FREIGHTLINER • Tisztán elektromos • 730 LE • 400 km hatótávolság
Pótkocsigyártók újdonságai, fejlesztései Hannoverből
MEGA félpótkocsi-újdonság – Delta-Truck „építőjárművek”
MERCEDES-BENZ – DAIMLER DIGITÁLIS GENERÁCIÓ Önvezetőjármű-teszt Las Vegasban Városi logisztika elektromos vagy izomerős járművekkel
Páros Kamionhúzó OB – Eurotrade Kupa 2018
Kiss Dávid DAF Hungary
Martin Daum Daimler AG
HASZONGÉPJÁRMŰ, ÁRUÉS SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI SZAKLAP E-MAIL: cambus@hu.inter.net INTERNET: www.camiontruck.hu
„INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR” SZERVEZET HIVATALOS LAPJA
2019/2 FEBRUÁR • ÁRA: 495 Ft
TEbRan F A R -C Hamburg al ge n e
MAN A95 Euro 6 ausztrál piacra – buszfejlesztések világszerte
02 Borito Levil.indd b1
s zt wa á rá v Volks osfurgon-teiter benzin sztás!
ro m gya két l Elekt e re n ramfo t á é ű m k o il é r té 10 0 k egyen
30/01/19 15:40
Indulásra készen!
Indul az építőipari szezon és indulásra készek az FMX 6x4, 8x4 és 8x6-os, hátra billenős teherautók is. Megtekinthetők, kipróbálhatók és azonnal munkára foghatók! A részletekről az értékesítőink adnak tájékoztatást: Értékesítő
Értékesítési területek
Mobiltelefon
Benedek Tamás
Nógrád, Heves, Borsod-Abaúj-Zemplén megye
tamas.benedek@volvo.com
30-468-8773
Kajári Krisztián
Pest megye Duna fő vonalától keletre fekvő része
krisztian.kajari@volvo.com
30-456-3428
Somogy, Tolna, Baranya megye
jozsef.devai@volvo.com
30-606-7386
Jász-Nagykun-Szolnok, Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye
tamas.patakfalvi@volvo.com
30-279-3949
Budapest és Pest megye Duna fő vonalától nyugatra fekvő része
gyula.hartai@volvo.com
30-921-6637
Mohácsi Zsolt
Vas, Zala, Győr-Moson-Sopron megye
zsolt.mohacsi@volvo.com
30-415-5238
Szögi Tamás
Bács-Kiskun, Csongrád, Békés megye
tamas.szogi@volvo.com
30-251-5733
Varró László
Komárom-Esztergom, Veszprém, Fejér megye
laszlo.varro@volvo.com
30-280-2439
Dévai József Patakfalvi Tamás Hartai Gyula
volvo 1_1_1902.indd b2
29/01/19 22:38
Eurotrade 1_1 1902.indd 1
30/01/19 10:03
2
CAMION TRUCK&BUS • 2019/2 • TARTALOM
FEBRUÁRI HORIZONT LAPZÁRTA – ESEMÉNYEK ÉS PROGRAMOK
4–7
JÁRMŰ ÉS FELÉPÍTMÉNY NEHÉZ- ÉS KÖZÉPKATEGÓRIÁS BEMUTATÓ 8–11 Elektromosteherautó-körkép 1. rész • Ansorge Logistik/Elias • DAF Trucks/CF & LF Electric • E-Force One • Framo • Freightliner • Fuso Canter • Futuricum • MAN Truck & Bus NAGYTEHER-BEMUTATÓ NEMZETKÖZI FÓRUM LAS VEGASBAN 12–15 Mercedes-Benz/Daimler Digitális generáció – Freightliner Cascadia KISTEHERBEMUTATÓ 16 Volkswagen e-Crafter – orrhosszal a versenytársak elôtt NEMZETKÖZI FÓRUM – HASZONGÉPJÁRMÛ-KIÁLLÍTÁS 18–25 IAA 2018 – Hannover Pótkocsi-bemutatók • Fliegl • Krone • Schmitz Cargobull • Schwarzmüller
8 AZ „INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR” SZERVEZET MAGYARORSZÁGI HIVATALOS LAPJA
OFFICIAL HUNGARIAN JOURNAL OF THE INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH & PICK-UP OF THE YEAR
12
SZERKESZTŐSÉG: 1141 BUDA PEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B 1437 Bp., Pf. 310 TEL.: +36 1 390 4474 · FAX: +36 1 370 5018 E-MAIL: cambus@hu.inter.net
LAPUNK DIGITÁLIS KIADÁSA ELÔFIZETHETÔ A DIMAG.HU-N
16 REFLEKTOR LOGISZTIKA Zseniális járgányok az utolsó kilométerekre JÁRMÛ-ÉRTÉKESÍTÉS Bravúr Magyarországon – 10. éve piacvezetô a DAF FLOTTAKORSZERÛSÍTÉS DanubeTruck Magyarország – Elsô alkalommal IVECO LNG átadás KERESKEDELEM Delta-Truck építôipari jármûkínálat
26 INTERNET: www.camiontruck.hu
30
Camion Truck&Bus haszonjármű, áru- és személyszállítási szaklap • Kiadja: Camion Truck&Bus • A kiadó igazgatója: Klézl Marina • Igazgató: Molnár Zoltán • Szerkeszti: a szerke s z tő b iz ot t s á g • F ő m u n k a t á r s: P a p p Erzsébet • Munka tár sak: Boncsér Sándor, Kiss Bertalan, Kiss Gábor, Kőfalusi Pál, dr. Kőfalvi Gyula, ✞ Roszprim László, Tekes András, Tóth-I. • Terjeszti: Hírker • Nem zeti Hír lap kereskedelmi Rt. • Kiadói és lap terjesztői Kft., valamint alternatív ter jesztők • ISSN 1586-8729 • Meg nem rendelt kéziratokat és fotó kat nem őr zünk meg és nem küldünk vissza. Közölt cikkeink és fotóink átvé tele csak a kiadó engedélyével lehetséges. Hirdetések szervezése: a szer kesz tő ségben, Pixel-X Kft. (390-4474), és alternatív szervezőknél történik. Szer kesz tő sé günk jog szabályba ütköző, etikailag kifo gá sol ha tó hir de té sek köz lésétől elzár kózik, a megje len tetett hirde té sek tartalmá ért felelős séget nem vállal.
18
32
34
BUSZVILÁG BUSZFEJLESZTÉSEK Minôségi utazás – biztonság és komfort
34
36–39
SZAKMAI FÓRUM MKFE-HÍREK Az MKFE elnöke és fôtitkára a fuvarozói összefogásról KTI Fejezetek az autóbusz-közlekedés kutatásának történetébôl NiT HUNGARY HÍREK Óévbúcsúztató elnökségi ülés
40
36
A LAPOT SZEMLÉZI AZ OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. TEL.: 303-4738 • FAX: 303-4744
42 ADATKEZELÉSI SZÁM: NAIH – 177933/2018 MEGRENDELÉS A CAMION TRUCK&BUS MAGAZIN MEGRENDELHETŐ WEBOLDALUNKON (www.camiontruck.hu); FAXON (+36 1 370 5018); TELEFONON (+36 1 390 4474); LEVÉLBEN (1141 BUDAPEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B). AZ ELŐFIZETÉSI DÍJ HAT HÓNAPRA 2970 FT (BRUTTÓ), TIZENKÉT HÓNAPRA 5940 FT (BRUTTÓ). A DÍJAK AZ ÁFÁT IS TARTALMAZZÁK!
44
MEGRENDELEM A CAMION TRUCK&BUS CÍMŰ HAVONTA MEGJELENŐ MAGAZINT
KALEIDOSZKÓP
HAT HÓNAPRA
KAMIONSPORT Páros Kamionhúzó OB – Eurotrade Kupa 2018 PILÓTÁK VÉLEMÉNYE Én is voltam tanuló… MODELLKIRAKAT Riedi körkép 2. rész
OBSERVER BUDAPEST MÉDIA FIGYELŐ KFT.
45 46
CSEKKET KÉREK
TIZENKÉT HÓNAPRA
PÉLDÁNYBAN
SZÁMLÁT KÉREK
MEGRENDELŐ NEVE: CÍM:
48
IRÁNYÍTÓSZÁM:
E-MAIL CÍM: TELEFON: FAX:
ALÁÍRÁS: DÁTUM:
Tartalom
02 Tartalom_.indd 2
30/01/19 15:27
Lapunk aktuális és korábbi számai megrendelhetők és előfizethetők weboldalunkon: camiontruck.hu / előfizetés
Digitális kiadásban a Dimag.hu-n Dimag.hu / Camion Truck & Bus Magazin