Suplemento Mensual de Arquitectura y Urbanismo by cad2rosario

Sábado 10 de Diciembre de 2016

La Gaceta Arquitectura

lga Suplemento Mensual de Arquitectura y Urbanismo

Obra Destacada: Casa BPVU 1017 Proyecto y Dirección de obra Edificar s.a. Arq. Sergio Daniel Alvarez Arq. Juan Pablo Alvarez Ubicación: Funes Hills Superficie construida: 275m2 Año: 2013 Pág. 8

DIARIO

lga

Sábado 10 de diciembre de 2016

Institucionales

lga

Paisajismo

Editorial

Se va el 2016 y hacemos un balance

Termina el 2016, con su cuota de incertidumbre sobre la esperada reactivación. En nuestro Colegio, sin Autoridades embargo, llevamos adelante muPresidente chísimos proyectos, todos de creciArq. Pereyra, Irene miento. Comenzamos la construcVicepresidente ción de la nueva sede, y para poder Arq. Taylor, Walter Adrián hacerlo, tuvimos que achicarnos un Secretario poco, en espacio, pero no en serviArq. Ferreyra, Alicia Susana cios que prestamos. Hemos crecido Tesorero en cantidad de cursos en el Instituto Arq. Gonzalez Spangenberg, de de formación Continua, llevando María adelante 17 cursos, con más de 650 Vocales titulares alumnos y en el marco del Convenio Arq. Morlas, Héctor Daniel que firmamos con la UNR y la FAPyD, Arq. Boggino, Juan Antonio Arq. Galli, María Carolina realizamos jornadas y conferencias, Arq. Aguirre, Mercedes Mónica mas las habituales Muestras, actuaVocales Suplentes lizaciones profesionales y cursos de Arq. Feldman, Natalia El Túnel. Con el Instituto de OrdenaArq. Fierro, Paula María miento Territorial hicimos un curso Arq. Montenegro, Lorena de Posgrado en “Gestión Local para Soledad el Desarrollo Territorial”, que fue dicArq. Gardini, Valerio tado por 10 destacados docentes, y del que participaron 45 alumnos, el Dirección Av. Belgrano 650 - P.B. mismo tenía como destinatarios a los S2000APT - Rosario profesionales de Comunas y MuniciSanta Fe - Argentina pios, como un aporte al desarrollo de Teléfono/Fax las localidades de nuestro Distrito. +54 (0341) 480 3912/13/14 Nuestras comisiones han trabajaE-mail: secretaria@cad2.org.ar do mucho este año. La Comisión de Oficina Técnica Deportes, participó con una DelegaLu a Vi 8 a 12.00 hs. INT. 18 ción del Colegio en las Olimpíadas Área de Capacitación de Salta y salieron Campeones OlímLu a Vi 10 a 13.00 hs. INT. 23 picos. La Comisión de Urbanismo Administración Lu a Vi 8 a 13.00 hs. INT. 10 Comunicaciones Lun a Vie 10 a 14.00 hs. INT. 21 Matriculación Lu a Vi 8 a 10.00 hs. INT. 10 Biblioteca Lu a Vi 8 a 13.00 hs. INT. 14

EL TÚNEL

Centro de Arquitectura & Diseño Arq. Jano Viotti Dirección Córdoba 954, Subsuelo S2000AWL - Rosario Santa Fe - Argentina Teléfono/Fax +54 (0341) 4803911 E-mail: tunel@cad2.org.ar Director Arq. Rogelio Molina

Suplemento Arquitectura Edición: Autoridades CAd2 Contenidos: Agustín Indelángelo

Arq. Laura Cortés Javier Bianchi Diseño: Arq. Javier Armentano Dpto. Arte La Capital Contacto: comunicaciones@cad2.org.ar www.cad2.org.ar LA EDITORIAL NO SE RESPONSABILIZA POR EL CONTENIDO DE LAS NOTAS PUBLICADAS

consultas sobre normativas, aspectos contables y estructuras, además de las consultas legales que se vienen llevando a cabo regularmente. Seguimos llevando adelante diferentes formas de asistencia a nuestros matriculados, a través de subsidios y beneficios especiales. Abrimos la atención de Oficina Técnica en Pérez y Funes, un proyecto que finalmente pudimos concretar. Estamos impulsando la Ley de Transparencia, y la ley de Asistencia Técnica a sectores de bajos recursos, en la Provincia, y en el Consejo Municipal, el CATA. Y también hemos llegado a ustedes con esta Gaceta, la nueva página web, que con un diseño renovado y moderno simplifica la comunicación con los matriculados y nuestras redes sociales. Todas estas actividades llevadas adelante por La Comisión Directiva, los empleados que nos acompañan, y todos los Colegas que trabajan en las Comisiones, conforman una institución de gran fortaleza, y es nuestro propósito continuar este afianzamiento en el año 2017, que será muy especial para el Colegio, porque cumplimos 25 Años. Esperamos encontrarnos festejando y trabajando junto a Ustedes en un muy Feliz 2017!!!

7 Institucional

¿Queres ser un arquitecto para la emergencia?

12 Arquitectura y diseño Casa S&D (Pro.Cre.Ar) Proyecto Estudio Zehn

13 Arquitectura y diseño

Edificio San Lorenzo 2521 Arquitectos: Garnerone + Ramos Arq.

La piscina: un sector especial de nuestro jardín

a primera impresión que tenemos, es que para poder tener una pileta, nuestro parque debe ser grande; pero lo cierto es que esta regla no siempre es necesario seguirla. En pequeños jardines urbanos podemos hacerle espacio a un modesto espejo de agua que hará que el regreso a casa después de una extensa y acalorada jornada de trabajo finalice de una manera diferente, que nos podamos relajar, disfrutar de un acercamiento impulsó como siempre el CHET en bilidad está desarrollando el diseño a la naturaleza sin tener que esperar Posadas, Misiones, y ha promovido de muebles para personas discapahasta las ansiadas vacaciones. interesantes debates sobre temas de citadas, en el marco de un Convenio Sin dudas, las dimensiones de nuesnuestra ciudad. La Comisión de Patri- con el Instituto Universitario del Gran tra pileta estarán relacionadas con monio, impulsó la ley de Patrimonio, Rosario, y el FAE. Realizamos en conel espacio disponible en nuestro en conjunto con el bloque Igualdad y junto con la Municipalidad de Rosario parque; pero al pensar ella, tamParticipación de la Cámara de Dipu- y el Gobierno de la Provincia de Sanbién debemos pensar en su emtados de la Provincia de Santa Fe, que ta Fe el Concurso Iberoamericano de plazamiento, su entorno inmediato, se encuentra en debate en las Cáma- ideas “Cinco Miradas”, para la puesta cómo llegaremos hasta ella, que ras en este momento, y realizó como en valor de distintos espacios del plantas pondremos cerca, con que todos los años, la Semana del Patri- Área Metropolitana de Rosario. mobiliario la acompañaremos, que monio. La Comisión de SustentabiliHemos avanzado también con los materiales usaremos, etc. dad está llevando adelante El Conve- Convenios de Digitalización de ExPara decidir dónde la ubicanio que firmamos con La Secretaría pedientes Municipales, con distintos remos, lo primero que tenemos de Energía de la Nación, La Secretaría Municipios, y esperamos a fin de año que estudiar es el asoleamiento, de Energía de la Provincia, la Muni- avanzar en la superficie que se puede donde y en qué momento del día cipalidad de Rosario y los Colegios presentar digitalmente en Rosario. tenemos sol en nuestro jardín. En Profesionales para la Certificación Sumamos espacios de consulta para Mesa Ejecutiva CAd2 general se recomienda ubicarla de Viviendas. La Comisión de Accesi- los matriculados, en lo referido a en las zonas más soleadas, para el sol pueda templar el agua, lga que pero si es muy pequeña debemos tener cuidado de que el agua no se caliente en demasía, sino no cumplirá con el objetivo de refrescarnos. Si el espacio es pequeño 3 Paisajismo 5 Institucional 6 Arquitectura y arte una buena alternativa es reducir al LA PISCINA Dibujos y pinturas de arquitectos actuamáximo las zonas de circulación, Convenio entre el capsf y el MinisteUn sector especial de nuestro jardín les Arq. José “Pepe” Games ubicando la pileta próxima a las rio de Desarrollo Social de la ProvinPor Arq. Liliana Marta Soldini medianeras, pero debemos poner cia. atención a la altura de las mismas para que las sombras que proyectan no sean perjudiciales. Otro factor a analizar es la presencia de grandes árboles o arbustos, tanto sea por las hojas o flores que puedan caer en el agua y de este modo ensuciarla, como del riesgo de que las raíces puedan afectarla. Lo ideal es trabajar con

Avances

lga

pequeños arbustos, herbáceas perennes, algunas bulbosas, que no requieren un mantenimiento tan exigente, también podemos combinarlos con plantines de estación, que como su nombre lo indica, deberemos ir renovándolos a medida que las estaciones transcurren. Una vez definida su ubicación debemos decidir qué tipo de pileta usaremos, si una de material de obra, hecha a medida, tanto en su forma como profundidad y terminaciones, (pinturas, revestimientos, guardas, diseños de fondo, etc.) o bien una premoldeada de las que disponemos de una gran variedad tanto en tamaño como forma. La primera requiere de un proceso bastante más lento y complejo, mientras que las segundas pueden instalarse muy rápidamente. Los sistemas de llenado, filtrado, bombeo, son similares en ambos casos. Un tema que no podemos olvidar es el de la “SEGURIDAD”, principalmente si hay niños pequeños

en la familia. Para controlar este tema hay distintas opciones, los tradicionales cercos perimetrales, los cubrepiletas, o las alarmas subacuáticas, que nos alertan cuando un niño ya ha caído al agua. Si pensamos en un cerco, hay muchos materiales posibles para hacerlo, de aluminio (pintados con pintura en polvo), que

son muy resistentes, de hierro, de vidrio, desmontables, de PVC, que nos ofrecen una imagen muy similar a la madera, con un mantenimiento mucho más bajo, pero un costo más elevado, o los tradicionales de madera; pero más allá de la elección del material, es importante tener en cuenta algunas características al momento de

diseñarlos, como por ejemplo la distancia entre los elementos verticales, ( no debería ser mayor a 10/12 cm), la altura, el mecanismo de cierre de la puerta de ingreso, que no tenga próximos elementos que le permitan a los niños treparse, etc. Otro tema que hace a la seguridad es la elección del material que pondremos en el accesos a la pileta así como en su entorno inmediato, sobre el que seguramente caminaremos descalzos, por lo que debe ser un material que no se recaliente con el sol, para no quemarnos, y obligarnos a correr, ni resbaloso. En el mercado podemos encontrar distintas opciones: losetas térmicas, con diferentes formas y terminaciones de borde; la cálida madera, ya sea que armemos un deck a medida o recurramos a elementos pre-armados de baldosones; durmientes para trazar un camino rustico; piedra natural, que no debe ser pulida, sino antideslizante, como por ejemplo las lajas; piezas cerámicas o de gres que se nos ofrecen en una amplia gama de formas y colores en sus versiones texturadas; y el infaltable césped. Lo primero que debemos hacer antes de empezar con una reforma de esta magnitud, es ver qué queremos lograr, en segundo lugar, qué tenemos, y por último hacer un listado de qué vamos a anexar. Todas estas decisiones irán definiendo el estilo de este rincón especial, sea que lo estemos pensando de cero, o que tengamos ganas de renovarlo; los muebles, sombrillas, pérgolas, los elementos de iluminación, complementarán y ayudarán a definirlo para así llegar al jardín soñado.

Arq Liliana Marta Soldini lmsoldini@hotmail.com

lga

Sábado 10 de diciembre de 2016

lga

Secretaria de Planeamiento de la Municipalidad de Rosario

Institucional

Rehabilitación del patrimonio: el Municipio convoca a propietarios a ser parte del programa esfuerzo compartido

Se firmó un convenio entre el CAPSF y el Ministerio de Desarrollo Social de la provincia

n el marco del Plan Integral de Revitalización del Área Histórica de la ciudad el Ejecutivo Municipal, a través de la Secretaria de Planeamiento, ha lanzado una convocatoria a propietarios de inmuebles catalogados y/o incluidos en Áreas de Protección Histórica para invitarlos a formar parte del Programa de Esfuerzo Compartido. Este Programa prevé el otorgamiento de subsidios para la restauración de fachadas entendiendo estas acciones como el aditamento necesario para la transformación del espacio urbano en su conjunto, complementando así las obras que se vienen llevando adelante definidas en el Plan Integral del Área Histórica de Rosario presentado un año atrás por la Intendenta Mónica Fein. De esta forma y en sintonía con las políticas que viene desarrollando el Gobierno a través del Programa de Preservación, a lo largo de los últimos 20 años, se han presentado una serie de iniciativas para poner en valor edificios y sitios de la ciudad a través de protección del patrimonio histórico, arquitectónico y urbanístico. Además, en una primera etapa, se colocarán 150 luminarias ornamentales en las fachadas de 19 edificios seleccionados catalogados de valor patrimonial y se sumarán 130 luminarias en corredores para generar entornos más seguros y promover el uso nocturno. En este sentido en las últimas semanas se realizaron recorridas invitando a los propietarios e inquilinos de inmuebles a participar de una reunión informativa a desarrollarse el día Viernes 16 de Diciembre a las 19hs en

l Colegio de Arquitectos de la Provincia de Santa Fe firmó un convenio marco de colaboración y articulación con el Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia de Santa Fe, con el objeto de poner en marcha acciones que permitan relevar, registrar y habilitar obras de infraestructura no declaradas en instituciones deportivas. Dentro del convenio se establece priorizar a aquellas instituciones que se encuentran dentro del PLAN ABRE que lleva adelante el gobierno provincial en Rosario, Santa Fe, Villa Gobernador Gálvez, Pérez y Santo Tome. El mismo, que fue consensuado con la Secretaria de Desarrollo Deportivo de la provincia, fue ratificado y firmado por la Presidente del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Santa Fe Arq. Marta Ruarte, y el Ministro de Desarrollo Social de la provincia, el CPN Jorge Álvarez. Participaron además del encuentro celebrado en las instalaciones del Colegio de Arquitectos, Belgrano 650 de Rosario, por parte de las autoridades provinciales y municipales, el Secretario de Desarrollo Deportivo de la Provincia Lic. Pablo Catán, la Directora provincial de Instituciones Deportivas Psic. Patricia Guricich, el Sub Secretario de Recreación y Deportes de la Municipalidad de Rosario Lic. Adrian Ghiglione, El Director de Clubes de la Municipalidad de Rosario, Dr.

la sala de reuniones del Centro Municipal de Distrito Centro “Antonio Berni”, Av. Wheelwright 1486, para invitarlos a formar parte del Programa de Esfuerzo Compartido entre Municipio y propietarios de inmuebles catalogados y facilitar los detalles y propuestas que alcanza el programa. En esta fase inicial del programa se invitan a los propietarios de los inmuebles del corredor Sarmiento y se incluirán posteriormente a los de las peatonales Córdoba y San Martín. Los subsidios se otorgarán como ayuda económica exclusivamente para la rehabilitación integral de fachadas, no así para partes o tramos de las mismas y tampoco se considerarán proyectos de intervención interior.

Desde la Secretaría de Planeamiento Pablo Ábalos destacó, al momento de inicio de las obras en calle Sarmiento, que el Plan está ejecutado en más de un 30%. En el caso de plaza Sarmiento las obras comprendieron el retiro de la parada de Trasporte Interurbano de Pasajeros y la demolición del Parador y los sanitarios existentes. Asimismo, el proyecto contempló la incorporación de 12 canteros con arbolado y se ejecutaron pisos nuevos sobre calle San Luis, incluyendo obras de desagües pluviales, entre otras tareas. En calle Entre Ríos, entre San Lorenzo y San Luis, se llevó adelante una intervención integral que comprendió el ensanchamiento, ampliación y readecuación variable de veredas con

Plan Integral del Área Histórica El Área Histórica condensa el pasado y presente, y es además un lugar de encuentro que concentra gran parte de la vida de la ciudad. Por eso, el municipio está trabajando en la puesta en valor integral de esta zona, generando más espacios, entornos más seguros y un mejor mantenimiento de la vía pública. El objetivo es que este sector de la ciudad se posicione como un sector de usos múltiples urbanos y de escala Metropolitana, la pues-

ta en valor de calles emblemáticas y representativas para todos los ciudadanos, promoviendo el ámbito cultural, gastronómico, turístico y comercial. Sumado a la revalorización del patrimonio arquitectónico se trabaja igualmente en la iluminación, reequipamiento verde de plazas y reordenamiento de la movilidad para seguir potenciando este espacio como parte de la identidad de todos los rosarinos y fortaleciendo la convivencia y la seguridad.

mobiliario urbano, beneficiando y mejorando el tránsito peatonal y la convivencia. En cuanto a la calzada, se redujo a los 6 metros incorporando los carriles preferenciales y bicisendas. Las obras alcanzan también a calle Rioja en el tramo de Corrientes a Laprida, donde se están desarrollando tareas similares a las realizada en Entre Ríos, con ensanchamiento y recambio de veredas, generando más prioridad al peatón y reorganizando el tránsito en general. Por otra parte, en calle Laprida, desde Pellegrini a Santa Fe en veredas este y oeste, se está ejecutando la renovación total de las aceras y ensanchamientos de paradas del Transporte Urbano de Pasa-

jeros. Las mismas obras se ejecutan en calle Maipú, entre San Lorenzo y Pellegrini. El Programa de Esfuerzo Compartido busca de esta forma complementar las intervenciones generales que se han desarrollado a lo largo de este año y que continuarán durante 2017 siguiendo los pasos detallados en Plan Integral.

Emiliano Torno. Por parte de las autoridades del Colegio de Arquitectos, acompañaron a la Arq. Ruarte, el Vicepresidente del Colegio de Arquitectos de la provincia Arq. Rubén Molina, la Secretaria del Colegio de Arquitectos provincial Arq. Marisa Castagno, el Tesorero del Colegio de Arquitectos de la provincia Arq. Roberto Quinteros, y la Presidente del Colegio de Arquitectos de Rosario Arq. Irene Pereyra. El convenio tiene como objetivo regularizar y habilitar obras declaradas o no declaradas de clubes de toda la provincia, estableciendo

condiciones especiales que faciliten normalizar las irregularidades de las construcciones en los inmuebles donde se desarrollan las actividades de los mismos. El fin es brindar una asistencia efectiva para la prevención, orden y aplicación de normas de seguridad, mejorando el desarrollo futuro de los clubes de la provincia. Este convenio surge en el marco de la Ley 13.429 que declara de interés social los bienes inmuebles destinados a actividades deportivas, sociales, recreativas y/o culturales.

Luego de la reunión el Ministro de Desarrollo Social de la provincia, CPN Jorge Álvarez señaló: “ A nivel del los clubes se trabajo mucho en la normalización institucional en lo que tiene que ver con la infraestructura que abarca a los 1400 clubes de la provincia. Esto es importante no solo para el socio, sino para toda la comunidad que esta alrededores de esa institución”. Por su parte, la Presidente del Colegio de Arquitectos de la provincia, Arq. Marta Ruarte destacó: “Para nosotros es una alegría que

el ministerio de Desarrollo Social se acerque al Colegio a buscar a nuestros profesionales, lo cual significa que los arquitectos somos valorados por nuestro trabajo como constructores de los espacios físicos donde vive la gente”. “Esta propuesta nos pareció muy interesante porque apunta a los clubes, y para todos los que hemos desarrollado nuestra vida ligados a los clubes sabemos que cumplen una función muy importante con respecto a la familia, y en la inclusión social” finalizó la Arq. Ruarte.

lga

Sábado 10 de diciembre de 2016

lga

Arquitectura y Arte

Concursos

Dibujos y pinturas de arquitectos actuales

Primer premio para arquitecto rosarino en el concurso para el stand de Argentina en ARCOMADRID 2017

Por Arq. José Marcelino Games Freyre

uestra época o tiempo del hacer arquitectura en nuestro medio, estuvo siempre marcada por una Arquitectura austera, con el fin de lograr una obra posible y que responda a una realidad de escasos recursos y el criterio de ser verdadero y consecuente. Se puede interpretar que el dibujo y la pintura es una salida o fuga de una arquitectura ausente de ornamentos pero que puede producir el efecto positivo de la creatividad, sencillamente por fomentar el hábito del arquitecto en lograr sus propias leyes. De esta manera, con muy pocos elementos, se puede construir un universo y justamente en esa práctica de líneas y superficies coloreadas, se crea un espacio rico en sí mismo.Si nos preguntamos qué hace uno cuando pinta o dibuja, es posible que la respuesta sea “es una de las tantas expresiones que cumplen la misión de mejorar nuestro estado o condición original”. Una vez elegida la opción, por ejemplo, las artes plás-

ticas, surge la pregunta de cuándo una obra es bella, al ser el fin que uno se propone lograr tarde o temprano, comenzando a practicar y a valorar los criterios o conceptos permanentes como es la búsqueda de la Unidad, de la Claridad y de la Proporción.Surge interpretar entonces cuál es el trabajo, el valor del OFICIO, como una acción repetida y constante del hacer que lleva a investigar, buscar una expresión, compaginar, ordenar, comparar, hasta ver si el resultado es el que uno piensa.Como en la Arquitectura se habla de Materialidad, en el dibujo y pintura hablamos de Materia Plástica, ya sea por ejemplo: la línea, las superficies coloreadas, manchas, esfumados, punteados y sus combinaciones que nos lleva a una diversidad de propuestas.Por ello, estos últimos trabajos, parte de un conjunto, reflejan la práctica, el uso de líneas, empalmes, choques, abstracción, simplificación, repeticiones, espesores, abrir, cerrar, inflexiones, su-

perposición de líneas, dirección y sentido, dentro de los límites morfológicos del ejercicio, con el NORTE PUESTO SIEMPRE EN LO NUEVO, EN LO ORIGINAL, en la creación del ir uniendo .

El Arquitecto rosarino Gerardo Caballero resulto premiado con el primer puesto en el concurso que proponía la realización del Stand de Argentina en la feria internacional de arte contemporáneo ARCOMADRID 2017. 1º PREMIO Autor: Arq. Gerardo Caballero Colaboradores: Mauro Pesci y Orlando Alloatti Crítica del jurado: Es una idea sintética que resuelve los requerimientos de la encomienda por su flexibilidad. La resolución es creativa e ingeniosa al resolver con un solo elemento el proyecto. El Stand opera como vínculo de los distintos sectores de la exposición con una ochava que configura un espacio abierto que invita a la participación. Está muy bien resuelta la respuesta a los programas posibles de actividades. Deben ser desarrollados los temas de iluminación, color y gráfica. Deberá ponerse con el mayor cuidado la tecnología que permite la flexibilidad de la propuesta 2º PREMIO Autor: Arq. Mónica Isabel Peccioloni Colaboradores: Arq. Luciano Buono y Arq. Carlos Marinic

MENCIÓN Autores: María Emilia Cavecedo García Colaboradores: Arq. Alfonso Blasco y Arq. María Eugenia Urrutigoity Asesores: Arq. Gabriela Bizón e Ing. Marcelo Giaroli Neri MENCIÓN Autor: Arq. Octavio Augusto Luqui Colaborador: Ariel Orieta

•

MENCIÓN Autor: Arq. Felipe Casuscelli Colaboradores: Sr. Facundo Alvarez y Arq. Erica Bruzzone (Equipo GDM Gabinete de Diseño Metropolitano SRL) Asesores: Ing. Alberto Fainstein e Ing. Juan Cura (Estructuras), Dr. Javier Tiffenberg (cálculo de variaciones), Sr. Marino Sanatta/ Marefa S.A. (Construcciones Metálicas) y Marcelo Raniolo (Carpintería de Madera)

lga

Sábado 10 de diciembre de 2016

Obra destacada

Ficha Técnica proyecto: Arq. Sergio Daniel Alvarez Arq. Juan Pablo Alvarez Colaboradores: Área proyecto Arqta. Montes, Camila Coltrinari, Magalí Freire, Felicitas Área dirección de obra: Luongo, Marisa Sanchez Dozo, Rocío Área administración y logística: Ferretti, María Belén Miñon, Mercedes Asesores: Estructuras Ing. Bonet, Sebastian Año: 2013 Superficie Construida: 275m2 www.edificarsa.com

lga

Obra Destacada

Casa bpvu 1017 Memoria escriptiva Casa bpvu 1017

La obra se sitúa en uno de los barrios cerrados de Funes Hills en la localidad de Funes, provincia de Santa Fe, en un lote de 840m2. La propuesta de vivienda unifamiliar genera dos volúmenes dispuestos oblicuamente entre sí que se caracterizan por el gran voladizo del volumen superior, generando en el frente, una cochera semicubierta, y en la parte posterior, una galería/ quincho. Adopta una forma sencilla y compacta. El programa de actividades de la planta baja permite desarrollar en el espacio todas las actividades familiares, extendiéndose además hacia la gran galería semicubierta en contacto directo con la piscina. El volumen superior, por su parte, acoge los espacios privados y las habitaciones las cuales disfrutan las mejores orientaciones y una gran visual del espacio circundante. El voladizo que crea su enorme masa actúa como cubierta para la cochera y galería que le entrega una expresión única a la vivienda. Como articulación de los espacios sociales, se ubica la escalera como protagonista indiscutible del espacio. Debido a modificaciones en el funcionamiento de la cotidianeidad fa-

miliar, se decidió posteriormente, cerrar la galería generando un nuevo espacio cerrado de uso y reunión. En conclusión, se buscó dar sentido al lugar generando espacios para vivir y compartir, mediante volúmenes puros, en la

búsqueda constante de simplicidad y funcionalidad. CONSTRUCTORA EDIFICAR S.A. es una empresa compuesta por un equipo de trabajo en el cuál converge la experiencia de profesionales con más de 30 años de trayectoria y la innovación propia de jóvenes profesionales. Numerosas obras realizadas tanto en el sector público como privado avalan nuestra experiencia y compromiso con la calidad. Somos un equipo de trabajo caracterizado por la creatividad y la capacidad para interpretar las diferentes necesidades de cada uno de nuestros clientes. La creatividad, calidad e innovación, son sinónimos de nuestro objetivo como profesionales. Los arquitectos Sergio Daniel Alvarez y Juan Pablo Alvarez forman parte del equipo de Constructora Edificar S.A., junto a Lic. en Administración María Laura Alvarez y Juan Manuel Alvarez.

lga

Sábado 10 de diciembre de 2016

Interiorismo

Si un espacio emociona… estamos de fiesta. Por Arq. Miriam Ruiz.

a magia de la Navidad ya está en el aire y las ganas de esparcirla por toda la casa es irresistible. Desde las decoraciones más tradicionales hasta las más contemporáneas y sustentables se abren paso para desafiar nuestra creatividad. Existe una enorme gama de elementos de decó, que no quieren esperar la Nochebuena para ser protagonistas. El árbol de Navidad: es el actor principal, por lo tanto tendrá que brillar. Grande o pequeño, artificial o natural, verde, blanco, dorado, plateado o de color, con adornos al tono, o no, de manufactura comercial u hogareña, debe ubicarse tan estratégicamente que permita ser visto como hito significativo. A él lo acompañan dentro de la tribu actoral otros, que son sencillamente infaltables. El detalle de la puerta de ingreso: coronas vestidas con cintas, campanas en mimbre, sonajeros, bastones simil caramelos en rojo y blanco, ángeles y la tierna imagen de Papá Noel, dan la bienvenida a nuestros afectos y anuncian la época de de fiesta. Ya en el interior, los adornos y los centros de mesa invitan al deleite visual. Aconsejo primeramente despejar los espacios de toda otra ornamentación. La casa se aliviana y se transforma en una especie de laboratorio creativo, para innovar y agasajar. Para una reunión pienso en un color, a partir de eso planeo un menú y finalmente visto el lugar. Busco que sea fresco con puntos focales de interés, cómodo en la circulación y fundamentalmente dinámico. Me interesan todos los ma-

teriales nuevos y la tecnología aplicada a ellos, pero nunca dejo de lado los fieles y ricos en sí mismos. Para este caso en particular, luces de leds, velas, sedas, lienzos, cintas, transparencias… generar con ellos un clima de paz, relax, de alegría. Es simplemente hacer lo que se siente y animarse cada año con una propuesta sencilla y diferente. Me encanta ambientar con elementos naturales. Los centros de mesas con manzanas, rojas y verdes, las limas y las flores. La paleta de posibilidades es infinita y no por ello costosa. Sólo es soltarse, saber que es una etapa, una especie de escenografía hogareña para festejar, para brindar por un deseo más.

Nuestra casa, MEJOR nuestro HOGAR, vive, cambia, se luce y cuando logramos que el agasajado disfrute y se sienta confortable… la tarea está cumplida. Las luces están por doquier, simplemente bastan varios juegos que iluminen rincones con alguna que otra imagen y se multiplican tanto en interior como en el exterior. Podemos fabricar todo tipo de arreglos, basta la imaginación. Los lucimos en platos de sitio, cestas de mimbre, caña, bamboo o en alguna joya de antaño que termina mutando de ser exhibida a ser utilizada majestuosamente. También en el mercado encontramos vajillas en acrílicos de color verde, rojo y transparente que nada tiene que envidiar al cristal, y son

a prueba de los más chiquitos además de muy livianos a la hora de trasladarlos al quincho, terraza o algún deck exterior. Si hablamos de “pequeños”, ellos también participan. Tengo todavía en esa cajita de recuerdos, las obras de arte que mis hijos hacían cada año para ganar un bonus así Papá Noel _que miraba desde no sé dónde_ traía el regalo soñado. Los chicos se expresan con manufacturas originales que también son parte de la galería de tesoros hogareños y están cargados de Emoción… Cualquier ocurrencia tomaba forma, con lo que se les ocurría, y finalmente terminaban siendo adornos en entrada, hall, mesas auxiliares, cocina, la estufa, un rincón, los cuartos…

Allí se mezclaban renos como almohadones, galletas de jengibre de telas livianas, y botas… de divertidas telas como lienzos y lonetas y por favor… ¡No tejidas en lana! Nuestro clima no admite ese material. Hay quienes prefieren concentrar toda la batería navideña en las áreas sociales, pero otros- como quien les escribe- preferimos vestir todo espacio con alguna cosilla. Manteles, repasadores, toallas con bordados de muérdagos, iniciales, moños, agarraderas, vajilla, caminos de mesa…y mucho más. Le llamo el lujo del detalle. Elementos sencillos, no contaminantes, la intermitencia de las luces de bajo consumo, la música suave, el buen ambiente, los aromas de jazmines…por años en esa noche

Patrimonio

precisamente abundan en mi casa… mis hijos siempre asocian ese perfume como “este lugar huele a Navidad”. Los sentidos se conjugan perfectamente y aunque ya todos estamos grandes en cada época de fiestas creamos un espacio con características semejantes pero diferentes. Armamos árboles con calabazas, con estrellas en melamina, con cintas de papeles… suspendidos en alambre, con esferas en papel maché… en fin con lo que se te ocurra…pero siempre con criterio sustentable y de no derroche. Como tradición familiar, siempre hay algo viejo, algo nuevo y algo distinto. Eso marca una sensación, la emoción de vivir ese momento, en ese año, único, con pura identidad. Pedacitos de tiempo… que compartimos con nuestros afectos, tradiciones que nuestros antepasados nos han entregado. Navidad es para mí la más importante de las tradiciones, significa entregar, mimar, asistir, agasajar, recibir en casa, tener fe, agradecer en mi hogar, mi nido. No sólo me refiero al aspecto exterior, sino a nuestro interior que reflexiona y que desea profundamente cada día vivir un poco mejor. Conocer el significado de la Navidad nos permite recrearla de otra manera. Pienso en el árbol, un pino como símbolo del amor al Padre. Pienso en las luces, las del

nacimiento de Jesús que nos llena con Su luz. Pienso en las esferas del árbol, como si fuesen pedidos de paz, salud, bienestar y seguridad de cada uno de los integrantes de la familia. Si son azules… tranquilidad, reflexión, cura… Si son doradas… grandeza de alma… Si son plateadas… agradecimiento…

Si son rojas piden por la paz del mundo… La estrella remata y es la cúpula de nuestro árbol. Nos guía en nuestro camino… como a José y María hacia el pesebre… Las figuras del pesebreson mi debilidad y motivo de colección. Luego de un arduo año de trabajo, de incertidumbres, de estudio, de “no seguri-

dad”, de momentos felices y no tanto… llega este oasis de reunión, festejo, con lo necesario, lo justo, lo simple. Fin de un ciclo, comienzos, etapas… La etiqueta cobra o no relevancia, también queremos estar lindos…las salutaciones invaden el aire y los deseos se agudizan. ¡Lástima que no sean más seguidos! Vuelvo, miro mi querida familia… y pienso un deseo… que sean felices todos y también observo el trabajo

lga

realizado… y como cada año me vuelvo a emocionar con el resultado. Realmente me agrada, y mucho. “Ambientar para recibir, con nuevas propuestas, que pueden ser costosas, sencillas, modernas, minimalistas… cada uno elige… pero aconsejo siempre una idea firme… “Lograr que el lugar emocione… para vivir un pedacito de tiempo…entonces… ¡Estamos de Fiesta!

lga

Arquitectura y Diseño

Casa S&D (Pro.Cre.Ar) Memoria Descriptiva

Ficha Técnica

e nos encarga una vivienda unifamiliar a ubicar en uno de dos lotes de 15x30, en un barrio de casas exentas. Además de los condicionantes económicos del plan Pro.cre.ar, se nos sugiere también ubicar la edificación al frente del lote, en una sola planta, por lo que decidimos adoptar una estrategia de distribución en “L”, que permita un crecimiento a futuro en ambas direcciones. Las mejores visuales se ubican al oeste, orientación protegida por frondosas especies de árboles de cierta altura, suficiente para proveer protección contra el sol del atardecer. Hacia esa orientación ubicamos el ventanal-cuadro en el eje del espacio principal de la vivienda, así como los ventanamientos de los dormitorios que también participan de estas visuales. Al ubicar el patio principal al sur, la futura galería-terraza se emplaza en el sector de sombras de la casa para contrarrestar el efecto húmedo de la sombra permanente sobre el césped y por medio de la sombra proyectada, brindar protección solar en verano. En el estar, otro ventanal al sur, de modestas dimensiones para controlar el frio y hacia el norte un ventanal de iguales dimensiones, para controlar la exposición visual del interior de la vivienda al frente. Para otorgar una mayor iluminación general al espacio, y compensar la relación exterior-interior controlada de la propuesta, decidimos ubicar una ventana a lo largo del apoyo del techo, a modo de tragaluz protegido bajo el alero norte. A través del mismo se puede ver el cielo y las copas de los arboles.

Proyecto Estudio Zehn: Arq. José Pablo Sipala Arq. María Paula Santana

Sábado 10 de diciembre de 2016

Colaborador: Arq. Joel Canella Maqueta: Indra Traferri Ubicación: Ibarlucea, Provincia de Santa Fe Proyecto: 2015 Construcción: 2015-2016 Superficie Construida: 106 m2 Contacto: psipala2@gmail.com arq.paula.santana@gmail. com

Los sectores húmedos de la casa se agrupan estratégicamente para reducir los costos de las instalaciones, a la vez que dividen el sector publico del privado en la vivienda. La propuesta formal consiste en un sencillo techo de una sola pendiente que resuelve el gesto de cobijo, a modo de “tapa”. Esta cubierta se articula con la torre del tanque, que se oculta tras la imagen de “hito” jerárquico para el ingreso a la edificación, ocultando el tanque de reserva, y los equipos de refrigeración para la vivienda. Un pequeño alero de hormigón provee protección a la puerta principal. Las cenefas y canaletas definen los bordes de la cubierta, protegiendo de la exposición a los tirantes laminados que soportan el techado.

Edificio San Lorenzo 2521 Memoria Descriptiva

n este edificio de departamentos para venta o alquiler, construido sobre un terreno de 8.66 metros de frente y 17.50 metros de fondo, se tuvo como objetivo la creación de un espacio que permita una relación directa con el barrio de veredas anchas y edificios bajos y mantenga a su vez la armonía del mismo. Cumplimos con la explotación comercial del emprendimiento edificando el volumen máximo permitido. Teniendo en cuenta los 1.20 metros que el reglamento de edificación permite, nos retiramos 0.60 metros de la línea de edificación logrando un balcón cómodo y espacioso. En el estar-comedor, se optó por aberturas corredizas de todo el ancho y todo el alto del mismo que brindan no solo amplitud sino también luminosidad. Esta decisión de generar balcones amplios y ventanas de todo el ancho del comedor hace que las viviendas pierdan privacidad respecto de los transeúntes, automóviles o edificaciones vecinas. Para controlar esa condición, se diseñaron planos móviles de franjas de metal posicionadas horizontalmente. El ancho de los mismos es igual a un cuarto del ancho del departamento y están ubicados de manera tal que se puedan colocar frente a la

abertura reduciendo la visual desde la calle considerablemente. Para completar la materialidad del edificio en la fachada se utilizó hierro de construcción (malla sima) tanto en las barandas de los balcones como en el portón y en la puerta de ingreso. Adaptando sus medidas pudimos utilizarla como otro elemento de construcción para lograr el carácter arquitectónico deseado; resultado, además, de todos los cielos rasos de hormigón a la vista tanto en espacios comunes y privados como en la planta libre del sector de ingreso al edificio o a las cocheras. Finalmente se logró un edificio austero sin entorpecer la armonía del barrio.

Ficha Técnica Arquitectos:

Garnerone + Ramos Arq. Arq. Garnerone Nicolás Arq. Ramos Martin

Colaboradores:

Mauricio Bartocci, Ignacio Degani

Calculo de estructura: Eduardo García

Empresa constructora: Alba Castillo

Ubicación:

Rosario, Santa Fe, Argentina

Superficie: 876m2

Año: 2012 Fotografías:

Walter Salcedo

lga

Sábado 10 de diciembre de 2016

Instituto de Ordenamiento Territorial y Hábitat

En busca de una nueva regionalización

Un “proyecto” es exitoso cuando se puede mantener en el tiempo, cuando va alcanzando objetivos,

cuando se puede transformar incluyendo a nuevos actores, cuando puede cambiar adaptándose a nuevos contextos y a nuevas realidades, es decir cuando puede “CRECER”. l Colegio de Arquitectos de la Provincia de Santa Fe – Distrito 2 (CAd-2) a cuatro años de su creación, allá por 1996, adoptando un perfil de “Institución solidaria y participativa”, realiza un llamado a los matriculados del Interior del Distrito para comenzar conversaciones y consensuar acciones concretas con el objetivo de generar un espacio de inclusión de los Arquitectos residentes en su territorio, conocedor de que la realidad laboral y social de los profesionales radicados en las Comunas y Municipios de su jurisdicción, distaba mucho de las formas del ejercicio profesional organizado y sistematizado de los matriculados residentes en la ciudad de Rosario, cabecera del Distrito. Dentro del marco de su Proyecto para Comunas y Municipios, el Colegio comienza un firme y sostenido caminar hacia el encuentro de sus matriculados, hacia el reconocimiento de su territorio y de las formas que presenta el ordenamiento territorial en la región. Como metodología de apropiación territorial se crearon Juntas Promotoras Regionales, que determinaron una fuerte presencia en el interior del Distrito, tomando contacto con profesionales y autoridades, tratando de incidir sobre la gestión de Comunas y Municipios, aportando el conocimiento y la capacitación de los profesionales locales y convocando a la

sociedad civil y a los estamentos gubernamentales y políticos a concientizarse y accionar sobre las problemáticas del Ordenamiento Territorial. En un principio se crearon cuatro Regiones en el Interior del Distrito, con cabecera en las ciudades de: Villa Constitución, San Lorenzo, Pérez – Fúnes y Máximo Paz, consolidándose las Juntas Promotoras en Villa Constitución y en San Lorenzo, y no llegando a constituir una Sede permanente, por falta de acuerdos entre los profesionales locales y por un complejo contexto regional, las Juntas Promotoras de Pérez – Fúnes y Máximo Paz. Luego de algunos años de trabajo ininterrumpido, el incremento y la complejidad de las tareas y gestiones que se desarrollaron dieron lugar a la creación de Delegaciones del CAd-2 en las ciudades de San Lorenzo (Delegación NORTE) y Villa Constitución (Delegación SUR), cabeceras de las dos Juntas Promotoras concretadas del Proyecto original. Recorrido un largo camino con este esquema territorial, y observando los logros alcanzados, las metas propuestas para el trabajo en la región durante el próximo año, y la necesidad de contar con una presencia permanente en el sector Oeste del Distrito por el crecimiento poblacional y urbano de las localidades de Pérez, Fúnes, y Roldán: ⌦ se propone un Reordena-

miento Territorial, ⌦ se crea la “Delegación OESTE” con sedes en las ciudades de Pérez y Fúnes ⌦ se distribuye el territorio de la Junta Suroeste (Máximo Paz) entre las Delegaciones Sur y Oeste. El objetivo de esta nueva organización es: continuar con el trabajo territorial realizado desde las Delegaciones Norte y Sur, y potenciar el mismo en la Delegación Oeste; efectivizando la Presencia territorial del CAd-2, aumentando el Trabajo en el territorio, consolidando una RED de Referentes Técnicos locales basada en una política de participación activa, creando nuevos ámbitos de participación, estudio y gestión, consolidando una organización que promueva entre los matriculados un profundo proceso de desarrollo profesional y humano, y acercando la Oficina Técnica a los profesionales locales para facilitar la tramitación de expedientes y otras actividades relacionadas con el ejercicio profesional. Con estos planteos, el Colegio sigue concretando acciones para que el Ordenamiento Territorial se convierta en una cuestión de estado en el territorio Provincial, y se incluya en la Agenda de Municipios y Comunas de nuestra jurisdicción; además, trata de difundir la importancia de incidir en la gestión de su territorio, aportando el conocimiento y la capacitación de los Profesionales locales.

politana” en los Corredores Sur y Norte del AMR. En este ámbito, y considerando a cada Corredor como parte del Sistema de ciudades que constituyen el Gran Rosario, el Colegio aporta a sus referentes técnicos locales, quienes realizan una importante contribución en el análisis de los territorios, en la búsqueda de soluciones y de acciones concretas de planificación; incluyendo numerosas correcciones / observaciones / propuestas / acciones y estrategias no siempre consideradas en las trabajos de planificación territorial a verificar. No compartimos las decisiones políticas y/o técnicas de designar para trabajos de planificación en las Comunas y Municipios del Distrito, a profesionales que no sean residentes de la localidad o la región, cuando existen en el territorio profesionales que se encuentran capaci-

tados para realizar los trabajos que fueran requeridos. Creemos que estas participaciones son la mejor forma de continuar capacitando en la práctica, a nuestros recursos humanos locales; actuando con la certeza de que los trabajos territoriales se materializan con mayor facilidad en acciones concretas de transformación territorial cuando se involucran en la opinión y en la toma de decisiones a los actores y técnicos locales. Durante los últimos años con la transformación de la Comisión de Ordenamiento Territorial en del Instituto de Ordenamiento Territorial y Hábitat, se mantienen e intensifican los ejes del trabajo desarrollado dentro del Proyecto para Comunas y Municipios, a saber: Presencia territorial. Trabajo territorial. Consolidación de una Red de Referentes Técnicos locales.

Promoción de la Digitalización Municipal. Propuesta de trabajo en “Corredores de Asistencia Técnica” Participación en procesos de Planificación Territorial. Difusión del Proyecto para Comunas y Municipios del CAd2. Capacitación continua de los profesionales locales. Desde el territorio, sentamos las bases de un sistema de formación de recursos humanos con actitudes y aptitudes para asumir, impulsar y gestionar iniciativas locales de desarrollo y planificación territorial, mejorando el posicionamiento de los arquitectos en particular, del Colegio ante las sociedades locales, y de los municipios y comunas de la región. Con este objetivo, el CAd-2, por medio del Instituto de Ordenamiento Territorial y Hábitat, luego de números Seminarios, Talleres, Conferencias, Charlas y actividades de capacitación

para profesionales locales en distintas comunas y municipios del interior del Distrito, concreta su primer Curso de Postgrado: “GESTIÓN LOCAL PARA EL DESARROLLO TERRITORIAL”, en colaboración con Ítem Ciudad, y con la Facultad de Arquitectura de la Universidad Católica de Santa Fe, Y contando con el apoyo del CAPSF. En el ciclo 2016 del Curso, se graduarán 40 profesionales que trabajan en 24 comunas y municipios de nuestro Distrito. En resumen, El desafío se centra en potenciar la presencia territorial, en crear nuevos ámbitos de discusión, estudio y capacitación, en la concertación de acciones con la participación de nuestros profesionales locales en asociación con todos los actores públicos, institucionales y privados involucrados en la transformación de este importante espacio territorial. Es

lga

necesario acompañar las agendas, asesorar y proponer líneas de actuación, incorporando en las lecturas del territorio cada una de las miradas locales para construir un horizonte compartido y de esta forma abordar un diagnóstico integral, base para cualquier acción a desarrollar. Juntas Promotoras Regionales - Comisión de Ordenamiento Territorial / Proyectos para Comunas y Municipios del CAd2 / Delegaciones – Instituto de Ordenamiento Territorial y Hábitat del Colegio de Arquitectos Distrito 2.

Arq. Marta Elena Ruarte / Arq. Graciela Noemí Rodríguez/ Arq. Claudio Francisco Sfiligoi

Concursos

Colonia de Verano en la Caja Desde el CAd-2, promocionamos la participación de los técnicos del lugar porque pensamos que cada ciudad tiene una historia propia, una identidad cultural y que mejor que sus técnicos que conocen sus particularidades, su vida cotidiana y además pueden seguir el proceso de cambio y desarrollo regional, no solo haciendo una tarea sobre la coyuntura, sino con un

La Caja ofrece a los hijos y nietos de sus afiliados, su Colonia de Vacaciones en el Campo Recreativo. La propuesta lanzada con mucho éxito el año pasado, compromiso en el tiempo, forya está sumando inscriptos para mando parte de las relaciones la nueva temporada. entre los actores que constituyen la estructura local. Un espacio ideal Consolidando las políticas Se desarrolla en el predio de de gestión desarrolladas por el la Caja que ofrece un espacio CAd-2 en este campo, y entre verde ideal para disfrutar del otras líneas de acción, participamos de las actividades del Ente de Coordinación Metropolitano (ECOM) y de su Unidad de Planificación y Gestión: “Metro-

aire puro, entre una arboleda de años, que asegura sombra y frescura a la vez. La pileta del Campo, siempre impecable, es aprovechada por los niños. El predio cuenta también con un quincho, que permite a los niños continuar con el esparcimiento aún en días lluviosos. Natación, juegos y deportes La colonia incluye actividades

deportivas, juegos y natación. Dentro de los objetivos de la colonia se destaca ofrecer a los hijos de los afiliados, durante el receso escolar, un espacio al aire libre para jugar, aprender y entretenerse. Se brinda importancia especial al desenvolvimiento de los chicos en el agua, buscando que aumenten sus habilidades dentro de la pileta. Divertidos y cuidados

Coordinan el desarrollo de la colonia el equipo de profesores de educación física, quienes están a cargo tanto de la diversión como del cuidado de los niños. Cuenta además con la protección de guardavidas y personal de seguridad, que brindan mayor tranquilidad. La colonia funciona de lunes a viernes, de 9 a 12 hs. y cuenta con un transporte para trasladar

a los niños desde la zona céntrica hasta el predio, por supuesto acompañados siempre de los profesores de la colonia. La inscripción ya se encuentra abierta, pueden participar los hijos y nietos de los afiliados a la Caja que tengan entre 5 y 12 años al momento de la inscripción. Para más información escribir a comunicacion@cajaingros.com.ar

lga

Sรกbado 10 de diciembre de 2016

Institucionales