Edición Nº 17 - 4 de Junio de 2014 - Buenos Aires, Argentina (Distribución gratuita, prohibida su venta)
Beneficios en más de 150.000 comercios
No te quedes sin vivir esta nueva forma de hacer tus compras.
Teléfonos: 4811-8823 / 4811-2533 /girosconnect /connectpremium www.connectargentina.com
Orgullo
latino
Pág. 14
Envíos y Pagos de giros internacionales BOLIVIA
COLOMBIA
Teléfonos: 4811-8823 / 4811-2533 /girosconnect /connect.argentina www.connectargentina.com
REINO UNIDO
VENEZUELA
Pág. 2
Dirección General Viviana Mosos Muñoz (Colombia) Dirección Ejecutiva Eduardo Velasco Acevedo Dirección de Arte César Ballesteros Martínez Colaboradores Yisel Morales, Jessica Hermann, Alejandra Hernández, Tatiana Ramírez, David Salazar, Andres Olarte, Diana Otero, José Fernando Chaparro, María Elena Londoño, Jose Luis Morales, Nicolás Martínez, Rocio Medina, Alexander Pulido, Emmanuel Valencia, Benedicto de Bonis, Pedro Alvarado. Cambalache El periódico, es una publicación independiente. Por ser un medio de distribución gratuita, las colaboraciones son ad honorem. La editorial no se responsabiliza por la calidad de los productos y/o servicios anunciados en la misma; no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados, pues no necesariamente comparten su opinión. Invitamos a nuestros lectores a manifestar sus opiniones y/o comentarios acerca de los contenidos del peródico, pueden enviarlo a nuestro correo electronico o fan page.
Colombia siempre tan ambigua. A pasados pocos días de las elecciones para presidencia, nuestro país se siente dolido atropellado y traicionado; un país que exige un cambio, que exige ver hechos, realidades, aumentos de sueldo, beneficios, cosas tangibles, está aburrido de lo mismo, y quiere un cambio. ¿Pero qué pasa? No votamos, no leemos, no estudiamos las propuestas de los candidatos, no leemos el tarjetón y marcamos mal, lo cual convierte en nulo el voto. Los votos y campañas en las redes sociales no sirven si no salimos a las urnas. Mostremos nuestra insatisfacción por el sistema; es un derecho, muy seguramente si no lo fuera lo valoraríamos más. Queremos muchas cosas pero no trabajamos por ellas; votemos por alguien que nos represente, que nos haga sentir orgullosos de tenerlo como mandatario; así como se sienten los uruguayos de tener a Mujica. Muy seguramente Colombia esta años luz de tener un presidente tan humano, sensato y desinteresado, pero tenemos candidatos que nos entienden a nosotros los jóvenes, quizá no en su totalidad, pero tienen proyectos para generar reformas que posiblemente se verán a largo plazo, seria importante poder empezar. Al ser por primera vez jurado de votación en el consulado de
No más excusas
Colombia en Argentina, me sentí feliz. Veía tantas personas entrar y salir, dejando su tarjetón en la urna; personas que se equivocaban llevando el DNI o el pasaporte por error pensando que con esto podían votar pero volvían a sus casas por ellos, porque era importante votar, porque lo consideraban una responsabilidad y era el eco de su vos. Personas que llegaban corriendo por que el tráfico estaba complicado debido a la celebración de las fiestas patrias argentinas del 25 de mayo. Sentí el patriotismo en el corazón, felicidad de ver que íbamos a empezar a escribir una nueva historia que era un nuevo comienzo, pero cuando llegué a mi casa y me encontré con otra realidad; la indiferencia, el abstencionismo y la
infaltable quejadera en facebook, fue como si un balde de agua helada me cayera encima. Que frustración, que mal genio y que impotencia dan este tipo de cosas. Jóvenes y no tan jóvenes, los invito a generar conciencia, a no temerle al cambio, a dejar la pereza de levantarse un domingo, a dejar la pereza de leer, de escuchar propuestas y analizar debates. Si queremos un cambio debemos actuar. Los colombianos merecemos un mejor futuro con compromiso y responsabilidad, espero este 15 de junio el mundial no nos borre la memoria y las intenciones. Que no existan excusas para dejar nuestro voto en las urnas. @vivi_mosos
Teléfono: (54 11) 2004 -8138 diario.cambalache@gmail.com ://periodicocambalache :@cambalacheEP
Encuéntranos en: Centro y Microcentro: I love Arepa, I love Empanada, Restaurante Colombianadas, Embajada y Consulado de Colombia, Restaurante Coya, Restaurante Los Recuerdos.
Recoleta: Centro Cultural Recoleta Almagro: Oficinas de Flash Envios y Argenper
Palermo: Niceto Club, Epa la Arepa. Tierra Mia, Hotel Sandolfe, Hotel Ilum Experience, Chupitos Bar, Hotel Vitrum, Hotel Rendez Vous, Krista Hotel Boutique
Pág. 4
Colombia decidió no decidir Por: José Luis Morales Agudelo @jolu_morales Lo más esperado del año en Colombia a nivel político desinfló a medio país, o más bien, al cuarto de país que salió a votar; por que definitivamente sufrimos de un exceso de opinológos y críticos que solo dicen lo que piensan por Facebook y Twitter, y exigen un cambio drástico en el país; lamentablemente sin siquiera salir de sus casas. El pasado domingo 25 de junio se celebraron las elecciones presidenciales en Colombia. Los principales candidatos Oscar Iván Zuluaga y Juan Manuel Santos (quien busca la reelección), se llevaron la mayoría de votos con, 3.759.971 y 3.301.815 respectivamente. Los demás candidatos tuvieron los siguientes resultados: por número de votos, Marta Lucía Ramírez con 1.995.698, Clara López quien obtuvo 1.958.414 y Enrique Peñalosa con 1.065.142, siguiendo el Voto en blanco quien alcanzó los 770.610 votos. Los que más llamó la atención de esta elecciones, tal vez no fue la que en mi opinión es escoger más de lo mismo que ha gobernado el país por décadas; sino la abstención de voto que se vio en todo el país. Seguramente la mejor forma de protestar es el llamado voto en blanco,
pero el país prefirió que solo un 30% de la población habilitada para votar, fuera quien definiera el futuro presidente del país. Lo que no se entiende es, que en la clasificación al mundial de Brasil si éramos todos colombianos, incluso todos estamos preocupados porque Radamel Falcao se lesionó y no llegue el Mundial. Son ese tipo de cosas, (que nadie dice que sean mínimas), las que movilizan multitudes, las que si causan conmoción en millones de colombianos, porque seguramente fueron más de 13 millones de mensajes de apoyo que recibió el tigre, mucho más de las personas que decidieron cumplir con su deber como ciudadano, y accionar su derecho al voto. Ni que decir de la cantidad de “indignados virtuales” que sobresalieron el domingo. Todos diciendo por ejemplo, que ellos votarían por Clara, y que por el contrario ni pensar en Zuluaga, y precisamente por eso, por ser “virtuales” pasó algo muy diferente en los resultados que definieron la segunda vuelta. Volviendo al tema selección, imagino que será mucho más importante el partido Colombia vs Grecia, que salir al día siguiente a votar por los dos candidatos que irán a segunda vuelta, y que ya
Pág. 5
y que ya dejaron ver algunas de sus deciciones que son contundentes para el futuro del país. Oscar Iván Zuluaga el candidato uribista que sacó la mayoría de votos, aseguró que sometería el proceso de paz con las FARC a un drástico análisis, por no decir que lo finalizaría. Zuluaga por supuesto como buen uribista, títere profesional y sin olvidar quien lo montó en ese puesto donde está, no haría algo diferente a lo que hizo Uribe en sus dos periodos; “darle candela a las FARC”, lo que para algunos debe ser la solución, pero no olvidemos que lo único que hizo el Expresidente fue combatir violencia con más violencia. Zuluaga también aseguro que en su gobierno, no se les darán puestos a terroristas en el congreso, imagino que con su jefe en el senado es suficiente. Pasando a la otra vereda se encuentra el actual presidente – candidato, Juan Manuel Santos, quien sigue firme con su idea de firmar la paz para Colombia. Sé que muchos no creen en esa historia de la paz con la guerrilla, lo que si está claro es que es mejor un presidente que trate de solucionar nuestro conflicto interno en base al dialogo, a uno que directamente llegue a dar bala y empeore todo.
Las hipótesis de varios expertos de sustenta en que esta segunda vuelta la puede definir el que menos votos recibió el pasado domingo 25, Enrique Peñalosa. Esta versión se basa en que la candidata del partido Conservador Marta Lucía Ramírez brindaría su apoyo a Zuluaga, y Clara López candidata del Polo Democrático en un acto de sensatez apoyaría a Santos para tratar de seguir buscando una solución pacífica al conflicto interno en Colombia, al desempleo, la inseguridad, el precario sistema de salud y de educación que tiene el país. Es claro que no tenemos muchas opciones, pero también podría ser obvio saber quién es el “menos” malo. Entonces aquí imaginemos que nos enfrentaríamos a un empate Santos- Zuluaga, ahora entraría el candidato por el Partido Verde, el señor Peñalosa a desempatar el partido, que puede significar cuatro años de adelanto o atraso en todo sentido para el país.
Los colombianos decidirán entre dos candidatos, con la paz como el tema mas importante.
La izquierda colombiana, demostró de vida de los colombianos, propuestas No sé si sea bueno pensar en el voto que puede tomar fuerza. como mejorar el sistema de salud, la obligatorio. En países como Brasil y Aunque no se pueden comparar los votos obtenidos por Clara López ni Enrique Peñalosa; quedo puesto sobre la mesa que la izquierda colombiana tiene buenas propuestas basadas en mejorar la calidad
seguridad y por supuesto la educación. El partido Verde y el Polo Democrático, mostraron que pueden ser una opción diferente para Colombia, un país de derecha, y con una calidad de vida muy deteriorada.
Argentina es ley; no se asegura un cambio, pero sí que los ciudadanos empiecen a ejercer sus deberes y hacer cumplir sus derechos para todo, y no solo para lo que le conviene a cada quien, al final y como siempre, saquen ustedes las conclusiones.
Aborto: A la cárcel ó al cementerio
Por: Laura Torres @ LauJDDTorres
Andrea* llegó al CAMI (Centro de Atención Médica Integral) de Suba Gaitana en el norte de la ciudad de Bogotá (Colombia), el 22 de abril manifestando un intenso dolor pélvico y al parecer, ignorando su estado de gestación. Luego de una valoración inicial fue remitida al Hospital de la misma localidad en donde afirmó que su dolor provenía de un golpe que había sufrido la noche anterior mientras lavaba el piso de su casa, ubicada en Tibabuyes uno de los barrios del sector de Suba. Esta mujer de 25 años era madre de tres niños de cinco, tres y un año y medio; mantenía una relación con un hombre que aparentemente controlaba todos los aspectos de su vida, no le daba llaves de la casa y la controlaba a la perfección, inclusive la fecha de sus menstruaciones. En el Hospital de Suba se encuentran con una mujer de 16 semanas de gestación, y al notar que lleva un aborto incompleto
deciden realizar un legrado para asegurarse de limpiar las cavidades de su útero para que cese el dolor. El cuerpo médico encargado del procedimiento nota que existe una perforación en la matriz; realizan la cirugía correspondiente, y tres horas después Andrea persiste con
síntomas de fiebre prolongada. Se descubre entonces, que además de la matriz, tiene perforados sus intestinos grueso y delgado. La intervienen quirúrgicamente una vez más realizando una enterectomia para corregir las perforaciones de sus intestinos y evitar que se prolongue la
infección. Luego de tres cirugías la mujer aparentemente se estabiliza, y tres horas más tarde se convierte en una de las miles de mujeres que mueren por la práctica de abortos inseguros e ilegales en Colombia. La mujer deja muchos interrogantes, ya
Pág. 6
que su caso se dio en absoluto silencio y clandestinidad; el miedo de Andrea a afrontar un cuarto embarazo la llevo a tomar una decisión en condiciones precarias que le cobraron con su vida. Personal del Hospital de Suba analiza el triste caso teniendo como hipótesis una posible ruptura de membrana que se practica últimamente con frecuencia en las droguerías de la ciudad; les ofrecen un bajo costo, les perforan la membrana del útero y les indican que después de dos días cuando la infección y el dolor aumente, visiten el Hospital para completar el proceso. El Hospital de Suba cree que ésta fue la situación de Andrea, y ella por el temor de contarle a su marido fingió la caída de la noche anterior. Stefania Villamizar, psicóloga del Hospital de Suba, recuerda que tres días antes de este caso, recibieron en el hospital a una mujer que era controlada por su esposo física, psicológica y sexualmente, decidió caminar desde el barrio Kennedy ubicado al sur de Bogotá, hasta Suba que se
encuentra al otro extremo, con el fin de provocar un aborto y asegurarle a su pareja que había sido espontaneo. Cualquiera de estas dos mujeres hubiera podido acudir al Hospital para solicitar alguno de los “servicios amigables” que se proponen evitar riesgos en la salud y la vida de las mujeres. El hospital y en general todas las personas que defiendan y valoren la vida, tienen como propósito dar a conocer estos servicios que buscan implementar acciones de promoción y prestación de servicios de atención integral y sin barreras para atender los problemas que afecten la Salud Sexual y Reproductiva de adolescentes y jóvenes, en un marco de equidad de género, derechos sexuales y reproductivos. Al dar a conocer estos servicios, todas las personas como titulares de derechos, podrán acceder a asesorías, procedimientos y tratamientos que tengan que ver con su salud y su reproducción y evitar al máximo que se ponga en riesgo la
La restricción total del aborto, pone en riesgo la vida y el bienestar de muchas mujeres. salud y la vida. El Caso de Andrea quedó en la clandestinidad. Ningún medio masivo hizo un cubrimiento adecuado y oportuno para alertar a la ciudadanía sobre este problema que azota a nuestro país y es indispensable que los medios informen y formen a la población sobre las leyes que lo restringen, porque con o sin leyes, el aborto es una realidad que viven las mujeres, su penalización no evi-
ta que las mujeres aborten, esta restricción pone en riesgo su bienestar y su vida. Una sociedad que no ofrece condiciones dignas para acceder a la educación, a buenos empleos, a la vivienda digna, a salud integral, a métodos anticonceptivos gratuitos, es una sociedad abortista. *nombre usado para proteger su identidad
s e n n a C o i m e r o p d n a U nesper i Foto: AFP Por: Alexander Pulido Florez El director Simón Mesa Soto, recibió en Francia la Palma de Oro al mejor cortometraje, en la 67 edición de Cannes por su obra “Leidi”. Fue elegido entre mil cortos de todo el mundo, de los cuales quedaron 10 finalistas.
El corto, es una coproducción entre Colombia y Gran Bretaña de 16 minutos de duración. El cual narra la búsqueda que emprende la joven Leidi para encontrar a Alexis, el padre de su hijo. El film es considerado por expertos como un fiel reflejo de las sociedades latinoamericanas.
El joven cineasta sorprendido por este premio, manifestó que solo quería contar la historia de una niña llamada Leidi, desde un punto de vista muy pequeño, que condensara muchas cosas de Colombia y de Latinoamérica”, comentó Mesa Soto, en rueda de prensa tras recibir su premio.
La precisión de su realización y el poder que tiene para contar con imágenes austeras la realidad de la vida en los barrios populares de Medellín-Colombia, aquellos situados en las laderas de la ciudad; son destacables. La historia muestra a una joven madre soltera que
vive con su mamá y que tiene una relación sentimental con el padre de su bebé, un muchacho que lava carros en una terminal y del que poco llegamos a conocer, salvo la muy escasa responsabilidad de su paternidad. El juego de imágenes, es el registro de la cámara que capta el pasaje humano y urbano en el que se mueve Leidi, y que se cierra con un hermoso plano de ella sola en un bus, reflejando una especie metafórica sobre el destino que seguramente la acompañara. Soto, quien realizo estudios de dirección en Universidad de Antioquia y en la
Escuela de Cine de Londres, afirma que su pieza es el trabajo final de su tesis de estudios en Gran Bretaña. Según el cineasta, este premio que recibió lo toma como algo “surrealista”, ya que en tan solo cinco meses después de estrenarse, no pensó que esto fuera a pasar y mucho menos que fuera premiada en unos de los festivales de cine más importantes del mundo. “Un privilegio enorme, para cualquier realizador, que está en este mundo del cine explorando como encontrar una forma de contar historias” argumenta Simón Mesa.
Pág. 7
El director reconoció en rueda de prensa, que cuando alguien rueda una película de metraje corto, tiene la tentación de “querer poner muchas cosas dentro” y por eso decidió “ceñirse a la historia de la chica, narrada con un lenguaje sencillo y que fuera creíble para el espectador; donde el público pudiera sentirse identificado así fueran sociedades totalmente ajenas. El premio fue concedido por un jurado presidido por el iraní Abbas Kiarostami, que también empezó su carrera como cineasta con un cortometraje proyectado en Cannes, mientras que recibieron una
Una historia contada con un lenguaje sencillo y creible para el espectador.
mención especial “Aissa”, de Célemnt Trehin-Lalanne, y “Ja Vi Elsker”, de Hallvar Witzo. En el pasado, este mismo reconocimiento logrado por el joven director Mesa Soto, también fue recibido por cineastas como el estadounidense Jim Jarmusch, el mexicano Carlos Carrera o el belga Raoul Servais. Dentro de los próximos proyectos de Simón Mesa, esta regresar a Colombia y seguir contando historias desde el lado humano; con un sello muy personal, sin perder su esencia y la manera sutil y directa de llegarle al publico cinéfilo.
Un triunfo inesperado que solo anima a seguir buscando proyectos con historias reales y humanas.
Pág. 8
La capital
del diseño
Por: Jessica Hermann @Jessihermann Buenos Aires es una ciudad que se ha caracterizado por el buen gusto en la moda, los licores y la comida; pero también por el diseño, pieza clave en su arquitectura, costumbres y tendencias; las cual han hecho de Buenos Aires la Europa de Suramérica. Así ven a Buenos Aires miles de ciudadanos residentes y visitantes; un lugar donde siempre se está de moda. Caminar por la calle Corrientes, por el Congreso de la Nación, entrar al Palacio de las Aguas o visitar los shoppings; todo tiene estilo y hasta para morir hay clase, sino que lo digan los residentes del Cementerio de la Recoleta. Un lugar donde la muerte se hace bella. Y como buena capital del diseño, Buenos Aires no se puede quedar atrás a la hora de realizar ferias. Y al mejor estilo artístico de Milán, Paris o España, vivió por varios días ARTEBA, una de las más importantes ferias de arte contemporáneo, enfocadas principalmente en la producción artística en Latinoamérica. Este 2014, celebró su vigésima tercera edición y para festejarlo, logro reunir galerías provenientes de todas partes del mundo que mostraron la producción artística de más de 500 artistas. “Es una labor sin precedentes en la historia de Arteba. Realmente buscamos que la ciudad y sus habitantes se sigan
viendo rodeados por lo mejor del diseño y que quienes quieren incursionar en este rubro sepan cómo hacerlo correctamente. Este año nos tomamos el trabajo de reunir las mejores galerías con las mejores obras, y el público respondió perfectamente… y hoy pide más” afirmaron sus organizadores quienes además, contaron que este año participaron 81 galerías de todo el mundo, 550 artistas y 100.000 fueron los visitantes en 4 días de feria y 2 días de pre apertura. Mónica Invernizzi, una de las asistentes al Arteba 2014 aseguro que este, “es un espacio muy apetecido por nosotros los artistas… realmente vemos las últimas tendencias, podemos quizás hasta mostrar nuestras obras o por lo menos aprender de los expertos todos los aspectos legales y promoción de las mismas. Además está bien que se cultiven estas ferias porque a muy bajo costo aprendes de cultura, tendencias y moda” El cierre de Arteba 2014 conto con un debate abierto entre artistas, críticos y curadores sobre el tema “límites y accidentes del arte en el horizonte contemporáneo” y un cierre especial para los participantes. Los visitantes se llevaron de regreso arte argentino contemporáneo, pero también la imagen del estupendo patrimonio arquitectónico que quizás se desconocía en la ciudad. Una nueva postal; dos caras de Buenos Aires, una moderna y una contemporánea, la cual refleja que sin lugar a dudas Buenos Aires si es la ciudad del diseño.
Pág. 9
o n e l i h c o s r e t r a i A Te s o n e u B en Primer Encuentro de Teatro Chileno Emergente en Argentina, se realizará en el Centro Cultural de la Embajada de Chile. Este encuentro dará espacio a jóvenes directores residentes en Buenos Aires que podrán mostrar su talento y capacidad para desarrollar cinco piezas de obras de dramaturgos chilenos contemporáneos. Conversamos con Felipe Rubio director de “Ye Katherine”, quién es partícipe de este ciclo y nos contó como comenzó la iniciativa del primer encuentro del Teatro Emergente en Buenos Aires: “Nace como una necesidad de reunirnos algunos chilenos que estamos trabajando en teatro, y así, poder mostrar lo que estamos desarrollando en Argentina”, destacó.
•
¿Por qué decidiste venir a estudiar a hastiados de esto. Por lo tanto me parece Buenos Aires? fantástico que la embajada se abra para recibir este proyecto; espero que instale Vine a estudiar dramaturgia el año un precedente para otros encuentros pasado con Mauricio Kartun y ahora artísticos. La Cultura es y debe ser para estoy estudiando una maestría en todos. estudios teatrales y performance en el Instituto Universitario Nacional del Las fechas para ver las distintas piezas de Arte. Básicamente, es muchísimo más teatro son: conveniente económicamente, y sobre • 5 y 6 de junio: YE Katherine, de la todo la oportunidad de acceder a estudiar dramaturga Macarena Losada, bajo la con grandes maestros como Kartun. En dirección de Felipe Rubio Morales. Chile es casi impensable. • 12 y 13 de junio: La Historia Cualquiera adaptación libre de “La • ¿Qué te parece que estos espacios Pequeña Historia de Chile” de Marco sean utilizados por artistas chilenos Antonio De la Parra, con dirección de residentes? Nibaldo Maturana. • 19 y 20 de junio: Niñas Araña, de Luis Los espacios y las políticas culturales en Barrales, bajo la dirección de Daniela Chile son demasiado exclusivos para cierta Rodríguez. ´elite artística´, esta es una de las razones • 26 y 27 de junio: Santa Venganza, de por la que algunos nos ‘autoexiliamos’ Erick Pulgares Ramírez, bajo la direc-
ción de Emilio Dieguez Troncoso. 3 y 4 de julio: A Propósito de la Inercia, escrita y dirigida por Néstor Alfredo Vargas. Las agrupaciones quieren mostrar la integración e intercambio con el público argentino, y cómo los artistas de la tierra de Gabriela Mistral y Andrés Pérez Araya generan avances en cada una de sus presentaciones y proyectos teatrales. Las funciones están programadas a las 20:30 hrs los días jueves y viernes del mes de junio, finalizando el viernes 4 de julio en calle Tagle esquina Av. Libertador (entrada por Plaza Republica de Chile). La entrada es libre y gratuita con previa reserva al teléfono 4808 8626
Ye Katherine. bajo la dirección de Felipe Rubio
Luis Barrales, autor de Niñas Araña
Foto: Teatro The Naidens Compañy
Por: Pedro Alvarado @pedroalvarado01
Pág. 10
s a o l d u n e e c d e e r d C s o t n e i m i c n e v Recién a partir de 2016 empiezan a crecer los pagos por el Club de París que llegarán a poco más de u$s2.000 millones por año. Pero las necesidades de conseguir financiamiento en dólares se harán más acuciantes. El acuerdo con el Club de París, una noticia esperada por el mundo financiero, terminará de sepultar una máxima kirchnerista que se espantaba con la sola idea de tomar deuda en los mercados. Ahora, luego de reconocer el pago de u$s9.700 millones en los próximos cinco años, no habrá otro camino. Los vencimientos de deuda en moneda dura (léase dólares, euros, etc.) de los próximos años no podrán ser sustentados por la caja del Banco Central. Ya no hay margen. Si bien este año será benévolo en términos de vencimientos (sin cupón PBI pero sumando los u$s650 millones
en julio por el reciente acuerdo con el Club), en torno a u$s6.300 millones, para los próximos cinco años hasta el 2019 inclusive se vuelven un tema urticante. Tomando los vencimientos desde el año próximo al 2020 inclusive, se percibe que la deuda en dólares o divisas promedia los u$s14.000 millones año tras año. Los pagos de bonos en divisas pasan de los u$s6.300 millones este año, a u$s13.800 millones en 2015 (incluyendo los u$s500 millones del Club de París). O sea, más del doble. En 2016 el peso de los vencimientos con el Club de París se hacen más palpables: llegan a u$s2.100 millones. Ese año hay que pagar deuda en moneda dura por 17.400 millones de dólares. La injerencia de los pagos al Club de París se mantienen en los próximos años hasta
2019, insumiendo u$s2.000 millones por año. De esta manera, el pago al consorcio de países se transforma en una especie de Boden 12 (el emblemático del corralito bancario) que precisamente representaba pagos por esa magnitud año tras año. Claro que en 2017 y 2018 no ceden demasiados los pagos de deuda. Hay que cancelar u$s15.400 millones y u$s12.300 millones, respectivamente. Como se dijo, los vencimientos por el acuerdo con el Club de París son los más onerosos sólo superados por lo que serían los pagos del cupón PBI (que dependen del crecimiento o no de la economía argentina). Luego del vencimientos caen un poco en 2019 a casi u$s10.000 millones pero rápidamente repuntan en 2020 a 16.300 millones de dólares.“Es fácil ver que la Argentina necesita acceso total a los mercados de capital para convertir soste nible la deuda.
Las negociaciones fueron lideradas por Axel Kicillof (centro)
Los presidentes de Argentina y Francia, Cristina Fernández y Francois Hollande
Los días de pago de deuda con reservas del BCRA han terminado”, dice un reciente informe de Barclays Capital. De todas maneras, precisamente la idea del equipo económico es la de volver a los mercados. Algo que por necesidad ahora sí tendrán que hacer. Despejado el nubarrón del Club de París, resta ahora el visto bueno del Fondo Monetario Internacional (FMI) a las estadísticas públicas. La frutilla del postre será el veredicto que la Corte Suprema de EEUU otorgue en junio. Una fallo desfavorable sepultaría el plan Axel Kicillof de volver a amigarse con el mundo financiero y lo enfrentaría a un potencial default. Pero, solucionar la deuda con el Club era un paso necesario (no suficiente) para volver a “pasar la gorra” en los mercados voluntarios de deuda. Fuente: Infobae
Pág. 12
La cara oscura del mundial Por: Sergio Farfán sergioafarfan@hotmail.com A tan solo unos días del evento futbolístico más importante del mundo, la ¨FIFA¨ bajo su lema: ¨Para el juego. Para el mundo¨; continua siendo criticada debido a las consecuencias negativas que se produjeron tras la decisión de conducir el mundial a países menos desarrollados. Según la FIFA, ¨se usa el futbol como herramienta para el desarrollo social y humano¨, consecuentemente con el hecho de apoyar a las comunidades locales en la construcción de la integración social. Todo lo contrario lo ratifica, Raquel Rolnik integrante de la ONU y relatora independiente sobre el derecho a una vivienda adecuada; quien acusa a la FIFA de violar masivamente los derechos humanos, a través de la explotación laboral y los desalojos forzosos de viviendas, que se estiman en 250.000 personas desalojadas de sus hogares en 12 ciudades a consecuencia de la realización de este evento. Esta cifra superó ampliamente la del mundial de Sudáfrica en 2010, que fue de 20.000 mil personas expulsadas. Además de esto, los cambios urbanísticos y la construcción de instalaciones no señaladas con anterioridad, ha generado
un alza en los impuestos mucho mayor de la prevista. Según Larissa Araujo, vocera de articulación nacional para la copa del mundo, cada una de estas 12 ciudades que servirán como sedes del mundial, están incluidas en la ¨Matriz de responsabilidad del Mundial¨, categoría creada por el gobierno brasileño para permitir fácilmente procesos de licitación y cuestiones vinculadas al medio ambiente, y al tiempo, ¨justificar velozmente y sin tener que dar demasiadas explicaciones la violación de los derechos de los ciudadanos para expulsión y el derrumbe de sus casas¨. Así mismo ratifico una clara exclusión social ya que los sectores de menos recursos son las más afectados. Además, la falta de notificaciones de las demoliciones nocturnas, y pagar por menos el valor real de la propiedad, cuyo objetivo explícito es aislar a las afueras a las clases bajas de las ciudades mundialistas. ¨Las obras son pensadas intencionalmente para construirse exactamente sobre los terrenos ocupados por barrios pobres y favelas¨.Así mismo Amnistía internacional de Brasil, denuncio que terrenos de favelas desalojadas en 2010 continúan vacíos. Finalmente y lo más preocupante del tema, son las gastos innecesarios en la realización de proyectos sin notificar, lo
Pág. 13
cual hace que los costos aumenten injustificadamente; así se refirió Nelma de Oliveira, especialista de la universidad estatal del sudoeste de Bahia, en cuanto a la organización del mundial y de los juegos olímpicos de 2016 ¨, el presupuesto presentado fue de 28 mil millones de reales, sin embargo ese monto ya fue totalmente superado.¨ Otra consecuencia funesta para Brasil, será el alto índice de dióxido de carbono que se producirá. Según un estudio realizado por la FIFA se estiman 2,72millones de toneladas métricas de dióxido de carbono; cantidad equivalente al emitido por 534 mil autos. Esta suma se constituye básicamente en el transporte público para los 3.7 millones de turistas estimados para el mundial, la cual es del
84% del total de las emisiones, junto con la comida, residuos y construcciones temporarias suman cerca del 10 % de emisiones; esto sin contar con la electricidad que generarán los televisores encendidos durante cada partido del mundial. Sin embargo es incierto saber si en verdad se está luchando contra estos factores, lo asevera Beatriz Kiss, especialista de la fundación Getulio Vargas, san pablo. ¨es un poco difícil saber hasta qué punto efectivamente están trabajando en la reducción de la contaminación.¨
Mediante el arte callejero, muchos se expresan en contra de un Mundial que traera desigualdad.
La FIFA anuncio distintos proyectos para contrarrestar estos impactos, se espera que al finalizar el certamen muchos de los problemas generados puedan ser solucionados de raíz.
La fórmula de Stephen Hawking El físico británico aseguró que Inglaterra puede ganar este Mundial tras analizar datos y estadísticas de todos los torneos desde 1966, cuando los Pross ganaron el único título. Stephen Hawking llegó a la conclusión de que si Inglaterra juega ante Uruguay el 19 de junio con un árbitro europeo, tendrá más posibilidades de ganar, ya que “son más empáticos con el juego inglés y menos comprensivos con bailarinas como Luis Suárez”. El 63% de los partidos que ganó la selección Pross en mundiales fue con árbitros del Viejo Continente. Entre los elementos favorables, el físico cree que Inglaterra tiene más probabilidades de vencer jugando con su camiseta roja, dado que, en su opinión, con ese color “son vistos como jugadores más agresivos y dominantes”.
Hawking también se metió en los planteos tácticos, pidió jugar con un esquema 4-3-3 en lugar de 4-4-2 y aclaró que la presencia de esposas y novias durante la competencia es “irrelevante”, para nada perjudicial. “Ya ven, estoy más calificado para hacer pronósticos que el pulpo Paul”, bromeó el titular de la cátedra Lucasiana de Matemáticas en Cambridge, en referencia al octópodo que se hizo famoso por sus predicciones en Sudáfrica 2010. Entre los factores negativos, destacó el calor, la altitud y la distancia en la que jugará el seleccionado inglés. “Como todos los animales, el equipo inglés también es una criatura de hábitat”, concluyó Hawking. Fuente: AFP
Retenido por dibujo en su pasaporte Cuando hacían un viaje familiar en avión de China a Corea del Sur, el niño quiso mostrar su talento artístico y como lienzo para su obra optó por el pasaporte de su padre. A la fotografía le dibujó una barba, el pelo más largo, le agrandó los ojos y agregó varios garabatos sobre los datos personales. Debido a esta intervención en el documento, el hombre se quedó retenido en ese aeropuerto de Corea del Sur porque
la imagen estaba irreconocible. Las autoridades le dijeron que iban a pasar horas antes de que pudiera volver a casa porque debían comprobar la autenticidad del pasaporte, detalló un artículo del diario Metro. La captura fue publicada en una red social por el padre del chico, junto con una petición de ayuda. Fuente: Infobae
Pág. 14
La vuelta de los escarabajos Por: José Fernando Chaparro Desde la década de los años 80, en la que Lucho Herrera y Fabio Parra dejaron en alto el nombre del país en las carreteras francesas y españolas, los colombianos no vibraban tanto con este deporte como lo han hecho este año con Quintana, Urán y Arredondo, el primero de ellos máximo exponente de la nueva generación de “pedalistas cafeteros”. El 1 y 2 de Quintana (Movistar), de sólo 24 años, y de Urán (Omega Pharma), de 27, que repite el subcampeonato del año pasado, no tiene antecedentes en el ciclismo latinoamericano y tampoco es habitual que dos ciclistas de un país no europeo acaben en los dos primeros lugares de una de las grandes carreras por etapas del mundo. Nairo Quintana se tomó el Giro de Italia, con pedalazos del alma que se remontan desde su niñez con su primera batalla por la vida . A los pocos meses de nacer empezó a padecer fuertes diarreas. A veces estaba muy delgado y otras inflado, con cada tos sangraba abundantemente por la nariz, sus ojos parecían vacíos de vida y en el hospital no encontraban remedio. Sus padres pensaban que no viviría mucho. Sin embargo, una vecina del lugar les dijo
que el pequeño padecía una enfermedad conocida como el tentado del difunto, un mal del que solo los elegidos se salvan. A base de remedios naturales con hierbas y buena alimentación, el boyacense ganó la primera carrera de su vida. Nairo se presentó en el Giro después de sorprender en el Tour 2013 con el segundo puesto tras Chris Froome, el título de la montaña y el maillot de mejor joven. Su ilusión era volver a Francia a rematar su progresión, pero el equipo le exigió acudir al Giro. ¿Un parón?. “Yo voy dónde diga el que paga”, dijo tras conocer su calendario de la temporada. El éxito de los escarabajos fue como diría mi papa “una verraquera”, porque además de ganar la “maglia rosa” de campeón, Quintana se enfundó la blanca de los jóvenes, un logro que pocos corredores pueden mostrar en su debut en una carrera como el Giro, además el Bogotano Julián Arredondo (Trek) también subió al podio con la camiseta azul del campeón de la montaña. exigió acudir al Giro. ¿Un parón?. “Yo voy dónde diga el que paga”, dijo tras conocer su calendario de la temporada. El éxito de los escarabajos fue como diría mi papa “una verraquera”, porque además de ganar la “maglia rosa” de campeón,
Pág. 15
Quintana se enfundó la blanca de los jóvenes, un logro que pocos corredores pueden mostrar en su debut en una carrera como el Giro, además el Bogotano Julián Arredondo (Trek) también subió al podio con la camiseta azul del campeón de la montaña. Luis Herrera, “El Jardinerito” o “El hijo de las montañas” como le decían en Francia al máximo exponente del ciclismo colombiano en los años 80; es uno de los pocos ciclistas de todos los tiempos que ha sido campeón de la montaña en el Giro de Italia, la Vuelta a España y el Tour de Francia, pero esta vez, además de la demostración de fuerza de los colombianos en la montaña, la dupla de escarabajos dominó las dos contrarreloj
individuales del Giro, la plana de 42 kilómetros con Urán y la cronoescalada de 26 con el ahora llamado “Naironman”, algo también inédito para los ciclistas suramericanos. Contando las cuatro etapas ganadas este año, Colombia, suma 21 triunfos parciales en el Giro, una estela que comenzó en 1973 con Martín “Cochise” Rodríguez, que repitió en 1975.
Rigoberto Urán fue el primero en vestir la maglia rosa en el Giro. Al final se quedó con el segundo lugar
Colombia espera el tour de Francia con la esperanza de repetir esta actuación, con una camada de ciclistas que dan para ilusionarse y dejar muy en alto nuestro país y nuestra sangre Latinoamericana en el mundo.
o i r o s O a l i ! a m r a r a C g a a í r h a c u M ¡con m Alejandra Hernández Orozco @Alexinheart El camino del tenis femenino en América Latina es arduo, competido y está lleno de retos, hoy tan sólo 3 de sus representantes figuran en el top 100 mundial. Hay mucho por hacer, y sin duda el posicionamiento del tenis de mujeres es un compromiso que deben asumir no sólo las deportistas, sino también patrocinadores, asociaciones deportivas nacionales, y medios de comunicación. No son pocas las grandes jugadoras del tenis colombiano: Mariana Duque, Catalina Castaño, Karen Castiblanco, Fabiola Zuluaga o las leyendas, Elsa Rodríguez y Estella Escobar, por mencionar sólo algunas, así lo demuestran. En entrevista con la tenista colombiana María Camila Osorio, número 1 de la categoría juvenil y quien ya ha sido
campeona a nivel suramericano; nos habla de sus sueños, triunfos y dificultades. Esta cucuteña de tan sólo doce años y proeza de las raquetas cafeteras, tiene muy clara su meta: convertirse en la mejor jugadora del mundo.
¿Cómo fue tu iniciación en el tenis? Inicié a los 6 años, en la Academia de Tenis ATEM, con el profesor Edgar Muñoz (el mismo entrenador que formó a Fabiola Zuluaga), quería practicar natación y patinaje pero me decidí por el tenis, mis padres me apoyaron en esto, desde esa edad empecé a competir en festivales a nivel nacional obteniendo títulos en categorías superiores como el master kids, BanColombia, Chiquitines de Pereira, Colsanitas de Bogotá en categorías de 8 y 10 años.
¿Qué es lo mejor y lo más difícil de ser
Foto: Federación Colombiana de Tenis
tenista? Se tiene la oportunidad de conocer muchos países y diferentes culturas, conocer a muchos jugadores y personas y tienes la oportunidad de dar a conocer tu talento a nivel mundial. Lo más difícil de ser tenista es que tienes que viajar durante mucho tiempo y tienes que cumplir igualmente con la obligaciones del colegio.
La Clasificación a la Gira Europea (Francia, Alemania, Holanda y Bélgica) y la clasificación al Mundial de República Checa.
¿Qué opinas del tenis colombiano? Esta en alza alcanzando un buen nivel y se están dando resultados a nivel internacional.
¿Quién es tu inspiración a nivel En este momento eres número 1 de tu categoría en Colombia ¿cuál es el deportivo? siguiente reto? ¡Roger Federer! su manera de jugar me impresiona, su perfección y su tranquilidad en los momentos difíciles del juego.
¿Cuál ha sido el mayor logro de tu carrera?
Mi siguiente reto es ser la número 1 de mi categoría a nivel Mundial, si dios me lo permite, ya que obtuve el Campeonato Suramericano en Ecuador este año en la categoría 14 años y hasta ahora tengo 12 años.
Pág. 16
¿Cómo es un día normal en la vida de Lo más difícil es que no solamente es una tarea de la niña sino también un María Camila? Me levanto a las 5:00 de la mañana, para ir al colegio, inicio clases a las 6 de la mañana, hasta la 1:30 p.m., almuerzo aproximadamente a las 2:00 p.m., a las 3:00 p.m., empiezo a entrenar preparación física hasta las 4:00 p.m. a las 4:30 trabajo técnica hasta las 6:00 p.m, luego trabajo 1 hora de peloteo con jóvenes que se están preparando para juegos nacionales en Cúcuta, de categoría mayor, hasta las 8:00 de la noche. Llego a casa ceno, realizo mis tareas académicas hasta las 10:30 de la noche y luego me acuesto a dormir, para iniciar al otro día nuevamente mi rutina, descanso solamente los domingos.
¿Qué es lo más difícil y lo mejor de serpadres de una deportista? (pregunta para los papás)
sacrificio para los padres pues debemos estar permanentemente con ella, acompañándola y apoyándola en todo momento, en los entrenamientos como en los viajes. Igualmente fortaleciéndola ya que este deporte es individual y se requiere de mucha concentración y disciplina para lograr objetivos y lo mejor de ser padres de una deportista es la satisfacción de que ella vaya logrando sus metas a corto y mediano plazo para lo cual cuenta con el apoyo permanente y constante de nosotros su padres.
¿Quieres continuar al profesionalismo? Claro que sí, es mi mayor anhelo porque quiero llegar a ser la número uno del mundo, este es mi gran sueño y esa es la mayor meta y objetivo que me he
“Quiero ser la número uno del mundo, es mi gran sueño y es el objetivo que me he propuesto” propuesto, por lo que trabajo muy duro todos los días para alcanzarlo.
¿Cuál es tu mensaje para todos los jóvenes deportistas
mano de dios todo se puede, que luchen y que perseveren porque nada en la vida es fácil. Así se te presenten obstáculos debes superarlos y si tienes un sueño trabaja duro por él con el objetivo de conseguirlo.
Mi mensaje para los jóvenes es que de la
Brasil 2014, Analizando el grupo C Por: José Fernando Chaparro Colombia como cabeza de serie del grupo C, tendrá la responsabilidad de pasar a octavos de final y demostrar por que es una de las selecciones previstas a ser revelación; pero su tarea no será sencilla ya que tendrá un grupo muy parejo. En el debut, tendra un rival que en teoría es la selección más asequible del continente europeo, aún así llega con la segunda valla menos vencida de la eliminatoria europea, gracias a un planteo defensivo que puede complicar a los cafeteros. El segundo encuentro se disputara contra la mejor selección de Asia, los Japoneses fueron los primeros en clasificarse en las eliminatorias demostrando un juego dinámico y efectivo. Para el cierre, en el último encuentro se enfrentan a los elefantes Africanos de Costa de Marfil, que llegan al fin del ciclo de una generación dorada sedienta de dejar una huella en la historia de los Mundiales. Grecia, con la conducción del portugués Fernando Santos, dio un entrevista exclusiva para la emisora Nova Sport FM en Atenas. Allí el estratega de los griegos habló de sus aspiraciones, sus pensamientos y dejó en claro que la meta es hacer orgullosos a todos los griegos una vez más, y repetir la hazaña de la Eurocopa de 2004; que aún es considerado como un título de ‘segundo nivel’. Grecia dio la campanada en Portugal convirtiéndose en Campeona de Europa, gracias a un gol de Angelos Charisteas en contra de
los anfitriones, pero con un fútbol ultra defensivo y poco propositivo y vistoso. Sobre Colombia, Santos dijo que “es un error considerar que ellos son los favoritos del grupo y menospreciar a los demás. Colombia es un equipo que lleva mucho tiempo sin jugar un Mundial y trae muchas esperanzas.
Salomon Kalou y Boubacar Barry. Sin duda los africanos con su juego rápido y de fricción física pondrán a prueba la veterana defensa del equipo de José Pekerman. Los africanos se encuentran en Texas (EEUU), ya que el DT Lamouchi esta disconforme con el estado físico de su equipo. Sus entrenamientos se basan en labores especiales en torno a ese aspecto, “La idea es tener un nivel de consistencia en lo físico para que estén lo más cerca posible al 100% de su capacidad”, informo el entrenador. Cabe destacar que todavía no cuenta con una de sus estrellas, Yaya Touré, quien se encuentra en Qatar realizando un tratamiento especial.
Tiene una generación de jugadores muy capaces que son protagonistas en grandes equipos, juega cerca de su país y seguramente tendrá el apoyo de sus hinchas. El señor Pékerman sabe de banquillos internacionales y les ha ayudado mucho para convertirlos en un cuadro que tradicionalmente tiene talento y ahora sacan de los partidos lo que Salomon Kalou, quien ganó necesitan”. reconocimiento en el Chelsea aunque actualmente juega en el Lille francés, dijo La figura del equipo Heleno es sin duda que es un error decir que el Grupo C que Konstantinos Mitroglou. El delantero del Costa de Marfil comparte con Colombia, Fulham inglés, es la gran esperanza para Grecia y Japón es fácil: “Que me digan su selección de cara al Mundial de Brasil que el grupo está abierto y nivelado, estoy y se configura como unos de los máximos de acuerdo. Que tenemos posibilidades y goleadores de su selección sumando 8 una buena oportunidad de clasificarnos tantos en sus 28 partidos oficiales como para la segunda fase… también estoy de internacional, dándole el tiquete a su país, acuerdo. marcando los goles contra Rumania en el repechaje. Precisamente al hablar sobre Colombia señaló que la posible ausencia de Falcao Costa de Marfil tiene un objetivo claros García no será una ventaja para sus rivales: para Brasil, no irse con las manos vacías de “incluso sin él, tiene armas ofensivas de su tercer Mundial consecutivo. Liderados alto nivel como Jackson Martínez [FC por los cracks Didier Drogba y Yaya Porto], Fredy Guarín [Inter de Milán] Touré, acompañados de figuras como y James Rodríguez [AS Mónaco]. Es un Kolo Touré, Gervinho, Didier Zokora, equipo con una tradición de jugar un
buen fútbol. Son los herederos de Faustino Asprilla y Carlos Valderrama”.Japon, equipo conocido como los “Samuráis Azules”, y comandado por el técnico italiano Alberto Zaccheroni, prometió que el vigente campeón de Asia no temerá a nadie en la cita planetaria que arranca en junio. Destacó la abundancia de futbolistas “muy versátiles, capaces de cubrir distintas funciones en el campo” en su lista, donde sobresale la presencia de Honda, jugador del Milan de Italia, Kagawa del Manchester United y Nagatomo compañero de Fredy Guarin en el Inter de Milán. Ellos son las piezas fundamentales en el ataque, donde cabe resaltar que los nipones también cuentan con siete futbolistas que militan actualmente en la Bundesliga. Los samuráis disputaron un partido amistoso de despedida en Tokio con el seleccionado de Chipre, donde se suponía una victoria cómoda para Japón. El equipo de Zaccheroni mostró tener grandes falencias en el juego ofensivo y el ingreso de Okubo durante la segunda parte aclaró un poco el panorama. Sin embargo, el delantero de 31 años no puede solo y si los asiáticos quieren meterse en los octavos del Mundial, necesitarán el apoyo de todo el conjunto, donde apenas si se destacó Nagatomo. Por otro lado, la figura del conjunto nipón, Kagawa, demostró que la suplencia en Manchester United le afecta más de la cuenta.
Pág. 17
El estrés, ¿cuestión de cultura? Por: Tatiana Ramírez Sandoval El estrés actualmente al igual que otras enfermedades está catalogada como “la enfermedad del siglo”. Se manifiesta en nuestro cuerpo por medio de padecimientos que creíamos que jamás podríamos sentir pero que afectan de manera agresiva nuestro cuerpo y mente. El estrés está definido como un cansancio mental provocado por el exceso de actividades para las que nadie está preparado; por este motivo se generan trastornos que influyen el plano emocional y psíquico. También hay una respuesta física a las alteraciones que recibe el organismo cuando hay estímulos externos como el frío, el miedo, la ansiedad, la alegría, entre otros. Hay que resaltar que existe un estrés positivo y otro negativo, especialmente cuando se prolonga por mucho tiempo y empieza a generar un daño psicológico; tanto que su alto grado comienza a reflejarse en algunas enfermedades como problemas de tiroides, presión, corazón, urticaria, trastornos menstruales, dolores óseos y musculares (lumbalgias), problemas digestivos (gastritis, colon irritable), entre otras que jamás terminaría de mencionar. “Nadie cree que la mejor manera de tener un cuerpo sano es teniendo una mente sana”. El estrés es el culpable del 90% de las enfermedades que padecemos y aunque muchos especialistas dicen que el
sexo disminuye el estrés; cuando se padece afecta mucho el deseo sexual además de otras enfermedades, como retrasos en la llegada del período menstrual, afecciones de origen benigno en los senos, impotencia, entre otras. Al mismo tiempo conlleva a problemas que generan discusiones con la pareja, trayendo como consecuencia un rechazo a todo lo referente al tema sexual. Influye la cultura del país en el que vivimos, el sedentarismo y las relaciones con los demás en cualquier ámbito; estos factores incrementan el nivel de estrés. Hoy en día es más común encontrarnos con personas que canalizan su energía o descargan emociones negativas, por medio de diversas actividades como: Yoga, Pilates, Capoeira, Taichi Kung, Biodanza, Acrobacia, Circo, además de consultar a psicólogos, coach de vida, psicoterapeutas o acudir a técnicas medicinales (masajes descontracturantes, acupuntura, medicina homeopática o ayurveda), todas provenientes de diferentes culturas, pero que ayudan a encontrar el equilibrio emocional y físico necesario para enfrentarnos ante nuevos estímulos estresores. Todo esto con el fin de crear consciencia, para que hagamos una pausa y decidamos tener la vida armoniosa que necesitamos. Realizar diversas actividades también podría ser una alternativa para disminuir los niveles de estrés; el cuerpo necesita respirar aire
Pág. 18
puro, los ojos necesitan maravillarse con la belleza de la naturaleza y sus sonidos, ya que estos producen una sensación de paz y armonía. Aquellas personas que no tienen la posibilidad o el tiempo para salir a caminar al aire libre suelen escuchar música con sonidos de la naturaleza, el canto de los pájaros, el sonido del viento, de un río, de una cascada como método para relajarse. Escribir podría ser otra actividad para hacer catarsis y liberar nuestro cuerpo por un instante de todo aquello que nos afecta a nivel emocional. La lectura, siendo una actividad que se puede realizar a solas o en grupos de lectura, logra trasmitirnos diversas emociones según el tipo de
lectura que hagamos. El cine nos hace ver la vida con perspectivas diferentes y estar abiertos a los cambios que produce la misma. Si convirtiéramos cada una de estas actividades en una rutina diaria eligiendo un horario para hacer alguna o varios de estos pasatiempos, como lo hacemos cuando elegimos una determinada hora para comer todos los días; podríamos alimentar sanamente nuestro cuerpo y nuestra mente, podrían cambiar nuestros pensamientos, sentimientos, emociones pero sobre todo el estado de salud de nuestro cuerpo. Al distanciarnos de lo que nos genera estrés, la armonía espiritual y física hará su aparición. Decida: Sonreír o llorar.
Un contacto con la naturaleza es importante para reducir el estrés
En contra del maltrato animal Por: Yisel Morales @yisimori
Cada vez salen a la luz más casos de maltrato animal, de alguna u otra manera nos vamos volviendo cómplices. No hace falta abandonar, golpear o tener en condiciones precarias a estos seres indefensos; una de las mayores dificultades es la indiferencia, esa misma que nos hace ajenos a la problemática de la extinción de especies y maltrato de animales en cualquiera de sus formas. Muerte de especies a causa de la contaminación. La contaminación es una de las mayores causas de mortandad animal, los residuos sólidos, y contaminantes tóxicos, como pesticidas, causan gran daño a los animales y a las personas que trabajan o tienen contacto con estos químicos. Los derrames de petróleo en los océanos causan muertes de manera instantánea, cabe recordar la catástrofe del buque petrolero, “ Exxon Valdés” que en 1989 derramó cerca de 10.8 millones de galones de crudo en el Arrecife de Coral, situado en Prince William Sound, en Alaska. Este 2014 en Casanare, Colombia, hubo aproximadamente 20 mil animales muertos por causa de la sequía. No se tiene certeza si la tragedia fue ocasionada por la explotación minera y petrolera o por la ganadería excesiva.
Cautiverio, animales fuera de su hábitat El zoológico de Luján situado en la provincia de Buenos Aires, ha sido motivo de controversia por la cantidad de
denuncias hechas, una de las más conocidas es la realizada por el diario británico The Sun, que hablaba sobre el riesgo físico y sanitario que corrían las personas al subirse al lomo de los animales. “es más seguro que andar en “subte” argumento el director del zoológico Jorge Semino: “El Zoo de Luján se destaca porque los visitantes pueden interactuar con diferentes animales, inclusive se puede ingresar a la jaula de diferentes animales como pumas y leones.”
Parece que confundimos el estudio de los animales (zoología), con la exhibición para el entretenimiento, que finalmente termina siendo un fin lucrativo. Como en algunos zoológicos, donde tergiversaron la finalidad de conservación y protección. El mal trato a los animales va más allá de las noticias, como la de el joven que mataron en Bogotá por evitar que le quitaran la cabeza a un perro con un machete o el empleado de la empresa de Aseo Capital (recolección de basuras) quien mutilo a una perrita porque según él, estaba cortando el pasto y no la vio; sin embargo tampoco hizo ninguna acción inmediata para que la perra recibiera atención médica. Tampoco olvidar el caso de los soldados que se graban matando a los perros o la moda de meter a los gatos en el microondas; estás noticias me dan escalofríos, suenan bastante crudas y amarillistas, pero es la realidad, la misma realidad que es no denunciar los lugares donde venden mascotas y las tienen como si fueran bultos de papa, dónde algunas se enferman porque duermen sobre sus propias eses. Otras formas de maltrato
animal son comprar aves y enjaularlas, no castrar a nuestras mascotas; comprar abrigos de piel y muchas más dónde los animales tienen las de perder. Tener como amigo a un animal, es encontrar nuestra parte más humana, pequeños actos marcan un cambio. •
Aunque los animales de raza son hermosos, deberíamos probar adoptando animales callejeros o que están en refugios esperando una familia.
• • • • •
No compremos animales de venta callejera. No visitemos zoológicos que no busquen la protección y preservación de las especies. No a los circos. No a los abrigos de pieles No al maltrato animal, no hay justificación
Todo lo que implique una gran demanda y una buena ganancia conlleva condiciones deplorables para los animales
Rectificación: El artículo publicado en la edición número 16 de Cambalache-el periódico correspondiente al 21 de mayo de 2014 rectifica: aclarando que el nombre del artículo publicado en la sección de ocio página 19 es “El canto del búho: segundo disco de Redil Cuarteto” y no “Esperando el canto del búho” del cual su autora es Lucia Hernandez. La información fue tomada del blog “El Orejón Sabanero” http://www.elorejonsabanero.com/2013/11/el-canto-delbuho-segundo-disco-de.html
Pág. 19
Relájate y vuelve a sonreir
Dra. Ivette Fernanda López Egresada de la Universidad Nacional de Colombia Especialista en Prostodoncia UBA MN 33696 Email: centrobio@hotmail.com
Es probable que alguno de ustedes en algún momento de su vida se hayan levantado con dolor de cabeza, con alguna zona del cuello o la espalda contracturadas, quizás con dolor a nivel de los oídos (Zona de articulación temporomandibular), tal vez con un poco de sensibilidad dentaria en una o varias piezas, y seguramente no hayan asociado que todos estos síntomas pueden ser parte de un mismo problema, y por ende se hayan tratado de forma aislada. Lo cierto es que toda esta sintomatología es parte de las consecuencias de lo que conocemos hoy comúnmente como el bruxismo. Esta situación se describe en la literatura y lo veo en mi consulta a diario. El bruxismo Se trata de una de las parafunciones que ha trascendido a toda época y aun hoy en día sobrevive a las terapéuticas modernas implementadas, ya que constituye una patología de origen multifactorial con un componente psicosomático que puede dificultar su diagnóstico y posible tratamiento. Existen dos tipos de bruxismo, uno que se presenta durante el día, generalmente es de tipo consiente y está más relacionado con el apretamiento de los dientes; quizás en algún momento estresante de tu cotidianidad habrás notado que tienes la musculatura de la cara muy tensionada y que tienes los dientes en fuerte contacto, bueno, debes saber, que esto se debe a que el estrés es uno de los desencadenantes de esta parafunción; cuando hablo de parafunción, me refiero a movimientos que están fuera de lo normal y funcional y van en detrimento del sistema; y tenemos por otro lado el bruxismo de tipo nocturno, que es inconsciente y que está más ligado al fuerte deslizamiento entre piezas dentarias, aunque también se puede presentar la combinación de ambos movimientos. Es de suma importancia entender que todo nuestro cuerpo es un sistema, y cuando alguna pieza de este sistema falla o trabaja de forma errónea, el equilibrio en él se rompe, esto puede llevar a que otros órganos empiecen a deteriorarse, es el conocido efecto dominó. Nuestra boca también hace parte de un sistema,
“el sistema estomatognático”, y todos y cada uno de sus componentes trabaja de forma íntimamente relacionada, se considera una unidad morfofuncional constituida por una serie de estructuras de orígenes y características diferentes y que a pesar de ser tan distintas trabajan armónicamente y en estrecha relación para desarrollar las funciones normales de forma óptima; cuando perdemos una pieza dentaria o su integridad, se empiezan a generar otros problemas, y llevándolo específicamente al tema que nos concierne hoy, la extrusión generada del diente antagonista (salida y desalineamiento del plano), y la inclinación de la piezas vecinas a la pieza perdida, van a generar escalones en el plano de oclusión, estos escalones se convertirán en interferencias durante los movimientos funcionales de nuestra mandíbula, y esta interferencia en el camino del movimiento mandibular va a desencadenar un desalineamiento en el trayecto del complejo cóndilo disco, de nuestra articulación temporomandibular (ATM), es ahí cuando empiezan a aparecer síntomas como dolor de cabeza, dolores musculares a nivel cervical, dolor en la región periauricular, dolor dentario, entre otros, esto se debe a que los músculos, ligamentos y atm empiezan a trabajar incorrectamente y de no resolverse la causa, terminarán por degenerarse progresivamente. Nuestro cuerpo es sabio, y para intentar eliminar lo que le está agrediendo y está interfiriendo en su normal funcionamiento desencadenará como respuesta una serie de acciones que tendrán como tarea desgastar o esquivar esa superficie que le impide moverse libremente, es allí donde una interferencia generada por la inicial pérdida de una pieza, termina por convertirse en un factor desencadenante del bruxismo. El proceso que acabe de describir brevemente solo se trata de un ejemplo, estas interferencias se pueden presentar también por malas posiciones de los dientes o por restauraciones inadecuadas, también hay que tener en cuenta como lo mencioné con anterioridad que esta patología es de origen multifactorial, y que pueden existir tanto componentes psicológicos, como componentes físicos, y que el estrés en ocasiones está íntimamente relacionado; te preguntarás, ¿Entonces cual es tratamiento? Te puedo
decir que éste apuntará en primeria instancia, a identificar los factores desencadenantes, a su posterior eliminación y al control y tratamiento de los síntomas; toda esta terapéutica irá desde la armonización del sistema oclusal, al uso de placas o férulas de descarga diferentes para cada caso, y al manejo interdisciplinario para tratar el estrés u otras causas psicológicas. Consulta a un profesional si eres de las personas que
refiere constantemente todos o alguno de los síntomas citados, o si notas que el tamaño de las piezas dentarias ha cambiado notoriamente, si presentas problemas de sensibilidad dental generalizada o si te fracturaste una pieza dentaria al apretar los dientes, recuerda que nuestra mejor arma será siempre un diagnóstico y tratamiento oportuno; mi consejo, visita a tu odontólogo, relájate un poco, disfruta de la vida y vuelve a sonreír.
Pág. 20
Mil y una historias de café Cuentos de La Capelina presenta… hora de observación sin nada interesante MESA 6: El relojito suizo Miriam agitó el sobrecito de edulcorante, lo vertió y revolvió el té. Las arrugas de sus manos tenían dignidad. Abrió el envoltorio plateado de la galletita que acompaña los cafés. Le costó más de lo habitual porque no sacaba, ni por un segundo, los ojos del diario. Sólo una mujer con tiempo puede leer La Nación invadiendo toda una mesa. La mesa 6 son dos mesas juntas. Miriam tiene, a su derecha, todo un juego de té desplegado y en la mesa izquierda, La Nación. Ha optado por la lectura. Está estática y con sus manos juntas, encimadas sobre su falda. Miriam transmite paz. No parece sometida a la vorágine de estos tiempos. Vive a otro ritmo y se nota. Cruza sus piernas bajo la mesa y sólo interrumpe su lectura para untar la mermelada en los pequeños panes. Curiosamente trae anteojos pero éstos están clavados en su frente, fijando el armado de su cabello. Forman parte de la fachada. Parecía que iba a ser una larga y aburrida
que contar, hasta que comencé a notar en ella un patrón. Sus piernas debajo de la mesa admitían sólo tres poses. Si le hubiese tomado el tiempo diría que cada diez minutos, exactos, hacía algún cambio. Sólo volvía a alinearse con las dos mesas para untar su mermelada o beber su té. Luego, la tendencia era siempre a su lado izquierdo, con la vista puesta en La Nación. Ya era metódico. Llegué a preguntarme si Miriam no sería un robot. Si hay algo que noto en todo aquel que ocupa una mesa en soledad, es ese momento en que pierde su mirada para dialogar consigo mismo. Miriam no tiene esos momentos. Sin embargo, algo en ella me transmitía una paz que echaba por tierra mi hipótesis del robot. Ver cómo Miriam comía la tostada con cada músculo de su cara me relajaba. Hacía honor al término tomar el té. Sólo una cosa me molestaba en ella porque no era coherente con su filosofía de vida. Si tanto tiempo tenía, ¿por qué mientras leía no podía despegar el dedo de la taza? Miriam tomaba un sorbo, llevaba la taza a la mesa derecha y allí
quedaba, con su índice enroscado al asa, leyendo, hasta su segundo sorbo. Podían ser hasta tres sorbos para luego soltar la taza y volver a la rutina de manos antes descrita. Su ritual exigía que se relaje, repose su mano y, llegado el momento, abandone la lectura para tomar su té. Casi como un hombre de ciencia, traté de armar el rompecabezas de Miriam tratando de convencerme de que eso no era ansiedad o apuro. Había que sostener la nueva hipótesis. Se acabaría toda mi construcción si eso llegara a ser ansiedad. Llegué a pensar que el diario ejercía sobre ella algún poder de atracción y que por eso se aferraba a la taza, para contrarrestar dicha fuerza. Ya no sabía si toda esta fantasía en torno a Miriam era porque ella me aburría enormemente y me obligaba a encontrarle cosas para pasar el tiempo o porque me fascinaba realmente. Después de todo era una señora leyendo el diario y tomando el té, claramente en ese orden. Sabía que estaba sometido a un reloj suizo cuyos movimientos respondían a una estricta mecánica. Yo contaminado por tantas horas de metódica rutina y ella frente a mí, con sus hombros perfectamente alineados, mostrándome sólo un perfil, desafiándome a pensar si existiría el otro. Dos hombres de las mesas del fondo se ponen de pie coreográficamente y hacen salir a Miriam de su estado de trance. Pide la cuenta. Ahora sé que existe el otro perfil y eso me relaja. Miriam va hacia el atril de las revistas, toma de allí una de chimentos y la comienza a hojear. Sigue con su tendencia a la mesa izquierda, sus cruces de piernas, sus manos sobre la falda y todo aquello que mejor sabe hacer,
o lo único que sabe hacer, diría yo. El auténtico relojito suizo siguió andando. Nunca una mirada perdida y su cabello conservando el mismo armado con el que nos conocimos. Al descifrar su mecánica me atreví a ir más allá. A esta mujer nada se le pasa por alto. Es organizada y de prodigiosa memoria. Ubicada, elegante y estricta a la vez. Siento que la conozco de siempre. Aún cuando espera la cuenta, aferra la plata a su mano derecha haciendo el contrapeso con el diario, que puja para su lado. La mesera se acerca y Miriam habla con ella antes de pagar. Hora de corroborar la hipótesis. Miriam sonríe y dice: “Me quedé sin llaves de casa. Estoy esperando a que llegue mi marido a buscarme.” Sacude su muñeca y se sorprende de la hora que es. Sólo estaba haciendo tiempo. Echó por tierra todo lo que yo venía construyendo. No podía entrar a su casa, no tenía ni idea la hora que era y hasta mostró cierta torpeza en su sonrisa. Comencé a reír. Estaba convencido de conocer a Miriam y jamás estuve tan desacertado. De sólo verla pararse y caminar a la puerta, entendí cuán equivocado estaba mi estereotipo. Su aburrido actuar había despertado mi imaginación. Qué genial cuando pasan estas cosas. La mesa 6 quedó vacía, yo me voy satisfecho. “… sentarse a tomar un café es también sentarse a observar una historia” Benedicto De Bonis benedictodebonis.blogspot.com.ar Participa dejando tu cuento, tu vivencia o tu opinión a bene@altillovisual.com
Pรกg. 21
Pรกg. 22
Pág. 23
Por David Salazar @david_sommelier La historia de la vitivinicultura en Argentina tiene siglos. Proveniente de la llegada de aquellos inmigrantes Españoles, Italianos, Alemanes, quienes se encargaron de introducir este noble producto con la finalidad de preservar sus tradiciones y extender ese arraigo proveniente de su historia. Largos viajes en barco hicieron aquellas plantas alojadas en barricas con tierra, creciendo y desarrollándose bajo la influencia de la brisa y el sol marino, de esa manera llegaron las primeras vides a Latinoamérica, una vez allí comenzó su distribución buscando zonas con características similares a las de donde provenían, suelos áridos y climas de temperaturas elevadas en verano fueron los terruños donde se establecieron los primeros frutos de la uva, la zona norte y centro oeste de Argentina dio inicio a esta historia. Familias fundadoras destacadas como la familia Catena, la familia Arizu y la familia Flischman, por nombrar algunas; con bodegas de 180 años como la Colomé en Salta, Escorihuela en Mendoza, Graffigna en Sanjuán, fueron quienes a lo largo de la historia le dieron inicio, identidad y posicionamiento al mercado del vino Argentino a nivel mundial, el cual goza hoy en día de un privilegiado quinto puesto entre los países productores. Remontándonos al pasado, el vino no gozaba de el estatus que hoy en día tiene, es decir; era un producto catalogado como uno más dentro de la canasta amiliar, tanto así que no se encontraba fraccionado en botellas si no que se vendía a granel, es decir en barricas o en las denominadas damajuanas; por supuesto la calidad del vino en ese entonces no gozaba de la calidad y elegancia de la que gozan los vinos en la actualidad, con rudimentarios procesos de elaboración que incluían lagares hechos a base de cuero de vaca secados y posteriormente estirados y adecuados para pisar la uva dentro de ellos y de esta manera extraerle el preciado jugo de uva o mosto para después comenzar con su proceso de fermentación y final obtención del vino, ignorando procesos de filtrado, corrección de atributos organolépticos, festabilización, añejamiento en roble, entre otras, practicas que hoy en día hacen la diferencia cuando hablamos de un producto bien elaborado; el trabajo de Enólogos como Alejandro Vigil, Matias Michelini, Marcelo Miras, que dedican su tiempo y esfuerzo no solo para
Vino argentino, al alcance de todos conquistar galardones o puntuaciones internacionales, sino para reflejar todo el trabajo que tiene un producto que reposa con vida dentro de una botella para engalanar nuestro paladar. Aunque en Colombia se perciba como un producto exclusivo de altas esferas sociales, ya se esta viendo un avance importante entre nuevos consumidores, con la ventaja de poseer un mercado abierto a las diferentes propuestas de tantos países; el abanico es amplio. Mientras que en Argentina la situación es otra, ya que al ser un país productor de vino la posibilidad se cierra un poco y limita a productos nacionales, aunque se consiguen si se buscan, pero por supuesto con precios elevados, producto de los aranceles de importación que exige la aduana, y lo que nos hace volcar la atención a los productos regionales. Por suerte la variedad es mucho mayor gracias a que las bodegas no solo tienen segmentos de precios para todos los bolsillos, sino también diferentes variedades de uva entre las que cabe destacar aquellas de origen europeo como lo son Chardonnay, Sauvignon Blanc, Viogner, Riesling, Gewurtztraminer, y por supuesto la Torrontes entre las blancas y por las tintas Cabernet Sauvignon, Merlot, Tempranillo, Pinot Noir, Petit Verdot, Cabernet Franc, Sirah, Tannat, Carmener, entre las más representativas. Y si debemos hablar de la cepa emblema de este país, sin duda alguna la Malbec cuya variedad tiene hasta un día mundial para celebrar, el 17 de Abril de cada año se rinde homenaje a esta cepa de origen Francesa, y aunque se cultiva en gran parte de las diferentes zonas de producción del país, como Salta - reconocida entre otras regiones por tener los viñedos mas altos del mundo - , a 3.100 m.s.n.m de
bodegas Colomé, San Juan, Río negro. También Neuquén,expresa lo mejor de su potencial en la región de Mendoza, cuna de reconocidos y premiados vinos donde la elevación de su geografía oscila entre los 700 y 1400 m.s.n.m. Una de las zonas mas destacadas es Gualtallary, donde su altitud hizo pensar en un principio que las uvas no alcanzarían su madurez para ser cosechadas, pero que sorprendió por la elegancia de sus vinos que hoy por hoy hacen famosa esta zona de producción. Pero no solo de grandes bodegas se constituye la industria. También pequeños emprendimientos; las denominadas ¨Bodegas Boutique¨, que con gran esfuerzo producen pequeñas partidas donde desean cautivar un mercado mas selecto, donde los nombres de los Enólogos no son rimbombantes y lo complejo de sus métodos de elaboración quedan limitados, donde hablar de millones de hectolitros es un sueño, pero que con todo lo que tienen a disposición generan empleos directos e indirectos, entre los que incluye Recolectores, Técnicos Agrónomos, Enólogos, Publicistas, Distribuidores, Sommeliers, pequeños y grandes empresarios proveedores de cartón, vidrio, plástico, corcho, etiquetas, etc, sin contar todo lo que involucra la parte de exportaciones y todo lo que tiene que ver con educación sobre las diferentes áreas. Una de ellas, que en este momento vive un punto de furor gracias a la versatilidad de su campo de acción, es la que se refiere a los Sommeliers, que no solo involucra aquello que tiene que ver con el vino y su acompañamiento con la comida, sino que también son conocedores y especialistas de los denominados productos gourmet que hoy en día adquieren un mayor foco de atención en el mundo, es así como el café, los quesos, jamones, té, chocolates, trufas, foie gras, sal, aguas minerales,
aceite de oliva, té, licores, bebidas espirituosas, caviar, cerveza, puros, y otros, se convierten en el día a día de estos ¨embajadores del buen gusto¨ cuyo trabajo se centra en guiar y acercar a la gente aun más con este apasionante mundo de sabores, aromas, texturas y por sobre todo muy buenos momentos. Escuelas especializadas como la EAS (Escuela Argentina de Sommeliers) con sedes en Bogotá, Panamá, Mendoza, Buenos Aires, Costa Rica, Uruguay, cuya formación académica es certificada, por la Escola Universitària d´Hoteleria i Turisme CETT-Universidad de Barcelona, España; el Wine Institute, el CAVE , el Centro de Enólogos de Buenos Aires, entre otras, ofrecen su conocimiento para generar profesionales capacitados en promover toda una industria que lleva siglos de vigencia, pero que ofrece en este momento una inmejorable oportunidad y excelente salida laboral internacional, es así como al ir involucrándose aun mas, se aprenden temas de conocimiento general que tienen que ver con legislaciones, geografía, idiomas, desarrollo, agro, clima, marketing, todo para el servicio del vino. Concluyo mi nota queriendo expresar un sincero agradecimiento a la Argentina y su gente, que brinda lo mejor siempre, amigos involucrados con las bebidas y la gastronomía que han hecho hasta hoy, despertar un interés autentico por continuar en esta noble labor de servicio, muchos buenos momentos y buenas historias se generan alrededor de una bebida que respira, que tiene vida, no dejen de descorchar esas joyas, esos elixires que llevan años embotellados, de viajar por las zonas de producción para que guarden así como yo la mejor impresión de un producto que representa a todo un país.