RECULL PREMSA

Recull de premsa Presentació Neptune Visita del Conseller d’agrícultura

16 de setembre de 2010

| Economia | 27

EL PUNT DIVENDRES, 17 DE SETEMBRE DEL 2010

Cafès Cornellà inverteix 800.000 euros en tecnologia

Agricultura diu que la pedra va danyar 310 hectàrees de poma a La tempesta del

passat dia 7 va afectar conreus de ‘golden’, a punt de collir

a Una nova màquina uniformitza la qualitat del gra de cafè a Es preveu

Anna Puig

que la facturació creixerà un 5%

GIRONA

La xifra

A. Puig / ACN

FORNELLS DE LA SELVA

—————————————————————————————————

Cafès Cornellà, amb seu a Fornells de la Selva, ha invertit 800.000 euros en tecnologia nova que millora la qualitat del producte, ja que uniformitza la qualitat del gra de cafè torrat i n’augmenta l’aroma exponencialment. La màquina, una torradora pionera a l’Estat, permet el control informàtic de tots els processos –temperatura, temps de torrat– i possibilita l’emmagatzematge del residu del torrat per reciclar-lo posteriorment com a material de compostat-

320

quilos de cafè. És la capacitat de la nova torradora de Cafès Cornellà, el doble del que torraven fins ara.

ge. La nova màquina té capacitat per fins a 320 quilos de cafè, el doble de la capacitat que podien assumir les màquines que l’empresa feia servir fins ara.

Més facturació Cafès Cornellà, que va tan-

NOMÉS

El gerent de Cafès Cornellà, Pere Cornellà, ensenya la nova maquinària al conseller Llena ■ ACN

car el 2009 amb una facturació de 6 milions d’euros i una producció de 900 tones de cafè, preveu que la nova tecnologia permetrà aconseguir un increment de la facturació d’un 5% aproximadament.

El conseller d’Agricul-

tura, Alimentació i Acció Rural, Joaquim Llena, va visitar ahir a la tarda les instal·lacions de Cafès Cornellà, acompanyat del gerent de l’empresa, Pere Cornellà, i l’alcalde de Fornells de la Selva, Gabriel Casas. ■

La pedregada que el passat 7 de setembre va afectar l’Alt Empordà va causar d’anys a 310 hectàrees de poma, segons la valoració realitzada pel Departament d’Agricultura, Alimentació i Acció Rural (DAR). Ahir es preveia que els pèrits d’Agroseguro acabessin la valoració sobre el terreny en els municipis més afectats, que van ser Sant Pere Pescador, principalment, Torroella de Fluvià, Vilamacolum i l’Armentera.

Aquest és el resultat d’una tempesta que va tenir el seu moment més intens a un quart de nou del vespre i que va tenir una

www.citroen.es

CITROËN

500

1r

EN TECNOLOGIA HDi

1r

EN MONOVOLUMS

durada d’uns quinze minuts, aproximadament.

Com dèiem, el conreu més afectat va ser la poma, en concret de la varietat golden, que estava a punt de collir. Unes 30 hectàrees van tenir danys superiors al 50%, i es va arribar en determinats camps a una afectació del 100%.

Unes 60 hectàrees van resultar malmeses entre un 20% i un 40%. I 120 hectàrees van patir danys inferiors al 20%.

Segons el DAR, els camps protegits amb xarxes, principalment de poma fuji i també pink lady, no van patir cap afectació.

En una nota de premsa, el DAR assenyala que els productors afectats i la Central Fructícola Empordà de Sant Pere Pescador “valoren molt positivament la rapidesa i la professionalitat dels tècnics de la companyia asseguradora”. ■

1r

AL CAMPIONAT DEL MÓN DE RAL·LIS

UNITATS.

FINS AL 26 DE SETEMBRE.

CITROËN C4

FINS A

6.000€

CITROËN XSARA PICASSO

6.000€

DE DESCOMPTE*

DE DESCOMPTE*

TAMBÉ TENS EL NOU CITROËN C3 DES DE

9.900€**

I A MÉS, 0% TAE EN TOTA LA GAMMA CITROËN ***

130538-1012488L

A 36 MESOS FINS A 10.000 € FINANÇATS.

CONSUM MIXT (L/100 KM) / EMISSIÓ CO2 (G/KM): C4: 4,4-6,9/115-164 XSARA PICASSO: 5,0-7,3/130-172 / C3:3,8-6,9/99-158 Oferta sobre PVP (recomanat setembre, sense descompte) en unitats limitades en estoc. Oferta no acumulable. (**) PVP recomanat C3 1.1 LX (impostos, transport i oferta inclosos). Model visualitzat C3 Exclusive. (* i **) Ofertes per a clients particulars als punts de venda que participen en la promoció fins al 26 de setembre.(***) Oferta Banque PSA Finance, per a particulars que adquireixin un vehicle turisme de la gamma Citroën (excepte C1) finançant amb Citroën Premium. Durada: 36 mesos, TIN: 0%, comissió d'obertura 0%, TAE 0%, import màxim a finançar: 10.000€, import restant al comptat. Interessos subvencionats per Automóviles Citroën España. Finançament vàlid fins al 30/09/10.

Cafès Cornellà inverteix 800.000€ en un màquina

Cafès Cornellà inverteix 800.000 euros en tecnologia Una nova màquina uniformitza la qualitat del gra de cafè Es preveu que la facturació creixerà un 5%

Cafès Cornellà, amb seu a Fornells de la Selva, ha invertit 800.000 euros en tecnologia nova que millora la qualitat del producte, ja que uniformitza la qualitat del gra de cafè torrat i n'augmenta l'aroma exponencialment. La màquina, una torradora pionera a l'Estat, permet el control informàtic de tots els processos –temperatura, temps de torrat– i possibilita l'emmagatzematge del residu del torrat per reciclar-lo posteriorment com a material de compostatge. La nova màquina té capacitat per fins a 320 quilos de cafè, el doble de la capacitat que podien assumir les màquines que l'empresa feia servir fins ara.

Més facturació

El gerent de Cafès Cornellà , Pere Cornellà, mostra la nova maquinària al conseller Llena. Foto: ACN.

Cafès Cornellà, que va tancar el 2009 amb una facturació de 6 milions d'euros i una producció de 900 tones de cafè, preveu que la nova tecnologia permetrà aconseguir un increment de la facturació d'un 5% aproximadament.

El conseller d'Agricultura, Alimentació i Acció Rural, Joaquim Llena, va visitar ahir a la tarda les instal·lacions de Cafès Cornellà, acompanyat del gerent de l'empresa, Pere Cornellà, i l'alcalde de Fornells de la Selva, Gabriel Casas.

LA XIFRA

320

quilos de cafè. És la capacitat de la nova torradora de Cafès Cornellà, el doble del que torraven fins ara.

C/ Llevant, 4-6 · 17458 · Fornells de la Selva · Girona · Tel. +34 972 476 300 · Fax +34 972 476 617 · cafescornella.es

Cafès Cornellà inverteix 800.000€ en un màquina

divendres 17 de setembre de 2010

Cafès Cornellà inverteix 800.000 en nova maquinària Aquest 2010 la companyia preveu incrementar un 5 per cent la facturació de 6 milions d'euro FORNELLS DE LA SELVA | ACN/DDG Cafès Cornellà ha invertit 800.000 euros en una màquina que millora la qualitat del producte i preveu augmentar un 5% la facturació. El passat 2009, l'empresa va produir 900 tones de cafè. D'aquestes, un 70% les va dirigir al sector de l'hostaleria, un 20% a la venta en públic i un 10% al sector de l'alimentació.

L'empresa comercialitza el seu producte principalment a mercats catalans, però també en algunes zones de la conca mediterrània i al sud de França. Per tal d'augmentar en quantitat i qualitat el seu producte, ha incorporat recentment una torradora pionera a l'Estat espanyol que uniformitza la qualitat del gra de cafè torrat i augmenta exponencialment la seva aroma. El Conseller d'Agricultura, Joaquim Llena, va visitar ahir les instal·lacions de Cafès Cornellà després d'assistir a la constitució del consorci d'Arborètum.

C/ Llevant, 4-6 · 17458 · Fornells de la Selva · Girona · Tel. +34 972 476 300 · Fax +34 972 476 617 · cafescornella.es

Cafès Cornellà inverteix 800.000€ en un màquina

Actualitzat a les 20:30 h 16/09/2010

Cafès Cornellà inverteix 800.000 euros en una màquina que millora la producció i preveu augmentar la facturació un 5% Fornells de la Selva (ACN).- Cafès Cornellà ha invertit 800.000 euros en una màquina que millora la qualitat del producte i preveu augmentar un 5% la facturació. L'empresa torrefactora gironina, amb seu a Fornells de la Selva (Gironès), va tancar el 2009 amb una facturació de 6 milions d'euros i una producció de 900 tones de cafè anuals. Per tal de millorar el producte en quantitat i qualitat, enguany l'empresa ha incorporat una màquina que uniformitza la qualitat del gra de cafè torrat i n'augmenta 'exponencialment' l'aroma. La nova torradora permet controlar la temperatura i el temps del torrat a través de l'ordinador i té un sistema per cremar els fums que es desprenen del procés, de manera que s'evita contaminar el medi ambient.

C/ Llevant, 4-6 · 17458 · Fornells de la Selva · Girona · Tel. +34 972 476 300 · Fax +34 972 476 617 · cafescornella.es

Cafès Cornellà inverteix 800.000€ en un màquina

Cafès Cornellà inverteix 800.000 euros en una màquina que millora la producció i preveu augmentar la facturació un 5% Fornells de la Selva (ACN).Cafès Cornellà ha invertit 800.000 euros en una màquina que millora la qualitat del producte i preveu augmentar un 5% la facturació.

L'empresa torrefactora gironina, amb seu a Fornells de la Selva (Gironès), va tancar el 2009 amb una facturació de 6 MEUR i una producció de 900 tones de cafè anuals.

Per tal de millorar en quantitat i qualitat el producte, enguany l'empresa ha incorporat una màquina que uniformitza la qualitat del gra de cafè torrat i augmenta 'exponencialment' la seva aroma. La nova torradora permet controlar la temperatura i el temps del torrat a través de l'ordinador i té un sistema per cremar els fums que es desprenen del procés, de manera que s'evita contaminar el medi ambient.

C/ Llevant, 4-6 · 17458 · Fornells de la Selva · Girona · Tel. +34 972 476 300 · Fax +34 972 476 617 · cafescornella.es

Cafès Cornellà inverteix 800.000€ en un màquina

ACN / Redacció | Actualitzat el 16/09/2010 a les 20:35h

Cafès Cornellà inverteix 800.000 euros en una màquina que millora la producció L'empresa preveu augmentar la facturació un 5%

El gerent de Cafès Cornellà, Pere Cornellà, i el conseller del Departament d'Agricultura, Alimentació i Acció Rural (DAR), Joaquim Llena, a la planta que l'empresa té a Fornells de la Selva (Gironès) Foto: Irene Ramentol / ACN Cafès Cornellà ha invertit 800.000 euros en una màquina que millora la qualitat del producte i preveu augmentar un 5% la facturació. L'empresa torrefactora gironina, amb seu a Fornells de la Selva (Gironès), va tancar el 2009 amb una facturació de 6 milions d'euros i una producció de 900 tones de cafè anuals. Per tal de millorar el producte en quantitat i qualitat, enguany l'empresa ha incorporat una màquina que uniformitza la qualitat del gra de cafè torrat i n'augmenta 'exponencialment' l'aroma. La nova torradora permet controlar la temperatura i el temps del torrat a través de l'ordinador i té un sistema per cremar els fums que es desprenen del procés, de manera que s'evita contaminar el medi ambient.

Cafès Cornellà preveu augmentar un 5% la facturació de 6 milions d'euros de l'any anterior. El passat 2009, l'empresa va produir 900 tones de cafè. D'aquestes, un 70% les va dirigir al sector de l'hostaleria, un 20% a

C/ Llevant, 4-6 · 17458 · Fornells de la Selva · Girona · Tel. +34 972 476 300 · Fax +34 972 476 617 · cafescornella.es

EXPANSION CATALUÑA BARCELONA

Sección: CATALUÑA

Valor: 489,00 €

17/09/10 Prensa: Diaria Tirada: 14.925 Ejemplares Difusión: 10.124 Ejemplares

Área (cm2): 112,5

Ocupación: 12,56 %

Documento: 1/1

Cód: 41076352

Página: 4