Edição 514_11_03_2010

Entrevista /Helena Gervásio

Mais de 2 000 consultas diárias

HUC custam 800 000 \/dia

O funcionamento diário dos Hospitais da Universidade de Coimbra (HUC) custa 800 000 euros, tendo em 2009 totalizado 296,5 milhões de euros. Face ao montante recebido, as contas apontam para um saldo positivo de exploração de 432 000 euros, facto que é assinado pelo presidente do Conselho de Administração, Fernando Regateiro, tendo em atenção a subida de todos os serviços de saúde prestados. Os doentes com alta foram 46 035, tendo sido efectuadas 42 795 intervenções cirúrgicas e operados 28 928 doentes. O número de consultas externas totalizou 529 429, o que dá uma média de 2 109 consultas por cada dia útil.

Página 8 Lousã

Fernando Carvalho reconhecido inocente volvidos dois anos Página 3

Góis

Lurdes Castanheira ré como ex-directora da ADIBER Página 3 27473

PUBLICIDADE

Rua do Correio, 33 - 3030-861 Coimbra Telef.: 239 923 351 - Fax: 239 923 199 j.f.ceira@iol.pt

PUBLICIDADE

POLĂ?TICA

2

www. campea o p r o vi n c i a s .co m

11

QUINTA-FEIRA

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Magistrada do MP fez prevalecer o princĂ­pio do benefĂ­cio da dĂşvida

36 &RLPEUD

Arquivado inquÊrito sobre contrato GD ÀOKD GH XPD GLUHFWRUD GD &0&

ProvĂĄvel duelo HP 2OLYDLV

JurĂ­dico e de Contencioso (GJC) da CMC. O MinistĂŠrio PĂşblico Eva Serens, com pior 03 HQWHQGH TXH XPD Ă€OKD nota em matĂŠria de avada directora do Gabinete Ju- liação curricular do que o rĂ­dico da Câmara de Coimbra TXDUWR FODVVLĂ€FDGR REWHYH foi contratada pela autarquia na entrevista profissional graças Ă entrevista de selec- de selecção mais um valor ção, mas arquivou os autos do do que ele. inquĂŠrito em que foi investi“Ainda que legĂ­timo e gado o assunto, apurou, esta sĂŠrio, o concurso pĂşblico semana, o “CampeĂŁoâ€?.

UHDOL]DGR IDOKD SHOR PHQRV Como noticiou o nosso na aparência de isenção...�, Jornal (vide as ediçþes de 23 assinala a magistrada do MP. de Dezembro de 2008 e de 06 de Agosto de 2009), a jurista Imbróglio (YD 6HUHQV ILOKD GH 6tOYLD mal esclarecido Serens, celebrou contrato com a Câmara Municipal de Alexandra Alves faz Coimbra (CMC) para prestar notar, por outro lado, que apoio tÊcnico à Comissão Eva Serens e Felisbela de Protecção de Crianças e $OYHV ILOKD GR DQWHULRU Jovens (CPCJ). presidente da Câmara de Segundo a procuradora- Oliveira do Hospital), amadjunta Alexandra Alves, a bas contratadas pela CMC, entrevista foi importante iriam receber convites para SDUD D FODVVLÀFDomR GD FDQ- dirigirem propostas para a didata, na medida em que praça de 08 de Maio como se tratava da única com potenciais prestadoras de IRUPDomR HVSHFtÀFD QD iUHD serviços à edilidade (em do Direito de menores. regime de avença).

Do júri do concurso em Contudo, a procuradoTXH (YD 6HUHQV VH KDELOLWRX ra-adjunta do DepartamenD WUDEDOKDU SDUD D DXWDU- to de Investigação e Acção quia fez parte outra jurista, Penal (DIAP) de Coimbra 0DUWD 6DQ %HQWR TXH WLQKD YLQFD VHU ´LPSHQViYHO LPRULHQWDGR XP HVWiJLR DQWH- pedir alguÊm de concorrer riormente frequentado pela (...) pela mera circunstância candidata. de ter laços familiares com O júri sofreu duas bai- IXQFLRQiULRV FRP FDSDFLxas em consequência de dade decisória ou esfera de XPD FDQGLGDWD VHU ILOKD LQà XrQFLD GHQWUR GRV VHUYLda directora do Gabinete ços a que se candidatam�.

R.A.

De resto, a magistrada nĂŁo comunga da opiniĂŁo expressa pelo presidente da CMC, Carlos Encarnação, de que a realização de concurso pĂşblico ĂŠ susceptĂ­vel de anular qualquer eventual processo de intençþes de LQĂ XHQFLDU D FRQWUDWDomR A abertura de um inquĂŠrito relacionado com a contratação de Eva Serens teve origem na extracção de uma certidĂŁo a partir de um processo desencadeado por Eliana Pinto, outrora jurista da Câmara de Coimbra, cujo correio electrĂłnico WHUi VLGR YLRODGR Eliana Pinto sugeriu que SĂ­lvia Serens teria sido conivente com a alegada adulteração de uma informação prestada pela outroUD IXQFLRQiULD GD DXWDUTXLD Num depoimento presWDGR j 3ROtFLD -XGLFLiULD D ex-jurista da CMC contou ter sido arquivada uma informação da sua autoria GHVIDYRUiYHO j FHOHEUDomR de um contrato de prestação de serviços entre a DXWDUTXLD H XPD ILOKD GD directora do GJC. “Em substituiçãoâ€? de tal informação, alegou a depoente, foi redigida outra, cujo teor contempla a alteração das conclusĂľes inicialmente apresentadas.

Segundo Eliana Pinto, o entĂŁo vereador Marcelo

1XQR VROLFLWRX OKH FySLD da informação original e, optando por esta em detrimento da alegadamente DGXOWHUDGD UHMHLWRX D ÀJXUD da prestação de serviços (regime de avença).

O inquĂŠrito ag ora encerrado foi arquivado DWUDYpV GH XP GHVSDFKR da magistrada Alexandra Alves, que concluiu pela LQH[LVWrQFLD GH SUiWLFD GH acto ilĂ­cito.

Eliana Pinto queixarase de ter sido sucessivamente pressionada para fundamentar a inconveniência e a impossibilidade de contratação de sociedades de advogados em vez de juristas em regime de avença.

Alexandra Alves laPHQWRX WHU OKH VLGR LPpossĂ­vel aceder ao teor do documento que suscitou divergĂŞncias entre Eliana Pinto e SĂ­lvia Serens.

FHQiULR GH FRQWUDWDomR GH um(a) jurista em regime de DYHQoD VHQGR TXH D ÀOKD HUD uma das potenciais prestaGRUDV GH VHUYLoRV 7DO FHQirio foi posto em xeque pelo outrora vereador Marcelo Nuno, cuja decisão abriu FDPLQKR DR ODQoDPHQWR de uma oferta pública de WUDEDOKR Ouvida em sede de inquÊrito do foro criminal, a directora do GJC da Câmara de Coimbra disse não ter tido qualquer intervenção QR SURFHVVR HP TXH D ÀOKD foi indicada como potencial prestadora de serviços ou na VXD FODVVLÀFDomR DR DEULJR de procedimento concursal.

Contudo, a magistrada Alexandra Alves faz notar TXH KRXYH D H[SHFWDWLYD GH contratação de Eva Serens.

Quanto à modalidade de contrato – avença RX FRQWUDWR GH WUDEDOKR a termo resolutivo certo –, a procuradora-adjunta Directora demarca-se do ex-director reclama inocência GH GHSDUWDPHQWR FDPDUiULR Ao conferir escassa cre- Gilberto Lopes, que foi dibilidade ao depoimento RXYLGR FRPR WHVWHPXQKD Alexandra Alves assinaprestado pela directora do Gabinete Jurídico da CMC, la que o regime de avença a procuradora-adjunta VHULD FpOHUH H GH IiFLO FRQacentua que o mesmo Ê in- cretização, alÊm de permitir VXÀFLHQWH SDUD GHPRQVWUDU a acumulação de tarefas adulteração de um parecer ao serviço da CMC com o desenvolvimento de activiemitido por Eliana Pinto.

Sílvia Serens avançou, dades por conta do sector em Abril de 2008, com o privado.

'D FRUDJHP DR 03 DFWXDQWH A jurista Eliana Pinto disse, ontem, ao “CampeĂŁoâ€?, que “a comunidade depende integralmente de um MinistĂŠrio PĂşblico actuanteâ€?, enquanto entidade titular da acção penal, “e da coragem dos cidadĂŁos TXH VmR WHVWHPXQKDV GH DFo}HV PHQRV FRUUHFWDVÂľ Neste contexto, ela limita-se a registar que o MP “entendeu persistirem dĂşvidas de transparĂŞncia insolĂşveisâ€? na contratação por parte GD &kPDUD GH &RLPEUD GH XPD Ă€OKD GD GLUHFWRUD GR *DELQHWH -XUtGLFR da autarquia.

Apesar disso, o DIAP de Coimbra nĂŁo encontrou prova cabal no SURFHVVR H QRV WHVWHPXQKRV UHFROKLGRV VDOLHQWD D MXULVWD HP FXMR SRQWR GH YLVWD KRXYH WHVWHPXQKDV FXMRV GHSRLPHQWRV IRUDP SUHMXGLFDGRV SRU uma “fatiazita de queijoâ€? e outras que comeram “um queijo inteiroâ€?. “O Departamento de Investigação e Acção Penal entendeu que

DV PLQKDV GHFODUDo}HV QRXWUR SURFHVVR PHUHFLDP LQYHVWLJDomR H QR exercĂ­cio de uma competĂŞncia que sĂł a ele cabe, por ser o MP o garante do respeito pelo princĂ­pio da legalidade, extraiu certidĂŁo dessas declaraçþes e abriu um inquĂŠritoâ€?, assinala Eliana Pinto, DFUHVFHQWDQGR TXH QmR OKH FRPSHWH ´FXLGDU H ]HODU SHOD OHJDOLGDGH na comunidadeâ€?. “Tal nobre função compete apenas numa minĂşscula quota parte a todos os cidadĂŁos, portanto a mim tambĂŠm, mas DSHQDV QR kPELWR GD DVVXPSomR GH XPD FLGDGDQLD UHVSRQViYHO RUD LVVR MXOJR Mi WHU IHLWRÂľ RSLQD D MXULVWD 3DUDIUDVHDQGR R Ă€OyVRIR $ULVWyWHOHV (OLDQD 3LQWR FRQFOXL TXH RV SRUWXJXHVHV WrP WHQGrQFLD SDUD DFKDU TXH ´R FRQYLGDGR p PHOKRU MXL] GH XPD UHIHLomR GR TXH R FR]LQKHLUR Âľ PDV UHPDWD HOD ´VH XPDV vezes pode ser que sim, noutras talvez nĂŁoâ€?.

à lvaro Aroso e LiQKDUHV GH &DVWUR GHverão protagonizar um duelo eleitoral pela liderança da Secção de Santo António dos Olivais (Coimbra) do Par tido Socialista.

A eleição do sucesVRU GH /XtV 5DPRV HVWi marcada para o próximo mês.

Ex-quadro da Portugal Telecom, Ă lvaro $URVR GHYHUi VXUJLU j frente de uma lista que começou a ser concebida em função de uma eventual candidatura de 9 L F W R U L D Q R 1 D ] D U H W K apurou o “CampeĂŁoâ€?. /LQKDUHV GH &DVWUR ex-deputado do PCP Ă Assembleia da RepĂşblica e outrora director-adjunto da Direcção Regional de Educação do Centro (DREC), propĂľe-se “pĂ´r termo ao marasmoâ€? em que, segundo diz, aquela Secção tem estado merJXOKDGD A sua postura, alega, em nada colide com a solidariedade manifestada a LuĂ­s Ramos quando este se perfilou para a presidĂŞncia da Junta de freguesia de Santo AntĂłnio dos Olivais. “Aspiro a uma candidatura o mais abrangente possĂ­velâ€?, declara Castro, que apoia a pretensĂŁo de Carlos Cidade a conquistar a liderança FRQFHOKLD GR 36 &RLPbra e diz ter consig o apoiantes de LuĂ­s Santarino e de Paulo ValĂŠrio.

(PERUD RV DOLQKDmentos internos e a correlação de forças não sejam lineares, Aroso SRGHUi YLU D GHVIUXWDU GD camaradagem de apoiantes dos opositores de Carlos Cidade e do líder da minoria federativa, 0iULR 5XLYR

PUBLICIDADE

“DOIS DEDOS DE CONVERSA� esta semana com:

Jaime Ramos Presidente da Fundação ADFP Apresenta:

Domingo das 12 às 13 horas - Ouça em 96.2 ou www.radioregionalcentro.com

11

QUINTA-FEIRA

POLĂ?TICA

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

3

w w w .c a m p e a o p r o vi n c i a s .co m

JosÊ Cabeças e Miguel Ventura entre uma dezena de arguidos

PIDDAC para Coimbra

Lurdes Castanheira responde como ex-secretĂĄria da ADIBER

BE entrega propostas que ascendem a seis milhĂľes

daquele para que foi atribuído e alegada co-autoria de falsiLurdes Castanheira (PS), ÀFDomR GH GRFXPHQWR VHP presidente da Câmara Muni- agravamento). cipal de Góis (CMG), vai ter Os antigos vereadores de responder pela eventual Manuel Gama e Humberto autoria de três crimes, alega- de Matos estão acusados, damente praticados quando igualmente, de participação exerceu a função de dirigente económica em negócio. Trata(secretåria da Direcção) da se de um ilícito associado Associação de Desenvolvi- ao comportamento de um mento Integrado da Beira arguido que – com intenção Serra (ADIBER), apurou o de obter, para ele ou para ter´&DPSHmR¾ ceiro, participação económica Outro edil socialista, o ve- indevida – lesar em negócio reador da Câmara de Arganil jurídico os interesses patrimoMiguel Ventura, serå julgado niais que, no todo ou em parte, por presumível cometimento lhe cumpre, em razão da sua de dois ilícitos de que terå IXQomR DGPLQLVWUDU ÀVFDOL]DU sido autor na qualidade de co- defender ou realizar. ordenador da ADIBER e de A Lurdes Castanheira Ê membro do Grupo de Acção imputado o cometimento dos Local (Góis). crimes de suposta co-autoria O Tribunal de Instrução GH IDOVLÀFDomR GH GRFXPHQWR Criminal (TIC) de Coimbra (sem agravamento), eventual reiterou, anteontem, a acusa- fraude na obtenção de subção que o MinistÊrio Público sídio e presumível desvio de (MP) tinha deduzido a nove subsídio para fim diferente arguidos. daquele para que foi atribuído.

JosÊ Cabeças, líder da Miguel Ventura, actual seAssociação e ex-presidente cretårio da Direcção da ADIda CMG, estå acusado por BER, estå acusado de suposta eventual crime de participação pråtica de fraude na obtenção económica em negócio, pre- de subsídio e de presumível sumível fraude na obtenção FR DXWRULD GH IDOVLÀFDomR GH de subsídio, suposto desvio documento (igualmente sem GH VXEVtGLR SDUD ÀP GLIHUHQWH agravamento).

R.A.

Os outros arguidos relacionados com a ADIBER a quem foi deduzida acusação são Helena Mateus, JosÊ Ângelo e Luís Miguel Silvestre, sob suspeita de cometimento dos crimes imputados a Lurdes Castanheira.

Pagamento extemporâneo

Como o nosso Jornal noticiou a 20 de Novembro de 2008, o representante do MP na comarca de Arganil abriu, hå três anos, um inquÊrito destinado a deslindar a venda por parte da CMG de uma parcela da quinta do Baião à Associação de Desenvolvimento Integrado da Beira Serra.

Ao abrigo da investigação, a cargo da Polícia Judiciåria de Coimbra, o DIAP concluiu pela dedução de acusação, inclusive ao ex-presidente da Comissão Nacional de Gestão do Programa Leader, Nuno Jordão, que estå sob suspeita de ter usado um documento falso.

Na vigĂŞncia do Leader II, HP D $',%(5 EHQHĂ€ciou de apoio pecuniĂĄrio no montante de 234 000 euros para um projecto de agro-

turismo, mas a escritura do terreno comprado Ă CMG sĂł foi outorgada volvidos oito anos.

As vicissitudes que rodearam o negócio levaram a que o pagamento à autarquia fosse considerado extemporâneo, à luz do apoio pecuniårio alcançado pela Associação de Desenvolvimento Integrado da Beira Serra, apesar de a Inspecção-Geral de Agricultura e Pescas lhe ter ordenado a devolução dos 234 000 euros.

Antes de o processo transitar para o DIAP de Coimbra, cujo procurador JosÊ Luís Trindade deduziu a acusação, a procuradora-adjunta Alexandra de Medeiros ordenou o aprofundamento da investigação, em ordem a apurar, designadamente, se parte do apoio pecuniårio foi aplicado QRXWURV ÀQV A peça acusatória sustenta que, ao conceberem a certificação documental da conclusão de um projecto e nele integrarem factos que, alegadamente, não correspondiam à realidade, os directores da ADIBER quiseram proporcionar-lhe participação ÀQDQFHLUD LQHUHQWH DR 3URJUDma Leader II.

LousĂŁ

Fernando Carvalho ilibado pelo MP volvidos dois anos O presidente da Câmara da Lousã, Fernando Carvalho (PS), e outros quatro arguidos acabam de ser ilibados, pelo MinistÊrio Público (MP), no âmbito de um inquÊrito em que foi investigada a reconstrução de um edifício em zona de Reserva Ecológica para ali instalar um restaurante.

Catarina Fernandes, procuradora-adjunta do Departamento de Investigação e Acção Penal (DIAP) de Coimbra, concluiu pela “inVXĂ€FLrQFLD GH LQGtFLRVÂľ SDUD dedução de acusação.

Embora tenham sido detectadas irregularidades nos processos conducentes à implantação, em Alfocheira, de um restaurante do empresårio João Bandeira, a magistrada entende que os indícios recolhidos não bastam para imputar aos arguidos a autoria de qualquer crime.

O inquĂŠrito, desencadeado pela PolĂ­cia JudiciĂĄria hĂĄ perto de trĂŞs anos, foi aberto com base numa denĂşncia oral.

Na primeira reuniĂŁo camarĂĄria de Abril de 2007, JosĂŠ Pires Bento, autor da denĂşncia, e JosĂŠ Manuel Lopes GalvĂŁo alertaram para supostas irregularidades eventualmente cometidas pela autarquia e por funcionĂĄrios.

A reconstrução de uma HGLÀFDomR RXWURUD H[LVWHQWH em Alfocheira foi objecto de dois processos de licenciamento, sendo que o promotor pediu a anulação e arquivamento do primeiro projecto de arquitectura depois de ter sido confrontado com XPD DOHJDGD LQVXÀFLrQFLD GH årea para funcionamento de um restaurante.

Volvidos trĂŞs anos sobre a entrada, em Fevereiro

de 2004, na Câmara Municipal da Lousã (CML), de segundo pedido de liFHQFLDPHQWR XP ÀVFDO GD autarquia invocou uma desconformidade na superfície de implantação do restaurante estimada em 37 metros quadrados.

A obra sofreu, então, segundo embargo, acompanhado de processo de contra-ordenação, alegando a PJ que desta vez não houve lugar à aplicação de uma coima. Em Setembro de 2003, XPD ÀVFDO SDUWLFLSRX j &0/ que a obra decorria sem ter sido autorizada, tendo o promotor sido punido com uma coima no montante de 600 euros.

Com base na falta de comunicação do primeiro embargo à Conservatória do Registo Predial e em outras discrepâncias, Catarina Fernandes alude a omissão de

informaçþes e a falta de articulação e de comunicaçþes entre serviços, lamentando a falta de zelo de alguns funcionårios.

Segundo a procuradoraadjunta, JoĂŁo Bandeira acabou por tirar proveito de determinadas falhas, mas QmR VH DĂ€JXUD j PDJLVWUDGD que a conduta do empresĂĄrio se tenha traduzido no cometimento de qualquer crime.

ConstituĂ­do arguido em Março de 2008, o presidente GD &0/ GLVVH DR ´&DPSHmRÂľ que lamenta ter estado “duUDQWH GRLV DQRVÂľ QHVVD VLWXação processual, “apesar de LQRFHQWHÂľ Aliviado com o desaparecimento de uma “enorme GRU GH FDEHoDÂľ R DXWDUFD assinala que sempre se sentiu de consciĂŞncia tranquila, na medida em que alega ter feito aquilo que devia.

O Bloco de Esquerda (BE) acaba de fazer entrar no Parlamento propostas no montante de 5,97 milhþes de euros destinadas a conferir financiamento a projectos, no distrito de Coimbra, atravÊs do Plano de Investimentos e de Despesas de Desenvolvimento da Administração Central (PIDDAC).

Em sede de discussão do Orçamento do Estado para 2010, o Grupo Parlamentar do BE apresentou 12 propostas relativas ao distrito conimbricense, sendo que metade delas visam garantir recursos para obras e trabalhos urgentes da responsabilidade dos Serviços de Acção Social da Universidade de Coimbra.

2EUDV GH UHTXDOLÀFDomR de residências universitårias e da cantina das Químicas, a manutenção da rede de frios do armazÊm central da UC e a manutenção do complexo alimentar do Pólo II são aspectos contemplados.

Ainda na årea da Educação e Ciência, os deputados bloquistas apresentaram uma proposta de financiamento da construção da segunda fase do Exploratório Infante D. Henrique.

A requalificação das

åreas de lazer e desporto da Mata do Choupal – mediante aposta na valorização de um bem natural, numa fase em que em que sobre ele se abatem, segundo o BE, ameaças de destruição parcial – Ê outra das metas contempladas.

Para Condeixa, o Bloco propôs a afectação de uma verba de dois milhþes de euros para estudos de implantação, projectos de arquitectura e construção do edifício do futuro quartel dos Bombeiros Voluntårios.

Quanto a Miranda do Corvo, os deputados bloquistas preconizam a requaOLÀFDomR GD DQWLJD IiEULFD dos Baetas e a respectiva conversão em equipamento público destinado à promoção e desenvolvimento de actividades culturais.

No plano da Saúde e da assistência social, as propostas do BE privilegiam a requalificação de seis extensþes de centros de Saúde do concelho da Figueira da Foz, a construção de um lar residencial para pessoas portadoras de GHÀFLrQFLD SURIXQGD H GH um centro de actividades ocupacionais, bem como um projecto da Associação de Famílias Solidårias com D 'HÀFLrQFLD

A 19 de Março

PS promove debate sobre OE e PEC O Gabinete de Estudos da Federação conimbricense do PS, presidido por Luís Marinho, promoverå, a 19 de Março, um debate sobre o Orçamento do Estado (OE) para 2010 e a importância do Programa de Estabilidade e Crescimento (PEC) na consolidação das contas públicas.

Segundo Victor Baptista, lĂ­der distrital do PS/ Coimbra, trata-se de um evento inserido num ciclo de iniciativas acerca de temas da actualidade.

Intervirão no primeiro debate o secretårio de Estado do Orçamento, Emanuel dos Santos, os docentes da Faculdade de Economia de

Coimbra Sousa Andrade e Rui Namorado, o antigo eurodeputado LuĂ­s Marinho e o economista e deputado Ă Assembleia da RepĂşblica Victor Baptista.

O segundo debate, ainda sem data marcada, serå dedicado à Segurança Social, políticas sociais, financiamento e sistema de pensþes.

Em nome do desejo de consolidar a vocação do Partido Socialista para o diålogo com a sociedade civil, Baptista anunciou o reforço do protagonismo do Gabinete de Estudos da Federação de Coimbra mediante a sua abertura a personalidades independentes.

ENTREVISTA

4

11

QUINTA-FEIRA

w ww. c ampea o p r o vi n c i a s .co m

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Helena GervĂĄsio, directora do Instituto de Oncologia de Coimbra

Hå doentes com cancro abandonados pela família A pretexto de uma exposição de arte, patente na entrada principal do Instituto Português de Oncologia de Coimbra Francisco Gentil, o Campeão conversou com a directora da instituição, Helena Gervåsio, impulsionadora da iniciativa. Ela, que hå menos de um ano viu partir o marido amado, vítima de um cancro, enfrenta no dia-a-dia o drama de doentes que, no momento mais difícil das suas vidas, são abandonados pela própria família.

IOLANDA CHAVES

Campeão das Províncias(CP) – Na entrada deste hospital estå patente uma exposição de arte na qual participam alguns doentes oncológicos, familiares H SURÀVVLRQDLV GH VD~GH Qual a razão de ser desta iniciativa?

Helena Ger våsio (HG) – Esta exposição surgiu porque nós trabalhamos muito para o doente e o doente Ê fundamental na oncologia. Nós, somos importantes para os tratar mas eles são os nossos doentes, são a razão da nossa existência. É importante que olhemos para eles de uma maneira diferente, dando-lhes o valor que eles têm. Fiquei muito feliz no dia da inauguração. Eles sentiram-se reis, lado a lado com os seus mÊdicos, os seus enfermeiros, os seus assistentes sociais; todos iguais, todos artistas.

CP – É uma iniciativa para repetir?

HG – Penso que sim.

No inĂ­cio, nĂŁo pensei assim, mas eles prĂłprios deramme muito incentivo e ideias para continuar com esta ÂŤArte em OncologiaÂť.

CP – A exposição vai sair deste hospital para ser vista noutros locais?

HG – Espero que sim, se tivermos essa hipótese.

CP – Quando iniciou a carreira de oncologista, a realidade desta casa HUD RXWUD HG – Este era um edifício apenas, bastante mais pequeno, em que o serviço

de internamento estava dividido com a radioterapia.

Eståvamos num espaço muito mais apertado, mas tambÊm o número de doentes era menor. A nossa actividade era feita de uma forma mais calma, que não tinha nada a ver com o que se passa hoje. No entanto, à Êpoca jå tínhamos muita investigação, daí ter-me motivado e interessado cada vez mais pela oncologia mÊdica.

CP – Nessa altura m cr vê WDP ca nó fa O bÊ po ter se m do di m m em Pr Ê te pr ÀV m pa o A Ê ní ra co te au ap no pl qu co se A qu ca rio em se na es de a ac ch gu qu pr a sít te

É verdade que temos de ser muito humanos, mas, ao mesmo tempo, temos de criar algum distanciamento, para nós próprios podermos sobreviver. Esse foi de facto um período de adaptação, bastante complicado. Neste momento, Ê bem reconhecido o burnout SVLFROyJLFR GR SURÀVVLRQDO de saúde [o sofrimento decorrente do exercício da SURÀVVmR@ 1DTXHOD DOWXUD não se falava dele. Sofríamos da mesma maneira,

mos de lhe dar uma carga positiva, para que ele possa encarar a doença e os seus tratamentos o melhor possível.

CP – E como Ê que essa må notícia deve ser transmitida?

HG – De uma forma muito pessoal, porque as pessoas são todas diferentes. A notícia deverå ser comunicada em função da pessoa que estå à nossa frente. Hå pessoas que preferem saber logo de

atravĂŠs da Internet, chegando mesmo a discutir connosco o diagnĂłstico e a terapĂŞutica. Mas hĂĄ outras que fazem o inverso.

Fecham-se sobre si próprias, não querem saber de mais nada, nem daquilo que lhes estamos a comunicar. Não nos ouvem. Aí, a comunicação deverå ser feita de forma diferente.

Temos de levar o doente a despertar para a realidade, passo a passo, atĂŠ ÂŤabrirÂť os olhos e libertar-se daquela

mais idosas?

HG – Não, nem por isso. Acontece com doentes de quase todas as idades, menos no adulto jovem.

Nestes casos, o acompanhamento familiar Ê feito, atÊ com muita ligação. Em pessoas de meia idade e pessoas idosas Ê, de facto, mais frequente.

CP – A história da mulher com cancro da mama que Ê menosprezada pelo marido ainda se sente?

HG – Sim, e com muita frequência. A mulher vive dois dramas, em completo.

CP – Os doentes são deixados no hospital?

HG – Infelizmente, atÊ isso acontece. Logicamente, não os podemos ter aqui inGHÀQLGDPHQWH SRLV WHPRV um número limitado de camas e um número imenso de doentes para tratar.

Aqueles que sĂŁo realmente abandonados, tentamos que sejam colocados em centros onde possam ter o apoio psicolĂłgico, social e atĂŠ mesmo mĂŠdico de que necessitam.

CP – Esse abandono acontece por razþes financeiras?

HG – Não só. O doente oncológico Ê um doente pesado, tem diversas debilidades, exige algo mais e, infelizmente, hå casos em que as pessoas que o rodeiam não estão dispostas a dar-lhes esse apoio...

CP – O que Ê que falta nessas famílias?

HG – Falta amor.

CP – Ainda sofre muito pelos doentes?

HG – Jå consigo ter algum distanciamento, mas sofre-se sempre, especialmente pelos doentes que se ligam mais a nós.

CP – Humanização, Ê uma palavra de ordem nesta casa?

HG – Sim, completamente. O pessoal que trabalha neste hospital Ê seleccionado de uma forma natural. Quando as pessoas aqui entram para trabalhar, no que for, ou se adaptam a esta realidade - e adaptamse a ela pelo seu caråcter humano - ou, então, não se adaptam-se e desistem. Hå uma selecção natural, o que quer dizer que as pessoas que cå estão são as melhores, são pessoas realmente muito humanas.

CONTINUA

11

QUINTA-FEIRA

ENTREVISTA

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

5

w w w .c a m p e a o p r o vi n c i a s .co m

Nas outras especialidades, deverå tambÊm existir uma CP – Este hospital subespecialização para a foi, recentemente, rea- årea da oncologia, porque creditado por uma enti- todos têm de tratar o doendade internacional, mas te numa equipa multidiscipode dizer que têm aqui plinar e não isoladamente. as condiçþes ideais para CP – Foi em Coimtrabalhar? bra que foi aprovada a HG – Não são as ideais. referida carta de princíFalta-nos espaço e recursos pios båsicos. Estå a ser humanos e uma coisa estå cumprida? inerente à outra. Ter mais HG – Pode dizer-se que mÊdicos e mais enfermeiros esta carta esteve no início e não ter espaço para os da rede de referenciação ter não resulta. Precisamos hospitalar. Jå existia um GDV GXDV FRLVDV $FKR TXH plano anterior à carta de Ê na questão do espaço que princípios, que tentava fazer começamos a falhar. aquela rede, simplesmente CP – A falta de onco- ela era feita de uma maneilogistas Ê um problema ra muito pessoal, ou seja, a nível nacional? muito a nível do governo, e, HG – Sim. Todos os pontualmente, com algumas anos têm sido formados entidades convidadas para a bons mÊdicos oncologis- trabalhar. Quer a especialitas, de grande qualidade dade de Oncologia MÊdica mesmo, contudo são ainda quer a Sociedade Portuguesa LQVXÀFLHQWHV SDUD VH ID]HU de Oncologia não tinham uma boa cobertura a nível sido envolvidas nessa disnacional, e daí que, neste cussão. Esta carta de prinmomento, se esteja a discu- cípios surgiu exactamente tir a rede de referenciação no sentido de fazer ver a nehospitalar. Nem todos os cessidade de envolver todas hospitais a nível nacional as entidades que trabalham estão preparados para re- com o doente oncológico. ceber doentes oncológicos. Sugere uma sÊrie de princíColocar mÊdicos oncolo- pios, que nós defendíamos e gistas, isoladamente, num apresentåmos ao Governo. hospital onde não tenha $ SDUWLU GDt DV FRLVDV IRUDP as condiçþes mínimas para PRGLÀFDGDV H SDVViPRV D praticar uma oncologia, de ter uma participação mais acordo com os princípios activa junto da coordenabåsicos que defendemos, dora nacional das doenças não Ê o ideal. O trabalho oncológicas, defendendo as do oncologista deve ser nossas ideias. feito em equipa multidisCP – Por norma, o ciplinar e de acordo com mÊdico de família Ê o os princípios båsicos da primeiro que contacta SURILVVmR TXH H[LVWH $ com o doente. TambÊm radioterapia jå Ê onco- ele deve ter preparação lógica, mas o cirurgião HVSHFtÀFD" deve tambÊm tornar-se HG – O mÊdico de um cirurgião oncológico. família Ê fundamental.

CONTINUAĂ‡ĂƒO

Helena Gervåsio gosta particularmente desta foto, pois reúne os autores das obras patentes na exposição Arte em Oncologia. O entusiasmo de todos då-lhe confiança para prosseguir com a iniciativa e levå-la o mais longe possível

TambÊm defendemos que façam acçþes de formação com centros especializados. Jå fizemos uma proposta de vårios cursos D QtYHO GD $GPLQLVWUDção Regional de Saúde para sensibilizar todos os nossos colegas para a doença oncológica. Depois, dever-se-å estabelecer protocolos entre os centros considerados de referencia e os vårios centros de saúde, no sentido de facilitar a comunicação e o doente chegar-nos jå como o mínimo necessårio para o seu diagnóstico e tratamento.

CP – É em Portugal que se formam os bons oncologistas de que fala?

Ou ainda Ê preciso irem ao estrangeiro receber formação?

HG – Não, não Ê pre-

ciso irem para fora. Neste momento estamos com 10 internos e jå formåmos à volta de 25 especialistas de qualidade, que estão neste momento a desempenhar bons ser viços, de Norte a Sul do país.

Temos, realmente, muito boa capacidade de formação. Recomendo, contudo, que, dentro dos cinco anos de formação, façam um ou dois meses fora do país, não para terem uma melhor formação, mas para encararem outras realidades. Quanto mais informação e experiências tivermos, melhor para a nossa formação.

CP – No seu caso, esteve em França e nos Estados Unidos. Qual foi a importância dessas suas experiências?

HG – Gostei imenso.

P E R F I L

MĂŁe, mulher e aluna dedicada Helena GervĂĄsio ĂŠ natural de Coimbra, onde vive e sempre viveu. O Bairro Norton de Matos ĂŠ a sua morada de origem e o Liceu D. Maria a sua escola de referĂŞncia atĂŠ ao ingresso na Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra.

O curso foi partilhado com o casamento e a maternidade. Nenhum atrapalhou o outro. Formou-se em 1975, sem perder um ano que fosse, e durante o período de IRUPDWXUD GHX j OX] DV WUrV ÀOKDV $ PDLV YHOKD QDVFHX no primeiro ano da Faculdade, a segunda no terceiro ano e a mais nova no último.

O país e a academia viviam uma Êpoca de grande alvoroço, mas nada disso a fez desviar da sua rota. Teve na mãe um pilar fundamental e sente-se muito agradecida por isso.

Ingressou nos vårios anos de policlínicos que exisWLUDP QR SyV GH $EULO IH] VHUYLoR PpGLFR j SHULIHULD em Góis e por concurso entrou no Instituto Português de Oncologia. Fez estågios em França e nos Estados Unidos. Foi presidente da Sociedade Portuguesa de Oncologia, em 2008, Ê, actualmente, a presidente da $VVHPEOHLD *HUDO

Inicialmente, “adoravaâ€? pediatra e chegou a praticĂĄla, em GĂłis, mas acabou por seguir oncologia mĂŠdica, em parte devido a uma oportunidade que lhe permitia FRQFLOLDU D YLGD SURĂ€VVLRQDO FRP D IDPLOLDU Os primeiros tempos como oncologista nĂŁo foram fĂĄceis, tanto para ela como para os que lhe estavam prĂłximos. NĂŁo estava preparada para uma realidade tĂŁo dura. O cancro matava mais e os efeitos secundĂĄrios dos tratamentos eram demasiado penosos. Sofria com o calvĂĄrio dos doentes e chorava-os como se fossem seus familiares.

O calo para enfrentar as muitas situaçþes penosas a que estå sujeita veio com o tempo e com um grande esforço pessoal.

Porque ninguÊm estå livre de ser confrontado com o cancro, directa ou indirectamente, tambÊm ela sofreu a perda de um ente querido por causa desta doença. Em Junho do ano passado, o marido, Vasco Gervåsio, antigo MRJDGRU GD $FDGpPLFD PRUUHX YtWLPD GH XP FDQFUR pulmonar. Foi tempo de a mÊdica calejada sair de cena SDUD GDU OXJDU j PXOKHU $ IHULGD HVWi DLQGD GHPDVLDGR aberta. Ficamo-nos por este registo.

EstĂĄvamos nos anos 80 e a Oncologia estava a dar os primeiros passos HP 3RUWXJDO $t HUD IXQ-

E

damental conhecermos a realidade de centros especializados, que ainda nĂŁo tĂ­nhamos cĂĄ.

A I N D A

“Fiz Medicina por opção prĂłpria. Naquela altura, felizmente, tĂ­nhamos a capacidade de escolher o curso de acordo com a nossa vocação. Sentia que gostaria muito GH VHU PpGLFD $R ORQJR GR FXUVR IXL HQUDL]DQGR FDGD YH] PDLV HVWH PHX JRVWR H FKHJXHL DR Ă€P (VWRX QR VtWLR certo, gosto realmente de ajudar o prĂłximo e gosto muito de ajudar um doente.â€? ´$ XP MRYHP PpGLFR TXH DTXL FKHJD SDUD WUDEDOKDU peço-lhe que seja acima de tudo humano. Para o caso de se deprimir (porque esta ĂŠ uma doença que nos deprime PXLWR DTXLOR TXH DFRQVHOKR p XP ERP Ă€P GH VHPDQD fora, num ambiente completamente diferente, que os ajude a recuperar as forças para a semana seguinte.â€? “O meu hĂłbi ĂŠ brincar com os meus trĂŞs netos, passear com eles, fazer o que eles querem. O mais velho tem cinco anos, ĂŠ o que me acompanha mais. Estou Ă espera que os outros tenham mais idade (o mais novo tem 18 meses) para me acompanharem mais vezes.â€? ´$V SHVVRDV TXH ID]HP DTXL YROXQWDULDGR IRUoRVDPHQte tĂŞm de ter uma capacidade especial para o desempenhar. NĂŁo ĂŠ qualquer um que o faz. Existe voluntariado em todos os hospitais, mas neste, em que os doentes sĂŁo especiais tambĂŠm os voluntĂĄrios tĂŞm de ser pessoas especiais para os atender. HĂĄ pessoas que vĂŞm de muito longe, algumas nem sabem o que ĂŠ uma cidade maior, e quando se encontram num centro hospitalar do qual nĂŁo tĂŞm o mĂ­nimo conhecimento, dividido em vĂĄrias ĂĄreas e edifĂ­cios, tĂŞm no voluntĂĄrio alguĂŠm que os orienta. O serviço de cafetaria que prestam ĂŠ muito importante, pois hĂĄ pessoas que para cĂĄ chegarem cedo, tomaram o pequeno almoço Ă s cinco ou seis da manhĂŁ...â€? ´(VWD H[SRVLomR >$UWH HP 2QFRORJLD@ p XP FRQWULbuto de vĂĄrias pessoas que encontraram nas suas obras a expressĂŁo dos seus sentimentos, conseguindo deste modo encararem de forma mais positiva a dura realidade da doença.â€? ´$FUHGLWDQGR TXH D $UWH p XP PHLR GH FRPXQLFDomR de emoçþes, desejo que este espaço se transforme nestes dias, num diĂĄlogo entre os autores dos trabalhos e a comunidade, promovendo a esperança e força na luta constante e no sentimento de renascer na mesma vida.â€?

FIGURAS DA SEMANA

6

www. campea o p r o vi n c i a s .co m

A S C E N S O R A

S U B I R

Fernando Carvalho – O presidente da Câmara da Lousã, Fernando Carvalho (PS) acaba de ser ilibado pelo MinistÊrio Público no âmbito de um inquÊrito em que foi investigada a reconstrução de um edifício em zona de Reserva Ecológica para ali instalar um restaurante. Constituído arguido em Março de 2008, o edil, bem como outros quatro arguidos, vêem arquivado o processo desencadeado pela Polícia Judiciåria hå perto de três anos, aberto com base numa denúncia oral. Apesar de incomodado com o facto de ter estado dois anos na condição de arguido, estas são boas notícias para Fernando Carvalho, que sempre afirmou a sua inocência. Ainda assim, dois anos são demasiado tempo para reconhecer inocência a um arguido.

Paulo Almeida – O jurista Paulo Almeida, da Sociedade de Advogados Capa e líder distrital do CDS/Coimbra, acaba de se tornar mestre em Direito do Trabalho. Prestou provas, na semana passada, na Faculdade de Direito da Universidade Católica Portuguesa, em Lisboa, perante um júri presidido por Bernardo Lobo Xavier, orientador da tese, e de que tambÊm faziam parte Júlio Gomes e António Garcia Pereira (arguente). Paulo Almeida foi aprovado com a classificação de 16 valores.

Manuel Antunes – O director do Centro de Cirurgia Cardiotoråcica dos Hospitais da Universidade de Coimbra acaba de ser eleito, por unanimidade, para presidir à Academia Nacional de Medicina. Manuel Antunes sucede ao neurocirurgião João Lobo Antunes, que ocupou o cargo durante dois anos e meio.

Divulgar mais a actividade da Academia e colocĂĄ-la em lugar de destaque enquanto fonte essencial do pensamento da Medicina em Portugal sĂŁo objectivos jĂĄ definidos pelo cirurgiĂŁo de Coimbra.

A

D E S C E R

Manuela Ferreira Leite – Numa altura em que se pede calma, coerência e responsabilidade aos líderes políticos, Ê de questionar a pertinência da líder do PSD, ao vir a público dizer que Portugal estå a caminho de se transformar em uma nova GrÊcia. Quanto mais não seja, Manuela Ferreira Leite deixou cair a solidariedade que sempre manteve com Cavaco Silva, que jå disse, em vårias ocasiþes, que os cenårios dos dois países são bem diferentes. Menos alarmismo, mais trabalho e dinâmica, Ê o que falta aos líderes políticos... e a Portugal. A ex-ministra bem pode queixar-se de, em política, de nada valer ter razão antes do tempo.

SĂ­lvia Serens – Quase sempre que notĂ­cias provenientes da Câmara Municipal de Coimbra tĂŞm a directora do Gabinete JurĂ­dico como protagonista ĂŠ frequente haver motivo para SĂ­lvia Serens figurar na parte inferior desta rubrica do “CampeĂŁoâ€?.

Helena da Rocha Pereira A Associação Portuguesa de Escritores distinguiu a professora Maria Helena da Rocha Pereira, de 85 anos, a primeira mulher catedrĂĄtica da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, com o prĂŠmio Vida LiterĂĄria, no valor de 25 mil euros. É considerada a maior autoridade portuguesa em estudos clĂĄssicos, sendo um dos nomes mais importantes na investigação em estudos literĂĄrios-lĂ­nguas e literaturas clĂĄssicas, cultura e literatura gregas. O presidente da APE, JosĂŠ Manuel Mendes, sublinha o facto de a professora universitĂĄria ter “moldado sucessivas geraçþes de leitores, alĂŠm de ser uma referĂŞncia viva da cultura a que pertencemosâ€?, acrescentou que a decisĂŁo sobre prĂŠmio ĂŠ contra-corrente, mas que o critĂŠrio foi o mĂŠrito.

A exaustividade do trabalho de Maria Helena da Rocha Pereira tambĂŠm mereceu fortes elogios da vogal Teresa Martins Marques, que enalteceu ainda a carreira “de grande devoçãoâ€? da premiada, considerando que sĂł assim a “se chega a um conhecimento tĂŁo profundoâ€? quanto o da ensaĂ­sta, num tempo em que somos marcados “pela literatura lightâ€?. Com mais de 300 obras publicadas, entre livros, enciclopĂŠdias, crĂ­ticas e traduçþes do grego e do latim, Helena da Rocha Pereira tem um imenso currĂ­culo.

Pequenos pianistas premiados – Três alunos da Escola de Música de S. Teotónio obtiveram o terceiro lugar em diferentes escalþes, na dÊcima edição do Concours International de Piano do Conservatoire Russe Alexandre Scriabine, em Paris, que decorreu de 22 a 26 de Fevereiro, onde participaram outros alunos de vårios países, nomeadamente Rússia, Ucrânia, China, França, República Checa, Lituânia e Alemanha.

Os premiados, que tĂŞm como professora responsĂĄvel de piano Klara Pankovych, tĂŞm idades compreendidas entre os 10 e os 11 anos, e frequentam, quer o regime de ensino integrado, quer o regime de ensino articulado ministrado naquela Escola. Participou ainda uma aluna com sete anos do ensino particular que tambĂŠm foi premiada com o terceiro lugar, no seu escalĂŁo. Os galardoados, na foto, LuĂ­s *XLOKHUPH 0DULD 0DUJDULGD -RmR 0DQXHO H 5DTXHO 6RĂ€D

JoĂŁo Henriques – Um octogenĂĄrio sob suspeita de ter assassinado o genro, na semana passada, no Monte Formoso (Coimbra), foi posto em prisĂŁo preventiva. O regime de detenção, ordenado pelo Tribunal de Instrução Criminal, ĂŠ a mais severa das medidas de coacção, sendo aplicĂĄvel quando houver fortes indĂ­cios de cometimento JosĂŠ SĂłcrates – HĂĄ sempre quem engane alguĂŠm du- de crime doloso punĂ­vel com pena de reclusĂŁo de mĂĄximo rante algum tempo, mas ninguĂŠm engana toda a gente no superior a cinco anos. O arguido, 81 anos de idade, aguarda tempo todo. A propaganda do primeiro-ministro, geradora o desenrolar do processo preventivamente detido, embora de ilusĂŁo para muitos portugueses desde o inĂ­cio da crise a medida de coacção possa ser alterada antes da realização econĂłmica e social, soçobra perante o Programa de Es- da audiĂŞncia de julgamento. A hipĂłtese de fuga, o risco de WDELOLGDGH H &UHVFLPHQWR $ FDUJD Ă€VFDO VREH DV SROtWLFDV destruição de provas, o de reincidĂŞncia na prĂĄtica criminosa sociais serĂŁo cada vez mais dĂŠbeis e o investimento pĂşblico e o alarme social susceptĂ­vel de ser gerado pela permanĂŞncia mingua, a ponto de protelar prometidas linhas internas do de um arguido em liberdade sĂŁo outros factores tomados TGV. As privatizaçþes da REN, Galp, EDP, TAP, CTT em conta por um juiz na aplicação de uma medida de coe das seguradoras detidas pela CGD deixam antever ao acção. Como noticiou o “CampeĂŁoâ€?, atravĂŠs da anterior Estado um encaixe de seis mil milhĂľes de euros, mas jĂĄ HGLomR LPSUHVVD XPD Ă€OKD GH -RmR +HQULTXHV H R PDULGR QHP VH SRGH GL]HU TXH YmR RV DQpLV H Ă€FDP RV GHGRV dela (entretanto falecido) tinham apresentado queixa ao PUBLICIDADE

11

QUINTA-FEIRA

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

MinistĂŠrio PĂşblico contra o suspeito, hĂĄ dois meses, aleJDQGR TXH HOH OKHV LQĂ LJLD PHGR D SRQWR GH WHPHUHP SHOD integridade fĂ­sica e atĂŠ pela vida.

Rita Matos – A mulher do presidente da Secção Regional do Centro da Ordem dos MÊdicos, JosÊ Manuel Silva, faleceu, domingo, vítima de doença prolongada. Rita Matos, mÊdica, DQRV GH LGDGH HUD PmH GH WUrV ÀOKRV PHQRUHV GRLV UDSD]HV e uma rapariga).

Maria EmĂ­lia da Imaculada Conceição – É a nova madre superiora do Carmelo de Santa Teresa, em Coimbra, (onde esteve a irmĂŁ LĂşcia) sucedendo a Maria Celina de Jesus. A irmĂŁ Maria EmĂ­lia da Imaculada Conceição, com 70 anos, ĂŠ das mais antigas no convento, tendo ali entrado quando tinha 55 anos, apĂłs uma passagem pelas Servas do Apostolado, tambĂŠm em Coimbra. As 17 irmĂŁs da comunidade do Carmelo escolheram Maria EmĂ­lia para sua superiora, com esta a revelar que “nĂŁo esperava ser a eleita para desempenhar a missĂŁoâ€?. Estando, actualmente, a decorrer o trabalho da comissĂŁo histĂłrica de UHFROKD GH PDWHULDO SDUD D EHDWLĂ€FDomR GD ,UPm /~FLD D QRYD prioresa explica que “nada vai mudar, continuando a mesma equipa a trabalhar como atĂŠ aqui, com Maria Celinaâ€?. Natural de Ferreira do ZĂŞzere, Maria EmĂ­lia da Imaculada Conceição revela que sĂł aos 18 anos pensou seguir a vida religiosa, facto que deu uma volta na sua vida, porque, lembra, “sempre fui uma rapariga normalâ€? que “nĂŁo me importava com um pecado mais pequenoâ€? e “atĂŠ nem era muito de andar na igrejaâ€?.

Recorda que “foi a passagem da imagem peregrina da Nossa Senhora de FĂĄtima pela sua terra que lhe despertou o interesse H D IH] UHĂ HFWLU QD SRVVLELOLGDGH GH VHU IUHLUDÂľ Joana Ramos – A judocaa da Associação CristĂŁ da Mocidade (ACM) de Coimbra participou na Taça do Mundo de VarsĂłvia, onde conquistou uma medalha de bronze e cimentou a sua posição no ranking mundial entre as 13 melhores.

Convocada pela Federação Portuguesa de Judo para aquela competição, na categoria de -52 kg, Joana Ramos bateu nas primeira e segunda rondas a israelita Lital Abadi e a ucraniana Mariia Buiok, respectivamente. No combate dos quartos-deÀQDO DFDEDULD SRU VHU VXUSUHHQGLGD SHOD OX[HPEXUJXHVD 0DULH Muller, perdendo assim a hipótese de lutar pelo ouro. Na repescagem venceu, em menos de minuto e meio, a judoca francesa Delphine Delsalle, pela vantagem måxima, avançando para o combate para a medalha de bronze, a qual ganhou frente à argelina Meriem Moussa.

JoĂŁo Pinho – “O Ninho dos Pequenitos – Oito DĂŠcadas a Fazer Sonhar as Crianças da Nossa Terraâ€? ĂŠ o tĂ­tulo do mais recente livro de JoĂŁo Carlos Santos Pinho, investigador natural de Coimbra, licenciado em HistĂłria de Arte pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. A obra, que serĂĄ apresentada no dia 16 de Março, pelas 11h00, no auditĂłrio da Escola Superior de Enfermagem (S. Martinho do Bispo), pelo professor Rui CascĂŁo, docente do Departamento de HistĂłria da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, conta a histĂłria do Ninho dos Pequenitos, instituição criada por Bissaya Barreto. Dedicada ao acolhimento de crianças em risco atĂŠ aos 06 anos, esta obra ĂŠ actualmente dirigida pela associação Sorriso. O livro tem cerca de 150 pĂĄginas, ĂŠ editado pela instituição com o apoio da Associação dos Amigos do Ninho dos Pequenitos e do Montepio Geral. Autor com obra publicada no âmbito da histĂłria local e regional, para alĂŠm da colaboração regular em diversas revistas, boletins e jornais, UHVSRQViYHO SHODV PRQRJUDĂ€DV GDV IUHJXHVLDV GH %RWmR H 6 JoĂŁo do Campo, Santa Cruz e Souselas, este ĂŠ o primeiro livro do gĂŠnero escrito por JoĂŁo Pinho que, num gesto solidĂĄrio, nĂŁo resistiu a um convite feito para escrever sobre esta obra social.

Castanheira Barros – O advogado de Coimbra Castanheira Barros, que se tem evidenciado no combate jurídico movido à co-incineração de resíduos industriais perigosos, acaba de lograr ser reconhecido pela RTP como candidato à presidência do PSD.

11

QUINTA-FEIRA

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Parque BiolĂłgico plantou um bosque No Parque BiolĂłgico da Serra da LousĂŁ, em Miranda do Corvo, foram plantadas, no sĂĄbado, 1 500 ĂĄrvores e arbustos autĂłctones, no âmbito do projecto da Quercus “Criar Bosques, Conservar a Biodiversidade 2008-2012â€?. As espĂŠcies plantadas no espaço da Fundação ADFP, foram o carvalho-alvarinho, carvalho-negral, azevinho, loureiro, azereiro, sanguinho-de-ĂĄgua, pinheiro-manso, sobreiro e borrazeira-preta. A iniciativa visa reproduzir algumas espĂŠcies raras ou ameaçadas de extinção; restabelecer o coberto arbĂłreo e arbustivo autĂłctone em ĂĄreas pĂşblicas e privadas, atravĂŠs da plantação e/ou sementeira e do aproveitamento da regeneração natural; e disponibilizar plantas autĂłctones produzidas em viveiro para utilização em projectos de carĂĄcter conservacionista. “O Parque BiolĂłgico da Serra da /RXVm FLHQWH GR SDSHO TXH DV Ă RUHVWDV WrP QD FRQVHUYDomR GR solo, na regulação do clima e do ciclo hidrolĂłgico, enquanto suporte de biodiversidade e sumidouro de CO2, e na produção de matĂŠrias-primas fundamentais para a nossa vida quotidiana, DGHULX D HVWH SURMHFWRÂľ MXVWLĂ€FD -DLPH 5DPRV SUHVLGHQWH GD Direcção da Fundação ADFP. Distrito de Coimbra passou os 20 000 desempregados O nĂşmero de desempregados no distrito de Coimbra “bateu o recorde histĂłricoâ€? ao ultrapassar 20 000, segundo dados avançados pela UniĂŁo de Sindicatos, da CGTP. “Em DSHQDV XP PrV GH 'H]HPEUR GH D -DQHLUR GH R Q~PHUR GH GHVHPSUHJDGRV VXELX SRU FHQWR SDVVDQGR GH SDUD Âľ GH DFRUGR FRP Q~PHURV RĂ€FLDLV GR ,QVWLWXWR GH (PSUHJR H )RUPDomR 3URĂ€VVLRQDO ,()3

citados pela UniĂŁo de Sindicatos de Coimbra. No distrito, o concelho de Coimbra ĂŠ o que apresenta maior nĂşmero total GH GHVHPSUHJDGRV VHJXLQGR VH R GD )LJXHLUD GD )R]

&DQWDQKHGH H 0RQWHPRU R 9HOKR

$EDL[R GR PLOKDU YrP RV FRQFHOKRV GH 2OLYHLUD GR +RVSLWDO

/RXVm 6RXUH 0LUD 3HQDFRYD

&RQGHL[D D 1RYD 0LUDQGD GR &RUYR 7iEXD

H $UJDQLO &RP PHQRV GH PHLR PLOKDU HVWmR RV FRQFHOKRV GH 9LOD 1RYD GH 3RLDUHV 3HQHOD *yLV

H 3DPSLOKRVD GD 6HUUD 1R SHUtRGR HP DQiOLVH UHJLVWRX VH XP DFUpVFLPR GH GHVHPSUHJDGRV HP &RLPEUD SRU FHQWR GH QD )LJXHLUD GD )R] GH HP 0RQWHPRU R 9HOKR GH HP &DQWDQKHGH

GH HP 6RXUH GH HP 2OLYHLUD GR +RVSLWDO GH QD /RXVm GH HP &RQGHL[D 0LUD H HP 0LUDQGD GR &RUYR GH HP 3HQDFRYD GH GH HP $UJDQLO GH HP 7iEXD GH HP 3HQHOD GH HP 3RLDUHV GH HP *yLV

H GH HP 3DPSLOKRVD GD 6HUUD SRU FHQWR

Assaltos com armas de fogo: PJ remete inquÊrito ao MP 9iULRV DVVDOWRV D LQVWLWXLo}HV EDQFiULDV H D HVWDo}HV GRV CTT acabam de ser objecto de proposta para dedução de DFXVDomR SRU SDUWH GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR 03 UHYHORX D 'LUHFWRULD GR &HQWUR GD 3ROtFLD -XGLFLiULD 6HJXQGR D 3- WUDWD se de crimes de roubo, perpetrados com recurso a armas de IRJR HP DVVDOWRV RFRUULGRV QD UHJLmR &HQWUR HQWUH R 9HUmR GH H R 2XWRQR GH 'RLV GRV DUJXLGRV TXH HVWDYDP D FXPSULU SHQDV GH SULVmR DSURYHLWDUDP VDtGDV SUHFiULDV GD cadeia para reincidirem na actividade criminosa. Em alguns GRV DVVDOWRV D EDQFRV H D HVWDo}HV GRV &RUUHLRV WDPEpP WHUi tomado parte uma mulher que se encontra em regime de prisão preventiva. Os suspeitos, com idades compreendidas HQWUH H DQRV WrP DQWHFHGHQWHV FULPLQDLV SRU DXWRULD de delitos graves.

Passeio nocturno de BTT em Ferrarias de S. João No concelho de Penela, o Centro de BTT Aldeias do ;LVWR HP )HUUDULD GH 6 -RmR FRPHPRUD ViEDGR GLD R VHX primeiro aniversårio com um passeio nocturno de bicicleta todo-o-terreno. Esta infraestrutura foi a primeira do gÊnero QR SDtV H UHFHEH UHJXODUPHQWH LPHQVRV SUDWLFDQWHV SRGHQGR ser contactada atravÊs da Associação de Moradores da Ferraria GH 6 -RmR RX GD $';785 RX

2 SURJUDPD FRPHPRUDWLYR FRPHoD jV K com uma acção de voluntariado de limpeza e manutenção de WULOKRV SURVVHJXH jV K FRP XP ODQFKH MDQWDU HVWDQGR D concentração para o passeio nocturno de BTT marcada para DV K 2 SDVVHLR LQLFLD VH SHODV K FRP TXDWUR QtYHLV SDUD RV SDUWLFLSDQWHV YHUGH NP D]XO NP YHUPHOKR NP SUHWR NP

FACTOS DA SEMANA

7

w w w .c a m p e a o p r o vi n c i a s .co m

FORDOC 2010 regressa Ă Livraria Minerva $ $VVRFLDomR 1DFLRQDO GH -RYHQV )RUPDGRUHV H 'RFHQWHV )25'2&

DSUHVHQWD QR SUy[LPR GLD GH 0DUoR R WHUFHLUR GLD GR FLFOR GH FRQIHUrQFLDV ´&RPXQLFD $FomR )25'2&¾ $ LQLFLDWLYD PDUFDGD SDUD DV K SUHWHQGH entre outros aspectos, debater temas actuais da årea da Comunicação e do MaUNHWLQJ $ SULPHLUD SDUWH HVWDUi D FDUJR GD )25'2& FRP D DSUHVHQWDomR GR caso de estudo ABSOLUT a mente, que darå a conhecer a história de sucesso GD PDUFD $EVROXW 9RGND H PRVWUDU TXH QmR Ki UHJUDV UtJLGDV SDUD FODVVLÀFDU o que Ê uma boa ou må campanha. Segundo Paulo Antunes, presidente da )25'2& H RUDGRU GR HYHQWR ´HVWD KLVWyULD GH VXFHVVR TXH DÀQDO p UHVXOWDGR da teimosia dos responsåveis da Carillon, que ignoraram todos os estudos de mercado e seguiram a sua pura intuição comercial�. Na segunda parte, partiFLSDP WUrV RUDGRUHV FRQYLGDGRV 'DQLHO 6i 'LUHFWRU GR ,QVWLWXWR 3RUWXJXrV GH $GPLQLVWUDomR H 0DUNHWLQJ ,3$0 &DUORV %ULWR 3URIHVVRU DVVRFLDGR FRP $JUHJDomR GD )DFXOGDGH GH (FRQRPLD GD 8QLYHUVLGDGH GR 3RUWR

H 0DULQD 5DPRV *DELQHWH GH &RPXQLFDomR H 0DUNHWLQJ GD 5iGLR H 7HOHYLVmR GH 3RUWXJDO ² 573 'LD GH $EULO D )25'2& HQFHUUD HVWH FLFOR GH FRQIHUrQFLDV FRP D SDUWLFLSDomR GH 3HGUR 0RWWD GD 6LOYD 'LJLWDO $]XO H $EtOLR +HUQDQGH] &ROpJLR GDV DUWHV GD 8QLYHUVLGDGH GH &RLPEUD $V VHVV}HV VmR DEHUWDV D WRGRV RV YLVLWDQWHV GD JDOHULD HPERUD OLPLWDGDV D OXJDUHV HVWDQGR SRU LVVR VXMHLWDV D inscrição atravÊs do email fordoc@gmail.com.

Workshop em Psicologia Positiva $SUHQGHU D YLYHU FRP RSWLPLVPR H JUDWLGmR p R GHVDÀR lançado por dois jovens psicólogos que realiza este såbado, GLD QR (VWiGLR &LGDGH GH &RLPEUD XP ZRUNVKRS VREUH R tema, promovido pela Auchter - Consultoria e Formação, Lda. &RP XPD IRUWH FRPSRQHQWH SUiWLFD R ZRUNVKRS ´9LYHU FRP Optimismo e Gratidão�, pensado para o público em geral, proporcionarå aos seus participantes a oportunidade de conhecer ambos os conceitos centrais da Psicologia Positiva. Alguns HVWXGRV FLHQWtÀFRV FRQFOXHP TXH DV SHVVRDV PDLV RSWLPLVWDV H JUDWDV WrP XP PHOKRU GHVHPSHQKR QR WUDEDOKR QD HVFROD H QR GHVSRUWR VRIUHP PHQRV GH GHSUHVVmR WrP PHQRV SUREOHPDV GH VD~GH H PHOKRUHV UHODo}HV FRP RV RXWURV ´(VWHV HVWXGRV FLHQWtÀFRV OHYDP QRV D DFUHGLWDU TXH VHQGR SRVVtYHO DSUHQGHU D VHU RSWLPLVWD H D WUHLQDU D JUDWLGmR p SRVVtYHO FRQWULEXLU SDUD R DXPHQWR GRV QtYHLV GH EHP HVWDU VXEMHFWLYR H GH XPD PDLRU satisfação com a vida�, sublinha o psicólogo Miguel Leite, um GRV RULHQWDGRUHV GR ZRUNVKRS H WDPEpP SUHVLGHQWH GD $VVRciação Nacional de Psicologia Positiva.

Crianças recebem prĂŠmios de banda desenhada O presidente da Câmara da Mealhada, Carlos Cabral, entrega os prĂŠmios do concurso de banda desenhada “A Ă gua WDPEpP VH ODYDÂľ HVWH ViEDGR GLD jV K QR &LQH 7HDWUR 0XQLFLSDO 0HVVLDV QR Ă€QDO GR ´ ž (QFRQWUR FRP D (GXFDomRÂľ Trata-se de um concurso promovido pela empresa Ă guas do Mondego, com o apoio da autarquia, que contou com a particiSDomR GH HVFRODV GR ž FLFOR GR (QVLQR %iVLFR GR FRQFHOKR num total de 110 alunos. Ă€ semelhança do que tem acontecido noutros concelhos pertencentes ao sistema multimunicipal de ĂĄgua e saneamento, o repto foi lançado pela empresa Ă guas do 0RQGHJR H SHOD &kPDUD GD 0HDOKDGD jV HVFRODV GR ž FLFOR GR Ensino BĂĄsico do concelho. O tema dos trabalhos foi o ciclo urbano da ĂĄgua, matĂŠria que aprenderam quando, em Outubro GR DQR SDVVDGR DVVLVWLUDP j SHoD GHVHQYROYLGD SHOR 9HWR 2Ă€cina de Teatro de SantarĂŠm sobre essa temĂĄtica no Cine-Teatro Municipal Messias. O vencedor do concurso vai poder levar D VXD WXUPD D YLVLWDU R 0XVHX GD ÉJXD HP &RLPEUD H Ă€FD KDELOLWDGR DR SUpPLR Ă€QDO TXH LUi GLVSXWDU FRP RV YHQFHGRUHV GRV RXWURV PXQLFtSLRV TXH SDUWLFLSDUDP QHVWD LQLFLDWLYD GDV Ă guas do Mondego. Todos os participantes vĂŁo receber prĂŠmios simbĂłlicos.

Curso de escrita de viagens 1R SUy[LPR GLD GRPLQJR HQWUH DV K H DV K irĂĄ realizar-se um curso de escrita de viagens, na Associação de Moradores da Praia da Tocha, com Tiago Salazar, jornalista “caixeiro-viajanteâ€?. O curso inclui uma histĂłria abreviada da OLWHUDWXUD GH YLDJHQV RV DXWRUHV SRUWXJXHVHV GR VpFXOR ;9, DRV QRVVRV GLDV RV DXWRUHV QR PXQGR GD $OH[DQGULD GH /DZUHQFH 'XUUHO j 3DULV GH +HPLQJZD\ RX +HQU\ 0LOOHU GD 9HQH]D GH -DQ 0RUULV j ,VWDPEXO GH 3DPXN FRQVLGHUDo}HV WHyULFDV H WpFQLFDV GH HVFULWD DV IDVHV GD HVFULWD GR EORFR GH QRWDV DWp DR OLYUR RV WUrV ´WrVÂľ WpFQLFD WDOHQWR WUDEDOKR DVVLP FRPR SUREOHPDV erros e sintaxe, entre outros aspectos. O preço do curso ĂŠ de HXURV LQFOXLQGR MDQWDU FRQYtYLR QR UHVWDXUDQWH ´0HVWUH =pÂľ existindo possibilidade de alojamento. Os interessados podem REWHU LQIRUPDo}HV DWUDYpV GR WHOHPyYHOO RX SHOR email tcacao@gmail.com.

InsolvĂŞncia de construtora “encravaâ€? construção de escola na LousĂŁ Destinada a resolver o problema da sobrelotação do parque escolar do concelho, a obra de construção da nova Escola %iVLFD ,QWHJUDGD (%, GD /RXVm HVWi SDUDGD GHYLGR j GHFODUDomR GH LQVROYrQFLD GD HPSUHVD UHVSRQViYHO SHOD HPSUHLWDGD $ FRQWLQXLGDGH GD REUD HVWi DJRUD j PHUFr GR ODQoDPHQWR GH um novo concurso pĂşblico, para o qual ainda nĂŁo hĂĄ previsĂŁo GH GDWD $ HPSUHVD -RVp )UDQoD 6 $ GHFODURX LQVROYrQFLD Ki FHUFD GH XP PrV 6XVSHQGHX HQWUHWDQWR RV WUDEDOKRV no local, colocando em causa a conclusĂŁo da empreitada DQWHV GR LQtFLR GR DQR OHFWLYR FRQIRUPH HVWDYD LQLFLDOPHQWH SUHYLVWR $R QRVVR -RUQDO R YHUHDGRU GD (GXFDomR GD &kPDUD 0XQLFLSDO GD /RXVm +pOGHU %UXQR 0DUWLQV reconheceu que, neste momento, a autarquia “pode apenas pressionar no sentido de que este problema seja rapidamente XOWUDSDVVDGRÂľ $SHVDU GR 0XQLFtSLR VHU UHVSRQViYHO SHOR acompanhamento tĂŠcnico, a titular da obra ĂŠ a Direcção 5HJLRQDO GH (GXFDomR GR &HQWUR &RQVLGHUDGD XPD REUD fundamental para resolver o problema da sobrelotação do parque escolar do concelho – motivado pelo forte crescimenWR GHPRJUiĂ€FR YHULĂ€FDGR VREUHWXGR QD IDL[D HWiULD GRV ]HUR DRV DQRV ² D FRQVWUXomR GD (%, GD /RXVm IRL LQLFLDGD HP PHDGRV GR DQR SDVVDGR QD IUHJXHVLD GH 9LODULQKR 6DUQDGLQKD HP WHUUHQRV DGTXLULGRV SHOD DXWDUTXLD TXH FXVWDUDP cerca de 500 000 euros. O investimento global ronda os TXDWUR PLOK}HV GH HXURV VXSRUWDGRV HP SDUWH LJXDO SHOR 0LQLVWpULR GD (GXFDomR H SHOD &kPDUD GD /RXVm DWUDYpV GH XPD FDQGLGDWXUD DRV FHQWURV HVFRODUHV 'HVWLQDGR D GDU UHVSRVWD jV QHFHVVLGDGHV GRV DOXQRV GR ž ž H ž FLFORV GR (QVLQR %iVLFR HVWH HTXLSDPHQWR SUHYr DLQGD D FULDomR GD YDOrQFLD GH MDUGLP GH LQIkQFLD ClĂ­nicas Dr. Pedro Choy de “portas abertasâ€? $V &OtQLFDV 'U 3HGUR &KR\ SURPRYHP D GLYXOJDomR GDV VXDV VROXo}HV SDUD HPDJUHFLPHQWR FRP D DFomR ´&OtQLFD $EHUtaâ€?. Em Coimbra, o mĂŠtodo de emagrecimento ĂŠ apresentado de IRUPD JUDWXLWD D GH 0DUoR 7UDWD VH VHJXQGR XP FRPXQLFDGR GH XPD RSRUWXQLGDGH DGLFLRQDO SDUD Ă€FDU D FRQKHFHU RV PpWRGRV de trabalho do especialista e experimentar a Medicina Chinesa.

Os interessados devem marcar previamente a sua visita. O 0pWRGR GH (PDJUHFLPHQWR 'U 3HGUR &KR\ SURS}H VROXFLRQDU todos os casos de excesso de peso, desde os simples casos de gordura localizada e celulite atĂŠ aos casos de obesidade mĂłrbida.

Jantar de mulheres na Quinta do Outeiro Devido ao facto de o Dia da Mulher ter sido na segundaIHLUD FRP R WUDEDOKR D LPSRU UHVWULo}HV D GDWD YDL VHU DVVLQDODGD no próximo såbado na Quinta do Outeiro, em Tentúgal. A iniFLDWLYD GHFRUUH D SDUWLU GDV K FRP XP MDQWDU HQWUDGDV VRSD SUDWR H VREUHPHVDV H DQLPDomR FRP P~VLFD DR YLYR DR SUHoR GH 15 euros, não sendo necessårios reservas. A Quinta do Outeiro presta serviços de catering, casamentos, baptizados, comunhþes, cocktails, congressos, convívios, festas, entre outros eventos. &RP FDSDFLGDGH Pi[LPD SDUD SHVVRDV GLYLGLGD HP VDODV GH H OXJDUHV SURSRUFLRQD WDPEpP D LQFRUSRUDomR GH HVSHFWiFXORV GH IRJR GH DUWLItFLR H GLVS}H LJXDOPHQWH GH um parque infantil onde os convidados mais pequenos podem brincar em segurança.

ACTUALIDADE

8

11

QUINTA-FEIRA

w ww. c ampea o p r o vi n c i a s .co m

Balanço do primeiro ano como Entidade Pública Empresarial

HUC com saldo positivo de 432 000 euros em 2009 LUĂ?S SANTOS

Os custos de exploração dos Hospitais da Universidade de Coimbra (HUC) foram de 296,5 milhþes de euros em 2009 (mais 5,5 milhþes do que no ano anterior), sendo VLJQLÀFDWLYR TXH R UHVXOtado previsional do exercício aponta para um saldo positivo de 432 000 euros.

Estes dados deixam satisfeito o presidente do Conselho de Administração, com Fernando Regateiro a dizer que sĂŁo “contas equilibradasâ€?, reĂ HFWLQGR ´R FXPSULPHQWR dos objectivos do contrato-programaâ€? e demonsWUDQGR TXH ´À]HUDP EHP o que tinham de fazerâ€?.

Os resultados eram aguardados com alguma expectativa, dado tratar-se

do primeiro ano completo dos HUC como Entidade Pública Empresarial (EPE), a cujo regime de gestão passaram em Setembro de 2008, e por se WHU YHULÀFDGR D UHHVWUXWXração orgânica.

Em 2009 os HUC tiveram 46.035 doentes saĂ­dos (menos 695 do que no ano anterior), mas o nĂşmero de doentes tratados nos hospitais de dia foram de 10 903 (acrĂŠscimo de 7,5 por cento) em 39 872 sessĂľes (mais 10 por cento).

O nĂşmero de consultas externas teve um acrĂŠscimo de 3,3 por cento, totalizando 529 429 em 2009 (foram 512 448 em 2008), o que dĂĄ uma mĂŠdia de 2 109 consultas por cada dia Ăştil, enquanto os tratamentos de radioterapia foram 20 236 (mais

3,9 por cento).

Outros números signiÀFDWLYRV PRVWUDP TXH VH efectuaram 42 795 intervençþes cirúrgicas (mais 5,4 por cento), enquanto os doentes operados foram 28 928 (mais 2,9 por cento). A colheita de órgãos teve um acrÊscimo de 24,5 por cento, os transplantes cardíacos aumentaram 27,8 por cento (foram efectuados 28), os transplantes hepåticos subiram 5,4 por cento (realizados 59) e os transplantes renais cresceram 10,6 por cento (efectuados 177).

Confor me salienta Fernando Regateiro, o resultado positivo alcançado no exercício Ê conseguido apesar de os custos com pessoal (150,9 milhþes de euros) terem registado uma subida de 2.9 por

cento e os materiais de consumo (103,1 milhĂľes de euros) um acrĂŠscimo de 2,8 por cento.

O presidente do Conselho de Administração dos HUC acentua, igualmente, a concretização de vårios investimentos, nomeadamente um milhão de euros numa nova sala de hemodinâmica do Serviço de Cardiologia, e o avanço do programa Hospital Amigo do Ambiente, entre outros.

Com a aprovação do Plano Director, que permite a elaboração dos programas funcionais e cadernos de encargos, os investimentos vão prosseguir, sabendo-se que são mais de 87 milhþes de euros para um período de cinco anos, cobertos pelo capital estatutårio.

SaĂ­da do catedrĂĄtico com “frustração, desalento e mĂĄgoaâ€?

Regateiro respeita sentimentos de Agostinho Almeida Santos L.S.

Frustração, desalento, mĂĄgoa e tristeza sĂŁo os sentimentos que Agostinho Almeida Santos transmitiu na entrevista publicada (dia 3) no jornal “NotĂ­cias MĂŠdicasâ€?, onde esclarece a sua demissĂŁo de presidente do Conselho de Administração dos Hospitais da Universidade de Coimbra (HUC) e o pedido antecipado de aposentação da instituição e de professor da Faculdade de Medicina. ´$WLWXGHV LQTXDOLĂ€Fiveis, assumidas por indivĂ­duos nomeados para cargos de administração dos HUC relativamente Ă minha pessoa e que reputo lesivos da minha dignidade e indignos de universitĂĄriosâ€?, sĂŁo algumas das justificaçþes de Agostinho Almeida Santos para ter tomado a decisĂŁo de solicitar a aposentação da função S~EOLFD SRQGR DVVLP Ă€P Ă s funçþes universitĂĄrias que exercia desde 1965. É com amargura que

o catedrĂĄtico de Coimbra reconhece partir com “profundo pesar por ter de tomar a decisĂŁo de nĂŁo alcançar a jubilação universitĂĄria, o que fica a dever-se a actos e factos que raiam a esfera da traição, adoptados por discĂ­pulos e colaboradores com os quais sempre fui leal e a quem procurei alcandorar o sentido dos valores ĂŠticos da dignidade humana, atravĂŠs dos exemplos de vida que lhes testemunheiâ€?.

ApĂłs a demissĂŁo foi substituĂ­do na liderança dos HUC por Fernando Regateiro, que na altura era presidente da ARS e tinha sido seu discĂ­pulo, com Agostinho Almeida Santos a referir que a gota de ĂĄgua que fez transbordar o copo foi a recente criação do regulamento interno do hospital, que ditou a extinção dos departamentos e a criação de p Ă reas de GestĂŁo Integrada (AGI). “O regulamento prevĂŞ serviços de ObstetrĂ­cia, Ginecologia, Neonatolo-

gia, Reprodução Humana e um Serviço de GenÊtica Clínica independente, isolado, integrado nas medicinas e, portanto, fora, completamente, do meu controlo. Aquilo que tinha sido a minha ilusão de fazer em Coimbra algo diferente, o de criar nos HUC um Serviço de GenÊtica que tivesse uma ligação à Medicina de Reprodução, morreu nesse momento�, refere na entrevista.

Ouvido pelo “CampeĂŁoâ€?, Fernando Regateiro diz “respeitar – no sentido de dar valor – os sentimentos de todos os profissionais que deixaram os HUC por reforma, ou, por opção, a anteciparamâ€?.

Sobre as alteraçþes veULÀFDGDV GL] WHU VH WUDWDGR de uma opção do Conselho de Administração, nomeadamente a criação de um Serviço de GenÊtica Clínica de adultos para todo o hospital, que não existia, para o qual vai ser contratado um especialista.

Fernando Regateiro

refere que sempre colocou Agostinho Almeida Santos ao corrente das alteraçþes, convidandoo, inclusivamente, para dirigir a AGI de Saúde Materno-Fetal, esclarecendo, igualmente, que com a constituição das sete åreas de gestão integrada (AGI) caíram os anteriores directores de departamentos.

Agostinho Almeida Santos vai ser alvo de um jantar, amanhĂŁ, no Hotel Quinta das LĂĄgrimas, promovido pelo Clube de EmpresĂĄrios de Coimbra e pela Associação CristĂŁ de EmpresĂĄrios e Gestores. “NĂŁo se trata de uma homenagem, mas de um encontro de amigos que querem transmitir ao professor o calor humano que ele acabou por nĂŁo sentir no final da carreira acadĂŠmicaâ€?, refere o presidente do CEC, clube em que o mĂŠdico liderou a Assembleia Geral, o mesmo ĂłrgĂŁo a que preside, actualmente, na ACEG.

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Medalha para o Dia do Pai A Medalhística LusaAtenas editou a m lha, em bronze, d escultor Jorge Coelho, para o Dia do Pai de 2010, que se assinala a 19 de Março.

Acompanha a medalha um texto do padre Jesus Ramos, pro fessor de HistĂłria Igreja e director do Ins tituto Superior de Estudos TeolĂłgicos de Coimbra, subordinado ao tĂ­tulo “Pai – o primeiro e o maior de todos os amigosâ€?. “A celebração de um dia dedicado Ă figura do pai ĂŠ demonstrativa da importância que ele assume na vida de todos nĂłs, e do papel que desempenha na formação humana, social e atĂŠ espiritual dos Ă€OKRVÂľ HVFUHYH R VDFHUGRWH acrescentando que “ser pai nĂŁo ĂŠ apenas ser progenitorâ€?, mas, igualmente, “ser educador, ser modelo, ser orientador, ser conselheiro e, sobretudo, ser o primeiro e o maior amigo de todos os amigosâ€?.

Jesus Ramos refere, tambĂŠm, que “neste nosso conturbado tempo, em que muitas famĂ­lias perderam, infelizmente, o seu carĂĄcter de sĂłlida unidade, a figura do pai nĂŁo deixa de ser tutelar (‌), de relegar para um segundo plano na vida dos filhosâ€?.

A oferta, que interessa tambĂŠm a coleccionadores, pode ser adquirida na MedalhĂ­stica Lusa-Atenas, na Rua SimĂľes de Castro, n.Âş 138, em Coimbra, com contacto atravĂŠs do telefone 239 836 663 e telemĂłvel 917 610 716, ou o email medalhĂ­sticalusatenas@ netc.pt.

Eleição das “7 Maravilhas Naturais de Portugalâ€?

Mata Nacional do Buçaco HQWUH DV Ă€QDOLVWDV A Mata Nacional do Buçaco foi apurada para D IDVH Ă€QDO GD HOHLomR GDV “7 Maravilhas Naturais de Portugalâ€?. O painel do jĂşri, composto por representantes de vĂĄrias ĂĄreas FLHQWtĂ€FDV H Ă€JXUDV S~EOLFDV de elevado relevo, escolheu WUrV Ă€QDOLVWDV HP FDGD XPD das sete categorias a concurso.

Nesta fase estão presentes apenas 21 locais, WHQGR ÀFDGR GH IRUD GXDV candidatas do distrito de Coimbra, designadamente, as FalÊsias do Cabo Mondego (Figueira da Foz) e o Sistema Espeleológico do Dueça (Penela).

As “7 Maravilhas Naturais de Portugalâ€? sĂŁo conhecidas a 11 de Setembro de 2010, numa cerimĂłnia que vai decorrer na Ilha de S. Miguel, nos Açores. Com esta iniciativa pretende-se distinguir os monumentos naturais em territĂłrio nacional que contenham um ou mais aspectos de raridade ou representatividade em termos ecolĂłgicos, cienWtĂ€FRV H FXOWXUDLV 2V FDQGLdatos estĂŁo divididos pelas

categorias de Florestas e Matas, Grandes Relevos, Grutas e Cavernas, Praias e FalĂŠsias, Zonas Marinhas, Zonas AquĂĄticas NĂŁo Marinhas e Zonas Protegidas.

No início de Janeiro de 2010 foram apresentadas 323 candidaturas, as quais foram sujeitas a votação por um painel de especialistas que elegeu DV SUp ÀQDOLVWDV RQGH a região Centro surgia representada por quatro locais, designadamente, o Sistema Espeleológico do Dueça, as FalÊsias do Cabo Mondego (Figueira da Foz), a Mata Nacional do Buçaco (Mealhada) e o Parque Natural da Serra da Estrela.

Na lista de 21 maraviOKDV ÀQDOLVWDV HVWi SUHVHQWH XP ÀQDOLVWD GH FDGD XPD das sete regiþes do país (Norte, Centro, Lisboa e Vale do Tejo, Alentejo, Algarve, Açores e Madeira). A votação pública tem agora início, decorre atÊ ao dia 07 de Setembro e pode ser realizada no sítio do projecto – www.7maravilhas.sapo.pt –, por telechamada e sms.

11

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

ww w .ca m p e a o p r o vi n c i a s .co m PUBLICIDADE

Ouvidas testemunhas de defesa e acusação

Julgamento de jornalista do “CampeĂŁoâ€? prossegue a 15 de Março G. B.

O julgamento do jornalista Rui Avelar, director-adjunto do “CampeĂŁoâ€?, por eventual violação do segredo de uJ stiça, GHYHUi SURVVHJXLU QD SUy[LPD segunda-feira, dia 15 de Marr oR FRP DV DOHJDo}HV Ă€QDLV D cargo do MinistĂŠrio PĂşblico e dos advogados de defesa.

Na última sessão, que decorreu na passada semana, foram ouvidos no rTibunal Criminal de Coimbra, como testemunhas da acusação, sete inspectores da Polícia -XGLFLiULD 3-

Em abono do jornalista do “CampeĂŁoâ€?, que prescindiu da abertura de instrução, testemunharam oJ sĂŠ de aFria &RVWD DQWHULRU GLUHFWRU GD

aFculdade de Direito da nUi YHUVLGDGH GH &RLPEUD /LQR 9LQKDO MRUQDOLVWD H GLUHFWRU do oJ rnal CampeĂŁo das Pro YtQFLDV (GXDUGR 2OLYHLUD H 6LOYD MRUQDOLVWD H H[ SUHVLGHQWH GD $JrQFLD /XVD (GXDUGR 'kPDVR MRUQDOLVWD H GLUHFWRU adjunto do Correio da MaQKm /XtV 0DULQKR DQWLJR vice-presidente do Parlamento (XURSHX H -RmR 6LOYD H[ YHUHDGRU

Envolvidos nas diligĂŞncias efectuadas em 2006 , nomea damente buscas ao domicĂ­lio GH /XtV 9LODU HP &RLPEUD

e na sede da empresa C TN HP /LVERD QR kPELWR GR processo em que viria a ser constituĂ­do arguido o entĂŁo presidente da ComissĂŁo Concelhia do PS/ Coimbra, nessa

altura vereador e vogal da Comissão Executiva da Região de uTrismo do Centro, os ins SHFWRUHV GD 3- FRQÀUPDUDP ter respeitado todos os procedimentos de sigilo e discrição exigidos, desconhecendo a forma como o jornalista obteve a informação na origem da notícia publicada em Abril de 2006 , pelo Campeão das Províncias. &RQVWLWXtGR DUJXLGR Ki quatro anos, Avelar foi alvo de dedução de acusação por parte do Departamento de nI vestigação e Acção Penal ',$3 GH &RLPEUD VHQGR que Luís Vilar, anterior líder concelhio do PS, constituiu-se como assistente e reclama uma indemnização de 50 000 euros.

Ex-membro do Conse-

lho Geral do Sindicato dos oJ rnalistas, Rui Avelar, 52 anos de idade, ingressou na SURĂ€VVmR HP 0DLR GH frequentou o Centro de oFr mação e Aperfeiçoamento de -RUQDOLVWDV &)3- GH 3DULV foi director da AgĂŞncia Lusa, GLUHFWRU DGMXQWR GR 'LiULR GH Coimbra e o primeiro chefe de 5HGDFomR GR GLiULR $V %HLUDV A defesa do directoradjunto do “CampeĂŁoâ€?, a cargo dos advogados AntĂłnio oFntes e oJ ana Louren ço, propĂľe-se demonstrar que, independentemente da alteração do CPP operada em 2007, o jornalista, contrariamente Ă tese do MinistĂŠrio PĂşblico, nĂŁo cometeu o crime que lhe ĂŠ imputado.

)&78& UHVSRQGH D GHVDĂ€R LQWHUQDFLRQDO

Projecto de casa do futuro teve em conta tempos de crise U m equipa de nove in vestigadores da aFculdade de Ciências e eTcnologia da U niversidade de Coim EUD )&78& DFDED GH projectar uma casa que, apesar de moderna e ao nível do mais exigente dos clientes, se distingue pelo baixo custo de construção e manutenção.

Em resposta ao desafio lançado pela ArcelorMittal, o maior grupo da indústria do aço do mundo, o projecto apresentado contempla uma vivenda, tipo 3T, de arquitectu UD PRGHUQD VXVWHQWiYHO YHUViWLO

e altamente segura, a um baixo custo.

No âmbito da iniciativa “Affordable Housesâ€?, a equi-i pa da C FC U T juntou-se a 16 outros grupos de investigação, TXH LQWHJUDP D 5HGH &LHQWLĂ€FD nI ternacional de Estruturas 0HWiOLFDV TXH UH~QH DV XQLYHUU sidades lĂ­deres em investigação g QHVWD iUHD ­ VHPHOKDQoD GRV portugueses, p g os investigadores g da nĂ? dia, Brasil, China, PolĂłnia, SuĂŠcia, RomĂŠnia e RepĂşblica Checa responderam com proMHFWRV GH IiFLO LPSOHPHQWDomR no mercado dos respectivos paĂ­ses.

Desenvolvido pela equipa multidisciplinar de investigadores dos Departamentos de Arquitectura e de Engenharia Civil da C FC U T, este novo conceito de habitação tem como pilares a utilização de aço OHYH D PD[LPL]DomR GH iUHDV Ăşteis e uma versatilidade que acompanhe a normal evolução de famĂ­lia. Para o coordenador do projecto, LuĂ­s SimĂľes da Silva, “considerados todos os critĂŠrios de qualidade, seguranoD QtYHLV GH HĂ€FLrQFLD FRQIRUWR e arquitectura, esta solução supera qualquer alternativa Ă construção tradicionalâ€?.

Ao nĂ­vel da sustentabilidade da proposta apresentada pela C FC U T, foi tida em conta a possibilidade de reciclagem e de reutilização exaustiva das matĂŠrias primas usadas, torr nando esta habitação “amiga do ambienteâ€?.

Considerando os actuais tempos de crise, os investigadores delinearam espaços dinâmicos e evolutivos, com recurso a novas tecnologias e a novos materiais, designadaa mente, apostando em modelos GH HVSDoR XWLOL]iYHO H HP PyGXORV IDFLOPHQWH GHVPRQWiYHLV H PDQLSXOiYHLV

Em tempo de Quaresma

Truta ĂŠ o prato eleito no Museu da Chanfana escabeche; e truta salmonada na grelha em aroma de limĂŁo.

O restaurante Museu da Chanfana, que abriu as portas em uJ nho de 2009, dotado de XPD HTXLSD MRYHP SURĂ€VVLRQDO VLPSiWLFD FRP XPD FR]L-L nha liderada pelo chefe VĂ­tor, quer conquistar um pĂşblico exigente, conhecedor, que vaa lorize os prazeres da boa mesa.

Este ĂŠ um dos elementos do projecto da Quinta da Paiva,

TXH LQFOXL YiULRV HTXLSDPHQWRV de recreio e lazer, como a piscina ao ar livre, circuito de maa nutenção, parque de merendas e o Parque Biológico da Serra da Lousã, com o centro hípico, quinta pedagógica, labirinto de iUYRUHV GH IUXWD H H[SR GD YLGD selvagem portuguesa.

O Parque Biológico da Serra da Lousã possui uma mostra de animais de raças autóctones ligadas à agro-pas-

torícia. nI tegra, ainda, o Museu Vivo de Artes e Ofícios radi T FLRQDLV FRP RÀFLQDV GH DUWHsanato de barro, vime, cestaria e tecelagem, onde os artesãos são na sua maioria portadores GH GHÀFLrQFLD $QH[R jV RÀFLQDV H[LVWH uma loja de artesanato, com parceria com a rede de Aldeias de iX sto, onde se pode adquirir produtos regionais e peças de manufactura produzidas.

PUBLICIDADE

Quinta do Outeiro T E N T Ăš G A L

Jantar Dia da Mulher 13 Março Reservas: 919 086 778 / 917 428 928 E-mail: geral@quintaouteiro.com

entro de Diagnóstico Radiológico g Jà ABRIU NOVAS INSTALAÇÕES Av. Elísio de Moura, 327 - L 3 3030-183 Coimbra MARCAÇÕES T. 239 482 412 | F. 239 484 144 Horårios: 2.ª a 6.ª feira: das 8h30 às 18h30 Såbados: das 9h00 às 13h00

27551 55

Depois do êxito da Êpoca das carnes de caça, o restaurante Museu da Chanfana, na Quinta da Paiva, em Miranda do Corvo, promove a quinzena da truta, de 14 a 28 de Março, apostando nos pratos à base de peixe nesta Êpoca de Quaresma. A truta Ê muito apreciada e pescada pelos portugueses, tendo começado a sua Êpoca no passado dia 1, encontrandose entre as muitas espÊcies que RFXSDP R à XYLiULR GR 3DUTXH Biológico da Serra Lousã.

(VWD LQLFLDWLYD TXH WHUi D GXUDomR GH TXLQ]H GLDV LUi SHUU mitir ao visitante uma mostra e prova variada de pratos confeccionados Ă base de truta, onde a HVFROKD VHUi GLYHUVD WUXWD j 0XX seu com cebolinhas, bacon e cogumelos;truta em camisa de bacon;truta bordalesa, truta de

9

ACTUALIDADE

10

11

QUINTA-FEIRA

www. campea o p r o vi n c i a s .co m

Novo livro estĂĄ Ă venda

Nos dias 4 e 5 de Maio, no novo Hotel Vila GalĂŠ

Telejornais vistos â€œĂ lupaâ€? de Dinis Manuel Alves

Clube de EmpresĂĄrios realiza congresso e premeia empresas

Àboa maneira de um artigo jornalístico, o mais recente livro de Dinis Manuel Alves tem antetítulo - Promoçþes, silêncios e desvirtuaçþes na T V - e título - A informação ao serviço da estação- mas, tal como Ê dito na contra-capa, tambÊm poderia chamar-se C  omo eles nos enganam.

Depois de ter passado â€œĂ lupa centenas de telejornaisâ€? das televisĂľes portuguesas e de ter estado nas respectivas redacçþes, em contacto directo com os jornalistas que lĂĄ trabalham, o antigo jornalista, agora investigador e professor do ensino superior, conclui, entre outras coisas, que muita da informação emitida, a que chama de “publicidade travestida de notĂ­ciaâ€?, se destina a promover os pro-

gramas produzidos pelas estaçþes.

Mas hĂĄ mais. Segundo o director da licenciatura em Comunicação Social do nI s tituto Superior Miguel orga, T “hĂĄ silĂŞncios comprometedores, verdadeiros apagĂľes noticiosos, e hĂĄ desvirtuaçþes graves merecendo lugar de destaque no pelourinho das falhas deontolĂłgicasâ€?, prĂĄticas estas que considera ainda mais lesivas para o consumidor-telespectador.

Este Ê quinto livro do autor e o primeiro de quatro livros que atÊ ao fim do ano vão ser lançados tendo em comum o universo da informação emitida nos telejornais das televisþes portuguesas. É editado pela Mar da Palavra e dedicado ao eurodeputado, jå falecido, aFusto Correia, que Dinis

Manuel Alves recordou com saudade.

O quarto livro terĂĄ como conteĂşdo a tese com que se doutorou em CiĂŞncias da Comunicação, intitulada “A a g e n d a Montra de outras Agendas - Mimetismos e determinação da agenda noticiosa televisivaâ€?, orientada por rFancisco Rui CĂĄdima e defendida em Abril de 2005

na n Uiversidade de Coim bra.

O mais recente livro de Dinis Manuel Alves ĂŠ um contributo para uma reflexĂŁo sobre os media que se impĂľe na actualidade

$VVRFLDomR VHP ÀQV OXFUDWLYRV DEHUWD D WRGD D FRPXQLGDGH

Instituto de Oncologia funda Aliança Contra o Cancro m Ua nova associação vai trabalhar, a nível nacional, no sentido de angariar recursos e disponibilizå-los para a investigação, formação e melhoria da qualidade da prestação de cuidados de saúde em oncologia.

A Aliança Contra o Cancro foi fundada pela comissão PUBLICIDADE

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

coordenadora dos trĂŞs institutos de oncologia do paĂ­s (Coimbra, Lisboa e Porto), QmR WHP Ă€QV OXFUDWLYRV H p aberta a todas as entidades individuais e colectivas que a ela queiram aderir. “O tratamento e a cura da doença oncolĂłgica representa jĂĄ hoje uma das batalhas de

saúde pública mais prementes, pelo que, respeitando os valores fundamentais da promoção da vida e da dignidade do ser humano, todas as iniciativas nesta årea serão bem-vindas�, sublinha o presidente do P I O de Coimbra, Manuel António Silva.

Nesta medida, adianta o

mĂŠdico, “os institutos de oncologia irĂŁo mobilizar todos os meios para que a Aliança Contra o Cancro venha a representar um modelo exemplar de dinamização e intervenção social para a descoberta de novos caminhos para o tratamento da doença oncolĂłgicaâ€?.

IOLANDA CHAVES

O 1.Âş Congresso Clube dos EmpresĂĄrios de Coimbra (CEC) realiza-se nos dias 4 e 5 de Maio. O local escolhido foi o Hotel Vila GalĂŠ, que serĂĄ inaugurado no prĂłximo dia 1 de Abril, pretendendo o CEC com esta escolha dar as boasvindas ao mais recente investimento empresarial na cidade (da ordem dos 20 milhĂľes de euros).

Em conferĂŞncia de imprensa, realizada na futura cafetaria do Museu Machado de Castro, Pedro Vaz Serra, presidente do CEC, exortou todos os empresĂĄrios, sĂłcios e nĂŁo sĂłcios, a participarem naquele que pretende ser um grande HVSDoR GH ´UHĂ H[mR SDUtilha e discussĂŁoâ€? sobre a realidade empresarial e os desafios que se colocam ao sector. “Novas realidades. Novos horizontesâ€? ĂŠ o tema do congresso para o qual foram convidadas personalidades de relevo nacional e para o qual ĂŠ tambĂŠm aguardada a presença de representantes do Governo. AntĂłnio Saraiva, presidente da Confederação da IndĂşstria Portuguesa, e rFancisco Banha, da eF deração das Associaçþes de Business Angels, sĂŁo dois desses convidados de âmbito nacional. ÂŤSustentabilidade em presarialÂť, ÂŤEstratĂŠgia em presarial em tempos de mudançaÂť,eT ÂŤrritĂłrios ino vadoresÂť, ÂŤCultura, forma ção e lazerÂťe C ÂŤ rescimento e internacionalizaçãoÂťsĂŁo os tĂłpicos dos paineis que compĂľem o programa.

Entre os oradores, estĂŁo os responsĂĄveis por algu-

mas das empresas locais que mais se tĂŞm destacado no panorama empresarial nacional.

No primeiro dia, ao jantar, serão entregues os PrÊmios Clube de Empresårios de Coimbra – 2009, uma outra iniciativa nova de caråcter anual, em que serão premiadas as boas pråticas empresariais. Os seis vencedores foram seleccionados pelos órgãos sociais do CEC; três, das empresas premiadas, são sócias e as outras três não têm qualquer relação com a entidade organizadora.

Cada prÊmio corresponde a uma categoria esSHFtÀFD H KRPHQDJHLD HPpresårios jå falecidos que fazem parte da memória da cidade, são eles Manuel Madeira (Percurso Empresarial), o J rge Anjinho (Crescimento &Retorno), Luiz Ramos (Emprego & Oportunidade), oJ ão Vidal X avier (Inovação &Cria tividade), Ja ime Braz de Carvalho (Comunicação & Imagem) e Hermínio Ma nuel Palmeira (Ambiente & Bem-Estar).

O jantar e a cerimónia de entrega dos galardþes terão um fundo musical, da autoria da Orquestra Clåssica do Centro, na interpretação de um tema alusivo à Harmonia Orga nizacional.

A participação no congresso Ê gratuita para os sócios do CEC e para os estudantes do ensino secundårio (12.º ano) e do ensino superior. Para as restantes pessoas que queiram participar, independentemente GD DFWLYLGDGH SURÀVVLRQDO o ingresso no congresso Ê de 20 euros ou de 25 (com jantar).

Pedro Saraiva (conselho consultivo do CEC), Pedro Vaz Serra (presidente do CEC) e Paulo Barradas (presidente da Assembleia Geral do CEC) apresentaram o congresso

ACTUALIDADE

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

11

w w w .c a m p e a o p r o vi n c i a s .co m

“Sabores do Mondego� vai decorrer em 25 restaurantes da cidade

Cozinha tradicional serve de isco para atrair turistas a Coimbra G. B.

Ă€procura de um prato que, de forma consensual e respeitando o receituĂĄrio mais antigo, represente a cozinha tradicional junto daqueles que visitam a cidade e a regiĂŁo, a empresa municipal uTrismo de Coimbra vai promover o evento gastronĂłmico “Sabores do Mondegoâ€?. A iniciativa conta com a participação de 25 restaurantes que, entre os dias 20 e 31 de Março, incluem nas suas ementas sugestĂľes inspiradas no Baixo Mondego, saberes de outros tempos que esta iniciativa pretende recuperar.

Mesa farta, variada e requintada. Eis como Luís Lavrador, consultor gastronómico do evento, descreve a tradição gastronómica de Coimbra, outrora terra romana e årabe, onde reis e rainhas, ÀGDOJRV H QREUHV FOpULJRV H monjas, doutores e estudantes, comiam com gosto o que os lavradores produziam, o que a gratuitidade do rio proporcionava e o que os barcos traziam do mar.

Ao apostar na recuperação das receitas tradicionais, na qualidade, na utilização dos produtos endógenos e na inovação da sua apresentação, procura-se dinamizar, em parceria com os restaurantes, um roteiro gastronómico inspirado nos saberes e sabores do Baixo Mondego, que permita gerar consensos e concluir pela selecção de um ou mais

pratos que possam servir de cartĂŁo-de-vista a quem visita a a cidade de Coimbra. “Em muitos casos, a oferta gastronĂłmica ĂŠ de tal maneira forte, que se assume, ela prĂłpria, como motivo principal de visita e permanĂŞnciaâ€?, salientou o presidente do conselho de administração da empresa municipal uTrismo de Coimbra, LuĂ­s Alcoforado.

Em colaboração com os 25 restaurantes que participam no evento e com o apoio do chefe Luís Lavrador, que desempenharå o papel de consultor gastronómico, pretende-se recuperar e reinterpretar o receituårio tradicional, valorizando a cidade como destino de referência junto de quem procura os prazeres da boa mesa.

Valorização da gastronomia

O evento “Sabores do Mondegoâ€? surge na sequĂŞncia da “Cozinha de Escritoresâ€?, uma iniciativa levada a cabo em 2009 e que, partindo da descoberta de referĂŞncias gastronĂłmicas em obras dos escritores Eça de QueirĂłs, Miguel orga T e CristĂłvĂŁo de Aguiar – cujos percursos de vida estĂŁo relacionados com a cidade de Coimbra – propunha uma selecção de pratos tradicionais portugueses, reinventados com a mestria dos chefes de cozinha dos vĂĄrios restaurantes envolvidos.

Enguias fritas, sardinhas

de escabeche, empadinhas de galinha, azeitonas com azeite e pĂŁo saloio sĂŁo alguns dos petiscos que abrem o menu “Rainha Santaâ€?, sugestĂŁo do chefe LuĂ­s Lavrador.

A preparar o estô mago para descobrir os sabores do Baixo Mondego, a sopa de perdiz com castanhas e coentros, a sopa de feijão com hortaliças ou de peixe dão boas perspectivas para as entradas, consubstanciadas nas ameijoas ao alho com sumo de limão, línguas de bacalhau com arroz de pimentos e trouxas de massa folhada recheada com galinha e enchidos sobre couve salteada.

1DV SURSRVWDV YiULDV GR conceituado chefe de cozinha, o peixe surge à mesa confeccionado em tibornada de bacalhau com broa frita, acompanhada de batata a murro e grelos, asa de raia com molho de pitÊu e batata cozida às rodelas, arroz de lampreia e såvel com açorda. Aqueles que não abdicam da carne, podem contar com o cabrito assado com arroz no forno, a galinha de fricassÊ acompanhada de arroz carolino do Baixo Mondego, os bifes de cebolada com batatas ensalsadas ou o arroz de pato mudo.

1mR PHQRV LQWHUHVVDQWH dando digno espaço à doçaria conventual da região, a ementa criada por Luís Lavrador incorpora o arroz doce, o manjar branco, charcada à moda de Coimbra, os pastÊis e sopa dourada do convento

de Santa Clara.

Outras variaçþes do receituĂĄrio gastronĂłmico tradicional podem ser apreciadas nos 25 restaurantes que participam na primeira edição do evento gastronĂłmico “Sabores do Mondegoâ€?, designadamente, a Petisqueira do eTrreiro, A Portuguesa, A aTberna, Ade ga Ă­Tpica PharmĂĄcia, Arcadas da Capela (Hotel Quinta das LĂĄgrimas), Azucar – Sabores Latinos, Cantinho dos Reis, Carmina de Matos, Colher de Pau, Colo da Garça (Hotel D. nI ĂŞs), Cova uFnda “O Espanholâ€?, D. Duarte ,I D. Pedro, DemocrĂĄtica, aJrdim da Manga, La iFesta, Magis trado (Hotel rTpy Coimbra), 1DFLRQDO 1DSROLWDQR 3DQRrama (Hotel D. LuĂ­s), Porta ĂŠFrrea (Hotel iTvoli), Praça do Marisco, Praxis, Quinta da 5RPHLUD H 7RVFDQD 1HVWH HVtabelecimentos, devidamente identificados por sinalĂŠtica exterior alusiva Ă iniciativa, serĂĄ disponibilizada, durante 12 dias consecutivos, ao almoço e ao jantar, uma ementa especial.

EmblemĂĄtico espaço da “Baixaâ€? da cidade de Coimbra, o cafĂŠ Santa Cruz vai acolher uma pequena cozinha onde, paralelamente ao evento, LuĂ­s Lavrador e outros chefes de cozinha vĂŁo fazer algumas demonstraçþes que pretendem provar que ĂŠ possĂ­vel conciliar a tradição do receituĂĄrio com a inovação na confecção e apresentação dos alimentos.

Nas escolas secundĂĄrias de Coimbra

Estudantes sensibilizados para luta contra a pobreza Sensibilizar e colaborar na tomada de consciência dos problemas do desenvolvimento humano e na erradicação da pobreza Ê o objectivo da semana sobre os Objectivos de Desenvolvimento do MilÊnio (ODM), que abrange sete escolas secundårias de Coimbra.

Os ODM são oito e IRUDP GHÀQLGRV SHOD 218 em 2000, com objectivos a atingir atÊ 2015. Os 192 SDtVHV PHPEURV GD 218 comprometeram-se com a redução da pobreza e da

fome em todo o mundo, atravĂŠs de um processo global de cooperação. “EstĂŁo jĂĄ decorridos dois terços do tempo previsto para atingir a meta dos ODM e estes continuam desconhecidos pela maioria da população. Os ODM nĂŁo sĂŁo abordados nas escolas e ĂŠ fundamental despertar as consciĂŞncias, começando pelos jovens para, mais tarde, chegar a WRGD D SRSXODomRÂľ DĂ€UPD oJ vana Ranito, responsĂĄvel pelo projecto.

A semana ODM nas es-

colas, preparada e orientada por estudantes de Relaçþes ,QWHUQDFLRQDLV GD 8QLYHUVLdade de Coimbra, integra o wrkshops, projecção de vídeos, jogos, seminårios e um espaço permanente totalmente dedicado aos ODM, onde Ê distribuída informação variada e esclarecimentos mais detalhados sobre estas e outras questþes relativas à cooperação mundial para o desenvolvimento dos povos.

A iniciativa, que jĂĄ se realizou nas escolas secundĂĄrias aJime CortesĂŁo, Avelar Bro -

tero, D. Duarte e oJ sÊ aFlcão, decorre desde segunda-feira e atÊ amanhã nas escolas Quinta das lFores e D. Maria, terminando, de 22 a 26de Março, na D. Dinis.

Colaboram neste projecto o Atlas - Associação de Cooperação para o Desenvolvimento, o Departamento de Relaçþes Inter nacionais da aFculdade de (FRQRPLD GD 8QLYHUVLGDGH de Coimbra, a Promundo - Associação uJ venil, o pro grama uJ ventude em Acção, M igual, Agência ODM e a OIO KS.

Mostra de toda a vasta oferta

Quinta da Salmanha acarinhou asos noivos vĂĄrias ofertas da ementa, oda T a oferta de produtos e serviços para um casamento esteve patente numa exposição dedicada aos noivos, que decorreu no passado Ă€P GH VHPDQD QD 4XLQWD GD Salmanha, na iFgueira da oFz. A mostra foi “um ĂŞxitoâ€?, nas palavras do proprietĂĄrio, Arlindo Lopes Carpalhoso, com muitos casais a acorrerem ao local durante os dois dias. E este espaço, com vistas sobre o rio Mondego, parece ser bastante preferido para a realização de bodas, a atender pelas reservas jĂĄ feitas para este ano e que atingem o nĂşmero de 70 casamentos.

A iniciativa incluiu a degustação de pratos que podem ser servidos na boda, para que os noivos com casamento jå marcado pudessem apreciar

e, na noite de såbado, um GHVÀOH GH YHVWLGRV H WUDMHV GH noivos, com a presença de Solange (dos d� olos, da SIC), terminando com uma sessão de pirotecnia.

Quem visitou a Quinta GD 6DOPDQKD ÀFRX D FRQKHcer uma vasta oferta, desde a multiplicidade de bolos de noiva (Pastelarias Alexmel, de Chãs, Leiria), passando pelas imagens (F oto Braga, oFto Cardal,oFtoplaza, Ritualfoco), vestidos de noiva (Lusanoivas) e lingerie (Carinho), cabeleireiros (Salão Brasil), as ofertas para cerimónias (Arco-Iris) e decoração (Bouquet de Liz) a animação (F estafarta e dj nu noK ), as viagem de lua-de-mel (D. oJ ão V, do Louriçal) e atÊ os vinhos (garrafeira orTago).

Com vistas sobre o Mondego, perto da Figueira da Foz, a Quinta da Salmanha tem 70 casamentos marcados para este ano

Carapinheira revive procissão dos Passos Cumprindo uma centenåria tradição religiosa, a paróquia de Santa Susana da Carapinheira revive, domingo, dia 14, a procissão do Senhor dos Passos.

A procissão oferece a participantes e assistentes, em quadros alegóricos e encenação dramåtica, a caminhada de Cristo atÊ ao Calvårio.

1HOD VHJXHP DV Ă€JXUDV TXH “intervieramâ€? no julgamento, condenação e morte de eJsus: soldados, algozes e inimigos; mas tambĂŠm cireneus e amigos, Madalenas arrependidas e piedosas mulheres. O prĂł-

prio eJ sus, o “Senhor dos Passosâ€?, levando a cruz Ă s costas (a imagem do Senhor dos Passos apresenta-O com um dos joelhos no chĂŁo e a Cruz aos ombros), percorre as ruas da vila, como outrora percorreu as de eJ rusalĂŠm, numa autĂŞntica “Via-sacraâ€?.

Os pontos altos das cerimónias de domingo residem na celebração da Eucaristia e Sermão do Pretório, o Cantar da Verónica, o Sermão do Encontro, numa simbologia do encontro de Cristo com sua Mãe, a caminho do Gólgota e o Sermão do Calvårio.

PUBLICIDADE

MEDALHĂ?STICA LUSATENAS (ÂŽ) FERNANDO SIMĂ•ES RIBEIRO

RUA SIMĂ•ES DE CASTRO - 138 - 1Âş 3000 - 387 COIMBRA Telef.: 239 836 663 | Fax 239 820 601 Telem.l 917 610 716 medalhisticalusatenas@netc.pt www.medalhisticalusatenas.co.pt

27509

11

QUINTA-FEIRA

EVENTOS

12

11

QUINTA-FEIRA

w ww. c ampea o p r o vi n c i a s .co m

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

8PD YDVWD RIHUWD SURĂ€VVLRQDO SDUD XP PRPHQWR GH VRQKR

LUĂ?S SANTOS

O casamento, e tudo o que o rodeia, pode ser o ponto PUBLICIDADE

de partida para um percurso pelo que Ê necessårio fazer para se conseguir o que se SUHWHQGH FRP r[LWR H ÀFDU QD memória esse dia de sonho.

Se vai precisar de realizar um evento festivo, ou de caråcter empresarial, tem, naturalmente, de deitar contas à vida, tendo uma percepção de quanto quer e pode gastar. Actualmente, em termos de oferta, consegue-se um vasto leque de escolhas e, evidentemente, o preço estica e encolhe, dependendo do que se pretende.

Casamentos, baptizados, aniversårios, uma festa particular, uma ceia de gala, uma surpresa a uma pessoa querida, requer muita preparação prÊvia, com inúmeras empresas no mercado a possibilitarem a concretização do que pretendemos, e a oferecerem uma ajuda SURÀVVLRQDO SRUTXH WRGRV desejam que o evento decorra da melhor forma e nada falhe, atÊ porque a diferença estå, muitas das vezes, nos pormenores. E todos querem qque seja j um sucesso. É que para a organização de um evento hå exigências e responsabilidades por parte de vårias equipas, formadas por diversos proÀVVLRQDLV GHVGH D DOLPHQWDção, passando por estilistas, decoradores, cabeleireiros, fotografia e vídeo, som, iluminação, elaboração de convites e direcção das cerimónias.

Pedir a ajuda a um especialista ĂŠ investir em nĂŁo

Quinta da Salmanha, Bouquet de Liz

+i GH WXGR SDUD XPD ERD IHVWD

Os casamentos estĂŁo no topo do muito que hĂĄ que fazer para se ter uma boa festa, pelos inĂşmeros pormenores que exigem.

Mas as iniciativas que requerem atenção não se ficam por aqui e estendem-se a um baptizado, a um aniversårio, uma festa particular, ou de natureza empresarial. Pode-se optar por uma empresa especializada, o que nos poupa imenso trabalho, ou ir procurando cada um dos serviços.

As possibilidades de escolhas, no mercado, nĂŁo faltam.

Uma boa decoração enquadrada numa bela paisagem faz toda a diferença

entrar em stress, em não correr riscos, Ê procurar ideias inteligentes e originais, mas com soluçþes pråticas que geram economia, em termos de tempo e de gastos económicos.

Basta uma simples pesquisa e de imediato nos surge todas as opçþes necessårias para a realização de um evento, com empresas particularmente vocacionadas para o efeito, seja para a iniciativa mais simples, como para a mais complexa, nomeadamente a organização de um congresso.

Se a festa mais comum, como um simples jantar de amigos, jå implica tanto trabalho, dada a multiplicidade de contactos a efectuar, escolha do local, da ementa, programa de animação, etc, etc, serå fåcil imaginar quando o evento assume outras proporçþes.

O “segredoâ€? do sucesso de um evento começa,

logo à partida, por uma ERD SODQLÀFDomR H RUJDQLzação, para que a execução decorra de forma perfeita, com qualidade, distinção e gramour. E quem participa não se esquece de escolher a roupa adequada às circunstâncias, ou de fazer um tratamento de beleza, que passa por uma ida ao cabeleireiro, à maquilhagem e à esteticista. aTmbÊm para a reali zação de eventos o leque de oferta Ê actualmente JUDQGH H GLYHUVLÀFDGR TXH vai desde o simples restaurante, ao hotel, de um bar, à quinta de enorme dimensþes, paisagisticamente muito atractiva e bem tratada, com uma sÊrie de equipamentos associados. E louve-se o facto de se ter aproveitado casas e terrenos que se encontravam semi-abandonados, os quais são, agora, um regalo para os sentidos e óptimos sítios para se estar bem.

PUBLICIDADE

Quinta do Outeiro T E N T Ăš G A L

Organização de Eventos Casamentos | Festas | Baptizados 4XLQWD GR 2XWHLUR _ 7HQW~JDO _ &RQWDFWRV :HE ZZZ TXLQWDRXWHLUR FRP _ ( PDLO JHUDO#TXLQWDRXWHLUR FRP

1RYD &DVD 7LSRJUiÂżFD /GD

Rua das Azeiteiras, 42-44-63 Telef.: 239 825 065 - Fax: 239 837 954 @ p 3000-066 Coimbra - Email: nocamil@netcabo.pt

27455

7LSRJUDÂżD _ (QFDGHUQDomR _ 2IIVHW ,PSUHVVmR GLJLWDO _ )RWROLWRV _ &RQYLWHV

11

EVENTOS

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

QUINTA-FEIRA

13

ww w .ca m p e a o p r o vi n c i a s .co m

Quinta da Salmanha, Pastelarias Alexmel

Deitar contas Ă vida

Casar sem improviso L.S.

Quinta da Salmanha

De acordo com os dados apurados no grande acontecimento nacional da especialidade, a ExpoNoivos, promovida pela Ecorex, casar – com (quase) toda a etiqueta – representa um gasto directo de 20 mil euros. Claro que isto Ê um valor mÊdio, pois

com peso, conta e medida consegue-se menos. Para elevar o orçamento Ê só dar asas hå imaginação.

Os noivos de hoje preferem apostar primeiro QXPD FDUUHLUD SURÀVVLRQDO eståvel e só depois pensar no casamento (não hå regra sem excepção), que em mÊdia Ê de 30 anos para eles e de 28 anos

Sugestão de decoração para a cerimónia de casamento

para elas, podendo, assim, tambÊm ir pouco alÊm no orçamento. Quando os pais podem ajudam com todo o gosto, a festa pode ser melhorada.

De acordo com dados da empresa, o sector, em Portugal, deve valer cerca de 1 000 milhĂľes de euros, quase um por cento do Produto In terno Nacio nal. Os nĂşmeros podem estar inflacionados, ou talvez nĂŁo, com os Ăşltimos dados do Instituto Nacio nal de EstatĂ­stica (INE) a darem conta de que em 2008 foram celebrados 43 228 casamentos, menos 3 101 matrimĂłnios do que em 2007. O casamento civil foi escolhido por 23 565 nubentes, enquanto o catĂłlico por 19 201, a que acresce 162 de acordo com outras religiĂľes.

Com o custo do dinheiro e as poucas disponibilidades a cur to prazo, os bancos nĂŁo se esqueceram desta ĂĄrea de negĂłcio. Por exemplo, a Caixa Geral de DepĂłsitos

tem um crÊdito pessoal ao consumo para noivos, que pode ser utilizado SDUD ÀQDQFLDU D ERGD RX a viagem de lua-de-mel.

Mas neste particular as próprias agências, assim como outras empresas de crÊdito, possibilitam a concretização dos sonhos.

O que ĂŠ preciso

Para se concretizar uma festa de casamento hĂĄ muito a fazer. Primeiro, como ĂŠ natural, a decisĂŁo de duas pessoas em decidirem dar o “nĂłâ€?. AĂ­ começa o percurso, com os anĂŠis de noivado. Depois vem a marcação da data, os processos legais, a escolha de um local, os convites e tudo o que serĂĄ necessĂĄrio para um dia marcante.

Sem falar na escolha das alianças, das pessoas que vão estar presentes, de onde vão viver (quem casa quer casa - como diz o ditado) hå muitas questþes para analisar pelos noivos e respectiva família.

O bolo de noiva Ê cada vez mais uma peça de design

U ma consulta ao sĂ­tio da In ternet onossocasa mento.pt dĂĄ-nos a ideia da tarefa que tem de ser empreendida pelos noivos.

Ali se pode encontrar sugestþes como celebrar um casamento na praia, em casa, ou noutro local, sobre os meninos das alianças, a escolha dos vestidos e fatos, como poupar dinheiro nas bebidas, decidir onde e como sentar os convidados, escolher as leituras personalizadas, seleccionar 10 bebidas para dar glamour, como impressionar

os convidados, dicas para a recepção, a decoração com à RUHV DV WHQGrQFLDV SDUD a decoração, a animação musical, etc, etc.

Numa pesquisa às tendências, descobre-se que as noivas preferem vÊus cada vez mais longos, com muitas tambÊm a optarem por tiara, sem esquecer o vestido a realçar as formas do corpo e os sapatos altos.

Os noivos mantĂŞm-se mais tradicionais, escolhendo um fato que possam usar posteriormente noutras ocasiĂľes.

Casa dos Enxovais Rua Visconde da Luz, 30-32 - Apartado 236 - 3003 Coimbra Codex Telef.: 239 822 633 | Fax: 239 822 487

ESPECIALIDADE EM ATOALHADOS COLCHAS E JOGOS DE CAMA

www.festafarta.com Organização, gestão e animação de eventos

27469

PUBLICIDADE

14 BOMBEIROS

SAPADORES DE COIMBRA 11 QUINTA-FEIRA

www. campea o p r o vi n c i a s .co m

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Corporação comemora 229 anos no próximo såbado

(ÀFiFLD H GHGLFDomR DR VHUYLoR GD FLGDGH outras, uma delas em serviço exclusivo de resposta aos provåveis casos de Gripe A. O parque automóvel da CBSC integra ainda uma viatura especial, preparada para fazer o reconhecimentos e actuar em situaçþes que envolvam matÊrias perigosas, com uma equipa treinada para o efeito e uma viatura de apoio às equipas de mergulhadores e nadadores salvadores.

G. B.

A Companhia de Bombeiros Sapadores de Coimbra Ê tida como referência entre aqueles que dedicam as suas vidas a servir e a proteger o próximo. Prestes a completar 229 anos, a corporação mantÊm-se atenta às crescentes exigências que se impþem, actualmente, ao trabalho dos bombeiros. Apostando quer na TXDOLÀFDomR GR VHX FRUSR activo quer na aquisição de meios e equipamentos, os bombeiros sapadores são o exemplo de um serviço abnegado às populaçþes, uma história com mais de dois sÊculos, feita, no diaa-dia, com demonstraçþes de capacidade de trabalho, GLQkPLFD H HÀFiFLD Serviço de utilidade pública da Câmara Municipal de Coimbra, ligado à Protecção Civil e respondendo directamente ao presidente da edilidade, Carlos Encarnação, a Companhia de Bombeiros Sapadores de Coimbra (CBSC) assinala no próximo såbado mais um aniversårio, marco de um longo historial iniciado a 13 de Março de 1781.

Avelino Dantas, tenente-coronel do ExĂŠrcito, ĂŠ comandante desde Setembro de 2009. Aos 45 anos, natural de Barcelos, honra a tradição de outros militares TXH DFHLWDUDP R GHVDĂ€R GH dirigir corporaçþes desta natureza. Assim aconteceu com alguns dos seus antecessores e o mesmo se passa em outras cidades onde existem bombeiros sapadores. “Comandar ĂŠ comandarâ€?, esclarece o tenentecoronel. Seja dentro das estruturas militares – onde tem larga experiĂŞncia – seja numa corporação de bomEHLURV GHVDĂ€R TXH DVVXPH

Parque automóvel da Companhia de Bombeiros Sapadores de Coimbra vai ser reforçado em breve com quatro novas viaturas

Exigência e formação contínua

A actividade dos bombeiros sapadores ĂŠ determiagasalhos aos sem-abrigo nada por uma forte compopela primeira vez.

HĂĄ, contudo, algumas sĂŁo apenas algumas das nente dedicada Ă formação diferenças. Desde logo, acçþes desenvolvidas pela contĂ­nua no que diz respeito porque o corpo activo da corporação. quer aos conhecimentos CBSC ĂŠ formada por civis, tĂŠcnicos quer Ă condição com as vantagens e desQuatro viaturas fĂ­sica. Em boa maneira, vantagens que isso implica. reforçam meios trata-se de dar continuidade Avelino Dantas sublinha, ao processo de selecção e no entanto, que nada tem Nos prĂłximos meses, a preparação iniciais, pautaa apontar aos seus homens. CBSC espera ver reforçado dos por elevados critĂŠrios de “SĂŁo disciplinados, tecni- o parque automĂłvel de exigĂŞncia. “Bombeiros mal camente competentes, tĂŞm serviço com duas viaturas preparados podem colocar disponibilidade permanente ligeiras de combate a incĂŞn- em risco as operaçþes de e sĂŁo capazes de desempe- dios, um veĂ­culo de combate socorro. Quando estamos nhar as suas funçþes com D LQFrQGLRV Ă RUHVWDLV H RX- a falar de vidas humanas HĂ€FiFLD ,VVR p R TXH UHDO- tro destinado ao comando. em risco nĂŁo hĂĄ margem mente interessaâ€?, ressalva o Actualmente, os bombeiros para errosâ€?, argumenta o comandante. sapadores dispĂľem de 30 comandante.

Habituado ao rigor dos viaturas de diferentes tipoAo longo do ano de militares, admite que a dinâ- logias e três barcos, usados 2009, foram ministradas no mica, organização, capacida- pelas equipas de mergulha- quartel mais de 1 000 horas GH GH WUDEDOKR H HÀFiFLD GRV dores e salva vidas. de formação, abrangendo bombeiros sapadores o surEmbora admitindo que cerca de 70 elementos da preendeu pela positiva. Vida os meios operacionais exis- corporação. Para alÊm desta bem diferente do ExÊrcito, WHQWHV VmR VXÀFLHQWHV SDUD aprendizagem contínua, os onde a abordagem às situ- prestar o adequado serviço bombeiros sapadores partiaçþes obedece a um cuida- às populaçþes, o comandan- lham os seus conhecimentos GRVR SODQHDPHQWR R GHVDÀR te considera importante a com escolas, empresas e permanente do imprevisto aquisição das novas viaturas, autarquias, desenvolvendo obriga os bombeiros – e o na medida em que permi- acçþes nas åreas de prevenseu comandante – a estar em tirão reforçar a capacidade ção de incêndios, primeiros estado de prontidão para li- operacional e, em alguns socorros extintores e químidar com qualquer tipo de si- casos, substituir viaturas ca dos fogos, entre outras.

WXDomR ,QFrQGLRV DFLGHQWHV mais antigas. “O mundo estĂĄ em corte ou queda de ĂĄrvores, Para alĂŠm da ambulân- constantes alteração e nĂłs, socorro a pessoas e animais, cia dedicada, exclusivamen- bombeiros, devemos acomprevenção em eventos ou WH DR VHUYLoR GR ,1(0 D panhar essas mudanças para distribuição de alimentos e corporação dispĂľe de trĂŞs prestarmos um bom serviço

PUBLICIDADE

27247

Congratulamos os Bombeiros Sapadores de Coimbra pela passagem do seu 229.Âş AniversĂĄrio

Calçada da Igreja, n.º 2 - 3030-348 Coimbra Telef.: 239 718 742 - Email: geral@torresdomondego.eu www.torresdomondego.eu

27470

Felicita os Bombeiros Sapadores de Coimbra pelo seu aniversĂĄrio

Junta de Freguesia Torres do Mondego

Praceta Infante D. Henrique, Lote B 14 e 16 3030-055 COIMBRA | Telef.: 239 711 454 | Fax: 239 405 936 farmaciasilvasoares@gmail.com

às populaçþes� – Avelino Dantas sustenta desta forma a sua preocupação em valorizar continuamente o quadro de pessoal e reequipar a corporação.

A desenvolver num futuro próximo, hå um projecto cuja candidatura ao Quadro Regional EstratÊgico Nacional (QREN), a executar pelo Município de Coimbra, visa a ampliação das instalaçþes do actual quartel, privilegiando a criação de novos espaços destinados a albergar valências nas åreas da protecção ambiental, formação e treino da equipas de mergulhadores e busca e resgate em estruturas colapsadas. Na

opiniĂŁo do tenente-coronel Dantas, trata-se de “acautelar a intervenção em ĂĄreas propĂ­cia a acidentes graves, que dĂŁo origem a situaçþes dramĂĄticas com as quais a sociedade nĂŁo estĂĄ, por norma, preparada para lidarâ€?.

As comemoraçþes do 229.º aniversårio realizamse no próximo såbado, a partir das 08h00, com uma homenagem aos bombeiros falecidos e às vítimas do incêndios do Crespo e da Praça da República. As cerimónias prosseguem no quartel, a partir das 09h00, com o hastear da bandeira, recepção aos convidados e um simulacro de incêndio urbano.

&RUSR DFWLYR LQWHJUD ERPEHLURV

Em prontidão permanente O piquete da Companhia de Bombeiros Sapadores de Coimbra (CBSC) Ê assumido por 20 a 25 elementos que, em permanência, garantem uma resposta råpida e adequada seja qual for o cenårio para o qual são chamados. A emergência PpGLFD DWUDYpV GD DPEXOkQFLD GR ,1(0 FRQWDELOL]RX DR longo de 2009, mais de 2 500 intervençþes, o equivalente a cerca de 35 por cento de toda a actividade operacional. É a situação mais relevante, que obriga os bombeiros a estar em total prontidão.

Encarada como prioridade, a prestação de socorro em situaçþes de emergĂŞncia ĂŠ, segundo o comandante, uma actividade crĂ­tica. “O valor da vida ĂŠ incalculĂĄvel. Cada vez que salvamos uma vida, sentimos que estamos a cumprir o nosso dever e essa ĂŠ a maior compensaçãoâ€?, sustenta o tenente-coronel Avelino Dantas, comandante corporação.

O corpo activo da CBSC conta com 117 bombeiros, a generalidade do sexo masculino, coadjuvados por alguns civis, que asseguram os serviços administrativos. Levar a cabo uma nova recruta, que permita admitir cerca de novos 30 elementos Ê uma das prioridades, por forma a aumentar o número de efectivos, alargar o piquete e obter vantagens sobretudo quando se torna necessåria uma segunda intervenção.

A mÊdio prazo, atendendo às exigências que se colocam aos serviço dos bombeiros sapadores e às estruturas de comando, estå a ser ponderada a passagem da companhia a batalhão, uma alteração orgânica que permitiria elevar o corpo activo da corporação para 200 elementos.

Avelino Dantas, comandante da corporação, destaca a capacidade de dar uma resposta råpida e adequada seja qual for o cenårio para o qual os bombeiros sapadores são chamados

Casa dos Pobres de Coimbra LAR DE ACOLHIMENTO

Desde 1935

Um lar em melhoria

Congratula os Bombeiros Sapadores de Coimbra pela passagem do seu 229.º Aniversårio Praça do ComÊrcio, 27-1.º - 3000-347 COIMBRA

27249

PUBLICIDADE

DE MARÇO DE 2010 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

A CAMINHO DO MUNDIAL

15

ww w .ca m p e a o p r o vi n c i a s .co m

Espanha, campeã europeia, mais ambiciosa que nunca

À conquista do mundo

ww.goistur.com

Contribuinte Fiscal PT 503 265 330; Cap. Social \30.000,00 Conservatória do Registo Comercial de Góis Nº 377/940921

ano dos Santos Alexandre 27150

Bebidas Nacionais e Estrangeiras Telef.: 239 532 197 - Telem.: 919 904 848 Ramal de Godinhela - 3220-237 Miranda do Corvo

A repetição do gesto vale a Casillas 600 mil euros

Obras Públicas e Construção Civil

DOFDQoDU IRL XP TXDUWR OXJDU J QR ORQJtQTXR J T DQR GH &KHJD j ÉIULFD GR 6XO FRP R HVWDWXWR GH FDPSHm HXURSHLD H D OLGHUDU R UDQNLQJ GD ),)$ j IUHQWH GH %UDVLO H +RODQda. Teoricamente tem a YLGD EHP HQFDPLQKDGD« 1D SUiWLFD R IDYRULWLVPR QR JUXSR + FRPHoD D MRJDU VH D GH -XQKR 6XtoD

GHIURQWDQGR DV +RQGXUDV QR GLD H R &KLOH QR GLD Mi SRU FHUWR FRP R DSXramento garantido. Segue-se R VHJXQGR FODVVLÀFDGR GR *UXSR * %UDVLO" 3RUWXJDO" &RVWD GR 0DUÀP" /i SRU (VSDQKD Ki PLO HXURV SDUD GDU D FDGD FUDTXH FDVR UHSLWDP D JUDFLQKD GH Ki GRLV DQRV«

Telem.: 936 051 448 - Telef./Fax: 274 671 406 Sede: Vila Melhorado, n.º 28 - Apart. 23 6150-554 PROENÇA-A-NOVA

27204

GH 5HDO 0DGULG WUHLQDGRU GHVGH SDVVRX SRU &DVWLOOD 5HDO 0DGULG SRU WUrV YH]HV %HVLNWDV H DJRUD VHOHFomR VXEVWLWXLQGR DSyV R WULXQIDQWH (XUR /XtV Aragonés.

Soma oito importantes FRQTXLVWDV QR SDOPDUpV como treinador: Duas LiJDV GRV &DPSH}HV GRLV FDPSHRQDWRV HVSDQKyLV GXDV 7DoDV GH (VSDQKD XPD 6XSHUWDoD (XURSHLD H XPD 7DoD ,QWHUFRQWLQHQWDO )DOWD OKH DJRUD JDQKDU DOJR QD VHOHFomR (VWDUi QD KRUD" $ (VSDQKD SDUWLFLSRX HP GR]H HGLo}HV GR &DPSHRQDWR GR 0XQGR GD ),)$ 'HVGH QmR IDOKD XPD PDV D PHOKRU SRVLomR TXH FRQVHJXLX

Américo R. Rolo - Construções

Adega e Lagares do Freixial Explazeite, Lda. Produtores de azeite e vinho Venda directa ao público - Preços para revenda

Telem.: 918 628 963 -Telef.: 249 391 018 Freixial - 2240 Areias - Ferreira do Zêzere

27206

Apontada como uma das grandes favoritas à viWyULD ÀQDO D (VSDQKD DSUHS S VHQWD VH QD ÉIULFD GR 6XO com o estatuto de campeã europeia. $SyV R EULOKDUHWH QR (XUR D VHOHFomR HVSDQKROD PXGRX GH WUHLQDGRU PDV PDQWHYH R KiELWR GH JDQKDU $OLFHUoDGR HP QRPHV FRPR &DVLOODV ;DYL ,QLHVWD )jEUHJDV RX 'DYLG 9LOOD R ´YHOKRµ 9LFHQWH GHO %RVTXH substituiu o campeão Luis $UDJRQpV H PDQWHYH R KiELWR GH JDQKDU $ (VSDQKD IH] XPD FDPLQKDGD LPDFXODGD UXPR j IDVH ÀQDO YHQFHQGR DV GH] SDUWLGDV GH TXDOLILFDomR PDUFDQGR JRORV j PpGLD GH TXDVH SRU MRJR H sofrendo apenas p 5. É um registo para deixar UHFHRVRV RV DGYHUViULRV D FRPHoDU SHORV GR JUXSR + 6XLoD +RQGXUDV H &KLOH

TXH D HVWD KRUD HVWDUmR D pensar na disputa do seJXQGR OXJDU GH DSXUDPHQWR para a fase seguinte. O primeiro parece entregue. ( GHSRLV GH XOWUDSDVVDGD HVWD SHTXHQD ´PDoDGDµ

TXH p R JUXSR TXH OKHV FDOKRX HP PXLWD VRUWH Ki XPD IRUWH SRVVLELOLGDGH GH SHOD IUHQWH DSDUHFHU« 3RUWXJDO 9LFHQWH GHO %RVTXH YDL tirando a pressão. Nem VHPSUH JDQKDP DV PHOKRUHV HTXLSDV GLVVH Ki GLDV 2 HVSDQKRO TXHU KXPLOGDGH SRUTXH VHJXQGR HOH DMXGD D REWHU ERQV UHVXOWDGRV Mi TXH ´R IXWHERO p PXLWR FUXHO FRP RV TXH VH MXOJDP PXLWR ERQVµ 4XDOLGDGH GH IDFWR QmR IDOWD HP WHUUDV GH nuestros herr manos 1R SDUWLFXODU FRP D )UDQoD QR LQtFLR GH 0DUoR R VHOHFFLRQDGRU DSRVWRX QR LQFRQWURQiYHO &DVLOODV QD EDOL]D 6pUJLR 5DPRV 3LTXr 3X\RO H $UEHORD QD GHIHVD ;DEL $ORQVR %XVTXHWV )jEUHJDV H ,QLHVWD QR PHLR FDPSR FRP 6LOYD H 'DYLG 9LOOD QR DWDTXH 2 RQ]H TXH LQLFLDUi R WRUQHLR VXO DIULFDQR QmR DQGDUi PXLWR ORQJH GHVWH PDV Ki DLQGD HQWUH RXWURV ;DYL $OELRO 6HQQD )HUQDQGR 7RUUHV (QÀP PXLWR H ERP SRU RQGH HVFROKHU ­ IUHQWH GR OHPH 9LFHQWH GHO %RVTXH DQRV DQWLJR MRJDGRU RQ]H DQRV

27214

LUÍS CARLOS MELO

Rua Santo António Nº 18 - 3330 - 324 Góis Tel.: 235 770 120 Fax: 235 770 129 email: geral@goistur.com web site: w

PARQUE MUNICIPAL DE CAMPISMO DE GÓIS Castelo 3330 - 304 Góis Telefone: 235 778 585

27148

11

QUINTA-FEIRA

Estádios do Mundial Há 5 anos a bem servir

O antigo Loftus Versfeld não podia faltar

Estádio Loftus Versfeld, em Pretória

9HUVIHOG UHFHEHX MRJRV GR 0XQGLDO GH UkJXHEL HP H GD 7DoD GDV 1Do}HV $IULFDQDV HP IXWHERO QR ano seguinte.

3UHWyULD p D FDSLWDO DGPLQLVWUDWLYD GR SDtV ´GRQD de um património rico e coORULGR FRP XPD LQÀQLGDGH GH PXVHXV PRQXPHQWRV

SUpGLRV KLVWyULFRV H PHUcados de artesanato e arte FRQWHPSRUkQHDµ LOXVWUD D ),)$ QD DSUHVHQWDomR GD FLGDGH FRQVLGHUDQGR D FRPR ´FHQWUR FXOWXUDO GD ÉIULFD GR 6XO QXPD PLVWXUD ~QLFD GH QRYR H DQWLJRµ 8P DXWrQWLFR FRQYLte a dias bem passados é

AGORA EM CANTANHEDE COMPRA E VENDA DE OURO USADO SE TEM OURO? TEM DINHEIRO! Telemóvel: 917 644 914 / 919 727 399 Na Rua das Finanças - CANTANHEDE

27302

apresentado aos potenciais visitantes: “Nos arredores GH 7VKZDQH 3UHWyULD p SRVVtYHO KRVSHGDU VH HP KRWpLV FLQFR HVWUHODV H DLQda ver um pouco de vida VHOYDJHP HP GXDV UHVHUYDV QDWXUDLV TXH DEULJDP E~IDORV DQWtORSHV JXHSDUGRV FKDFDLV JLUDIDV H ]LEHOLQDVµ ([yWLFR QR PtQLPR 6H HP -XQKR SDVVDU por Pretória reencontrese ainda com momentos PDUFDQWHV GD +LVWyULD VXO DIULFDQD )RL DOL TXH GHFRUUHX HQWUH H R FpOHEUH -XOJDPHQWR GH 5LYRQLD TXH FXOPLQRX FRP D SULVmR HQWUH RXWURV GH 1HOVRQ 0DQGHOD $ PHVPD FLGDGH TXH HP FHOHEURX D SRVVH S GH 0DQGHOD como presidente da Á frica GR 6XO

Telems.: 919 850 141 917 595 111 / 917 595 063 Telef./Fax: 239 913 503 PONTE DE VILELA 3020-925 TORRE DE VILELA

Aleixo & Pereira

27303

U m dos mais antigos H FDULVPiWLFRV HVWiGLRV GD ÉIULFD GR 6XO YDL UHFHEHU VHLV MRJRV GR WRUQHLR RUJDQL]DGR SHOD ),)$ 2 /RIWXV 9HUVIHOG HP 7VKZDQH 3UHWyULD IRL LQDXJXUDGR HP H SDUD QmR IXJLU j ´UHJUDµ VXO DIULFDQD DOpP GR IXWHERO DFROKH HQFRQWURV GH UkJXHEL VHQGR DOL TXH D HTXLSD %OXH %XOOV XPD GDV SULQFLSDLV HTXLSDV GD PRGDOLGDGH GR SDtV UHDOL]D RV VHXV GHVDILRV caseiros.

1R IXWHERO R FRPSOH[R p XWLOL]DGR SRU GXDV IRUPDo}HV 0DPHORGL 6XQGRZQV R RUJXOKR GHVSRUWLYR GD FLGDGH H 6XSHU6SRUW 8QLWHG H[ 3UHWRULD &LW\

Com capacidade para TXDVH FLQTXHQWD PLO HVSHFWDGRUHV R (VWiGLR /RIWXV

Aglomerados e Derivados de Madeira, Lda

PUBLICIDADE

Carreira - Vacariça | Telem.: 917 519 965

O 27334 33

27336

- Construção e Reconstrução de vivendas - Isolamentos, Pinturas e Impermeabilizações

B

RIN

FIN

IT

Construção Civil, Lda.

A

Rua Dr. João Lopes de Morais, 46 3450-153 Mortágua | Telef.: 231 929 693 E-mail: info@acepipereal.com Site: www.acepipereal.com

Construção Civil, Lda.

Zona da Chousa, 12 - Covão do Lobo 3840-125 Covão do Lobo Telem.: 918 713 433

27310

António Marques q Pimenta

ESPECIALIDADES: CHANFANA | CABRITO ASSADO NO FORNO DE LENHA | CATAPLANAS

EMPRESAS & NEGÓCIOS

16

www. campea o p r o vi n c i a s .co m

IberConcept – Consultoria e Projectos

Mazda distingue Auto-Sueco (Coimbra) A Auto-Sueco (Coimbra) foi distinguida pelo segundo ano consecutivo pela Mazda Motor de Portugal, no âmbito da gala Mazda que premeia os melhores concessionários do ano. Desta feita, a empresa de Coimbra viu reconhecido o seu trabalho na área das relações públicas. A gala Mazda distingue anualmente as melhores concessões da marca a nível nacional, atribuindo galardões nas áreas de Financiamento Santander Consumer, Business Management, Marketing, Relações Públicas, Recursos Humanos, ApóseVnda, eVndas e elegendo o concessionário do ano.

FUNDAÇÃO 2005 RAMO Saúde MORADA Loteamento das Arroteias, Lote 6 3020 - 265 Coimbra ENDEREÇO ELECTRÓNICO geral@iberconcept.pt

A IberConcept – Consultoria e Projectos Lda, empresa especializada em soluções de filtragem e tratamento de ar, acaba de celebrar um protocolo com o Instituto Superior de Engenharia de Coimbra (ISEC) a nível científico-tecnológico e formativo. A parceria vem reforçar a colaboração entre a escola e a empresa liderada por Luís Abreu.

A par do recrutamento de (mais) técnicos, o protocolo prevê o desenvolvimento conjunto de projectos de investigação e desenvolvimento e a possibilidade de os estudantes finalistas realizarem estágios em empresas multinacionais representadas ou parceiras da IberConcept. O protocolo prevê ainda a atribuição de prémios aos alunos que concebam o melhor projecto utilizando equipamentos e sistemas representados pela IberConcept.

Este protocolo “irá proporcionar o desenvolvimento de ambas as entidades bem como o da própria cidade de Coimbra, uma vez que irá introduzir diversas maisvalias, como por exemplo

a investigação e desenvolvimento de diversos equipamentos relacionados com as mais diversas áreas de aplicação da IberConcept, seus parceiros e suas representadas e com a possibilidade de criação de mais empresas empreendedoras”, refere o sócio-gerente, adiantando que a IberConcept irá ainda propor ao ISEC a criação de estágios integrados e especializados de eVrão.

Na Alemanha, como noutros países, conta Luís Abreu, os eng e nheiros são “praticamente for mados nos núcleos das empresas, pelo que, aquando do terminus da sua graduação/ formação, saberão perfeitamente na área em que irão laborar, estando desta for ma automaticamente inseridos no mercado de trabalho”.

O engenheiro mecânico, formado no ISEC, adiantou ainda que a empresa de Coimbra irá dar formação a equipas técnicas no México, para instalação de equipamentos de tratamento e filtragem de ar da sua representada robatherm, bem como irá receber um engenheiro francês recém-formado que pretende desenvolver o mercado das U nidades

Eurest fornece refeições à Dan Cake

A empresa liderada por Luís Abreu vai dar formação a técnicos no México

de Tratamento de Ar naquele país.

A IberConcept dedica-se à concepção, desenvolvimento e instalação de sistemas de “salas limpas” ou “clean rooms”, de acordo com as normas e legislação vigentes, em blocos operatórios, laboratórios, entre outros espaços.

Apostando sempre na qualidade, a IberConcept oferece um vasto leque de soluções de projectos, privilegiando soluções tipo “chave na mão” – sendo que a execução é assegurada por empresas credenciadas e certificadas.

Desenvolvendo primordialmente actividade

na área da saúde, a empresa trabalha ainda com o sector industrial, comercial ou habitacional.

A IberConcept já desenvolveu projectos de actualização e remodelou várias salas de cirurgia; projectou e executou diversos laboratórios de preparação de citostáticos, assim como diversos laboratórios de parentéricos; executou a primeira sala de cirurgia com características SHQ (Super High Quality), EndoALPHA (salas de cirurgia de muito alta precisão com características especiais, salas inteligentes –full special control system, including full special sound and image resolution and

data comunications) com tecnologia Olympus Medical Solutions; e forneceu U n idades de Trata mento de Ar e Sistemas de Filtragem de Ar para várias unidades hospitalares, complexos industriais e comerciais, entre outros espaços.

A par de Portugal e Espanha, a empresa de Coimbra estendeu recentemente a actividade a Angola.

“Desde muito jovem que sinto um impulso natural pela técnica e empreendedorismo”, confessa o profissional com 17 anos de experiência, explicando que sempre gostou de “novos e grandes desafios”.

A Eurest Portugal, uma das empresas líder na área da restauração, vai fornecer cerca de 68.000 refeições por ano à Dan Cake Portugal, que possui unidades de produção em Coimbra e em Lisboa.

Empresa portuguesa familiar, a Dan Cake Portugal trabalha no sector alimentar há mais de 30 anos. A Dan Cake é uma marca conhecida nacional e internacionalmente pela sua oferta de bolos e produtos de confeitaria, que continua presente no imaginário dos consumidores portugueses.

Ramos Catarino Dois com cinco obras

A Ramos Catarino Dois ganhou três novas obras. sÀduas obras em curso no distrito (a remodelação do restaurante Jardim da Manga, em Coimbra, e a construção da Clínica e Farmácia Serrano, na Lousã), a empresa especializada em projectos de construção civil e obras públicas junta agora mais três empreitadas.

A empresa de Febres ganhou a construção da nova cantina e balneário de uma das fábricas da Renova, em Torres Empresa desenvolve soluções para prevenir perda de visão Novas –projecto com uma área de 1.400 m2 e com um prazo estimado de execução de apenas sete meses –e as A solução informática Promove assim a criação de obras de conservação e reeste prémio entidades de seu produto Retmarker –o tem a vantagem de sim- uma base mais ampla para modelação das instalações da Retmarker é basicamente 26 países.

Desenvolvido em con- plificar o diagnóstico dos uma discussão assertiva so- Direcção Regional de Educauma solução informática de suporte à decisão no junto com vários especialis- oftalmologistas que passam bre o valor prognóstico das ção do Centro e do Pavilhão Gimnodesportivo da Escola a dispor de informação mais diferentes lesões encontradas Secundária de Castro Daidomínio da Oftalmologia tas da AIBILI –Associação que possibilita a detecção para a Investigação Biomé- precisa e não sujeita a incor- nesta doença”, refere um re. O valor das cinco obras de alterações na retina de- dica e Inovação em Luz e recções decorrentes da com- FRPXQLFDGR FLWDQGR 5XÀQR ascende aos 2,5 milhões de correntes de várias patolo- Imagem, o Retmarker é a plexidade de estimativa das Silva, investigador da AIBILI euros. Estes empreendimengias. Os prémios Europeus primeira solução desenvolvi- áreas de lesão presentes em e coordenador da secção de tos seguem-se à conclusão de de Excelência são uma da pela Critical Health e visa FDGD UHJLmR GD UHWLQRJUDÀD Retina e íVtreo da Sociedade outras três importantes obras: organização da IT Europa efectuar a marcação digital IRWRJUDÀD GLJLWDO GD UHWLQD Portuguesa de Oftalmologia. a remodelação do Modelo As soluções da Critical de Abrantes, para a Sonae; “Esta nova ferramenta e visam reconhecer o papel de imagens de pacientes de crucial que os fornecedores Degenerescência Macular permite realizar de forma Health deverão entrar no a construção da cafetaria Relacionada com a Idade mais rápida e precisa uma mercado nacional no pri- do centro comercial Espaço independentes de softw are e solution providers desem- (DMRI), a principal causa análise detalhada das lesões meiro trimestre de 2010, Guimarães, para a Eurest, e a reconstrução de dois edifícios penham na resolução de de cegueira a partir dos 50 associadas às formas preco- estando neste momento em da Brisa Engenharia e Gestão, problemas reais dos seus anos de idade nos países ces e tardias da maculopatia SURFHVVR ÀQDO GH FHUWLÀFDomR na Maia. relacionada com a idade. no espaço Europeu. clientes. Concorreram a desenvolvidos.

Critical Health premiada a nível europeu A Critical Health recebeu, em Londres, o prémio Europeu de Excelência em Tecnologias de Informação (European IT Excellence Aw ards) num evento que reuniu as principais organizações do sector.

A “spin-off ” da Critical Softw are que se dedica ao desenvolvimento de soluções tecnológicas inovadoras na prevenção da perda da visão e da mobilidade venceu na categoria de Gestão de Informação (Information Management), com uma das variantes do

DE MARÇO DE 2010 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

B R E V E S

Empresa abre portas a estagiários do ISEC BENEDITA OLIVEIRA

11

QUINTA-FEIRA

11

QUINTA-FEIRA

OPINIĂƒO

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

17

w w w .c a m p e a o p r o vi n c i a s .co m

R e f l e x Ăľ e s

s o b r e

a

F r e g u e s i a

d e

B o t ĂŁ o

( V I )

O Culto: da decadĂŞncia de S. Mateus Ă ascensĂŁo Mariana O apĂłstolo e evangelista Mateus ĂŠ o orago da freguesia e titular da Igreja Matriz situada em BotĂŁo.

JĂĄ o era no sĂŠculo XII e, provavelmente, jĂĄ o seria em tempos mais recuados.

5HÂżUR PH D HUDV UHPRWDV quando em vez de uma igreja existiria, somente, uma pequena capela, onde o diminuto povo do lugar, talvez apenas algumas famĂ­lias, se reunia e praticava actos de fĂŠ.

Passado o tempo da dominação årabe e da possível destruição dessa capela, o culto cristão foi restaurado em 1116, ano em que o bispo de Coimbra, D. Gonçalo, entrega ao Mosteiro de Lorvão os direitos sobre a igreja de Botão.

No entanto, os direitos de padroado seriam disputados durante sÊculo e meio entre Lorvão e a própria SÊ, certamente porque seriam apetecidos‌ Defendo a seguinte teoria: com o aumento populacional do lugar e da freguesia de Botão, veio

a edificar-se uma igreja em substituição de uma pequena capela, ermida ou orada. Trata-se de uma obra que, ao longo dos sÊculos, foi sendo aperfeiçoada e acrescentada de diversos elementos retirados das correntes artísticas em vigor na Êpoca, sendo de destacar, obviamente, a reforma manuelina, sob patrocínio do Mosteiro de Lorvão. Em pleno sÊculo XVI, o conjunto arquitectónico Igreja-Paço seria certamente de uma singular beleza que jå não podemos recuperar, apenas relembrar.

S. Mateus anda directamente relacionado com as pråticas agrícolas. De facto, era pelo dia 21 de Setembro de cada ano que os lavradores, dependentes dos seus senhorios, saldavam os foros em dívida, por norma, a rendeiros que se responsabilizavam em nome do senhor pela boa cobrança, o que não raro acabava em abusos de poder. Um dia que não era escolhido

ao acaso pela hierarquia.

S. Mateus fora, em vida, um cobrador de impostos (sendo actualmente e por esse facto o patrono dos contabilistas, portageiros e cunhadores da moeda), factos que permitiram “casarâ€? a comemoração do seu dia (21 Setembro) com a recolha e pagamento das principais colheitas do ano – vinho, cereais e legumes.

Durante sÊculos, a veneração em Botão foi em honra e louvor de S. Mateus, de que Ê testemunho eloquente não só a invocação da igreja, mas tambÊm a designação da maior irmandade existente durante sÊculos na freguesia – a Irmandade e Misericórdia de S. Mateus.

PorĂŠm, a verdade ĂŠ que, em tempos recentes, sucedeu algo de invulgar.

Embora o orago se tenha mantido, a grande festividade realizada em Setembro passou a ser a Nossa Senhora da da Piedade, um dos muitos tĂ­tulos pelos quais a Igreja CatĂłlica ve-

nera a Virgem Maria.

Hoje, ĂŠ curioso, nĂŁo existe na Igreja qualquer imagem de S. Mateus que os fiĂŠis possam venerar, nem nenhum altar ou capela interior que assim se designe. CoincidĂŞncias?

Ou provas cabais de que houve urgĂŞncia em se substituir o culto?

Neste quadro, resta apurar se a alteração da festividade partiu do povo e por ele foi imposta à hierarquia, ou se, em sentido inverso, foi ideia da elite religiosa. Estou em crer que foi coisa nascida e criada no povo, mas fortemente incentivada pela Igreja.

Na realidade, jĂĄ nos sĂŠculos XVI e XVII se atribuĂ­am a Maria o sentido e tĂ­tulo de divindade e ela foi indicada como uma espĂŠcie de quarta pessoa da Trindade. A igreja de BotĂŁo nĂŁo escapou a essa tendĂŞncia e, durante os anos de seWHFHQWRV HGLÂżFDUDP VH DV capelas dedicadas a Nossa Senhora da Piedade e a Nossa Senhora do RosĂĄrio.

JOĂƒO PINHO *

O culto a Nossa Senhora ampliou-se à escala mundial na era contemporânea, sob o estímulo de eventos prodigiosos.

As apariçþes de Maria em Paris, na rue du Bac (1830), em La Salette (1846) e em Lourdes (1854) foram determinantes.

Um desenvolvimento intenso, tambÊm por reacção ao aparecimento de vårias ideologias ateias, como o Iluminismo, o Liberalismo e o Marxismo, e ainda à difusão do Modernismo.

Por força da persistência da irmã Lúcia, a nação portuguesa estå hoje consagrada a Nossa Senhora de Fåtima. Em Botão, tal como no resto do país e em especial desde 1917,

Ê a veneração a Maria a principal manifestação de religiosidade. Tal como se tem feito em alguns lugares de Portugal, julgo MXVWL¿FDU VH D HGL¿FDomR HP Botão de um pequeno monumento a Nossa Senhora de Fåtima, título de origem portuguesa para a Mãe de Jesus, que leva o nome de Portugal aos quatro cantos do mundo!

Por outro lado, talvez esteja na hora de recuperar a fÊ em torno de S. Mateus, colocando na capela-mor da igreja a ele dedicada, uma imagem que faça lemEUDU DRV ¿pLV D LPSRUWkQFLD que jå teve e as horas de aflição que ao longo dos sÊculos foi amenizando. (*) Historiador

“BarĂľes Ă Lapaâ€?!

Do diĂĄlogo entre dois VRFLDO GHPRFUDWDV ÂżOLDGRV no PPD/PSD, extraĂ­mos algumas conclusĂľes. Ao que nos foi dado ouvir, as opiniĂľes daqueles militantes, “retratariamâ€?, genericamente, a anĂĄlise de uma parte VLJQLÂżFDWLYD GDV Bases do SDUWLGR (P GLYHUVLÂżFDGRV aspectos.

Importa assinalar que cada um dos intervenientes era “adeptoâ€? de determinado candidato, que nĂŁo o mesmo.

Registåmos – ainda – a forma civilizada e urbana com que decorreu este�frente a frente�. Pertenciam a geraçþes diferenciadas.

A questĂŁo primeira e que “tomouâ€? mais tempo das reflexĂľes de ambos, “prendia-seâ€? pelo facto de num curto espaço de

FICHA TÉCNICA EDIĂ‡ĂƒO COIMBRA www.campeaoprovincias.com

tempo, irem ocorrer dois Congressos. Algo inĂŠdito, segundo ambos. Subscrevemos, pelo que “rezaâ€? a histĂłria. Das conclusĂľes extraĂ­das, podemos concluir que – ambos – discordavam da realização do Congresso ExtraordinĂĄrio. “Que no âmago estaria o propĂłsito determinado de impedir uma passadeira laranjaâ€? a Pedro Passos Coelho Ă liderança do seu partido.

Independentemente, do GLUHLWR H UHVSHLWR ¹ ¿]HUDP questão de sublinhar – do primeiro subscritor do pedido de convocação – Pedro Santana Lopes.

Que – pensa pela sua cabeça – teria ido ao encontro, objectivamente, dos interesses - nĂŁo abertamente revelados – dos apelidados “barĂľesâ€? (?).

&RP D ÂżQDOLGDGH ~OWLPD de “ganhar tempoâ€?. Para “escolheremâ€? um candidato â€œĂ sua maneiraâ€?. E, atingirem o seu desiderato “nuclearâ€?.

Ao que nos relataram, aquando da ocorrĂŞncia do Ăşltimo Conselho Nacional, a maioria dos integrantes daquele ĂłrgĂŁo, nĂŁo se revia naquela “estratĂŠgiaâ€?.

Que, segundo a maioria dos presentes, pretendia nĂŁo sĂł “atingirâ€? os objectivos acima relatados, como “retirarâ€? Ă s Bases o direito â€œĂ s directasâ€?. De eleger o Presidente do Partido, atravĂŠs do seu voto directo, conforme estĂĄ, presentemente, estatuĂ­do. “Oh tempo, volta para trĂĄsâ€?, desabafou um dos militantes! Lembrando que nos intentos de alguns “barĂľesâ€? (?), estaria o desejo de “voltaremâ€? a decidir das lideranças â€œĂ moda antigaâ€?.

Telefone 239 497 750 | Fax 239 497 759 | E-mail jornalcp@mail.telepac.pt Editor/Propriedade REGIVOZ, Empresa de Comunicação, Lda. Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra | NIPC: 504 753 711 Director-Adjunto Rui Avelar | Gerente da Redacção JosÊ Fidalgo 239 497 750 (ext. 38) Coordenador de Edição Luís Santos | Redacção Luís Santos (C.P. 722), Rui Avelar (C.P. 613), Benedita Oliveira (C.P. 6622), Geraldo Barros (C.P. 6555), Iolanda Chaves (C.P. 2508), Luís Carlos Melo (C.P. 2555), e Lino Vinhal (C.P. 190), Telefone 239 497 750 (ext. 55, 56 e 57), Fax 239 497 759

“Alguns poucos, e sempre os mesmos‌â€?!

TerĂŁo sido as manifestaçþes de desagrado patenteadas, por alguns no referido Conselho Nacional, que terĂĄ “refreadoâ€? aqueles intentos, segundo os militantes de base, supra referidos.

Contudo, e segundo os mesmos, a verdade, ĂŠ que na convocatĂłria do prĂłximo ÂżP GH VHPDQD H[LVWH XP ponto que versarĂĄ sobre “alteraçþes estatutĂĄriasâ€?.

E, a atestar o que – ambos Âą QRV FRQÂżGHQFLDUDP H[LVtirĂŁo propostas â€?mitigadasâ€?, com o objectivo de alterar os Estatutos no que Ă s “directasâ€? concerne.

Em outras questĂľes foi visĂ­vel e notĂłrio as diferenças que “separamâ€? os nossos interlocutores. “Os barĂľes no seu ‌

PEDRO SOUSA LOPES

pior! Ou melhor dito, no seu ‌ normal “, disse um deles! Mas, com a pronta aquiescĂŞncia do seu correligionĂĄrio. “As Bases irĂŁo revoltar-se, se lhes beliscarem o direito Ă s directasâ€?, asseveraram! “LĂĄ estaremosâ€?! “Para defender o que conquistĂĄmos nesta matĂŠriaâ€?, sublinharam, com veemĂŞncia.

Em resultado do que nos foi dado escoltar, Pedro Passos Coelho serĂĄ o candidato com maior nĂşmero de delegados a este Congresso.

E, em melhor posição para ser o novo líder dos Social Democratas, nas

“directasâ€?, onde as Bases “sĂŁo as que ordenamâ€?!

Que seja um Congresso proveitoso para os social democratas!

Portugal precisa de um PSD dinâmico, forte e unido!

Os Portugueses‌ tambÊm!

REGISTO: Ă“scares 2010! KATHRYN BIGELOW - a primeira realizadora a ganhar! “Em Estado de Guerraâ€? o melhor filme e o mais premiado. Jeff Bridges, melhor actor (“Crazy Heartâ€?). Sandra Bullock, melhor actriz (“Um sonho ImpossĂ­velâ€?).

Sede/Redacção: Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra Director Comercial Carlos Gaspar Directora de Marketing e Publicidade Adelaide Pinto 239 497 750 (ext. 27), adelaide.pinto@mail.telepac.pt Paginação e Maquetagem Nuno Miguel Peres | Impressão ),* ,QG~VWULDV *Ui¿FDV 6 $ Rua Adriano Lucas, 3020-265 Coimbra | Distribuição VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda. R. da Tascoa, n.º 16 - 4.º Piso, 2745-003 Queluz, Telef. 214 398 500, Fax 214 302 499 Registo 65,3 VRE R Q ž ,661 ,&6 _ Depósito Legal n.º 127443/98 Preço de cada número 0,75\ Assinatura anual 29,93\ | Tiragem mÊdia: 9.000 exemplares

OPINIĂƒO

18

11

QUINTA-FEIRA

www. campea o p r o vi n c i a s .co m

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

O Carnaval Ê sempre que um homem quiser‌ 1 – Tive a oportunidade recente de visitar uma excelente exposição de måscaras orientais que pertencem ao acervo museológico do Museu do Oriente de Lisboa. Esta exposição reuniu largas dezenas de måscaras provenientes de países do Oriente desde a �ndia atÊ ao Japão passando pela China, IndonÊsia, Ceilão, etc‌ Praticamente todo o Oriente e extremo Oriente se encontraram representados nesta extensa exposição cujas måscaras reviviam diversos momentos ou lúdicos, ou sociais, ou religiosos daquelas sociedades actuais e/ou ancestrais. Da leitura destas måscaras e destas sociedades retira-se a ideia que a vida quotidiana do Oriente e extremo Oriente se encontrou e encontra pejada de måscaras (!)

Entretanto, tambÊm tive a oportunidade de visitar a exposição de arte africana que Joe Berardo colocou à disposição dos lisboetas na Praça do ComÊrcio. Esta, tambÊm muito rica colecção de arte, possui largas dezenas de måscaras de grande parte do continente africano. Aqui podemos observar inconfundíveis måscaras Maconde de Moçambi-

que, måscaras angolanas Iaca de nariz exuberante, belíssimas mwana mpwo dos Quiocos, måscaras zoomórficas Bijagós da GuinÊ-Bissau, etc, etc ‌ Do exame desta extensa H[SRVLomR ¿FDPRV FRP D ideia que tambÊm a vida social, lúdica, religiosa de grande parte de à frica se encontra pejada de måscaras (!)

Mas se nos dermos ao cuidado de visitarmos as maravilhosas reservas do Museu de Etnologia em Lisboa então ver-nos-emos na quase obrigação de concluir que tambÊm o Brasil, os índios sul americanos, Portugal, a Galiza e grande parte de Espanha se encontram ou encontraram pejados de belíssimas måscaras (!) No caso português, por exemplo, realço as originais e jå raras måscaras de Lazarim, Podence, Ousilhão, Constantim, Bruçó, etc ‌ Se a este extenso, diYHUVL¿FDGR H ULFR FRQMXQWR de måscaras acrescentarmos as exuberantes måscaras carnavalescas mais recentes que pululam um pouco por todo o lado nesta Êpoca jovial que se aproxima, então concluiremos mesmo que o Mundo vive e/ou viveu mascarado.

Completam-se duas dÊcadas da libertação do advogado e líder político Nelson Rolihlahla Mandela, ícone da luta contra o Apartheid, na à frica do Sul. Em 1990, aos 72 anos, deixava o presídio de Robben Island, na Cidade do Cabo. Quatro anos mais tarde se tornaria o primeiro presidente negro de seu país.

O regime de segregação racial sul-africano vinha de longa data, Gandhi lutou contra isso desde o sÊculo 19. Mas a situação se impôs completamente, com uma legislatura impiedosa, quando da vitória, nas eleiçþes de 1948, dos africânderes (estabelecidos na região a partir dos sÊculos 17 e 18, descendentes de colonos calvinistas dos Países Baixos, alÊm da Alemanha e da França).

Principal opositor do Apartheid, sistema que nĂŁo reconhecia os direitos polĂ­ticos, sociais e econĂłmicos

dos negros, Mandela, PrĂŠmio Nobel da Paz de 1993 ao lado do ex-presidente sul-africano Frederik Willem de Klerk, ĂŠ considerado um dos mais fortes emblemas da luta pela liberdade.

Perto de completar 92 anos, dedicamos ao seu poderoso coração este aforismo que cunhei, o qual reÀHFWH GH PRGR LUUHWRFiYHO D sua lição de vida: NinguÊm aprisiona o Espírito de um Homem livre.

Em 1997, Nelson Mandela foi condecorado, no Brasil, com a Comenda da Ordem do MÊrito da Fraternidade EcumÊnica, låurea entregue pelo ParlaMundi da LBV àqueles que mais se destacam em suas åreas de actuação e tendo como princípio båsico a Solidariedade sem fronteiras.

Parafraseando Chico Buarque, o mundo Ê mesmo um imenso Carnaval ‌ 2 – Mas, porque razþes mais ou menos profundas, PDLV RX PHQRV VXSHU¿FLDLV mais ou menos racionais e/ ou emotivas os homens e as mulheres não resistem à tentação de se cobrirem com tais artefactos?

Serå pela necessidade de se disfarçarem? Serå com o intuito de se fazerem passar por aquilo que não são? Serå como forma de se transformarem em alguÊm que, de outra forma, não conseguem ser? Serå para esconderem a sua própria e autêntica identidade? Serå pela ânsia de se aproximarem de entes ou deuses ou terceiros que lhes são superiores ou entendidos como tal?

SerĂĄ como simples adorno? SerĂĄ com o intuito de invocarem entes mĂ­sticos e/ou antepassados? SerĂĄ por mero e inconsequente passatempo?

Sejam quais forem as genuĂ­nas e profundas razĂľes que levaram e levam homens e mulheres em todo o mundo a taparem o rosto e o corpo com mĂĄscaras, o que ĂŠ facto, ĂŠ que tal comportamento os torna visivelmente diferentes pe-

rante quem os observa. O rosto passa a ser diferente do real, do verdadeiro. A cara passa a ser outra.

Quem se mascara passa a ser outro para quem observa.

Esta foi e ĂŠ a realidade acumulada em milhares e milhares de anos de cultura humana. A pulsĂŁo em nos apresentarmos diferentes aos olhos dos outros ĂŠ ancestral e radica no mais profundo da nossa biologia, das nossas culturas, do nosso psiquismo, das nossas sociedades. Todos nĂłs humanos pretendemos mostrar aos outros aquilo que, de facto, nĂŁo somos.

Ora, mostrar aquilo que nĂŁo somos ĂŠ ofuscar a realidade, ĂŠ esconder a verdade.

Esconder a verdade Ê menWLU p ¿QJLU 3 – Dizia Fernando Pessoa que o poeta Ê um ¿QJLGRUª E o que são os seus heterónimos senão måscaras ?

E o que Ê Fradique Mendes senão uma måscara de Eça de Queiroz?

E o que sĂŁo os pseudĂłnimos dos poetas e dos escritores senĂŁo mĂĄscaras?

NĂŁo era Miguel Torga uma mĂĄscara de Adolfo Rocha? E EugĂŠnio de An-

CÉSAR TOMÉ AUGUSTAPERANGUSTA.CALT@GMAIL.COM

drade, e JosÊ RÊgio, e Mårio Clåudio; e Lenine, e Voltaire, e Pablo Neruda, e George Orwell‌ atÊ Woody Allen‌ atÊ Marilyn Monroe‌ Todos eles são pseudónimos, måscaras de outrem!

O teatro antigo ou moderno nĂŁo ĂŠ uma mĂĄscara?

E o cinema? E a televisĂŁo?

NĂŁo mascaram todos eles a crueza e dureza da realidade?

E a própria Justiça o que Ê senão uma måscara formal da realidade? Não se mascaram juízes e adYRJDGRV H R¿FLDLV GH MXVWLoD com becas, togas, capas, barretes, cabeleiras?

4 – Perante este cenårio de Carnaval quase permanente serå que poderemos levar a mal ou estranhar que alguns eminentes políticos nos encubram sistematicamente a fria, crua e dolorosa realidade dos factos? Serå de admirar que os nossos governantes nos mascarem a tristeza da realidade e dos números

com coloridas måscaras de risonho optimismo? Não estranharemos nós Ê que nos não exibam eles os tradicionais rituais de permanente Carnaval? Onde Ê que termina a verdade e onde começa o manto diåfano da fantasia ?

Perante tanta mĂĄscara e tanta fantasia que nos LPSRUWD TXH R GpÂżFH SRVVD ser de 3 por cento em 2008, 5,8 por cento em Junho de 2009, 8,3 por cento em Novembro ou 9,3 por ento em Janeiro de 2010?

Perante tanta mĂĄscara por tanto canto do Mundo, ĂŠ de estranhar que o nosso O E para 2010 nos tape, alem daqueles 9,3 por cento, cerca de 20 000 ou 40 000 milhĂľes de euro de dĂ­vida pĂşblica?

Conta-se que perguntaram um dia a AristĂłteles porque razĂŁo mentiriam tanto os polĂ­ticos. Ao que R ÂżOyVRIR WHUi UHVSRQGLGR que mentiam para que nĂŁo acreditassem neles quando falassem verdade!

Mandela e Carnaval da bondade

Homenagens ao TBV Com gĂĄudio recebo a notĂ­cia de Gizelle Tonin de

Almeida, superintendente de Marketing e Comunicação da LBV, sobre mais um importante reconhecimento popular e cultural do Templo da Boa Vontade, TBV, Templo EcumĂŠnico, instalado em BrasĂ­lia/DF, desta vez pelo GrĂŠmio Recreativo Escola de Samba Tom Maior, do grupo especial de SĂŁo Paulo/SP. Neste ano, a HVFROD GHVÂżORX QR 6DPEydromo do Anhembi, no dia 13, com o enredo “BrasĂ­lia, do sonho Ă realidade – SĂŁo Paulo homenageia os 50 anos da capital coração do Brasilâ€?. O TBV, monumento mais visitado do Distrito Federal, uma das Sete Maravilhas de BrasĂ­lia, esteve em destaque no belo carro alegĂłrico que traduz a mĂ­stica do 3.Âş milĂŠnio, ao retratar sĂ­mbolos religiosos e de fĂŠ presentes na capital do paĂ­s.

Nossos agradecimentos aos amigos da Tom Maior, na figura de seu presidente, Marko Antonio

da Silva, e do carnavalesco Roberto Szaniecki. *UDWRV ÂżFDPRV LJXDOmente Ă Associação Recreativa e Cultural Mocidade Unida da GlĂłria, de VitĂłria, no Estado do EspĂ­rito Santo, Brasil, que, no enredo “Deixei de ser moderna, para ser eterna... BrasĂ­lia!â€?, apresentou, no dia 5, o Templo da Boa Vontade nas vestimentas alegĂłricas da ala intitulada “GuardiĂŁes da Espiritualidadeâ€?. Nossa saudação ao presidente da escola, Carlos Roberto dos Santos Ribeiro, e ao carnavalesco Petterson Alves.

Alegria sem baixaria Na LBV, desde os seus primĂłrdios, comemoramos o Carnaval da Bondade, que propĂľe alegria sem baixaria.

A Super Rede Boa Vontade de Comunicação (rådio, TV e internet) permanece no ar 24 horas ao

JOSÉ DE PAIVA NETTO

serviço do Ser Humano e seu EspĂ­rito eterno. Na dĂŠcada de 1980, na Folha de S. Paulo, comentei que o sofrimento nĂŁo quer saber se hoje ĂŠ folia, feriado, dia santo; se chove ou se faz sol, as pessoas continuam padecendo... E justamente por conhecer os dramas das criaturas, a LBV nĂŁo cessa o seu generoso trabalho de levar a mensagem do Novo Mandamento do Cristo - “Amai-vos como Eu vos ameiâ€? (Evangelho segundo JoĂŁo, 13:34) aos seres desesperados, aos coraçþes sequiosos de uma palavra de ânimo, mesmo em dias de Carnaval.

Eis o espĂ­rito que norteia nossos festejos no

Carnaval da Bondade.

AliĂĄs, os compositores legionĂĄrios fizeram um samba daqueles, cujo refrĂŁo jĂĄ anuncia, no abre-alas: “O Carnaval da Bondade ĂŠ Amor./ É Fraternidade com fervor./ O Carnaval da Bondade ĂŠ alegria,/ fazemos Caridade noite e diaâ€?. EstĂĄ aĂ­.

Com letra de ZĂŠ Paulo e mĂşsica de Marco AurĂŠlio, o samba ĂŠ puxado por OctacĂ­lio Filho.

E salve o Carnaval da Bondade! Hosanas Ă Cruzada Salvemos Vidas, da LBV! (*) Jornalista, radialista, escritor, presidente da LegiĂŁo da Boa Vontade

11

QUINTA-FEIRA

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

CLASSIFICADOS

19

ww w .ca m p e a o p r o vi n c i a s .co m

ImobiliĂĄrias

AUTOMĂ“VEIS

AUTOMÓVEIS NOVOS E USADOS CrÊdito atÊ 96 meses ADÉMIA - COIMBRA Telef.: 239 432 173 - 3020 COIMBRA www.ademiauto.pt

- Peugeot 207 (comercial), preto..........................................2007 - Volkswagen Golf 5 TDI, cinza prata, 5 portas.............2008 - Renault Clio, Azul, 5 portas, GasĂłleo...........................2003

“Admite-se vendedor(a) de publicidade, aceitam-se candidaturas para Ă gueda, Aveiro e Sever do Vouga.

- Nissan Almera Sport, cinza prata (todos os extras) ..2002 - Fiat Punto Sport, cinza escuro, diesel..........................2004 - Volkswagen Golf 4, cinza prata, 5 portas, AC, JE......2002

Vencimento base mais prĂŠmios.

Quinta dos Penedos - 3360-191 Penacova - Telem.: 917 500 824

Contacto: 919 410 899

D I V E R S O S CONTROLE O SEU PESO PERCA PESO, GANHE ENERGIA E BEM ESTAR

www.forma-ideal.com/silvina Tlm. 919 550 527

PRONTO SOCORRO ESTRELA DO MUNDO JĂşlio Santos

Part-Time 500 a 1500 euros possĂ­veis Visite-nos: www.trabalhe-em-casa.com/sgm Telem.: 919 550 527

Telef./Fax: 239 942 251 Telem.: 913 100 971 Barreira - Condeixa-a-Nova jusa.santos@hotmail.com

Este espaço pode ser seu

Precisa de renegociar o seu crĂŠdito?

Contacto 919 883 538

M4 geminada, vendo ou permuto.

Ladeira da Santiva, Casa Branca - 3 anos SĂł vista. Marque com o prĂłprio Telef.: 239 701 730 das 11 Ă s 24 h

27434

APROVEITE O TEMPO LIVRE

ABC

Compra, venda e troca de prĂŠdios, moradias, andares, escritĂłrios, lojas e terrenos.

ECONOMIA “Dois dedos de conversaâ€? na GĂłis Joalheiro, com Manuel Teixeira

Mercearias de bairro tĂŞm-se modernizado L.S.

O comÊrcio tradicional e de proximidade, nomeadaa mente os supermercados e as mercearias de bairro, tem-se modernizado, acompanhado a evolução e resistido à competição das mÊdias e grandes superfícies, segundo o administrador da empresa de distribuição alimentar Pereira & Santos, de Coimbra.

Manuel Teixeira considera que â€œĂŠ mau para o consumidor se acabar o pequeno comerr cianteâ€?, assinalando o facto de, pelas circunstâncias de falta de oferta de trabalho, as lojas estaUHP D SDVVDU GH SDLV SDUD Ă€OKRV e, inclusivamente, para netos. “A Pereira & Santos tem procurado que o pequeno comĂŠrcio se modernize, com as compras em grupo a proporcionarem melhores preços e oferecendo vĂĄrios serviços, como a recolha e entrega das encomendas, publicidade e promoçþes nos estabelecimenn tosâ€?, refere o administrador da

empresa no programa “Dois dedos de conversaâ€?, realizado na GĂłis Joalheiro e a transmitir domingo (dia 7), entre as 12h00 e as 13h00, na RĂĄdio Regional do Centro (96.2 FM).

Empresa familiar adquirida hĂĄ 38 anos, com sede e cash & carry na AdĂŠmia, a Pereira & Santos possui uma gama de 7 000 produtos, 24 colaborado res ao seu serviço, uma frota de 24viaturas pesadas e ligeiras, registou um crescimento de 30 por cento nos Ăşltimos trĂŞs anos e em 2009 obteve o galardĂŁo de “PME ExcelĂŞnciaâ€?. “Sempre me preocupei em ter bons preços, produtos com qualidade e uma relação de honestidade e seriedade para com os clientesâ€?, diz Manuel 7HL[HLUD MXVWLĂ€FDQGR R VXFHVVR que tem proporcionado a aqui-i sição de espaços de empresas que “nĂŁo estavam a funcionar bemâ€?, como aconteceu, hĂĄ vĂĄrios anos, com a Sociedade Central, em Cantanhede, e, recentemente, a reabertura de um supermercado (Lojas

PĂŠrola) no Atrium Solum, em Coimbra . “A empresa tem pernas para andar e continuar, estando a trabalhar comigo as minhas GXDV Ă€OKDVÂľ UHIHUH R DGPLQLVtrador, contando que a mais velha “começou quando faltava uma disciplina para terminar o curso de Economia, a varrer o armazĂŠm, a andar com os vendedoresâ€?. “Fez de tudo um bocadi-i nho e quando chegava a casa queixava-se Ă mĂŁe que o pai era pior para ela do que para os empregadosâ€?, conta Manuel Teixeira, destacando que “sĂŁo Ăłptimos amigos, tĂŞm uma boa UHODomR H Vy DR Ă€P GH GRLV DQRV ĂŠ que ela disse sentir-se capaz para assumir a gerĂŞncia, sendo UHVSRQViYHO SHOD SDUWH Ă€QDQFHL-L ra e administrativa, onde faz um Ăłptimo trabalhoâ€?.

Natural de Arazede, onde apoia vårias colectividades, Manuel Teixeira, de 73 anos de idade, começou a trabalhar como marçano, aos 12 anos.

Considera que “sĂł pela ho-

â€œĂ‰ mau para o consumidor se o pequeno comĂŠrcio acabarâ€?, considera o administrador da Pereira & Santos, Manuel Teixeira

nestidadeâ€? conseguiu chegar ao topo, com “muito bom nomeâ€? e sustento que basta para a famĂ­lia. “Se tivesse sido oportunista tinha hoje uma fortuna, mas o dinheiro nĂŁo ĂŠ tudoâ€?, remata.

PUBLICIDADE

Tempo Rådio do Clube da Comunicação Social de Coimbra Esta semana Ê convidado o Eng.º João Rebelo que nos fala do seu passado (recente) como vice-Presidente da Câmara Municipal de Coimbra e do futuro na Metro Mondego

20

PASSATEMPOS

11

QUINTA-FEIRA

www. campea o p r o vi n c i a s .co m

PALAVRAS CRUZADAS – Problema n.º 162

SEIS MĂ“VEIS ONDE NOS SENTAMOS

PROBLEMA N.Âş 162/A

Tema de hoje – MÓ EIS (onde nos sentamos) V

HORIZONTAIS 1 – Produz. Móvel. Símbolo de actínio. 2 – Instituto de Reinserção Social (abr). Estou. Ligue. Fúria. 3 – Fantasias. Móvel (pl).

Peixe frequente nas costas do Algarve. 4 – Interjeição que exprime alegria. Antes de Cristo (abr). 5 – Móvel. Calor causado pelo sol.

6 – Dois romanos. Gemidos. Nome próprio feminino. Primeiro. 7 – Assento de uma bicicleta. Desejo. Companheiro. 8 – utra coisa.

Indivíduo ingÊnuo. Tronco de videira. Sopro. 9 – Móvel. Torna perito.

VERTICAIS 1 – Móvel. Nome próprio masculino. 2 – Argola. Peça de PiTXLQD TXH VHUYH SDUD WUDQVPLWLU H PRGL¿FDU PRYLPHQWRV GH vaivÊm em movimentos de rotação. 3 – Móvel. 4 – Conjunto. 5 – Elas. Elevai. 6 – Móvel. Passar de um estado ao outro. 7 – à gua.

Rio de Portugal. 9 – A massa popular. Sem juízo. 10 – Encurrala.

Sobre. 11 – Chega! Móvel. 12 – Lodos. 13 – Cada um dos artigos de um regulamento. 14 – Peixinho. Aguar. 15 – Móvel. Delonga.

Utilizando todas as sĂ­labas constantes do quadro, formar o nome de seis mĂłveis onde nos sentamos.

PRÉMIOS – Obra literåria, oferta da PORTO EDI725$ SUpPLR VXUSUHVD RIHUWD GH 0(' 9(7 H QR ¿QDO do mês, mais um prÊmio especial – Dicionårio de Verbos Portugueses, valiosa e útil oferta da PORTO EDITORA. PRAZO PARA REMESSA DE SOLUÇÕES – AtÊ ao dia 15 do próximo mês.

ENVIO DE SOLUÇÕES – Ernesto Lopes Nunes, Beco dos Unidos, n.º 3, Espadaneira, 3045 – 162 Coimbra.

PREMIADOS Passatempos n.Âş 154: Fernando Rui Herculano, de Coimbra, com livro da PORTO EDITORA; e Julieta Soares Martinho Morais, de CacĂŠm, com prĂŠmio surpresa, oferta de Ă GUIA.

ENIGMA FIGURADO

Interpretando correctamente todos os símbolos e operaçþes apresentadas, encontrar-se-à uma conhecida expressão popular.

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

HORIZONTAIS 1 – Terra. Jornada. 2 – Bolo grande de trigo. Adiante! 3 – Quanto. Símbolo de rådio. Faço. 4 – Coração. Nome próSULR IHPLQLQR ¹ /DEDUHGD 'L]HU ¹ 0RGHODU 'L¿FXOGDGH Aquelas. 7 – Audição. Gaivota. 8 – Descendente. Cidade de Portugal. 9 – Monarquia. Itinerårio Principal (abr). Retaguarda.

10 – Migalhinha. Rio da Europa. 11 – Puxador. Amputação.

VERTICAIS 1 – Refegos. Espingarda. 2 – Cabeça. Aqui estå. 3 – Armada Portuguesa (abr). Madrasta. Exclusiva. 4 – Esposa do ¿OKR UHODWLYDPHQWH DRV SDLV GHVWH $QWLJD ÀDXWD GH SDVWRU 5 – Eia! Dou sinal. 6 – Chega! Burlo. Opus (abr). 7 – Oprimo.

Passado. 8 – Ligação forte. Organização dos Países Exportadores de Petróleo (sigla inglesa). 9 – Que não tem ferimento.

Avenida (abr). Nome de letra grega. 10 – Arrependimento.

Corroer. 11 – Bem. Instrumento que produz um sinal sonoro ou de chamada.

SOLUÇÕES Palavras Cruzadas – Problema n.º 154: Horizontais – 1 – Edite, nau,à gata. 2 – laró, Luísa,anel. 3 – Inês, Ester, semi. 4 – sin, pi, dó, JOC. 5 – anel, r, u, core. 6 – h, ira, ame, e. 7 – morde, pua, Elisa. 8 – a, aiala, Lúcia, i.

9 – ramal,ida, oåsis. Verticais – 1 – Elisa, mar. 2 – daninho, a. 3 – Irene, RAM. 4 – tos, Lídia. 5 – e, p, real. 6 – leira, r. 7 – nus, pai. 8 – AIT, u, d. 9 – use, ala.

10 – årdua, u. 11 – a, o, meco. 12 – gås, CÊlia. 13 – anejo, ias. 14 – temores, i. 15 – Alice, ais.

Problema n.º 154/A: Horizontais – 1 – caso, acabar. 2 – amor, patera.

3 – varal, s, lar. 4 – ag, ler, para. 5 – loa, secos. 6 – os, dador, på. 7 – marÊs, sic. 8 – alar, ser, cå. 9 – mat, m, ritos. 10 – aderir, coto. 11 – romano, amos.

Verticais – 1 – cavalo, amar. 2 – âmagos, lado. 3 – sor, a, matem. 4 – oral, dar, ra. 5 – lesar, min. 6 – ap, redes, ro. 7 – cas, coser. 8 – at, pôr, rica. 9 – belas, s, tom. 10 – arar, picoto. 11 – rara, acasos.

Leia o provĂŠrbio: Mulher que muito bebe tarde paga o que deve.

(QLJPD ÂżJXUDGR Mulher de bigode pode mais que um homem,

OPINIĂƒO Espelho meu, espelho meu, haverĂĄ alguĂŠm mais belo do que eu?

consequência, a obtenção de sucesso.

Terminada a definição das variåveis que caracterizam o mix do Marketing Pessoal, chegou o momento GH GH¿QLUPRV XP RUoDPHQWR ou seja, avaliarmos quanto iremos gastar para colocar em pråtica toda a nossa estratÊgia. Esta poderå passar por uma aposta num novo guarda-roupa, numa forma-

ção, num curso de inglês, etc.

3RU ÂżP H QmR PHQRV LPSRUtante, passado algum tempo, teremos de avaliar se a nossa estratĂŠgia estĂĄ a atingir o nosso objectivo. Caso contrĂĄrio, WHUHPRV GH LGHQWLÂżFDU RV HUURV e actualizar o nosso plano de acção atĂŠ ao momento em que olhamos para o espelho e observamos um “produtoâ€? de qualidade capaz de vencer a concorrĂŞncia.

PUBLICIDADE

27439

outros, temos de trabalhar, por exemplo, a nossa aparĂŞncia, formação acadĂŠmica e extra-curricular, educação, comunicação verbal e nĂŁo verbal, honestidade, ou seja, temos de ter como Ăşnico “O homem vale tanto tamentos e atĂŠ mesmo para meio da multidĂŁo que luta para objectivo tornarmo-nos num quanto o valor que dĂĄ a si promover pessoas. obter uma posição de desta- produto com qualidade. NĂŁo prĂłprioâ€? - Francois Rabelais Denominado por muitos que. Estando conscientes de nos podemos esquecer que o de Marketing You, o Marketing todos estes aspectos, como marketing pessoal, para alĂŠm Longe vĂŁo os tempos em Pessoal surge como uma ten- devemos actuar nesses mer- de trabalhar a embalagem que o marketing era apenas dĂŞncia que tem como principal cados onde a competitividade exterior, preocupa-se essenvisto como o conjunto dos SUHRFXSDomR D GHÂżQLomR GH ĂŠ tĂŁo feroz? cialmente com o conteĂşdo, meios que uma empresa estratĂŠgias com o objectivo de Antes de mais e tal como pois sĂł trabalhando estes dois dispunha para vender os valorizar o ser humano de for- acontece nas empresas, a aspectos em simultâneo ĂŠ que seus produtos e serviços com ma a este aumentar a notorie- primeira etapa passa pela ela- o nosso “preçoâ€?, ou seja, o varendibilidade. Actualmente dade no mercado onde actua. boração de um diagnĂłstico. lor que os outros nos atribuem sabemos que marketing ĂŠ Claro que nĂŁo quero com isto 1HVWD IDVH GHYHPRV UHĂ€HFWLU pode efectivamente aumentar. muito mais do que isto e que comparar pessoas a sabone- sobre nĂłs prĂłprios para idenPara ajudar a obtenção os fundamentos que levaram tes, mas, certamente, todos WLÂżFDUPRV TXDLV VmR RV SRQWRV de resultados positivos, DR VXUJLPHQWR GHVWD GHÂżQLomR concordam que todos nĂłs, Ă fortes que iremos evidenciar temos ainda de trabalhar WUDGLFLRQDO FDtUDP GHÂżQLWLYD- semelhança do que aconte- na nossa estratĂŠgia e quais os mais duas variĂĄveis: a comente por terra. Reduzir o ce com os produtos, temos pontos fracos que deveremos municação e a distribuição. marketing Ă venda de produ- necessidade de nos darmos melhorar. SĂł depois desta Quanto Ă distribuição, podetos a clientes deixou de fazer a conhecer para alcançar o fase concluĂ­da ĂŠ que chegou mos referir a necessidade sentido, pois sabemos que, sucesso. Assim sendo, nunca o momento de definirmos de estar nos locais certos Ă hoje em dia, o marketing ĂŠ podemos esquecer que, quer afinal quais sĂŁo os nossos hora certa e de conseguirtambĂŠm utilizado, entre muitos no mercado do trabalho quer objectivos para depois avan- mos nesses eventos manter outros aspectos, para inten- no mercado das relaçþes, o çar com diferentes acçþes. e desenvolver uma rede de VLÂżFDU UHODo}HV SURSRUFLRQDU nosso grande desafio serĂĄ Sabemos Ă partida que, para contactos que facilite a nosemoçþes, promover compor- sempre destacarmo-nos no nos promovermos perante os sa futura promoção e, por

11

QUINTA-FEIRA

DESPORTO

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

21

w w w .c a m p e a o p r o vi n c i a s .co m

Palpitando

AcadÊmica pode bater o pÊ ao Porto A maioria dos elementos do painel de prognósticos dos resultados da Liga de futebol aposta em que a AcadÊmica/OAF vai conseguir pontuar na recepção ao FC Porto, jogo que decorrerå na noite do

PALPITANDO

“Palpitandoâ€? registou o desfazer do empate no pĂłdio, com Francisco Andrade, presidente da Junta de Freguesia de Santo AntĂłnio dos Olivais e antigo treinador profissional de futebol, a manter a tendĂŞn-

prĂłximo sĂĄbado, no EstĂĄdio Cidade de Coimbra.

Para esta tendĂŞncia poderĂĄ ter contribuĂ­do o empate dos “dragĂľesâ€? e da Briosa nas partidas da passada jornada. Em relação a essa ronda, a classificação do

FRANCISCO ANDRADE

JOSÉ ALBERTO COELHO

Ă LVARO AMARO

CARLOS ENCARNAĂ‡ĂƒO

JOSÉ M. CANAVARRO

cia de liderança. No meio da tabela, Mårio Nogueira, secretårio-geral da Fenprof, igualou Mårio Campos, mÊdico e antiga glória da AcadÊmica.

O calendĂĄrio da 23.ÂŞ jornada da Liga principal de

futebol Ê o seguinte: sextafeira, dia 12 – Naval-Leiria, às 20h15 (SportTv); såbado, dia 13 – Braga-Rio Ave, às 19h15 (SportTv), AcadÊmica-Porto, às 21h15 (RTP1); domingo, dia 14 – Olhanense-Belenenses, à s

MĂ RIO NOGUEIRA

MĂ RIO CAMPOS

JOSÉ M. PUREZA

HELENA FREITAS

MIGUEL CORREIA

15h00, Leixþes-Setúbal, às K 1DFLRQDO %HQÀFD às 18h00 (SportTv), Sporting-Guimarães, às 20h15 (SportTv); segunda-feira, dia 15 – Paços de FerreiraMarítimo, às 20h15 (SportTv).

FĂ TIMA RAMOS

MARTA BRINCA

ACADÉMICA X FC PORTO

1-1

0-2

0-0

1-1

1-1

0-1

0-0

1-0

1-1

1-0

1-1

1-0

NAVAL X LEIRIA

1-0

1-0

1-1

1-0

1-1

1-1

0-1

0-0

1-1

1-1

1-2

1-0

NACIONAL X SL BENFICA

0-2 187

0-1 188

1-2 192

0-1 200

0-2 201

1-2 207

1-2 207

1-2 208

0-2 212

1-2 217

2-1 220

0-2 224

PONTOS

Acordo entre Câmara e Federação

ESPAÇO DE GOLFE

Academia no feminino Com o intuito de aumentar a presença feminina nas suas instalaçþes, a Academia de Golfe Quinta das Låg rimas, em Coimbra, criou uma turma destinada apenas a mulheres.

Este espaço destinado ao treino e ensino do golfe ĂŠ procurado, na sua maioria, por jogadores do sexo masculino, e a criação desta nova turma visa precisamente alterar esta situação, permitindo que as mulheres, de todas as idades, possam praticar a modalidade. A turma feminina reĂşne-se duas vezes por mĂŞs, aos sĂĄbados, com as participantes a terem a oportunidade de se iniciarem e melhorarem as suas aptidĂľes “golfĂ­sticasâ€?, usufruindo de um ambiente agradĂĄvel, bem como da possibilidade de passarem mais algum tempo com os seus namorados ou maridos.

As inscriçþes podem ser feitas para o telefone 239 802 388, ou pelo email lag rimasg olfe@ oninet.pt.

Cantanhede aposta na ginĂĄstica

A Câmara de Cantanhede formalizou com a Federação de Ginåstica de Portugal (FGP) um protocolo que assinala o início de uma nova Carlos Góis etapa no desenvolvimento da vence prova modalidade no concelho.

O acordo estabelece noO vencedor da primeira vas metas para a parceria prova do sÊnior tour 2010, que a autarquia tem vindo na classificação Gross, a manter com a FGP deste IRL &DUORV *yLV ÀFDQGR que, em 2007, foi celebrado o R SyGLR GD FODVVLÀFDomR protocolo que tem estado na Net distribuída da seguinbase da actividade da Escola te forma: 1.º - Armando Municipal de Ginåstica.

Mendes AntĂłnio, com Este aspecto foi lembra33 pontos; 2.Âş - JosĂŠ do do pelo lĂ­der do executivo caCarmo, com 31 pontos; marĂĄrio cantanhedense, que 3.Âş - JosĂŠ Martins, com 30 sublinhou a “importância dos pontos. resultados entretanto alcançaEsta competição, onde dos, quer ao nĂ­vel desportivo podem tambĂŠm participar quer do ponto de vista social, jogadores com mais de 55 sobretudo pelos benefĂ­cios anos, teve como vencedor que muitas dezenas de crianGD FODVVLĂ€FDomR GRV MRJDças e jovens retiram da prĂĄtica dores convidados Miguel da modalidadeâ€?.

Peixoto, com 30 pontos. “Em Cantanhede hĂĄ hoje Foi ainda distinguido com o prĂŠmio especial “Nearest the Pinâ€? Mendes AntĂłnio, com uma pancada certeira no buraco 9 do A Associação AcadĂŠmica campo.

A entrega de prÊmios de Coimbra renovou o título foi feita na Club House de campeã nacional universitåria da Academia de Golfe de judo, com a conquista de três Quinta das Lågrimas, con- medalhas de ouro, uma de prata tando com a presença de e duas de bronze no campeoFernando Fragoso, pre- nato que decorreu no passado sidente da Comissão de fim-de-semana em Aveiro.

Joana Cesårio, na categoria Pitch&Putt da Federação de -57 kg, arrebatou o título ao Portuguesa de Golfe.

uma verdadeira Escola de Ginåstica que tem prestigiado o município em importantes provas gímnicas e isso Ê fruto do excelente trabalho de base desenvolvido, em poucos anos, por professores e alunos, com enquadramento e apoio tÊcnico da Federação�, referiu João Moura.

Por seu lado, o vereador do desporto, JosÊ António Pinheiro, recordou a participação da Escola Municipal de Ginåstica nos vårios acontecimentos nacionais da modalidade, acentuou o sucesso do Gymnocantanhede, onde todos os anos dezenas de ginastas apresentam à população do concelho a sua qualidade tÊcnica artística, e salientou o facto de ter surgido um clube de ginåstica vocacionado para a competição, o que faculta aos jovens a possibilidade de prosseguirem por essa via a

sua evolução como atletas.

Na sua intervenção, o presidente da Federação de Ginåstica de Portugal, João Manuel da Boa de Jesus, enalteceu o empenho com que a Câmara Municipal de Cantanhede tem colaborado neste projecto de desenvolvimento da modalidade, com incidência em vårias valências, elogiou o trabalho que tem vindo a ser realizado na Escola Municipal de Ginåstica e o facto de a parceria ter criado as condiçþes para que surgisse em um clube de ginåstica.

Conforme consta do novo protocolo, este estabelece que da parte das entidades signatårias haverå a continuação da operacionalização conjunta e em parceria de acçþes orientadas para a promoção da pråtica da ginåstica e das suas diferentes disciplinas, nas vertentes competitiva

e recreativa, bem como da prĂĄtica regular e generalizada da actividade fĂ­sica como meio para o estabelecimento de estilos de vida saudĂĄveis.

Nesse âmbito, a Federação de Ginåstica de Portugal obriga-se a apoiar no acompanhamento tÊcnico do trabalho gímnico desenvolvido pelo município nos locais de treino, fazendo deslocar tÊcnicos especializados para observação e aconselhamento do trabalho realizado. Por outro lado, a entidade federativa propþe-se organizar no concelho de Cantanhede, em parceria com o município, entre duas a quatro actividade de formação, no âmbito dos programas Play GYM, bem como assegurar o emprÊstimo de material e equipamento gímnico, de acordo com o interesse da autarquia e a disponibilidade da FGP.

Campeonato universitĂĄrio

AAC campeã em judo vencer por ippon (vantagem måxima) a sua adversåria no combate de atribuição do ouro.

Ana Sousa, em -63 kg, apesar de se encontrar em categoria de peso superior Ă que normalmente combate, dominou por completo toda a prova conquistando o tĂ­tulo diante a atleta Ana Abreu. Na mesma

categoria Joana SimĂľes obteve o 3.Âş lugar.

No sector masculino, na categoria de -60 kg, Philipe Reis conquistou o lugar mais alto do pĂłdio ao vencer por ippon todos os seus adversĂĄrios. Na categoria de -73 kg, Jorge Fernandes conquistou a medalha de bronze, apĂłs excelentes

combates contra atletas do mais alto nĂ­vel nacional.

De realçar, ainda, o 2.º lugar alcançado pelo atleta da Secção de Judo da AAC Telmo Alves, a representar nesta prova o Instituto Superior Miguel Torga. Em -81 kg, Francisco Fraga apenas vacilou na final, conquistando o 2.º lugar.

PUBLICIDADE

FUTEBOL

Jogada a jogada, golo a golo, a Briosa joga nesta rĂĄdio...

ACADÉMICA - FC PORTO Sà BADO, DIA 13, ÀS 21H15 Comentårios: Francisco Andrade

Relato: LuĂ­s Carlos Melo

ABC

Ouça na Internet em www.radioregionalcentro.com

CULTURA

22

11

QUINTA-FEIRA

www. campea o p r o vi n c i a s .co m

V I N A G R E T A S

A face feminina de Legendary Tigerman Por uns tempos, Paulo Furtado, mais conhecido no meio musical como The Legendary Tigerman, parece ter deixado de lado as suas viagens solitĂĄrias pelo mundo musical dominado por uma omnipresente pujança da guitarra. Apresenta-se no palco do Teatro AcadĂŠmico de Gil Vicente (TAGV), no dia 13 de Março, pelas 21h30, para o concerto do 24.Âş aniversĂĄrio da RĂĄdio Universidade de Coimbra, no âmbito da XII Semana Cultural da Universidade de Coimbra, este ano dedicada ao tema “Causa PĂşblica – O PĂşblico e o MediĂĄticoâ€?. “Feminaâ€?, Ăşltimo trabalho do ex-lĂ­der dos Wraygunn, surge depois de outras aventuras a solo, designadamente, “Naked Bluesâ€?, editado em 2001, “Fuck Christmas, I Got The Bluesâ€?, “In Cold Bloodâ€? e “Masqueradeâ€?, lançado em 2006. Disco produzido produzido por Paulo Furtado e Nelson Carvalho, num trabalho que envolveu gravaçþes em vĂĄrias cidades, de Lisboa a Nova Iorque, com passagem por Madrid, Barcelona, Roma, Paris, Berlim, AmsterdĂŁo, Bergen, Austin e Porto, “Feminaâ€? ĂŠ uma abordagem singular, ora explĂ­cita ora dissimulada, ao universo feminino do mĂşsico de Coimbra. Asia Argento, Peaches, Lisa Kekaula, Becky Lee, Phoebe Killdeer, Rita Redshoes, ClaĂşdia Efe, Maria de Medeiros, Mafalda Nascimento, Cibelle e Cais Sodre Cabaret sĂŁo algumas das vozes femininas que acompanham The Legendary Tigerman neste ĂĄlbum. O preço dos bilhetes para o espectĂĄculo no TAGV ronda entre os nove euros (sĂłcios RUC) e 12 euros (bilhete normal).

Pintura de Rebelo paten- ria Almedina (EstĂĄdio), no atravĂŠs do cancioneiro da âmbito do “Photographya AmĂŠrica latina, reinventado te na galeria Minerva Projectâ€?. Jovem fotĂłgrafo de por novas tendĂŞncias mu-

“Reviver Doze Anosâ€? ĂŠ o tĂ­tulo da exposição de pintura, da autoria de Rebelo, patente ao pĂşblico na galeria Minerva. Natural de Angola, radicou-se em 1957 na cidade de Coimbra. Licenciado em Medicina, aventurou-se no domĂ­nio artĂ­stico, motivado pelo artista plĂĄstico Pedro Olaio (Filho). Incentivado por crĂ­ticos, e apĂłs vĂĄrias exposiçþes colectivas, apresenta-se individualmente em 2000, sendo a crĂ­tica de Manuel Bontempo fundamental para se comprometer com a pintura. Representado em vĂĄrias colecçþes particulares, participou jĂĄ em mais de 60 exposiçþes, colectivas e individuais. Rebelo ĂŠ ainda sĂłcio da galeria de arte do AutoClube MĂŠdico PortuguĂŞs, da Sociedade Portuguesa de Escritores e Artistas MĂŠdicos, do Movimento ArtĂ­stico de Coimbra, do Grupo de Arqueologia e Arte do Centro e da Associação dos Artistas pela Arte – Magenta.

Filipe Gomes expĂľe na livraria Almedina (EstĂĄdio) A exposição “Lentes por Olhosâ€?, que reĂşne um conjunto de imagens de Filipe Gomes, pode ser visitada atĂŠ ao dia 04 de Abril, na livra-

Coimbra, iniciou-se nas artes IRWRJUiĂ€FDV VRE R SVHXGynimo de “Infernalord Photographyâ€?, descobrindo, por acaso, uma paixĂŁo que cedo veio a revelar-se um vĂ­cio. Filipe Gomes assume-se como um autodidacta, que preza o contacto e a comunicação com outros entusiastas da foWRJUDĂ€D VHMDP HOHV DPDGRUHV RX SURĂ€VVLRQDLV 1R REMHFWLvo de elevar o seu gosto pela arte da imagem, tornou-se fotĂłgrafo especializado em IRWRJUDĂ€D GH FRQFHUWRV PXsicais, mantendo, no entanto, o gosto por outras ĂĄreas, tais como o retrato clĂĄssico e D IRWRJUDĂ€D SDLVDJtVWLFD RX conceptual. Para alĂŠm da colaboração regular com alguns meios de comunicação social, nomeadamente, na cobertura de eventos musicais, tem vindo a expor os seus trabalhos em mostras colectivas.

Trio Diana Baroni no CAE da Figueira da Foz Depois dos espectåculos nas cidades de Coimbra e Porto, o trio Diana Baroni apresenta-se na Figueira da Foz, para um espectåculo no Centro de Artes e Espectåculos (CAE) no dia 13 de Março, pelas 21h30. A musicalidade deste grupo, inspirada nos registos barroco e tradicional, Ê uma original mistura do calor dos ritmos e cantos afro-ameríndios com a intimidade e a estÊtica da música de câmara. Recriando o reportório tradicional da música do Peru, Venezuela, MÊxico, Equador, o trio alude a um dia imaginårio, desde o nascer do sol atÊ ao desaparecimento da última estrela,

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

sicais.

“Vai-se Andandoâ€? com JosĂŠ Pedro Gomes

Depois do espectĂĄculo “Coçar Onde ĂŠ Precisoâ€?, o actor JosĂŠ Pedro Gomes continua a tentar perceber o que distingue os portugueses dos restantes povos. “Vai-se Andandoâ€?, peça com encenação de AntĂłnio Feio, sobe ao palco do Centro de Artes e EspectĂĄculos (CAE) da Figueira da Foz, nos dias 19 e 20 de Março, pelas 21h30. Produção da UAU, com textos de Alberto Gonçalves, Eduardo Madeira, Filipe Homem Fonseca, Henrique Dias, LuĂ­sa Costa Gomes, Marco HorĂĄcio, Nilton, Nuno Artur Silva e Nuno Markl, esta ĂŠ uma peça de teatro em que, de forma bem humorada e sem complexos, se tenta descobrir se hĂĄ, nos portugueses, algum estranho gene que faz com estes sejam, por norma, bem diferentes no que fazem, como o fazem e por que fazem o que fazem, quando comparados com outros povos. O preço dos bilhetes ĂŠ de 15 euros, Ă venda no CAE e na Internet, em www.cae.pt.

“NĂŁo pegaâ€?... – Ao ritmo de uma vez por mĂŞs, o jovem vereador do PS na Câmara de Coimbra, Rui Duarte, interpela LuĂ­s ProvidĂŞncia (CDS/PP) acerca de aspectos do pelouro do Desporto. Na Ăşltima sessĂŁo camarĂĄria, voltou a haver troca de ÂŤmimosÂť, a ponto de ProvidĂŞncia ter dito que, com ele, “nĂŁo pega a mentira sistemĂĄticaâ€?.

Subtil advertĂŞncia – O vereador do CDS/ PP irritou os congĂŠneres socialistas, com uma subtil advertĂŞncia de que teriam compreensĂŁo lenta, ao anunciar que voltava “a explicar devagarinhoâ€?... E, sem deixar cair a ÂŤbolaÂť, LuĂ­s ProvidĂŞncia rematou, num ĂĄpice, que Rui Duarte denota possuir “jeito para chegar a primeiroministroâ€?.

Presunção e ĂĄgua benta... – Neste contexto, Carlos Cidade (PS) entrou na liça para replicar a ProvidĂŞncia que “presunção e ĂĄgua benta cada um toma a que querâ€?. “NĂłs nĂŁo utilizamos a linguagem do vereador do CDS/PPâ€?, assinalou Cidade, cuja observação sobressaiu na medida em que, habitualmente, LuĂ­s ProvidĂŞncia nĂŁo se desvia do registo prĂłprio dos cavalheiros. Rui Duarte pĂ´s termo Ă querela ao exortar o vereador do Desporto a “encarar os reparos como crĂ­ticas construtivasâ€?.

Processo prolixo – Na sua última reunião, a Câmara Municipal de Coimbra deliberou acerca de um processo disciplinar prolixo (dos que dão que falar), sendo que se tratava de um caso pró-lixo a avaliar pelos respectivos contornos. Uma funcionåria foi punida com uma coima de 58 euros, mas a execução da pena estå suspensa por um ano. Estarå o Gabinete Jurídico da autarquia à altura de fazer pedagogia para que não haja pessoal a perder tempo com processos cujo desfecho consiste em coimas destas?

Nota negativa – A

recente entrevista concedida pelo primeiro-ministro a Miguel Sousa Tavares, na estreia do programa televisivo “Sinais de fogoâ€?, mereceu nota negativa de um painel de comentadores formado pelo Jornal i. Em 15 pontos possĂ­veis (nota mĂĄxima), JosĂŠ SĂłcrates obteve seis.

Disse “malabarista moralâ€?? – A jornalista Maria JoĂŁo Avillez reputou de “irreconhecĂ­velâ€? o desempenho do chefe do Governo e a sociĂłloga Maria Filomena MĂłnica apodou-o de “bom malabarista moralâ€?. Segundo a jornalista, JosĂŠ SĂłcraWHV ´DOLPHQWD XPD Ă€FomR mas nunca como hoje isso foi tĂŁo visĂ­velâ€?. Filomena MĂłnica acentua “sempre ter havido qualquer coisa de robĂłticoâ€? no estilo do primeiro-ministro, “desde a maneira como se veste Ă forma como pensaâ€?. Quanto Ă empatia de SĂłcrates em relação ao ex-administrador da Portugal Telecom Rui Pedro Soares, a sociĂłloga invoca um provĂŠrbio inglĂŞs segundo o qual “pĂĄssaros com a mesma plumagem voam sempre em conjuntoâ€?.

Percalço de Miguel – No regresso à SIC, Miguel

Sousa Tavares esteve igual a si próprio (leia-se bem). O único percalço prendeu-se FRP R LQVXÀFLHQWH WUDEDOKR de casa. Por falta dele, o jornalista deixou-se enrolar por JosÊ Sócrates quando HVWH DÀUPRX TXH 5XL 3HGUR Soares tinha sido director na PT antes de ingressar no Conselho de Administração. Jå agora, Tavares podia ter perguntado a Sócrates se ele acha haver alguÊm a acreditar que o primeiroministro desconhecia o plano da PT para comprar parte do capital da empresa proprietåria da TVI. Confiando desconfiadamente? – O Jornal i tambÊm perguntou a 50 LQGLYLGXDOLGDGHV VH FRQÀDP em JosÊ Sócrates depois dos episódios de divulgação de escutas telefónicas.

Houve duas dezenas a dizer que sim e18 que não, enquanto 13 desconhecem [se FRQÀDP@ 2 HVFDORQDPHQWR feito pelo i Ê discutível, porquanto pôs, por exemplo, JosÊ Miguel Júdice no conMXQWR GDV ÀJXUDV TXH DÀUmam não saber, embora o DGYRJDGR VDLED FRQÀDU $Ogumas das individualidades que optaram por responder DÀUPDWLYDPHQWH j TXHVWmR forneceram explicaçþes hilariantes. O humorista Luís Pedro Nunes alega que

Mais vale tarde... – A Estradas de Portugal, sociedade anónima de capitais públicos, tardou a completar a sinalização em redor da nova rotunda adjacente à ponteaçude de Coimbra. Mas mais vale tarde do que nunca.

O sinal de proibição de virar à esquerda (excepto para autocarros dos SMTUC) que era indispensåvel no extremo oriental do arruamento contíguo à Escola Superior Agråria jå voltou a ser implantado. Dos dois adereços cuja inexistência apontåmos a 25 de Fevereiro só falta um, pois quem desce de Vale Gemil para o açude-ponte jå encontra um sinal de proibição de virar à direita.

11

QUINTA-FEIRA

VINAGRETAS

DE MARÇO DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

23

w w w .c a m p e a o p r o vi n c i a s .co m

S E A R A

V I N A G R E T A S

A L H E I A

“O PSD estĂĄ a precisar de um projecto de salvação nacional. É o paĂ­s, o PSD e o Sportingâ€?.

Pedro Santana Lopes, no Sol de 26/02/2010

D VXD FRQĂ€DQoD HP 6yFUDWHV mantĂŠm-se inalterada depois de ter descoberto que “ele QmR p GH FRQĂ€DQoDÂľ H )HUQDQGR $OYLP QmR Ă€FD DWUiV do director do “Inimigo pĂşblicoâ€?. A avaliar pelos mais recentes estudos de opiniĂŁo, ĂŠ provĂĄvel que o desabafo de Ă lvaro Barreto faça a sĂ­ntese do que pensarĂŁo os eleitores. ´&RQĂ€R GHVFRQĂ€DGDPHQWHÂľ assinalou o ex-ministro. Ă€ pega - Ricardo Costa, presidente da ComissĂŁo Disciplinar da Liga PorWXJXHVD GH )XWHERO DOYR do cartoon de Zaug desta semana), cessa o mandato em Maio prĂłximo, altura em que as competĂŞncias disciplinares transitam para o Conselho de Displina da )HGHUDomR 3RUWXJXHVD GH )XWHERO PDV DWp Oi FRQVWD que vai andar com escolta policial. É que isto de mexer com a vidinha dos clubes, mesmo que no cumprimento da lei, ĂŠ motivo de nortada na cabeça dos fĂŁs.

Primeiro foram os boavisteiros que não o perdoaram pela condenação à descida,

depois foram os adeptos do Estrela da Amadora a queixarem-se do mesmo, agora são os portistas que não conseguem digerir os castigos de Hulk e Sapunaru. Depois de ter incomodado adeptos a Norte e a Sul, resta-nos saber VH DWp DR ÀQDO GR PDQGDWR vai ser chamado a intervir nalguma contenda aqui para os lados de Coimbra. Aí, estarå a jogar em casa. Cheira-nos que haverå aqui uma questão GH LQ VHJXUDQoD VRFLDO A gravidez da Luciana... - Uma possível gravidez de Luciana Abreu seria assunto para imprensa de mexericos, e pouco mais.

Lamentåvel, Ê que tenha sido feita e publicada notícia sobre o assunto com base numa mera insinuação, feita num programa de entretenimento, que serviu para umas graçolas.

Para passar ao papel, ou atĂŠ mesmo a um site noticioso que se quer credĂ­vel, como ĂŠ o caso do DiĂĄrio Digital, os jornalistas deviam ter apurado ÂŤa coisaÂť com rigor perguntando Ă prĂłpria...

Deixemos os entretenimento para os artistas... “Jornalista de televisĂŁo, ĂŠ artista!â€? - Dinis Manuel Alves tem um novo livro no qual aborda a costela de entretenimento do jornalismo praticado nos canais de televisĂŁo portugueses.

Curiosamente, no mesmo dia em que o livro foi lançado, no episĂłdio da telenovela brasileira “Viver a Vidaâ€?, a empregada domĂŠstica Cida sai-se com esta: “Jornalista de televisĂŁo, ĂŠ artista!â€?. Por momentos, ficou-se com a sensação de que a moça tinha estado presente no lançamento do livro.

Convite poÊtico – É conhecida a veia poÊtica de Aníbal Duarte de Almeida, presidente da Direcção da Casa dos Pobres de Coimbra, que ele tambÊm coloca

CARTOON

ao serviço da instituição.

Uma vez por mĂŞs realiza-se o “jantar dos românticosâ€?, sempre com o cozido Ă portuguesa na ementa. As receitas revertem para que falte menos para abrir as novas instalaçþes, em S. Martinho do Bispo. O conYLWH DTXL Ă€FD Tudo ĂŠ assim na vida, De descida e de subida, Como alcatruzes da nora, Que descem, vazios de ĂĄgua, Como que carpindo mĂĄgoa, E sobem, deitando fora.

TambÊm a nossa cruzada Tem a mesma semelhança, Com a fÊ algo abalada, A querer matar a esperança.

SĂł a grande teimosia DĂĄ alento e alegria Para que se cumpra a missĂŁo.

Dia dezasseis cå estaremos E assim continuaremos A manter a tradição.

Zaug

“Quanto tempo vai a Justiça demorar a provar a sua inocĂŞncia? Perguntando o mesmo de outro modo: quanto WHPSR YDL VHU SUHFLVR SDUD YROWDUPRV D FRQĂ€DU"Âľ JosĂŠ Leite Pereira, no Jornal de NotĂ­cias de 28/02/2010 “Em vez de falar de armadilhas polĂ­ticas, o procurador-geral deveria explicar porque ĂŠ que a justiça ĂŠ tĂŁo forte com os fracos e tĂŁo fraca com os fortesâ€?.

Eduardo Dâmaso, no Correio da ManhĂŁ de 03/03/2010 “Muitos defendem que a saĂşde nĂŁo tem preço, o que ĂŠ errado e perigoso. Tem preço e carĂ­ssimo. A grande preocupação deve ser uma gestĂŁo criteriosa do dinheiro, sem afectar a qualidadeâ€?.

JoĂŁo Lobo Antunes, director do Serviço de Neurocirurgia do Hospital de Santa Maria, na VisĂŁo de 04/03/2010 “O Serviço Nacional de SaĂşde ĂŠ a maior conquista da democracia e nĂŁo pode desmoronar-se, mas todos os economistas acham preocupante a sua sustentabilidadeâ€?.

Idem, Ibidem “As polĂ­ticas de saĂşde deviam ser objecto de um consenso alargado, baseado numa discussĂŁo tĂŠcnica, despolitizando o mais possĂ­vel os termos do debateâ€?.

Idem, Ibidem “Toda a gente jĂĄ percebeu que, para alĂŠm da crise econĂłmica, Portugal estĂĄ a viver neste momento uma crise polĂ­tica. SĂł o PS nĂŁo quer reconhecĂŞ-la. É certo que a crise ainda nĂŁo explodiu, mas as nuvens negras acumulam-se no cĂŠu e, para quem saiba olhar e queira ver, elas prenunciam uma tempestadeâ€?.

Diogo Freitas do Amaral, na VisĂŁo de 04/03/2010 “O objectivo ĂŠ descobrir se o primeiro-ministro mentiu ao Parlamento chamando o primeiro-ministro ao Parlamento. Suponho que haverĂĄ comissĂľes de inquĂŠrito posteriores, para averiguar se o primeiro-ministro mentiu ao Parlamento sobre ter mentido ao Parlamentoâ€?.

Ricardo AraĂşjo Pereira, na VisĂŁo de 04/03/2010 “Qualquer tentativa de dizer que a PT foi instrumentalizada do ponto de vista polĂ­tico ĂŠ um insultoâ€?.

Zeinal Bava, presidente executivo da PT, no Sol de 04/03/2010

Carlos Laranjeira em grande ² 1R )HVWLYDO GR $Uroz e da Lampreia, em Montemor-o-Velho, o orizicultor &DUORV /DUDQMHLUD p XPD Ă€JXUD HP GHVWDTXH QmR DSHQDV SHOR VWDQG TXH GHFLGLX DSUHVHQWDU QD IRWR PDV WDPEpP por ser o primeiro produtor de arroz biolĂłgico no Baixo Mondego, o qual pode ser provado Ă mesa da Associação das MeĂŁs do Campo. E ĂŠ curioso notar que, para este lutador, a actual equipa do MinistĂŠrio da Agricultura ainda estĂĄ em “estado de graçaâ€?! Vamos ver quanto tempo.

PUBLICIDADE

“Portugal estĂĄ hĂĄ quatro meses sem Governo. Os portugueses elegeram um novo Governo, mas o novo Governo demite-se da sua função. Dito de forma chĂŁ, o Governo demite-se, dia apĂłs dia, das suas responsabilidades, deixando atrĂĄs de si um paĂ­s adiadoâ€?.

Paulo Pinto de Albuquerque, no DiĂĄrio de NotĂ­cias de 06/03/2010

Portugal de pequenitos

´(P SRUWXJXrV FRUUHQWH ŠYHU VH JUHJRª VLJQLÀFD SDVsar por uma provação. Nos tempos que correm ninguÊm quer ser visto como grego, não tanto na acepção comum atrås referida mas mais pela situação económica daquele país mediterrânico�.

AntĂłnio Vitorino, no DiĂĄrio de NotĂ­cias de 06/03/2010

24 Hoje, amanhã e sábado

Festival do Arroz e da Lampreia prossegue em Montemor-o-Velho A oitava edição do Festival do Arroz e da Lampreia (FAL) deMontemor-o-Velhoprossegue este fim-de-semana, das 19h30 às 01h00 (hoje) e das 12h00 às 01h00 (sexta-feira e sábado), e o arroz Carolino do Baixo Mondego continua a ser apreciado nos restaurantes do concelho, que integram o certame.

De acordo com uma nota da organização, “o primeiro fim-de-semana do festival voltou a confirmar a excelência da gastronomia do concelho e da região. Atraindo milhares de visitantes, o momento foi de festa e muita animação”.

A inauguração contou com a presença do ministro da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas, António Serrano, e do presidente da Câmara, Luís Leal.

“Este ano, a autarquia procurou desenvolver um programa que possa demonstrar uma melhoria qualitativa; tanto ao nível da oferta gastronómica como da estrutura logística”, avançou o autarca montemorense, à margem da cerimónia.

Preparadas na hora, as entradas de roubacos fritos, de enguias ou das pataniscas abriram caminho para a festa dos sabores, sendo o arroz de lampreia o principal anfitrião e as sobremesas, variadas e apetitosas, voltaram a dificultar a escolha dos comensais.

Para ajudar à digestão, as propostas passaram também pela prova de licores tradicionais, a visita aos stands de venda de arroz, ou assistir à programação preparada pelas associações e filarmónicas do concelho.

27556

PUBLICIDADE