desetu godinu obele`avaju rodni dan ~uvenog narodnog junaka iz Drugog

srpskog ustanka Tanaska Raji}a, koji se po starim zapisima rodio na ovog sveca, po kome je i dobio ime. Slava KUD-a je ujedno bila i prilika da se tog dana okupe ~lanovi i prijateqi dru{tva, doma}ini prethodnih slava, predstavnici lokalne samouprave, mesne zajednice i

POKLON KWIGE Kao i svakog petka, ÂÂNSKI GLAS i VULKAN IZDAVA[TVO }e obradovati ~etvoro ~italaca koji budu najbrì i jave se u petak od 11 do 11,30 ~asova u redakciju lista (tel: 344-772). Uz kupqen posledwi broj â~anskog glasa, nagra|eni naredna dva dana kwige mogu podi}i u kwiàri Vulkan u Roda centru.

Elena Kedros

DEVOJÎCE SA OLIMPA POSLEDWA @EQA id, Lu~e i Hun tri su obi~ne devojke, sredwo{kolke koje se, kao i sve wihove vr{wakiwe, zaqubquju, sva|aju i vole da vode duge telefonske razgovore. S jednim izuzetkom: wih tri su bogiwe. Pobedile su Aresa, boga rata, i sada mogu na miru da uìvaju u ~arima letweg raspusta. Me|utim, otkad je postala zato~enica Aresove narukvice negacije, Sid se pona{a neobi~no. Hun i Lu~e pitaju se {ta se de{ava sa wom i da li se mo`da wihov neprijateq vratio, sada u novom liku... Sid iznenada nestaje, a Olimp je ponovo u opasnosti. Lu~e i Hun mogu da ra~unaju na Morfeja, Dudu i Sotera, me|utim, da li }e wihova qubav biti dovoqna da ispuni posledwu èqu bogiwa?

svi oni koji vole i po{tuju entuzijaste iz Qubi}a. Doma}in slave ove godine bio je Du{an Dostani} sa porodicom, kome je dodeqena tradicionalna plaketa, dar KUD-a svakom doma}inu iz godine u godinu. Dostani} je s ponosom prihvatio da bude doma}in slave, jer mu je i dete ukqu~eno u aktivni rad ovog dru{tva, prihvataju}i se jedne ~asne obaveze da u ovim te{kim vremenima pomogne da se slava obeleì kako dolikuje tradiciji KUD-a. To mu je bila i li~na èqa, jer je u ovoj sredini prepoznao mesto sa puno pozitivne energije, i jednu ~istu sredinu koja je deci jako potrebna u ovim na{im vremenima, rekao je predsednik dru{tva Zoran Zateì}, koji je kratkom besedom pozdravio prisutne goste, a me|u wima i pomo}nika gradona~elnika za dru{tvene de-

latnosti Aleksandra Da~i}a, predsednika MZ Qubi} i ~lanove saveta MZ, predstavnike O[ “Tanasko Raji}”, stare{inu crkve Svetog kneza Lazara, koji je obavio ~in lomqewa slavskog kola~a sa doma}inom slave. Zate`i} je prilikom dodele plakete

lo da bude nosilac kulturnih aktivnosti u predstoje}em obele`avawu 200. godi{wice Boja na Qubi}u, kao i da mu je posebno drago {to veliki broj mladih aktivno u~estvuje u stvarawu programa i o~uvawu na{e narodne tradicije. Z. L. S.

„MLADI I TRADICIONALNA KULTURA” U ISTRA@IVAWU RADE KARANAC

POZNAVAWE OBI^AJA VA@NO ZA ETNI^KI IDENTITET

redavawe profesorke sociologije i savetnika za razvojno planirawe obrazovno vaspitnih ustanova Rade Karanac (1976) M. Sc. kulturologije na temu “Mladi i tradicionalna kultura” izazvalo je u utorak uve~e veliko interesovawe ~a~anske publike u Klubu Doma kulture. Iscrpnu profesionalnu biografiju go{}e Kulturno obrazovnog programa izlo`ila je urednica Verica Kova~evi}, napomiwu}i da je re~ o master ra-

SLAGALICA slikovnica:

Kwiga o xungli U okviru Vulkan izdava{tva, Vulkan~i}, koji je namewen najmla|ima, predstvaqa novi serijal kwiga Slagalica. Pored ove Kwige o xungli, slo`ite i Pepequgu, Vuka i sedam jari}a, Uspavanu lepoticu, Tri praseta, Ru`no pa~e, Pinokija, Crvenkapu ili Petra Pana. Igrajte se sklapaju}i slagalice i u`ivajte u avanturama svojih omiqenih junaka iz najlep{ih bajki! [est zanimqivih slagalica do~ara}e vam avanture Moglija!

doma}inu slave posebno zahvalio i velikim prijateqima dru{tva gospodi Teofilovi}u i Topalovi}u. U svom obra}awu pomo}nik gradona~elnika Aleksandar Da~i} izrazio je po{tovawe prema ovom dru{tvu, nagla{avaju}i da bi upravo ovaj KUD treba-

du iz kulturne antropologije pod nazivom “Tradicionalna kultura u sistemu vrednosti ~a~anskih maturanata”, koji je Karanac odbranila na Fakultetu politi~kih nauka u Beogradu 2013. godine, a koji je publikovan pod skra}enim nazivom u izdawu Regionalnog centra za profesionalni razvoj zaposlenih u obrazovawu. Na stranicama na{eg lista nedavno smo op{irno govorili o ovoj publikaciji i rezultatima istra`ivawa. Ipak, nije naodmet ponoviti neke zakqu~ke do kojih je autorka do{la konsultovawem i obimne stru~ne litrature, koja broji vi{e od 90 kwiga. Razlog za nau~nu obradu ove teme Rada Karanac je prepoznala u ugro`avawu etni~kog identiteta srpskog naroda, uslovqenom promenama i dugotrajnom krizom u na{oj zemqi, koje su ostavile veliki

trag, izazivaju}i procese razarawa sistema vrednosti i aktuelizacije problema destrukcije zla. U tom kontekstu, ona na uzorku od 395 maturanata svih ~a~anskih sredwih {kola, od kojih su 234 devojke i 161 mladi}, istraùje kakav je odnos mladih prema tradicionalnoj narodnoj kulturi i na koji na~in na formirawe wihovih pogleda na svet i saznawa, uti~u izborni predmeti Verska nastava i Gra|ansko vaspitawe. Zakqu~eno je da ovi predmeti doprinose ve}em stepenu poznavawa, po{tovawa i razumevawa narodnih obi~aja, ali ve}i procenat ~a~anskih maturanata su pasivni primaoci tradicionalne kulture koju prihvataju po principu “ne{to se vaqa, ili ne vaqa raditi”, bez su{tinskog poznavawa simbolike i zna~ewa. Polaze}i od ~iwenice da tradicionalnu kulturu ~ine predawa i preno{ewe razli~itih oblika verovawa i obi~aja po kojima se jedan narod prepoznaje i razlikuje od drugih, Karanac je, pored ostalog istakla da je primena obi~aja, koji uglavnom ne mewaju zna~ewe u kolektivnoj svesti i nasle|u, uglavnom vezana za grani~ne ìvotne situacije kakve su ra|awe, bolest, smrt, ili izme{tawe, prelazak iz jedne u drugu ìvotnu fazu, pozivaju}i se i na religijsko-magijske obi~aje. Ona je obi~aje podelila u ~etiri grupe: ro|ewe, kr{tewe, ven~awe i smrt/ rituali prelaza-antropolo{ki ciklus. Moè se re}i da je kod Srba izrazito razvijen kult mrtvih. Za ove obi~aje vezana su i naj~e{}a saznawa maturanata, koji su pokazali poznavawe obi~aja vezanih za stalne godi{we ili verske praznike, obi~aje vezane za krsnu slavu Badwi dan i Boì}, obi~aje koji se odnose na svadbe, kr{tewa i pogrebne, kao i pravne obi~aje koji se ti~u Bo`jeg suda, krvne osvete, zakletve... Iznena|uje i ~iwenica da je gradska omladina religioznija od seoske i pokazuje vi{e saznawa i doslednosti u ovoj oblasti. Na osnovu ovog obimnog istraìvawa Rada Karanac zakqu~uje da su ~a~anski maturanti samo izvr{ioci obi~ajnih rituala, bez potrebe za wihovim tuma~ewem, “vaqa se, jer je takav obi~aj”, a ovako pasivan stav moè negativno da se odrazi na odràvawe narodnih obi~aja i prihvatawe novih obi~aja i vrednosti “ve}inske grupe”, koji nisu iz srpske tradicionalne kulture, {to kroz procese akulturacije i asimilacije moè ugroziti sopstveni etni~ki identitet. Z. L. S.

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

KULTURA

om kulture je ustanova koja kroz svoje programe neguje sve oblike umetni~kog izraàvawa, kako posredovawem u predstavqawu profesionalnih dostignu}a iz nacionalne ba{tine, tako i kroz sopstvenu produkciju i organizaciju edukativnih aktivnosti, radi pribliàvawa kulturnih vrednosti i oblikovawa kulturnog ìvota i potre-

Dragojlo Jerotijevi} ba gra|ana â~ka. Dosada{wi direktor ove ustanove Dragojlo Jerotijevi}, ponovo je izabran na mesto prvog ~oveka ove ustanove decembra 2013. i ovo mu je ~etvrti mandat. Komentari{u}i nedavno odobreni restriktivni buxet namewen ustanovama kulture za ovu godinu, koji je podigao pra{inu u kulturnoj javnosti, Jerotijevi} isti~e da su programi redukovani u mawoj meri i bi}e realizovani u skladu sa mogu}nostima, a najvi{e }e osetiti Festival animiranog filma. Ipak, ukupno gledano, buxet Doma kulutre je zapravo pove}an, zahvaquju}i sredstvima preba~enim za organizaciju dva novogodi{wa koncerta i gradsku slavu, kao i pet miliona dinara koje je grad dao za kupovinu bioskopske opreme i jo{ {est miliona od donatora, kaè direktor Jerotijevi}, dodaju}i da su odobrena i odre|ena sredstva za zakonsko godi{we pove}awe plata zaposlenih. Planirani kulturni sadràji bi}e realizovani kroz standardne programe, manifestacije, izdava~ku delatnost, edukativne i ostale aktivnosti. U 2014. planirano je i pro{irivawe saradwe sa stranim kulturnim centrima, tako da }e se dosada{wim partnerima, Italijanskom institutu, Gete institutu, Kulturnom centru Austrije i Ambasadi Japana, pridruìti i Indijski kulturni

PROGRAM DOMA KULTURE U 2014. GODINI

POKLON KWIGE

RAZNOVRSNA

â~anski glas i kwiàra LAGUNA }e obradovati ~etvoro ~italaca koji budu najbrì i jave se u petak od 11 do 11,30 ~asova u redakciju lista (tel: 377-107). Uz kupqen posledwi broj â~anskog glasa, nagra|eni kwige mogu podi}i u kwiàri Laguna, Gradsko {etali{te bb, â~ak, radno vreme 9-21.

KULTURNA PONUDA centar. Mnogi sadràji bio}e odràni i u Klubu Doma kulture, koji je pro{le godine priveden nameni. Kada je re~ o investicijama u infrastrukturu, one }e zavisiti od priliva sredstava, rekao je Dragojlo Jerotijevi}, a planirano je sanirawe zapadne fasade, zamena {tedqivih sijalica, kupovina filmske opreme, nabavka klima ure|aja, name{taja za realizovawe programa, ra~unara, odràvawe fikusa, kao i ure|ewe platoa ispred ulaza u Gradsku biblioteku. Sredstva neophodna za finansirawe programa Doma kulture u 2014. planirana su u iznosu od 92.284.900 dinara, od ~ega je iz buxeta Grada 64.854.900, odnosno 53.066.800 dinara samo za potrebe ove ustanove, bez Slu`be za finansijskora~unovodstvene poslove.

REDOVNI PROGRAMI Dramski odnosno pozori{ni program bi}e relizovan u tri nivoa: kroz predstave za decu i odrasle (najmawe 12 predstava) u saradwi sa beogradskim teatrima, uslovqeno mogu}nostima doma}e scene i Gluma~ku radionicu koja }e uz premijeru “Sneàne i sedam patuqaka” izvesti najmawe {est predstava iz postoje}eg repertoara. Likovni program ponudi}e u Likovnom salonu kroz 11 samostalnih, kolektivnih i autorskih izlo`bi sve vidove vizuelnih i likovnih umetnosti, a u ostalim izlo`benim prostorima odobreni su termini za Drugi bijenale grafike, Dane fotografije, izlo`bu “â~ak i â~ani” i jednu samostalnu izlo`bu. Muzi~ki progam realizova}e {est koncerata klasi~ne i etno muzike, kao i {est programa popularne, zabavne, rok, pop i xez muzike. Ovi programi se samofinansiraju i nisu ograni~eni u pogledu kvantiteta. Uprkos tome {to tehni~ke mogu}nosti velike scene nisu uvek zadovoqavaju}e, planirano je i tradicionalno odràvawe po jedne baletske i operske predstave. U okviru Kwièvnog programa planirano je 14 kwièvnih ve~eri i kola`ne programe, bi}e predstavqeni autori i aktuelna de{avawa u svetu pisane re~i, izdva~ke ku}e i kwièvni klubovi, a

nastavi}e se i saradwa sa {kolama. Kulturno-obrazovni program planira da realizuje 14 multimedijalnih predavawa i tribina iz svih humanisti~kih oblasti u saradwi sa institucijama lokalnog i {ireg spektra, a sa tendencijom promovisawa kvalitetnog, odgovornog i kriti~kog odnosa prema aktuelnim pojavama i problemima. Filmski i video program prikaza}e doma}a i strana ostvarewa, pored ostalih i revije poqskog i francuskog filma, arheolo{ki film, altrnative, reviju filmova sa festivala dokumentarnih ostvarewa i druge. Komercijalni filmski program zapo~eo je nedavno veoma pose}enom premijerom filma “Montevideo, vidimo se” Dragana Bjelogrli}a.

MANIFESTACIJE Dom kulture realizova}e i ove godine manifestacije kakve su Festival animacije ANIMANIMA, za koji su ove godine zna~ajno redukovana sredstva iz buxeta, 13. Prole}ni anale, No} muzeja (u~e{}e u programu), Letwe dane kulture u â~ku, Letwe dane kulture u Ov~ar Bawi, Likovnu koloniju ÂÂK 2014 i Drugi Festival “Jarakova gitara”, koji }e biti odràn posledweg vikenda avgusta ako budu odobrena sredstva iz Ministrstva kulture, kako bi se realizovala takmi~ewa u autorskim kompozicijama i â~anska gitarijada, napomiwe direktor Jerotijevi}.

IZDAVA^KA DELATNOST, EDUKATIVNI I OSTALI PROGRAMI U okviru izdava~ke delatnosti planirano je objavqivawe Revije ART 032, ~asopisa “Gradac”, kwige “Raspadawe” Branislave Maltez i monografije Grujuce Lazarevi}a. I ubudu}e }e se pod krovom Doma kulture odvijati edukativni programi u Likovnom studiju, Gluma~koj radionici, baletskom studiju i Studiju za animaciju ANIMATIC, kao i Op{tinsko i okru`no takmi~ewe recitatora, Smotra likovnih amatera Moravi~kog okruga i aktivnosti Kancelarije za mlade. Z. L. S.

KUD FRA GOSTOVALO U POQSKOJ

PRIJATEQSTVO I TRADICIJA ulturno umetni~ko dru{tvo FRA je sredinom januara bilo gost Folklornog ansambla “Majeranke” iz Rapke u Poqskoj. Odràna su tri zajedni~ka koncerta na sceni lokalnog teatra, a jedan od nastupa imao je i humanitarni karakter za le~ewe devoj~ice, ~lanice ansambla doma}ina. Na druèwe u Poqsku uputilo se oko 30 ~lanova KUD-a, a sa folklorcima iz â~ka poqskoj publici se predstavila i slikar naivac Vera Radoji~i} iz Marko-

vice, koja je izlo`ila svoje slike sa motivima iz na{eg kraja. ^a~ani su tre}i put bili gosti “Majeranke”,

kojima }e gostoprimstvo biti uzvra}eno u julu ove godine, a putnici iz Srbije bili su u prilici da po-

sete i Krakov i Au{vic, ~uvene i zloglasne logore iz Drugog svetskog rata. Dru`ewe ova dva folklorna ansambla preraslo je u prijateqstvo i tradiciju. Ina~e, KUD FRA je pro{log leta gostovao i na festivalima u Turskoj, Bugarskoj i Gr~koj i bio organizator 5. Me|unarodnog festivala folklora “Sa Ov~ara i Kablara”, koji je u na{em gradu odr`an u julu, a nastupilo je vi{e od 15 dru{tava iz zemqe i inostranstva. Z. L. S.

Vawa Buli}

MU[KARAC U IZVESNIM GODINAMA Zbirka kolumni Vawe Buli}a, autora nekoliko bestselera koji se ~itaju u jednom dahu, jer su pri~e prepoznatqive, duhovite i zavodqivo ispri~ane. Za{to mu{karci u izvesnim godinama obavezno nakvase sportsku majicu vodom za prawe {ofer{ajbne kad se vra}aju s treninga ku}i; za{to pla~u na koncertima kad nai|e senti{ blok; o ~emu pri~aju na moru dok satima stoje u pli}aku... Ako neko nema smelosti da ~ita eseje o lepoti neizvesnih godina i ti{ini kad deca iza|u iz ku}e od koje moè da se ogluvi, neka se drì tekstova u kojima se Buli}, okupan mirisom Pino silvestre i s zvi`dukom Yesterday na usnama, pita da li mu{karac u izvesnim godinama moè da bude romanti~an; {ta dobija kao ro|endanski poklon od {kolskih drugarica; kako reguli{e saobra}aj u bra~nom krevetu i da li uop{te „babaribe“ i „dedafrajeri“ vode qubav...

Nil Gejmen OKEAN NA KRAJU PUTEQKA - Ovo je potresna, zastra{uju}a i elegi~na bajka. Pre ~etrdeset godina na{ pripoveda~ je, kao sedmogodi{wi de~ak, nehotice otkrio natprirodnu tajnu kom{ijske porodice. Uskoro }e drevne magijske sile staviti wegovu nevinost na probu, a on }e spoznati mo} istinskog prijateqstva. Saseks, Engleska. Sredove~ni ~ovek se vra}a u svoj detiwi dom kako bi prisustvovao sahrani. Iako je ku}a u kojoj je `iveo odavno poru{ena, ne{to ga vu~e ka farmi na kraju puta gde je, kada je imao sedam godina, susreo izuzetnu devoj~icu po imenu Leti Hempstok i wenu majku i baku. Ve} decenijama nije ni pomislio na Leti, a ipak, dok sedi iza oronule stare farme pokraj jezerceta (jezerceta za koje je ona tvrdila da je okean), preplavquje ga nezapam}ena pro{lost. A ta pro{lost je isuvi{e ~udna, zastra{uju}a i opasna da bi se bilo kome desila, a kamoli malenom de~aku. Inovativno delo majstora pripovedawa, Okean na kraju puteqka je ispri~an sa nesvakida{wim razumevawem svega onoga {to nas ~ini qudima. Gejmen nam pokazuje mo} pri~a kako bi otkrio tamu koja vreba u nama i oko nas i za{titio nas od we.

PETAK 7. JANUAR 2014. GODINE

STARI GRAD AD OBILI]EVA BB IZDAJE - Poslovno izlo`beni magacinski prostor od 200m2 na odli~noj lokaciji 800m od centra grada (wc, tel, adsl)

DOM KULTURE ^A^AK PONEDEQAK-SREDA, 10, 11. i 12.FEBRUAR 2014. - ''ODBRANA I ZA[TITA'' , igrani film rediteqa Boba Jel~i}a Velika sala u 20:00

UTORAK, 11.FEBRUAR 2014. – 47. ZLATNO PERO BEOGRADA I 12.ME\UNARODNNO BIJENALE ILUSTRACIJE , me|unarodna izlo`ba Likovni salon, sredwi i gorwi hol u 19:00

^ETVRTAK, 13.FEBRUAR 2014. – ARKADIJA, promocija romana Milete Prodanovi}a (u`i izbor za NIN-ovu nagradu 2013) Likovni salon u 19:00

- Kancelarijski prostor razli~itih povr{ina po povoqnim cenama (tel, adsl)

GRADSKA BIBLIOTEKA

ISTORIJSKI ARHIV

UTORAK, 11. FEBRUAR 2014. - IZLO@BA "[TAMPANA RE^ 2013", Galerija Narodnog muzeja u 19 ~asova

Izlo`ba "PORTRETI KRAQICE MARIJE I KNEGIWE OLGE KARA\OR\EVI]", od 7 do 15 ~asova radnim danima

RETRO-ETNO PRODAJNA IZLO@BA POVODOM DANA ZAQUBQENIH

TV PROGRAM PETAK 08:15 OGLASI 08:45 SERIJA - IZLOG STRASTI 10:00 SVETA^NIK, VREMEPLOV 10:15 KORAK 21 11:15 OGLASI 12:00 DOBRO DO[LI -r. 13:30 OGLASI 14:45 FOTOSKAZ - r. 15:30 TV INFORMATOR 1 16:15 IZLOG STRASTI - r. 17:15 OGLASI 18:00 GALASPORT 18:55 TV INFORMATOR 2 19:20 KRAJEM NA[E ULICE 20:00 IZBOR 21:00 GRADSKI PUTOKAZ 21:50 VEZE 22:30 TV INFORMATOR 3 22:55 KRAJEM NA[E ULICE 23:15 Program Srbija na dlanu 1 SUBOTA 08:15 OGLASI 08:45 SERIJA - repriza 10:00 SVETA^NIK, VREMEPLOV 10:15 SERIJA - repriza 11:15 OGLASI 11:45 SVETA^NIK, VREMEPLOV 12:00 Dokumentarni program 13:30 OGLASI 14:10 GALASPORT - r. 15:30 TV INFORMATOR 1 15:55 KRAJEM NA[E ULICE

- Magacinski prostor u Obili}evoj ulici od 80 do 160 m2 (ima mernu grupu - industrijska struja) na samo 800m od centra grada

UMETNI^KA GALERIJA „NADE@DA PETROVI]“ Izlo`ba "MLADI 2014" "URBANA VIZIJA", ponedeqak, sreda i petak od 10 do 15 ~asova; ~etvrtkom od 10 do 17, subotom od 10 do 13.

Kontakt telefon 063 635 033

- TV GALAKSIJA 16:15 GULIVER 17:15 OGLASI 17:45 GRADSKI PUTOKAZ-r. 18:55 TV INFORMATOR 2 19:20 KRAJEM NA[E ULICE 20:00 FILM 22:30 TV INFORMATOR 3 22:55 KRAJEM NA[E ULICE 23:15 Program Srbija na dlanu 1 NEDEQA 08:15 OGLASI 08:45 DE^IJI FILM 10:00 VREMEPLOV, SVETA^NIK 10:15 STARI ZANATI 11:15 OGLASI 12:00 SVETA^NIK, VREMEPLOV 12:15 NA[E SELO 13:00 ATLAS 13:30 OGLASI 14:00 JAVNA RE^ -r. 15:00 KULTURNI INTERVJU -r. 15:30 NAU^ITE LAKO]U POSTOJAWA-r. 16:15 52 VIKENDA U SRBIJI 18:30 GULIVER 19:00 VEZE 19:30 MERIDIJANIMA 20:00 PORODI^NI MAGAZIN 21:00 FILM 23:00 Program Srbija na dlanu 1 PONEDEQAK 08:15 OGLASI 08:45 SERIJA - Izlog strasti -

09:15 MERIDIJANIMA 09:45 BELI LUK I PAPRI^ICA 10:00 SVETA^NIK, VREMEPLOV 10:15 SRBIJA I SVET 11:15 OGLASI 12:00 VREMEPLOV, SVETA^NIK 12:15 NA[E SELO-r. 13:00 IZBLIZA 13:30 OGLASI 14:10 PORODI^NI MAGAZIN -r. 14:45 IZBLIZA 15:30 TV INFORMATOR 1 16:15 SERIJA - IZLOG STRASTI r. 17:15 OGLASI 18:00 GALASPORT 18:55 TV INFORMATOR 2 19:35 MERIDIJANIMA 20:00 JAVNA RE^ 21:00 MILANOVA^KA SEDMICA 21:30 GRUDA 22:30 TV INFORMATOR 3 23:15 Program Srbija na dlanu UTORAK 08:15 OGLASI 08:45 SERIJA - Izlog strast 09:15 Meridijanima 09:45 Beli luk i papri~ica 10:00 VREMEPLOV, SVETA^NIK 10:15 AUTOSPRINT 11:15 OGLASI 12:15 ARHIVA @I^KE EPARHIJE 13:30 OGLASI 14:10 GALASPORT -r.

14:50 DOKUMENTARNI FILM ZASTAVA FILM - r. 15:30 TV INFORMATOR 1 16:15 SERIJA - Izlog strasti 16:45 Beli luk i papri~ica 17:15 OGLASI 17:45 GRUDA-r. 18:15 MILANOVA^KA SEDMICA -r. 18:55 TV INFORMATOR 2 19:30 MERIDIJANIMA 20:00 TV MEDIKUS 21:00 Srbija i svet 22:30 TV INFORMATOR 3 23:15 Program Srbija na dlanu 1 SREDA 08:15 OGLASI 08:45 SERIJA - Izlog strasti 09:15 MERIDIJANIMA 09:45 BELI LUK I PAPRI^ICA 10:00 VREMEPLOV, SVETA^NIK 10:15 IZBLIZA 11:15 OGLASI 12:00 SVETA^NIK, VREMEPLOV 12:15 RE^ VI[E 13:30 OGLASI 14:10 VI[E OD SPORTA 15:30 TV INFORMATOR 1 16:15 SERIJA -Izlog strasti 16:45 BELI LUK I PAPRI^ICA 17:15 OGLASI 17:45 TV MEDIKUS-r. 18:55 TV INFORMATOR 2 19:30 MERIDIJANIMA

20:00 MO SPORT 20:45 CRKVE ÂÂNSKOG KRAJA 21:00 KULTURNI INTERVJU 21:30 NAUÎTE LAKO]U POSTOJAWA 22:30 TV INFORMATOR 3 23:15 Program Srbija na dlanu 1 ÊTVRTAK 08:15 OGLASI 08:45 SERIJA - Izlog strasti 09:15 MERIDIJANIMA 09:45 BELI LUK I PAPRIÎCA 10:00 SVETA^NIK, VREMEPLOV 10:15 SPORTSKA GALAKSIJA 11:15 OGLASI 12:00 SVETA^NIK, VREMEPLOV 12:15 FILM -r. 13:45 OGLASI 14:30 MO SPORT-r. 15:00 ABS SHOW 15:30 TV INFORMATOR 1 16:15 SERIJA - Izlog strasti 16:45 NAUÎTE LAKO]U POSTOJAWA -r. 17:15 OGLASI 17:45 VI[E OD SPORTA 18:55 TV INFORMATOR 2 19:30 MERIDIJANIMA 20:00 DOBRO DO[LI 21:00 FOTOSKAZ 21:45 NA[E SELO-r. 22:30 TV INFORMATOR 3 23:15 Program Srbija na dlanu 1

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

KULTURA

DVA LEGATA GRADSKE BIBLIOTEKE ODLUKOM NBS DOBILA NOVI STATUS

KULTURNA DOBRA OD VELIKOG ZNAÂJA - Stara i retka bibliote~ka gra|a legata Milivoja i Boìdarke Filipovi} i zave{tana biblioteka Jovana Davidovi}a, me|u 20 odabranih bibliote~kih celina u Srbiji dlukom Upravnog odbora Narodne biblioteke Srbije, objavqenom u drugom ovogodi{wem broju “Slu`benog glasnika”, utvr|ena je lista, kojom se stara i retka bibliote~ka gra|a biblioteka i muzeja Srbije progla{ava za kulturno dobro od velikog zna~aja. Me|u 20 odabranih, na{le su se i dve bibliote~ke celine Gradske bioblioteke “Vladislav Petkovi} Dis” iz â~ka. Kulturnim dobrom od velikog zna~aja progla{eni su legat Milivoja i Boìdarke Filipovi} i zave{tana biblioteka Jovana Davidovi}a. Ciq Gradske biblioteke u â~ku je da, po re~ima wene direktorke Danice Ota{evi}, zavi~ajne vrednosti, koje bri`qivo ~uva i obra|uje u svom Zavi~ajnom odeqewu, osvetli {iroj kultunoj javnosti i podig-

ne na nivo nacionalne kulturne vrednosti i ba{tine. Legat u~iteqskog bra~nog para Milivoja i Bo`idarke Filipovi} obuhvata 4.000 kwiga i ~asopisa iz perioda od 1862. do 1940. godine, a predstavqa najstariju i najvredniju bibliote~ku celinu ~a~anske Biblioteke, a sme{ten je u Nau~nom odeqewu. Ovo

kulturno dobro Bo`idarka je zave{tala ovda{woj Biblioteci jo{

1948. godine, zajedno sa osam drvenih zastakqenih oramara, sa `eqom da publikacije ne budu izno{ene izvan legata, {to Biblioteka kao ba{tinik po{tuje. Na osnovu ovog kwi`nog fonda mogu}e je sagledati izdava~ku produkciju u Srbiji s kraja 19. i po~etka 20. veka, kao i pregled dr`avnih i privatnih {tamparija. Sve publikacije su pisane na srpskom jeziku, a posebnu vrednost imaju one {tampane izme|u 1912. i 1918. godine jer se svrstavaju u retku kwigu. Kwige iz 19. veka, {tampane pre 1867, ima ih osam, spadaju i staru kwigu i imaju kao i prethodne poseban tretman. O ovom legatu i wegovim vrednostima op{irnije je ve} pisano na na{im stranicama.

KONCERT GRUPE „S VREMENA NA VREME” 14. FEBRUARA

ZA ONE KOJI VOLE

Zave{tana biblioteka Jovana Davidovi}a (Bawica kod ^a~ka, 1925 - Beograd, 1977), qubiteqa kwige, poliglote i kolekcionara kartofila sadr`i 2.634 monografske publikacje i 145 naslova periodike iz perioda od 1794. do 1982. godine. Od 31. oktobra 1979. godine ba{tinik ove biblioteke Jovana Davidovi}a je ~a~anska Gradska biblioteka. Ova bibliote~ka celi-

na svedo~i o raznovrsnim duhovnim interesovawima Davidovi}a, kao i wegovom posebnom interesovawu za monografske i serijske publikacije, naro~ito iz oblasti kwi`evnosti, religije, istorije, filozofije, filologije i leksikografije. U ovu celinu od posebnog zna~aja spada i zna~ajna kolekcija nekwi`ne gra|e koju ~ine razglednice iz gradova biv{e

U ELITNOM DRU[TVU Na spisku kulturnih dobara od velikog zna~aja kao bibliote~ke celine nalaze se i legati Veselina ^ajkanovi}a, Milo{a Crwanskog, Milana Raki}a, Tihomira \or|evi}a, Qubomira Mici}a, Branibora Debeqkovi}a, kao celine Narodne biblioteke Srbije; zatim Joce Vuji}a, Gedeona Dun|erskog, Miroslava Premrua, Mihajla Pupina, Branimira ]osi}a, Isidore Sekuli} kao celine Univerzitetske biblioteke u Beogradu; biblioteka Josipa Broza Tita Muzeja istorije Jugoslavije; Biblioteka starih i retkih kwiga Arhitektonskog fakulteta Univerziteta u Beogradu; Biblioteka Zorana \in|i}a iz istoimene Fondacije; Legat Leontija Pavlovi}a, Narodne biblioteke u Smederevu; bibliote~ke celine Stevana Sremca i Branka Miqkovi}a, Narodnog muzeja u Ni{u.

Jugoslavije i drugih zemaqa, dopisne karte, ~etitke sa razli~itim motivima spo~etka 20. veka, ~lanske karte pojedinih udruèwa... U zaostav{tini Jovana Davidovi}a svojom vredno{}u izdvajaju se: “Basne Esopove i drugih basnotvoraca” Dositeja Obradovi}a, wegova tre}a kwiga iz Celokupnih dela objavqenih u Zemunu 1850; kao i druga kwiga “Istorije raznih slavenskih narodov” Jovana Raji}a iz 1794; ~itave izdava~ke celine objavqene pre Drugog svetskog rata: “Zlatna kwiga” u izdawu Gece Kona (19301941, urednik @ivojin Vukadinovi}), “De~ji klasici” (Narodna prosveta, Beograd), “Biseri svetske kwièvnosti” (Izdava~ko i prometno preduze}e “Jugoistok”), “Zlatna kwiga za decu” u izdawu kwiàrnice Rajkovi}a i ]ukovi}a, “Radost” Francuskosrpske kwiàrnice A.M. Popovi}a, kao i brojna druga izdawa ovih i drugih izdava~a. Ovu celinu jedinstvenom ~ine i brojna izdawa “Svetog pisma” i druge religiozne literature na vi{e jezika, oko 300 re~nika jednog, dva ili vi{e jezika, uxbenika i gramatika na 96 jezika sveta, koji su predstavqeni na izlo`bi 2001. godine i imali veliki odjek u {iroj kultunoj javnosti. Zaostav{tinu ~ini i 145 naslova predratnih serijskih publikacija, najstarije me|u wima su “Kalendar sa {ematizmom Kraqevine Srbije” iz 1855. i “Pan~evac” iz 1876. godine. Z. L. S.

Agencija V R E D N I C A Vr{imo usluge:

i{e od ~etiri decenije na muzi~koj sceni “vanvremenski” sastav “S vremena na vreme” }e, nakon serije uspe{nih koncerata odrànih u Beogradu i Novom Sadu, 14. februara u 20 ~asova, nastupiti u originalnom sastavu i na velikoj sceni Doma kulture u â~ku. Na Svetog Trifuna ili na Dan zaqubqenih, kako god, publika }e na koncertu nazvanom “Za one koji vole”, biti u prilici da se podseti antologijskih stihova i hitova ovog benda, kakvi su “Sun~ana strana ulice”, “Kao vreme ispred nas”, “Tema Classica”, “Traì mene” i mnogih drugih. U â~ku su posledwi put, prema sopstvenim re~ima, nastupali krajem devedesetih u sklopu turneje na kojoj su promovisali album “Posle kraja” kada su nastupali sa ritam sekcijom, a nastup im je ostao u vrlo pozitivnom se}awu.

- U stalnoj smo vezi sa â~kom preko na{ih dragih prijateqa i kolega Zorana Brankovi}a, Bore \or|evi}a, Ratka i Radi{e Teofilovi}a, To~ka i drugih - izjavili su ~lanovi grupe, napomiwu}i da }e ovaj put nastupiti, ba{ kao na po~etku karijere, samo wih ~etvorica na sceni: Quba, Asim, Miki i Koki. Najavqeno je da su za publiku pripremili i nekoliko iznena|ewa, {to }e do samog koncerta ostati tajna, napomiwu}i pri tom da su im pesme bazirane na zvuku akusti~nih gitara i tekstovima koji nose poruke. - â~ak je poznat po dobrim gitaristima, od Ace Gu{tera do To~ka, ali i velikim pesnicima poput Disa, Branka, Jofa, tako da smo sigurni u rafiniran ukus koncertne publike u â~ku. Z. L. S.

- pomo} u ku}i (~i{}ewe Va{ih stanova, peglawe, priprema Va{ih slava, svadbi, ro|endana...) - ~i{}ewe i odràvawe poslovnih prostorija - ~i{}ewe novoizgra|enih stambenih i poslovnih prostorija i priprema za tehni~ki prijem zgrada - bebi siter servis Vam je na raspolagawu 24 ~asa dnevno - nega starih i bolesnih osoba - medicinska nega (kupawe pokretnih i nepokretnih osoba i dr.) - prawe i peglawe u na{oj perionici (stolwaka, posteqine, }ebadi, zavesa i ostalog rubqa) - selidbene usluge (prevoz name{taja, uno{ewe, izno{ewe, demontaà i montaà name{taja) - sre|ivawe travnatih povr{ina, va{ih dvori{ta (na mese~nom nivou) - majstorije u ku}i – haus majstor - molerske radove - tapetarske - vodoinstalaterske

- zidarske - kerami~ke usluge - elektro popravke - ~i{}ewe tepiha - ~i{}ewe zgrada - popravka kompjutera i wihovo odr`avawe - popravka i izrada va{ih akusti~nih i elektri~nih `i~anih instrumenata (gitara, mandolina, bas primova, i dr.) - dekoracije – ukra{avawe sala za svadbe, ro|endane, i ispra}aje) - frizerske usluge (u va{im prostorijama) - visinsko prawe stakala - ~i{}ewe tvrdih podova i wihovo polirawe (plo~ica, mermera i itd.) - ~i{}ewe dimwaka

Tel.fah. 032/374-244, Tel. 373-233, 064/133-70-33

GORWOMILANOVA^KA OP[TINA NA PRAGU REALIZACIJE NOVIH PROJEKATA

ZA EFIKASNIJI RAD LOKALNE SAMOUPRAVE

redsednik op{tine Milisav Mirkovi} potpisao je 29. januara, u Beogradu, sporazum sa Stalnom konferencijom gradova i op{tina o raelizaciji projekta izrade programskog

kapitalnog buxeta op{tine Gorwi Milanovac u okviru programa EU Exchange 4. Stalna konferencija gradova i op{tina }e pru`iti stru~nu podr{ku u realizaciji ovog projekta. Na istoj ceremoniji potpisan je i ugovor sa Delegacijom EU u Republici Srbiji o realizaciji projekta pod naa Konkurs Ministarstva kulture, Kulturni centar je prilo`io {est projekata: 12. Me|unarodni bijenale umetnosti minijature, projekte likovne i filmske kolonije, Minijaturno bijenale (putuju}a izlo`ba) i projekat za realizaciju izlo`bi u okviru redovnog likovnog programa. Uz ve} potpisan Ugovor sa Filmskim centrom Srbije, plan Ustanove za kulturu, umetnost i van{kolsko obrazovawe je da kroz partnersku saradwu sa drugim institucijama kulture realizuje i projekat „[kola stripa“ i na scenu postavi predstavu „Kraqica Draga“ Zorice Simovi}. Realizacijom ovih projekata Kulturni centar }e imati kontinuitet u uspe{noj realizaciji svojih programa, isti~e Dragan Arsi}, v.d. direkto-

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

GORWI MILANOVAC

zivom „Na{a imovina je na{ razvojni potencijal“, kojim je op{tina Lu~ani, zajedno sa op{tinama Gorwi Milanovac i Ariqe konkurisala za bespovratna sredstva u okviru grant {eme pro-

grama EU Exchange 4. Projekat se odnosi na oblast lokalnog ekonomskog razvoja i ima za ciq uspostavqawe institucionalnih i sistemskih okvira pomo}u kojih }e lokalna samouprava efikasnije upravqati svojom imovinom. U uvodnom delu skupa prisutnima su se obrati-

RASPISAN KONKURS ZA „[KOLSKU SCENU 2014”

li Majk Davenport, {ef Delegacije Evropske unije u Republici Srbiji, Igor Mirovi}, ministar regionalnog razvoja i lokalne samouprave, Branko Ru`i}, ministar bez portfeqa zadu`en za

evropske integracije, i \or|e Stani~i}, generalni sekretar SKGO, govore}i o zna~aju evropskih integracija i ~estitaju}i gradovima i op{tinama, ~iji su projekti odabrani za finansirawe u okviru grant {eme programa Exchange 4. V. S.

Milanova~ko amatersko pozori{te i Kulturni centar raspisali su konkurs za „[kolsku scenu 2014“ - festival pozori{nog stvarala{tva u~enika osnovnih i sredwih {kola sa podru~ja op{tine Gorwi Milanovac. Pravo u~e{}a imaju sve mati~ne osnovne i sredwe {kole sa podru~ja op{tine koje do 10. marta 2014. godine dostave prijave Milanova~kom pozori{tu ili Kulturnom centru. Prema propozicijama, {kole za festival mogu da prijave najvi{e ~etiri predstave. Finalno takmi~ewe bi}e organizovano od 31. marta do 13. aprila. - Ovoga puta, zbog najavqene rekonstrukcije Doma kulture, prinu|eni smo da “[kolsku scenu” organizujemo po~etkom aprila, odnosno mesec i po dana ranije, nego {to je to bio slu~aj prethodnih godina. Svesni smo da }e to usloviti mawi

broj predstava na festivalu, ali èqa svih zaqubqenika u pozori{nu umetnost, dece i nastavnika, rediteqa predstava i organizatora je da se Festival organizuje - kaè Borivoje Lo{i}, predsednik Upravnog odbora Pozori{ta. Festival }e, kao i do sada biti takmi~arskog karaktera. Prenosni pehar festivala dodeqiva}e se za najboqu predstavu u sve tri starosne kategorije: mla|i osnovci (od I do IV razreda), stariji osnovci (od V do VIII razreda) i sredwo{kolci, kao i za najboqe izvedenu lutkarsku predstavu. Nagrade }e biti dodeqene i za najboqu mu{ku i najboqu ènsku ulogu. U~enicima koji se plasiraju u uì krug kandidata za gluma~ke nagrade, organizatori smotre dodeli}e ~lanske karte Milanova~kog pozori{ta. Prijave na konkurs slati Milanova~kom pozori{tu, na adresu Vojvode Milana 6 (Dom kulture)), ili Kulturnom centru Gorwi Milanovac, Trg kneza Mihaila 1, 32300 Gorwi Milanovac, sa naznakom: za Konkurs “[kolska scena 2014”. Preporuka organizatora je da predstave osnovaca traju izme|u 30 i 40 minuta, a lutka-predstave do 20 minuta. V. S.

IZ KULTURNOG CENTRA GORWEG MILANOVCA

PARTNERSTVO ZA USPE[AN RAD ra i dodaje da su programi koje je ova ustanova organizovala u 2013. godini bili zapa`eni ne samo u Gorwem Milanovcu i gradovima Srbije, ve} i na prostorima Hrvatske i Nema~ke. - U Berlinu, Karlovcu i Zagrebu predstavili smo „Kratku formu“, me|unarodni festival kratkog filma. Na gostovawima, na kojima su prisustvovali i predstavnici 15 svetskih festivala, inicirali smo, a zatim sa partnerima iz inostranstva i osnovali me|unarodnu mre`u filmskog stvarala{tva mladih YOUTH CINEMA NETWORK.

Timskim radom i profesionalnim odnosom zaposlenih, privukli smo vi{e od 48 hiqada Milanov~ana da prate na{e programe. Najpose}eniji su bili programi uprili~eni povodom obele`avawa 90 godina od ro|ewa Mije Aleksi}a, manifestacija „Ve~e pod grmom“, festival „Kratka forma, izlo`ba Bojane Nikoli} i Mirka Stanimirovi}a „Svetle}e figure“ i „[kolska scena“ - festival pozori{nog stvarala{tva u~enika - ka`e Arsi}. Uporedo sa sopstvenim aktivnostima, Kulturni centar je, ustupawem ozvu-

~ewa i prostora, izradom propagandnog materijala i pru`awem stru~ne pomo}i, doprineo i realizaciji 63 programa i manifestacije, koje su organizovali obrazovne institucije, ustanove kulture, udru`ewa gra|ana, nevladine organizacije i preduze}a sa podru~ja op{tine Gorwi Milanovac. U ciqu o~uvawa i popularizacije filmske umetnosti, povratka publike u bioskope, kao i edukacije mladih, Filmski centar Srbije i Kulturni centar Gorwi Milanovac pro{le sedmice potpisali su Ugovor i definisali programe

koje treba realizovati u 2014. godini. Ugovorom je predvi|eno da Kulturni centar, sredstvima odobrenim za sufinansirawe projekata u kinematografiji, 21. decembra, u okviru obele`avawa Svetskog dana kratkog filma, organizuje jednodnevnu manifestaciju “Najkra}i dan”. Program posve}en umetni~kom i kratkom filmu upotpuni}e radionice i razgovori sa stru~wacima iz oblasti filmske umetnosti. Dogovoreno je da Kulturni centar jednom mese~no do kraja godine organizuje “Dan doma}eg filma”. Tako|e je

precizirano i da ova ustanova dva puta godi{we za decu i mlade organizuje radionicu “Mali film”. Da podsetimo, Upravni odbor Filmskog centra Srbije, decembra pro{le godine je na osnovu konkursa za osavremewavawe i razvoj bioskopa u Gorwem Milanovcu dodelio Kulturnom centru vi{e od tri miliona dinara. Za nabavku audio-dolbi digitalne opreme dobio je 2,9 miliona, dok mu je za razvoj tehni~ke baze na osnovu ostvarenog broja gledalaca doma}eg filma odobreno 223 hiqade dinara. V. S.

MLADI

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

„SPIRITUS”, KREATIVNI SPOJ MUZI^ARA RAZLI^ITIH @ANROVA

QUBAV PREMA DINAMI^NOJ ROKENROL SVIRCI

ako se veoma rano zainteresovao za muziku, Nikola Radovi} je relativno kasno po~eo da svira gitaru, tek sa 17 godina. Ubrzo je u{ao i u prvi bend, u jednu od postava “Behind The Door”-a. Svirali su oko godinu dana, pravili autorske pesme, imali lepe svirke, nastupali na Gradskom trgu kao predgrupa Ortodox Celts-ima. Svoj autorski rad Nikola je po~eo da oblikuje tek posle ovog benda, ali trebalo je jo{ par godina da se “stvari malo sloè da bi wegov stil dobio oblik”. Mladi kantautor, koji je osvojio publiku i ìri u pro{logodi{wem ciklusu {ou-programa “Ja imam talenat”, potpisao je ekskluzivan ugovor sa “Maskom”om za izdavawe prvog albuma, a pro{log juna je snimio i svoj prvi singl pod nazivom “Dilema”. Nikola kaè da je ugovor sa “Maskom”-om do{ao kao satisfakcija za dobar plasman u “Talentu” i kao ispuwewe nekih “klina~kih” èqa za snimawem albuma. - Album je trenutno u izradi, traje ne{to duè nego {to sam o~ekivao, ali mislim da }e zbog toga samo boqe zvu~ati. Bilo je nekih promena u ekipi koja svira u bendu, nakon nastupa na EXIT-u i Beer Fest-u, jer se koncepcija za

studijsko snimawe malo promenila u odnosu na ìve nastupe, ali na dobrom smo putu. Snimi}emo 14 pesama, od kojih }emo odabrati 10 za album. Izdvojio bih, naravno, pesmu “Jutro”, koja je ve} postala hit i u akusti~noj verziji, mada podjednako volim sve svoje pesme. Kada je re~ o ànru, album ne}e biti preterano komercijalan, samo to mogu sada re}i. A “Dilema” je snimqena pro{log juna, kao jedna pesma koja mi se tada izdvojila kao sve` materijal. Ali, bi}e snimqena nova albumska verzija, koja }e biti u malo druga~ijem maniru u odnosu na taj snimak, vi{e fanki. Zadovoqan sam kako je pesma prihva}ena, vrtela se na dosta radio stanica, ~ak i sa nacionalnom frekvencijom - kaè Nikola Radovi}. Moè se pretpostaviti da se wegovi planovi “vrte” oko albuma i predstoje}ih nastupa, a trenutno, kako kaè, uìva u ~iwenici da je okupio ekipu sjajnih muzi~ara sa kojima ima zajedni~ki pristup muzici. Bend “Spiritus” je nastao u oktobru pro{le godine, kao kreativan spoj muzi~ara iz razli~itih ànrova, koji su ve} dokazali svoj rad kroz autorsku svirku. - U “Spiritus”-u sviraju La-

zar Stefanovi}, na bas gitari i Stefan ]ustovi} - bubaw, iz benda “Za X”, koji je me|u najperspektivnijim rokenrol ritam sekcijama u zemqi, i Luka Milo{evi}, sjajan gitarista koji je svirao u velikom broju hardrok i metal bendova, trenutno je u “Deadly Mosh”. Uo~qivo, spoj qudi iz razli~itih `anrova koji su se

okupili zbog qubavi prema dinami~noj rokenrol svirci predstavqa Nikola Radovi}, kantautor i akusti~ar, svoj bend. Za kratko vreme, ne vi{e od dva meseca, ovi momci su u svoj repertoar uvrstili vi{e od 60 rok hitova. Do sada je bend nastupao u Smederevskoj Palanci, ve} dva puta, i u ^a~ku u “Srpskom

Pabu”, a za naredni period planira svirke po okolnim gradovima. “Generalno, bi}e vrlo aktivno prole}e”, kaè Nikola, najavquju}i slede}i nastup u â~ku. Ukoliko èlite da ~ujete odli~no usviran bend koji zra~i posebnom energijom, do|ite 21. februara, u “Srpski Pab”. N. R.

KREATIVNI KURS GITARE I U ^A^KU

„SVI SMO MI POMALO ZVEZDE“

uitar Art Festival organizovao je Kreativni kurs gitare sa ciqem da omogu}i kvalitetnu i metodolo{ki inovativnu edukaciju deci i odraslima. Ove godine, pored â~ka, kurs }e biti organizovan i u [apcu, Loznici, Vaqevu, Uìcu i Kragujevcu. Kreativni kurs gitare je zami{qen kao projekat koji uvodi u savremene tehnike akusti~ne i klasi~ne gitare. Kurs sadrì ~etiri nivoa, koja omogu}avaju kontinuirano usavr{avawe i napredovawe kroz produbqivawe znawa savremenih tehnika i stilova akusti~ne i klasi~ne gitare. Prema re~ima organizatora Kreativnog kursa gitare Bo{ka Radojkovi}a, Guitar Art Festival se ve} 15 godina aktivno bavi edukacijom i kulturom klasi~ne gitare, a od pre dve godine organizuje i kurs za sve one koji nisu profesionalni gitaristi. - Statistika je vrlo jasna, vi{e od 95 odsto qudi koji vole muziku i gitaru, nisu profesionalci. Ovaj kurs je namewen pre svega amaterima. Pre dve godine smo kurs pokrenuli u Beogradu, pro{le smo ga organizovali u pet gradova isto~ne Srbije (Kwaèvac, Zaje~ar, Bor, Negotin i Majdanpek), a ove godine u {est gradova zapadne Srbije. Svaki grad }e dobiti po 10 kompletnih gitara, koje }e sluìti polaznicima da imaju instrument u rukama, ako èle da nau~e da sviraju gitaru - rekao je, izme|u ostalog, Bo{ko Radojkovi}, na konferenciji za novinare, odrànoj pro-

{log petka, u Regionalnom centru za profesionalni razvoj zaposlenih u obrazovawu. Saradwa sa me|unarodnim institutima i presti`nom ameri~kom Xejkobs muzi~kom {kolom Univerziteta u Indijani, omogu}ava organizovawe muzi~ke edukacije po metodama i programima koji su napredni, kreativni i novi. Tokom kursa polaznici }e pored specifi~ne muzi~ke edukacije, imati priliku i da razvijaju kulturu kriti~kog slu{awa muzike, kroz organizovane odlaske na muzi~ke doga|aje i koncerte Guitar Art Festivala. Kurs je koncipiran tako da kroz zajedni~ko dru`ewe i u~ewe, stvara pozitivnu atmosferu i podsti~e kreativnost me|u vr{wacima. - Od 11. do 16. marta, u Beogradu }e biti odr`an 15. Guitar Art Festival, a 15. i 16

marta u Domu omladine, okupi}emo sve polaznike ovog kreativnog kursa, iz Beograda i isto~ne i zapadne Srbije. O~ekujemo vi{e od 250 qudi koji }e mo}i da pose}uju radionice, predavawa, koncerte. Ovaj kurs nije namewen samo deci, ve} je otvorena pri~a za qude od sedam do 70 godina istakao je Radojkovi}. Pomo}nik gradona~elnika Aleksandar Da~i}, tom prilikom je naglasio da Grad ^a~ak veoma podsti~e razvoj kulture i muzi~kog obrazovawa. Podsetiv{i da je ^a~ak poznat po gitaristima, Da~i} je izrazio nadu da }e qubiteqi gitarskog zvuka imati interesovawa za poha|awe ovog kursa. - Osim {to je re~ i o renomiranom festivalu u Beogradu, koji je polaznicima omogu}io bogat muzi~ki program i kon-

- Nastava Kreativnog kursa gitare odràva}e se u prostorijama Regionalnog centra za profesionalni razvoj. Kurs }e trajati ~etiri meseca, ima 32 nastavne jedinice, a ~asovi }e biti organizovani dva puta nedeqno, u ve~erwim terminima. Prijave su u toku. Za samo ~etiri meseca, putem ove grupne nastave, svi dobiju odgovaraju}i materijal i specifi~ne uxbenike, nau~e osnove muzi~ke teorije, note i da sviraju interesantan repertoar roka, klasike, popa i xeza. Mese~ni tro{kovi poha|awa kursa iznose 3.000 dinara - rekla je Qubica Lazi}, menaxer Guitar Art Festivala. certe, prednost ovog kursa je i to {to prenosi iskustva predava~a sa presti`nih univerziteta u Americi. Potrudi}emo se da organizujemo i neki koncert u â~ku i da najuspe{nijim polaznicima obezbedimo mesto na kulturnoj sceni na{eg grada rekao je, izme|u ostalog, Aleksandar Da~i}. Profesor Gvozden Stankovi} je podsetio da Kreativni kurs gitare ima podr{ku Muzi~ke {kole, Regionalnog centra za profesionalni razvoj i Grada â~ka, a on garantuje uspeh za svakog polaznika bez obzira na uzrast, talenat, sluh i iskustvo, jer, kako kaè, “svi smo mi pomalo zvezde”. N. R.

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

HLEB SA MASLINAMA

Potrebno: 3 jaja 50 gr crnih maslinki ise}i na kockice 100 gr .fete - ise}i na kockice

Priprema: Napraviti testo mikserom – pome{ati puter, so, {e}er i bra{no. Me{ati da se ne dobiju grudvice. Dodati kiselu pavlaku i sve dobro sjediniti. Testo oblikovati u kuglu i ostavite bar 15-tak minuta u fri`ideru. Kuglu izvaditi na pobra{navqenu povr{inu, razvaqati oklagijom u tanak krug i iseckajte cvetove (seka~ treba da bude ve}i od mini kalupa). Izlazi oko 12 cvetova. Kalupe nauqite, pa stavqajte cvetove u svaki drugi kalup. Lagano ih utisnite i ispravite im “latice” – da se “rascvetaju”. Dno cvetova izbodite malo viqu{kom, pa ih pecite u rerni zagrejanoj na 220 C, tek 5 do 7 minuta – dok lagano ne porumene. Prohla|ene puniti kremom od limuna, otopqenom ~okoladom, eurokremom, xemom, pudingom.

Priprema: U posudi pome{ati bra{no, pra{ak za pecivo, so i biber, pa dodavati jedno po jedno jaje. mute}i polako sipati maslinovo uqe i toplo mleko. na kraju testo lagano sjediniti sa feta sirom, rendanim parmezanom i na kraju maslinama. sipati u pleh i pe}i 45 minuta na 180 c.

1 pra{ak za pecivo 80 ml. maslinovog uqa 120 ml.mleka 100 gr. rendanog parmezana so, biber

CVETI]I TESTO

LIMUN KREM

1/2 {oqe (od 250 ml) putera 1/2 ka{i~ice soli 1 ka{i~ica {e}era 1 {oqa bra{na 1/4 {oqe kisele pavlake

Sok isce|en iz 2 limuna (proce|en kroz cediqku) ¾ {oqe {e}era 2 ve}a `umanca 1 celo jaje korica od 2 limuna 1 ka{ika {e}era u prahu mini kalupi za mafine i kalup za se~ewe u obliku cveta

JAGWETINA U MLEKU

KREM Limunove dobro operite i obri{ite. Narendajte koricu i ostavite sa strane. Pome{ati u {erpici proce|en sok od limuna i {e}er. Staviti na {poret na ni`u temperaturu i me{ati stalno, dok se {e}er ne istopi. Umutiti `umanca i celo jaje i skuvani sirup lagano dodavati umu}enim jajima, neprestano me{aju}i. Vratiti sve u {erpicu i me{ati na niskoj temperaturi, dok se smesa ne zgusne – 10 do 15 minuta.

Priprema: Meso oprati, staviti u lonac i preliti mlekom, dodati celu {argarepu i za~ine. U drugom loncu skuvati oqu{ten ceo krompir. Kada je meso kuvano izvaditi ga iz lonca, ise}i, staviti u dubqu posudu i dodati kuvani krompir i {argarepu. Preliti proce|enim mlekom u kome se kuvalo meso i ukrasiti per{unom.

”

Jogurt moè duè da stoji ako ga u friìderu drìte naopako.

NAPRAVITE DOMA]E EKSTRAKTE VANILA

nile 4 {tapi}a va ruma Rasecite uzdu`no {tapi}e vanile (ali ih ne prese- 200 ml votke, cajte skroz na polovine). Moète {tapi}e i ise}i ili kowaka ni pena komadi}e. [tapi}e stavqate u profesional i 12 fla{u. Kada ste stavili sve kari koriste u ko{tapi}a na ist {tapi}e, dodajte alkohol. a li~inu alkohol Ne punite fla{u do vrha da biste mogli sve dobro promu}kati, pa je ostavite na tamnom i hladnom mestu 2 meseca. Prome{ajte u toku tog perioda povremeno (2-3 puta sedmi~no). Nakon dva meseca dobili ste mirisni doma}i vanila ekstrakt. Moète ga ostaviti da odstoji i duè od 2 meseca (do 8 meseci). Ekstrakt vanile moè vam pomo}i da… umirite opekotinu - utrqajte malo ekstrakta vanile na opekotinu. oterate insekete – jednu ka{i~icu ekstrakta razblaìte u 1 {oqi vode i sa tim namaète telo. Sa ovim }ete odbiti i krpeqe, i komarce.

uklawa neprijatne mirise razbla`ite ekstrakt sa vodom, stavite me{avinu u sprej bocu, pa sa tim prskajte i bri{ite fri`ider, mikrotalasnu rernu i druge povr{ine, natopiti kuglice vate, staviti ih u teglicu i postaviti u kuhiwu ili kupatilo.

CIMET Slomiti {tapi}e na dva dela i stavite ih u teglicu. Zalijte sa 250 ml ruma, pa teglicu dobro zatvorite. Teglicu dr`ite na mestu gde nema izvora topline i svetlosti dve nedeqe, ali svaki drugi dan malo protresite. [to du`e budete ~ekali, aroma cimeta }e biti sve ja~a.

Umutiti dve kore od: 1,5 kg jagwe}eg mesa 1,5 litara mleka 3 {argarepe, 2 lovorova lista 5-6 zrna bibera 1 kg krompira per{un, so.

LIMUN

2-3 limuna Naribajte koricu od {oqe votke limuna uz pomo} qu- ~ista teglica {tilice za povr}e. Pazite da ne ribate beli deo kore, jer }e u tom slu~aju ekstrakt biti previ{e gorak. Naribanu koricu stavite u ~istu teglu i prelijte je votkom. (pazite da korica u potpunosti bude potopqena u alkohol). Zatvoriti teglicu i dobro promu}kajte, pa ostavite na tamno mesto 4-8 nedeqa. Jednom nedeqno lagano promu}kajte teglicu da se ukusi izme{aju. Nakon odre|enog vremena procediti ekstrakt kroz gustu tkaninu i sipati u malu staklenu fla{icu. Ovako pripremqen ekstrakt mo`e potrajati godinama.

(mo250 ml. ruma a~e) `e onaj za kol eta 2 {tapi}a cim meher teglica sa ti~kim zatvara wem

- Prawe sveìh pe~urki moglo bi da uni{ti wihov ukus, jer upijaju suvi{ne vlage, zato ih o~istite ~etkicom ili ne~isto}u sastruìte noèm

”

- Kvasac najboqe dr`ati u zatvorenoj staklenoj tegli. Da proverite da li je jo{ dobar stavite malo par~e u vru}u vodu. Ako padne na dno onda je star.

- Testo da naraste stavite ga u rernu na 50 stepeni celzijusa

- Neprijatan miris pri kuvawu karfiola izbe}i}ete tako sto }ete staviti lovorov list zajedno da se kuva ili ili malo luka.

HOROSKOP

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

POZITIVNE OSOBINE HOROSKOPSKIH ZNAKOVA STRPQIVI

BRI@NI

BIK

RAK

ODANA

[KORPIJA

HRABRI

OPTIMIZMOM

Ovnovi su primer kako treba ìveti. Wihov pristup ìvotu u celini je mladala~ki i optimisti~an. Ovnovi su qudi koji unapred znaju da uìvaju i koje ne moète lako obeshrabriti. Ne retko su izvor inspiracije za druge koji idu istim putem kao i oni. Osobe ro|ene u ovom znaku su hrabre i odlu~ne, brzo razmi{qaju, u poslu su veoma aktivane. Nikada se ne predaju, bez obzira na rezultate.

Strelci pozitivno motivi{u qude oko sebe. Tolerantni su i nisu zlopamtila. Imaju visoke standarde u svemu. Po{to Strelac veruje drugima, to isto o~ekuje i za sebe. Nikada nije podmukao ili povr{an, a o drugima uvek ima bar pristojno mi{qewe. Imaju smisla za humor i obi~no su dobro raspolo`eni. Strelac mo`e uvek lako da zapo~ne razgovor o bilo ~emu. On voli da razmewuje ideje i da diskutuje sa drugima. Nije ni sebi~an, ni bolesno ponosan. Ako neko ima boqu ideju od wegove, on }e je odmah usvojiti. Strelac odli~no zna kako da ideje pretvori u praksu.

STRPQIVI Bikovi su vrlo topli qudi. Veoma su obazrivi u svemu {to rade. To su osobe koje se ne upu{taju u nepotrebne rizike. Pre nego {to prihvate bilo kakvu akciju, prvo }e sve dobro odmeriti. Zapo~et posao ne ostavqaju dok ne zavr{e. Ozbiqani su i ne veruju ni u {ta {to je povr{no. Oni su tolerantni, obo`avaju mir i harmoniju, naro~ito u svom domu. Miroqubivi su i vrlo ~esto talentovani za umetnost.

INTELIGENTNE Blizance odlikuje brzina mi{qewa i ogromna radoznalost oni obo`avaju da u~e. Brzo donose odluke. Blizanci su inteligentni i komunikativni. Vrlo lako odjednom obavqaju vi{e aktivnosti i pritom su vrlo zabavni. Veoma su tolerantani. Mogu da se prilagode svim situacijama i qudima. Nikada im ne nedostaje ma{te, uvek su puni novih ideja.

BRI@NI Rakovi su veoma ne`na i za{titni~ki raspolo`ena bi}a. Najpozitivnija osobina Rakova je to {to umeju da razumeju druge i nikada ne bi nekoga namerno povredili. Ne podnose da vide druge kako pate i u~ini}e sve {to je u wihovoj mo}i da im pomognu. Duboko veruju u prijateqstvo i bratstvo me|u qudima. Po{tuju humanisti~ke vrednosti. Rak je veoma strpqiva osoba i zna da iskoristi pravi trenutak. Obi~no se koncentri{e na jednu stvar.

VELIKODU[NI Lavovi su izuzetno plemeniti. ^ine}i druge sre}nim, Lav i sam postaje radostan. Oni su dobri lideri, organizatori i administratori. Lav ima ogromnu energiju i voqu. Obo`ava da radi za neki naro~it ciq. Nikada nije nesiguran u sebe. To je osoba koja je direktna u svemu, brzo misli i donosi dobre odluke. Lav je ~esto idol svojoj okolini upravo zbog velike ambicije i pozitivne energije na koju drugi uvek mogu da ra~unaju.

MARQIVE

UPORNI

Device su veoma poslovne. One znaju kako da urede i organizuju stvari. To su, po pravilu, odli~ni planeri, prakti~ne su i ne pla{e se napornog rada. Devica je perfekcionista. Ne veruje ni u {ta {to je ura|eno napola i uvek te`i ka vrhu. To je osoba koja stalno popravqa sebe, ali ne zato {to joj treba vi{e novca ili slave, ve} zato {to joj to daje veliko li~no zadovoqewe. Uglavnom je Devicu veoma lako razumeti. Dobro informisana, ova osoba ~esto ima izra`en interes za literaturu i slikarstvo. Ono {to zna Devica, zna odli~no.

Jar~evi su vrlo ambiciozni i spremni na velika odricawa kako bi postigli svoje ciqeve. Ova osoba obi~no je veoma stabilna, strpqiva, uporna i sistemati~na. Jarac je iskren, ali i ozbiqan u svemu {to ~ini. Svoje du`nosti i obaveze shvata krajwe odgovorno. To su prakti~ne osobe koje sa obe noge stoje na zemqi. Kad sebi ne{to zacrta, Jarac naj~e{}e to i ostvari. To su dobri i vredani radnici.

PRISTUPA^NE Vage teè da odrè ravnoteù u svemu. Imaju razvijen smisao za estetiku i smatraju ih najlep{im znakom Zodijaka. Po{tuju lepotu i sklad, kako u stvarima, tako i u qudima, obi~no imaju mnogo dobrih prijateqa. Pametne i otvorene Vage poku{avaju da se stave u poziciju drugoga - oni su borci protiv nepravde, ne podnose name{taqke i ogovarawa. Vole harmoniju u svim odnosima. Vage imaju istan~an smisao za lepo. Mnoge od wih bave se umetno{}u. Znaju kako da upotrebqavaju boje, boqe od svih ostalih znakova.

ODANE [korpije uvek znaju ta~no {ta ho}e u `ivotu. Imaju sna`nu unutra{wu energiju kojom mogu pomagati onima koji su u krizi. Kad joj je do ne~ega stalo, [korpija je veoma direktna i nikada ne ka`e ono {to ne misli. Wena ose}awa su dugotrajna i duboka. Odva`na je i hrabra. Te{ko}e je ne mogu upla{titi, [korpija se ni~ega ne kloni, a najmawe te{kog posla. [korpija je osoba koja ne odstupa od svojih principa, ma {ta da se desi. To je konstruktivna osoba, razumna i neustra{iva. Izazov bilo koje vrste izvla~i iz [korpije ono najboqe {to ona ima.

LIBERALNE Vodolije su svakako najtolerantnije osobe u Zodijaku. One imaju ogromne zahteve prema sebi. Ono {to ih ~ini ispravnim je wihova re~. Vodolija nikada ne}e u~initi ne{to da povredi tu|a ose}awa. Ovo su veliki individualisti. Ne veruju da mogu da se dobro uklope u timski rad sa masama, i uvek vi{e vole da sami idu putem koji su izabrali. Vodolije su zaista u stawu da svojim idejama budu ispred vremena u kojem `ive. To su osobe velike {irine, a pitawa ~ove~anstva iskreno ih zanimaju. Vodolije su veliki humanisti.

SAOSE]AJNE Ribe ne kritikuju druge za u~iwene gre{ke, jer ove osobe prihvataju qude onakve kakvi su. To su dragocene osobe, odane prijateqima. Ribe su uvek zainteresovane za pomo} qudima koji su krenuli pogre{nim putem. To su veliki idealisti, i ceo im se ìvot svodi na traèwe i popravqawe sveta, u kome bi se moglo i boqe ìveti i boqe voleti. Ribe, tako|e, odli~no znaju da dele svoja dobra sa drugima. Ribe su veoma talentovane za muziku i slikarstvo.

[TA DECA KA@U:

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

KADA SI SRE]AN/NA?

DE^IJA STRANA

Sa{a Bojovi}:

- Sre}an sam sada, zato {to sam u vrti}u.

Jovana Popovi}:

- Sre}na sam kad me drugovi vole.

Jana Petrovi}:

Sara Trifunovi}:

- Sre}na sam svaki dan, zato {to nekad dolazimo u vrti}, a nekad ne dolazimo.

- Sre}na sam kad me mama ne psuje i kad se lepo igramo, i kad se kupamo u bazenu.

Ogwen Dra{kovi}:

Teodora Jagaji}:

- Sre}an sam kad mi je ro|endan. Dobijem puno igra~aka.

- Sre}na sam kada se igram sa drugarima.

Starija grupa, petogodi{wi mali{ani iz vrti}a „Majski cvet“

ONO [TO NISTE ZNALI O SVOJIM CRTA]IMA

[TRUMFOVI ni su mali, plavi i naseqavaju Evropu ve} 50 godina. Mnogi ne znaju da “[trumfovi” poti~u iz Belgije. Izmislio ih je Pjer Kulifor iz Brisela. Ideju za ta mala plava bi}a dobio je za stolom za doru~ak. “Daj mi taj {trumf.”, rekao je belgijski crta~ stripova svom prijatequ, misle}i da mu doda so. Tako je ro|en jezik {trum-

KADA SPOJI[ BROJEVE OD 1 DO 20 I NACRTA[ ME TAKO - OBOJI]E[ ME LAKO

LAV I MI[

fova. Prvi strip ,,Smurfs,, pojavio se 23. oktobra 1958. godine. Svet su osvojili kroz crtane filmove koji su nastali u Sjediwenim Dr`avama, ~ije su se prve epizode pojavile 1981. godine. Ukupno ima 420 epizoda. [trumpfovu pesmu napisao je Vader Abraham 1981. godine. Muzej stripova u Briselu posvetio im je veliku izlo`bu povodom 50-godi{weg jubileja. Na woj se mogu videti portreti ~uvenih {trumfova, me|u kojima je i ~uvena [trumfeta. Me|u portretima je i jedan iz 1958. godine, original koji se pojavio u prvom stripu o “[trumfovima.” “[trumfovi” se na razli~itim jezicima izgovaraju na razli~ite na~ine. Prevedeni su na 25 svetskih jezika.

Voli ti{inu, vreme. Po~eo je gristi u`ad i malo voli mir, po malo na~inio je dovoqno veliKad u rupi gricka sir. ki otvor kroz koji se lav izvukao U {etwu se i tako spasio. Kakve se ~udne rado sprema, stvari doga|aju na ovom svetu! - reAko ma~ke blizu nema ~e lav. - Ko bi ikad pomislio da i (MI[) mi{ mo`e spasiti lava od smrti!

av je bio umoran. On leè u hlad da se odmori i zaspa. Prolaze}i tuda, mi{ odlu~i da pretr~i preko lava. Me|utim, lav se probudi i {~epa mi{a. - Je li, maleni? Zar se ti, kraj toliko prostora, usu|uje{ pretr~avati preko mojih le|a? [ta }emo sada, govori? - viknu lav. - Mo}ni lave - odgovori mi{ umiqato. Pogre{io sam, priznajem. Molim te da mi oprosti{. Nikada vi{e ne}u to u~initi, ovo je prvi i posledwi put. - Uostalom, pomisli: Kakva bi to slava bila za lava da ubije mi{a? Lav se nasmeje i pusti mi{a ìvog i zdravog. Posle nekoliko dana, lav se nesre}no uhvati u jaku mreù koju su postavili lovci. Nije se mogao izvu}i, pa je rikao od jada i srxbe. To je ~uo mi{. Odmah je dotr~ao. Kada je ugledao svog dobrotvora u mreì, nije gubio Prona|i sedam gre{aka

DA LI ZNA[

LAVIRINT

Da se deca nasmeju Lavovi mogu tr~ati oko 400 puta na brzinom od 80 kidan, dok se odrasli lometara na sat. u proseku smeju samo 15 puta dnevno?

Da se rika lava mo- Da na Novom Zelan- Da kad biste uzeli è ~uti i na udaqe- du ima 17 puta vi{e oko 450 grama paunosti od 8 km? ovaca nego qudi? kove mreè i razvukli je, okruìli biste celi svet.

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

LU^ANI

LU^ANSKOJ OP[TINI ODOBRENA ZNA^AJNA DONATORSKA SREDSTVA EVROPSKE UNIJE

OD PONU\ENIH PET, PRIHVA]ENA ^ETIRI PROJEKTA

p{tina Lu~ani je u~estvovala sa pet projekata na konkursu za dodelu sredstava Evropske unije u okviru programa “Exchange 4”, od kojih su im odobrena ~etiri, {to predstavqa ogroman uspeh za ovu lokalnu samoupravu. Kako je istakao Mladomir Sretenovi}, predsednik op{tine, prilikom sve~anog potpisivawa ugovora u Beogradu, op{tina Lu~ani je dobila zna~ajna donatorska sredstva i maksimalno odgovorno }e pristupiti realizaciji odobrenih projekata, koji }e bitno unaprediti funkcionisawe lokalne samouprave. Veselin Jovanovi}, pomo}nik predsednika op{tine za investicije, isti~e da su odobreni projekti rezultat timskog rada, posebno nagla{avaju}i dobru koordinaciju zaposlenih u op{tinskim upravama i maksimalnu podr{ku predsednika op{tine. - Op{tina Lu~ani je jedina lokalna samouprava u Srbiji, kojoj su odobrena ~etiri projekta. Zadovoqan sam {to smo ostvarili tako dobar rezultat, jer su nam od ponu|enih pet prihva}ena ~etiri projekta, a dva su dobila najboqe ocene. Na{ uspeh jo{ vi{e dobija na teìni, ako se navede podatak da je od ukupno 127 projekata, kojima su gradovi i op{tine Srbije konkurisali za sredstva Evropske unije, pro{lo samo 26 - istakao je Jovanovi}. On je dodao da su se zaposleni u Odeqewu za lokalno-ekonomski razvoj maksimalno angaòvali u izradi projekata. S obzirom na to da imaju izuzetno mali broj izvr{ilaca, radili su i mimo radnog vremena, kako bi projekte temeqno pripremili. Imali su i dobru saradwu sa susednim lokalnim samoupravama i sve to skupa dalo je odli~ne efekte. Kako isti~e Jovanovi}, dosada{wa praksa je pokazala da se do sredstava Evropske unije mnogo lak{e dolazi ukoliko vi{e lokalnih samouprava nastupaju zajedno. Uvi|aju}i takvu potrebu, ~lanovi ovog tima su redovno odràvali sastanke sa predstavnicima drugih op{tina i gradova i koordinirali predvi|ene aktivnosti sa saradnicima na projektima. Prvi projekat op{tine Lu~ani “Na{a imovina je na{ razvojni potencijal”, koji se odnosi na popis imovine i vredan 207 hiqada evra, bi}e realizovan u saradwi sa op{tinama Gorwi Milanovac i Ariqe. Drugi projekat se odnosi na selekciju sekundarnog otpada i realizova}e ga u saradwi sa gradom â~kom, koji je nosilac projekta. Wegovom realizacijom }e biti zna~ajno unapre|en rad komunalnih preduze}a i regionalne deponije “Duboko”. - Projekat selekcije sekundarnog otpada za nas je veoma zna~ajan, jer }emo dobiti kontejnere i vre}e za klasifikaciju i vozilo za prevoz otpada, {to }e, svakako, pozitivno uticati na unapre|ewe rada

Pomo}nik predsednika op{tine Veselin Jovanovi} na{eg komunalnog preduze}a, ali i ~isto}u na{eg ìvotnog okruèwa. U uslovima ekonomske krize, kada se te{ko izdvaja svaki dinar, donatorska sredstva Evropske unije za svaku lokalnu samoupravu u Srbiji, pa i na{u, mnogo su zna~ajna i predstavqaju dragocenu pomo}. Tako|e, smatram da na{ ovogodi{wi uspeh na konkursu za sredstva Evropske unije predstavqa dobru preporuku za realizaciju nekih budu}ih projekata - rekao je Jovanovi}, napomiwu}i da }e realizovawe svih ovih projekta, najverovatnije, omogu}iti i otvarawe odre|enog broja radnih mesta. Konkretno, za realizaciju projekta popisa imovine, bi}e otvoren prostor za angaòvawe tri nova radnika i to gra|evin-

Predsednik op{tine Mladomir Sretenovi}

skog in`ewera, diplomiranog pravnika i administratora. Za selekciju otpada bi}e otvoreno radno mesto koordinatora projekta. Rok za realizaciju odobrenih projekata je dvanaest meseci. Osim pomenutih, op{tini Lu~ani su odobrena sredstva i za realizaciju projekata strate{kog akcionog planirawa i programsko-kapitalnog buxetirawa. - Potpisivawe ugovora je samo po~etak napornog rada za sve u~esnike u realizaciji projekata. Podelili smo ekipu na dva dela. Iako ve} imamo pripremqenih 12 novih projekata, koji ~ekaju otvarawe konkursa, deo tima }e se i daqe baviti pripremom novih. Ostatak tima bi}e anga`ovan na realizaciji projekata koji su

nam odobreni. Da}emo maksimum, kako bismo {to boqe odradili sve {to je zacrtano i zadovoqili visoke standarde Evropske unije - istakao je Jovanovi}. Veliki uspeh za Lu~ance predstavqa i ~iwenica da je wihova lokalna samouprava izabrana za pilot projekte koji }e biti finansirani sredstvima EU u narednom periodu. Takav status su dobile jo{ dve lokalne samouprave u Srbiji. Ina~e, Evropska unija je za realizaciju projekata u okviru programa “Exchange 4” izdvojila oko 4,8 miliona evra, {to, svakako, u uslovima ekonomske krize predstavqa ogromnu finansijsku pomo} lokalnim samoupravama na podru~ju Republike Srbije. V. S.

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

LU^ANI

U LU^ANIMA PROGLA[ENI NAJBOQI SPORTISTI ZA 2013. GODINU

NAJUSPE[NIJI RADOJICA VASI] I NEVENA MARINKOVI] Prema oceni Sportskog saveza op{tine Lu~ani i Centra za kulturu i sport, presti`no zvawe najboqi sportista za 2013. godinu, u pojedina~noj konkurenciji, pripalo je Radojici Vasi}u, kapitenu Fudbalskog kluba “Mladost”, i Neveni Marinkovi}, kapitenu Odbojka{kog kluba “Lu~ani”. Za najboqu mu{ku ekipu progla{ena je seniorska ekipa FK “Mladost”. Kako je re~eno u obrazlo`ewu, zauzimawem liderske pozicije na prvoliga{koj tabeli, Fudbalski klub “Mladost” je u 2013. godini opravdao status stabilnog prvoliga{a i na dobrom je putu da izbori plasman u Super ligu. Titulu “najboqi” u kategoriji `enskih ekipa poneo je [ahovski klub “Jelica” iz Gora~i}a, prvak Srbije, koji je u Ligi {ampiona u oktobru pro{le godine na Rodosu osvojio sedmo mesto. Najve}i uspeh draga~evskog sporta ostvarili su velemajstori: nekada{wa {ampionka Evrope i reprezentativka Ukrajine Natalija @ukova, reprezentativka Srbije Jovana Vojinovi}, Mirjana Mari}, internacionalni majstori Marija Raki}, reprezentativka Srbije, Jovana Eri}, ~lan studentske reprezentacije Srbije, i majstorski kandidat Tamara Kezele, kao i kapiten i trener ekipe internacionalni majstor Jovan Todorovi}.

a najboqu seosku sportsku ekipu progla{en je Skija{ki klub “Jastrebar” iz Kaone, sa sedam osvojenih medaqa u veleslalomu na Goliji i na otvorenom prvenstvu na Go~u u 2013. godini. Titula najboqeg sportskog radnika dodeqena je Nenadu Milovanovi}u, najuspe{nijem treneru u istoriji FK “Mladost”, dok je presti`no zvawe zaslu-

`nog sportskog radnika pripalo Mirku Barali}u, `ivoj legendi FK “Draga~evo”, proslavqenom golmanu i priznatom u~itequ koji je svoje golmanske ve{tine uspe{no prenosio mla|im sportskim nadama kluba. Dobitnici specijalnih priznawa za postignute sportske rezultate su pionirska ekipa FK “Draga~evo” iz Gu~e, KK “Mladost junior” Lu~ani i Ivana

Stojkovi}, najtalentovanija mlada sportistkiwa KBS „Dorju Gu~a“. U ime organizatora sve~anosti, najuspe{nije sportiste je pozdravio i po`eleo im puno uspeha u daqoj karijeri Adam Tadi}, direktor Centra za kulturu i sport. Uru~uju}i priznawa uzdanicama lu~anskog sporta, predsednik op{tine Mladomir Sretenovi} je naglasio da }e lokal-

na samouprava i u narednom periodu izdvajati zna~ajna sredstva za razvitak sporta, iako su, zbog ekonomske krize, mogu}nosti Op{tine daleko skromnije. U ime nagra}enih, govorio je Neboj{a Barali}, izra`avaju}i uverewe da }e i u narednom periodu sportisti biti dobri promoteri draga~evskog kraja u zemqi i svetu. V. S.

ODR@ANO POSELO „POD SLIKARSKIM NEBOM DRAGA^EVA“

GU^KO PRELO SVE POPULARNIJE èqi da o~uva i neguje lepe srpske obi~aje, pesme, igre i sve one stare vrednosti, koje su im preci ostavili, Udruèwe samoukih slikara i vajara Draga~eva je u subotu, 1. februara, organizovalo poselo u svom klubu u Gu~i. Ni lo{e vreme nije spre~ilo ~etrdesetak qubiteqa srpske tradicije da prisustvuju ovom veoma lepom druèwu. Nakon pozdravne re~i, koju je u~esnicima uputio Nikola Nika Stoji}, jedan od osniva~a Udruèwa, na poselu se, uz svirku i kolo, prelo, vezlo, plelo, recitovalo... Gosti su uìvali u hrani, pripremqenoj na tradicionalni na~in. Prisutne je odu{evio nastup ènske peva~ke grupe “Podmladak Draga~evki” koje su pevale

izvorne narodne pesme draga~evskog kraja. Mlade ~lanice ove izvorne peva~ke grupe, u~e-

nice ~etvrtog razreda Osnovne {kole u Gu~i, okupile su se u novembru pro{le godine. Ima

ih ukupno sedam. Ve~e su ulep{ale svojim nastupima i peva~ke grupe “Draga~evci” i “ Draga~evke”. Stihove je govorila Milica Pajovi}, u~enica prvog rzreda Osnovne {kole u Gu~i. Poselu su prisustvovale i go{}e iz ariqskog Gradskog hora, koje su, kako kaù, prvi put do{le na poselo i prosto se odu{evile koliko topline pruàju ovakvi skupovi. Druèwu se pridruìla i Danijela Golubovi} Ze~evi}, diplomirani kerami~ar, koju je qubav dovela u Draga~evo. Ovo najnovije druèwe Draga~evaca pokazuje da posela i u dana{wem vremenu mogu biti interesantna za sve generacije. - Se}am se kako je Udruèwe boja`qivo i sa umerenom dozom neizvesnosti planiralo prva

svoja posela. Radujem se {to je na{a dobra namera nai{la na dobar odziv me|u ìteqima Draga~eva. @elimo da na posela dolaze i stari i mladi i uvek se radujemo kada nam se prikqu~i neko nov. U po~etku smo se pla{ili neuspeha, ali smo brzo shvatili da svi mi, bez razlike, u srcima nosimo zov onih starih vremena. U ovim vremenima te{ke materijalne, finansijske, a posebno moralne krize dru{tva, poku{avamo da zainteresujemo mlade da neguju na{e stare tradicionalne vrednosti i ~uvaju na{ nacionalni, kulturni i istorijski identitet - rekla je Sneàna Kosti}, predsednik UO Udruèwa samoukih slikara i vajara Draga~eva. V. S.

OGLASI

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

Na osnovu ~lana 14. i 15. Zakona o jedinstvenom bira~kom spisku („Sl. glasnik RS“, br. 104/2009 i 99/2011) i Odluke Predsednika Republike Srbije o raspisivawu izbora za narodne poslanike („Sl. glasnik RS“ br. 8/2014), Op{tinska uprava op{tine Lu~ani objavquje;

OGLAS O IZLAGAWU NA JAVNI UVID DELA BIRA^KOG SPISKA ZA PODRU^JE OP[TINE LUÂNI Op{tinska uprava op{tine Lu~ani izlaè na javni uvid deo bira~kog spiska za podru~je op{tine Lu~ani za izbore za narodne poslanike Narodne skup{tine Republike Srbije, koji }e se odràti 16. marta 2014. godine. Deo bira~kog spiska se izlaè na taj na~in {to se putem ra~unarske opreme uno{ewem jedinstvenog mati~nog broja gra|ana omogu}ava provera da li su upisani u bira~ki spisak i da li su upisani podaci ta~ni. Punoletni gra|ani, dràvqani Republike Srbije, sa prebivali{tem na teritoriji op{tine Lu~ani, MOGU izvr{iti uvid u bira~ki spisak op{tine Lu~ani svakog radnog dana i subotom u vremenu od 7,00 do 15,00 ~asova u zgradi Op{tinske uprave op{tine Lu~ani, ulica JA broj 5, kancelariji broj 1. i 5. i na telefon broj 515-0603 i 515-0605. Uvidom u bira~ki spisak gra|ani proveravaju upis i ta~nost upisa li~nog imena (ime i prezime), mati~nog broja, mesta prebivali{ta (ulica i broj) i drugih podataka. Svaki gra|anin moè organu nadle`nom za vo|ewe bira~kog spiska podneti zahtev za upis, brisawe, ispravku ili dopunu bira~kog spiska ako on ili drugi gra|anin nije upisan u bira~ki spisak ili je upisan, a nema bira~ko pravo na podru~ju op{tine u kojoj je upisan u bira~ki spisak, ili ako neki od podataka iz bira~kog spiska nije pravilno upisan. Obave{tavaju se gra|ani da najkasnije do 22. februara 2014. godine u 24,oo ~asa (pet dana pre zakqu~ewa bira~kog spiska Op{tine Lu~ani), mogu podneti zahtev da se u bira~ki spisak upi{e podatak da }e bira~ na predstoje}im izborima glasati po mestu boravi{ta u zemqi. Bira~i koji imaju boravi{te u inostranstvu, obave{tavaju se da preko diplomatsko-konzularnog predstavni{tva Republike Srbije mogu, najkasnije pet dana pre zakqu~ewa bira~kog spiska, podneti zahtev da se u bira~ki spisak upi{e podatak da }e na predstoje}im izborima glasati u inostranstvu, a o zahtevu re{ava Op{tinska uprava po mestu prebivali{ta bira~a u zemqi. Bira~ koji ima boravi{te u inostranstvu moè preko diplomatsko-konzularnog predstavni{tva Republike Srbije podneti Op{tinskoj upravi po mestu wegovog prebivali{ta u zemqi zahtev za davawe obave{tewa o podacima koji su o wemu upisani u bira~ki spisak. Od progla{ewa izborne liste pravo na uvid i na podno{ewe zahteva za izmenu bira~kog spiska ima i podnosilac izborne liste, po istom postupku po kome to pravo imaju i gra|ani. Uz zahtev se prilaù ovla{}ewe i potrebni dokazi. Obave{tavaju se punoletni gra|ani, dràvqani Republike Srbije koji su privremeno odseqeni iz stalnog mesta boraka (raseqena lica) da su upisani u bira~ki spisak u mestu u kome su prema evidenciji organa unutra{wih poslova prijavqeni sa tim statusom. Posebno se pozivaju maloletna lica koja sti~u bira~ko pravo najkasnije na dan izbora, da mogu izr{iti uvid u deo bira~kog spiska u ciqu provere li~nih podataka upisanih u bira~ki spisak i traìti upis, brisawe, ispravku i dopunu neke ~iwenice uz prilagawe potrebnih dokaza. Bira~ki spisak op{tine Lu~ani za izbore za narodne poslanike, raspisane za 16. mart 2014. godine, zakqu~uje se 28. februara 2014. godine u 24,00 ~asa. Re{ewa na kojima se zasnivaju promene u bira~kom spisku donosi do zakqu~ewa bira~kog spiska Op{tinska uprava, a od zakqu~ewa bira~kog spiska pa sve do 12. marta 2014. godine do 24,oo ~asa (72 ~asa pre dana izbora) Ministarstvo pravde i dràvne uprave. Prilikom provere podataka u bira~kom spisku ili podno{ewa zahteva za upis, brisawe, izmenu, dopunu ili ispravku u bira~kom spisku, gra|ani su du`ni da na uvid podnesu vaè}u li~nu kartu. Broj: 013-1/2014-02 NAÊLNIK OP[TINSKE UPRAVE

UDRU@EWE PENZIONERA GRADA Â^KA OGLA[AVA POTREBU ZA PRIKUPQAWEM PONUDA U 2014. GODINI I TO ZA: 1. Prevoz 1000 tona sirovog ugqa “KOLUBARA” od rudnika do skladi{ta u â~ku. Prevoznik preuzima ugaq u rudniku po ovla{}ewu Udruèwa i odgovara za kvalitet preuzetog ugqa. Cena po jednoj toni. 2. Prijem ugqa na stovari{te, koje mora biti pokriveno. Merewe pri prijemu, razmeravawe prema potrebama kupaca-penzionera i razvoèwe na adrese kupaca na teritoriji grada. Cena po jednoj toni. Ponude dostaviti na adresu: Udruèwe Penzionera grada â~ka, ulica Balkanska broj 6 u roku od 10 dana od dana objavqivawa oglasa. OBAVE[TEWA NA TELEFON 032/371-816 OD 9-13 ÂSOVA Predsednik udruèwa penzionera, Mari} Milorad

Na osnovu ~lana 14. stav. 1. Zakona o jedinstvenom bira~kom spisku (''Slu`beni glasnik Republike Srbije'', br. 104/2009 i 99/2012) i ta~ke 10. stav 2. Uputstva za sprovo|ewe Zakona o jedinstvenom bira~kom spisku (''Slu`beni glasnik Republike Srbije'', br. 15/2012), Gradska uprava za op{te i zajedni~ke poslove grada ^a~ka daje

O B A V E [ T E WE O IZLAGAWU NA JAVNI UVID DELA BIRA^KOG SPISKA ZA PODRU^JE GRADA Â^KA Gradska uprava za op{te i zajedni~ke poslove grada â~ka izlaè na javni uvid deo bira~kog spiska za podru~je grada â~ka za izbore za narodne poslanike Narodne skup{tine Republike Srbije, raspisanih za 16. mart 2014. godine. Deo bira~kog spiska se izlaè na taj na~in {to se putem ra~unarske opreme uno{ewem jedinstvenog mati~nog broja gra|anina omogu}ava provera da li je upisan u bira~ki spisak i da li su upisani ta~ni podaci. Od dana progla{ewa izborne liste pravo na uvid u bira~ki spisak po istom postupku ima i podnosilac izborne liste ili lice koje on ovlasti. Bira~ki spisak je izloèn u â~ku, u ulici @upana Stracimira br. 2. (zgrada sedi{ta organa grada), kancelarija br. 213., drugi sprat. Svaki gra|anin, a od dana progla{ewa izborne liste i podnosilac izborne liste, moè Gradskoj upravi za op{te i zajedni~ke poslove do 28. februara 2014. godine u 24,00 ~asa, podneti zahtev za promenu u bira~kom spisku, ako on ili drugi gra|anin nije upisan u bira~ki spisak ili je upisan, a nema bira~ko pravo ili nema bira~ko pravo na podru~ju jedinice lokalne samouprave u kojoj je upisan u bira~ki spisak. Uz zahtev se prilaù zakonom propisani dokazi za vr{ewe promene, a ako zahtev ne podnosi podnosilac progla{ene izborne liste prilaè se i dato punomo}je overeno u skladu sa zakonom. Gra|anin moè najkasnije do 22. februara 2014. godine u 24,00 ~asa podneti zahtev za upis u bira~ki spisak podatak o tome da }e glasati prema mestu boravi{ta u zemqi (izabrano mesto glasawa). Zahtev se podnosi op{tinskoj/gradskoj upravi prema mestu boravi{ta. Nakon zakqu~ewa bira~kog spiska - 28. februara 2014. godine u 24,00 ~asa, najkasnije do 12. marta 2014. godine u 24,00 ~asa zahtev za promenu u bira~kom spisku podnosi se neposredno Ministarstvu pravde i dràvne uprave u Beogradu ili Gradskoj upravi za op{te i zajedni~ke poslove grada â~ka, koje odlu~uje po zahtevu za gra|ane sa prebivali{tem, odnosno za interno raseqena lica sa boravi{tem na teritoriji grada â~ka. Uvid u bira~ki spisak i promene u bira~kom spisku gra|ani mogu vr{iti svakog radnog dana i subotom u vremenu od 7 do 15 ~asova, neposredno ili telefonom na br. 309-027. Uvid u bira~ki spisak moè se izvr{iti i elektronskim putem na zvani~noj internet stranici Ministarstva pravde i dràvne uprave, kao i slawem SMS poruke na broj telefona koji se objavquje na zvani~noj internet stranici Ministarstva i u sredstvima informisawa. Grad â~ak Gradska uprava za op{te i zajedni~ke poslove grada â~ka Broj: 208-1/14-IV-7-07 30. januar 2014. godine. Gradska uprava za urbanizam grada â~ka, na osnovu ~lana 20. stav 1. Zakona o proceni uticaja na ìvotnu sredinu (“Sl. glasnik RS”, broj 135/2004 i 36/2009), obave{tava zainteresovane organe, organizacije i javnost o JAVNOM UVIDU, PREZENTACIJI I RASPRAVI 1. Gradskoj upravi za urbanizam grada â~ka podnet je zahtev investitora “FEPLO” d.o.o. Kowevi}i, za izdavawe saglasnosti na studiju o proceni uticaja na ìvotnu sredinu postrojewa za mehani~ki tretman vi{eslojnih ambala`nih materijala i proizvodwu termoizolacionih gra|evinskih plo~a na k.p. br. 51/1 Kowevi}i, grad â~ak. 2. Zainteresovani organi, organizacije i gra|ani mogu izvr{iti javni uvid u navedenu studiju o proceni uticaja objekta na ìvotnu sredinu u prostorijama Gradske uprave za urbanizam grada â~ka, @upana Stracimira broj 35, III sprat, soba broj 12, svakim radnim danom od 08,00 do 12,00 ~asova, uz prisustvo predstavnika slu`be, do zakqu~ewa javne rasprave, odnosno do 3. 3. 2014. godine. 3. Javna prezentacija i javna rasprava o navednoj studiji o proceni uticaja objekta na ìvotnu sredinu bi}e odràna dana 3. 3. 2014. godine u sali Gradskog ve}a grada â~ka, @upana Stracimira broj 2 u â~ku, sa po~etkom u 11,00 ~asova. 4. Zainteresovane organizacije, organi i gra|ani mogu svoje primedbe, predloge i mi{qewa o navedenoj studiji o proceni uticaja na ìvotnu sredinu dostaviti gradskoj upravi za urbanizam grada â~ka do zakqu~ewa javne rasprave, odnosno do 3. 3. 2014. godine. NAÊLNIK UPRAVE, Milo{ Milosavqevi}, dipl. ing. arh.

OGLASI

Na osnovu ~lana 73. stav 3. Statuta grada â~ka ("Sl. list grada â~ka" broj 3/2008, 8/2013 i 22/2013), ~lana 205. stav 4. Poslovnika o radu Skup{tine grada â~ka ("Sl. list grada â~ka" broj 8/2008) i Odluke o prenosu sednica Skup{tine grada â~ka ("Sl. list grada â~ka" broj 3/2010), Predsednik Skup{tine grada â~ka, objavquje

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

AGENCIJA

SIGMA

NEKRETNINE

KONKURS ZA PRIKUPQAWE PONUDA ZA POVERAVAWE DIREKTNOG TELEVIZIJSKOG PRENOSA SEDNICA SKUP[TINE GRADA Predmet javnog konkursa je: direktan televizijski prenos sednica Skup{tine grada â~ka u 2014. godini. Pravo u~e{}a na konkursu imaju emiteri koji ispuwavaju zakonom propisane uslove za obavqawe delatnosti emitovawa televizijskog programa najmawe za teritoriju grada â~ka kao jedinice lokalne samouprave. Kriterijum za izbor najpovoqnije ponude je najnià ponu|ena cena. Jedinica za obra~un cene je dan zasedawa Skup{tine. Na osnovu ~lana 119. Poslovnika o radu Skup{tine grada, sednica po pravilu po~iwe u 10 ~asova, a zavr{ava se u 18 ~asova. Rok za podno{ewe ponuda je 14. 02. 2014. godine do 12 sati. Javno otvarawe ponuda obavi}e se 18. 02. 2014. godine u 12 sati, u prostorijama predsednika Skup{tine grada. Skup{tina grada â~ka moè odlu~iti da se sednice Skup{tine ne prenose u slu~aju da ponu|ena cena nije odgovaraju}a. Uz ponudu se dostavqaju: - overene kopije re{ewa nadle`nih dràvnih organa o ispuwavawu zakonom propisanih uslova za emitovawe programa preko televizije najmawe na podru~ju grada â~ka. Ponude dostaviti u zatvorenoj koverti sa naznakom "Ponuda ne otvaraj - prenos sednica Skup{tine", â~ak, ul. @upana Stracimira br. 2. za sekretara Skup{tine grada. Ponude se dostavqaju po{tom ili preko pisarnice gradske uprave.

STANOVI JEDNOSOBNI I JEDNOIPOSOBNI CENTAR, 35 M2, JEDNOSOBAN 20.500 E AVENIJA 1, TRE]I SPRAT, 38 M2, CG, 22. 000 E AVENIJA 2, TRE]I SPRAT, 30 M2, CG, 22.500 E NEMAWINA, ÊTVRTI SPRAT, LIFT, 19 M2, CG, 16.000 E OBILI]EVA, NOV, PRVI SPRAT, 46 M2, 800E/ M2 + PDV KNEZA VASE POPOVI]A , SEDMI SPRAT, CG, 48 M2, 27.000 E VINARA, [ESTI SPRAT, CG, 40 M2, 27.500 E KEJ, 42 M2, [ESTI SPRAT, CG, 25. 000 E [KOLA M. PAVLOVI], ÊTVRTI SPRAT, CG, 41 M2, 31.000 E SIN\ELI]EVA , TRE]I SPRAT, CG, 38 M2, 36.000 E DVOSOBNI I DVOIPOSOBNI KNEZA MILO[A, VP, CG, RENOVIRAN, 58 M2, 40. 000 E RADI[E PO[TI]A, ÊTVRTI SPRAT, CG, 56 M2, 35. 000 E AVENIJA 2, DRUGI SPRAT, CG, 57 M2, 32. 000 E AVENIJA 1, PETI SPRAT, LIFT, RENOVIRAN, 57 M2, 38. 000 E CENTAR, 1. SPRAT, CG, 58 M2, 43. 000 E KEJ, DRUGI SPRAT, CG, 31.000 E AVLAXINICA, TRE]I SPRAT, CG,

AGENCIJA www.stannekretnine.rs HITNO! - PRODAJEM NOVIJI JEDNOSOBAN STAN, KOD MEDICINSKE [KOLE, 4. SPRAT, LIFT, CG, LUKSUZNO NAME[TEN, SA GARA@OM U PRIZEMQU ZGRADE

Cena: 35000 e P-46m2, Avenija1, vis. prizemqe, CG, terasa. Cena: 27000 e P-48m2, centar, 4.sprat, CG, terasa. Cena: 33000 e P-45m2+13m2, Nemawina, dupleks, 5.sprat, lift, CG. Cena: 30000 e P-49m2, Qubi} Kej, CG,terasa. Cena: 28000 e P-52m2, Qubi} Kej, 3.sprat, TA, terasa, 28000 e P-55m2, Qubi} Kej, 2. sprat, CG, terasa. Cena: 31000 e P-54m2, centar, 1.sprat, CG, terasa,za poslovan prostor. Cena: 36000 e P-58m2, Qubi} Kej, 2. sprat, lift, CG, terasa, pogled na Moravu. Cena:33000 e P-55m2, Nemawina, prizemqe, TA, terasa. Cena: 32000 e P-62m2, noviji, Obili}eva, CG, terasa. Cena: 40000 e P-66m2, centar, 1.sprat, CG, terasa, pogodan za poslovni prostor. Cena: 50000 e P-68m2, centar, 2. sprat, TA, terasa. Cena: 40000 e P-64m2, centar, 1.sprat, gas,za poslovni prostor. Cena: 43000 e P-70m2, Qubi} Kej, 3.sprat, Cg, terasa. Cena: 42000 e P-72m2, Avenija2, 2.sprat, CG, terasa. Cena: 38000 e P-76m2, Hotel Morava, 5.sprat, CG, terasa, odmah use-

qiv. Cena: 38000 e P-76m2, Balkanska, 2. sprat, CG, 2 terase. Cena: 43000 e P-78m2, Vinara, 6.sprat, lift, CG, 2 terase. Cena: 46000 e P-90m2, Hotel Morava, CG, lift, terasa, gara`a iza zgrade. Cena:50000 e P-92m2, nov, Qubi} Kej, dupleks, CG, lift. Cena: 55000 e (sa PDV-om) KU]E P-60m2(P+1), plac 10a, Pakovra}e. Cena: 18000 e P-70m2, plac 4.13 a, kod Proletera. Cena: 42000 e P- 125m2, plac 5a, centar, blizu KMN-a. Cena: dogovor P-80m2, plac 3a, Trbu{ani. Cena: 21000 e P-92m2, plac 5a, {kola Ratko Mitrovi}. Cena: 45000 e P-98m2, plac 2a, kod Bor~eve hale ili zamena za stan. P-105m2( P+1 ), plac 2a, Amixina. Cena: 50000 e LOKALI P-38m2,nov, Obili}eva. Cena:41 000 e P-18m2, Qubi} Kej. Cena: 18000 e P-49m2, Alvaxinica. Cena: 38000 e P-72m2, Sv. Markovi}.(mogu}a podela na dva lokala od po 36m2 sa mokrim ~vorom)

RENOVIRAN, 53 M2, 32. 000 E KEJ, DRUGI SPRAT, CG, 58 M2, 32. 000 E CENTAR, PRVI SPRAT, U LO[EM STAWU, 53 M2, 35. 000 E NEMAWINA, PRVI SPRAT, CG, 49 M2, 30. 000 E KEJ, ÊTVRTI SPRAT, RENOVIRAN, CG, 38.500 E AVLAXINICA, ÊTVRTI SPRAT, CG, 67 M2, 43. 000 E TROSOBNI I TROIPOSOBNI KNEZA VASE POPOVI]A, PRVI SPRAT, CG, 81 M2, 45. 000 E KEJ, FASADNA CIGLA, TRE]I SPRAT, CG, 70 M2, 46. 000 E SVETOZARA MARKOVI]A, DRUGI SPRAT, CG, 81 M2, 62. 000 E AVENIJA 2, PRVI SPRAT, CG, 75 M2, 48. 000 E GRADSKO [ETALI[TE, DRUGI SPRAT, CG, 68 M2, 61. 200 E UÎTEQA MARINOVI]A, DRUGI SPRAT, CG, 74 M2, 51. 800 E OBILI]EVA, TRE]I SPRAT, CG, 69 M2, CENA 780 E / M2 + PDV KALU\ERICE, SEDMI SPRAT, CG, 73 M2, 48. 000 E DANICE MARKOVI], TRE]I SPRAT, CG, 70 M2, 45. 000 E LU^NA ZGRADA, ÊTVRTI SPRAT, RENOVIRAN, CG, 126 M2, 80.000 E SLOBODINO IGRALI[TE, DRUGI SPRAT, CG, 78 M2, 54. 000 E

\OR\EVI] NEKRETNINE

HITNO!!! NOVO!!! - 54 m2, 720 evra sa PDV-om - 58 m2, 720 evra sa PDV-om - 110 m2, 670 evra sa PDV-om - 120 m2, 670 evra sa PDV-om podrumi, kvalitetna gradwa STANOVI

STANOVI P-20m2 ul. Nemawina, 6.sprat, CG, renoviran. Cena: 17000 e P-25m2, Alvaxinica, 1.sprat, TA. Cena:16000 e P-29m2, Hotel Morava, NOV, 3.sprat. Cena: 19000 e (sa PDV) P-28m2, Hotel Morava, 5. sprat Cena: 20000 e P-30m2, Nemawina, 1.sprat, CG, terasa. Cena: 23000 e P-31m2, nova, Obili}eva, 2. sprat. Cena: 17000 e P-30m2, centar, 1. sprat, CG, terasa. Cena: 25000 e P-32m2, centar, 2. sprat, CG.Cena: 18000 e P-34m2, centar, 1. sprat, CG. Cena: 23000 e P-36m2, Obili}eva, CG, lift. Cena: 22000 e P-36m2, Nemawina, 1 sprat, renoviran, sa novim stvarima. Cena:26000 e P-38m2, Med. {kola, 3. sprat, renoviran. Cena:24000 e P-40m2, centar, 4.sprat, CG, sa stvarima, renoviran. Cena: 31000 e P-43m2, nov, centar, 3. sprat, lift, CG. Cena: 36000 e (sa PDV) P-44m2, Hotel Morava, 4.sprat, CG, terasa. Cena: 25000 e P-45m2, nov, Obili}eva, prizemqe, za posl prostor.

^a~ak, Bra}e Gli{i} 9 Tel: 032/348-927, tel/fah: 032/228-457 Mob: 060/348-9270 e-mail: sigmanet@eunet.rs

P-28 m2, nova garsowera, Sin|eli}eva, sa kuhiwom. Cena 23.000 eura P-35 m2, 4. sprat, TA, sre|en, Kej. Cena 20.000 eura P-42 m2, 2. sprat, CG, noviji, {iri centar. Cena 28.000 eura P-43 m2, PR, CG, noviji, {iri centar. Cena 28.000 eura P-42.5 m2, 2. sprat, CG, noviji, Qubi}ska. Cena dogovor. P- 49 m2, jednoiposoban, stari Autoprevoz. Cena 28.000 eura P- 49 m2, Kej, jednoiposoban. Cena 29.000 eura P- 64 m2, dvoiposoban, strogi centar, renoviran, CG. Cena 39.000 eura P-54 m2, 1. sprat, EG, Hotel Morava. Cena 33.000 eura P-51 m2, VP, CG, Qubi}ska, nov. Cena 37.500 eura P- 51 m2, dvoiposoban, bez ulagawa, CG, lif, Kej. Cena 27.000 eura P-55 m2, 3. sprat, TA, Nemawina. Cena 28.000 eura P-43 m2, 4. sprat, TA, Kej. Cena 27.000 eura P-64 m2, 4. sprat, CG, Svetozara Markovi}a. Cena 43.000 eura P-54 m2, 1. sprat, CG, Qubi}ska , nov. Cena 50.000 eura P-63 m2, 4. sprat, CG, lift, gara`a, nov, centar. Cena dogovor. P-55 m2, 4. sprat, CG, lift,

^A^AK, ULICA FILIPA FILIPOVI]A 2 /KOD GLAVNE PO[TE/

Kej. Cena 36.000 eura P-67 m2, 1. sprat, CG, [etali{te. Cena 70.000 eura P-62 m2, 1. sprat, CG, centar, nov. Cena 57.000 eura P-89 m2, 1. sprat, CG, lift, gara`a, nov, centar. Cena 80.000 eura sa PDV P-103 m2, VP, CG, nov, luks, centar. Cena dogovor. P-130 m2, 2. sprat, CG, nov, centar. Cena dogovor. P-80 m2, 4. sprat, CG, Qubi} kej. Cena 42.000 eura P-27 m2, 3. sprat, noviji, garsowera, CG, centar. Cena 22.000 eura P-35.50 m2, 4. sprat, lift, noviji, CG, centar. Cena 24.000 eura P-64 m2, 2. sprat, lift, CG, Hotel Morava. Cena 42.000. eura P-47 m2, lift, CG, nova gradwa, podzemna gara`a. Lokacija Beograd, TC Zira. P- 70 m2, nov, CG, lift. Povoqno. P- 86 m2, 2. sprat, CG, Vinara. P-64 m2, 1. sprat, CG, kod Gradskog Parka P-61 m2, 1. sprat, TA, Amixina P-33 m2, 2. sprat, CG, H.Morava, jednosoban. Cena 25.000 eura P-89 m2, 2.sprat, nov, ~etvorosoban, lift, centar. P-46 m2, 1. sprat, CG, dvosoban.

TEL. 032/ 224-590, 063/ 7350-260,

P-33 m2, jednosoban, CG, 2. sprat, kod Hotel Morave P-64 m2, dvoiposoban, CG, kod Hotel Morave. Cena 36.500 eura P-47 m2,3. sprat, nov. Cena 35.000 eura KU]E P- 180 m2, 3.20 ari placa, novo, Qubi}. Cena 36.000 eura P-120 m2, 3 ara placa, novija, Dom Zdravqa. Cena 65.000 P-110 m2 / lokal 55 m2 + stan 55 m2/, Dom Zdravqa. Cena dogovor. P- 80 m2, 4.5 ari placa, kod Gradske Bolnice. Cena 36.000 eura 140 m2, 2.5 ari placa, CG, kod O[ Milica Pavlovi}. Cena 70.000 eura. KU]A kod Kamenog mosta, 60 m2, 10 ari placa, ukwi`ena. Cena 28.000 eura P-164 m2,+ 2 objekta od 126 m2 + 40 m2, Preqina, centar, 17,25 ari placa, nova ku}a, gas. Cena 85.000 eura BEOGRAD BEOGRAD, Slavija /Deligradska/ P- 90 m2, 4. sprat, kompletno renoviran. Cena dogovor. P-47 m2, kod Vukovog spomenika, nov, 76. 000 evra sa stvarima

^A^AK Bra}e Gli{i}a 13/8 Tel: 032/34-33-29

OGLASI

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

AGENCIJA ZA NEKRETNINE

NAPOLEON

032/222-552 064/158-93-63 064/673-2-969

064/146-87-32 064/137-41-37 060/343-32-90

^a~ak, Vojvode Stepe 46 senzalcacak@beotel.net

EKSLUZIVNA PRODAJA STANOVA U IZGRADWI U ULICI SVETOG SAVE GARSOWERE P=18 m2, 5. sp. Nemawina, 16. 000 eura P=29 m2, 3.sp. Avenija 2, 22. 000 eura P=30 m2, 1.sp. K.V.P, 21. 000 eura P=26 m2, 3.sp. Kej, 17. 500 eura P=17m2, priz. Balkanska, 9.500 eura P=19 m2,13 sp. Kneza Milo{a, 17. 000 eura P=27m2, 2 sp.Centar, 20. 000 eura JEDNOSOBNI P=40 m2, 8.sp. Vinara, 25.500 eura P=35 m2, 4.sp. Kej, 18. 000 eura P=38 m2, 3.sp. H.Morava, 24. 000 eura P=34 m2, 1.sp Centar, 23.200 eura P=42 m2, 4.sp. Med.{kola, 21. 000 eura P=37 m2,1.sp. CENTAR, 33.300 eura P=45 m2, 2.sp. Sv.Save, 25.500 eura P=34 m2, 2.sp.Sv.Save, 22. 000 eura DVOSOBNI P=40 m2, vp.nov Centar, 34. 000 eura P=54 m2, 3.sp. Avlaxinica, 31.000 eura P=49 m2, 2.sp. Sv.Save, 28. 000 eura P=45 m2, 2. sp.Nemawina, 25.000 eura P= 57 m2, 5.sp. Nemawina, 29. 000 eura P=57 m2, priz. sp. Avenija 2, 31.000 eura P=47 m2, 3.sp. Merkator, 35. 000 eura P=53 m2, 2.sp. Nemawina,32. 000 eura P=42 m2, 5.sp.Avlaxinica, 27.000 eura P=60 m2, 1.sp.H.Morava, 30.000 eura P=63 m2, 3.sp.Avlaxinica, 38. 000 eura P=60 m2, 4.sp.Avlaxinica, 37. 000 eura P=60 m2, 1. sp. Obili}eva, 40. 000 eura P=65 m2, 1.sp. H.Morava, 31. 000 eura P=54 m2, 5.sp.Avenija 1, 35. 000 eura P=48 m2, 1.sp.nov, Centar, 38. 000 eura TROSOBNI P=66 m2, 7.sp. H.Morava, 34. 000 eura

STANOVI P-30 m2, 3. sprat, CG kalorimetri, Avenija 2. Cena 22.500 eura P-31 m2, 7. sprat, CG, Alvaxinica, nov, mogu}nost subvencije. Cena 22.000 eura P-34+26 m2, 5. sprat, CG, kod O[ M. Pavlovi}, cena 30.000 eura P-43 m2, 8. sprat, CG, Alvaxinica, nov, mogu}nost subvencije. Cena 31.000 eura P-52 m2, 7. sprat, CG, Alvaxinica, nov, mogu}nost subvencije. Cena 37.000 eura P-54 m2, 1. sprat, CG, D.Markovi}. Cena 35.000 eura P-57 m2, 6. sprat, cg, Avenija 2. Cena 31.000 eura P- 68 m2, 7. sprat, CG, Nemawina. Cena 38.000 eura P-90 m2, 3. sprat, CG, {etali{te. Cena 73.000 eura P-53 m2,3. sprat, cg, Draga~evska, 35.000 eura P-58 m2, 1.sprat, CG, S. Markovi}a, 32.000 eura P-36 m2, 8. sprat, CG, Obili}eva. Cena 21. 000

P=68 m2, 3.sp.Nemawina, 41. 000 eura P=65 m2, 2.sp. Centar, 38. 000 eura P=70 m2, 2.sp. Kej, 43. 000 eura P=71 m2, 3 sp. Obili}eva - Nov- 780 E + PDV P=78 m2, 1.sp. H.Morava, 66. 000 eura P=67 m2, 4.sp. Avlaxinica- Nov 44. 000 eura P=65 m2, vp. Centar, 45. 000 eura P=76 m2, 3.sp. Balkanska, 43. 000 eura P=76m2, 5.sp. Autoprevoz, 37. 000 eura P=81 m2 , 1.sp. K.V.P. 47. 000 eura P=120 m2 , 6.sp. Sv. Markovi}a, 61. 000 eura P=58 m2, 4.sp. Kej , 35. 000 eura KU]E P=138 m2, Solunska, plac 2,5 a, 70. 000 eura P=340 m2, Matijine livade, plac 4 a, 60. 000 eura P=230 m2, Matijine livade, plac 4 a, 78. 000 eura P=125 m2, Centar, plac 4,5a, 120. 000 eura P=100 m2, Kru`ni put, plac 10 ari, 39. 000 eura P=105 m2, D.Trep~a, plac 6 a, 12. 000 eura P=80+120 m2 , Balkanska, plac 5 ari, 40.+ 50. 000 eura P=90 m2, Atenica, plac 10 ari, 50. 000 eura P=80 m2, Bolnica, plac 4,22 a, 37. 000 eura P=220 m2, Ko{utwak, plac 6 ari, 53. 000 eura P=60 m2, Matijine livade, plac 6 ari, 25. 000 eura P=65 m2, D.Mi{ovi}, plac 5a, 36. 000 eura P=81 m2, 7.jula, plac 5a, 41. 000 eura P=80 m2, S. Breg, plac 3a, 36. 000 eura P=104 m2, Trnavska, plac 5 a, 82. 000 eura P=100 m2, Bazeni, plac 2,2 a, 45. 000 eura P=75 m2, Solunska, plac 6 ari, 60. 000 eura P= 50 m2, D.Trep~a, plac 15 ari, 8. 500 eura P=100 m2, Trnava, plac 70 m2, 35. 000 eura

evra P-43 m2, 3. sprat, TA, Qubi} kej. Cena 22.500 evra P-47 m2, 1. sprat, CG, Obili}eva, nov. Cena 41.000 evra sa PDV-om P-60 m2, 2. sprat, cg, Alvaxinica. Cena 36.000 evra P-62 m2, prizemqe, cg, centar, sre|en. Cena 46.000 evra P-74 m2, 2. sprat, cg, Obili}eva. Cena 49.000 evra P- 52 m2, 2. sprat, TA, kod Hotel Morave, 27. 000 evra P- 78 m2, 2. sprat, CG, Kej, 46. 000 evra KU]E P- 50 m2, 6.3 ara, Kulinovci, 32.000 eura P- 60 m2, 6 ari, Avenija. Cena 35.000 eura P-70 m2, 4 ara, Kulinova~ko poqe. Cena 30.000 eura P-90 m2, na 4 ara, Qubi}. Cena 32.000 eura P-120 m2, 9.5 ari, kod Po{tinog magacina. Cena 40.000 eura P-120 m2, 5 ari, Qubi} P-220 m2, 7 ari, Qubi}. Cena 58.000 eura

P-200 m2+PK, na 18 ari, Qubi}. Cena 51.000 eura P-50 m2, 60 ari, Kuki}i, sre|ena P-80+30 m2, 16 ari, Trep~a, sre|ena, sa stvarima,CG, izolacija P-120 m2, 8 ari, kod Po{tinog magacina, 40.000 eura P- 50 m2, 13 a, Savkovi}a kosa, 13. 000 evra P- 110 m2, 34 ara, Loznica, 20. 000 evra

P- 26 m2, Qubi} kej, prizemqe, TA, cena: 18 500 eura P- 20 m2, novija gradwa, 5.sprat, sa stvarima P- 20 m2, Nemawina, CG, cena: 16 500 eura P- 25 m2, Alvad`inica, 1.sprat, cena: 15 500 eura P- 30 m2, Avenija 2, 3.sprat, CG, cena: 22 500 eura P- 32 m2, Nemawina, 4.sprat, CG, cena: 21 000 eura P- 34 m2, kod Hotel Morave, TA, 2.sprat, cena: 22 500 eura P- 34 m2, Nemawina, CG, 5.sprat, cena: 20 500 eura P- 42 m2, kod Medicinske, 5.sprat, cena: 21 000 eura P- 43 m2, Balkanska, 4.sprat, cena: 22 000 eura P- 38 m2, Bate Jankovi}a, 3.sprat, TA, cena: 25 000 eura P- 37 m2, nov, centar, kod parka, 6.sprat, lift, CG, cena: 28 000 eura P- 39 m2, nov, centar, kod parka, 6.sprat, lift, CG, cena: 28 000 eura P- 43 m2, Hotel Morava, 4. prat, cena: 26 000 eura P-43 m2, kod O[ Milice Pavlovi}, 5.sprat, cena: 27 000 eura P- 47 m2, Qubi} kej,

fasadna cigla, CG, cena: 29 500 eura P- 47 m2, Svetozara Markovi}, nov, CG, cena: 36 000 eura P- 49 m2, centar, kod parka, 5.sprat, lift, CG, cena: 30 000 eura P- 41 m2, Qubi} kej, 5.sprat, lift, CG, cena: 26 000 eura P- 45 m2, Avenija 1, prizemqe, CG, cena: 28 000 eura P- 43 m2, Qubi} kej, TA, 4.sprat, TA, cena: 28 000 eura P- 46 m2, renoviran, Nemawina, 2.sprat, CG P- 48 m2, novija gradwa, Alvad`inica, 4.sprat, CG, cena: 30 500 eura P- 47 m2, Hotel Morava, 1.sprat, TA, cena: 27 000 eura P- 51 m2, Kalu|erice, 6.sprat, CG P- 52 m2, Nemawina, 3.sprat, TA, cena: 28 000 eura P- 54 m2, Centar, 1.sprat, TA, cena: 22 000 eura P- 51 m2, Qubi} kej, CG, nov, cena: 27 500 eura P- 55 m2, Qubi} kej, renoviran, TA, cena: 26 000 eura P- 56 m2, Avenija 2, 6.sprat, CG, lift, cena: 32

000 eura P- 57 m2,Ciglarska,nov,4.sprat, mo`e subvencionisani kredit, 35 000 eura P- 62 m2, Hotel Morava, 8.sprat, CG, cena: 33 000 eura P- 51 m2, Centar, 4.sprat, TA, cena: 26 000 eura P- 63 m2, Alvad`inica, 3.sprat, CG, cena: 33 000 eura P- 52 m2, Avenija 1, 5.sprat, CG, cena: 36 000 eura P- 68 m2, Centar, 1.sprat, cena: 40 000 eura P- 83 m2, strogi centrar, 2.sprat, cena: 46 000 eura P- 68 m2, Centar, 2. lifta, CG, cena: 37 000 eura P- 64 m2, Hotel Morava, CG, cena: 35 000 eura P- 71,20 m2, Obili}eva, nov, odmah useqiv, 2.sprat, cena: 800 eura/m2 P- 68 m2, Nemawina, 3.sprat, CG, cena: 600 eura/m2 P- 90 m2, Gvo`|ar, 2.sprat, cena. 47 000 eura PLAC 5 ari , u Qubi}u, ulica 1300 kaplara. Na placu ima temeq 10 x 11 m. Cena 8.500 evra. Tel. 064/ 673-2-969

CEFFE PIZZERIA „LEONARDO“ BESPLATNA DOSTAVA 032/374-508

IMAWA 2 ku}e, 1 ha, Ri|age, 15000 eura sa stvarima 2 ku}e, 1, 89 ha, Pakovra}e, 43.000 eura 180 m2, 2 ha, Ka~ulice, 16.000 eura 90 m2, 2.5 ha, Ka~ulice, vi{e pom. objekata, 35.000 eura 50 m2, 90 ari, Gorwa Gorevnica. Cena 26.000 eura Ku}a+pom.objekti, 5 ha, Lipnica 80 m2, 1.75 ha, Prijevor, 45.000 eura LOKALI 37 m2, Obili}eva, 41.000 eura 60 m2, B. Jankovi}a, 52.000 eura

CENA FOTO OGLASA - ^etvrtina strane 500 rsd - Osmina strane 250 rsd - [esnaestina strane 150 rsd

OGLASI

MALI OGLASI POVOQNO - ^ASOVI NEMA^KOG JEZIKA ZA OSNOVCE - ^ASOVI GR^KOG I ENGLESKOG JEZIKA ZA SVE NIVOE I UZRASTE.

065/2004-115 Marija

PRODAJEM dvosoban stan od 68 m2, u centru ^a~ka, kod Taksi stanice. Ima dve terase, podrum, stara gradwa, odli~na izolacija. Cena 52.000 evra. Tel. 061/ 163-0-023 KU]U U U@EM DELU GRADA ILI STAN U NOVOGRADWI MEWAM ZA STAN U BEOGRADU. TEL. 223-116 OD 9-18

PRODAJEM pet ari placa u Kulinovcima iznad kasarne. 032/368-393 i 063/72-02-735 NEKRETNINE - PRODAJA PRODAJEM stan dupleks od 125 m2, u ulici B. Jankovi}a, nadogradwa, sa sopstvenim CG. Cena 84. 900 evra. Tel. 063/ 620610 PRODAJEM ~etvorosoban stan, nov, centar, blizu pijaca, tre}i sprat, CG, terasa. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM trosoban stan od 93 m2, na Vinari , prvi sprat, cg, dve terase. Cena - dogovor. Tel. 064/ 317-1-701 PRODAJEM trosoban stan od 89 m2 na Gvo`|aru, povoqno, TA grejawe. Tel. 065/ 222-55-24 PRODAJEM trosoban stan od 82 m2 u Nemawinoj ulici, lift, terasa. Tel. 065/ 346-541-1 PRODAJEM trosoban stan od 79 m2, Avenija 2. Tel. 064/ 317-1701 PRODAJEM trosoban stan od 78 m2, na Vinari, povoqno. Tel. 064/ 317-1-701 PRODAJEM trosoban stan od 74 m2 u Obili}evoj ulici, dva mokra ~vora, CG, lift. Tel. 065/ 346-541-1 PRODAJEM trosoban stan od 70 m2, u Aveniji 2, na tre}em spratu, kod Prehrambene {kole, ima terasa i podrum. Tel. 064/ 317-1-701 PRODAJEM trosoban stan, nov, dupleks, kod H. Morave,

OTKUP STARIH DOTRAJALIH, NEISPRAVNIH I HAVARISANIH VOZILA. TEL. 065/ 548-5-855 GU^A- KOD BENZINSKE PUMPE PREMA LU^ANIMA PRODAJEM PARCELU 20 ARI. TEL. 064/ 233-0-593

IZDAJEM sobu sa terasom u centru `enskoj osobi, cg, internet. Tel. 064/ 144-91-92 IZDAJEM nov, name{ten jednosoban stan od 30 m2, u strogom centru grada, ulica Raji}eva, 2. sprat, CG na kalorimetre. Pogodan i za poslovni prostor. Mogu}nost kupovine novih stvari. Cena 150 evra. Tel. 064/ 189-2-420 PRODAJEM ~etiri apartmana, ^olovi}a brdo na Zlatiboru, od 30 m2 do 40 m2, na prizemqu i 1. spratu, sa stvarima, gra|eni 2011.godine. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM Golf 1, 81. godi{te, registrovan do januara 2015, 1300 cm3, plin. Fiksna cena 400 eura. Tel. 062/ 360-880 tre}i sprat, CG, ima terasa. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM trosoban stan, nov, Qubi} kej, cg, ima lift i terasa. Tel. 064/ 317-1-701 PRODAJEM trosoban stan, centar, prvi sprat. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM trosoban stan na Alvaxinici, prvi sprat, zgrada od fasadne cigle. Cena 48. 000 evra. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM trosoban stan , nov, kod H. Morave, tre}i sprat. Cena 41. 000 evra sa PDV-om. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM trosoban stan na Alvaxinici, drugi sprat, cg, lift, terasa. Cena 45. 000 evra. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM dvoiposoban stan od 64 m2, CG, u Bawalu~koj ulici. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM dvoiposoban stan od 60 m2 na Alvaxinici, CG, drugi sprat. Tel. 065/ 346-541-1 PRODAJEM dvoiposoban stan od 58 m2, prvi sprat, CG, Avenija, cena 38. 000 evra. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM dvoiposoban stan od 51 m2, bez ulagawa, CG, ima lift, Qubi} kej. Tel. 063/ 735-0260

NAJJEFTINIJE [OFER [AJBNE ZA SVE VRSTE AUTA, KOMBIJA, KAMIONA I AUTOBUSA. NABAVKA, PREVOZ, UGRADWA. POSEBAN JESEWI POPUST. TELEFONI: 032/800 200 i 063/606 979. PRODAJEM DVOSOBAN STAN 57 M2, 6. SPRAT, IMA LIFT,U AVENIJI 2. IMA 2 TERASE I PODRUM. CENA 33.600 EURA. Tel. 065/ 326-0-745

PRODAJEM dvosoban stan, 49,8 metara kvadratnih, kod Slobodinog igrali{ta. Telefoni: 065/3463000 i 061/188-41-74. PRODAJEM dvosoban stan od 52 m2, Hotel Morava , 2. sprat, TA. Cena 26.000 evra, zbog selidbe u Beograd. Tel. 064/ 190-7-772, 032/ 343-220

PRODAJEM apartman na Kopaoniku - Kraqevi ârdaci od 28 m2, sa spava}om sobom, name{ten. Povoqno. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM dvoiposoban stan na Alvaxinici, relativno nov, zgrada stara {est godina. HITNO!! Cena 35. 000 evra. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM dvosoban stan od 66 m2 , strogi centar, dve terase. Cena 50. 000 evra. Tel. 061/ 163-0-023 PRODAJEM dvosoban stan od 63. 48 m2 u â~ku, lep, sun~an. Tel. 032/ 344-515 PRODAJEM dvosoban stan od 63 m2, u zgradi sa 5 etaà, cg i balkon , u blizini centra grada. Cena 40. 000 evra. Tel. 032/344-515 PRODAJEM dvosoban stan od 62, 80 m2 na Alvaxinici, tre}i sprat. Cena 31. 000 evra. Tel. 032/ 342-190 PRODAJEM dvosoban stan od 62 m2, ulica V. Stepe. Tel. 065/ 453-3-818 PRODAJEM dvosoban stan od 61 m2, prvi sprat, @elezni~ka ulica. Tel. 032/ 344-630 PRODAJEM dvosoban stan od 58.3 m2, na Qubi} keju , {esti sprat, tapija, dva lifta, podrum, interfon. Cena 33. 000 eura. Tel. 069/ 122-0-965 PRODAJEM dvosoban stan od 58 m2, zgrada od fasadne cigle u Aveniji. Cena 31. 000 evra. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM dvosoban stan od 58 m2 na Keju. Tel. 063/ 453-043 PRODAJEM dvosoban stan od 58 m2 , zgrada od fasadne cigle u Aveniji. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM dvosoban stan od 57 m2, Avenija 2, {esti sprat, ima lift i podrum, dve terase. Tel. 065/ 326-0-745 PRODAJEM dvosoban stan od 57 m2, H. Morava, drugi sprat. Cena 29.500 evra. Tel. 032/ 342190 PRODAJEM dvosoban stan od 57 m2, Avenija 2, CG, dve terase i podrum. Tel. 065/ 326-0-745 PRODAJEM dvosoban stan od 55 m2, Nemawina ulica, tre}i sprat. Tel. 064/ 158- 9-363 PRODAJEM dvosoban stan od 55 m2, ura|ena spoqna stolarija, ima izolacija. Cena 28. 000 evra. Tel. 064/ 26-29-109 PRODAJEM dvosoban stan od

ORDINACIJA op{te stomatologije Dr. Sa{a Spasojevi}, Jeli~ka 10, ^a~ak. Tel. 032/ 343314, 064/2454-094 KUPUJEM ORDEWE, MEDAQE, STARO ORU@JE / SABQE, JATAGANE, KAME, KUBURE /, UNIFORME, OZNAKE, STARE UMETNI^KE SLIKE, SATOVE I OSTALE ANTIKVITETE. TEL. 032/ 372-155, 063/ 807-2-772

DE@URNI STOMATOLOG deùrni telefon 062/ 861-7-988 SPECIJALISTI^KA STOMATOLO[KA ORDINACIJA Dr MLADEN BEHARA spec. stomatolo{ke protetike â~ak, Ko~e An}elkovi}a 1 radnim danom 9-12 i 15-19 ~ subotom 9-12 ~ 322-656 Pla}awe: administrativnom zabranom, ~ekovima, platnim karticama, gotovinski 53 m2, cg, ^. P. Odred, tre}i sprat. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM dvosoban stan od 53 m2, Kalu|erice, tre}i sprat, cg, lift. Tel. 064/ 26-29-109 PRODAJEM dvosoban stan od 52 m2, drugi sprat, H. Morava. Tel. 032/ 342-190 PRODAJEM dvosoban stan od 49 m2, ulica Svetog Save. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM dvosoban stan od 47 m2, Beograd, kod TC “Zira”, garaà u zgradi, kompletno name{ten. Cena 85. 000 evra. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM dvosoban stan od 47 m2 na Alvaxinici, tre}i sprat. Tel. 063/ 691-761 PRODAJEM dvosoban stan od 47 m2 , u Nemawinoj ulici, drugi sprat, CG. Cena 29. 000 evra. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM dvosoban stan od 46 m2, u Nemawinoj ulici. Tel. 061/ 291-6-355 PRODAJEM dvosoban stan od 45 m2, Nemawina ulica, renoviran, prvi sprat, cg. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM dvosoban stan od 44 m2, kod H. Morave. Cena 25. 000 evra. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM dvosoban stan od 43 m2, nov, centar , tre}i sprat, lift, cg. Tel. 062/ 514-429 PRODAJEM dvosoban stan od 43 m2, Beograd, @arkovo, peti sprat, cg, lift, cena dogovor. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM dvosoban stan od 42 m2, CG, na Keju. Tel. 060/ 3489-270 PRODAJEM dvosoban stan od 38 m2, kod Medicinske {kole, tre}i sprat. Cena 24. 000 evra. Tel. 062/ 514-429 PRODAJEM dvosoban stan kod H. Morave na prvom spratu, povoqno. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM dvosoban stan u Nemawinoj ulici, na prvom spratu. Tel. 065/ 346-541-1 PRODAJEM dvosoban stan kod H. Morave , drugi sprat. Cena 27.000 evra. Tel. 065/ 346-541-1 PRODAJEM dvosoban stan kod H. Morave , u prizemqu, sa

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

IZDAJEM lokal u Ulici cara Lazara 23, kod “Xamije”. Povr{ina lokala, sa ~ajnom kuhiwom i sanitarnim ~vorom je 29 m2. Lokal ima centralno grejawe. Opremqen je kao frizerski salon, a pogodan i za druge delatnosti. Telefon za kontakt: 064/ 150-5-675 IZUZETNO POVOQNO PRODAJEM TROSOBAN STAN OD 82 M2, KOD HOTELA MORAVA. CENA 49.500 EURA. TEL. 032/ 333872, 062/ 302-240

PRODAJEM ekskluzivan poslovno-stambeni objekat od 600 m2, prizemqe 300 m2 u jednoj celini i sprat 300 m2- stambeni i poslovni prostor. Objekat je ukwi`enjedan vlasnik. Cena po dogovoru. Tel. 032/ 221-400, 064/ 12-41806 PRODAJEM garsoweru od 21.2 m2, 4. sprat, bez lifta. Cena 25.000 evra. Pogodno za izdavawe. Tel. 064/ 190-7772, 032/ 343-220 parkingom ispred stana. Cena 25. 000 evra. Tel. 064/ 317-1-701 PRODAJEM dvosoban stan na Alvaxinici, renoviran, odmah useqiv, cg, terasa, lift. Cena 31. 000 evra. Tel. 064/ 317-1-701 PRODAJEM dvosoban stan , centar, renoviran, sa novim name{tajem. Cena 31. 000 evra. Tel. 062/ 514-429 PRODAJEM dvosoban stan , nov, centar, tre}i sprat, cg, lift, cena 36. 000 evra. Tel. 064/ 317-1-701 PRODAJEM dvosoban stan, renoviran, na Alvaxinici, tre}i sprat, CG, terasa. Tel. 062/ 514-429 PRODAJEM dvosoban stan , nov, u Beogradu, kod Vukovog spomenika. Tel. 063/ 735-0-260 PRODAJEM jednoiposoban stan od 43 m2, Gvo`|ar, prizemqe. Cena 26.000 evra. Tel. 063/ 691-761 PRODAJEM jednoiposoban stan od 37 m2 u ulici Svetozara Markovi}a, CG. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM jednoiposoban stan u centru sa delom name{taja. Cena 26. 000 evra. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM jednoiposoban stan u Obili}evoj ulici, CG. Tel. 065/ 346-541-1 PRODAJEM jednosoban stan od 41 m2 na Qubi} keju. Cena 26. 000 evra. Tel. 063/ 691-761 PRODAJEM jednosoban stan od 38 m2 u Nemawinoj ulici. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM jednosoban stan od 38 m2 na Keju, VP. Cena 21.500 evra. Tel. 032/ 342-190 PRODAJEM jednosoban stan od 38 m2, u Aveniji 1. Tel. 064/ 6732-969 PRODAJEM jednosoban stan od 37 m2, u Aveniji, u zgradama od fasadne cigle. Tel. 064/ 673-2969 PRODAJEM jednosoban stan od 32 m2, kod Hotel Morave. Tel. 032/ 342-190 PRODAJEM jednosoban stan na Vinari, 3. sprat. Cena 23.000 eura. Tel. 063/ 735-0-260 PRODAJEM jednosoban stan,

NOVI REZERVNI DELOVI ZA ULI^NE OFF-ROAD I ATV MOTOCIKLE OD JAPANSKIH, ITALIJANSKIH I OSTALIH EVROPSKIH PROIZVO\A^A. SUPER CENE UZ DOBAR KVALITET. TEL. 065/ 445-0-015

IZDAJEM JEDNOSOBAN STAN U DRAGA^EVSKOJ ULICI, ZASEBAN ULAZ. TEL: 032/332-761

PRODAJEM stan od 36 m2, u Kuli, CG. Tel. 064/ 141-4-324 PRODAJEM Jugo koral 1.1, 2003. godi{te u odli~nom stawu. 064/2304202 Izdajem lokal 20 kv, Sin|eli}eva 25 063/8275217 PRODAJEM ku}u od 120 m2, na 4. ara placa kod {kole F. Filipovi}. Cena 45.000 evra. Tel. 060/ 349-8-490

PRODAJEM ku}u u Dqinu kod Lu~ana, sa 5 ari placa. Tel. 066/ 039-025 ulica C. Lazara, CG, lift, sa stvarima, cena 23. 000 evra. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM jednosoban stan , CG, drugi sprat, {iri centar. Cena 16.000 evra. Tel. 065/ 346541-1 PRODAJEM mawi jednosoban stan, CG, lift, Vinara. Tel. 063/ 735-0-260 PRODAJEM jednosoban nov stan kod H. Morave, tre}i sprat, CG. Cena 19. 000 evra sa PDV-om. Tel. 064/ 317-1-701 PRODAJEM garsoweru od 30 m2, u centru, tre}i sprat, cg, novija gradwa. Cena 18. 000 evra. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM garsoweru od 28 m2, nova, prizemna, sa stvarima. Cena 20.500 evra. Tel. 064/ 1468-732 PRODAJEM garsoweru od 26 m2, na Qubi} keju. Tel. 063/ 349333 PRODAJEM garsoweru od 25 m2 na Avlaxinici. Tel.032/ 342190 PRODAJEM garsoweru od 24 m2 na petom spratu. Cena 20. 000 evra. Tel. 063/ 691-761 PRODAJEM garsoweru od 19 m2, ~etvrti sprat, u Nemawinoj ulici. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM garsoweru , nova, Beograd, Vra~ar, prvi sprat, ul. Gospodar Vu~i}a, useqiva. Cena 38. 000 evra. Tel. 060/ 3498-490 PRODAJEM nove stanove, mogu}nost subvencije, cena 700 e / m2. Tel. 064/ 262-9-109 PRODAJEM stan od 83 m2 u strogom centru grada. Tel. 064/ 158-9-363 PRODAJEM stan od 82 m2 na Alvaxinici. Cena 51. 000 evra. Tel. 064/ 146-87-32 PRODAJEM stan od 77 m2, u centru grada. Tel. 032/ 224-590 PRODAJEM stan od 76 m2, Balkanska ulica, drugi sprat. Tel. 032/ 349-849 PRODAJEM stan od 68 m2, dve terase, ima podrum, strogi centar. Tel. 065/ 141-4-140 PRODAJEM stan od 66 m2 na Gradskom {etali{tu, drugi sprat. Tel. 064/ 158-9-363 PRODAJEM stan od 66 m2 , ulica Svetog Save. Tel. 064/ 146-8-732

SPORT

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

BORAC MOCART SPORT

TRIJUMF METALCA U ^A^KU

18. kolu Ko{arka{ke lige Srbije Borac Mocart sport pokazao je na svom terenu protiv Metalca najslabiju partiju u dosada{wem prvenstvu. Vaqev~ani su trijumfovali sa 66:81 (18/27, 13/20, 16/23, 19/11). Dvocifrenu prednost ostvarili

su jo{ u prvih deset minuta i do kraja je odr`ali. - Imali smo i voqu i `equ da borbenu u|emo u me~, ali to nismo pokazali na terenu - prokomentarisao je igra~ Borca Aleksa Avramovi}. - Ispostavilo se, kako smo i najavqivali pred utak-

DRUGA MU[KA LIGA SRBIJE

DRUGA REGIONALNA LIGA ZAPAD

14. kolo Mladost - [abac

12. kolo Mionica - ^a~ak basket tim ^a~ak 94 - Vladimirci

78:65

15. kolo Mladost Zemun - Mladost ^a~ak PRVA REGIONALNA LIGA ZAPAD 14. kolo Prva Petoletka - @elezni~ar 80:84 15. kolo Nedeqa, 9. februar, 18 ~asova Prehrambeno-ugostiteqska {kola @elezni~ar - Mile{evac Prijepoqe

micu, da je Metalac jedan od najiskusnijih i najkvalitetnijih timova u ligi. Najve}i teret igre izneli su wihovi pojedinci ^akarevi}, Aleksi} i Baki} re~i su trenera Borac Mocart sporta Ra{ka Boji}a. U doma}oj ekipi dvocifren broj poena postigli su Aco Mandi} (20), Niko-

la Pe{akovi} (12) i Cvetkovi} (11). Kod gostiju najefikasniji su bili âkarevi} sa 23 i Baki} sa 19 poena. - Znali smo da je u â~ku te{ko pobediti. Nama je ovo bilo verovatno najteè gostovawe u prvenstvu, naro~ito sada kada je Borac u vrhu tabele. Imaju

Obe ekipe imaju 30 bodova i skor od 12 pobeda i {est poraza. Zbog zavr{nice Kupa Radivoja Kora}a, ovog vikenda ne}e biti odigrano 19. kolo KLS. Narednu prvenstvenu utakmicu ^a~ani igraju na gostovawu protiv Crnokose 15. februara. Z. J.

PRODAJA ULAZNICA ZA KUP RADIVOJA KORA]A Danas }e u beogradskom “Pioniru” biti odigrana dva preostala ~etvrtfinalna me~a Kupa Radivoja Kora}a, a sutra i u nedequ polufinale i finale. Ko{arka{ki savez Srbije omogu}io je prodaju ulaznica za Kup utakmice na vi{e mesta u â~ku: u firmama “Uspon”, “Win Win” (Gradsko {etali{te i Bulevar oslobodilaca), kwiàri “Delfi”, turisti~kim agencijama “Lasta” i “Neven” i u butiku “Exclusive change 2” (Bra}e Spasi} bb). Karte se mogu nabaviti i u predstavni{tvu “Win Wina” u Gorwem Milanovcu. Mesto na tribinama za ~etvrtfinalne utakmice ko{ta 200, u parteru 400, plavoj i beloj loì 600, a u “VIPU” 800 dinara. Ulaznice za polufinale ko{taju 300, 500, 700 i hiqadu dinara, dok su za finale 500, 700, hiqadi i hiqadu i po dinara.

JUNIORSKA LIGA 12. kolo Vr{ac - Mladost

odli~nu ekipu popuwenu na svim pozicijama i iskusnog trenera koji taj posao radi dosta dugo - izjavio je posle utakmice trener Metalca Sini{a Mati}. On je uveren da }e Borac do kraja sezone izboriti plasman u Super ligu. Posle 18 odigranih kola, Borac Mocart sport deli drugo mesto sa Crnokosom.

77:89

13. kolo Ponedeqak, 10. februar, hala “Mladost”, 18 ~asova Mladost ^a~ak - Mladost Zemun

FK BORAC rethodnih dana fudbaleri Borca odigrali su tri prijateqske utakmice. U Kragujevcu su igrali nere{eno protiv Radni~kog, 1:1, a pora`eni su od Poleta iz Qubi}a 1:2. U sredu su se sastali sa Partizanom Bumbarevo brdo. Ovaj me~ dobio je Borac sa 5:0. - Pripreme dobro proti~u, radimo koliko nam vreme dozvoqava, a odigrali smo i nekoliko prijateqskih utakmica. Zadovoqan sam anga`ovawem igra~a, do po-

P [ARENOLIKI U^INAK U PRIPREMAMA ATLETIKA

ÂAK USPE[AN U BEOGRADU I VAQEVU a 47. Me|unarodnom atletskom krosu, odrànom 2. februara u Beogradu, takmi~ari AK ÂAK osvojili su dve medaqe. Na zale|enoj stazi Ogwen Nikoli} je pobedio u trci mla|ih pionira, dok je Teodora Tomi} bila druga u konkurenciji mla|ih pionirki. Prethodnog vikenda na trci u Vaqevu atleti~ari ÂAKa su osvojili ~etiri medaqe, Ogwen Nikoli} zlato, Marjan Milovankovi} srebro, a Teodora Tomi} i Bogdan Jokovi} bronzu. Kod pionirki me|u prvih pet bili su Katarina Propadovi} i Tawa

~etka prvenstva ima jo{ vremena i do tada bi trebalo da se iskristali{e prva jedanaestorka - ka`e trener Borca Bogi} Bogi}evi}. Ovih dana fudbaleri Borca bi trebalo da otputuju na pripreme. Prole}ni deo prvenstva startuje 1. marta, kada Borac do~ekuje Metalac iz Gorweg Milanovca. Z. J.

TENIS

IZ AUSTRALIJE NA TASMANIJU

NEMAWA PRVI, BOJANA DRUGA NA MITINGU U BUDIMPE[TI a dvoranskom mitingu u Budimpe{ti, odrànom pro{log vikenda, atleti~ar ~a~anske Slobode Nemawa Koji} osvojio je prvo mesto na 800 metara, dok je wegova klupska drugarica Bojana Kali~anin bila druga na 400 m. Bojana je svoju deonicu pretr~ala za 57:46, a Nemawa 800 m za 1:52,20. - Vrlo sam zadovoqan i s obzirom na ~iwenicu da su oboje popravili svoje pro{logodi{we rezultate za jednu i po sekundu i da u seniorskoj konkurenciji nastavqaju da postiù zapaène uspehe. To potvr|uje veli-

Ogwen Nikoli}

Nikoli}. Najboqi plasman u seniorskoj konkurenciji imali su Marko Tvrdi{i}, sedmo i Darko Rosi} deveto mesto.

osle Otvorenog prvenstva Australije, ^a~anka Ivana Jorovi} (16) nastupila je i na turniru na Tasmaniji. Tu je pro{la tri kvalifikaciona kola, ali je izgubila od Francuskiwe srpskog porekla Irene Pavlovi} sa 6:4, 6:2. Ivana je na turniru na Tasmaniji igrala i u ~etvrtfinalu dubla. Na ovom turniru je prikupila nove bodove, a za vikend se vra}a u Srbiju i ^a~ak.

ki rad i napredak - ka`e trener AK Sloboda Slobodan Nixovi}. Nemawa i Bojana i prestoje}eg vikenda ponovo u~estvuju na jo{ mitingu u zatvorenom u glavnom gradu Ma|arske.

Kako se ovih dana vreme prolep{alo, vratili su se za kratko u ^a~ak da treniraju i za jo{ jedno veliko takmi~ewe. Ve} 22. februara o~ekuje ih Balskansko prvenstvo u Istanbulu. Z. J.

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

SPORT

ZORAN LAKOVI] I SAVO MILO[EVI] U POSETI GRADU ^A^KU I FK BORAC FSS donira sijalice za reflektore na Gradskom stadionu eneralni sekretar Fudbalskog saveza Srbije Zoran Lakovi} i direktor mla|ih selekcija Savo Milo{evi} uverili su se, pro{log petka, na licu mesta kako napreduje rekonstrukcija stadiona Fudbalskog kluba Borac. Kako su tom prilikom nadle`ni najavili, prva faza radova bi}e okon~ana i pre predvi|enog roka, a Savez }e pokloniti sijalice za reflektore. - Dok smo dolazili ovamo, pitali smo se {ta se de{ava sa stadionom, za{to radovi nisu privedeni kraju. Ali, uverili smo se da }e ovo biti jedan multifunkcionalni kompleks, hotelski, poslovni, administrativni, koji predstavqa ba{ ono za-

^A^AK USKORO NOVI FUDBALSKI CENTAR

{ta se Fudbalski savez zala`e. Potvrdili smo i odluku da doniramo sijalice za reflektore - rekao je Zoran Lakovi}.

Savo Milo{evi}, Ilija Petrovi}, Zoran Lakovi} i Vojislav Ili}

- Kada radovi budu gotovi, a to nije daleko, stadion FK Borac bi}e jedan od najlep{ih u Srbiji. Na{ ciq je i da imamo {to vi{e fudbalskih centara van Beograda. Vrlo brzo ovde }e biti igrane utakmice razli~itih reprezentacija - najavio je proslavqeni fudbaler Savo Milo{evi}. Borac je od po~etka imao dobru saradwu sa FSS i takva poslovna politika ne}e biti promewena. Grad ^a~ak i Savez podr`ali su sve strate{ke ciqeve ~a~anskog prvoliga{a. - Na{i najva`niji zadaci

FUDBALSKI SAVEZ ^A^KA

DONACIJA ZA ÊTIRI KLUBA u ovoj godini Fudbalski savez â~ka nastavio je da pomaè svoje ~lanove. Prvaku jeseweg prvenstva Parmencu pripala je garnitura sportske opreme, dok su Kej, Omladinac i Orlovac dobili lopte. Donaciju je klubovima uru~io predsednik FSG Nenad Stankovi}. - Fudbalski savez }e i daqe, u skladu sa svojim mogu}nostima, pomagati svoje klubove. Situacija je svuda veoma te{ka, pre svega zbog finansija. U ciqu omasovqewa fudbala u narednom periodu }emo organizovati jo{ akcija da pomognemo i drugim

su zavr{etak stadiona, rad sa mladima i povratak u Jelen Super ligu. Svaka pomo} nam je dobro do{la, a na{a obaveza je da budemo klub ko-

ji ima dosta publike i da igramo dobar fudbal - naveo je predsednik Borca Ilija Petrovi}. Kako je potvrdio i gradona~elnik ^a~ka Vojislav Ili}, zahvaquju}i Fudbaskom savezu, zapo~eta je rekonstrukcija stadiona: - Stalo nam je da se Borac vrati u Super ligu i da u dogledno vreme bude izgra|en pomo}ni teren sa ve{ta~kom travom koji }e slu`iti za treninge u zimskim uslovima i za rad sa mladim selekcijama. Kada rekonstrukcija stadiona bude zavr{ena, ponovo }emo biti centar Zapadne Srbije i u fudbalu, a nadam se i u drugim sportovima.

Predsednik Skup{tine grada Veqko Negovanovi} napomenuo je na konferenciji za novinare u FK Borac, da }e prva faza rekonstrukcije stadiona FK Borac biti okon~ana i pre predvi|enog roka. Prva faza obuhvata rekonstrukciju isto~ne tribine, upravne zgrade, severa, partera i postavqawe reflektora. ^im vremenski uslovi dozvole, radovi }e biti nastavqeni. Pre posete stadina FK Borac, gradona~elnik ^a~ka Vojislav Ili} i kompletno gradsko rukovodstvo priredili su prijem za Zorana Lakovi}a i Sava Milo{evi}a. Z. J.

KARATE KLUB BORAC

U LISABON BEZ JOSIPOVI]A d 24. do 30. januara u Kragujevcu su odr`ane zavr{ne pripreme karate reprezentacije Srbije za u~e{}e na Evropskom prvenstvu u Lisabonu. Na ovom Evropskom prvenstvu, koje je po~elo ju~e i traja}e do 10. februara, u~estvuju kadeti, juniori i mla|i seniori. Standardni reprezentativci Karate kluba Borac, Bogdan Mi{ovi}, Uro{ Mijalkovi} i Mihailo Josipovi}, izborili su se za odlazak u Portugaliju. - Na`alost, Josipovi} ne}e u~estvovati zbog povrede ligamenata noge koje je zadobio na me|unarodnom turniru u hrvatskom So-

moboru, odrànom 18. i 19. januara. Dok se nije povredio, bio je najuspe{niji takmi~ar turnira - kaè trener Borca Milan Lakovi}. Iako ovoga puta nije otputovao u Lisabon, Mihailo }e nastaviti da se priprema za predstoje}a takmi~ewa. - Ve`bao sam naporno sa èqom da na ovom prvenstvu osvojim jednu od medaqa, ali zbog peha i povrede noge, ne mogu da se takmi~im. To me ne}e obeshrabriti da vredno treniram i pripremam se za naredna prvenstva. Svojim drugovima èlim uspe{an nastup u Lisabonu - poru~io je Mihailo.

Aleksandar Beli}, Slobodan Tati}, Stjepan Katani} i Aco Vukadinovi} Bogdan

klubovima da egzistiraju u ovim te{kim vremenima rekao je Stankovi}. - Gradski savez je pokazao jedan izuzetan gest prema na{em novoosnovanom klubu.

Na{a saradwa je na visokom nivou i nadam se da }e tako biti i u budu}e - re~i su zahvalnosti predsednika FK Kej Slobodana Tati}a.

MALI FUDBAL

FONTANA NADIGRALA RB rugi deo prvenstva fudbaleri Fontane otvorili su pobedom nad vaqevskim RB-om sa 5:0. ^a~ani su poveli u 15. minutu golom Jovanovi}a, da bi samo ~etiri minuta kasnije, Markovi} duplirao prednost. U nastavku Markovi} ponovo pove}ava prednost, a za kona~nih 5:0 pobrinuo se Maksimovi} u 33. i 35. minutu. - Bio je ovo te`ak me~ u

koji smo u{li oslabqeni za prvog golmana Teofilovi}a, Spasojevi}a i Drami}anina. U narednom kolu nam sti`e mlada ekipa Ekonomca, koji jedini do sada ima maksimalni u~inak u prvenstvu. Utakmica Fontana - Ekonomac bi}e odigrana u subotu, 8. februara, u hali â&#x20AC;&#x153;Mladostâ&#x20AC;?. Po~etak je u 19 ~asova. I ovoga puta ulaz je besplatan za sve qubiteqe malog fudbala.

Milo{ Ristanovi}

Mihailo

Uro{

ODBOJKA rvi tim OK â~ak, koji igra u Regionalnoj ligi ZlatiborskoMoravi~kog okruga, zavr{ava pripreme za nastavak prvenstva. U prole}nom prvenstvu ekipa bi trebalo da bude kompletna, {to nije uvek bilo u prvom delu prvenstva, zbog {kolskih obaveza igra~ica. Brojniji i uigraniji klub, po svoj prilici, o~ekuju i boqe rezultate u nastavku takmi~ewa. Prvu utakmicu 15. februara â~ak igra u Ivawici. Ivawica igra u vi{em rangu, druga liga Zapad, ima odli~nu mladu ekipu, tako da â~anke o~ekuje te{ka i dobra provera ura|enog tokom zimskih priprema.

PRIPREME ZA NASTAVAK REGIONALNE LIGE U nastavku prvenstva ciq kluba je i popraviti plasman na tabeli Regional-

OK ^a~ak

ne lige i zauzeti vode}u poziciju.

HOBI

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

KINOLO[KO UDRU@EWE „DRAGAN RADOVI] – XONI” USPE[NO EGZISTIRA GOTOVO POLA VEKA Na teritoriji dana{weg grada ^a~ka ~istokrvni, rasni psi su se po~eli znala~ki odabirati posle Prvog svetskog rata, iako se ovde i ranije lovilo sa psima goni~ima, koji su se i tada, kao i mnogo vekova ranije, nalazili po ~itavom Balkanu.

rvo ~istokrvno grlo u na{ kraj do{lo je sredinom 1925. godine iz Negotina. To je bila “balkanka” kuja Cura, koju je doneo \or|e Vasovi}, profesor Poqoprivredne {kole. Drugo kvalitetno grlo je mladi pas po imenu Musa, tako|e rase balkanski goni~, koga je advokat Milorad Lozani} dobio 1926. godine od tada{weg predsednika op{tine Beograd, a

DUGA ISTORIJA I TRADICIJA OBAVEZUJU ovaj ga nabavio iz Bugarske. Ova dva primerka po~iwu da {ire rasna grla kod nas i ujedno bivaju podloga za daqi razvoj kinologije. Tridesetih godina pro{log veka u na{em kraju dolaze do izraàja mu`jak rase balkanski goni~ Sibir, vlasni{tvo Ilije Markovi}a i Arap, koga je \or|e Vasovi} kupio u Novom Pazaru. Ova dva psa su “osveìla krv” goni~a u na{em kraju i donekle im poboq{ali eksterijerne i radne kvalitete. Na àlost, Arap biva otrovan i uz najve}e po~asti, uz muziku i u specijalno izra|enom kov~eg, pokopan, {to govori koliko je bio cewen i vredan lova~ki pas. U isto vreme inèwer –

DRAGAN RADOVI]

NEZABORAVNIK Retki su qudi poput Dragana Radovi}a koji su za svega 29 godina ìvota postigao toliko da se wihovo ime i sada, tridesetak godina posle wegove prerane i tragi~ne smrti izgovara sa ponosom i divqewem. Radovi} je za ìvota stekao ogroman ugled i po{tovawe kinologa {irom nekada{we Jugoslavije, ali i Italije, Francuske i mnogih drugih dràva. Popularni Xoni je bio izuzetno druèqubiv, spreman svakome da pomogne, svoje bogato znawe i iskustvo nesebi~no je delio sa drugima, a poznanstvo i veze u inostranstvu koristio za op{te dobro. Dragan je ro|en 13, maja 1956. godine u Poàrevcu, a u â~ak dolazi sa roditeqima 1966. Jo{ od ranog detiwstva drugovao je sa psima, da bi vremenom sa ocem Vladanom po~eo da odlazi u lov. U to vreme lovcima su nezamenqivi pomaga~i bili psi rase balkanski goni~ i ta qubav je Draganu ostala do kraja ìvota. Ipak, prvi pas mladog Radovi}a bila je kuja Etna rase nema~ki o{trodlaki pti~ar. Novac za wenu kupovinu {tedeo je od para dobijenih za doru~ak. Wegov prvi {ampion bila je Ata, iste rase, koju prodaje u Italiju i prelazi na temperamentnije i brè pse, poentere i setere. Prvog epawel bretona, kuju Lajku, dobio je od kuma Dragana Milivojevi}a. Sa tom rasom se proslavio {irom Evrope, a odgajiva~nicu “Taras ~a~anski” registrovao je 1977. godine i iz we je iza{lo sijaset {ampiona u ra-

(1956 – 1985) du i lepoti. Dragan Radovi} je postao prvi kinolo{ki sudija u â~ku za eksterijer i rad pti~ara i goni~a, ~lan Stru~nog saveta Kinolo{kog saveza Srbije, sekretar Kluba epawel bretona… Kao vrsnog znalca ~esto su ga pozivali u Italiju da sudi utakmice pti~ara u radu, a bio je i prvi takmi~ar i Srbije koje se usudio da iza|e na megdan najpoznatijim vodi~ima iz Italije i Francuske i to na wihovom terenu. U prole}e 1983. u~estvovao je u francuskom gradu Art Neju na najve}oj utakmici epawel bretona na svetu. Uvozom novih krvnih linija znatno je doprineo poboq{awu kvaliteta i rasnog sastava pasa kod nas. Idejni je tvorac i osniva~ Kluba epawel bretona u â~ku, koji wegovom smr}u prestaje da radi. Te kobne 1985. godine Radovi} je bio u punom stvarala~kom zamahu, kao organizator, takmi~ar i sudija. Krajem novembra krenuo je sa nerazdvojnim prijateqem Draganom Mitrovi}em iz Natalinaca u Osijek, kao reprezentactivci Srbije, ali je umor u~inio svoje. U okolini Mladenovca automobile je sleteo sa puta, udario u drvo i dva prijateqa su zapo~ela te{ku borbu za ìvot. Te{ko povre|eni Mitrovi} uspeva da preìvi, ali Radovi}u nije bilo spasa. Posle sedmodnevne borbe, 29. novembra je izdahnuo.

industrijalac Lika Stankovi}, vlasnik â~anske pivare, od poslovnog partnera iz Nema~ke dobija psa Mura, rase gordon seter, koji je ovda{wim lovcima dao prve predstave o lovu sa psima pti~arima. Za vreme Drugog svetskog rata ~a~anski lovci i kinolozi su nastojali da sa~uvaju fond lova~kih pasa, neki su i pored te{kih uslova za ìvot to i uspeli. Milutin Vu~i}evi} iz Prijevora sa~uvao je kuju i mu`jaka rase balkanski goni~ i od wih {irio ponovo ove pse na na{oj teritoriji. Veoma zna~ajnu ulogu u ovom periodu odigrala je kuja Cura, koju je Milun Lap~evi} od Bugara doneo i poklonio kamenorescu Dragoqubu Pantovi}u. Godine 1948. kod ku}e Mi}a A}imovi}a odràna je prva osniva~ka Skup{tina kinolo{kog dru{tva, a na inicijativu ~lanova lovaca \or|a Vasovi}a, Mi}a A}imovi}a, Matije Vujovi}a, Slavka Panteli}a i Vlastimira Trifunovi}a. U dvori{tu Mi}a A}imovi}a odràna je prva ocenska smotra pasa, gde je u JUR (Jugoslovenski uslovni rodovnik) upisan onaj fond kvalitetnih primeraka koji su u tom trenutku na|eni na

terenu. Na `alost, na slede}im sastancima pojavquje se sve mawi broj kinologa, tako da se ozbiqan rad nije mogao o~ekivati. Pedesetih godina pro{log veka u sve ve}em broju pojavquju se pti~ari. Irskog setera nabavio je ~inovnik Tasa Petkovi}, engleske setere Matija Vujovi}, prvog nema~kog kratkodlakog pti~ara Beka ~a~ansko [umsko gazdinstvo, a engleski seter Cezar bio je vlasni{tvo doktora A}imovi}a. Svi navedeni psi su bili izuzetno kvalitetni, obu~eni i veoma radni. Izvoznik Ilija Markovi} iz inostranstva donosi bavarskog krvoslednika, koji je i{ao u lov sa ostalim goni~ima i veoma rado je gonio lisicu, po ~emu je bio poznat. Na prvim kinolo{kim manifestacijama izlagani su balkanski goni~i Slavka Panteli}a, svi su dobili odli~ne ocene, {to je predstavqalo potvrdu pravilnog uzgoja i selekcije. U to vreme poznata je bila kuja rase posavski goni~ Lila, vlasni{tvo Vlastimira Trifunovi}a, ~iji je mu`jak Pa{a na jednoj utakmici u Sloveniji gonio lisicu ~itavih osam ~asova. Pa{a je bio izuzetno radno grlo i

jedan od najlep{ih goni~a u to vreme u na{em kraju. Od ovog psa je ostao veliki broj potomaka, od wih vode poreklo mnogi dana{wi “posavci” {irom Srbije. Od trobojnih goni~a u to vreme se po lepoti i radu isticao mu`jak Lisko, vlasni{tvo Sredoja Stolara. Po~eci savremene i ozbiqno organiozovane kinologije vezuju se za 1. jun 1967. godine, kada je u prostorijama [umaskog gazdinstva u â~ku osnovano dana{we kinolo{ko udruèwe. Inicijatori i osniva~i bili su: Matija Vujovi}, Slavko Panteli}, Nikola Pe{i}, Sre}ko Vasovi} i Vlastimir Trifunovi}. Prvi predsednik bio je lekar Qubi{a Milovanovi}, potpredsednik Slavko Panteli}, a sekretar Nikola Pe{i}. Udruèwe je za po~etak nabavilo ne{to rasnih pasa: dva posavska goni~a, dva nema~ka kratkodlaka pti~ara i jednog engleskog setera. Sredstva su obezbe|ena od ~lanarine i pomo}i lova~kog dru{tva. Posle osnivawa redovno su odràvane uzgojne smotre i staralo se da se rasni psi {to vi{e ra{ire na teritoriji â~ka. Nastavak u idu}em broju

VREMENSKA PROGNOZA Petak, 7. februar

Vedro

Subota, 8. februar

Nedeqa, 9. februar

Ponedeqak, 10. februar Utorak, 11. februar

Sreda, 12. februar

^etvrtak, 13. februar

10C

20C

00C

30C

10C

50C

130C

100C

130C

120C

130C

120C

Mogu}a ki{a

Delimi~no obla~no

Slaba ki{a

Delimi~no obla~no

Povremeni pquskovi

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

VODI^ ZA RIBOLOVCE

LOVOSTAJ [TUKE ovom periodu zabele`en je neuobi~ajeno nizak vodostoj. Od 1. februara do 31. marta aktuelna je zabrana lova {tuke, a mogu se loviti klen, babu{ka i skobaq na plovak, “lewo uzima”. Najuporniji mogu uhvatiti tri do pet komada dnevno. Riba radi na mamac, glistu, a na drugim mamcima nije bilo nekih rezultata.

PRODAJEM stan od 65 m2. Cena 31.000 evra. Tel. 064/ 1374-137 PRODAJEM stan od 64 m2, drugi sprat, Hotel Morava, lift, cg. Cena 34. 000 eura. Tel. 063/ 735-0-260 PRODAJEM stan od 64 m2 na Alvaxinici. Tel. 063/ 453-043 PRODAJEM stan od 63 m2, ulica Svetog Save. Tel. 064/ 131-2-544 PRODAJEM stan od 63 m2, u centru grada. Tel. 063/ 127-5-630 PRODAJEM stan od 63 m2 na Alvaxinici. Cena 33. 000 evra. Tel. 064/ 146-87-32 PRODAJEM stan od 62 m2 u centru. Pogodan za poslovni prostor, CG, podrum. Tel. 064/ 26-29-109 PRODAJEM stan od 60 m2, na Alvaxinici. Cena 36. 000 evra. Tel. 064/ 146-8-732 PRODAJEM stan od 60 m2, nov, u Obili}evoj. Cena 40. 000 evra. Tel. 064/ 137-4-137 PRODAJEM stan od 60 m2, ulica Svetog Save, prvi sprat. Cena 30. 000 evra. Tel. 064/ 1468-732 PRODAJEM stan od 59 m2 u Aveniji 1, odli~an, kompletno renoviran, CG. Cena 34. 000 evra. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM stan od 58 m2, kod H. Morave, prvi sprat, povoqno. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM stan od 58 m2 u ulici Radi{e Po{ti}, renoviran. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM stan od 57 m2, ulica Svetog Save, cena 29. 000 evra. Tel. 064/ 137-4-137 PRODAJEM stan od 57 m2, u Aveniji 2. Cena 31. 000 evra. Tel.064/ 146-8-732 PRODAJEM stan od 55 m2, kod Hotel Morave, cg, ili mewam, uz doplatu za mawi stan. Tel. 064/ 230-4-202 PRODAJEM stan od 55 m2 na Keju, zgrada od fasadne cigle. Tel. 31. 000 evra. Tel. 060/ 3498-490 PRODAJEM stan od 54 m2, Avenija 1, cena 33.000 evra. Tel. 064/ 146-8-732 PRODAJEM stan od 53 m2, strogi centar. Tel. 064/ 158-9363 PRODAJEM stan od 53 m2, cena 31. 000 evra. Tel. 064/ 14687-32 PRODAJEM stan od 53 m2, tre}i sprat, CG, kod Hotel Morave. Tel. 064/ 230-4-202 PRODAJEM stan od 53 m2, tre}i sprat, cg, ima lift. Tel. 032/ 346-541 PRODAJEM stan od 52 m2, Kej, tre}i sprat. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM stan od 52 m2, kod Hotel Morave. Cena 26. 000 evra. Tel. 064/ 137-4-137

Na vodama u kojima su dozvoqeni plovkarewe i `ivi mamac u zimskim uslovima - zimovnicama, zabrawena je upotreba varali~arskog pribora. Svaka riba ulovqena ka~ewem za telo, mora bez odlagawa biti vra}ena u u vodu. U na{em okru`ewu smu| je mogu}e loviti na dubqim delovima

PRODAJEM stan od 51 m2, cg, Qubi} kej. Cena 27. 500 evra. Tel. 064/ 158-9-363 PRODAJEM stan od 50 m2 sa cg, u blizini D. Zdravqa. Tel. 064/ 673-2-969 PRODAJEM stan od 50 m2 , novija gradwa, u`i centar, peti sprat, CG, lift. Tel. 063/ 686129 PRODAJEM stan od 50 m2 , Kej, ul. D. Markovi}, drugi sprat, CG. Cena 31. 000 evra. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM stan od 49 m2 u blizini {kole “Dr. Mi{ovi}”, drugi sprat, cg. Tel. 064/ 158-9363 PRODAJEM stan od 49 m2, sa podrumom, stari “ Autoprevoz”. Tel. 064/ 618-6-058 PRODAJEM stan od 48 m2, novija gradwa. Cena 30.500 evra. Tel. 064/ 971-1-112 PRODAJEM stan od 48 m2, ulica K. V. Popovi}a . Tel. 061/ 661-1-124 PRODAJEM stan od 47 m2 na Zlatiboru, iznad Kraqevih konaka, tre}i sprat, sa name{tajem. Cena 47. 000 evra. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM stan od 46+6 m2 m2 kod “Solida”. Cena 29. 900 evra. Mo`e na kredit ili na rate. Ima tapija. Tel. 061/ 278-9-937 PRODAJEM stan od 46 m2, drugi sprat, Nemawina, cg. Cena 25. 000 evra. Tel. 064/ 1468-732 PRODAJEM stan od 45 m2 kod Hotel Morave. Cena 25. 500 evra. Tel. 064/ 137-4-137 PRODAJEM stan od 43 m2, u Nemawinoj ulici. Tel. 032/ 228457 PRODAJEM stan od 43 m2, nov, na Alvaxinici. Tel. 064/ 262-9109 PRODAJEM stan od 43 m2 u blizini {kole “ M. Pavlovi}”. Tel. 064/ 673-2-969 PRODAJEM stan od 42 m2, kod Medicinske {kole. Tel. 064/ 146-8-732 PRODAJEM stan od 42 m2 u Beogradu, ulica Darinke Jevri}. Tel. 062/ 245-514 PRODAJEM stan od 41 m2, Qubi} kej, cg, peti sprat. Tel. 064/ 673-2-969 PRODAJEM stan od 40 m2 , ulica Qubi}ska. Tel. 064/ 1468-732 PRODAJEM stan od 40 m2, nov, kod Gradskog parka. Tel. 060/ 034-3-687 PRODAJEM stan od 40 m2 u Balkanskoj ulici. Tel. 064/ 6732-969 PRODAJEM stan od 40 m2 , centar grada, cena 25. 500 evra. Tel. 064/ 137-4-137 PRODAJEM stan od 40 m2 , nov, ulica Obili}eva. Tel. 064/

Gruànskog jezera i u viru Obrva, kod Kraqeva, mrena i skobaq na crvi}e. U vikend ribolovu bilo je zna~ajnijih ulova, od jednog do dva komada, na Gruànskom jezeru. U na{em okruèwu aktuelna mesta za ribolov su “@elezni~ki most”, “Talpe” i “brana Parmenac”.

146-8-732 PRODAJEM stan od 40 m2 , nov, kod gradskog parka. Cena 27. 000 eura. Tel. 060/ 558-9-248 PRODAJEM stan od 38 m2, ulica Svetog Save. Tel. 064/ 146-8-732 PRODAJEM stan od 36 m2 u centru. Tel. 065/ 346-541-1 PRODAJEM stan od 36 m2, na prvom spratu, renoviran, sa novim stvarima, Nemawina ulica . Cena 26. 000 evra. Tel. 062/ 514-429 PRODAJEM stan od 36 m2, drugi sprat, novija gradwa, ul. S. Markovi}a, povoqno. Tel. 064/ 158-93-63 PRODAJEM stan od 36 m2 u centru grada. Cena 22. 500 evra. Tel. 064/ 137-4-137 PRODAJEM stan od 35 m2, kod Medicinske {kole. Cena 24.000 evra. Tel. 064/ 146-87-32 PRODAJEM stan od 35 m2 u Obili}evoj, hitno. Cena 20.500 evra. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM stan od 32 m2, cg, Nemawina ulica. Tel. 064/ 1589-363 PRODAJEM stan od 32 m2, noviji, centar, drugi sprat. Cena 18. 000 evra. Tel. 062/ 514429 PRODAJEM stan od 31 m2, nov, Obili}eva, drugi sprat. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM stan od 28 m2, kod Hotel Morave. Tel. 064/ 146-8732 PRODAJEM stan od 28 m2, ulica 7. juli, prvi sprat, CG. Cena 16. 000 evra. Tel. 060/ 3489-270 PRODAJEM stan od 21 m2 u Obili}evoj, prvi sprat, CG, cena 16. 000 evra. Tel. 060/ 3489-270 PRODAJEM stan od 18 m2 u Nemawinoj ulici. Tel. 064/ 1374-137 PRODAJEM mawi dvosoban stan, Qubi} kej. Tel. 064/ 673-2969 PRODAJEM ku}u od 300 m2, na dva nivoa u Aveniji. Cena 90. 000 evra. Tel. 060/ 348-9-270 PRODAJEM ku}u od 220 m2, sa 7 ari placa, u Qubi}u. Tel. 063/ 453-043 PRODAJEM ku}u od 200 m2 + PK, sa 18 ari placa, u Qubi}u. Tel. 064/ 262-9-109 PRODAJEM ku}u od 150 m2 sa 5. ari placa, u Lugovima. Tel. 063/ 273-292 PRODAJEM ku}u od 150 m2 , sa placem od 7 a, u Vidovi do Morave, ura|en dok za ~amac. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM ku}u od 140 m2, sa pet ari placa u blizini {kole “Milica Pavlovi}”. Tel. 064/ 26-29-109 PRODAJEM ku}u od 133 m2 sa

3. 99 ari placa. Cena 55. 000 evra. Tel. 063/ 691-761 PRODAJEM zajedni~ku ku}u od 130 m2, ulica Stevana Mokrawca. Tel. 062/ 471-063 PRODAJEM ku}u od 120 m2, 9.5 ari placa kod Po{tinog magacina. Tel. 063/ 273-292 PRODAJEM ku}u od 120 m2, sa 4. ara placa u Gorwoj Atenici, ukwi`ena, asfalt, javna rasveta. Tel. 069/ 223-0-306, 032/ 5432-045 PRODAJEM ku}u od 110 m2 sa 34 ara placa. Cena 20. 000 evra. Tel. 032/ 342-190 PRODAJEM ku}u od 100 m2, sa 7.5 ari placa, u u`em delu grada, sre|ena. Tel. 063/ 27-3292, 032/ 346-541 PRODAJEM ku}u od 92 m2, plac 5 a, kompletno sre|ena, kod {kole R. Mitrovi}. Cena 45. 000 evra. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM ku}u od 80 m2 , kod Suda, pogodna za poslovni prostor. Tel. 064/ 26-29-109 PRODAJEM ku}u od 80 m2 , u Atenici, kod Plave hale, plac 3.50 ari. Cena 25. 000 evra. Tel. 064/ 317-1-701 PRODAJEM ku}u od 80 m2 , plac 3 ara, u Ov~ar Bawi kod bazena. Tel. 062/ 514-429 PRODAJEM ku}u od 80 m2 , na Zlatiboru, kod “Titove Vile”, plac od 6 ari. Cena 70. 000 evra. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM ku}u od 75 m2 sa {est ari placa. Cena 20. 000 evra. Tel. 063/ 691-761 PRODAJEM ku}u od 60 m2 sa 2 ara placa, kod Bioskopa “Prag”, povoqno. Tel. 064/ 1394-468 PRODAJEM ku}u od 56 m2 sa 3. 74 ara placa. Tel. 063/ 691-761 PRODAJEM ku}u od 50 m2+ letwa kuhiwa, u Trbu{anima, 5.5 ari placa. Tel. 065/ 346-5411 PRODAJEM ku}u od 50 m2 u Kuki}ima, sa 60 ari placa. Tel. 064/ 26-29-109 PRODAJEM ku}u od 40 m2 na bedemu, blizu Morave, plac 4 a. Cena 16. 000 evra. Tel. 064/ 3171-701 PRODAJEM ku}u od 35 m2 kod Hotel Morave. Cena 23. 000 evra. Tel. 032/ 342-190 PRODAJEM ku}u sa 14 ari placa u Kulinova~kom poqu, sa svim prikqu~cima. Tel. 064/ 2629-109 PRODAJEM dve ku}e na 6 ari placa u blizini Balkanske ulice. Tel. 064/ 673-2-969 PRODAJEM dve ku}e na 50 ari zemqe u Mojsiwu, kod crkve. Tel. 062/ 118-4-814 PRODAJEM dve ku}e od 75 m2 i 125 m2, na Alvaxinici, sa placem od 4 ara. Cena 380 evra/ m2. Tel. 063/ 843-0-214

PRODAJEM dve ku}e na 10 ari zemqi{ta, 50 ari vo}wak {qiva, {tala, su{ara, pored asfalta u Zabla}u. HITNO! Cena 21. 000 evra. Tel. 065/ 4690-946 PRODAJEM vikendicu sa 10 ari placa na Jelici. Tel. 065/ 344-9-428 PRODAJEM vikend ku}u od 60 m2 na Karauli sa 38 ari placa. Cena 16.000 evra. Tel. 063/ 691761 PRODAJEM brvnaru, unutra{wost ekstra ure|ena. Vredi pogledati. Tel. 062/ 8093-977 PRODAJEM seosko imawe sa 5 ha zemqe u Samailama, svi prikqu~ci, ima bunar. Tel. 064/ 262-9-109 PRODAJEM seosko doma}instvo u Lipnici sa 3.5 ha oku}nice. Tel. 063/ 652 - 804 PRODAJEM imawe od 5 ha u Je`evici. Tel. 064/ 262-9-109 PRODAJEM seosko imawe u G. Gorevnici sa 90 ari placa. Tel. 032/ 346-541 PRODAJEM seosko imawe sa 5 ha zemqe u Lipnici. Tel. 064/ 262-9-109 PRODAJEM lokal od 170 m2, plac od 10 ari, magacin, u Viqu{i. Cena 7. 000 evra. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM lokal od 135 m2 u Rakovi, kod Doma, ukwi`en sa magacinom i mokrim ~vorom. Cena 10. 000 evra. Tel. 064/ 3171-701 PRODAJEM lokal od 37 m2, nov, dvostrano orijentisan do ulice. Tel. 064/ 26-29-109 PRODAJEM lokal od 37 m2, nov, odmah useqiv, Obili}eva ulica. Cena po dogovoru. Tel. 064/ 158-9-363 PRODAJEM lokal br. 11 na Zelenoj pijaci. Cena 700 evra. Tel. 061/ 289-25-16 PRODAJEM poslovni prostor povr{ine oko 70 m2 / Pr+1 /, kod “Tempa”. Cena 35.000 eura. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM NOVU MONTA@NU ku}u sa pomo}nim prostorijama i 50 ari zemqe u Kuki}ima. Tel. 064/ 230-4-202 PRODAJEM nov letwikovac ili mlekar, u zamenu za auto. Tel. 062/ 175-96-00 PRODAJEM ILI MEWAM, potpuno zavr{enu ku}u od 200 m2, u blizini O[ “ Ratko Mitrovi}”. Tel. 060/ 558-9-248 NEKRETNINE - IZDAVAWE - POTRA@WA IZDAJEM name{ten trosoban stan na Vra~aru, CG, telefon,

lift. Pogodan za studente. Tel. 063/ 80-23-777 IZDAJEM dvoiposoban name{ten stan na Alvaxinici, cg, drugi sprat, lift. Tel. 062/ 143-5-027 IZDAJEM dvoiposoban name{ten stan u ulici Vojvode Stepe kod RK “Vero” u Beogradu. Tel. 064/ 237-69-39 IZDAJEM dvosoban name{ten stan, nova gradwa u Vrwa~koj Bawi. Tel. 063/ 830-43-52 IZDAJEM dvosoban stan kod Hotel Morave, CG. Tel. 064/ 230-4-202 IZDAJEM dvosoban name{ten stan u Beogradu - Lion, sa garaòm. Tel. 063/ 743-5-546 IZDAJEM dvosoban poluname{ten ili nename{ten stan sa grejawem, lokacija Ciganmala. Tel. 032/ 537-2-816, 064/ 411-4-996 IZDAJEM dvosoban name{ten stan u Beogradu, Zvezdara, do marketa “Supervero”. Tel. 062/ 977-0-228 IZDAJEM jednosoban name{ten stan u Pigovoj ulici, cg, kablovska. Tel. 061/ 806-0169, 032/ 557-3-249 IZDAJEM jednosoban stan, 40 m2, poluname{ten, ulica Svetozara Markovi}a br. 65, tre}i sprat, lift, TA grejawe. Tel. 061/ 289-25-16 IZDAJEM jednosoban nename{ten stan u ku}i, poseban ulaz, TA, povoqno. Tel. 032/ 332-761 IZDAJEM jednosoban name{ten stan , ulica Nemawina 68, CG, 1. sprat. Tel. 064/ 432-2-910 IZDAJEM jednosoban name{ten stan u ku}i sa dvori{tem u â~ku, kod restorana Belvi. Tel. 065/ 2809-953, 064/ 335-7-031 IZDAJEM jednosoban stan, za poslovni prostor u strogom centru na 2. spratu. Tel. 064/ 144-91-92 IZDAJEM povoqno stan za studente u Beogradu. Tel. 032/ 346288 , 066/ 346-288 IZDAJEM name{ten stan (ku}a u dvori{tu ) u Beogradu, Dor}ol, od 1. 2. 2014. godine. Tel. 064/ 569-6-242, 064/ 133-7286 IZDAJEM nename{ten stan od 65 m2 u centru , na prvom spratu. Tel. 064/ 391-3-059 IZDAJEM nename{ten stan od 60 m2, u {irem centru â~ka, povoqno. Tel. 064/ 229-9-952 IZDAJEM name{ten stan u centru. Tel. 060/ 037-1-841 IZDAJEM name{tenu garsoweru u Beogradu kod Bogoslovije / klima, video nadzor, kablovska /. Tel. 063/ 525888, 354-285

IZDAJEM name{tenu garsoweru na Qubi} keju. Tel. 064/ 251-9-676, 032/ 552-2-863 IZDAJEM name{tenu garsoweru u centru Jagodine, kod hotela, za u~enice, prvi sprat, CG, kablovska, internet, klima. Tel. 064/ 373-1-983 IZDAJEM garsoweru od 27 m2, prvi sprat, kod Brvnare.Tel. 065/ 346-541-1 IZDAJEM poluname{ten trosoban stan na Gvo`|aru, TA, povoqno. Tel. 064/ 332-1002 IZDAJEM jednoiposoban name{ten stan kod Solida, za tri studenta. Tel. 061/ 278-9937 IZDAJEM sobu za studente i |ake, name{tena, blizu Tehni~kog fakulteta. Tel. 062/ 977-0-228 IZDAJEM sobu, upotreba kuhiwe i kupatila, name{tena. Strogi centar. Tel. 064/ 102-2759 IZDAJEM name{tenu sobu sa terasom, CG, internet, kod Hotel Morave. Tel. 064/ 189-2420 IZDAJEM sobu sa terasom u centru, studentkiwi ili u~enici. Tel. 064/ 144-9-192 IZDAJEM jednokrevetnu sobu za studenta u stanu, centar grada, cg. Tel. 064/ 970-9-653 IZDAJEM ku}u od 50 m2 u {irem centru ^a~ka, povoqno. Tel. 064/ 229-9-952 IZDAJEM zasebnu name{tenu ku}u od 50 m2, u blizini restorana “ Belvi”. Tel. 064/ 251-9-676 IZDAJEM nename{tenu ku}u u Kulinova~kom poqu kod prugeprelaz za bolnicu. Tel. 063/ 103-1-335 IZDAJEM poluname{tenu prizemnu ku}u sa dvori{tem i pomo}nim prostorijama u Prvomajskoj. Cena 100 evra. Tel. 065/ 332-9-294 IZDAJEM ku}u od 48 m2, kod Rasadnika u Trbu{anima. Tel. 064/ 223-5-592 IZDAJEM apartmane na Go~u. Tel. 061/ 682-5-325 IZDAJEM lokal od 50 m2 u {irem centru grada. Pogodan za sve vrste delatnosti. Tel. 064/ 229-9-952 IZDAJEM lokal od 35 m2 strogi centar. Cena 130 evra. Tel. 064/ 102-2-759 IZDAJEM lokal od 28 m2, ugao Obili}eve i Nemawine. Tel. 062/ 80-60-464 IZDAJEM lokal od 25 m2, na Alvaxinici / preko puta Talije /, sa CG i alarmom. Pogodan za sve vrste delatnosti. Cena 120 evra. Tel. 064/ 103-0-066 IZDAJEM lokal od 18 m2, kompletno opremqen, u ulici Dr. Dragi{a Mi{ovi} 68. Povoqno. Tel. 060/ 622-5-240 IZDAJEM lokal od 17 m2 u Obili}evoj ulici, kompletno opremqen za frizerski salon. Tel. 065/ 346-541-1 IZDAJEM lokal od 12 m2, u Draga~evskoj ulici, sa mokrim ~vorom. Povoqno. Tel. 064/ 201-8-845, 032/ 334-218 IZDAJEM lokal , u centru grada. Tel. 032/ 225-431 IZDAJEM lokal, Sin|eli}eva 25/3. Tel. 063/ 837-52-17 IZDAJEM lokal do Prehrambene {kole za brzu hranu ili sli~no. Tel. 065/ 3334-346 IZDAJEM lokal u Qubi}skoj 50, kod Fakulteta. Tel. 032/ 343-667, 065/ 610-7-999 IZDAJEM lokal u Vapi, pogodan za vi{e delatnosti. Tel. 061/ 133-9-245 IZDAJEM ili ustupam, sa opremom razra|en lokal restoran brze hrane u ^a~ku. Tel. 063/ 12-63-049 IZDAJEM vrlo povoqno vo}wak u Trbu{anima, u zakup na jednu ili vi{e godina.

OGLASI

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

Vo}wak se sastoji od 450 {qiva u punom rodu.Tel. 063/ 646-309, 032/ 391-553 IZDAJEM {ator do 150 gostiju, sa klupama i stolovima. Cena 150 evra. Tel. 061/ 611-3694 POTREBAN stan od 30 do 50 m2, u {irem centru grada, novije gradwe, po mogu}stvu nename{ten. Tel. 061/ 131-7-111 PLACEVI PRODAJEM plac od 2.70 ha sa starom ku}om, u Zabla}u, preko puta èlezni~ke stanice, ulaz sa glavnog puta. Cena dogovor. Tel. 064/ 317-1-701 PRODAJEM plac od 1.5 ha u Atenici. Cena 21. 000 evra. Tel. 032/ 342-190 PRODAJEM 70 ari placa sa 380 stabala kru{ke viqamovke u Mili}evcima. Na placu objekat, trofazna struja,bunar. Tel. 064/ 198-7-445 PRODAJEM wivu povr{ine 42 ara u Preqini. Tel. 064/ 2629-121, 032/ 381-849 PRODAJEM plac od 35 ari u Dowoj Jeèvici, Cena 11. 000 evra, mogu}a korekcija. Tel. 063/ 691-761 PRODAJEM plac od 28 ari na Qubi} brdu. Cena 5. 000 evra. Mogu}nost prodaje jo{ placeva. Tel. 063/ 868-1-371 PRODAJEM plac od 22 ara sa pomo}nim objektima, struja, voda, asfalt. Tel. 069/ 443-2045, 032/ 543-2-045 PRODAJEM placeve u centru Kotraè, pored puta, dva placa jedan pored drugog ukupne povr{ine 16.81 ar, a jedan je sa druge strane puta povr{ine 6.26 ari. Tel. 064/ 11-88-485 IZDAJEM plac od 15 ari sa objektom od 80 m2 u Parmencu do magistrale sa kompletnom infrastruktorom. Cena 180 evra. Tel. 064/ 250-7-493 PRODAJEM plac od 11 ari u Preqini, voda, struja, gas, kanalizacija. Tel. 061/ 286-6897 PRODAJEM plac od 5 ari, naseqe Sloboda na Zlatiboru , ogra|ena, dozvoqena gradwa. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM plac od 5 ari na Obreù, ura|en projekat. Cena 16. 000 evra. Tel. 063/ 691-761 PRODAJEM plac od 4 ara na Suvom Bregu. Tel. 032/ 554-9204 PRODAJEM plac od 5 do 10 ari, kod “ Slobode”, ulica Jezdinsko poqe . Tel. 064/ 4740-580 PRODAJEM plac 2 ara sa starijom ucrtanom ku}om, kod Gradskog bedema. Tel. 064/ 1892-420 KUPUJEM plac od 10 do 15 ari, uz stari put â~ak Kraqevo, najve}a udaqenost 10 kilometara. Tel. 060/ 036-7-820

RAZNO PRODAJEM plod aronije. Tel. 061/ 72-33-080 PRODAJEM ku}na poja~ala, risivere i zvu~nike, odli~no o~uvane. Tel. 060/ 556-2-282 PRODAJEM Kirbi najjeftinije kese za sve modele , cena od 200 do 680 dinara. Tel. 061/ 30-30-133 PRODAJEM ro{tiq na plin 90/50/22 cm i pala~inkaru na plin 41 cm. Tel. 064/ 24-62-790 PRODAJEM Lat ma{inu 80 kg tegova, pravqena, u ekstra stawu. Cena 280 evra. Mo`e zamena za skije. Tel. 069/ 351-4073 PRODAJEM suncokretovu sa~mu 22% proteina, xakirana po 25 kg, ekstra za ovce i junad. Tel. 060/ 079-7-821 PRODAJEM koncentrat od

12-14% proteina za junad, ovce, koze, sviwe. Xakovi su pro{iveni i od 50 kg. Tel. 060/ 079-7-821 PRODAJEM solarnu su{aru Arthur Solar. Cena 7990 evra. Tel. 065/ 98-58-215 PRODAJEM novu bundu od nutrije br. 48, povoqno. Tel. 063/ 843-4-149 PRODAJEM neonke za kvarcovawe lica i tela 80-100 W, cena 9 evra komad. Tel. 032/ 353-016, 063/ 749-4-846 PRODAJEM kotlove na ~vrsto gorivo, ekonomik, kvalitet i u{teda ogreva. Li~na izrada. Tel. 065/ 590-0651, 032/ 391-964 PRODAJEM kotao nema~ki, ja~ina 40 kilovata. Cena 450 evra. Tel. 032/ 353-016, 063/ 749-4-846 PRODAJEM drvene police raznih veli~ina. Tel. 063/ 8434-149 PRODAJEM dve ma{ine za prawe vozila. Tel. 063/ 643-534 PRODAJEM belu pamu~nu kvalitetnu ~ipku, {irine 5 cm. Tel. 063/ 843-4-149 PRODAJEM prenosive dvori{ne su{ilice za ve{. Tel. 032/ 374-125, 064/ 294-2141 PRODAJEM gusani radijator, povoqno. Tel. 063/ 843-4-149 PRODAJEM ~etiri radijatora za parno grejawe. Tel. 064/ 164-3-319 PRODAJEM prikolicu za putni~ki auto. Tel. 062/ 755020 PRODAJEM trimer ameri~ki za ko{ewe. Tel. 061/ 641-7-105 PRODAJEM kosa~icu na struju Vilager 1000 v. Tel. 061/ 641-7-105 PRODAJEM biber crep, 2. 000 komada. Tel. 061/ 72-33-080 PRODAJEM pe} kraqicu na drva. Tel. 064/ 164-3-319 PRODAJEM mikrotalasnu pe}. Tel. 061/ 641-7-105, 064/ 164-3-319 PRODAJEM vrata bez rama. Tel. 063/ 843-4-149 PRODAJEM kompletnu stolariju sa dve ku}e. Tel. 062/ 805-6-782 PRODAJEM trgova~ku tezgu, povoqno. Tel. 032/ 334-346, 065/ 333-4-346 PRODAJEM razne delove za Opel Kadet Kocku. Mo`e zamena za cerova drva. Tel. 032/ 353-016, 063/ 749-4-846 PRODAJEM fiskalnu kasu HCP Best LC. Tel. 060/ 063-8122 PRODAJEM balirano seno u Jablanici, G. Milanovac. Tel. 069/ 024-5-204 PRODAJEM kvalitetno livadsko seno u balama. Tel. 060/ 738-1-790 PRODAJEM suva vo}na drva, vrlo povoqno. Tel. 032/ 5561495 PRODAJEM zob. Tel. 061/ 111-6-439 PRODAJEM stog sena. Tel. 064/ 417-5-628 PRODAJEM metalne stolove i stolice za kafi}. Povoqno. Tel. 060/ 063-8-122 PRODAJEM mesing u {ipkama fi 12, 6 kg/ 40 evra. Mo`e zamena za cerova drva. Tel. 032/ 353-016, 063/ 749-4-846 PRODAJEM dva regala po 80 evra. Tel. 062/ 805-6-782 PRODAJEM tri kreveta, po 40 evra. Tel. 062/ 805-6-782 PRODAJEM de~iji kreveti} sa du{ekom, kao nov. Cena 4.500 dinara. Tel. 064/ 134-1239 PRODAJEM mobilni telefon LG KKP 170. Cena 1.500 dinara. Tel. 032/ 353-016 PRODAJEM sto i 6 stolica po ceni od 60 evra. Tel. 062/

805-6-782 PRODAJEM TA pe} 4.5 kv, sa kolicima, cena 100 evra. Tel. 062/ 805-6-782 PRODAJEM ma{inu za {ivewe Bagat, sa postoqem. Cena 50 evra. Tel. 062/ 805-6782 PRODAJEM bansek za se~u drva. Tel. 060/ 010-2-096 PRODAJEM ve{ ma{inu, povoqno. Cena 30 evra. Tel. 062/ 805-6-782 PRODAJEM tepihe, povoqno. Tel. 062/ 805-6-782 PRODAJEM polovnu svetle}u reklamu. Tel. 063/ 843-4-149 PRODAJEM polovnu biciklu u odli~nom stawu. Tel. 064/ 294-2-141 PRODAJEM ma{inu za sudove sa ugra|enom sudoperom, povoqno. Tel. 064/ 295-5-506 PRODAJEM mobilni telefon LG KKE 870, cena 2.500 dinara. Tel. 032/ 353-016 PRODAJEM povoqno vi{e dimenzija prozorskih krila, cena 200 dinara po komadu. Tel. 065/ 333-4-346, 032/ 334346 PRODAJEM nove drvene ukrasne oklagija garni{ne od 4 m. Tel. 063/ 843-4-149 PRODAJEM traktorsku prikolicu . Tel. 065/ 207-4-383 PRODAJEM traktorsku korpu, nova. Cena 150 evra. Tel. 069/ 870-5-061 PRODAJEM cirkular, trofazni, metalni. Cena 19. 000 dinara. Tel. 064/ 23-83-761 PRODAJEM agregat novi nema~ki. Tel. 064/ 164-3-319 PRODAJEM drvenu o~uvanu tezgu za trgova~ke radwe. Tel. 063/ 843-4-149 PRODAJEM postoqe za suncobrane. Tel. 064/ 294-2-141 PRODAJEM rafove iz trgovinske radwe, vrlo povoqno. Tel. 032/ 334-218, 064/ 201-8-845 PRODAJEM fri`ider sa zamrziva~em Kandi, samootapaju}i. Tel. 064/ 164-3-319 PRODAJEM sudoperu, cena 100 evra. Tel. 062/ 805-6-782 PRODAJEM bojler od 80 litara od prohroma. Tel. 061/ 641-7-105 PRODAJEM metalnu cisternu za vodu. Tel. 064/ 23-83-761 PRODAJEM gume za putni~ka vozila 13- ice i 14- ice. Tel. 064/ 201-8-845, 032/ 334-218 PRODAJEM motor Piaggio libertu 125, 99. godi{te. Pre{ao 23. 000 km. Vlasnik, vizir kofer. Cena 580 evra. Tel. 066/ 352-044 PRODAJEM lap top IBM core 2 duo, 1.5 GB ram, 120 gb, hard disk, instaliran, odli~no o~uvan, vi{e komada. Mo`e i na srpskom da se instalira. Cena 130 evra. Tel. 064/ 351-4072 PRODAJEM PREMIUM internet domen gorwimilanovc.org. Tel. 060/ 558-9-296 PRODAJEM polovan ra~unar za legalnim softverom, monitorom i tastaturom. Tel. 069/ 161-0-777 OTKUPQUJEM polovne fudbalske dresove svih klubova i reprezentacija. Samo originali i dobro o~uvani. Tel. 061/ 303-7-733 KUPUJEM plinske boce za doma}instvo. Tel. 064/ 140-9486 AUTOMOBILI - PRODAJA PRODAJEM WV CADDY 1.6. benzin + plin, 99. god, registrovan do avgusta 2014. Tel. 060/ 349-8-490 PRODAJEM Golf 1, 81.

godi{te, registrovan do januara 2015, 1300 cm3, plin. Fiksna cena 400 eura. Tel. 062/ 360-880 PRODAJEM Golf 2, benzin, plin, 1989. godi{te, metalik boja, registrovan cele godine, nove gume. Tel. 064/ 255-1-517 PRODAJEM Fiat Stilo Karavan sa plinom i klimom, 2003. godi{te. Cena 2. 600 evra. Tel. 064/ 240-2-699 PRODAJEM Renault 18, 86.godi{te, u odli~nom stawu. Registrovan do avgusta 2014. Povoqno. Tel. 060/ 362-9-095 PRODAJEM Ladu Nivu, kredit, povoqno za zemqoradnike. Tel. 064/ 467-4-338 PRODAJEM Ford fokus dizel karavan sa klimom, 2003. godi{te. Cena 2. 600 evra. Tel. 064/ 240-2-699 PRODAJEM Fiat Punto u ekstra stawu, prvi vlasnik, kompletno opremqen, zimske gume. Tel. 063/ 843-4-149 PRODAJEM Fiat Tempo benzin, sa plinom i klimom, 1997. godi{te. Cena 1. 200 evra. Tel. 064/ 240-2-699 PRODAJEM kamion Iveco Dajs, nosivosti 5 tona, u odli~nom stawu. Tel. 064/ 2304-202 PRODAJEM Opel Korsu 1.2. benzin, sa klimom, 5-ora vrata, 2001. godi{te. Cena 2. 499. Tel. 064/ 240-2-699 PRODAJEM Fiat Doblo i Dukato. Kredit ili lizing. Tel. 064/ 467-4-338 PRODAJEM Fiat 500 L. Kredit ili gotovina. Tel. 064/ 46-74-338 PRODAJEM Renault Thalia 1. 6 benzin, sa klimom, 2004. godi{te, pre{ao 112. 000 km, ura|en veliki servis. Cena 2. 650 evra. Tel. 064/ 240-2-699 PRODAJEM Citroen Xara Picaso, 1.2. hdi, 2005. godi{te. Cena 3. 800 evra. Tel. 064/ 2402-699 PRODAJEM KIA carnival u dobrom stawu, registrovana do 01. 02. 2015. godine. Tel. 062/ 809-3-977 PRODAJEM - MEWAM Renault Lagunu 1. 9. dci karavan, 2002. godi{te, tek registrovana sa dozvolom za uvoz auto, za mawi auto. Tel. 060/ 418-3-333 PRODAJEM motor PIAGGIO Libertu 125, 99. godi{te, pre{ao 23. 000 km, registrovan do kraja aprila, poseduje original Piaggio vizir i kofer. Cena 580 evra. Tel. 066/ 352044 KUPUJEM Citroen C3, o~uvan i ispravan. Tel. 063/ 843-4-149 KUPUJEM automobil Golf 2 ili Golf 3. Tel. 061/ 72-33-080 USLUGE USLUGE popravke elektri~nih instalacija i svih vrsta ku}nih aparata. Tel. 060/ 348-663-0 USLUGE popravke i servisirawa Kirbi aparata, kao i zamena delova na svim modelima. Tel. 061/ 30-30-133 USLUGE me|ugradskog prevoza minivenom do 6 osoba. Tel. 062/ 372-063 USLUGE zavarivawa gusa i aluminijuma. Tel. 066/ 910-9889 USLUGE prevoda, profesor engleskog jezika, samostalni stru~ni prevodilac, ~asovi engleskog. Tel. 062/ 205-373 USLUGE tehni~kog prevoda sa engleskog jezika, 4 evra po strani. Tel. 063/ 642-294 USLUGE peglawa kose, vikendom, u`i centar ^a~ka. Cena 200 dinara. Tel. 064/ 55-

60-613 USLUGE ~uvawa dece, starijih osoba, pomo} u ku}i. Tel. 065/ 55-011-97 USLUGE selidbe i prevoza. Selite se sa najboqima. www.selidbe-032.comp.rs. Tel. 064/ 173-5-093 USLUGE kombi prevoza svih vrsta robe, selidbe. Povoqno. Tel. 064/ 262-9-068 USLUGE popravke le|nih bakarnih prskalica, brenta~a, plasti~nih prskalica, mu{tika, prekida~a i dizni. Tel. 064/ 120-6-572 USLUGE pobijawa pocinkovanih cevi, pumpa za vodu, 6/4 cola, 2 cola i 50 i 60 pre~nika. Tel. 064/ 373-0-156 USLUGE popravke - servisa za roletne, izrada i popravka svih vrsta roletni. Tel. 064/ 361-1-752, 032/ 545-5-922 USLUGE nege starih lica, ~uvawa dece i pomo} u ku}i medicinska sestra. Tel. 065/ 668-8-319 od 13 do 17 h IZRADA kotlovskih industrijskih oxaka , i ostali bravarski radovi. Tel. 066/ 910-9-889 IZRADA traktorskih korpi po èqi. Tel. 066/ 910-9-889 PROIZVODWA I PRODAJA lameliranih drvenih stubova i greda vrhunskog kvaliteta, za terase i letwikovce. Tel. 064/ 441-68-44 ÂSOVI srpskog jezika, priprema za polagawe maturskog ispita, priprema za upis na fakultet. Tel. 060/ 435-43-60 ÂSOVI harmonije i priprema za prijemni ispit na muzi~koj akademiji. Tel. 060/ 030-8-967 ÂSOVI gitare za po~etnike i za ostale, profesor muzike i gitarista. Tel. 060/ 030-8-967 ÂSOVI srpskog jezika, priprema u~enika za zavr{ni ispit. Tel. 060/ 345-00-43 POMO] va{oj deci pred{kolskog i {kolskog uzrasta, niìh razreda u savladavawu gradiva, u~iteq. Tel. 064/ 255-1-520 RAD sa decom pred{kolskog i {kolskog uzrasta do ~etvrtog razreda, u~iteq. Tel. 064/ 0777-900 VR[IM selidbu sa kamionom na teritoriji grada i okoline. Povoqno. Tel. 060/313-50-60 VR[IM usluge relaks, sportske, anticelulit masaè i kineziterapije. Tel. 066/ 942-1-676 ZAPOSLEWE INTERNACIONALNA kompanija traì ozbiqne saradnike za rad od ku}e, isplata 100%. Uslov poznavawe kompjutera i posedovawe interneta. Informacije na: stiforpbojana@gmail.com POTREBNI komercijalisti. Neophodno vi{egodi{we iskustvo u FMCG i automobil. Tel. 069/ 541-1-854 POTREBAN stomatolog sa radnim iskustvom, za rad u stomatolo{koj ordinaciji. Tel. 063/ 843-4-149 POTREBNA radnica za rad za brizgawe plastike. Tel. 063/ 640-573 POTREBAN radnik na ma{ini za motawe metalnih opruga sa iskustvom na istim poslovima. Tel. 063/ 604-555 FRIZERSKOM SALONU potrebna radnica sa radnim iskustvom. Tel. 064/ 218-0-327 @ELITE SOPSTVENI POSAO PRODAJE! Garderoba iz Engleske, budite jedinstveni i zaradite. Tel. 063/ 636-170

^ITUQE

Sa dubokim bolom obave{tavamo da je dana 3. 2. 2014. godine, preminuo na{ dragi suprug, otac, deda i svekar

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

U ~etvrtak 13. 2. 2014. navr{i}e se GODINU DANA od smrti

POSLEDWI POZDRAV

MILISAV ]ISO JOVA[EVI]

MILISAVU ]ISU JOVA[EVI]U

ro|en 1941. godine iz Preqine

iz Preqine

Ovim putem `elimo da se zahvalimo prijateqima i rodbini na izrazima sau~e{}a. O@ALO[]ENI: supruga MIRJANA, sin \OR\E, }erka SLAVICA, snaha SVETLANA, zet @IKO, unuci i unuke.

Postoje tragovi koji se ne bri{u, se}awa koja ne blede i rane koje nezarastaju. Ako je `ivot morao stati ti }e{ u na{im srcima ve~ito ostati. Uspomenu na tebe ve~no od zaborava }e ~uvati supruga MIRA, sin MIROSLAV, }erka MILENA, snaja QIQANA, unuk SA[A i unuka ANASTASIJA.

fak.

16860

Dana 3. februara 2014. preminula je na{a draga

SE]AWE 2011 - 2014

MILOMIRU OBRADOVI]U BRKICI

ZORA BOGDANOVI]

ZORAN dr VU^ETI]

iz Kuki}a 1934 - 2014

stomatolog

iz Baluge

Vreme prolazi a uspomene ostaju. od supruge KOSE, sina MILIJE i }erke BIQANE sa porodicama.

TVOJI POPOVI]I

DRAGOSLAV ^VOROVI] iz ^a~ka

Napustila si nas tiho i ne~ujno, bez pozdrava. Tuga je velika a istina te{ka. S qubavqu i ponosom ~uva}emo te od zaborava. Sahrana je obavqena 5. februara 2014. godine. Zahvaqujemo se rodbini i prijateqima na izrazima sau~e{}a. Suprug MILO[, sin DOLE i }erka MIRA sa porodicama. Dana 6. 2. 2014. godine navr{ava se [EST MESECI od smrti

U nedequ, 2. februara, umrla je u 94-oj godini na{a draga

U 87-oj godini `ivota oti{ao je na{ tata

1940 - 2013 iz Mili}evaca

GRADSKI ODBOR DEMOKRATSKE STRANKE ^A^AK

16858

POSLEDWI POZDRAV na{em dragom

@IVANA RADULOVI]A

DARINKA \UR\I]

MILETE @UNI]

ro|ena Laban Sahrana je obavqena u utorak, 4. februara, na ~a~anskom grobqu.

Promi{qen i mudar, davao svoju i po{tovao tu|u re~. Uvek i u svemu bio uspravan i ~vrst kao stena. Zahvalan na svemu i po`rtvovan bez granica. Beskrajno smo zahvalne i ponosne {to smo wegove. S qubavqu, }erke: MIRJANA i BIQANA

O@ALO[]ENI: sinovi VLADIMIR i DU[KO, k}erke MILIJANA, STANICA i SVETLANA sa porodicama, unuci, praunuci i brojna rodbina.

Mnogo je lepih uspomena da te ve~no pamtimo, da o tebi sa ponosom pri~amo i da te nikad ne zaboravimo. Tvoja bra}a MIROSLAV i MILAN sa porodicama.

16850

16848

16849

Oti{ao je moj voqeni deda

U utorak 11. 2. 2014. godine, navr{ava se godinu dana od smrti

DRAGOSLAV ^VOROVI]

MILUTIN VU^I]EVI]

JELI] VELI^KA

1934 - 2014

iz Beograda

Kao sunce grejala, kao mese~ina obasjavala me Tvoja qubav. Nije se ugasila. Ja }u gledati u najsjajniju zvezdu na nebu, jer znam da sija za mene. Tvoja AMALIJA

Mnogo je lepih uspomena da te ve~no pamtimo, da o tebi s ponosom pri~amo, da te nikad ne zaboravimo. Tvoje sestre JELICA i LELA

Godi{wi pomen obele`i}emo u nedequ 9. 2. 2014. godine u 13,00 sati na ^a~anskom grobqu. Pozivamo rodbinu, kom{ije, prijateqe i kolege da prisustvuju godi{wem pomenu. Sinovci ACO i ZORAN sa porodicama

16849

16857

16856

OGLASI I ^ITUQE PRIMQENI DO SREDE DO 12 SATI BI]E OBJAVQENI U PETAK

OGLASI I ^ITUQE 032/342 - 276

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

^ITUQE

Voqenoj majci, supruzi, baki i ta{ti

DANICI - DANI TOROMAN (14. 08. 2013 -14. 02. 2014)

Povodom [ESTOMESE^NOG POMENA i uspomene na wen neizbrisiv lik i delo koji nosimo u srcu

MAJKO!!! ^uje{ li taj zov, {to na{e srce slama? Niko nas vi{e ne zove k}eri od kada tebe nema MAMA. [est meseci mila majko svake no}i tvoj lik sawam bude}i se sve nadam ~u}u re~i: "Deco mila, deco draga." Sad je majko pusto{, tama, nema Sunca da nas greje, nema tvoje ne`ne ruke, da nas toplo pomiluje. Nema tvoje blage re~i da nas pita kako nam je? I dok tuga, bol i seta du{u na{u obavija, u srcu se iskra stvara, ponosni smo {to smo tvoji, ponosni smo na tebe MAMA.

Zahvalni smo mila majko na tvojoj bezgrani~noj qubavi, brizi i podr{ci koju si nam pruàla u ostvarivawu svih na{ih uspeha. Tvoja dela osta}e da se pamte, ne samo kao jedinstvena majka i supruga, ve} kao neponovqiva osoba, jer takvi qudi nikada ne umiru, oni ostaju da traju i ìve sa nama. Po~ivaj u boànskom i an|eoskom miru! TVOJI NAJMILIJI }erke SAWA i DRAGANA, suprug MILOMIR, unuci ZEIN i MARTIN i zetovi LENI i MARKO

^ITUQE

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

Dana 11. februara 2014. godine poseti}emo ve~nu ku}u na{em voqenom

SE]AWE 11. februara navr{ava se ~etiri godine od kako smo ostali bez na{e mnogo voqene supruge, majke, bake i ta{te

SOKI] MANOJLU 1968 - 2014. Smrt te je prerano otela od nas. Vreme koje je pro{lo i ono koje }e pro}i ne}e izbrisati tugu u na{im srcima. Svaki dan, se}awa na tebe, tvoj osmeh, tvoj zagrqaj, tvoju dobrotu su sve ja~i i ja~i. Samo oni koji te vole, znaju kako je `iveti bez tebe. Tvoj brat ZORAN i sestra MARINA

iz Lipnice 2012 - 2014. Dan za danom ide i dve godine pro|e u nadi da }e{ nam od nekud do}i. Dok nam praznina bez tebe srce para, tvoja du{a u raju odmara, jer i Bog za rajske dvore bira. Svakog dana s ponosom te pomiwemo, od zaborava ~uvamo i tvoje `eqe ispuwavamo. Uvek si sa nama i tvoj put sledimo. TVOJI: supruga QIQANA, sin ALEKSANDAR, }erka VESNA, zet DEJAN

16848

16852

DRAGOQUB - DRAGO GOLUBOVI]

Dana 14. 2. 2014. je 6 meseci od kada nije sa nama

DANICE URO[EVI] DACE ro|ene CAREVI] 2010 - 2014 Draga na{a, Pro{le su ~etiri godine kako nisi ovde, uz nas. Nema te da sa nama obele`ava{ porodi~ne doga|aje, da ti se obratimo za savet, da se zajedno smejemo, kao nekada. A opet tu si, zauvek u na{im srcima i uvek pomiwana. Uvek }e te nositi u srcu i du{i oni koji su te neizmerno voleli i koji }e te uvek voleti: suprug Dragan, }erka Jasmina, unuka Marija i zet Dragan.

Na{oj dragoj

ZORKI ZORI PAVLOVI]

DANICA DANA TOROMAN

iz voqenog Qubi}a

Imala si sve osobine koje te ~ine velikim. Ne}emo te nikada zaboraviti. S po{tovawem MILICA, MILI], MARIJA i BOJANA DRAMLI] 16852

25. godina nisi sa nama. U na{im srcima uvek }e{ `iveti, nikada zaboravqena i s bolom i ponosom pri~amo o Tebi. Tvoji najmiliji: sestra Ru`a Maletkovi}, brat Cale, sestri~ine Brana, Raza i sestri} Milan sa porodicama.

OGLASI I ^ITUQE PRIMQENI DO SREDE DO 12 SATI BI]E OBJAVQENI U PETAK Dana, 9. februara 2014. godine navr{ava se GODINU DANA od smrti na{e supruge, majke i sestre

DRAGOM stricu i dedi

DANICE DACE OBRADOVI] Nedostaje{ nam, mnogo. Ponosno izgovaramo Tvoje ime. Slobo, Pe|a, Nikola, Kosa i Mara. upl.

U petak, 14. februara navr{ava se godinu dana od kako se na nebo preselila na{a voqena

BRANKA MIJAILOVI] ro|ena Barali}

MILUTINU VU^I]EVI]U 1934 - 2014

Znamo da si tu da nam suze bri{e{, Znamo da si tu da se sa nama smeje{, Samo je privid da nema te vi{e... Ali opet, nedostaje{ za sve {to dolazi, za sve {to pro{lo je nedostaje{... Neka te an|eli ~uvaju u svom zagrqaju do na{eg slede}eg susreta. Volimo te zauvek najro|enija tvoji: }erka QIQA, zet ZORAN i unuke MAJA i SEKA. Pomen }e biti odr`an na gradskom grobqu u subotu 8. februara u 12 ~asova.

POSLEDWI POZDRAV TVOJI: RADOMIR, SOFIJA, SIMONA i MILUTIN VU^I]EVI] 16855

OGLASI I ^ITUQE 032/342 - 276

^ITUQE

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

Obave{tavamo rodbinu, prijateqe i poznanike da je na{ dragi i nikad pre`aqeni

Dana 9. februara 2014. navr{ava se GODINA DANA od kako nas je napustio na{ dragi

Dana 9. februara 2014. navr{ava se GODINA DANA od smrti na{eg dragog

DRAGAN TOMI] [EKI iz ^a~ka iznenada preminuo u sredu 29. 1. 2014. u 57-oj godini. Sahrana je obavqena na grobqu u ^a~ku 31. 01. 2014. O@ALO[]ENI: otac \OR\E, sestra ZORICA, sestri~ina RU@ICA, sestri} STEFAN, zet MIROSLAV i mnogobrojna rodbina i prijateqi. 69102

SE]AWE 11. 2. 2004 - 11. 2. 2014.

MILO[ MOM^ILOVI]

MILO[A MOM^ILOVI]A

TOMO NE[KOVI] Voqeni nikad ne umiru dok `ive oni koji ih vole, koji ih se se}aju. S qubavqu tvoji RADMILA, GORAN i BIQANA sa porodicom.

Plemenitost i dobrota koje su te krasile zaslu`uju ve~no se}awe na tebe. TVOJI: GOGA, BUCKO i QIQA

Po dobroti }emo te pamtiti, u srcu ~uvati i uvek te se rado se}ati. TVOJI: MIRJANA, ZORAN, VLASTIMIR i NATALIJA.

16840

16846

16847

Opet je februar, tre}i po redu bez na{eg najdra`eg tate i supruga

Sa tugom i ponosom ~uvamo uspomenu na na{eg

Vu~eti} Dr Zorana

ZO]A

stomatologa 2011 - 2014.

2011 - 2014.

Dawu mislimo na wega A no}u ga sawamo... LOLA, PETAR, IVA i MIKAN ANA, LAZO i BIQA 16836

16835

10. februara 2014. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{eg dragog

SE]AWE NA DRAGE RODITEQE

10. februara 2014. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{eg dragog

GORANA MILOVANOVI]A

1971 - 2014.

Dragi tata, ako je smrt ja~a od ìvota, nije od qubavi i bola koji }emo nositi za tobom. Postoji ne{to teè od smrti, a to je ìvot koji }emo ìveti bez tebe... Tvoje }erke ANASTASIJA i AN\ELA

Gorane, Te{ko je tvoj odlazak pravdati sudbinom, a bol le~iti vremenom. Bol nije u re~ima i suzama, ve} u na{im srcima u kojima }e{ ve~no `iveti... TVOJE: GOCA, ANASTASIJA i AN\ELA

16849

TU@NO SE]AWE

I posle 9 godina od smrti sestre

i 12 godina od smrti brata

SLAVKA

SRETEN

12. 1. 2000 - 12. 1. 2014.

8. 2. 1984 - 8. 2. 2014.

BRO]I] iz Beqine Ostavili ste trag koji se ne bri{e, se}awe koje ne bledi, dobrotu koja se pamti. Po~ivajte u miru i neka vas an|eli ~uvaju. Va{ sin MLADEN sa porodicom 16850

SE]AWE 11. 2. 2012 - 11. 2. 2014.

RADI[A SRETENOVI] iz Ro`aca

VESNA PURI] ro|ena Nikoli} 9. 2. 2006 - 9. 2. 2014.

VIDOJE NIKOLI]

MILANKE

MIHAILA

5. februar JOVANOVI] iz Prislonice Vreme prolazi ali qubav prema vama nikad ne}e prestati. Zauvek }ete `iveti u nama. BRA]A i SESTRE 1. februar

9. 10. 2013 - 9. 2. 2014. Vreme ne umawuje na{ bol i tugu. S qubavqu i ponosom ~uvamo vas od zaborava. VA[I NAJMILIJI 16851

Vreme prolazi ali i daqe boli `ivot bez tebe. S qubavqu, tugom i ponosom TVOJI NAJMILIJI 16854

^ITUQE

Se}awe na drage roditeqe

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

Dana 8. 2. 2014. na{em dragom

Pro{lo je DVE GODINE od smrti na{e

TOMISLAVU ABAZOVI]U (ABAZU)

KOVIQKE LAZAREVI]

[UTI]

2012 - 2014

DIMITRIJE [ULE

SIBINKA SIDA

1994 - 2014

2005 - 2014

Ostavili ste mnogo lepih uspomena koje potse}aju na vreme u kome smo bili sre}ni i zajedno. Ni{ta pa ni vreme ne}e izbrisati se}awe na vas. VA[I NAJMILIJI

Se}awe na tebe ne}e nikada prestati. Ponosni smo {to smo te imali. TVOJI NAJMILIJI: suprug TATOMIR, }erke BIQANA i ZORICA, zet NOVICA i unuci MARKO i LAZAR

16814

16828

Dana 8. februara 2014. god. navr{ava se SEDAM GODINA od smrti na{e sestre

da}emo POLUGODI[WI POMEN na ~a~anskom grobqu u 11 sati. Vreme prolazi ali na{a qubav i se}awe su neprolazni. PORODICA 16829

SE]AWE 10. 2. 2004 - 10. 2. 2014.

11. 2. 2004 - 11. 2. 2014.

MIROSLAV MIDO MITROVI]

RADE NENADI] iz ^a~ka

\OR\E @IVKOVI] iz Trnave

U ti{ini mira neka te an|eli ~uvaju umesto nas. Sve dok smo mi `ivi `ive}e{ i ti u na{im srcima. Vole te: brat STOJAN i sestre MILIJANA i RU@A sa porodicama

Pro{lo je 10 godina ali te se rado se}aju tvoji prijateqi, rodbina i tvoja supruga RADA

Deset godina je pro{lo od smrti na{eg dragog \or|a. Uspomenu na wega ~uva supruga MIRA sa porodicom.

16831

16832

16834

TU@NO SE]AWE na na{e voqene

Se}awe na na{e drage

DRAGOQUB RADOWI] GOGICA 13. 02. 2004 - 13. 02. 2014.

Dr ZORAN VU^ETI]

prof. DRAGI[A VU^ETI]

9.2.2011 - 9.2.2014. 4.7.2010 - 4.7.2014. Oti{li ste zauvek u ve~nost, a ostali u na{im srcima da vas ~uvamo od zaborava, tugujemo i patimo do kraja `ivota. VA[I NAJMILIJI

Pro{lo je DESET GODINA kako nije sa nama. Ponosni smo {to smo ga imali za drugara i prijateqa. Nikada ne}emo zaboraviti wegovu dobrotu i plemenitost. Uspomenu na wega ~uvaju wegovi drugovi BETULA, VOJO, HILI, RAVANELI i MILAN-PE^EWAR.

16841

16837

ALEKSANDAR SA[A OBRADOVI] 7. 2. 1992 - 7. 2. 2014.

ZORKA 9. 02. 2013.

Sale, Sa ponosom {to smo te imali, tugom i bolom {to smo te izgubili. U petak, 7. 2. 2014. u znak zahvalnosti i po{tovawa za sve u~iweno, na tvom grobu pali}emo sve}e i polo`iti cve}e u 13 ~asova.

BO[KO 27. 02. 1998.

PAUNOVI] S ponosom ~uvamo uspomenu na Vas, Va{u plemenitost, dobrotu i ne`nost. Rodbina i prijateqi

MILICA

STEVAN

09.02.2004 - 09.02.2014.

15.03.1995 - 15.03.2014.

VELI^KOVI] ^uvaju ih od zaborava. Vida, Rajko, Branislav i Jovana upl.

POSLEDWI POZDRAV

DRAGANI RADOWI]

Otac MOM^ILO, majka ZORICA, brat DRAGAN, snaha DANIJELA i sinovci SA[A i VEQKO

Suprug DU[AN, k}erke JELENA i MARIJA, unuka AWA, unuci LUKA i MATIJA i ostala rodbina.

16841

16838

16843

Dana 3. 2. 2014. godine preminuo je na{ dragi

Dana 10. februara 2014. navr{ava se GODINA od smrti na{e drage

MILISAV ]ISO JOVA[EVI]

DRAGICE DROBWAK

POSLEDWI POZDRAV na{em dragom

MIJAILU MIKU KAPLAREVI]U 1944 - 2014 iz Beograda rodom iz Milatovi}a

ro|en 1941. godine iz Preqine POSLEDWI POZDRAV dragom stricu od MILO[A sa porodicom

Suprug MIHAILO, k}erke DANIJELA, DU[ICA i DRAGANA sa porodicama.

Sestra MILENA, brat RADOVAN, sinovica ANA i sinovac JOVO sa porodicama.

16859

16854

16853

^ITUQE

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE

SE]AWE na drage roditeqe i bra}u

SE]AWE NA NA[E DRAGE RODITEQE

DU[AN DU]A 4. 2. 2000 - 4. 2. 2014.

QUBINKO

RADOSLAV - PUJO

1998 - 2014

1984 - 2014

SRETINA

DRAGOJLO - GAGA

2005 - 2014

2010 - 2014

NASTASIJA NASTA 2. 2. 2003 - 2. 2. 2014. KOSTI] iz Kotra`e

PRO[LO JE ^ETRNAEST GODINA OD SMRTI NA[EG DRAGOG OCA I JEDANAEST GODINA OD SMRTI NA[E DRAGE MAJKE. SA PONOSOM I QUBAVQU USPOMENU NA WIH ^UVAJU: k}erka MILUNKA i sinovi MILENKO i MILIJA sa porodicama

DRA[KOVI] S qubavqu i ponosom uspomenu na wih ~uva MI[ULA sa porodicom 16839

POSLEDWI POZDRAV drugu i prijatequ

Dana 9. febrauara 2014. navr{ava se 41 godina od kako nas je napustio na{ dragi

DIMITRIJU - DIM^U KRGOVI]U

DRAGO[ JEVTOVI] GAQA

1935 - 2014

Toga dana poseti}emo wegov grob na dowem Trbu{anskom grobqu. S qubavqu i po{tovawem ve~no }e{ `iveti u na{im srcima.

1973 - 2014

GLI[O i KAPLAR

]erke RADA i NADA

16833

[est meseci tuge i bola, {to je iznenada od nas oti{ao na{ dragi

ALEKSANDAR MARINKOVI] U subotu 8. februara 2014. godine u 11.00 sati dava}emo [ESTOMESE^NI POMEN na ~a~anskom grobqu. Wegovi najmiliji supruga Marina, }erka Jelena, sin Dragan, unuk Mihajlo i snaha Sowa 16830

Dana 13. februara 2014. navr{avaju se ^ETIRI GODINE od smrti na{e drage

BRANKE KUZMANOVI] U petak, 13. februara 2014. u 12 ~asova na ~a~anskom grobqu poseti}emo wen grob i okititi cve}em. Vreme koje je pro{lo nije umawilo qubav i se}awe na wu. Sa ponosom je pomiwemo i u srcu nosimo. Uspomenu ~uva porodica. 16844

OGLASI I ^ITUQE 032/342 - 276

SE]AWE

RATOMIR POLEDICA POLE 11. 2. 2004. - 11. 2. 2014. Pro{lo je 10 GODINA kako se tvoja plemenita du{a preselila u ve~nost. Nedostaje{ za sve {to je pro{lo i sve {to dolazi. Sin SA[A, majka GILA i supruga GORDANA 16842

PETAK 7. FEBRUAR 2014. GODINE