2 Altiplano, cultura Maya viva 2 The livingHighlands, Maya culture

El Altiplano de Guatemala es una de las regiones más pintorescas y diversas del país, que presenta una geografía densa de montañas, volcanes y lagos, pequeños poblados y ciudades importantes habitadas mayormente por diferentes grupos mayas, que en su conjunto hacen que el visitante descubra la Cultura Maya Viva en su única y cautivante expresión Destaca la diversidad y el colorido de trajes regionales con diseños ancestrales

En cada rincón se puede vivir las tradiciones y aspectos culturales de esta región que incluye los departamentos de: Chimaltenango, Totonicapán, Sololá, Quiché, Quetzaltenango, Huehuetenango y San Marcos

Chimaltenango

Con su paisaje conformado por elevadas montañas y cerros; valles aprovechados para la agricultura, cuenta con muchos atractivos Uno de ellos es el sitio arqueológico Mixco Viejo, capital del Reino Poqomam, una fortaleza militar ubicada en un lugar que posee un encanto natural pues se encuentra a 880 MSNM Asimismo, San Juan Comalapa, que es reconocido por sus pintores de arte popular que muestran las costumbres y el diario vivir de los indígenas en verdaderas obras de arte San Andrés Itzapa se ubica a 7 km de Chimaltenango y es conocido ya que sus moradores rinden culto a San Simón (Maximón en Kaqchikel), un ser dual que comprende y ayuda a los seres humanos Santiago Sacatepéquez y Sumpango, son poblados muy visitados el 1 de noviembre, por su tradicional fiesta de Día de los Santos Difuntos y sus barriletes gigantes

Tecpán Guatemala y la ruta del calendario maya

Fue la cuna del Reino Kaqchikel, que cuenta con hermosos paisajes, amplia oferta de hospedaje con pintorescos pequeños hoteles y posadas rurales en donde además podrá degustar la gastronomía de la región como quesos, chorizos, dulces, pan, entre otros El sitio arqueológico de Iximché, constituye la última capital de los maya-kaqchikeles, que con la conquista se convierte paradójicamente en la primera capital española El sitio arqueológico cuenta con templos, palacios y altares, es muy agradable caminar y admirar las estructuras

pueblos y volcanes ,tlániAt de Lago en la cuenca del lago

En el departamento de Sololá se encuentra el Lago de Atitlán, una caldera volcánica colapsada considerado como “el lago más bello del mundo”, según el escritor inglés Aldous Huxley El poblado más desarrollado del lago es Panajachel, mientras que en la ribera se asientan varias aldeas y pueblos pintorescos que han sabido conser var tradiciones milenarias Con 18 km de longitud, en sus márgenes se alzan los volcanes de Atitlán, Tolimán y San Pedro; está rodeado por varias poblaciones con nombres bíblicos: Santa Catarina, San Antonio Palopó, San Lucas Tolimán, Santiago Atitlán, San Pedro, San Juan, San Pablo, San Marcos, Santa Cruz La Laguna y otros Panajachel ofrece una vista espectacular de los tres volcanes y del lago Atitlán, es la principal puerta de entrada al lago y a sus poblados y es aquí donde

The highlands of Guatemala are one of the most picturesque and diverse regions in the country, with dense geography with mountains, volcanoes and lakes, small villages and important cities inhabited mostly by different Mayan groups All together, they offer visitors the possibility of exploring the Living Maya Culture a unique and captivating experience One of the highlights of this region is the diversity and colorfulness of the traditional costumes incorporating ancient designs

In each corner of this region covered by the territorial divisions of Chimaltenango, Totonicapan, Solola, Quiche, Quetzaltenango, Huehuetenango, and San Marcos, you will experience ancient traditions and cultures

Chimaltenango

It’s known for its high mountains and hills, fertile, crop-filled valleys, and many attractions One of which is Mixco Viejo, an archaeological site which was once the capital and military fortress of the Poqomam Kingdom, set in charming surroundings at 880 meters above sea level San Juan Comalapa is a town renowned for its folk art painters that turn the customs and daily life of indigenous people into real works of art San Andres Itzapa is located 7 km from Chimaltenango and it is well known because its inhabitants worship San Simon (Ma Ximon in the Kaqchikel language), a dual being who understands and helps humans Santiago Sacatepequez and Sumpango are two villages highly visited on November 1st, for their traditional celebration of All Saints Day and their giant kites

Tecpan Guatemala and the Maya Calendar Route

It was the birthplace of the Kaqchikel Kingdom and offers a wide range of accommodations including small hotels and rural inns where you can sample regional delicacies, such as cheese, sausages, and bread, among others The archaeological site of Iximche was the last capital of the Maya-Kaqchiquels that paradoxically became the first Spanish capital during the conquest This site has temples, palaces and shrines and it is a very pleasant place to walk around and admire the structures

Lake Atitlán, its volcanoes and villages

The lake, a collapsed volcanic caldera, is located in the territorial division of Solola and it was considered “The Most Beautiful Lake in the World” by famous English writer Aldous Huxley The most developed village in the lake s basin is Panajachel, but many ancient traditions are still preserved in several villages around the lake It is 18km in length and is gorgeously framed by the Atitlan, Toliman, and San Pedro volcanoes It is surrounded by several towns with biblical names: Santa Catarina, San Antonio Palopo, San Lucas Toliman, Santiago Atitlan, San Pedro, San Juan, San Pablo, San Marcos, Santa Cruz La Laguna, and others

Panajachel offers a spectacular view of the three volcanoes and Lake Atitlan It is the main gateway to the lake and its villages and it is here where most restaurants, hotels and guesthouses are found San Pedro and San Juan La Laguna are both known for se encuentra la mayoría de restaurantes, hoteles y hospedajes San Pedro y San Juan La Laguna son poblados reconocidos por su singular tranquilidad y la conser vación de las tradiciones de sus pobladores

Chichicastenango

Está localizado en el Departamento de Quiché, de clima frío y templado, posee riqueza artesanal y tradiciones de cuatro grupos étnicos: El K iche , el Ixil (ubicado en la región llamada Región Ixil conformado por Nebaj, Cotzal y Chajul); el Poqomchi y el Q’eqchi’ Entre sus tradiciones se encuentra la de “El Palo Volador” y “El Torito”, especialmente durante las fiestas patronales de Joyabaj en agosto Sus coloridos trajes regionales son impresionantes, entre ellos el de Chajul, donde sobresale el rojo y blanco que fusiona historia y tradición

La iglesia de Santo Tomás fue construida en 1540 y en su convento fue encontrado el “Popol Vuh”, libro sagrado del pueblo K iche Se puede obser var en el pueblo el colorido del cementerio local; al subir el cerro se encuentra un altar dedicado a la deidad maya Pascual Abaj Vale la pena visitar en el camino el Museo de las Máscaras Ceremoniales, exhibe además trajes regionales

Chichicastenango es uno de los mayores mercados indígenas de toda Guatemala y uno de los más famosos en Latinoamérica Los jueves y domingos, muy de mañana, El sitio arqueológico K’umarcaj o Utatlán se ubica a 4 km de Santa Cruz del Quiché, fue la segunda capital del Reino K’iche , actualmente constituye un lugar sagrado donde se celebran ceremonias mayas, sus restos reflejan vestigios de su opulencia being particularly quiet and peaceful villages and for the preservation of its people´s traditions

Chichicastenango

This town is located in the territorial division of Quiche, a warm and colder region, famous for the rich craftsmanship and traditions of four ethnic groups: the K’iche’, Ixil formed by Nebaj, Cotzal and Chajul; Poqomchi, and Q’eqchi’ Traditions in this territorial divisioninclude “ElPaloVolador”and “ElTorito”, especially during Joyabaj’s patron saint festivities in August There are many colorful and impressive costumes, particularly in the town of Chajul, which is known for its red and white costume which blends history and tradition

Church Santo Tomas was built in 1540 and “Popol Vuh”, the K’iche’ people sacred book was found in its convent You can see the colorful cemetery in town, if you climb the hill you will find an altar devoted to Pascual Abaj, a Mayan God It is worth visiting On its way, you may visit the Museum of Ceremonial Masks, where some regional costumes are exhibited too

The archaeological site of Utatlan K’umarcaj is located 4 km from Santa Cruz del Quiche, and was the second capital of the K’iche Kingdom Now a sacred place where Mayan ceremonies are held, its remains hold vestiges of ancient opulence.

Quetzaltenango, Chicabal volcano and Fuentes Georginas

ThecityofQuetzaltenangoisthesecondmostimportant city in Guatemala in terms of commercial, cultural, and industrial development It features quaint cobblestone streets, parks, and churches and it is popularly known as “Xela” Its City Hall dates back to 1881, and its Municipal

Quetzaltenango, volcán de Chicabal y Fuentes Georginas

La ciudad de Quetzaltenango, su cabecera, es la segunda en Guatemala por su actividad comercial, cultural e industrial; cuenta con pintorescas calles empedradas, parques e iglesias y es conocida popularmente como “Xela” Su Palacio Municipal data desde 1881, y su Teatro Municipal, es una joya arquitectónica de estilo neoclásico El Volcán y Laguna de Chicabal es el principal patrimonio natural de San Martín Sacatepéquez, conocido también como San Martín Chile Verde, uno de los 24 municipios del departamento de Quetzaltenango, en el occidente del país

En los alrededores de Quetzaltenango se pueden visitar yacimientos de aguas termales, entre ellos: Fuentes Georginas, Almolonga, Zunil y Los Vahos Estos baños son naturales y considerados medicinales Una comunidad importante es Cantel, donde se producen coloridos hilos de algodón que proveen a la mayoría de poblados y cuenta con una fábrica creada desde 1875

Huehuetenango, Totonicapán y la ruta de la dualidad

La espectacular Sierra de los Cuchumatanes es la región no-volcánica más alta de toda Centro América Es una media-luna que va del vecino Chiapas (México) al noroeste hasta las montañas de las Verapaces al este, atravesando los departamentos de Huehuetenango y El Quiché y cubriendo un 15 % del territorio nacional El centro político y religioso de la región mam fue Zaculeu, hasta la caída de su cacique Kaibil Balam en 1525 El 65% de la población es indígena con una riqueza de más de nueve idiomas distintos (akateko, awakateko, chuj, k’iche’, mam, pópti, q ’anjob’al, tektiko, español).

La parte alta de la Sierra, a más de 3,000 MSNM, cerca de Chiantla y Todos Santos, es lo más impactante de obser var por su belleza natural Es interesante visitar los pueblos de Todos Santos Cuchumatán y San Juan Atitán, de cultura mam, donde los hombres ostentan todavía sus preciosísimos trajes Hay tambien lagos y lagunas dignas de visitar como la espectacular laguna de Yolnajab y la pequeña laguna de Magdalena entre otras

El departamento de San Marcos, es la tierra de los dos volcanes más altos de Guatemala, el Tajumulco (de 4,220 m) y el Tacaná (4,093 m), siendo al mismo tiempo las cumbres más altas de Centroamérica

Totonicapán

Es un departamento que cuenta con atractivos naturales como los baños de aguas termales y los Riscos de Momostenango, declarado Parque Nacional Otro de los atractivos para los visitantes, es la iglesia ubicada en San Andrés Xecul, de estilo arquitectónico Barroco popular Son muy conocidos en San Miguel Totonicapán sus centros de producción artesanal, conciertos de música tradicional, morerías, entre otros

Theatre is a neoclassical architectural jewel Chicabal Volcano and its lagoon is the main natural heritage of San Martin Sacatepequez, also known as San Martin Chile Verde, one of the 24 boroughs of the territorial division of Quetzaltenango in the west

There are many hot springs in the areas surrounding Quetzaltenango, including: Fuentes Georginas, Almolonga, Zunil, and Los Vahos These thermal springs are considered by many to be medicinal Cantel is an important community famous for the production of colorful threads used to weave traditional costumes Cantel Thread Factory was founded in 1875

Huehuetenango, Totonicapan and the route of duality

Spectacular Sierra of los Cuchumatanes, is the highest non-volcanic region in all Central America It spreads in a half crescent shape from neighboring Chiapas (Mexico) in the northwest all the way to the mountains of Las Verapaces in the east This mountain chain crosses the territorial divisions of Huehuetenango and El Quiche, covering 15% of the national territory The political and religious center of the Mam region was Zaculeu, until the fall of their chief, Kaibil Balam, in 1525 65% of the population is indigenous and speak nine different languages other than Spanish (Akateko, Awakateko, Chuj, K’iche’, Mam, Popti, Q’anjob’al, Tektiko, Spanish).

The highest peak of this mountain range reaches an altitude of more than 3,000 meters above sea level, an astonishing natural wonder, near Chiantla and Todos Santos Some interesting villages to visit are Todos Santos and San Juan Atitlan, both from the Mam culture, and notable for the valuable costumes worn by the men Among the lakes and lagoons worth visiting are the spectacular lagoon of Yolnajab and the small lagoon of Magdalena, among others

The territorial division of San Marcos is home to the two highest volcanoes in Guatemala, Tajumulco (4,220 m) and Tacana (4,093 m), coincidentally also the two highest peaks in Central America

Totonicapan

The natural attractions of this territorial division include hot springs and a National Park featuring the Momostenango cliffs declared National Park Another important attraction is the church in San Andres Xecul, built in the popular Baroque style The handicraft production centers in San Miguel Totonicapan are well known, as well as their traditional music concerts, and morerias (Moorish quarters).