Panorama Nº 66. Octubre, 2019
SALUD EJEMPLAR GRATUITO
GRIPE: Hacia una vacuna universal
www.panoramahenares.com
HISTORIA MAGALLANES-ELCANO, La gran aventura del siglo XVI
TURISMO
MITOLOGÍA
- BONILLA DE LA SIERRA - CASTILLO DE BELLVER
DIOSES GRIEGOS (X): ARES
NATURALEZA El fascinante mundo de las HORMIGAS
500 Publicación del Grupo Editorial
Henares.es Henares.es Henares.es
CIENCIA “PULSAR”, LA ESTRELLA DE NEUTRONES
AÑOS DE LA PRIMERA CIRCUNNAVEGACIÓN
SUMARIO
2019-2022 nos recordarán el 500 aniversario de la mayor hazaña marítima de todos los tiempos. La primera circunnavegación de la tierra. Una increíble aventura de unos 80 mil km y tres años de duración iniciada por dos grandes marinos, el portugués Fernando Magallanes y el guipuzcoano, Juan Sebastián Elcano que sólo este último pudo completar. De las cinco naves que partieron sólo una, la nao Victoria completó esa vuelta al planeta
Reportajes
Secciones 04 EDITORIAL.
Globalización: instrumento de poder económico
09 SALUD. La GRIPE: en busca de una vacuna universal La gripe mata hasta 500.000 personas anualmente. El virus de la gripe muta para evadir nuestro sistema inmune y ocasionalmente cambia drásticamente para convertirse en un nuevo subtipo que puede iniciar una pandemia.
18 MITOLOGÍA. ARES: Dioses Griegos (X) Ares es el dios griego de la guerra. Hijo de Zeus y de Hera, se le atribuían también la valentía, la virilidad masculina y los horrores, la brutalidad y la violencia de la guerra.
21 HISTORIA La circunnavegación de MagallanesElcano (1519-1522) Una colosal y sacrificada empresa que demostró la redondez del planeta, pero con serias dudas sobre el oportunismo del almirante portugués y los beneficios comerciales para la Corona española.
16 RUTAS Y SENDEROS Ruta Micológica de Soria
24
SECRETOS DE LAS PLANTAS. POSIDONIA: planta marina esencial Las praderas de posidonia son una especie endémica del mar Mediterráneo que no está presente en ningún otro mar del mundo. La podemos encontrar entre la cota superficial hasta los 30-40 metros de profundidad en función de la transparencia de las aguas, ocupando grandes extensiones en el litoral mediterráneo.
26
NATURALEZA. El fascinante mundo de las HORMIGAS En muchos sentidos, las hormigas pueden burlar, sobrevivir y superar en número a los humanos. Sus sociedades complejas y cooperativas les permiten sobrevivir y prosperar en condiciones que desafiarían a cualquier individuo.
28 CIENCIA. Estrellas de neutrones y púlsares Un púlsar es una estrella de neutrones que emite radiación periódica. Los púlsares poseen un intenso campo magnético que induce la emisión de estos pulsos de radiación electromagnética a intervalos regulares relacionados con el periodo de rotación del objeto.
30 INFORME. Informe educativo de la OCDE (2018) La OCDE vuelve a dar un tirón de orejas a España en su informe anual. Somos, junto con Dinamarca, el país de la UE donde los alumnos pasan más tiempo en clase de la ESO y se dedican menos horas a Lengua en Primaria que en otros países.
Los diversos hábitats que componen la provincia de Soria dan lugar a una gran variedad biológica. En sus hayedos, pinares albares y resineros, robledales, encinares, riberas, sabinares, eriales o praderas encontraremos hasta 700 especies de hongos distintas, muchas de las cuales son comestibles.
12 TURISMO Escapada a BONILLA DE LA SIERRA y BELLVER Este mes visitamos el municipio abulense de Bonilla de la Sierra en el valle del Corneja, comarca de El Barco de Ávila - Piedrahíta. En su zona sur encontramos el río Corneja (auente del río Tormes) junto con algunos arroyos que acaban en él. También nos acercamos al castillo de Bellver, situado a tres kilómetros de Palma de Mallorca, un ejemplo único en España de forticación de planta circular.
38 LIBROS - AGENDA CULTURAL
3
4PANORAMA del Corredor del Henares
Octubre, 2019
Panorama
editorial
CORREDOR DEL HENARES Es una publicación del Grupo
La Globalización: instrumento de poder económico Edita MGS Ediciones c/Teniente Ruiz,10-2º 28805 Alcalá de Henares (Madrid) Teléfono: 695 69 65 34 Dirección Angeles Morueco Adjunto de Dirección Mercedes G. Susmozas Redactor Jefe José Ignacio Ibarra Publicidad Mercedes Gómez. Tel. 695696534 comercialcambihenares@gmail.com
Redacción José I. Ibarra Ángeles Morueco Javier Muñoz Ángel González Mercedes Gómez Dra. Blanca Ibarra (salud) redaccion.panoramahenares@gmail.com Control de calidad Sofía Gallo (c. calidad) José I. Ibarra Web site: www.panoramahenares.com Revista digital: www.issuu.com/cambihenares Síguenos en: Twitter @PanoramaHenares
editorial
Facebook CambiHenares (Panorama del Henares) Instagram @CambiHenares
La dirección se reserva el derecho de publicar, resumir o corregir los textos recibidos para su publicación. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada con fines comerciales, sin la autorización expresa de la dirección. La revista no comparte necesariamente las opiniones vertidas por sus colaboradores, anunciantes y lectores.
*Punto de distribución permanente de PANORAMA:
El fenómeno de la globalización, en su afán de unificar mercados, está poniendo en peligro la multiculturalidad y su identidad, así como deteriora su capacidad creativa.
L
a globalización es un proceso de carácter eminentemente occidental, pues han sido los países occidentales los que lo han impulsado en base a los principios de la democracia, la economía de mercado, el liberalismo económico, la iniciativa privada y el capitalismo. Este proceso globalizador está sustentado y amparado por tres instituciones: el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial (BM) y la Organización Mundial del Comercio (OMC). Con este fin, y por iniciativa de Washington, en 1944 se crearon el BM y el FMI en los acuerdos de Bretton Woods (New Hapshire, EE.UU.), conferencia en la que participaron 44 países. A partir de entonces, Estados Unidos se erige en líder económico mundial al convertirse el dólar en moneda de referencia internacional, con un patrón-dólar vinculado al oro (35 dólares por onza). Desde entonces, los demás países tuvieron que fijar sus monedas en relación con la divisa estadounidense. Decir, que tanto el BM como el FMI tienen su sede en Washington, a escasa distancia de la Casa Blanca. En esta misma conferencia de Naciones Unidas, se marcó como objetivo establecer nuevas reglas que guiaran las relaciones comerciales y financieras mundiales que, poniendo fin al proteccionismo, establecieran un modelo de libre cambio. En apariencia, el objetivo era conseguir una paz mundial estable al entender que al intensificarse los intercambios comerciales internacionales, esto disuaría a los países miembros a declararse la guerra. No obstante, en el fondo, las grandes potencias capitalistas (sobre todo Estados Unidos) buscaban dominar los mercados mundiales. Recordar que, tras la II Guerra Mundial en 1945, la contienda había acabado con potencias industriales como Japón y Alemania, por lo que Estados Unidos era el principal beneficiado de tales acuerdos. El BM tiene la misión, en teoría, proporcionar financiación a los países en desarrollo para reducir la pobreza. La influencia política de la Casa Blanca sobre las decisiones del BM ha quedado patente en numerosas ocasiones, como cuando dejó de conceder préstamos a la Chile de Salvador Allende, y continuó dándolos cuando el dictador Augusto Pinochet se hizo con el poder en este país andino. O, más recientemente, cuando finalizada la guerra de Irak, los intereses políticos y geoestratégicos de la Casa Blanca prevalecieron sobre los criterios económicos del BM.
La finalidad primordial del FMI es garantizar la estabilidad del sistema monetario internacional, es decir, el sistema de pagos internacionales y los tipos de cambio. Este organismo ha sido criticado frecuentemente por las condiciones que impone a las demás naciones para el pago de la deuda o para concederles nuevos préstamos, basadas en las exigencias de Washington relativas a la reducción del déficit y el gasto público, y, en definitiva, condicionadas a que se apliquen políticas neoliberales en la economía de los países receptores. Esta práctica ha servido para ahondar la brecha entre los países ricos y los pobres, poniendo a éstos últimos al borde de un neoesclavismo ante la posición dominante de los más ricos. La conocida “troika” de la UE la integran la Comisión Europea, el Banco Central Europeo (BCE) y el FMI, organismo dominado por EE.UU. Para comprender mejor el control estadounidense basta con decir que el FMI está compuesto por 189 países, cuenta con un Comité Ejecutivo integrado por EE.UU. Japón, Francia, Reino Unido, Alemania, China, Rusia y Arabia Saudí como miembros permanentes. Otros 16 puestos se reparten por turno entre los demás países. Además, la elección del director gerente debe contar con la aprobación estadounidense. Por todo ello, resulta evidente que el FMI le sirve a la Casa Blanca como instrumento de poder económico mundial, y que las medidas económicas de la UE están, en buena medida, condicionadas a la aprobación estadounidense. La riqueza siempre ha permitido comprar bienes, servicios y voluntades, con lo que se llega a tener una influencia ascendente total sobre los demás, su control absoluto y su sometimiento pleno. Es decir, se consigue la verdadera finalidad del poder. La relevancia del dinero es trascendental y los instrumentos económicos empleados por el poder generan resultados demoledores. Además, resulta evidente que el económico permite acceder a otro tipo de poder: el militar. A la capacidad económica hay que sumar el potencial productivo de cada país, pues no debemos olvidar que, en cierto modo, la II Guerra Mundial se ganó con la sangre rusa (sus numerosas tropas) y con el potencial industrial de Estados Unidos (el dinero).
Calle Teniente Ruiz, 10. Alcalá de Henares
4 4PANORAMA del Corredor del Henares
Octubre, 2019
VIDA SALUDABLE
El volumen de agua que acumulamos está relacionado con múltiples factores como la edad, el género, la situación fisiológica, el volumen de tejido adiposo o graso de nuestro cuerpo, la actividad física, etc.
Fuente de Salud y Bienestar
E
l agua es un elemento fundamental para todos los seres vivos. La supervivencia de todas las especies animales y vegetales depende básicamente de este elemento.
Cons tuye el fundamento de todas las civilizaciones, siendo las zonas con agua donde se han desarrollado los más importantes asentamientos humanos a lo largo de la historia. Su valor ya fue destacado en la an güedad por el mismo Homero, que reseñó en sus poemas, los beneficios de la toma de baños con agua fría para la higiene personal y la de baños calientes con fines terapéu cos. También Aristóteles llegó a escribir que el agua “puede influir en la personalidad de las personas”.
Beneficios directos de la ingesta de agua. Cuánto y cómo la aprovecha nuestro cuerpo
El Agua. Elemento esencial Es bien conocido que el agua es un elemento esencial e indispensable para mantener nuestro cuerpo y nuestra mente en buen estado de salud. Representa entre el 50 y el 75% de nuestro peso corporal y es gracias a ella que nuestro organismo elimina mejor las toxinas y transporta las vitaminas y sales minerales que necesitan nuestras células .
Son bien conocidos los beneficios de beber agua. Además de no aportar calorías, favorece la digestión, combate el estreñimiento, alivia el cansancio y el dolor de cabeza, ayuda en la pérdida de peso, favorece la salud de nuestra piel y es un gran aliado en afecciones como el resfriado o la gripe. En nuestro organismo la mayor parte de las reacciones metabólicas y químicas necesitan un medio acuoso para llevarse a cabo. Son muchas las funciones vitales en las el agua es un elemento esencial: mantiene la presión osmótica, equilibra la temperatura corporal, participa en los procesos de deglución, digestión, absorción y excreción de la ingesta, da volumen al bolo intestinal previniendo el estreñimiento, actúa como lubricante, interviene en la generación de la saliva que permite humedecer los alimentos, etc.
¿Cuánta agua tenemos que beber? La cantidad de agua que necesita nuestro cuerpo es variable en función de múltiples factores como la edad, el clima, la actividad física, etc. Se estima que la ingesta de 2 litros de agua al día es suficiente. Conviene tener en cuenta que la aportación de líquidos está también en otros compuestos como son la infusiones, la leche, la sopa, los zumos, al igual que en algunos sólidos que se consumen a lo largo del día como las frutas o las verduras. Es conveniente beber agua a menudo, en cantidades pequeñas y sin necesidad de esperar a tener sed. De hecho conviene adelantarse a tener sed y beber agua antes de que el cuerpo nos lo pida.Tomar agua en ayunas tiene múltiples beneficios porque ayuda eficazmente a la eliminación de toxinas, activa el metabolismo, el cual se pone en marcha para todo el día.
El agua contribuye a la liberación de desechos a través de la orina. A lo largo de la noche el organismo repara las células y hace limpieza interna. De ahí que sean tan importantes los beneficios de beber agua al levantarse. Estas son algunas de las ayudas directas sobre nuestro cuerpo: Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
Ayuda a mantener la tonicidad y elasticidad en la piel previniendo arrugas prematuras. Hidrata y protege los órganos vitales garantizando su correcto funcionamiento. Contribuye a bajar peso dado que reduce la sensación de hambre evitando la sobre alimentación. Ayuda a mantener en perfectas condiciones el sistema linfático y el transito intestinal. Previene el estreñimiento. Reduce el nivel de acidez en el estómago.
¿Qué hacer para evitar la deshidratación? En nuestro organismo los fluidos corporales con mayor cantidad de agua son: el líquido cefalorraquídeo y el de la médula ósea (99%), el cerebro (75%) y el plasma sanguíneo (85%). Además interviene en muchísimas de las funciones del cuerpo siendo esencial para el equilibrio hidro eléctrolítico, el equilibrio ácido-base y el térmico. Una reducción de tan solo un 2% del agua corporal altera la termorregulación, una del 7% puede causar alucinaciones, y una deshidratación del 10% puede causar la muerte. Perdemos agua a través de la orina, las heces, la respiración, el sudor, etc. Esta pérdida debe ser restaurada a través de la ingesta de líquido por la dieta Podemos evitar la deshidratación con alguna de estas medidas: Ÿ
Ÿ
Ÿ Ÿ Ÿ
Ÿ
En primer lugar beber agua de forma regular. Se calcula que la presión osmótica en sangre varía cada 4 horas, de manera que un buen hábito, podría ser beber agua en ese intervalo de tiempo. Consumir suficiente fruta y verdura, por ejemplo incorporando estos productos tanto en la comida como en la cena. Es conveniente tomar al menos dos piezas de fruta cada día. Incluir caldos en los menús semanales. Son un aporte excelente de líquidos con minerales. Recuperar la sed. Suda para forzarla. Conviene tener en cuenta que si hacemos ejercicio o salimos a caminar, es recomendable evitar las horas de máximo calor, protegerse del sol y llevar siempre una botella de agua. Y no olvidar beber agua al acostarnos ya que mientras dormimos también perdemos agua. Fuente: Elaboración propia
6 4PANORAMA del Corredor del Henares
Octubre, 2019
P A N O R A M A
Corredor del Henares
SALUD
GRIPE:
en busca de una vacuna universal
L
a gripe mata hasta 500.000 personas anualmente. El virus de la gripe muta para evadir nuestro sistema inmune y ocasionalmente cambia drásticamente para convertirse en un nuevo subtipo que puede iniciar una pandemia. Un siglo después de que la gripe española matara a 50 millones de personas, una mejor comprensión de la respuesta inmune a la gripe está impulsando el desarrollo de vacunas que protegen contra muchas cepas del virus.
La gripe sigue siendo una de las enfermedades más devastadoras de la sociedad moderna. © iStock
as vacunas contra la gripe pueden ser difíciles de vender al público. Incluso una infección de gripe común puede ser debilitante para las personas sanas y letal para las personas mayores o frágiles, por lo que las vacunas son importantes. El problema es que las vacunas contra la gripe ofrecen un rendimiento variable. En una buena temporada se puede alcanzar hasta un 60% de efectividad, pero en años malos y desiguales puede ser tan baja como un 10% o un 20%.
L
Pero queda por ver si alguno de ellos brindará en última instancia la amplia protección que buscan los médicos.
Las vacunas contra la gripe actuales brindan protección solo contra las cepas para las que han sido combinadas, por lo que una vacuna "universal" contra la gripe, que brinde una protección más amplia contra la mayoría de los virus de la gripe ha sido un sueño desde hace mucho tiempo. La pandemia de gripe porcina de 2009, que tomó por sorpresa a la comunidad de salud pública y cobró la vida de hasta medio millón de personas en todo el mundo, le dio al tema una nueva urgencia.
Los humanos se ven afectados por dos tipos principales de gripe. La gripe A y B pueden contribuir a la gripe estacional, pero algunos subtipos de gripe A infectan preferentemente a los hospedantes animales. A veces, estos subtipos adquieren abruptamente la capacidad de infectar a los humanos, lo que lleva a pandemias como la de 2009. Cada año, la vacuna contra la gripe estacional está diseñada para cubrir dos cepas de gripe A y B, según la conjetura mejor informada de la comunidad de salud pública sobre qué cepas serán dominantes ese año.
"Las actuales vacunas son bastante buenas, pero no son perfectas. El problema principal es que provocan una respuesta inmune enfocada contra un objetivo en movimiento.
UN VIRUS VARIABLE
La pandemia de 2009 dejó en claro que no teníamos soluciones lo suficientemente buenas para las vacunas contra la gripe. Conocíamos el virus, pero no pudimos fabricar suficiente vacuna lo suficientemente rápido. Una fabricación más efectiva es una solución, pero una sola inoculación que proteja contra las cepas estacionales y emergentes tendría un impacto mucho mayor. Afortunadamente, el momento de la pandemia coincidió con un gran progreso en el desarrollo de tecnologías para investigar la respuesta humana a la gripe. Alrededor de 2008-2009, se empezaron a encontrar algunos anticuerpos ampliamente neutralizantes contra el virus de la gripe. Una vez que los investigadores empezaron a buscar, se descubrieron muchos más. Ahora, alrededor de 100 años después de la pandemia de "gripe española" de 1918 que mató a unos 50 millones de personas, múltiples programas de vacuna universal están demostrando ser prometedoras tanto en pruebas preclínicas como clínicas.
Micrografía electrónica de transmisión de virus de la gripe, que puede causar gripe estacional o pandémica. Fuente: Gopal Murti / SPL
9 4PANORAMA del Corredor del Henares
Todos los virus de la gripe están tachonados con cientos de estructuras moleculares formadas por una proteína multifuncional llamada hemaglutinina. La hemaglutinina ayuda al virus a unirse y penetrar en las células huésped. Comprende una cabeza voluminosa unida al virus por un tallo delgado. La mayor parte de la respuesta inmune se dirige a la cabeza porque está muy expuesta, pero también hay evidencia de que la cabeza contiene características que provocan una respuesta de anticuerpos fuerte. Hay bucles estructurados, y los anticuerpos reconocen fácilmente los bucles que sobresalen así. Desafortunadamente, estos elementos inmunodominantes también son muy variables entre cepas. Los virus de la gripe A son particularmente diversos. Se clasifican por números basados en el subtipo de proteína hemaglutinina (H) y una segunda proteína viral conocida como neuraminidasa (N), con una variación de cepa aún mayor observada entre esos subtipos. Por ejemplo, la pandemia de 2009 surgió de una nueva cepa del subtipo H1N1. El grado de variabilidad de la hemaglutinina significa que la mala selección de la cepa puede dejar a los receptores en gran medida desprotegidos, e incluso una buena vacuna ofrece una protección limitada contra futuras cepas. En dos años, el virus puede cambiar nuevamente para que podamos volver a infectarnos y contraer enfermedades. Para complicar aún más la búsqueda de una vacuna universal contra la gripe es el hecho de que nuestro sistema inmunitario está fuertemente sesgado por sus primeros encuentros con la gripe a través de un fenómeno llamado impronta o, como se ha denominado, "pecado antigénico original". Esto significa que los individuos tienen una fuerte respuesta de anticuerpos a los virus con características moleculares compartidas por la cepa encontrada durante su primera exposición, pero esencialmente comienzan desde cero cuando se exponen a cepas distantes relacionadas por primera vez. No es que no puedas ver el segundo virus, es como si fueras un bebé y lo estás viendo por primera vez.
Octubre, 2019
SALUD Una vacuna de nanopartículas que comprende un núcleo de ferritina (azul) con ocho antígenos de hemaglutinina-tallo (amarillo). Crédito: NIAID / NIH; Vacuna diseñada por J. Boyington y B. Graham en el Centro de Investigación de Vacunas del NIAID; Estructura derivada por A. Harris y J. Gallagher en el Laboratorio NIH de Enfermedades Infecciosas.
están activamente enfermas, personas que se han recuperado de la gripe aviar, o donantes de otros países con exposición a cepas inusuales. Después de aislar las células B productoras de anticuerpos de estos individuos, los investigadores pueden perfilar exhaustivamente los objetivos específicos de la gripe que provocan una respuesta inmune natural e identificar anticuerpos que podrían tener amplias capacidades de neutralización de infecciones. Estos estudios han revelado que incluso en el dominio principal variable de la hemaglutinina hay elementos estructurales que son consistentes en todos los subtipos del virus de la gripe. En 2012, investigadores del Instituto de Vacunas Crucell de Scripps y Janssen en Leiden, Países Bajos, identificaron un anticuerpo llamado CR9114, que exhibió una amplitud de reconocimiento sin precedentes. Eso podría unirse tanto a la gripe A como a la gripe B. Este anticuerpo ahora se está utilizando para identificar epítopos diana en la hemaglutinina que pueden explotarse para lograr una neutralización viral de gran alcance tanto para la prevención como para el tratamiento.
L
a impronta es un arma de doble filo porque la exposición temprana a la cepa correcta en teoría podría producir una protección vigorosa y de gran alcance en respuesta a la vacunación. Pero si el primer encuentro con la gripe de un niño es con una cepa relativamente inusual o atípica, la vacunación podría resultar menos efectiva en términos de una inmunidad ampliamente protectora.
EN BUSCA DE LA ESTABILIDAD Una vacuna que enfoca la respuesta inmune en un objetivo más estable del virus podría superar el problema de la diversidad viral. Los investigadores han sabido que tales objetivos existieron durante décadas. En 1983 determinaron que el dominio del tallo de hemaglutinina es tan similar entre las cepas que los anticuerpos pueden reconocer características físicas específicas, conocidas como epítopos, de proteínas de hemaglutinina de múltiples subtipos de gripe. Desafortunadamente, el tallo es una especie de alhelí inmunológico, eclipsado por la influencia de la cabeza. Se han diseñado epítopos en el tallo y los mismos epítopos en la cabeza, y obtenido una respuesta mucho mejor a los epítopos en la cabeza. Pero la inmunidad aún puede surgir naturalmente en algunos casos, y una serie de anticuerpos específicos del tallo fueron aislados de donantes humanos en 2008 y 2009. Más recientemente, varios grupos de investigación han ideado múltiples estrategias de vacuna para provocar selectivamente una respuesta específica del tallo. Un equipo del NIAID, por ejemplo, llevó a cabo un minucioso proceso de ingeniería de proteínas en una versión independiente del tallo de un virus de la gripe H1. Posteriormente, los investigadores generaron nanopartículas que muestran múltiples copias de estos tallos diseñados y observaron que estos podrían generar una fuerte protección contra subtipos completamente diferentes de gripe A, como H5, al menos en modelos animales. El diseño de esta vacuna se está sometiendo a un ensayo clínico de fase I y, en principio, podría conferir protección contra muchos de los subtipos de virus pandémicos más destacados. Una nueva construcción del tallo de hemaglutinina desarrollada por el NIAID podría conducir a una protección aún más amplia contra los subtipos restantes.
En algunos casos, estas búsquedas han revelado vulnerabilidades inesperadas en el virus. La hemaglutinina normalmente se ensambla en complejos altamente estables de tres moléculas estrechamente acopladas, pero Crowe y Wilson descubrieron que estos trímeros ocasionalmente se abren para exponer un punto débil al que se pueden unir los anticuerpos, lo que puede frustrar la infección por una amplia gama de virus de la gripe A. Esta interfaz trimer es un nuevo epítopo universal de la gripe. Ni siquiera está claro cómo funciona, pero claramente funciona en animales. Gran parte de la variabilidad entre los virus de la gripe es solo superficial. Explorando más profundamente dentro de la partícula del virus encontramos una mayor similitud en las proteínas esenciales. Estos están más allá del alcance de los anticuerpos, pero pueden ser reconocidos por las células T, un elemento del sistema inmune que puede atacar y eliminar las células infectadas con gripe, que presentan firmas de péptidos de sus intrusos virales. Hasta ahora, los anticuerpos han sido el foco principal de la comunidad de vacunas porque representan una primera línea de defensa crucial contra las partículas de virus circulantes, pero las células T proporcionan protección crítica al contener la infección una vez que está en marcha. Las personas se exponen e infectan cada dos o tres años en promedio.
DEBILIDADES OCULTAS Inspirados por el descubrimiento de anticuerpos de tallo de protección cruzada en la naturaleza, varios grupos de investigación han ampliado la red para encontrar más moléculas de este tipo. Se utilizan todo tipo de donantes: personas que La investigación en el Centro de Vacunas Vanderbilt estudia la respuesta inmune al virus de la gripe. Crédito: Anne Rayner, Vanderbilt Univ.
10 4PANORAMA del Corredor del Henares
Octubre, 2019
SALUD De-novo respuesta inmunológica a la exposición del virus de la gripe
Adulto
Niño
Cronología de la exposición La inmunidad del huésped influye en la respuesta a la vacunación. La edad es un determinante importante de la respuesta inmune a la exposición al virus de la gripe. Durante la vida nos encontramos con un número cada vez mayor de diferentes virus de influenza que configuran nuestra respuesta de memoria a los nuevos virus de la gripe.
La gran mayoría de estas infecciones son asintomáticas o leves, y la razón es que las personas tienen una respuesta de células T lo suficientemente fuerte como para protegerlas.
ENSAYOS Y DIFICULTADES Incluso con varias series prometedoras de ensayos en humanos en curso, el camino hacia la clínica sigue lleno de dificultades. Los ratones a menudo se usan para los primeros estudios de desarrollo preclínico de vacunas, pero no son un reservorio natural para el virus de la gripe. Por lo tanto, muchos investigadores cambian rápidamente a usar hurones para evaluar a sus candidatos a vacunas, porque son ampliamente susceptibles a la gripe y fisiológicamente se parecen más a los humanos ya que los hurones tienen un tracto respiratorio más largo que los ratones. Sin embargo, ambas especies son de corta duración, lo que dificulta el estudio de los efectos de una vacuna en muchas rondas de exposición al virus. Otros investigadores han comenzado a trabajar en cerdos. Esta especie de larga vida podría servir tanto como un caso de prueba útil como un beneficiario importante para las vacunas. El tracto respiratorio superior del cerdo es muy similar al humano y tienden a infectarse con los mismos virus. Además, existe la necesidad de vacunas contra la gripe en los cerdos ya que se cree que el virus pandémico H1N1 2009 proviene de ellos.
“
Las pruebas moleculares rápidas, como la identificación de Abbott Now, identifican los virus de una muestra de forma rápida y precisa.
La prueba definitiva para cualquier vacuna contra la gripe es la protección contra la enfermedad en ensayos clínicos. Pero para una supuesta vacuna universal, tales pruebas son más complicadas. Un número creciente de grupos está utilizando ensayos de "desafío humano", en los que voluntarios sanos están expuestos deliberadamente a una cepa de la gripe, en particular después de la vacunación. Este enfoque permite ensayos más rápidos con cohortes más pequeñas y condiciones de exposición definidas, lo que reduce el coste del ensayo, y también permite a los investigadores elegir a mano los virus contra los que desean protegerse. Pero las pruebas de desafío también tienen sus críticos ya que no es una infección natural y también excluyen a las personas muy jóvenes o muy viejas, que son los grupos más vulnerables a la gripe. Muchos investigadores académicos dicen que incluso embarcarse en un ensayo clínico puede plantear un desafío casi insuperable, ya que requiere acceso a instalaciones de producción sofisticadas que requieren de unos costes muy elevados. Algunas empresas importantes como GlaxoSmithKline y Janssen han realizado estas inversiones, pero obtener esa financiación de organismos públicos o privados no es nada fácil.
11 4PANORAMA del Corredor del Henares
Puede haber más inversión en camino. En los últimos años, tanto el NIAID como la Autoridad de Investigación y Desarrollo Biomédico Avanzado de EE.UU. han priorizado el desarrollo de una vacuna universal, y la Fundación Bill y Melinda Gates ha unido fuerzas con organizaciones gubernamentales y no gubernamentales para formar el Consorcio Global de Financiadores para Desarrollo universal de vacunas contra la gripe.
ELEVANDO EL LISTÓN Las vacunas que se están desarrollando actualmente prometen una protección mucho más amplia que las vacunas estacionales actuales, pero no llegan a ser verdaderamente universales. La Organización Mundial de la Salud (OMS) todavía ve un valor considerable en tales vacunas y ha pedido una vacuna que prevenga la enfermedad grave de todas las formas de gripe A para 2027, lo que evitaría las pandemias. Pero las infecciones de gripe B estacional también pueden causar una gran cantidad de muertes, razón por la que deberíamos tratar de apuntar más alto. La protección universal no implica necesariamente eliminar todos los rastros del virus de la gripe, sino simplemente proporcionar inmunidad suficiente para minimizar los síntomas de la infección. Incluso lograr ese objetivo más modesto probablemente requerirá un ataque múltiple. Los anticuerpos madre contribuyen a la protección, pero probablemente no son suficientes para una protección muy potente. Serían solo parte del plan. De hecho, en Mount Sinai se está explorando el potencial de un asalto inmunológico más amplio que combina la vacuna de tallo quimérico con la técnica de vacuna de este centro de investigación. Una mayor comprensión del sistema inmune humano y su respuesta a la infección podría generar estrategias de vacunación más inteligentes. En mayo de 2019, los Institutos Nacionales de Salud de EE.UU. otorgaron $35 millones a un equipo internacional de investigadores para analizar la inmunidad de los niños pequeños en los años posteriores a su exposición inicial a la gripe, brindando los conocimientos más profundos sobre el proceso de impronta. Sus hallazgos podrían ayudar a los diseñadores de vacunas a descubrir la mejor manera de reconectar el sistema inmunológico mientras sigue siendo maleable. Así, se podría hacer una vacuna universal como tu primera exposición, con una impronta beneficiosa para el resto de la vida. Fuentes: - Nature 573, S50-S52 (2019). doi: 10.1038/d41586-019-02751-w - Yassine, H. M. et al. Nature Med. 21, 1065–1070 (2015). - Dreyfus, C. et al. Science 337, 1343–1348 (2012) - Bangaru, S. et al. Cell 177, 1136–1152 (2019). - World Health Organization. Influenza (Seasonal). Newsroom Fact Sheets https://www.who.int/en/news-room/fact-sheets/detail/influenza-(seasonal) (2018)
Octubre, 2019
TURISMO
Bonilla de la Sierra
E
l municipio abulense de Bonilla de la Sierra se encuentra en el valle del Corneja, en la comarca de El Barco de Ávila - Piedrahíta. En su zona sur encontramos el río Corneja (afluente del río Tormes) junto con algunos arroyos que acaban en él.
Un poco de Historia La fundación de la villa de Bonilla de la Sierra se produce durante el siglo XII, perteneciendo al obispado de Ávila, al menos, desde el año 1224. Entre los años 1312 y 1348 fue fortificada por Sancho Blázquez Dávila, obispo de Ávila. Durante el siglo XV Bonilla de la Sierra vivió su momento de mayor esplendor y relevancia en la política castellana. en el contexto de la batalla de Olmedo (1445) que finalizó con la derrota de aragoneses y navarros. En medio de los enfrentamientos entre Castilla y Aragón y Navarra, el rey castellano Juan II (padre de Isabel la Católica) se refugió en el castillo de Bonilla de la Sierra preocupado por las disensiones internas en su corte por el papel excesivamente autoritario de su valido Álvaro de Luna. En Bonilla de la Sierra residió uno de los obispos abulenses más conocidos, Alonso de Madrigal, conocido como El Tostado. Fue consejero de Juan II y canciller real, recibiendo en el año 1454 el obispado de Ávila. También vivió entre sus murallas Fray Hernando de Talavera, confesor y consejero de Isabel la Católica.
¿Qué ver? Declarada Conjunto Histórico-Artístico en el año 1983, Bonilla de la Sierra tiene un impresionante patrimonio monumental de época medieval muy bien conservado.
Muralla: originalmente contaba con hasta cuatro puertas de acceso a la villa, la de Piedrahíta, la del Mirón, la de Ávila y la de Villafranca.
Castillo: aunque se cree que su construcción comienza en el siglo XII, en el siglo XIV sufre grandes reformas y mejoras que lo convierten en el castillo que aún hoy podemos c o n t e m p l a r. E n o r i g e n f u e u n refuerzo defensivo para una de las puertas de la muralla. La zona mejor conservada es la de la torre del homenaje, que tiene planta baja de
cubierta plana y una segunda planta con bóveda de cañón de ladrillo y arcos. Del piso superior se mantienen pocos restos. En la planta baja se conservan algunas pinturas y dibujos que representan principalmente figuras geométricas y vegetales, a excepción de un caballero de inspiración mudéjar. Por encima de esto hallaremos algunas escenas costumbristas: mujeres conversando, caballeros en un torneo, hombres vestidos con ropajes del siglo XIV, etc.
Iglesia de San Martín de Tours. Declarada Bien de Interés Cultural en el año 1931, su construcción comenzó en el año 1429 cuando el obispo de Ávila visita la antigua iglesia casi derruida y ordena la edificación del nuevo templo. En el año 1520 se dota de reloj y de campana horaria a la torre, añadiéndose varias campanas más en los siguiente años e inaugurándose el conjunto en 1524.
La Iglesia de Bonilla vista a través de la Puerta de Piedrahíta. La plaza de Bonilla de la Sierra, con la Iglesia de San Martín de Tours al fondo.
Pozo de Santa Bárbara. En las calles empedradas de Bonilla de la Sierra podemos encontrar el pozoaljibe que abastecía de agua a los habitantes de la villa desde finales del siglo XII. Dispone de unas escaleras que nos permitirán acercarnos al nivel del agua.
Puente medieval de Chuy. Separado del casco antiguo, cruzando el río Corneja, encontraremos este puente de construcción medieval. Se cree que pudo realizarse la construcción sobre un antiguo puente romano.
Retablos barrocos en la Iglesia de San Martín.
Plaza. La plaza de Bonilla de la Sierra se ve obnubilada por la imponente presencia de la iglesia de San Martín, pero alberga algunos otros secretos que la hacen única. En ella podemos encontrar varias casas, casonas y caseríos medievales con adornos y escudos heráldicos. Fuentes:
www.escadaparural.com www.terranostrum.es
124PANORAMA del Corredor del Henares
Octubre, 2019
TURISMO
Castillo de Bellver
E
l castillo de Bellver, situado a tres kilómetros de Palma de Mallorca, es un ejemplo único en España de fortificación de planta circular. En Europa tan sólo el castillo de Michelstetten (Austria) y el de Restormel (Inglaterra) tienen este mismo diseño. Su nombre se refiere a la bella vista que se divisa desde la fortaleza, que permite contemplar la ciudad de Palma, la sierra de Tramuntana, el puerto y la práctica totalidad de la zona de la isla conocida como Pla de Mallorca. Estas impresionantes vistas las proporciona su privilegiada ubicación, sobre una colina que se eleva unos 112 metros sobre el nivel del mar. Historia Su construcción fue ordenada por el rey Jaime II de Mallorca, comenzando la misma a principios del siglo XIV. La mayor parte de la obra la dirigió el arquitecto Pere Salvà, autor también del palacio de la Almudaina. Fue edificado con intención de convertirse en un palacio-residencia fortificado, función que cumplió durante los reinados de Jaime II, Sancho I y Jaime III de Mallorca. Durante el año 1394 se alojó en él el rey Juan I de Aragón, refugiándose de la epidemia de peste que sufrió la Península. Fue objeto de diversos asedios en las distintas campañas para incorporar Mallorca a la Corona de Aragón. Sufrió el único asalto de su historia en el año 1521 durante la rebelión de las Germanías que se produjo en paralelo a la revuelta comunera.
Se utilizó en numerosas ocasiones como prisión, ocupando sus celdas varios personajes ilustres como Melchor de Jovellanos, que continuó su actividad intelectual durante su encierro realizando dibujos del castillo y descripciones de la flora y fauna que lo rodeaba. También sirvió como refugio para algunas personalidades que sufrieron persecución por distintos motivos, como el general Martínez Campos, líderes militares carlistas o republicanos catalanistas como Valentí Almirall. Durante la II República se cedió su propiedad al Ayuntamiento de Palma para ser dedicado a funciones de museo. En la Guerra Civil volvió a servir de prisión, hasta que en el año 1976 se inauguró el Museo de Historia de la Ciudad que alberga actualmente.
Estructura En su diseño se tuvieron en cuenta dos necesidades, la residencial, dado que se pretendía que albergase la corte real de Jaime II, y la defensiva. Predominan las formas circulares, tanto en la muralla y el patio interior como en las tres torres de la muralla y la torre del homenaje. En el patio central destaca el brocal de cisterna que se halla en el centro de la plaza, que indica la existencia de una gran aljibe que guardaba agua.
La torre del homenaje, que podemos ver a la izquierda de estas líneas, se encuentra separada de la estructura principal de la muralla, unida a la misma por un puente en arco. La fortaleza defensiva se completa con la existencia de hasta dos fosos rodeando la muralla y la torre del homenaje. En los alrededores boscosos se puede encontrar una cueva que se cuenta que está comunicada con la Catedral.
Fuentes: www.castelldebellver.palma.cat // www.megaconstrucciones.net
144PANORAMA del Corredor del Henares
Octubre, 2019
TURISMO Fuente: www.sorianitelaimaginas.com
Rutas Micológicas de Soria
L
os diversos hábitats que componen la provincia de Soria dan lugar a una gran variedad biológica. En sus hayedos, pinares albares y resineros, robledales, encinares, riberas, sabinares, eriales o praderas encontraremos hasta 700 especies de hongos distintas, muchas de las cuales son comestibles. Complejo micoturístico “Río Izana” Además de las numerosas rutas realizables (algunas de ellas serán glosadas a continuación), Soria alberga varios recursos micológicos. El más destacable es el Complejo micoturístico “Rio Izana”. Se encuentra situado en el municipio de Matamala de Almazón. Comprende varias instalaciones:
Ÿ Ÿ Ÿ
Centro de la Naturaleza: incluye el Museo de la Resina y ofrece cursos de especialización y un servicio gratuito de identificación de hongos en su laboratorio. Jardín botánico micológico: situado en el “Huerto del Molino“, junto al río Izana. Con una superficie de 10.000 m2 recrea los principales ecosistemas para descubrir en ellos numerosos hongos. Asociación de Guías Micológicos: tiene su sede en el centro. La componen guías titulados que dan cursos prácticos de recogida de setas.
En la imagen superior, Calocybe gambosa (Perretxico). En la imagen inferior, Lactarius deliciosus (Níscalo)
Centro Micológico de Navaleno Situado en el municipio de Navaleno, a unos 50 kilómetros de la capital de la provincia soriana, este interesante centro micológico alberga una exposición permanente sobre los hongos y las setas de los pinares sorianos. Realizan también talleres temáticos. Sábados y domingos se organizan rutas micológicas guiadas por el pinar de Navaleno, y los sábados proponen también una comida-degustación de setas. Disponen de talleres infantiles para que los niños se inicien en este apasionante mundo.
Fuente: www.soriatelaimaginas.com www.guiadesoria.es
164PANORAMA del Corredor del Henares
Octubre, 2019
TURISMO Rutas micológicas de Soria En la provincia de Soria encontramos numerosas rutas con la recogida como excusa para disfrutar de sus parajes.
Ruta "La Alberquería" en Matamala de Almazán ¿Cómo recorrerla?: a pie o en bicicleta. Recorrido: 5.100 m. Desnivel: 80m (950m min - 1030m max) Dificultad: baja Flora: Pinus pinaster (pino resinero o negral), estepas, brezos, tomillos, gayuba. Interés micológico: Nícolas o níscalos (Lactarius deliciosus), Llanegas (Hygrophorus spp.), Babosos (Suillus spp.), Parasoles (Macrolepiota procera) y Champiñones (Agaricus spp.). Información adicional: La senda discurre por el interior de una masa de pino maduro, bordeando una zona afectada por un incendio en el año 2000, lo cual aporta una flora micológica excepcional.
Ruta “Los Vallejuelos” en Tardelcuende ¿Cómo recorrerla?: a pie o en bicicleta. Recorrido: 6.100 m. Desnivel: 72m (980m min - 1052m max) Dificultad: baja Vegetación: Pinus pinaster (pino resinero o negral), jaras, brezos, tomillos, gayuba, etc Interés micológico: Nícola o Níscalo (Lactarius deliciosus), Llanegas (Hygrophorus spp.), Babosos (Suillus spp.) y dis ntas especies de Tricholoma. Información adicional: La Ruta de Los Vallejuelos discurre al sudeste de Tardelcuende por el paraje que le da nombre. Se encuentra flanqueada por la pista que une este pueblo y Fuentelcarro y la vía de ferrocarril que al sur alcanza Matamala de Almazán.
Ruta “La Asunción” de Quintana Redonda
Cesta de Boletus edulis recién recolectados
XII Semana de la Tapa Micológica de Soria Del 11 al 24 de noviembre se celebra en Soria la ya tradicional Semana de la Tapa Micológica. Las setas se convierten en las protagonistas gastronómicas de este evento, en el que se podrán degustar hasta medio centenar de tapas elaboradas con producto recogido en la provincia de Soria. A 2€ la tapa, los visitantes tendrán la oportunidad de probar delicias como las que triunfaron en la edición pasada: chupa chups crujiente de queso negro con trompetillas de los muertos, hot dog micológico o ceviche de ahumados y amanita caesarea. Organizada por la Agrupación Soriana de Hostelería y Turismo (ASOHTUR), esta semana también ofrece talleres gastronómicos y de identificación de setas, además de rutas por la provincia.
¿Cómo recorrerla?: a pie o en bicicleta. Recorrido: 6.600 m. Desnivel: 20m (1000m min - 1020m max) Dificultad: baja Vegetación: Pinus pinaster (pino resinero o negral), Pinus nigra y estepas, brezos, biércoles, tomillos, gayuba, etc. Interés micológico: Masa joven de pino donde se desarrollan Níscalos, –de sangre naranja y roja- distrintas especies de Tricholoma y Parasoles. Información adicional: La Ruta de La Asunción se encuentra situada entre la pista que desde Quintana alcanza la N-111 en el paraje del Cuévano y el propio límite del monte con fincas de labor. Además, pasa por las cercanías de la granja que le da nombre y junto a un an guo secadero de piñas.
Selección de tapas de las últimas ediciones de la Semana de la Tapa Micológica de Soria
Ruta “Los Cuártagos” de Matute de Almazán ¿Cómo recorrerla?: a pie o en bicicleta. Recorrido: 4.800 m. Desnivel: 30m (950m min - 980m max) Dificultad: baja Vegetación: Pinus pinaster (pino resinero o negral), espino albar, brezos, biércoles, tomillos, etc. Interés micológico: Níscalo, Babosos, Parasoles y Seta de cardo. Información adicional: Esta senda, poblada por un arbolado adulto que sobrepasa la edad de corta, discurre por una zona cercana a la carretera que une Almazán con Matamala, siguiendo dirección norte hasta la capital de provincia.
Ruta “Valdelaspiñas” de Cascajosa ¿Cómo recorrerla?: a pie o en bicicleta. Recorrido: 5.300 m. Desnivel: 65m (994m min - 1059m max) Dificultad: baja Vegetación: Pinus pinaster (pino resinero o negral), enebros, brezos, biércoles, tomillos, etc Interés micológico: Níscalos, Champiñones y Parasoles Información adicional: La senda, poblada por arbolado adulto, discurre por una zona de cierta pendiente y de fácil acceso desde Cascajosa o Tardelcuende.
174PANORAMA del Corredor del Henares
Temporadas de recogida OTOÑO
INVIERNO
Boletus edulis Boletus pinophilus Lactarius deliciosus (Níscalo) Peurotus eryngii (Seta de cardo) Tricholoma portentosum (Capuchina)
Hygrophorus spp. (Llanega) Hygrophorus marzuolus (Marzuelo) Tricholoma terreum (Ratón o negrilla) Tuber nigrum* (Trufa Negra)
PRIMAVERA
VERANO
Morchella spp. (Colmenilla) Cantharellus cibarius (Rebozuelo) Calocybe gambosa (Perretxico) Marasmius oreades (Senderilla) Boletus pinophilus
Amanita caesarea (Oronja) Boletus re culatus Boletus aereus Tuber aes vum* (Trufa de verano)
*Su recolección esta prohibida.
*Su recolección esta prohibida.
Octubre, 2019
HISTORIA Y MUNDO ANTIGUO
A
res es el dios griego de la guerra. Hijo de Zeus y de Hera, se le atribuían también la valentía, la virilidad masculina y los horrores, la brutalidad y la violencia de la guerra. Su relación con las crueldades (se le conectaba incluso con los efectos de epidemias y plagas), su carácter sanguinario y su comportamiento en ocasiones salvaje en la batalla le valieron el desprecio y el rechazo de muchos de los dioses olímpicos, Zeus y Hera incluidos.
El dios Marte. Velázquez. 1640. Marte era el equivalente romano del dios griego Ares. Se cree que Velázquez quería representar al dios en un momento de desdicha por su separación de Venus (la equivalente romana de Afrodita).
Culto El culto a su figura estuvo muy extendido, desde regiones de Asia Central hasta la Península Ibérica. Fue especialmente adorado por los soldados de Esparta y Macedonia, que lo consideraban un protector en épocas de guerra. Alejandro Magno, el gran rey conquistador macedonio, realizaba largos rituales antes de sus batallas en los que pedía el favor del dios de la guerra. Algunos historiadores destacan que en Esparta se elevó una estatua de Ares encadenado para simbolizar que el espíritu de la guerra siempre estaba con ellos.
Simbología La mayoría de las representaciones artísticas del dios Ares han desaparecido siendo la deidad griega de la que menos elementos se conservan. Sin embargo son reconocibles varios atributos que se repiten con frecuencia. Suele llevar el pelo en media melena hasta los hombros, con el corte llamado por los griegos anástole, muy utilizado por los guerreros. Aparece a menudo montado en un carro tirado por cuatro caballos con bridas de oro capaces de lanzar fuego. Lleva una armadura de bronce junto con la lanza y la espada, además de un casco con cresta roja. Se considera a los buitres como el pájaro sagrado de Ares, siempre relacionados con la muerte y el final de la guerra. Algunos de los títulos que se le dan en los textos griegos son Brotoloigos (destructor de hombres o Teikhesiplêtês (asaltante de murallas).
ares
DIOSES GRIEGOS ( X ) Venus y Marte 1820 - 1830 Entorno de Antonio Canova
Ares en la guerra de Troya
Ares y los alóadas
Homero cuenta en su Ilíada que Ares luchó para ambos bandos durante la guerra de Troya. En un primer momento prometió a su madre Hera y Atenea que apoyaría a los griegos junto al héroe Aquiles, pero su amada Afrodita y Apolo convencieron al dios de la guerra posteriormente para que luchase junto a ellos en ayuda de los troyanos.
Los hermanos gigantes hijos de Poseidón, Oto y Efialtes, conocidos como los alóadas consiguieron atrapar al dios Ares. Decidieron encerrarle en una urna de bronce, en la que Ares se mantuvo preso durante trece meses sin dejar de gritar. La madrastra de los alóadas, Eribea, avisa a Hermes del encierro de su hermano y éste acude junto con Artemisa al rescate. El dios mensajero saca al dios de la guerra de su cárcel mientras Artemisa distrae a los gigantes engañándolos para que se ataquen con sus lanzas al mismo tiempo, falleciendo al momento.
En la primera fase de la contienda Ares supo que su hijo Alcálafo había muerto peleando del lado de los helenos e intentó unirse a ellos para vengarle, pero Zeus, que prohibió la participación de los dioses, no se lo permitió. Esta prohibición fue finalmente ignorada por Ares y por la mayoría de los dioses. Una vez cambió de bando gracias a la influencia de Afrodita y Apolo, fue descubierto en el fragor de la batalla por el héroe aqueo Diomedes que retiró a sus hombres de la contienda. Ares a tacó a Diomedes con su lanza pero la diosa Atenea que participaba ayudando al bando aqueo la desvió. Diomedes contraatacó y Atenea le ayudó en sus golpes hasta que Ares fue herido. Acudió ante Zeus, su padre, para que le ayudase en la curación, recibiendo una reprimenda del rey del Olimpo por su doble juego traicionero en la guerra de Troya.
18 4PANORAMA del Corredor del Henares
Acompañantes En las contiendas suele ser acompañado por Deimos (espíritu del terror) y Fobos (espíritu del miedo) hijos suyos y de Afrodita. En la preparación de la batalla era asesorado por Temis, diosa de la Justicia. Hebe, diosa de la juventud, bañaba y curaba las heridas de Ares tras las guerras. Diversos espíritus y deidades menores escudaban a Ares en el fragor de la batalla: Hisminas (espíritus de la disputa), Macas (espíritus de la batalla) o Cidoimos (dios del alboroto y caos). Fuentes:
www.mitologia.info www.portalmitologia.com
Octubre, 2019
“El dinero de la calefacción y del aire acondicionado se escapan por las ventanas”
EN 1 SEMANA TUS VENTANAS A MEDIDA EN ALUMINIO LACADO BLANCO (para recoger en taller) ¡¡Cierre las ventanas y olvídese del mundo!!
Ventanas PVC Ventanas de máxima eficiencia energética
¡¡Vidrio 42m/m con doble cámara gas Argón!! Alto
Ancho 1.000 1.200 1.400
1.000 1.200 1.400 475€ 413€ 442€ 516€ 438€ 464€ 552 457€ 494€
Sistema triple junta PVC máxima calidad. Sistema de 76m/m Vidrio triple acristalamiento 4 Guardian Sun 14 gas argón/ 6 Float/ 14 gas argón/ 4 clima Guardian Premium
(*) Infórmese también de otros sistemas de PVC más económicos
Cajón de PVC lama térmica de Aluminio
Infórmate de NUESTRAS OFERTAS EN VENTANAS Ventanas Aluminio Correderas 1.000 1.200 1.400
Ancho
1.000 1.200 1.400 1.500 1.600 134€ 142€ 150€ 104€ 126€ 151€ 159€ 168€ 126€ 143€ 168€ 177€ 186€ 151€ 159€
Ventanas correderas con vidrio 4/8/4. Precios con lacado en blanco. *LOS PRECIOS SON SIN IVA. SE APLICARÁ EL IVA VIGENTE. 10%-21% SEGÚN LEGISLACIÓN.
Alto
Alto
Ancho
Ventanas RPT (Rotura Puente Térmico) 1.160 1.360 1.560
1.000 1.200 1.400 400€ 366€ 383€ 434€ 400€ 417€ 442€ 408€ 425€
Serie PT-60, de aluminio oscilobatiente lacada en blanco con persianas de aluminio, lama térmica, cristal Guardian Sun 4/16/4, el Cristal Inteligente
Más de
20 años de experiencia
Telf.: 918 876 597
916 730 935
C/ Senda Galiana 5-D. Coslada cerramientos@cyrjmoreno.com
ALUMINIO Y PVC
HISTORIA Y MUNDO ANTIGUO
MAGALLANES -ELCANO LA EPOPEYA GLOBAL A COSTA DE UN GRAN SACRIFICIO PERSONAL La aventura de Magallanes-Elcano duró tres años llenos de peligros. De Sevilla partieron 5 naves y solo regresó una. De los 237 hombres que se embarcaron sólo volvieron 18. Un viaje poco productivo y pleno de calamidades, resultado de la firma del Tratado de Tordesillas entre las coronas de Portugal y Castilla. En un exceso de prudencia, Magallanes hizo testamento en Sevilla el día 24 de agosto de 1519. En él nombró heredero a su hijo Rodrigo (fruto de su relación con Beatriz, la hija de Barbosa) y a cuantos vástagos resultaran del nuevo embarazo de su esposa.
E
l portugués Fernando de Magallanes tenía 39 años cuando inició su viaje a las islas de las especias. Era un navegante experto que ya había viajado durante cinco años por las Islas Orientales a lo largo de las costas africanas, a través del cabo de Buena Esperanza. En febrero de 1518 fue a Valladolid a convencer al emperador Carlos V de las ventajas para Castilla de abrir una ruta occidental a las Molucas ya que, por el Tratado de Tordesillas, la ruta africana estaba reservada a los navegantes portugueses. Calos V aprobó el viaje y nombró a Magallanes almirante de una flota que año y medio después estuvo lista para partir. En 1519 salieron del puerto de Sevilla cinco naves: la nao almiranta Trinidad con Magallanes, la más pequeña Santiago al mando de Joäo Serräo, la San Antonio, el navío más grande, al mando de Juan de Cartagena, la carabela Concepción a cargo de Gaspar Quesada y la Victoria capitaneada por Luis de Mendoza, con Juan Sebastián Elcano como contramaestre. “Los capitanes españoles estaban enfrentados a Magallanes por la única razón de que el almirante era portugués y pensaban estaba trabajando en secreto para la corona portuguesa. La mayoría de la tripulación era española pero había más de treinta portugueses, otros tantos italianos, una docena de franceses y flamencos y hasta un inglés, que era maestro artillero.
Fernando Magallanes
Magallanes estableció un reglamento muy severo de navegación y disciplina en las relaciones entre almirante y capitanes que no fue bien recibido por éstos porque les pareció que el almirante los trataba con desdén. Al mediodía del 10 de agosto de 1519, tras aprovisionar los barcos y asistir a la preceptiva misa en la iglesia de Santa María de la Victoria del barrio de Triana, las cinco naves iniciaron partieron desde el muelle de las Mulas e iniciaron el descenso por el Guadalquivir hasta Sanlúcar, a unas veinte leguas de Sevilla, donde se completó el abastecimiento de la escuadra. El 20 de septiembre de 1519 las cinco naos abandonan Sanlúcar camino de Tenerife donde llegaron seis días después entrando en el puerto de Monterroso, para cargar agua potable y leña. El 3 de octubre pusieron rumbo al sur a lo largo de la costa africana navegando en dirección a Cabo Verde, Guinea y Sierra Leona. Tras pasar la línea de ecuador, la escuadra puso proa al sur-suroeste, rumbo a Brasil, en manos del rey de Portugal. “La quietud, la vida monótona a bordo y el reducido espacio para tantos hombres, provocaban continuo malhumor y malestar. Al llegar a las costas brasileñas, las cinco naves fondearon en el cabo de San Agustín donde se aprovisionaron de productos frescos. El calor era sofocante y tras varios días de descanso e intercambios con los nativos, las naves emprendieron rumbo al sur siguiendo la línea de costa. El 13 de diciembre de 1519 llegan a la bahía de Río de Janeiro donde permanecieron 13 días en compañía de los nativos brasileños. El 27 de diciembre ponen rumbo al sur. Al llegar a los 34º de latitud encuentran un gran río de agua dulce (el Río de la Plata), ya descubierto por Juan de Solís tres años antes creyendo que era el canal de paso al mismo mar que seis años antes había descubierto Nuñez de Balboa en Panamá. Tras navegar por el río varios días, la expedición pone rumbo al sur en busca del paso occidental hacia las Molucas. Todas las tardes los capitanes subían por turno a la nao capitana para rendir informe al almirante. Todos se mostraban molestos y desconfiados, en particular Juan de Cartagena, pues los víveres menguaban, llegaba el invierno y no existía atisbo de encontrar el tan ansiado paso. Fondearon cinco meses en el puerto de San Julián, bien abrigado de los vientos y el oleaje. Un lugar árido y despoblado, un tiempo gris y frío, donde pasaron el invierno. Durante esta invernada, Magallanes envió al Santiago a reconocer la costa sur, con tan mala fortuna que el barco naufragó a unas 100 millas, arrastrado por un fuerte oleaje contra los escollos de la costa. L tripulación se salvó de milagro y los hombres fueron asignados a las otras naves. “Los capitanes españoles sospechaban que Magallanes tenía en su poder un mapa secreto que dibujaba el paso al otro mar, un mapa que atesoraba el rey de Portugal.
Recreación artística de la salida desde el puerto de Sanlúcar
21 4PANORAMA del Corredor del Henares
Octubre, 2019
HISTORIA Y MUNDO ANTIGUO
Ruta del viaje de Magallanes-Elcano. Fuente: Wikimedia.
T
ras dos meses anclados en el puerto de San Julián, se registra una conjura contra Magallanes liderada por los capitanes españoles de las otras tres naves. No obstante, la conjura fue rápidamente sofocada por el almirante y los tres capitanes españoles fueron muertos o abandonados en tierra, caso de Gaspar Quesada. Desde entonces, la nao Victoria quedó al mando de Elcano. Durante la estancia en San Julián tuvieron ocasión de ver a los patagones, nativos nòmadas de gran envergadura y que dan nombre a la Patagonia. Con ellos intercambiaron regalos en prueba de amistad. El 21 de agosto de 1520 la flotilla pone rumbo al sur costeando la Patagonia sin éxito aparente en su exploración. El 21 de octubre, tras doblar el cabo de las Once Mil Vírgenes, entraron en una bahía. A pesar de la desesperanza de la tripulación, Magallanes envía la San Antonio y la Concepción a explorar el final de la bahía, mientras que la nao capitana y la Victoria permanecen en la bahía bajo un fuerte temporal de 36 horas. Tras dos días de espera, regresan las dos naves exploradoras que confirman la viabilidad del estrecho, que Magallanes llamó de Todos los Santos, donde se abrían dos canales. En la exploración de los dos canales se produjo la deserción del San Antonio que, liderado por un despechado Esteban Gómez, puso rumbo a España tras prender al capitán Álvaro de Mezquita. Las tres naves restantes atraviesan el estrecho de la Tierra de Fuego y ponen proa al noroeste, hacia las islas de la Especiería. Cada día recorrían unas sesenta a setenta leguas en un mar tranquilo al que llamaron Pacífico. “La navegación desde Tierra de Fuego hasta las Filipinas estuve llena de calamidades, hambre y sed. Dos meses sin productos frescos, a base de galletas y cuero de vaca, con el agua podrida y el escorbuto afectando a buena parte de la tripulación. El 24 de enero de 1521 finalmente avistan tierra a la altura de los 20º de latitud en una isla llamada Cipango. Después, tras tres meses de tranquila navegación, el 6 de marzo de 1521 avistaron tres islas montañosas que llamaron las islas de los Ladrones, la isla de los Cocoteros, Zuluán hasta la isla de Butuán donde arribaron el 28 de marzo de 1521.
En Butuán, Magallanes desembarcó para entrevistarse con Colambu, rajá (rey) de Butuán y de Massana, isla próxima. Magallanes se sirvió de Enrique de Malaca, un esclavo nacido en Sumatra, que actuó como intérprete con los nativos. Colambu trató a los expedicionarios con cortesía y hubo intercambios de regalo entre ellos. El 31 de marzo, Domingo de Pascua, el almirante tomó posesión de la isla para España en dos actos solemnes, instalando la cruz cristiana a modo de estandarte del Emperador. La cruz fue adorada por cristianos y butuaneses bajo la promesa de que si los nativos la adoraban, ni los rayos ni las tormentas les harían daño. Tres días después, con el rey Colambu como guía, las tres naos naveragon rumbo a la isla de Cebú para avituallarse y comerciar. Allí se presentaron en son de paz al rajá de la isla, Humabón, con quien Magallanes cerró un acuerdo de comercio en exclusiva con su isla. Era 9 de abril de 1521. “En Cebú había otras villas: Cingapola, Mandani, Lalan, Lalutan..., cuyos caciques obedecieron y pagaron tributo a Magallanes, excepto en Mactán. En Cebú, Magallanes bautizó en la fe cristiana al rey, la reina, sus damas y muchos indios de villas y ciudades de la isla. En las aldeas que se negaban a sustituir sus ídolos por la cruz, los castellanos quemaban las casas y embargaban los bienes locales. Humabón, ahora cristiano y llamado Carlos, juró fidelidad y sumisión al rey de España. Mactán, isla cercana a Cebú, estaba gobernada por dos jefes vasallos del rajá Carlos Humabón, Zula y Cilapu Lapu. Zula reconoció la autoridad del rey de España, pero Cilapu Lapu no lo hizo. Magallanes, convencido de su superioridad en armamento, decidió castigar la insumisión y, con apenas 49 hombres, se enfrentó a cerca de mil quinientos guerreros nativos. Varios hombres fueron muertos y Magallanes resultó herido de gravedad por una flecha envenenada que le traspasó un muslo, y otra herida en un brazo. Magallanes falleció el 27 de abril de 1521 y los expedicionarios decidieron regresar a Cebú. Cilapu Lapu no entregó el cuerpo de Magallanes ni de los demás soldados muertos por considerarlos trofeos de guerra. “Tras la muerte de Magallanes, lo inmediato era elegir al nuevo capitán de la escuadra. Aalta de unanimidad, se acordó nombrar dos gobernadores: Duarte Barbosa, cuñado de Magallanes, tomó el mando del Trinidad y el españolizado, Juan Serrano, quedó a cargo del Concepción y del Victoria. En esta tesitura, el intérprete malayo Enrique, por codicia o despecho se conjuró con el rajá de Cebú contra los españoles a los que, en una celada, atacó con la intención de quedarse con las naves. En la escaramuza, los capitanes Juan Serrano y Barbosa fueron muertos y el resto tuvo que huir a las naves y zarpar de inmediato.
Retrato de los cinco barcos de la expedición: Trinidad, San Antonio, Concepción, Santiago y Victoria.
22 4PANORAMA del Corredor del Henares
Abandonaron Cebú a toda vela anclando a 18 leguas en la unta de la isla de Bohol. De los 237 hombres que salieron de Sevilla, sólo quedaban vivos 114 con unas tripulaciones insuficientes para manejar las tres naos. Decidieron agruparse en dos naves, la Trinidad y la Victoria, y tras pasar las mercancías y pertrechos de la Concepción, la prendieron fuego. Al faltar Juan Serrano, el piloto vasco Juan Sebastián Elcano, de 34 años, tomó el mando de la Victoria. A su vez, el piloto Juan Carvajo tomó el mando de la Trinidad.
Octubre, 2019
HISTORIA Y MUNDO ANTIGUO A bordo del Victoria iban 18 hombres y 3 indios, enfermos, mal vestidos y hambrientos. Trece se quedaron Cabo Verde, unos pocos desertaron en Timor, otros fueron ejecutados por cometer algún delito y los demás habían muerto de hambre durante la travesía. El lunes 8 de septiembre avistaron la torre Giralda de Sevilla. “Una gran aventura y proeza en materia de circunnavegación, pero una empresa inútil desde un punto de vista comercial, pues para entonces Hernán Cortés había “conquistado” el Yucatán y resultaba más fácil y económico viajar a las Islas de la Especias desde allí. La ruta a través del estrecho de Magallanes no se volvió a utilizar con fines comerciales.
El “reparto del mundo” según el Tratado de Tordesillas.
D
esde Bohol, la expedición recorrió las islas de Mindanao, Luzón y Borneo donde arribaron el 8 de julio de 1521, donde fueron bien recibidos por el rajá de la isla, Siripada. Aprovecharon la estancia en la isla para reparar las naves permaneciendo en Borneo hasta el mes de octubre, momento en el que zarparon en busca de las Molucas donde, tras varias peripecias con los nativos, llegaron a la isla Tidor, en las Molucas, el 7 de noviembre de 1521. “Los portugueses habían llegado a las Islas Orientales hacía 16 años. No se extrañaron de la expedición española pues daban por sentado que en Europa se supiera el descubrimiento portugués de las Molucas tarde o temprano. El sultán Manzor de la isla les dio la bienvenida y pudieron comerciar libremente. Durante la estancia en la isla, recibieron la visita de los reyes de otras islas próximas. Finalmente, tras cargar especias como el clavo, la nuez moscada y el jengibre, se programó el regreso a España. Pero la Trinidad presentaba problemas de navegación que requerían tiempo para su reparación. Así, el capitán Juan Carvajo y 53 hombres de la Trinidad decidieron quedarse en la isla. El 21 de diciembre de 1521 la Victoria, con un cargamento de especias ajustado a su capacidad, levó anclas, izó sus velas y se hizo a la mar con 47 europeos y trece indígenas. El regreso a España se realizó haciendo escala en la isla de Timor, en la indonesia de Sumatra y Java. El 11 de febrero de 1522 zarpan de Timor
en dirección al Cabo de BuenaEsperanza, en la punta sur de África, a 34º latitud sur y 1.700 leguas de Malaca. Doblar el cabo les supuso hacer frente a fuertes vientos, un frío intenso y hambre. La carne se había podrido y sólo les quedaba arroz y agua como alimento. Muchos hombres enfermaron y una fuerte tempestad dañó el barco abriendo vías de agua que era preciso achicar continuamente. Algunos hombres propusieron ir hacia Madagascar y desembarcar en Mozambique donde había un establecimiento portugués. Pero Elcano insistió en no rendirse y regresar a España. Por fin, el 6 de mayo de 1522 doblaron el cabo aunque perdieron a 21 hombres, entre indios y cristianos. Tras 2 meses de angustiosa navegación en dirección noroeste, hicieron escala en Cabo Verde, terreno enemigo pues era colonia portuguesa, en busca de víveres. “La expedición Magallanes-Elcano cerró el mundo, comprobó su esfericidad y supuso la primera globalización. El Victoria fondeó al sur de la isla Santiago y, gracias a un ardid, convencieron a los portugueses de que regresaban de América y sólo querían abastecerse. Cargaron arroz y algún otro alimento. El 10 de julio de 1522 zarparon en dirección norte evitando el abordaje de unas carabelas que deseaban apoderarse del barco. El sábado 6 de septiembre de 1522 el Victoria entró en la bahía de Sanlúcar. Habían dado la vuelta al mundo y navegado 14.460 leguas.
Representación artística de la muerte de Magallanes (siglo XIX).
En 1525, Elcano volvió al mar y se convirtió en jefe de navegación de la expedición de Loaísa dirigida por el noble español García Jofre de Loaísa para reclamar las Islas Molucas para el rey Carlos I de España. La expedición fue un fiasco. Tanto Elcano como Loaísa y muchos otros marineros murieron de desnutrición en el Océano Pacífico, pero los sobrevivientes llegaron a su destino y algunos lograron regresar a España. Inmediatamente después del regreso del Victoria, barcos europeos intentaros replicar el viaje. Sin embargo, no fue sino hasta el viaje de Sir Francis Drake en 1577 que alguien logró hacerlo de nuevo. El conocimiento obtenido del viaje de Magallanes avanzó inmensamente la ciencia de la navegación en ese momento. NOTA HISTÓRICA Fernando Magallanes ya había viajado a las Islas Orientales en una expedición portuguesa de 1511. En ella, probablemente, se hizo con los servicios del esclavo malayo, Enrique de Malaca, quien actuó como intérprete en la expedición de 1519. Magallanes regresó de Malaca con una fortuna que no le duró demasiado ni le eximió del desprecio del rey Manuel I de Portugal cuando, en 1516, trató de recaudar fondos para una nueva expedición a las Américas. Acusado de comerciar ilegalmente con los moros durante la batalla de Azamor, probó fortuna a instancias de la Corona española, al igual que había hecho Colón. Aunque la Casa de la Contratación rechazó inicialmente su proyecto, consiguió finalmente entrevistarse en privado con Carlos I, al que convenció de utilizar una pequeña treta cartográfica en favor de los intereses de España. Según el reparto del mundo que se había acordado en el Tratado de Tordesillas, las nuevas tierras que se descubrieran hacia el oeste serían españolas. Magallanes estaba convencido de que Las Molucas quedaban dentro de esa zona, puesto que se podían alcanzar también viajando por la ruta occidental. Su plan era redondo, aunque se equivocó por muy poco: las deseadas especias pertenecían en verdad a Portugal. Por suerte para él, ni el más preciso astrolabio esférico habría podido refrenar el entusiasmo del monarca, que puso a su disposición una flota de cinco naves: la Trinidad, la San Antonio, la Concepción, la Victoria y la Santiago.
Fuentes: - Antonio Pigafetta. El primer viaje alrededor del mundo. Adaptación de Eduardo Alonso. Ed. Juventud, Barcelona 2010. https://www.iaph.es/circunnavegacion/webdidactica/v iaje.html - https://www.bbvaopenmind.com - https://www.elcorreo.com/bizkaia/replica-barcoprimera-vuelta-mundo-llega-getxo-20170916140816ga.html
23 4PANORAMA del Corredor del Henares
Octubre, 2019
SECRETOS DE LA NATURALEZA
POSIDONIA, planta marina esencial
L
as praderas de posidonia son una especie endémica del mar Mediterráneo que no está presente en ningún otro mar del mundo. La podemos encontrar entre la cota superficial hasta los 30-40 metros de profundidad en función de la transparencia de las aguas, ocupando grandes extensiones en el litoral mediterráneo.
E
sta planta juega un importante papel en la dinámica sedimentaria, ya que mantienen el sedimento inmóvil con sus raíces y crea importantes zonas de producción de oxígeno, de cría y refugio de muchas especies animales. Se calcula que más de 400 especies vegetales y 1.000 de animales habitan en las praderas de posidonia. Por otro lado, las praderas funcionan como grandes filtradoras, colaborando en mantener el agua marina limpia y transparente. Una de las características más sobresalientes de esta planta es que se fija al sustrato a través de rizomas capaces de extenderse varios kilómetros, produciendo millones de plantas a partir de un mismo clon. Se han encontrado ejemplares de posidonia separados más de 15 kilómetros que provenían de la misma planta, lo que ha llevado a los científicos a estimar la edad de esta planta en 100.000 años, siendo el ser vivo más longevo del planeta.
“
La Posidonia oceanica puede actuar como un marcador ambiental, reflejando diferentes niveles de contaminación local y regional.
Pero la Posidonia oceánica, fuente de vida de muchas especies, está en peligro. Su principal amenaza es el alga Caulerpa que fue introducida accidentalmente por el hombre debido a un vertido accidental en un acuario de Mónaco. La expansión continúa y constituye un gran riesgo para el ecosistema del litoral Mediterráneo. Está demostrado que cuando invade las praderas de posidonia muchas especies desaparecen y en las zonas invadidas se produce un cambio en todos los ecosistemas produciendo un sensible descenso de la biodiversidad. Debido a las toxinas que contiene la caulerpa, ésta no es comestible para la microfauna, por lo que no tiene enemigos naturales. La única forma de evitar la invasión es arrancarla.
“
La pérdida de praderas submarinas de posidonia plantea dos problemas: estas áreas ya no pueden capturar y almacenar CO2 atmosférico y, además, pueden convertirse en una fuente de este gas al erosionar y liberar el carbono almacenado en el prado durante décadas o incluso siglos.
La posidonia, además, se ve muy afectada por la transparencia del agua, por lo que un aumento de la turbidez, ya sea producido por la suspensión de sedimento o por un vertido, afecta negativamente a la pradera. Por otro lado, al ser una especie que crece a poca profundidad, a menudo se ve afectada por el fondeo de embarcaciones. La posidonia oceanica es una planta muy sensible a la contaminación, por lo que es considerada como un buen bioindicador de la calidad de las aguas. El aumento de la contaminación en el litoral ha provocado una considerable reducción de las praderas, a pesar de que con la construcción de depuradoras y sistemas de control de calidad parece que esta disminución se está estabilizando. Esta planta, tan esencial para mantener la biodiversidad del Mar Mediterráneo, está catalogada por el CITES e incluida en el Listado de Especies Silvestres en Régimen de Protección Especial en el Mediterráneo.
“
Las praderas marinas impulsan el bienestar humano y las economías de las comunidades costeras, pero se sabe que el material de desecho de la acuicultura de peces ha dañado las poblaciones de pastos marinos en todo el mundo, y de la Posidonia oceanica en particular. La Posidonia oceánica florece en Otoño (aunque no siempre) y da unos frutos llamados "aceitunas de mar", unas bolas que, tras desprenderse de la planta, flotan hasta la orilla del mar donde suelen aparecer entre Mayo y Junio. Su papel en el ecosistema es importantísimo ya que muchas especies encuentran sus nutrientes y su morada en la Posidonia. Una de las propiedades más interesantes de esta planta es que es capaz de multiplicar la superficie del suelo entre 20 y 50 veces. Esto significa que en un metro cuadrado de suelo, los animales y vegetales fijos disponen de 20 a 50 metros cuadrados para establecerse.
“
La acidificación del océano estimula el crecimiento de algas pero deteriora las relaciones ecológicas de especies marinas, como el camarón marino Hippolyte inermis que vive en praderas costeras de Posidonia oceanica.
Las praderas de Posidonia oceanica ocupan grandes extensiones en el litoral mediterráneo jugando un importante papel en la dinámica sedimentaria. Esto contribuye al equilibrio de los sedimentos al formar arrecifes que funcionan como barrera, manteniendo el litoral y protegiendo nuestras playas de la erosión. Además son importantes zonas de producción de oxígeno, de cría y refugio de muchas especies animales. Por otro lado, las praderas funcionan como grandes filtradoras, colaborando en mantener el agua marina limpia y transparente. Un metro cuadrado de pradera puede producir 14 litros de oxígeno al día. Alrededor de 1.000 especies diferentes de animales conviven en las praderas de posidonias gracias a que esta les proporciona refugio y alimento. En el pasado, las hojas de posidonia se utilizaban como aislante en los techos de las casas payesas, como cama para el ganado, y para embalar materiales frágiles. Fuentes: - https://www.fundacionaquae.org ; https://www.saveposidoniaproject.org/es/ - Spanish National Research Council (CSIC). "Loss of underwater posidonia meadows reduces CO2 storage areas and could contribute to gas emissions." ScienceDaily. ScienceDaily, 9 February 2015. <www.sciencedaily.com/releases/2015/02/150209083633.htm>. - Video: https://vimeo.com/227069743
24 4PANORAMA del Corredor del Henares
Octubre, 2019
SALÓN RESTAURANTE
Gran Cocido
Maragato En 3 actos + POSTRE
CONOCE NUESTROS MENÚS Menú ESPECIAL (SÁBADOS)
(De lunes a viernes)
10 PRIMEROS 10 SEGUNDOS Postre, pan y bebida
17
Menú del DÍA
'50€
10 PRIMEROS 10 SEGUNDOS
11
€
L CIA ESP E
S ASALDLEOVAR PARA
ID
AD
ES
24, 25, 26 y 31 Octubre 1y2 Noviembre
€
18
sin reserva
por internet o teléfono
'90€
19'90€
Jornadas Gastronómicas
del BIERZO • Ensalada templada con Sabor a Bierzo • Arroz Cremoso con Botillo y Setas • Botillo con Repollo y Cachelos • Postre del Bierzo
91 157 01 41 665 57 82 27
• Gran Cocido Berciano • Carrilleras de Ternera Asada con Manzana Reineta y Castañas • Revuelto de Manzana Reineta del Bierzo con Ajos Tiernos y Bacon Ahumado
SECRETOS DE LA NATURALEZA
El fascinante mundo de las hormigas En muchos sentidos, las hormigas pueden burlar, sobrevivir y superar en número a los humanos. Sus sociedades complejas y cooperativas les permiten sobrevivir y prosperar en condiciones que desafiarían a cualquier individuo. En este artículo mostramos datos fascinantes de unas criaturas sorprendentes.
1
Las hormigas tienen fuerza sobrehumana. Las hormigas pueden transportar objetos 50 veces su propio peso corporal en sus mandíbulas. En relación con su tamaño, sus músculos son más gruesos que los de los animales más grandes, incluso los humanos. Esta relación les permite producir más fuerza y transportar objetos más grandes. Si nuestros músculos fueran de unas proporciones semejantes a los de las hormigas, podríamos levantar un coche sobre nuestra cabeza.
2
Las hormigas soldado usan sus cabezas para tapar agujeros. En ciertas especies de hormigas, las hormigas soldado
tienen cabezas modificadas, conformadas para que coincidan con la entrada del nido. Bloquean el acceso al nido sentándose justo dentro de la entrada, con sus cabezas funcionando como el corcho de una botella para mantener a raya a los intrusos. Cuando una hormiga obrera regresa al nido, toca la cabeza de la hormiga soldado para que el guardia sepa que pertenece a la colonia. Como las hormigas viven bajo tierra, las inundaciones son un escenario fatal. Pero en lugar de dispersarse en pánico, manejan las inundaciones convirtiendo a toda la colonia en una “balsa viviente”.
3
Las hormigas pueden formar una relación simbiótica con las plantas. Las plantas que alojan las hormigas, o mirmecófitas,
son plantas que tienen huecos naturales en los que las hormigas pueden refugiarse o alimentarse. Estas cavidades pueden ser espinas huecas, tallos o incluso peciolos de las hojas. Las hormigas viven en los huecos, alimentándose de secreciones azucaradas de plantas o de excreciones de insectos chupadores de savia. ¿Cómo se benefician tales plantas para proporcionar alojamientos tan apropiados? Las hormigas defienden la planta huésped de los mamíferos e insectos herbívoros e incluso pueden eliminar otras plantas parásitas que intentan crecer en ella.
4
La biomasa total de hormigas = la biomasa de las personas. ¿Cómo puede ser esto? Después de todo, las hormigas
son muy pequeñas y los humanos somos mucho más grandes. Dicho esto, los científicos estiman que hay al menos 1,5 millones de hormigas en el planeta por cada ser humano. Se sabe que existen más de 12.000 especies de hormigas en todos los continentes, excepto en la Antártida. La mayoría vive en regiones tropicales. Un solo acre (0,4Ha) de la selva amazónica puede albergar 3.5 millones de hormigas.
5
Las hormigas a veces crían insectos de otras especies.
Las hormigas harán casi cualquier cosa para obtener las secreciones azucaradas de los insectos chupadores de savia, como los pulgones o los chicharrones. Para mantener el suministro de mielato, algunas hormigas crían pulgones y transportan los parásitos de cuerpo blando de planta en planta. Los saltamontes a veces aprovechan esta tendencia nutritiva de las hormigas y dejan que sus crías sean criadas por las hormigas. Esto permite a los saltamontes dedicarse a atender a otras crías.
6
Las hormigas vivieron junto a los dinosaurios. Las hormigas evolucionaron hace unos 130 millones de años durante el período Cretácico temprano. La mayor parte de la evidencia fósil de insectos se encuentra en trozos de ámbar antiguo o resina vegetal fosilizada. El fósil de hormiga más antiguo conocido, una especie de hormiga primitiva y ahora extinta llamada Sphercomyrma freyi, fue encontrada en Cliffwood Beach, Nueva Jersey. Aunque ese fósil solo data de hace 92 millones de años, otra hormiga fósil que demostró ser casi tan antigua, tiene un linaje claro con las hormigas actuales, lo que sugiere una línea evolutiva mucho más larga de lo que se suponía anteriormente.
26 4PANORAMA del Corredor del Henares
Los jardines de hongos de las hormigas cortadoras de hojas pueden infestarse con parásitos que se alimentan del cultivo (Shutterstock)
7
Algunas hormigas esclavizan a otras hormigas. Un buen número de especies de hormigas toman cautivos de otras especies de hormigas, obligándolos a realizar tareas domésticas para su propia colonia. Las hormigas Honeypot incluso esclavizan a las hormigas de la misma especie, llevando individuos de colonias extranjeras para que hagan su voluntad. Las reinas de Polyergus, también conocidas como hormigas amazónicas, atacan las colonias de hormigas Formica desprevenidas. La reina amazona encuentra y mata a la reina Formica, luego esclaviza a los trabajadores de esta especie Formica. Los trabajadores esclavos ayudan a la reina usurpadora a criar su propia prole. Cuando su descendencia Polyergus alcanza la edad adulta, su único propósito es atacar otras colonias de Formica y traer de vuelta sus pupas (crisálidas), asegurando un suministro constante de trabajadores esclavos.
8
Las hormigas comenzaron a cultivar mucho antes que los humanos. Las hormigas cultivadoras de hongos comenzaron sus
labores agrícolas unos 50 millones de años antes de que los humanos pensaran cosechar sus propios cultivos. La evidencia más temprana sugiere que las hormigas comenzaron a cultivar hace 70 millones de años, en el período Terciario temprano. Aún más sorprendente, estas hormigas utilizaron técnicas hortícolas sofisticadas para mejorar los rendimientos de sus cultivos, que incluyen secretar químicos con propiedades antibióticas para inhibir el crecimiento de moho e idear protocolos de fertilización con estiércol.
9
Las "supercolonias" de hormigas pueden extenderse miles de kilómetros. Las hormigas argentinas, nativas de América
del Sur, ahora habitan en todos los continentes, excepto en la Antártida, debido a introducciones accidentales. Cada colonia de hormigas tiene un perfil químico distintivo que permite a los miembros del grupo reconocerse entre sí y alertar a la colonia de la presencia de extraños. Los científicos han descubierto que las “supercolonias” masivas en Europa, América del Norte y Japón comparten el mismo perfil químico, lo que significa que son, en esencia, una supercolonia mundial de hormigas.
10
Las hormigas exploradoras marcan los senderos con olor para guiar a otros a transportar la comida. Al seguir
los rastros de feromonas colocados por las hormigas exploradoras de su colonia, las hormigas recolectoras pueden recolectar y almacenar alimentos de manera eficiente. Una hormiga exploradora primero abandona el nido en busca de alimento, vagabundeando al azar hasta que descubre algo comestible. Luego consume parte de la comida y regresa al nido en línea directa. Parece que las hormigas exploradoras pueden observar y recordar señales visuales que les permiten navegar rápidamente de regreso al nido. A lo largo de la ruta de regreso, las hormigas exploradoras dejan un rastro de feromonas, que son esencias especiales que secretan y guían a sus compañeros de nido hacia la comida. Las hormigas recolectoras luego siguen el camino designado por la hormiga exploradora, y cada una agrega más aroma al sendero para reforzarlo para los demás. Las hormigas obreras continúan caminando de un lado a otro por el sendero marcado hasta que se agota la fuente de alimento.
Fuentes: - Leafcutter ants have evolved defences to fight parasitic fungus, study shows. https://www.independent.co.uk/news/science/leafcutter-ants-fight-fungus-escovopsisscience-environment-pesticides-insects-a8394646.html - Fascinating facts about ants. https://www.thoughtco.com - 13 amazing antics of ants. https://www.mnn.com/earthmatters/animals/blogs/amazing-antics-ants
Octubre, 2019
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
ESTRELLAS DE NEUTRONES Y PULSARS CREACIÓN Y PROPIEDADES ¿Qué sucede cuando las estrellas gigantes explotan? Crean supernovas, que son algunos de los eventos más dinámicos del universo. Estas conflagraciones estelares crean explosiones tan intensas que la luz que emiten puede eclipsar galaxias enteras. Sin embargo, también crean algo mucho más extraño del resto: las estrellas de neutrones. CREACIÓN DE UNA ESTRELLA DE NEUTRONES Una estrella de neutrones es una bola de neutrones realmente densa y compacta. Entonces, ¿cómo pasa una estrella masiva de ser un objeto brillante a una estrella de neutrones temblorosa, altamente magnética y densa? Todo está en cómo las estrellas viven sus vidas. Las estrellas pasan la mayor parte de su vida en lo que se conoce como la secuencia principal. La secuencia principal comienza cuando la estrella “enciende” la fusión nuclear en su núcleo. Termina una vez que la estrella ha agotado el hidrógeno de su núcleo y comienza a fusionar elementos más pesados. Una vez que una estrella abandona la secuencia principal, seguirá un camino particular que está ordenado previamente por su masa. La masa es la cantidad de material que contiene la estrella. Las estrellas que tienen más de ocho masas solares (una masa solar es equivalente a la masa de nuestro Sol) dejarán la secuencia principal y pasarán por varias fases a medida que continúan fusionando elementos más pesados hasta el hierro. Una vez que la fusión cesa en el núcleo de una estrella, comienza a contraerse o caer sobre sí misma, debido a la inmensa gravedad de las capas externas. La parte exterior de la estrella "cae" sobre el núcleo y rebota para crear una explosión masiva llamada supernova Tipo II. Dependiendo de la masa del núcleo mismo, se convertirá en una estrella de neutrones o en un agujero negro. Si la masa del núcleo está entre 1.4 y 3.0 masas solares, el núcleo solo se convertirá en una estrella de neutrones. Los protones en el núcleo chocan con electrones de muy alta energía y liberan neutrones. El núcleo se endurece y envía ondas de choque a través del material que cae sobre él. El material exterior de la estrella se expulsa al medio circundante creando la supernova. Si el material del núcleo sobrante es mayor que tres masas solares, existe una buena posibilidad de que continúe comprimiéndose hasta que forme un agujero negro.
PROPIEDADES DE UNA ESTRELLA DE NEUTRONES Las estrellas de neutrones son objetos difíciles de estudiar y comprender. Emiten luz a través de una gran parte del espectro electromagnético, las diversas longitudes de onda de la luz, y parecen variar bastante de una estrella a otra. Sin embargo, el hecho mismo de que cada estrella de neutrones parezca exhibir propiedades diferentes ayuda a los astrónomos a comprender qué los impulsa. Quizás la mayor barrera para estudiar las estrellas de neutrones es que son increíblemente densas, tan densas que una lata de 14 onzas de material de estrellas de neutrones tendría tanta masa como nuestra Luna. Los astrónomos no tienen forma de modelar ese tipo de densidad aquí en la Tierra. Por lo tanto, es difícil entender la física de lo que está sucediendo. Es por eso que estudiar la luz de estas estrellas es tan importante porque nos da pistas sobre lo que está sucediendo dentro de la estrella. Tienen un diámetro aproximado de 20 km y su gravedad es 2 mil millones de veces más fuerte que la de la Tierra. La estrella de neutrones es capaz de rotar hasta 43.000 veces por minuto. Algunos científicos afirman que los núcleos están dominados por un grupo de quarks libres, los bloques de construcción fundamentales de la materia. Otros sostienen que los núcleos están llenos de algún otro tipo de partículas exóticas como los piones. Las estrellas de neutrones también tienen campos magnéticos intensos. Y son estos campos los que son parcialmente responsables de crear los rayos X y los rayos gamma que se ven desde estos objetos. A medida que los electrones aceleran alrededor y a lo largo de
28 4PANORAMA del Corredor del Henares
Esta imagen de la nebulosa del cangrejo representa la emisión de rayos X del púlsar central de la región. Crédito de imagen: NASA
las líneas del campo magnético, emiten radiación (luz) en longitudes de onda desde ópticas (luz que podemos ver con nuestros ojos) hasta rayos gamma de muy alta energía. Al igual que las estrellas normales, dos estrellas de neutrones pueden orbitarse entre sí. Si están lo suficientemente cerca, incluso pueden ir en espiral hacia su destino en un intenso fenómeno conocido como “kilonova”. La colisión de dos estrellas de neutrones hizo que las ondas se escucharan en todo el mundo en 2017, cuando los investigadores detectaron ondas gravitacionales y luz provenientes del mismo choque cósmico. las colisiones de estrellas de neutrones son la fuente de gran parte del oro, el platino y otros elementos pesados del universo. Lo que es un misterio es el resultado final de la colisión
PULSARS Los astrónomos sospechan que todas las estrellas de neutrones giran y lo hacen con bastante rapidez. Como resultado, algunas observaciones de estrellas de neutrones producen una firma de emisión "pulsada". Por lo tanto, las estrellas de neutrones a menudo se denominan estrellas PULSating (o PULSARS), pero difieren de otras estrellas que tienen emisión variable. La pulsación de las estrellas de neutrones se debe a su rotación, mientras que otras estrellas que pulsan (como las estrellas cefidas) pulsan a medida que la estrella se expande y contrae. Las estrellas de neutrones, los púlsares y los agujeros negros son algunos de los objetos estelares más exóticos del universo. Comprenderlos es solo una parte del aprendizaje sobre la física de las estrellas gigantes y cómo nacen, viven y mueren. Fuentes: - Green Bank Observatory. "Most massive neutron star ever detected, almost too massive to exist." ScienceDaily. ScienceDaily, 16 September 2019. - Neutron Stars and Pulsars: Creation and Properties. John P. Millis, Ph.D, 2017. www.https://www.thoughtco.com - SPACE.COM, WIKIPEDIA.COM - https://www.skyandtelescope.com/astronomy-news
Octubre, 2019
TRYP Guadalajara
CelĂŠbralo con nosotros!!
INFORME
Informe Educativo de la OCDE Llegadas
por
m e s
2
PRINCIPALES CONCLUSIONES
L
a OCDE vuelve a dar un tirón de orejas a España en su informe anual. Somos, junto con Dinamarca, el país de la UE donde los alumnos pasan más tiempo en clase de la ESO y se dedican menos horas a Lengua en Primaria que en otros países. La incorporación al mundo laboral de un creciente número de mujeres, ha suscitado un mayor interés por parte de las autoridades en la expansión de los programas de educación y atención a la primera infancia.
CONCLUSIONES - La tasa de graduación en segunda etapa de Educación Secundaria (Bachillerato) ha aumentado de tal forma que ya casi estamos en la media europea. - En el año 2005, el porcentaje de graduados en España era del 56%, en el año 2017 se encuentra en el 81%. Un sensible avance aunque lejos de la media, que se encuentra en un 86%, tanto en la Unión Europea como en los países desarrollados. Cuando la necesidad arrecia, las promesas del trabajo fácil se desvanecen. - La diferencia entre el sueldo de un graduado y un trabajador con Bachillerato es del 52%, aún más amplia que en el resto de países de la Unión (38%). - El nuestro es un país con altos niveles de paro donde el impacto de éste se mitiga a medida que se asciende de nivel educativo. - La inversión en educación Primaria y Secundaria es del 3,1% del PIB en España, lejos de la media europea (4,3%) e inferior a la media de la OCDE (3,5%). - Los costes salariales del profesorado por estudiante son “relativamente altos”. Hay dos razones que lo explican. Por un lado, que el tamaño estimado de la clase en España es menor que en el resto de la OCDE, lo cual se traduce en más profesores por alumno. - El salario inicial del profesorado en España es “considerablemente más elevado que en la media de la OCDE”, lo cual dispara el gasto total. Así, un profesor de Bachillerato gana de entrada al año alrededor de 8.770 euros más que la media de la OCDE, y solo 2.442 15 años después. Lo que ocurre es que, con el paso de los años, sus condiciones laborales no mejoran demasiado. - En España, un 50% de las mujeres tiene al menos un estudio de grado por un 38% de los hombres, pero su sueldo es más bajo. Sin embargo, ellas sufren mucho más el paro. La tasa de empleo entre las mujeres es de un 76%, mientras que entre los hombres es del 81%. Aunque las mujeres también cobran menos que los hombres en España, la brecha es menos amplia que en otros países de nuestro entorno. Concretamente, las mujeres de entre 25 y 54 años reciben un 82% del sueldo de los hombres, y el porcentaje desciende al 75% en el resto de países desarrollados. - La escolarización de los menores de seis años en Educación Infantil es notablemente más alta en España (97%) que en la media de la mayoría de los países de la OCDE (87%). - La ratio niños/personal se encuentra por debajo de la media, con 14 alumnos por profesor frente a los 16 de la OCDE y los 15 de la Unión Europea.
“
España ha avanzado sensiblemente en el apoyo a la Educación Infantil desde el año 2005, con un salto de 21 puntos porcentuales
30 4PANORAMA del Corredor del Henares
Fuente: OCDE
“
En España, hay territorios como Melilla donde el 30% de la población juvenil de entre 18 y 24 años es nini, mientras que en otras regiones, como el País Vasco, este porcentaje llega sólo al 9,9%. En Ceuta (23,2%), Canarias (21,4%), Andalucía (20,7%) o Extremadura (20%) se duplica la tasa vasca.
Octubre, 2019
P A N O R A M A
Corredor del Henares
TU CLUB DE FITNESS PREMIUM EN C.C. ALCALÁ MAGNA Disfruta de 4.000m2 de instalaciones con la tecnología más avanzada, una amplia sala de fitness, una piscina llena de luz natural, un completo Spa, sauna y baño turco, studios para clases colec vas, una zona dedicada a los más pequeños, zona Lounge, ordenadores, WiFi y parquíng gratuito.
Y PRUEBA NUESTRAS XPRESS CLASSES 15´
INFORME
L
a OCDE muestra el contraste que existe con países como Dinamarca, Eslovenia o Suecia, donde las diferencias regionales son sólo de apenas tres puntos porcentuales. También recuerda que en Japón sólo el 2% de los jóvenes no hace nada. España es uno de los países que peor parados salen en esta estadística, con un 16% de ninis de entre 18 y 24 años, que llegan al 20,2% si la horquilla se amplía a la franja de edad comprendida entre los 15 y 29 años, un porcentaje que supera con creces a las medias de la OCDE (14,3%) y de la UE (13,4%). En la UE sólo hay cifras más altas en Grecia e Italia. La formación también suaviza el riesgo de desempleo. El nivel de paro entre la población activa con formación inferior al Bachillerato se encuentra en el 21%, un 14% entre los que cuentan con Bachillerato y un 8% entre aquellos con educación terciaria. También en el desempleo de larga duración, donde tener estudios universitarios reduce en un 8% la posibilidad de sufrirlo. Cifras, no obstante, muy lejanas al resto de países desarrollados, donde el nivel de paro llega a reducirse a la mitad.
La tasa de escolarización ha aumentado cinco puntos en España entre 2010 y 2017, mientras que en el resto de países se ha mantenido estable. Los alumnos españoles de la ESO dan 1.054 horas de clase al año, frente a las 919 que se imparten, de media, en la OCDE. La conclusión es que esas horas de más no les rinden para los resultados obtenidos posteriormente, según los datos del informe PISA. España es el cuarto país que más horas de clase imparte de la OCDE, sólo por detrás de Colombia, Dinamarca y México. Y el segundo de la UE, sólo superado por Dinamarca. En Primaria son 792 horas, un poco más que en la media de países. Del análisis del currículo que realiza el informe se desprende que, en Primaria, se dan menos horas de Lengua que en la media de países y hay muy poco espacio para las Ciencias. A cambio, se dedica en torno al 20% del horario obligatorio a asignaturas de lo más variopintas que conforman un currículo poco adecuado a la realidad laboral.
Así, en la ESO es muy reducido el tiempo que se dedica a una segunda lengua extranjera y, a cambio, más de la mitad del currículo se emplea en “materias” que no son ni Lengua, ni Matemáticas, ni Ciencias, ni Inglés. Se supone que la Lomce iba a aumentar el peso de las asignaturas instrumentales (Lengua, Matemáticas y Ciencias) y conformar un programa de estudios más uniforme en todas las comunidades, pero no ha logrado llegar a la media de la OCDE. Profesionales del ámbito educativo en España, consideran que la ley Wert ha traído más dispersión al sistema y es la responsable de que haya tantos libros de texto diferentes en las comunidades autónomas. En cuanto a la brecha de género, el estudio detecta un aumento del porcentaje de mujeres con estudios superiores, aunque el mercado no las recompensa en igual medida que a los hombres. Las jóvenes tienen un nivel educativo superior (el 50% de las chicas de 25 a 34 años obtuvo una titulación superior, frente a un 38% de hombres), pero presentan tasas de desempleo más altas para los mismos niveles de educación alcanzados. No obstante, las mujeres con educación superior ganan en España un 82% de los ingresos de los hombres con el mismo nivel educativo, frente a la media de la OCDE, que es un 75%, y de la UE (un 76%), lo que lleva a este organismo a afirmar que "este dato confirma una brecha de género menor en España".
“
La diferencia entre el sueldo de un graduado y un trabajador con Bachillerato es del 52%, aún más amplia que en el resto de países de la Unión (38%) Los datos proceden de Panorama de la Educación 2019, un estudio de 479 páginas que la OCDE ha publicado este mes de septiembre 2019. La publicación analiza la evolución de los sistemas educativos nacionales, su financiación y el impacto de la formación en el mercado de trabajo y en la economía de los 36 estados miembros.
(Fuente: http://www.oecd.org/education/education-at-aglance/
32 4PANORAMA del Corredor del Henares
Octubre, 2019
P A N O R A M A
Corredor del Henares
MOTOR
Proyecto UE “Gas On”
¿Gas o Eléctrico? Algunos biocombustibles, como el biogás de los vertederos, o el metano sintético, son atractivos para su uso en vehículos, ya que tienen un costo de energía potencialmente bajo de producir. También tienen emisiones de gases más bajos, del tipo que afectan a la salud humana y causan smog.
E
stos motores deberían ser fácilmente compatibles con aquellos que usan gas natural comprimido (GNC). Hasta ahora, sin embargo, los motores de los automóviles de pasajeros no se han optimizado para estos combustibles (incluso el gas natural, en la mayoría de los casos) y los diseñados para quemar combustibles gaseosos, a menudo han sido versiones adaptadas de motores de gasolina, con algunos detalles de motores diesel. Como resultado, los motores de combustible gaseoso han retrasado su mayor eciencia térmica en favor de los motores de gasolina, a pesar de tener potencial para hacerlo mejor que la gasolina.
Las ganancias de eciencia son un paso en la dirección correcta, si la tecnología gasista tiene alguna posibilidad, ya que el desarrollo de la gasolina sigue impulsando la eciencia hacia arriba y, con la batería eléctrica en alza, los expertos en energía continúan apuntando a una producción de energía a gran escala como la mejor esperanza para el uso de los combustibles gaseosos.
Así nace el proyecto Gas On de la UE de $ 26 millones (http://www.gason.eu). El proyecto de cuatro años concluyó en marzo 2019, y cuyos resultados se presentaron en mayo. El propósito era diseñar un motor de combustión interna de gas que redujera las emisiones de dióxido de carbono (y, por lo tanto, el consumo de combustible) en un 20 por ciento en comparación con los mejores vehículos de 2014 que queman GNC (gas natural comprimido).
La llegada del Prius 2016 de cuarta generación marcó la última ronda de mejoras para los motores de gasolina, ya que Toyota conrmó una eciencia térmica del 40% para su motor. Hyundai Ioniq y Kia Niro pronto siguieron y también reclamaron el 40%. Y ahora el Dynamic Force Engine que se está instalando en el nuevo Camry y RAV4, entre otros, tiene una calicación del 40% en las versiones estándar y del 41% en los híbridos.
“
Con importantes ganancias para los motores de gasolina en un lado, y el impulso creciente en torno a los vehículos eléctricos, la industria enfrenta desafíos para desplegar vehículos de biogás a gran escala.
El proyecto incluyó un consorcio de 20 miembros, incluidos el Grupo Volkswagen, Ford, Renault y Fiat, y buscó conceptos innovadores para sistemas de inyección directa, encendido y refuerzo, postratamiento avanzado de gases escape y sistemas que detectan la composición y calidad del gas.
Según los últimos informes, Hyundai apunta al 50% para al menos un motor de próxima generación. Mientras tanto, Mazda ha armado una eciencia térmica del 44% para su motor Skyactiv-X, y que, en un año o dos, anticipa, según algunos informes, una eciencia en el rango del 56% para la próxima generación de su tecnología de gasolina Skyactiv.
El mejor motor de gas logró una reducción especíca del 20% en el consumo de combustible (basado en los cálculos del ciclo WLTP para un automóvil de tamaño mediano), con una eciencia máxima de más del 45% y alcanzando una eciencia superior al 40% en un amplio rango operativo.
La eciencia térmica está directamente relacionada con el ahorro en combustible y emisiones y, simplemente, cuánto trabajo se produce a partir de la energía aportada por el combustible. Las plantas que funcionan con gas natural, aunque controvertidas a veces, ya pueden acercarse al 60% de eciencia.
“
El uso del vehículo en la vida real también es un punto importante. Los vehículos eléctricos convierten un 60% medio de la energía de la red eléctrica en energía en las ruedas, pero los motores de combustión interna típicos convierten el 17-21%. Para los motores híbridos más ecientes, la eciencia térmica total del vehículo puede estar cerca del 30% en la actualidad. Si bien la fase ocial del proyecto Gas On ha terminado, el siguiente paso consistirá en que los fabricantes de automóviles realicen algunas pruebas de eciencia en el mundo real con otas, haciéndose eco de lo que ya sucedió hace una década con la última ronda de vehículos ligeros de gas natural, como el Honda Civic Natural Gas. No obstante, la apuesta (?) por los vehículos eléctricos como reemplazo de la tecnología de combustión interna, puede dar al traste con las ganancias reales en la eciencia térmica de los modernos motores gasolina y GNC.
Fuente: VW Group Lean CNG Combustion Concept
34 4PANORAMA del Corredor del Henares
Octubre, 2019
CHAPA - PINTURA - MECร NICA
Mecรกnica
91 882 30 78 647 65 20 13
Chapa y Pintura
CULTURA
Panorama Cultural del Henares CINE - EXPOSICIONES - CONFERENCIAS - TEATRO TERTULIAS - GASTRONOMÍA - OCIO - MUSICA... Actos seleccionados entre el 10 de octubre al 10 de noviembre 2019
www.culturalcala.es - www.torrejoncultural.es EXPOSICIONES. ALCALA DE HENARES
TEATRO. ALCALA DE HENARES
XXVI MUESTRA INTERNACIONAL DE LAS ARTES DEL HUMOR
TEATRO SALON CERVANTES
Del 12 de septiembre al 3 de noviembre de 2019
Sábado 19, 20:00 h Domingo 20, 18:30 h
Prohibido Prohibir ANTIGUO HOSPITAL DE SANTA MARÍA LA RICA / SALA ANTONIO LÓPEZ El humorista es aquel que detecta la inconsistencia del mundo y sabe mostrarla por medio de un ingenioso recurso. Esta exposición muestra 131 recursos ingeniosos de reflexión, crítica y denuncia. . Es por ello, que se puede considerar también al humor como un instrumento que permite, no solo manifestar el pensamiento crítico, sino también, dinamizar el debate social.
“Wang Yangming. Caricaturas” ANTIGUO HOSPITAL DE SANTA MARÍA LA RICA / SALA KIOTO 1998 Se trata de más de setenta interpretaciones de otros tantos autores provenientes de más de 30 países, de la figura de este erudito de los tiempos de la dinastía Ming.
Un año en un Mundo democrático ANTIGUO HOSPITAL DE SANTA MARÍA LA RICA / SALA LA CAPILLA Una colección de obras de caricaturistas de Grecia y de Iberoamérica, que interpretan, con gran diversidad de estilos, el sentido de la democracia actual.
Del 24 de septiembre al 3 de noviembre de 2019 Hervi. Premio Quevedos 2018 ANTIGUO HOSPITAL DE SANTA MARÍA LA RICA / SALA JOSÉ HERNÁNDEZ Hernán Vidal Martínez (Hervi) es el dibujante chileno de más amplia, vigente y variada trayectoria en los campos del humorismo gráfico, la historieta, el dibujo editorial y la dirección de arte En esta exposición, producida con motivo del reconocimiento de este autor como ganador del Premio Iberoamericano de Humor Gráfico Quevedos 2018, muestra un ejemplo de su amplia trayectoria profesional.
Entrada libre hasta completar aforo. Lunes cerrado.
El Coronel no tiene quien le escriba Okapi Producciones. Dirección: Carlos Saura. Basado en la novela de Gabriel García Márquez. Adaptación: Natalio Grueso. Ayudante de dirección: Gabriel Garbisu. Escenografía y vestuario: Carlos Saura. Intérpretes: Imanol Arias, Cristina de Inza, David Pinilla, Fran Calvo y Marta Molina. www.distribuciongiras.com
El viejo coronel y su mujer viven en la miseria, esperando la carta del gobierno en la que le comuniquen la concesión de la pensión prometida por sus servicios durante la guerra. Pero esa carta nunca llega y mientras tanto la vieja pareja malvive en la pobreza alimentando a un gallo de pelea, que es su única esperanza de supervivencia. Entradas: Butaca de patio: 20 €. Butaca de anfiteatro: 17 €. Silla de palco delantera: 14 €. Silla de palco trasera, visión reducida: 10 €
Domingo 3 de noviembre 18:30 h
¡OTRA VEZ DON JUAN! O EL TENORIO COMPLUTENSE Cía. Teatro Independiente Alcalaíno. Escrita y dirigida por Luis Alonso.
www.tiateatro.org La obra es una comedia urdida sobre el Don Juan de Zorrilla que, critica el dispendio que se hacía a finales del siglo pasado con su representación anual, que terminaba, invariablemente, tirando unos fuegos artificiale Don Juan vuelve a Alcalá, según lo apostado con Don Luis, para demostrar que sigue vencedor en villanías, cosa que ya se viene repitiendo todos los años un día de Feria Este año también viene su padre, Don Diego, pues no puede comprender por qué tiene Don Juan tanto éxito en Alcalá, si aquí no nació. En la Hostería encuentra a La de Ulloa, Comendadora y madre de Doña Inés, novicia a quien Don Juan ha apostado conquistar. Años más tarde, vuelve Don Juan y encuentra su villa alcalaína trasformada en panteón en donde reposan aquellos a los que mató.
Entrada única: 8 € VENTA DE ENTRADAS: En la taquilla del Teatro Salón Cervantes y en: TICKETEA
Abierto el Primer Certamen Literario de Poesía, Relato corto y Microrrelato “Panorama del Henares” ¡Participa! Premios para cada categoría: 300€. Los escritos seleccionados también se irán publicando cada mes en esta sección. Bases completas: www.panoramahen ares.com / www.cambihenares.es / whatsapp 646 934 084 MUSICA . ALCALA DE HENARES
SALA MARGARITA XIRGU CCOO y TEATRO SALON CERVANTES
Sábado 19 de octubre, a las 19 h Sala Margarita Xirgu CCOO Cantanta de Santa María de Iquique Grupo Toldería Con Tacún Lazarte, Ramsés Villabona, Isaac Prieto y Francisco García Nieto Con la colaboración en el relato de Olga Manzano y en música y voces de César Ollero, Luis Pellegrini, Luis Sanz, Ignacio Sanz, Alfredo Tabernero y Antonio Ayuso
Día 7 de Noviembre: 20,00 h Teatro Salón Cervantes QUIQUE GONZALEZ Quique González presenta su nuevo disco en colaboración con Luis García Montero. Cómplices de la poesía, la música y la vida. ‘Las palabras vividas’ es una obra inusual, en la Quique González se enfrenta quizás a uno de los mayores retos de su carrera, el de asumir como propia la voz de su amigo Luis García Montero. De todas las dificultades que entraña un proyecto artístico de este calibre, quizás la mayor sea conseguir el resultado final: la canción que aúna la música y la palabra, conserva la credibilidad de lo que expresa. Butaca de patio: 16 €. Butaca anfiteatro: 14 €. Silla de palco delantera: 12 €. Silla de palco trasera, visión reducida: 8 www.quiquegonzalez.com
TORREJON DE ARDOZ
TORREJON DE ARDOZ
TORREJON DE ARDOZ
EXPOSICIONES
EXPOSICIONES
EXPOSICIONES
MUSEO DE LA CIUDAD El Museo de la Ciudad es un museo ubicado en el municipio de Torrejón de Ardoz, encargado de recoger y mostrar la historia de la ciudad, desde el Paleolítico hasta nuestros días.
Avda. de la Constitución, 61 Tel. 916 55 62 58
Del 3 al 19 de octubre.
Exposicion homenaje a Jose Lusi Fernandez Salon de actos y sala municipal de exposiciones de casa de la Cultura. Calle Londres, 5 Horario de Lunes a sabado de 11 a 14 h y de 18 a 21 h. Domingos de 11 a 14 h
CINE . ALCALA DE HENARES
Del 2 al 30 octubre. Exposición fotografica Fiestas de Torrejon La historia de un pueblo también es la historia de sus fiestas. Centro cultural Rafael alberti. Calle Cañada, 50. 1 planta. Tel. 91 655 77 28. Horario de lunea a viernes de 9 a 21 h. Sábados de 10 a 14 h
Cine. Preestreno TEATRO SALON CERVANTES Miércoles 23 y jueves 24 de octubre De 18:30 y 21:00 h
Ojalá te mueras País: Hungría. Año: 2018. Duración: 103 min. Género: drama, adolescencia. Dirección: Mihály Schwechtje. Guión: Mihály Schwechtje. Música: Péter Bernáth, Balázs Szabadi. Fotografía: Máté Herbai. Reparto: Szilvia Herr, Kristóf Vajda, Csaba Polgár, Olívia Csúcs, Schell Judit, Dávid Rácz, Judit Lénárt, Róbert Kardos y Pál Mácsai. Eszter es una chica insegura de 16 años, enamorada en secreto de su profesor de inglés, mientras su compañero de clase Peter está enamorado de ella. Cuando el profesor anuncia que dejará la escuela para irse a Londres, Eszter recibe un mensaje de despedida muy especial. Es la puerta de entrada a una relación online de consecuencias inesperadas. Precio:3 . Amigos del Teatro Salón Cervantes: 1 € VENTA DE ENTRADAS: En la taquilla del Teatro Salón Cervantes y en: TICKETEA
TORREJON DE ARDOZ
EXPOSICIONES Del 2 al 30 de octubre.
Exposicion trazos vivos. Pintura hiperrealista. Daniel Castañon. Horario de lunes a viernes 9 a 21 h. Sabados de 10 a 14 h Excepto el 5 y el 12. Inauguracion 11 de octubre a las 19 h La Caja del Arte C/ Joaquín Blume con C/ Eos
*Extensión máxima de RELATOS CORTOS: 6.000 palabras. POEMAS y MICRORRELATOS: Hasta 150 palabras Fin de convocatoria: 30 de junio de 2020 Solicitud de Bases completas en: redaccion.panoramahenares@gmail.com
CULTURA
LAS MEJORES PALABRAS. DANIEL GAMPER, ANAGRAMA ED., 2019. El libro de Gamper es un excurso lúcido sobre el papel de las palabras en el devenir de los tiempos. No propala tesis alguna, antes bien describe muchas, haciendo hincapié en sus contradicciones más que en sus postulados y estableciendo un entretenido diálogo con el lector. La libertad de expresión es la que más y mejor ha sobrevivido a los desgastes y flaquezas de las instituciones. Pero hoy las nuevas tecnologías y la crisis de la democracia representativa, a empujones de la asamblearia, la vienen sometiendo a presiones y desviaciones sin cuento. ¿Es, por ejemplo, la corrección política una forma de censura, o de autocensura, incluso o sobre todo entre las élites intelectuales, cuya libertad de cátedra está amenazada por movimientos populares o populistas, ordinariamente muy activos en defensa de los derechos de las minorías, que reclaman una igualdad entre desiguales? ¿La libertad de callar no es correspondiente por lo demás a la de hablar? Las palabras son los materiales que dan solidez y durabilidad al sistema, pero también pueden convertirse, y de hecho así sucede, en el arma letal que lo derribe. Está llamada a convertirse en un clásico entre los análisis sobre la libertad de expresión y su papel en la democracia liberal.
RECUERDOS DEL FUTURO. SIRI HUSTVEDT, SEIX BARRAL ED., 2019. Dos mujeres, una ciudad, un misterio: una historia entre la realidad y la ficción, entre el thriller psicológico y la novela de formación. Una escritora consagrada que trabaja en sus memorias redescubre los viejos diarios de su primer año en Nueva York, a finales de la década de 1970. Recién salida de un pueblo de Minnesota, sin apenas dinero y con hambre de nuevas experiencias, se deslumbra por todo lo que le ofrece la ciudad: su primer amor, los esbozos de su primera novela, la escena literaria que se abre ante ella, y, sobre todo, la obsesión por su vecina, una mujer joven que cada noche entona extraños monólogos en su apartamento y que la protagonista anota febrilmente en sus cuadernos. Conforme estas confesiones se vuelven más perturbadoras, su interés por descubrir la verdad detrás de la puerta de al lado también se intensifica. Cuarenta años después de aquello, esas notas y diarios sirven a la escritora para reflexionar sobre temas como el paso del tiempo, el deseo o el papel de la mujer en la sociedad, y para constatar que son los recuerdos del pasado los que en gran medida conforman quienes seremos en el futuro. En esta novela Siri Hustvedt vuelve a cuestionar nuestras relaciones con la realidad, los límites de la ficción y los enigmas de la personalidad y la memoria.
LOS AMNÉSICOS. GÉRALDINE SCHWARZ, TUSQUETS ED., 2019. Una fascinante historia familiar entreverada con la historia reciente de Europa. Un apasionante documento sobre el auge de los populismos y los peligros de la desmemoria histórica. En la ciudad alemana de Mannheim, de donde es originario su padre, Géraldine Schwarz descubre que su abuelo Karl compró en 1938, a muy bajo precio, una empresa a sus propietarios judíos, los Löbmman, más tarde asesinados en Auschwitz. Tras la guerra, confrontado con un heredero que reclama una reparación, Karl Schwarz opta por la negación de sus responsabilidades como Mitläufer, es decir, aquellos que, como la mayoría de alemanes, «se dejaron llevar por la corriente». Así arranca una apasionante investigación que cubre tres generaciones de la historia reciente de Europa y que nos obliga a reflexionar sobre los riesgos de la desmemoria y el auge del neofascismo en nuestro continente. La novela cuestiona el “dejarse llevar” por las corrientes políticas y sociales sin preguntarse hacia dónde nos llevan y sus consecuencias para toda la sociedad.
38 4PANORAMA del Corredor del Henares
ENERO Y TÚ DESNUDA. ÁLVARO G. HERNÁNDEZ, ALIANZA ED., 2019. Una cosa es proponerse vivir a contracorriente. Y otra muy distinta es no tener más remedio que hacerlo. Este es el sino de Enero, un tipo corriente al que su madre le ha puesto ese curioso nombre porque había nacido en ese mes y porque el nombre previsto era Abril, para la niña que su madre esperaba y no fue. Cuando se nace en una familia que no te esperaba porque esperaba a otra, tu vida seguro que no será un camino de rosas. Enero es un funcionario que ha dejado de serlo para entrar en un psiquiátrico y ser sometido durante cinco años a insoportables dosis de drogas de todos los colores. Tenía una mujer, una hija que no sabe si es suya. Cuando empieza la novela, le falta poco para que le den el alta. Se instala en un piso y toma contacto con una okupa del piso de enfrente de su rellano. La okupa, Ana, es una adolescente que tiene una vida como para tirarse por una ventana. Dos almas gemelas que se necesitan como el aire que respiran. Fogonazos de la vida de Enero narrados con la pericia del que sabe que tiene que ir al grano para que su protagonista cale en el lector.
LOS SUEÑOS DE EINSTEIN. ALAN LIGHTMAN, ASTEROIDE ED., 2019. En 1905, mientras trabajaba en una modesta oficina de patentes en la tranquila ciudad suiza de Berna, el joven Albert Einstein esbozaba su teoría de la relatividad, una nueva concepción del tiempo. Inspirándose en estos humildes inicios, el físico y escritor Alan Lightman imagina a un Einstein de ficción que cada noche sueña con mundos en los que el tiempo se rige de maneras diferentes. En un mundo, el tiempo se congela en el momento en el que somos más felices, en otro, el tiempo transcurre hacia atrás o bien avanza más rápido en un barrio que en otro. Sueña también qué sucedería si conociéramos el fin del mundo de antemano, si no tuviéramos recuerdos o si no tuviéramos futuro. Los treinta breves relatos que forman este volumen abordan de forma poética cómo una u otra concepción del tiempo condicionaría de manera radical la actuación del ser humano. Publicado por primera vez en 1993, el libro de Alan Lightman está considerado como un clásico moderno y ha sido elogiado tanto por la crítica literaria como por la comunidad científica. Los sueños de Einstein explora las conexiones entre ciencia y arte y constituye también un sutil recordatorio de la fragilidad de la existencia humana. En esta obra excepcional se plantean interrogantes sobre cómo sería (o cómo se habitaría) la realidad si el tiempo se repite de forma precisa e infinita, pero nadie lo sabe, nadie sabe que no hay futuro sino que una y otra vez vivirá esa misma circunstancia.
QUIÉN MATÓ A MI PADRE. EDUARD LOUIS, SALAMANDRA ED., 2019. Édouard Louis nos presenta un j'accuse tan breve como demoledor acerca de las desigualdades sociales, que es, a la vez y sobre todo, un ejercicio de reconciliación muy emotivo con su padre moribundo. Grito airado contra el abandono y el desprecio de los políticos hacia las clases trabajadoras más desfavorecidas, este libro combina retazos íntimos de una tormentosa relación paternofilial fracturada por la vergüenza, la pobreza y la homofobia, con mordaces y específicas denuncias de los salvajes recortes impulsados por sucesivos gobiernos. Rodeado de una gran expectación mediática por su carga de profundidad contra los poderes públicos, este lacerante testimonio personal se ha convertido en un texto de referencia para quienes, como los «chalecos amarillos», no quieren pertenecer a esa categoría de seres humanos a los que, como al padre de Louis, «la política tiene reservada una muerte prematura».
Octubre, 2019