IVECO
EUROCARGO
Camion Truck&Bus
Az év haszongépjárműve 2015 Nyereménydíjas pályázat!
Mercedes-Benz Antos és Fuso Canter kommunális járművek
Krone Coil Liner Ultra tekercsszállítók a Palkó Spednél
tector 5/7 motorok HI-SCR 160–320 LE
Renault Trucks Optifuel Challenge 2015 – hazai döntő
Kamion EB a Hungaroringen – Kiss Norbi 4 dobogós hellyel bajnokjelölt! Szappanos Győrgy Rapidsped
Dr.Székely László ombudsman
Scania P 280 CNG teszt – sűrített földgáz üzemű Euro 6-os nagyvárosi áruterítő
HASZONGÉPJÁRMŰ, ÁRUÉS SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI SZAKLAP E-MAIL: cambus@hu.inter.net INTERNET: www.camiontruck.hu
„INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH OF THE YEAR” SZERVEZET HIVATALOS LAPJA
2015/10 OKTÓBER • ÁRA: 495 Ft
VDL Futura FDD2 – Emeletes luxuskivitelű „limuzin” hollandiai premierje
Re
skavnolt! a l A t m naul ,5 t ég ne
3 ult a ye n m u p , i l s í t a Re n a n s b e n k c i ncia p – erő egme gy fra i p r e m i e r t i p i a c i sz a n y s Eg alat Pá r i z
10c Borito levil cs5.indd B/I
2015.10.02. 13:38
Miért cserélné le a nyerĩ abroncsot?
Új generációs regionális abroncsok A Bridgestone regionális abroncsokat a prémium minĩségrĩl ismerik. Az új generációs regionális R-STEER 001 és R-DRIVE 001 abroncsok még jobb teljesítményt nyújtanak sokoldalúság, kiváló futásteljesítmény és újrafutózhatóság terén, és alacsony a kilométerre esĩ költség is. Ha elérkezett az idĩ, hogy lecserélje az abroncsokat, váltson a nyerĩ abroncsokra!
Bridgestone Magyarország Kft. Szerzĩdött Bridgestone partnereinket megtalálja a weboldalunkon.
Bridgestone 1_1 1405.indd B/II
www.bridgestone.hu
2015.09.29 12:06:35
MEGHÍVÓ EGY EGZOTIKUS ÁLOMUTAZÁSRA
MIT SZÓLNA EGY 10 NAPOS LUXUS UTAZÁSHOZ AZ INDIAI ÓCEÁN SZIGETEIN csodálatos ételekkel, 5 csillagos resortokkal és ameddig a szem ellát, homokos tengerpartokkal? Ezt kínálja a Globetrotter Club következő utazása, melynek úti célja Sri Lanka és a Maldív szigetek. Tekintse meg ajánlatunkat és foglaljon le egy helyet az álomútra. Tudjon meg többet a volvotrucks.hu-n vagy keresse Volvo Trucks értékesítőjét.
Globetrotter Club 202x274 indd 1 Volvo 1_1 1509.indd 1
2015 09 02 15:32:22 10:38 2015.09.24
2
CAMION TRUCK&BUS • 2015/10 • TARTALOM
24
OKTÓBERI HORIZONT
26
28
AKTUÁLIS Ombudsman a közlekedésért LAPZÁRTA – ESEMÉNYEK ÉS PROGRAMOK A HÓNAP TÉMÁJA Száguldó nagyvasak a Hungaroringen! Truck Race – „Shell Hungary Truckfest 2015”
4
A hónap témája: Truck Race – „Shell Hungary Truckfest” 18–23. oldal
BUSZVILÁG 6–17 18
BUSZBEMUTATÓ VDL Futura FDD2 – világpremier – hollandiai sajtóbemutató MÁRKATALÁLKOZÓ Hagyományôrzô Ikarus Nap
46
49
JÁRMŰ ÉS FELÉPÍTMÉNY SZAKMAI FÓRUM
32
40
46
NAGYTEHERTESZT Scania P 280 CNG NAGYTEHER-BEMUTATÓ Mercedes-Benz Antos és Fuso CanterEco Hybrid – kommunális feladatokra KÖZÉPKATEGÓRIÁS-BEMUTATÓ Iveco Eurocargo – új fejezet KISHASZONJÁRMÛ-BEMUTATÓ Renault Alaskan – pick-up a jövôbôl
24 26
28
32
REFLEKTOR FELHASZNÁLÓI VÉLEMÉNY Palkó Sped – Krone Coil Liner Ultra SZOLGÁLTATÁS VIA Bérautó – bôvülô ajánlatok JÁRMÛFLOTTA-FEJLESZTÉS Transalliance–Rapidsped – 72 MAN nyerges vontató
34
36
38
49
62
50
52
53
54 56
58
60
KALEIDOSZKÓP
MŰSZAKI HÁTTÉR SZAKMAI VERSENY Renault Trucks Optifuel Challenge 2015 – magyarországi döntô TERMÉKFEJLESZTÉS Bridgestone – Abroncsok a regionális özlekedésben • Bridgestone Toolbox KÖZLEKEDÉSBIZTONSÁG • Sötét eset • Téli mûszaki felkészítés – Bánkeszi Lajos, Beta-Trans Plusz Kft.
EXKLUZÍV Truck Force One (TFO) Kft. – Új utakon KONFERENCIA PROGRAM IbK Gépjármû Szeminárium és Jármûakadémia – 2015. november 5–6. Tata JOGSZABÁLY Útdíjbüntetés elkerülése – e-útdíj-szakértôk tapasztalatai JUBILEUM EUROPART-ünnep a Hungaroringen NiT HUNGARY HÍREK Az érdek-képviseleti munkában nincs nyári szezon MKFE HÍREK Ötvenedik születésnap – van mit ünnepelni! KTI • Franciaország is liberalizálta a távolsági buszközlekedést • A Macron-törvény
40
43
44
KITEKINTÉS 62 A legnagyobb Truck Stop a világon PILÓTÁK VÉLEMÉNYE 64 Kamionos szótár 2. KAMIONSPORT 66 • Zolder – Pole, futamgyôzelem és egy harmadik hely • Truck Race Team USA KALEIDOSZKÓP 68, 79 MODELLKIRAKAT 69 Kamionverseny kicsiben PÁLYÁZAT 70 Az év haszongépjármûve 2015 pályázat
Tartalom
Tartalom.indd 2
2015.10.02 13:46:42
Lapunk aktuális és korábbi számai megrendelhetők és előfizethetők weboldalunkon: camiontruck.hu / előfizetés
Digitális kiadásban a Dimag.hu-n Dimag.hu / Camion Truck & Bus Magazin