<$$US1>EL_TIEMPO - NACIONAL-2 - 7 - 17/09/09 - Composite - ARCHIVO - 17/09/09 07:11 <$$CP09>EL_TIEMPO - NACIONAL-2 - 7 - 17/09/09
*20090917-4-1-7-NACIONAL-2* 09/17/09-4-7
JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2009
El elenco de Seinfeld se reúne después de once años Jerry Seinfeld (foto) Julia Louis-Dreyfus, Michael Richards y Jason Alexander estrarán en la serie ‘Curb Your Enthusiasm’.
Ken Loach, homenajeado por la Academia de Cine Europeo El director, que ganó la Palma de Oro por la cinta ‘El viento que agita la cebada’, recibirá un premio honorífico por toda su carrera.
2-7
CULTURA & GENTE
HEREDERA DE AMALIA RODRÍGUES
Llega Mísia, voz rebelde del fado
ABC DE UN GÉNERO
La cantante modernizó este ritmo de la música portuguesa. CARLOS SOLANO
CULTURA Y ENTRETENIMIENTO
José Saramago ha escrito textos que ella canta, el director francés Patrice Leconte rodó uno de sus videos musicales y John Turturro la quiere en su película Passione. Mísia, la cantante portuguesa, ha despertado un culto alrededor de los sentimientos que no tienen idioma. Su posicionamiento en el fado (véase recuadro) se inició en 1990, cuando fuera de su país lo único que se recordaba de este género musical era la figura de Amalia Rodrígues, quien entonaba los sonidos Audio más clásicos de la charla cuando nadie con Mísia y hablaba de video de una presentación. world music, en los 70. Sin un público latente, a Mísia le correspondió iniciar una revolución, modernizarlo todo y, por eso, la han llamado en su país “la anarquista del fado”. Ahora, trae esa anarquía a sus dos primeros conciertos en Colombia, mañana en el Teatro Metropolitano de Medellín, y este sábado en el Teatro México, de Bogotá. “A veces me dicen que soy la reina del fado y no lo soy, porque nada nuevo se hace después de Amalia –afirma la cantante, cuya carrera comenzó en los años 90–. Yo estoy siempre en las márgenes, y creo que el mundo lo entendió porque, aunque no sea algo clásico u ortodoxo, lo que hago sí es real. Es lo que soy y lo que siento”. Es por esa expresión de sus emociones por lo que en su reciente álbum Ruas (Ca-
El fado se originó a comienzos del siglo XIX y es parte de la música tradicional de Coímbra y Lisboa (Portugal). Suele ser interpretado con voz y guitarra portuguesa (viola). Su principal figura ha sido Amalia Rodrígues, quien grabó más de 20 discos y compartió escena con músicos como Vinicius de Moraes. El fado es contemporáneo del tango y el bolero. Mísia explica que “hacen parte de la misma tribu de música. Trata de cantar los grandes sentimientos, que son universales y que pueden ser comprendidos y, sobre todo, sentidos en todo el mundo; un colombiano puede comprender el fado, así no entienda la lengua, porque es el lenguaje de las emociones”. Sus actuales intérpretes son Ana Sofía Varela, Teresa Tapadas, Ana Moura, Custodio Castelo y Diamantina.
» Presentaciones, ¿cuándo y dónde?
Mañana: Teatro Metropolitano de Medellín. Sábado: Teatro México Enrique Molina, Cl. 22 No.5-85. Boletas, de 60.000 a 150.000 pesos, en la taquilla del teatro y tuboleta.com.
‘‘
El público es mucho más inteligente de lo que pensamos (...) entiende cuando algo que hacemos sale de lo más profundo de nosotros”. Mísia, artista portuguesa.
lles), que presentará en Colombia, Mísia interpreta canciones, no en fado sino en los géneros de las canciones de Johnny Cash, Ian Curtis, Camarón de la isla y Chavela, entre otros músicos conectados por el hilo de la desgracia. “Creo que el criterio fundamental de este álbum ha sido que estos artistas han tenido una relación trágica con el destino. Muchos se han suicidado y otros han tenido una
Archivo particular
vida con emociones al límite, y por eso, aunque he conocido otras culturas e idiomas, en cuanto a emociones estoy en el mismo sitio, no me he movido un milímetro de cuando canto fado”. Ruas es una muestra de ese anhelo experimental que embarga a Mísia, pero sus ocho álbumes anteriores se mue-
ven entre el fado y géneros que considera hermanos, como el bolero, el tango o el blues. “Fado quiere decir destino, vida y, entonces, cuando se canta el fado se le canta a la vida, que es lo que también pasa en el tango, el bolero, el flamenco o el blues”, afirma.
La cantante políglota, que comenzó cuando tenía 34 años, nació en Oporto, pero es hija de catalana. Vivió en Madrid durante su infancia y juventud, cuando buscaba sonidos, hasta que volvió a sus raíces para cantar el género e inventarse un público. “Al final he decidido quedarme con to-
do lo que es mío y lo que voy recogiendo por el mundo cuando viajo”. Acerca de por qué las mujeres se destacan en el fado –aunque hay muchos hombres–, dice: “Las mujeres somos buenas médiums del dolor del mundo, porque se nos ha enseñado a llorar”.