La posada de amรก
LA POSADA DE AMÁ 1ª Edición Diciembre 2014 Jesús Acevedo Jonny Bernal Camilo Cardona Paola Camargo Felipe Correa Lisseth Melo Ana María Umaña
Universidad Nacional de Colombia Sede Bogotá Facultad de Artes Escuela de Diseño Gráfico Taller IV: Orientación y diseño de información. Prof. Alfonso Espinoza - Jorge Rodríguez Impreso en Colombia
Contenido
36. 37. 41. 42. 43. 43.
PRESENTACIÓN Empresa Proyecto LO RECOMENDADO Reconocimiento espacial Caracterización de usuarios Identificación de flujos Unificación de comunicación Generación de contenido Manejo de materiales PAUTAS GENERALES Tipografía Cromatismo Iconografía Contenedores físicos Contenedores visuales Sustratos de aplicación ZONAS Y FLUJOS Primera planta Segunda planta Tercera planta Áera externa SENALÉTICA Señal ornamental Señales prohibitivas y preventivas Señales orientadoras Señales identificativas Señal direccional Señal restrictiva
46.
DERIVA TEMÁTICA
1. 2. 12. 12. 13. 14. 14. 15. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 26. 28. 30. 32.
Presentaci贸n
Empresa Visión La posada de amá tendrá sucursales en toda la Universidad Nacional de Colombia y podrá proporcionar espacios tranquilos donde los diferentes visitantes pertenecientes, o no, a la Universidad puedan catalizar todo su estrés del final del año en actividades sanas al aire libre.
Misión Ofrecer un servicio de hospedaje manteniendo una distancia apropiada de la rutina urbana, de las tensiones y preocupaciones de la ciudad, permitiendo que se desarrolle un ambiente sosegado que se pueda generar a partir del lenguaje y las situaciones recreadas por la pintoresca familia Yenkins, que llegó hace poco a la Universidad Nacional de Colombia para buscar nuevas oportunidades laborales.
Objetivos · Brindar un lugar de hospedaje cómodo, tranquilo y rentable en la edificación. · Ofrecer un espacio amplio y placentero al aire libre, desde un ambiente campestre, a favor de la dispersión, la relajación y el distanciamiento de las preocupaciones que la rutina urbana plantea. · Conformar y llevar a cabo periódicamente distintas actividades y eventos que promuevan la relación del usuario con la naturaleza y el medio rural en general, al igual que la interacción entre el público mismo.
6 | La posada de amá
Estrategias Lograr un nivel suficiente en el idioma inglés para tener una mayor posibilidad de comunicación con aquellos clientes que son extranjeros. Crear un ambiente jovial, ameno y placentero a partir de la disposición adecuada de elementos y situaciones entretenidas en las que haya un particular manejo del lenguaje y la estética aportados por el estilo rural de la familia Yenkins.
Valores Hospitalidad: trato especial y acogedor con los clientes. Hacerlos sentir mucho mejor que en casa, y atender a sus necesidades para lograr que disfruten el tiempo que pasen en la posada. Respeto: en el trato a clientes y empleados, sin importar su cargo. Por el ambiente, mediante su uso consciente y el máximo aprovechamiento de los recursos materiales. Por los elementos estéticos y comunicativos propios de nuestra cultura. Humildad: en el trato a clientes, especialmente si tienen dudas, quejas o reclamos. Con los demás empleados y personas a cargo de la posada para promover la sana convivencia al interior de la empresa.
Presentación | 7
Proyecto Concepto Consiste en la reasignación de su función a las instalaciones del Museo de Arquitectura Leopoldo Rother, y el consecuente diseño y elaboración de una señalización acorde a este nuevo uso que se le da al edificio. Basados en las características de las zonas exteriores del edificio, más específicamente las del pasillo frontal y su fachada, hemos decidido usar el edificio como un hospedaje, cuya parte exterior se destine a actividades de esparcimiento propias del campo. Se realizará una intervención en el exterior del edificio, que evidenciara la manera en que se ambientara el lugar, haciendo referencia a la tipología propia de los lugares de campo. El personal que recibirá a extranjeros y compatriotas, que quieran liberarse de la rutina de la vida de ciudad, hará uso del acento y vocabulario particular del campesino, que influirá también en el idioma inglés usado para comunicarse con los huéspedes extranjeros.
8 | La posada de amá
Target El proyecto está dirigido a personas que, por sus actividades del semestre y del año están ya cansadas y estresadas por la rutina.Todas esas personas que sienten que después de mucho esfuerzo se merecen un descanso. Esta es una posada para las familias y los viajeros, que van de paso y su destino es lejano.
Alcance La primera sucursal de La posada de amá permitirá a su público visitante acceder a servicios ofrecidos en la zona externa del edificio, en un pasillo ubicado en la fachada norte, junto con la zona verde adyacente a este. Al interior de la construcción, funcionará un sistema de hospedaje bajo reserva previa por lo que las puertas permanecerán cerradas para quienes no han realizado o cancelado la reserva.
Presentación | 9
lO RECOMENDADO
Reconocimiento espacial En la primera planta se ubica un corredor que abarca un extensa parte de la zona frontal del edificio, rodeada de un entorno natural, una red de zonas verdes que delimitan entre sí el perímetro de la edificación; esta área al ser de ingreso corresponde a una zona abierta , comprende una pasillo que se divide en forma de “L” el cual se compone de una serie de columnas que brindan soporte a la superficie superior (fachada) que protege este espacio . Gracias a estas características morfológicas y que su función para con el edificio es muy básica, puesto que no se desarrollan actividades de índoles académicas, la convierte en un espacio de gran potencial para la intervención y desarrollo de las actividades propuestas.
Caracterización de Usuarios Los usuarios prinicpales de la edificación son personas que busquen un espacio en el que se puedan alejar de la ciudad, y disfrutar de un espacio más rural y calmado. Las instalaciones están especialemente preparadas para recibir a viajeros, autoestopistas o similares, que necesiten algún lugar donde hospedarse temporalmente. Estos usuarios deben sentirse cómodos en ausencia de ciertos elementos como electricidad e Internet, en pos de entrar en contacto con la naturaleza que lo rodea, el campo y el aire libre. Cualquier grupo de edad puede ser atendido dentro de la posada.
12 | La posada de amá
Identificación de flujos De acuerdo a los flujos previamente identificados en la construcción, se plantea poner especial atención en una zona que se encuentra en desuso y esta es el corredor ubicado en la fachada norte del edificio. Se propone que allí se lleven a cabo actividades externas de la posada y que para las mismas, este espacio pueda convertirse en un importante sector de circulación.
N
Lo recomendado | 13
Unificación de comunicación La intervención al Museo de Arquitectura Leopoldo Rother hará uso de una estética relacionada con el ambiente rural. Para ello se utilizarán objetos propios de sus lugares (animales de utilería, vestuario y música), una señalética relacionada (con la apariencia de ser hecha a mano con materiales poco elaborados, con un lenguaje coloquial y autóctono) y un personal con actitudes y expresiones usadas en el campo. Así mismo, tanto los textos como las personas hablarán al cliente en segunda persona del singular, “usted”. La experiencia pretende recrear la tranquilidad de este ámbito, a través de las plantas y el espacio al aire libre que rodea al museo.
Generación de contenido Cada señal constará de dos elementos: un pictograma y un texto. El pictograma será contundente con un estilo sintético. El texto busca complementar el mensaje del pictograma, contextualizándolo y siendo un elemento adicional que mejora la interpretación por parte del usuario.
14 | La posada de amá
Manejo de materiales La señalética va a estar montada sobre cedro blanco de Centroamérica, por ser un sustrato resistente y sólido que provee no sólo una superficie lisa para la aplicación de pintura para los textos y detalles más finos, sino una base perfecta para ser pirograbada en las zonas de mayor contraste, tamaño e importancia. Este tipo de material funciona como sustrato de la señal en sí, además de marco y sostén de otros sustratos, que requieran mayor codificación como mapas. Para fijar se usarán clavos de tornillo 9/35, por la solidez y duración que ofrecen.
Lo recomendado | 15
PaUTAS GENERALES
Tipografía Se utilizarán dos tipografías: una para el texto de las señales y otra para texto de párrafo que se vaya a emplear eventualmente. La tipografía aplicada para las señales es Playbill, una mecana o egipcia, es condensada. Se utilizará exclusivamente en altas porque son, en el caso de esta tipografía, las más legibles. Este tipo de letra pretende evocar el ambiente rural, el de las haciendas, fincas y lugares relacionados con el ganado. Para evitar la falta de lecturabilidad y legibilidad que pueda implicar la morfología de esta tipografía, se quemará su relleno para generar suficiente contraste con el fondo; además se utilizarán solo las mayúsculas. Se emplea el pirograbado sobre madera, continuando con la alusión a los materiales y estética de los avisos usados en las zonas rurales. La tipografía usada para el texto corrido que se pueda llegar a realizar, es Gill Sans, una letra de palo seco y modulada. Se utiliza este tipo de letra por la simplicidad de su trazo y su legibilidad, lejos de las elaboradas tipografías modernas y especializadas, y más cercana a la tipología de los avisos hechos a mano sin mucha pericia y técnica.
Playbill
Gill Sans MT
18 | La posada de amá
ABCDEFGHIJLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789 ¡¿@*#?!ç+ABCDEFGHIJLMNÑ OPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789 ¡¿@*#?!ç+-
Cromatismo La totalidad de las señales será realizada sobre madera de roble principalmente por medio de la técnica de pirograbado, con el fin de evocar la estética usualmente manejada en zonas rurales . De esta manera, el color de fondo estará dado por la madera, cuya tonalidad es café claro y sus aproximaciones generales en el código técnico de color son: Pantone 7499 C, Pantone 7508 C y Pantone 465 C. Los títulos y pictogramas, al haber sido pirograbados, serán del color café oscuro de la madera quemada, mientras el texto de la señal ornamental con el nombre del estadero estará pintado con un rojo oscuro de referencia Pantone 7627 C.
PANTONE 7499 C #f2e4b1
PANTONE 7508 C #e3ba88
PANTONE 465 C #bd955a
PANTONE 7589 C #5f4536
PANTONE 7627 C #ab2b28
Pautas generales | 19
Iconografía Siguiendo la misma estética rural para la Posada de Amá, la iconografía va a estar basada en grabados pirográficos simplificados para mantener una unidad gráfica, conformados principalmente por símbolos de alto contraste para facilitar identificación y recordación. Los íconos serán una mezcla de símbolos iconográficos ya establecidos, como el símbolo de “prohibido” para las señales reguladoras o flechas para las direccionales, y abstracciones de elementos propios de la posada para las orientadoras, informativas, identificativas y ornamentales.
20 | La posada de amá
Contenedores físicos Tienen forma rectangular. La proporción del soporte de las señales está dada por la figura del cuadrado, que sirve de unidad para conformar su estructura. Cada señal, por el tipo de información que contiene, asume una configuración específica, que permite la adecuada disposición de los elementos para ser interpretada. Las señales orientadoras tienen una configuración horizontal. Dependiendo de la generalidad o especificidad de la información, sus elementos pueden ir en la parte superior o izquierda, dejando un espacio para información adicional. Las señales informativas están estructuradas verticalmente, en seis unidades. Las señales direccionales dispondrán de una flecha, que indica la ubicación del lugar, un pictograma representativo y el nombre del lugar. La indicación de varios lugares se agrupa en señales individuales de estructura horizontal. Las señales identificativas dependiendo del tipo de información que tengan, pueden ser horizontales o verticales, con el pictograma ubicado a la izquierda o en la parte superior con su respectivo espacio para información adicional. Las señales reguladoras, al igual que las identificativas pueden asumir varias configuraciones de acuerdo al tipo de información que presentan. Las señales ornamentales asumen una configuración vertical, de ocho unidades.
Pautas generales | 21
Contenedores visuales Para las señales, se emplea una retícula, La Ventana de Aicher. Esta es una malla de carácter cuantitativo que le proporciona unidad a todo el repertorio iconográfico. La Ventana de Aicher ayuda a determinar la posición de cada pictograma, haciendo uso de las ideas gestálticas y de nociones modulares. Teniendo este tipo de retícula como base, el sistema señalético contará con unidad, orden y armonía. El soporte de las señales tiene forma rectangular, buscando acomodarse a la retícula mencionada y brindar espacio para el texto que acompaña al pictograma. Este espacio hace parte del área de seguridad alrededor de la retícula, que sirve de locación a elementos que mejoran la comprensión de la señal, como por ejemplo un texto.
Rejilla isométrica creada por el diseñador alemán Otl Aicher, compuesta por una cuadricula de 20x 20 unidades, con diagonales voperativas de 45 grados. 22 | La posada de amá
En este punto adoptamos la malla de Aicher y construimos por medio de ella esta plantilla como gráfica operativa de diseño icónico.
Sustratos de aplicación Los principales sustratos serán madera de roble tratada en pirograbado para generar los símbolos y textos necesarios en negro sobre el material. Esta técnica no solo permite una estética que simula un ambiente rural del antiguo oeste norteamericano, sino que genera una mayor durabilidad para las piezas que pueden ser afectadas por la lluvia, el sol y la humedad. Serán tablas planas de no más de 2cm de calibre y no menos de 1cm.También se utilizará un pigmento de color rojo (ya especificado en Cromatismo) para la señal ornamental.
Pautas generales | 23
Zonas Y Flujos
Primera planta Zonas
Zonas ControLadas Zonas aBiertas 26 | La posada de amรก
N
Zonas restrinGidas
N
Flujos
Zonas y flujos | 27
Segunda planta Zonas
Zonas ControLadas Zonas aBiertas 28 | La posada de amรก
N
Zonas restrinGidas
N
Flujos
Zonas y flujos | 29
Tercera planta Zonas
Zonas ControLadas Zonas aBiertas 30 | La posada de amรก
N
Zonas restrinGidas
N
Flujos
Zonas y flujos | 31
ร era externa Zonas
N
Zonas ControLadas Zonas restrinGidas 32 | La posada de amรก
Zonas aBiertas
Áera externa Flujos
N
FLUJO PEATONAL FLUJO VEHICULAR Zonas y flujos | 33
34 | La posada de amรก
señalética
Zonas y flujos | 35
Las señales a continuación serán ubicadas en los espacios correspondientes a su nombre. Las medidas indicadas están basadas en consideraciones respecto a la lejanía desde la cual deben ser vistas y de su ubicación en el espacio.
Señal ornamental
36 | La posada de amá
Señales prohibitivas y preventivas
Señalética | 37
38 | La posada de amรก
Señalética | 39
40 | La posada de amรก
Señales orientadoras
ESPECIFICACIONES TECNICAS VISIÓN A CORTA DISTANCIA
DIMENSIONES Y PROPORCIONES
Es posible reconocer la señal a distancias menores de 3 m, su colocación respecto al suelo sera de 80 cm. 600 mm
Planta 2
10mm
80 cm
800 mm
3m
Planta 1
Señalética | 41
SeĂąales identificativas
42 | La posada de amĂĄ
Se単al direccional
Se単al restrictiva
Se単al辿tica | 43
44 | La posada de amรก
Deriva temática
Señalética | 45
46 | La posada de amรก
Deriva temรกtica | 47
48 | La posada de amรก
Deriva temรกtica | 49
50 | La posada de amรก
Deriva temรกtica | 51
52 | La posada de amรก
Deriva temรกtica | 53
54 | La posada de amรก
Deriva temรกtica | 55