28795 29876
Curso de Técnico Superior de Segurança e Higiene do Trabalho Duração 3 meses (Homologado pela ACT)
Preço - 1000 \ - Inscrições gratuítas Local - Rua D. Pedro Cristo, 67 - Coimbra Horário Laboral - Início 20/6/2011 Preço Especial de Verão
Limpezas Industriais Limpezas Domésticas Condomínios Telem.: 910 378 185 briosalimpezas.09@gmail.com
PREÇO 0,75\ | 2ª SÉRIE | ANO 12 | Nº 575 | 26 MAIO DE 2011 DIRECTOR LINA VINHAL | www.campeaoprovincias.com | telef. 239 497 750 | fax 239 497 759
29760
ForSeguro
Rua D. Pedro Cristo, 67 - Coimbra Tel. 915 826 986 - coimbra@forseguro.pt www.forseguro.pt
Magistrados jubilados accionam a CGA no Tribunal Administrativo de Coimbra
Ao desvincular-se do PS, António Brásio Gomes sugere a José Sócrates um “choque de valores”, na sequência do “choque tecnológico”, e lamenta que “este Governo, dito de Esquer- Dezasseis magistrados jubilados demandaram, judicialmente, a da, quase tenha levado à falência do Caixa Geral de Aposentações (CGA), através do Tribunal Administrativo de Coimbra, devido ao corte de parte das respectivas Estado social”. pensões de aposentação, soube, esta semana, o “Campeão”. Página 24 Uma acção é subscrita por 15 juízes jubilados (magistrados judiciais) e outra por um magistrado do Ministério Público (igualmente aposentado). Onze dos juízes chegaram à jubilação na Queima das Fitas qualidade de conselheiros (membros de supremos tribunais) e quatro enquanto desembargadores; o procurador-geral adjunto foi o instrutor do processo disciplinar instaurado ao seu colega José Luís Lopes da Mota devido a pressões alegadamente exercidas sobre os procuradores do caso do Freeport. Página 12
PJ tenta deslindar caso de nota falsa
A sua loja de ultracongelados Telem.: 966 962 169 José Augusto
29759
Aposentados e mal pagos
Brásio Gomes sugere “choque de valores”
910 880 851 water-shine@sapo.pt Lavagem e Manutenção de Automóveis, Unipessoal, Lda. LAVAGEM DE CARROS E MOTOS LIMPEZAS INTERIORES | LAVAGEM DE ESTOFOS Rua Manuel Madeira, S/N - 3020-390 COIMBRA
SERVIÇO DE ALMOÇOS E JANTARES
29696
Demissão no PS
Av. Fernão Magalhães, 619 Ed. Mondego, Loja 13 3000-178 Coimbra Telef.: 239 821 284 Telem.: 913 543 659
João Pardal diz que é importante para todo o concelho
A Polícia Judiciária abriu um inquérito na expectativa de deslindar o caso de uma presumível nota falsa, detectada em Coimbra, por ocasião Em vésperas do V Convívio das Colectividades de Souselas (sábado e domingo), João da Queima das Fitas, e aparentemente concebida para corresponder a 20 Pardal retoma a ideia de criação de uma plataforma logística de mercadorias, que transformaria a freguesia numa zona de interface do tráfego rodo-ferroviário. Peremptório, o euros, soube o “Campeão”. autarca, eleito pelo PSD, pressiona a autarquia no sentido pôr o assunto “na agenda do dia,
29819
Autarca pressiona Câmara em prol de plataforma logística
entre as prioridades das prioridades”, na certeza de que o desenvolvimento económico do concelho passa por aquele tipo de empreendimento. Páginas 10 e 11
Página 24
Telem.: 914 041 801 Telef./Fax: 239 432 239 jpaluminios3@sapo.pt 3020 Coimbra ADÉMIA
911 815 099 239 432 239 Rua da Liberdade n.º 96 Lj Adémia - Coimbra ademiaestores@sapo.pt
Estores de Alumínio Estores de PVC - Estores de Rolo Estores Verticais - Estores Laminados - Estores Compactos
29759
ANTIQUÁRIOS DO OURO PAGO A DINHEIRO OURO | PRATA | JÓIAS | MOEDAS CAUTELAS | PINTURA | RELÓGIOS (PULSO/BOLSO) | AVALIAÇÕES
SIGILO | DOMICÍLIOS MELHOR PREÇO DO MERCADO A ÚNICA CASA COM AVALIADOR OFICIAL
(CASA DA MOEDA)
Rua da Louça, 116 - 2.º - Coimbra (frente à loja do Cidadão) - Nº VERDE: 800 916 314 Telef.: 239 835 016 / Telem.: 916 993 927
28631
CAIXILHARIA EM ALUMÍNIO ESTORES EM ALUMÍNIO E PVC PORTÕES SECCIONADOS
27254
Joel André Oliveira Pires
29818
PUBLICIDADE
info@coimbraluz.com | www.coimbraluz.com Rua da Liberdade, n.º 58 R/C - Adémia - Coimbra Telef.: 239 432 436 - Telem.: 914 673 206
SAĂšDE
2
26
QUINTA-FEIRA
w w w . campeao p r o vin cia s.co m
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS
Director do Centro de Rovisco Pais (Tocha) enaltece uma raridade
Jornadas nacionais decorrem em Coimbra durante trĂŞs dias
Unidade de Convalescença sem atraso nem derrapagem
Especialistas em Neonatologia debatem prevenção e diagnóstico
R.A./G.B.
O presidente do Conselho de Administração do Centro de Rovisco Pais (Tocha), Manuel VerĂssimo, congratulou-se, sexta-feira, com o facto de a construção da Unidade de Cuidados Continuados de Convalescença (UCCC) ter sido concluĂda antes do prazo previsto e sem qualquer derrapagem do custo. Iniciado em Outubro de 2009, o empreendimento foi orçado em cerca de quatro milhĂľes de euros. A UCCC do Centro de Medicina de Reabilitação da RegiĂŁo Centro foi concebida para tratamento dos pacientes que sofreram acidentes vasculares cerebrais (AVC’s) e dos necessitados de cuidados da ĂĄrea da ortotraumatologia. Preparada para acolher 60 camas, a nova infra-estrutura arranca, agora, com 30. Pioneira na forma como aborda a prestação de cuidados continuados a vĂtimas de AVC’s ou em recuperação de pĂłs-cirurgia do aparelho locomotor, tambĂŠm, pelo curto tempo dos internamentos. Trata-se, segundo Manuel VerĂssimo, de uma tendĂŞncia geral na prestação de cuidados de SaĂşde, a qual, para alĂŠm da diminuição dos custos, traz cla-
JoĂŁo Moura e Manuel VerĂssimo: o autarca e o mĂŠdico e gestor vincaram a importância da UCCC
ras vantagens para os doentes. “SĂł sĂŁo internados os pacientes com capacidade de reabilitação, indicou ao “CampeĂŁoâ€? o mĂŠdico e gestor. Avaliado antes de ser admitido, durante a fase de recuperação e atĂŠ que seja atingida a margem de progressĂŁo prevista – em que deixa de fazer sentido continuar internado –, o utente ĂŠ submetido a um trabalho de reabilitação intensivo e diĂĄrio, de acordo com as suas possibilidades e com a prescrição clĂnica, atĂŠ que os objectivos definidos sejam alcançados. Trata-se do processo que permite obter resultados em me-
nos tempo e, assim, diminuir o perĂodo de internamento. VerĂssimo aludiu Ă inauguração como “um passo na consolidaçãoâ€? do Rovisco Pais e enalteceu a importância da parceria entre o Centro de Medicina de Reabilitação e a Unidade de MissĂŁo de Cuidados Continuados. O secretĂĄrio de Estado Ă“scar Gaspar, que chegou Ă Tocha com hora e meia de atraso, regozijou-se com “o dinamismo e a capacidade de iniciativaâ€? evidenciados pelo Rovisco Pais. “Trata-se de uma marca importante no domĂnio da
SaĂşde em Portugalâ€?, acentuou o governante. O presidente da Câmara de Cantanhede, JoĂŁo Moura, agradeceu o empenho posto na consolidação do Centro de Medicina de Reabilitação pelo seu congĂŠnere da Junta de Freguesia da Tocha, JĂşlio Oliveira, e pelos mĂŠdicos JosĂŠ Tereso e Carlos Santana Maia. AlĂŠm de gestor, Manuel VerĂssimo desempenha a função de director clĂnico, sendo coadjuvado por Jorge Lains; completam o Conselho de Administração LuĂs Gonçalves (vogal executivo) e Jorge Lemos (enfermeiro director).
A partir de hoje e atĂŠ ao prĂłximo sĂĄbado, centenas de especialistas da ĂĄrea da Neonatologia juntam-se em Coimbra para debater formas de prevenção e o diagnĂłstico de patologias que afectam, neurologicamente, os recĂŠm-nascidos. As jornadas nacionais da especialidade sĂŁo este ano dedicadas ao tema da “Encefalopatia Neonatal – Uma abordagem multidisciplinarâ€? e vĂŁo realizarse na Fundação de Bissaya Barreto. Organizadas pela Secção de Neonatologia da Sociedade Portuguesa de Pediatria, em colaboração com os serviços de Neonatologia das maternidades de Bissaya Barreto e de Daniel de Matos, estas jornadas contam ainda com o apoio da Unidade de Cuidados Intensivos do Hospital PediĂĄtrico de Coimbra. Entre os cerca de 300 participantes esperados neste encontro, contam-se mĂŠdicos e enfermeiros ligados aos cuidados ao recĂŠm-
nascido, neonatologistas nacionais e conferencistas de referĂŞncia a nĂvel mundial. “EstĂŁo convidados quatro oradores estrangeiros, todos peritos em diagnĂłstico e tratamento de patologias neonatais, nomeadamente reanimação neonatal, novo tratamento por hipotermia e monitorização cerebralâ€?, explica a presidente da Secção de Neonatologia da Sociedade Portuguesa de Pediatria, Almerinda Pereira. Nestas jornadas estĂĄ prevista a realização de cursos teĂłrico-prĂĄticos e a apresentação de dezenas de trabalhos cientĂficos, para alĂŠm da discussĂŁo prevenção e conceitosâ€?, “Reanimação Neonatal – Novas Orientaçþesâ€?, “Aspectos mĂŠdico-legais
potermia induzidaâ€?, “Encefalopatia metabĂłlicaâ€?, “Doenças genĂŠticas de apresentação neonatalâ€? e “Monitorização cerebralâ€?. sĂŁo os temas-chave destas jornadas.
Ana Peixoto Margarida Silvestre
29096
PUBLICIDADE
CLINESTO CLĂ?NICA ESTOMATOLĂ“GICA, LDA. ESTOMATOLOGIA E MEDICINA DENTĂ RIA
Centro CirĂşrgico de Coimbra - S. Martinho do Bispo - Coimbra
Telem.: 915 671 292 - Telef.: 239 802 700 - E-mail: clinimer@gmail.com www.clinimer.com
CAMPOS COROA CLĂ?NICA OFTALMOLĂ“GICA, LDA
29305
žCIRURGIA ORAL E MAXILO-FACIAL žPERIODONCIA žMEDICINA ORAL žODONTOPEDIATRIA žORTODONCIA
Av. FernĂŁo de MagalhĂŁes, 160 - 2.Âş - COIMBRA 239 852 450 - Fax 239 852 459 Telem.: 967 723 877 - 912 232 507 - 932 236 005 ConsultĂłrios:COIMBRA - Largo da Portagem, 27 - 2.Âş - Telef.: 239 821 403 FIGUEIRA DA FOZ - Praceta D. Maria Madalena Azevedo PerdigĂŁo, n.Âş 30 Telef.: 233 423 541 | ARGANIL - Rua Dr. Veiga SimĂľes, Telem.: 935 106 927 TĂ BUA - Av. da Ribeira, Edf. Ă“mega 1, 1.Âş C - Telem.: 934 224 930 COJA - Rua Dr. Albino Figueiredo, Telem.: 935 106 928 GĂ“IS - Rua Comendador Augusto LuĂs Rodrigues Telem.: 934 225 140 PAMPILHOSA DA SERRA - Rua Rangel Lima Telem.: 935 106 935
Cerca de 300 participantes sĂŁo esperados neste encontro PUBLICIDADE
29198
Dr. JosĂŠ Emilio Campos Coroa Dr.ÂŞ M.ÂŞ Helena Campos Coroa
žDENTISTERIA E ENDODONCIA žPRĂ“TESE REMOVĂ?VEL žPRĂ“TESE FIXA žOCLUSĂƒO žIMPLANTOLOGIA ORAL
29249
Ginecologia - ObstetrĂcia - Infertilidade
z SAÚDE z SHST - Saúde, Higiene e Segurança no Trabalho z HACCP - Higiene e Segurança Alimentar SEDE: Amieiro | 3140-021 Arazede | Telef. 239 607 393 | Fax: 239 607 470 | Tlm. 969 816 150 | e-mail: geral@peroneo.pt FILIAL: Vilarinho do Bairro | 3780-599 Anadia | Telef. 231 950 847 | Fax: 231 950 539 | Tlm. 961 444 679 | e-mail: vilarinho@peroneo.pt
z FORMAĂ‡ĂƒO z PRODUTOS
29112
HĂ MAIS DE 50 ANOS A SERVI-LO
26
QUINTA-FEIRA
POLĂ?TICA
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS
3
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
Legislativas
Acçþes de campanha em Coimbra
Bloco de Esquerda acena com aposta na ferrovia
CDU defende novo rumo mas com comboio nos carris
O Bloco de Esquerda (BE) preconizou, esta semana, em Coimbra, um Plano FerroviĂĄrio Nacional (PFN) como “opção estratĂŠgicaâ€? indispensĂĄvel para a criação de emprego e para o crescimento do Produto Interno Bruto (PIB). O conceito consiste em instituir um novo elo entre todas as capitais de distrito (18 cidades) como ! " alternativa ferroviĂĄria em todas as principais ligaçþes entre regiĂľesâ€?. Potenciais deputados Ă Assembleia da RepĂşblica pelos cĂrculos de Aveiro e Leiria viajaram de comboio para Coimbra, onde se juntaram a JosĂŠ Manuel Pureza, em defesa de uma “proposta articulada em
prol de polĂticas justas e sensatasâ€?. Heitor de Sousa (Leiria), Pedro Soares (Aveiro) #" $ % & $ ram notar que as linhas ferroviĂĄrias do Norte e da Beira Alta e, em especial, a do Oeste e o Ramal da Pampilhosa tĂŞm sido “vĂtimas de desinvestimentoâ€?. Segundo os candidatos bloquistas, o investimento na ferrovia acarreta redução da dependĂŞncia em relação aos produtos petrolĂferos e combate a exclusĂŁo social e territorial promovendo a defesa do direito Ă mobilidade. “Trata-se da defesa de investimento pĂşblico de qualidadeâ€?, considerou Pedro Soares ao indicar que “a aposta do PSâ€? ĂŠ em
estradas atravĂŠs de parcerias entre o sector pĂşblico e agentes privados. Coisa do Bloco, mas do Central
Ao erguer a voz em defesa do Sistema de Mobilidade do Mondego (SMM), JosĂŠ Manuel Pureza, lĂder do Grupo Parlamentar cessante do BE, aludiu Ă estação ferroviĂĄria de Coimbra-B como uma “fotografia do Portugal do ÂŤBloco centralÂť (PS e PSD) e do paĂs do acordo com a ComissĂŁo Europeia, Fundo MonetĂĄrio Internacional e Banco Central Europeuâ€?. Segundo o cabeça da lista de potenciais deputados bloquistas pelo cĂrculo
de Coimbra, a exigĂŞncia nĂşmero um da respectiva candidatura consiste na adopção de uma “solução ferroviĂĄriaâ€? para o projecto de Metro de superfĂcie destinado a ligar a cidade a Serpins (LousĂŁ). “Cabe aos partidos baterem-se pelo cumprimento das promessas do ' ! " rante Ă recondução como deputado, fazendo notar ter sido o BE o autor da primeira recomendação parlamentar a instar o Executivo a dar continuidade ao Metro. De acordo com Pureza, no caso do SMM, falar em cenĂĄrios alternativos Ă ferrovia ĂŠ um “acto de falta de pudorâ€? e um “atentado Ă dignidade das pessoasâ€?.
Metro
Movimento CĂvico promete marcação cerrada a SĂłcrates O Movimento CĂvico de CidadĂŁos de LousĂŁ e Miranda do Corvo (MCCLMC) promete marcação cerrada a JosĂŠ SĂłcrates (PS) no contexto da campanha para as eleiçþes legislativas de 05 de Junho. Ao prevenir os lĂderes dos principais partidos sobre uma eventual “fuga Ă responsabilidadeâ€? de visitarem as obras do Sistema de Mobilidade do Mondego (SMM), entretanto canceladas, o Movimento CĂvico assegura que irĂĄ ao encontro deles, em Coimbra, para, “de forma ordeira, os obrigar a enfrentar a justa reivindicaçãoâ€? de reatamento dos trabalhos. “FĂĄ-lo-emos se eles nĂŁo se deslocarem a Miranda ou LousĂŁ, nĂŁo os deixaremos em pazâ€?, garante Jaime Ramos, exdeputado Ă Assembleia da RepĂşblica (PSD), antigo autarca e outrora governador civil de Coimbra. Segundo o MCCLMC, Pedro Passos Coelho, presidente do PSD, prometeu ir, a 31 de Maio, a Miranda do Corvo, cuja Câmara ĂŠ liderada pela sua correlegionĂĄria FĂĄtima Ramos.
Neste contexto, o Movimento convida “todas as pessoas interessadas no Ramal / Metroâ€? a comparecerem em Miranda e a manifestarem a respectiva vontade de verem o prĂłximo Governo a executar a lig ação em fer rovia entre Serpins (LousĂŁ) e Coimbra-B. “Por ocasiĂŁo das prĂłximas legislativas, temos de obrigar as pessoas a assumir responsabilidades (‌) e cabe aos lĂderes ponsabilidadeâ€? inerente Ă
ca do futuro do projecto para implantação de um Metro de superfĂcie entre Coimbra e Serpins, assinala Jaime Ramos. Segundo o Movimento, â€œĂŠ absurdo que o Governo continue a pensar desperdiçar milhĂľes de euros em indemnização aos empreiteiros [das obras do SMM] ao invĂŠs de se proceder Ă colocação das catenĂĄrias e dos carrisâ€?. “SĂł a irresponsabilidade destes governantes explica que prefiram atirar fora oito milhĂľes de euros, devido ao cancelamento dos trabalhos, em vez de ser feita uma
obra fundamental para milhares de pessoasâ€?, declarou Jaime Ramos ao “CampeĂŁoâ€?. “Queda da mĂĄscaraâ€?
O dirigente socialdemocrata Marcelo Nuno declarou, entretanto, ao “CampeĂŁoâ€?, que um excerto de uma entrevista de Ana Jorge (PS) representa a “queda da mĂĄscaraâ€? da cabeça de lista de potenciais deputados socialistas Ă Assembleia da RepĂşblica pelo cĂrculo de Coimbra. Segundo o economista e lĂder distrital conimbricense do PSD, o teor desse excerto, acerca do Metro de superfĂcie, configura uma “tentativa de fazer cair num embuste os munĂcipes de Coimbra, Miranda do Corvo e LousĂŁâ€?. Em entrevista concedida ao DiĂĄrio de Coimbra, a ministra cessante da SaĂşde alude a “problemas relacionados com os tĂşneisâ€?, no contexto do desenvolvimento do projecto do Sistema de Mobilidade do Mondego (SMM), assinalando ser necessĂĄrio compatibilizĂĄlos com determinado tipo
de autocarros. Ana Jorge acabou por declaraçþes Ă AgĂŞncia Lusa, mas o DC indicou nĂŁo ter recebido, pelo menos num horizonte de 60 horas, qualquer pedido para divulgação de nova versĂŁo. “SĂł a irresponsabilidade do Governo de JosĂŠ SĂłcrates conseguiu destruir o centenĂĄrio Ramal ferroviĂĄrio da LousĂŁ sem acautelar uma alternativaâ€?, alega o economista. Segundo Marcelo Nuno, “para quem ainda tinha dĂşvidas acerca das verdadeiras intençþes do Executivo as muito mais clarasâ€?. Para o dirigente social-democrata, â€œĂŠ tempo de mudar de vida e de acabar de vez com a mentira e a irresponsabilidade de quem, por um lado, nĂŁo sabe governar e, por outro, nĂŁo tem o mĂnimo de respeito pelo povo a ponto de lhe mentir descaradamenteâ€?. “Estamos perante um verdadeiro caso de PolĂciaâ€?, alega a presidente da Câmara de Miranda do Corvo, FĂĄtima Ramos, questionando “como ĂŠ possĂvel voltar a falar-se de autocarrosâ€?.
“Comboios a rolar, Portugal a avançarâ€?, eis a mensagem que Manuel Rocha, cabeça-delista da Coligação DemocrĂĄtica UnitĂĄria (CDU), fez questĂŁo de passar ao longo da acção de esclarecimento e sensibilização que o levou ao contacto com a população nas estaçþes de comboios de Coimbra, LousĂŁ e Miranda do Corvo. A acompanhar Rocha, o candidato do Partido Ecologista “Os Verdesâ€? nas listas da CDU pelo cĂrculo eleitoral de Coimbra, Paulo Coelho, alertou para o encerramento do centenĂĄrio ramal da LousĂŁ e sustentou que a alternativa ferroviĂĄria garante “qualidade, conforto e um serviço horĂĄrioâ€? que os transportes alternativos, por via rodoviĂĄria, nĂŁo conseguem igualar. Com os olhos postos, tambĂŠm, nos problemas que afectam o ramal que liga Pampilhosa Ă Figueira da Foz, os dois candidatos a deputados Ă Assembleia da RepĂşblica defenderam que a ferrovia ĂŠ um garante da mobilidade das pessoas e do desenvolvimento territorial, capaz de gerar ri-
queza e com menor “pegada ecolĂłgicaâ€? que outros sistemas de transporte. A CDU propĂľe uma solução mais econĂłmica para o ramal, passando pela sua elec % & modernização. Na terça-feira, a CDU tinha preparada para Coimbra uma noite de festa-comĂcio e tudo teria corrido melhor se, na vĂŠspera, a Juventude Comunista nĂŁo se tivesse aventurado a pintar as escadas monumentais da Universidade com mensagens de cariz polĂtico. Aos protestos de alguns estudantes, o secretĂĄrio-geral do PCP, JerĂłnimo de Sousa, respondeu que tempos houve em que “o silenciamento e a perseguição nĂŁo calaram os comunistasâ€? e, como tal, os apupos e assobios tambĂŠm nĂŁo teriam efeito agora. JerĂłnimo apontou baterias Ă s parcerias pĂşblico-privadas, exigiu a aposta e valorização dos caminhos-de-ferro e, criticando as polĂticas do PS, PSD e CDS, defendeu “um novo rumoâ€? para o paĂs.
C O M E N T Ă R I O RUI AVELAR RUIDAVELAR@GMAIL.COM
Os tĂşneis e o buraco do PS Ana Jorge, ministra cessante da SaĂşde, acaba de demonstrar por que foi escolhida por JosĂŠ SĂłcrates para encabeçar a lista de potenciais deputados socialistas Ă Assembleia da RepĂşblica pelo cĂrculo de Coimbra. A avaliar pelo teor de uma entrevista concedida ao DiĂĄrio de Coimbra (cuja direcção editorial se resignou Ă s palavras de Ana Jorge), a governante concorre ao Parlamento pelo cĂrculo conimbricense para anestesiar os defensores do projecto do Sistema de Mobilidade do Mondego (SMM); nada como anestesiĂĄ-los para lhes doer menos a operação seguinte. 'L] $QD -RUJH QXP ODQFH JL]DGR SDUD FDPXĂ€DU D LUUHVSRQVDELOLGDGH GR *RYHUQR VREUH D LQGHÂżQLomR DFHUFD GR 0HWUR GH superfĂcie, que a troca de composiçþes ferroviĂĄrias por autocarros sĂł poderĂĄ esbarrar nos tĂşneis do Ramal da LousĂŁ. MĂĄrio Ruivo, lĂder distrital do PS/Coimbra e segundo membro da lista de potenciais deputados socialistas, saiu-se com uma MXVWLÂżFDomR ULGtFXOD HP VRFRUUR GD FDPDUDGD DOHJDQGR TXH HOD estaria a aludir â€œĂ s diferentes hipĂłtesesâ€? de resolução do impasse em que caiu o projecto do SMM. Se os eleitores tivessem um pouquinho mais de auto-estima e de sentido crĂtico, as prĂłximas eleiçþes legislativas tornariam clara a dimensĂŁo do buraco do PS por via da linguagem alusiva a caminhos subterrâneos. Acontece que, perante SĂłcrates, ela cumpriu a missĂŁo de que estĂĄ investida, e atĂŠ com o desassombro de dizer ao que YHP 2XWUD FRLVD p FHUWD SRGHUHPRV ÂżFDU WRGRV UXLYRV D JULWDU GH indignação, mas isso de nada valerĂĄ se, a 05 de Junho, permitirmos que do largo do Rato roam o que resta do projecto de Metro de superfĂcie concebido para ligar Coimbra a Serpins (LousĂŁ). Post-scriptum – Volvidos trĂŞs dias sobre a publicação da entrevista, soube-se que Ana Jorge fez declaraçþes Ă AgĂŞncia /XVD D UHFWLÂżFDU SDUWH GR WHRU GD PHVPD PDV R '& GL] QDGD ter recebido.
ACTUALIDADE
4
26
QUINTA-FEIRA
w w w . campe a o p r o vin cia s.co m
Fernando JosĂŠ Oliveira
HĂĄ demasiados polĂticos na lista de MalĂł de Abreu
Apoiantes de SimĂľes Fernando JosĂŠ Oliveira AntĂłnio Preto JosĂŠ Barros Norberto Canha Manuel Serens JosĂŠ Carlos Martins AndrĂŠ Oliveira Ricardo Guedes Costa Maria JosĂŠ Vicente Alfredo Mota LuĂs Borges Fernando Albergaria Nuno Tavares Cunha Vaz AurĂŠlio de Campos JoĂŁo Vasco Ribeiro Paulo Canha Macedo Santos JoĂŁo Leal Barreto Gonçalo Reis Torgal Carlos Clemente LuĂs Godinho Manuel AntĂłnio
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS
AnĂĄlise
TC: Um processo enviesado R.A.
A empresa municipal Turismo de Coimbra (TC) â&#x20AC;&#x201C; cujo futuro, jĂĄ admitido pelo presidente da Câmara, poderĂĄ consistir na dissolução â&#x20AC;&#x201C; parece ameaçada de sofrer de um processo enviesado. Fernando JosĂŠ Oliveira, (CDS/PP), tenha tomado ardo nĂŁo assistiu qualquer A extinção da sociedade foi preconizada, hĂĄ trĂŞs meses, *" + - partido pelo mĂŠdico dentista. vereador. cia da Mesa da Assembleia numa sessĂŁo da Assembleia Municipal (AM), por autarcas do Em 2004, JosĂŠ Eduardo CirurgiĂŁo e professor uniPS e do Bloco de Esquerda, sendo que os do BE jĂĄ tinham Geral da AcadĂŠmica/OAF candidatou-se Ă liderança da versitĂĄrio, Fernando JosĂŠ aponacenado com tal medida em 2010. Uma intervenção do lĂder com o patrocĂnio de JosĂŠ AcadĂŠmica/OAF sendo direc- tou SimĂľes como â&#x20AC;&#x153;o melhor Eduardo SimĂľes, considera tor de urbanismo de Coimbra entre os melhores presidentesâ&#x20AC;? da bancada da coligação â&#x20AC;&#x153;Por Coimbraâ&#x20AC;?, AntĂłnio MalĂł de Abreu haver demasiados polĂticos (titular da Direcção Municipal da AcadĂŠmica/OAF e procla(PSD), deixou implĂcito que os partidos da maioria camarĂĄria na lista do outro candidato Ă de Administração do Terri- mou o propĂłsito de â&#x20AC;&#x153;impedir encaravam a dissolução. liderança do clube, AntĂłnio tĂłrio). Mais recentemente, o presidente do MunicĂpio, JoĂŁo Paulo uma deriva populista (â&#x20AC;Ś) com MalĂł de Abreu. Barbosa de Melo, aludiu a â&#x20AC;&#x153;trĂŞs caminhos possĂveisâ&#x20AC;?: manutenção MalĂł de Abreu, que tem *"+ ! 7! Ao intervir, domingo, du- liderado a bancada da coli- para o futebolâ&#x20AC;? do clube. GD 7& VRE R DFWXDO ÂżJXULQR FRP HYHQWXDO DEHUWXUD GR FDSLWDO D rante o anĂşncio formal da ter- gação â&#x20AC;&#x153;Por Coimbraâ&#x20AC;? (PSD outras entidades), extinção ou, ainda, aproveitamento da estrutura JosĂŠ Eduardo, cuja recanceira candidatura consecutiva - CDS/PP - PPM) na Assem- didatura ocorre em nome de para â&#x20AC;&#x153;alargamento do âmbitoâ&#x20AC;? da empresa. de SimĂľes, Oliveira estranhou bleia Municipal, na qualidade " ! + Ă&#x20AC; luz do debate ocorrido na AM, o cenĂĄrio da manutenção GH ÂżJXULQR SDUHFH HVWDU SRVWR GH SDUWH SDVVDQGR R IXWXUR SHOD o â&#x20AC;&#x153;nĂşmero invulgar de agentes de autarca social-democrata, sem esquecer a AcadĂŠmica/ dissolução ou por serem contempladas â&#x20AC;&#x153;outras actividadesâ&#x20AC;? politico-partidĂĄriosâ&#x20AC;? no elenco ĂŠ apoiado por vĂĄrios mili- OAFâ&#x20AC;?, considerou que a insrelacionadas com â&#x20AC;&#x153;a promoção e a valorização econĂłmica de do opositor Ă recondução do tantes do PS e contou com tituição â&#x20AC;&#x153;nĂŁo pode entrar no Coimbraâ&#x20AC;?. Segundo Barbosa de Melo, este Ăşltimo cenĂĄrio signipresidente da Direcção cessan- + ! mercado das ilusĂľesâ&#x20AC;?. te, apesar de a composição das no acto de apresentação do Ao prometer levar mais coniza a reeleição de AntĂłnio ÂżFDUi ÂłWUDQVIRUPDU D HPSUHVD QXPD HVWUXWXUD GH SUHVWDomR GH duas listas ainda ser desconhe- mandatĂĄrio da sua candi- famĂlias ao EstĂĄdio Cidade de # + serviços aos munĂcipes, aberta Ă participação de outras entidades pĂşblicas e de entidades privadasâ&#x20AC;?. cida nessa ocasiĂŁo. datura, o socialista Ricardo Coimbra, o aspirante Ă recon- Conselho Fiscal. A Ăşnica coisa que parecia assente era o compromisso de Neste contexto, o can- Roque (em cujo mandato de dução admitiu ser necessĂĄrio JosĂŠ Barros, que encabeça didato a presidente da Mesa presidente da AAC ocorreu o â&#x20AC;&#x153;fazer melhor na esfera des- o elenco de membros do Con- R FRUUHVSRQGHQWH HVWXGR VHU HIHFWXDGR DWp DR ÂżQDO GH -XOKR D do plenĂĄrio de associados regresso da Briosa ao seio da portivaâ&#x20AC;?. selho AcadĂŠmico cuja eleição ĂŠ ÂżP GH D $0 VH SURQXQFLDU HP 6HWHPEUR PDV R -RUQDO $V %HLUDV lamentou que o vereador Academia). Sob o lema â&#x20AC;&#x153;Somos Aca- patrocinada por JosĂŠ Eduardo, acaba de noticiar que a Administração da TC estĂĄ â&#x20AC;&#x153;de saĂdaâ&#x20AC;? do Desporto da Câmara de Ao acto de apresentação < = ! + apelou Ă recondução de â&#x20AC;&#x153;um no horizonte de um mĂŞs (antes da conclusĂŁo de tal estudo). Segundo aquele diĂĄrio, a substituição dos gestores ĂŠ um ponto 4"7 # ! + da recandidatura de JosĂŠ Edu- paixĂŁoâ&#x20AC;?, a lista de SimĂľes pre- grande lĂderâ&#x20AC;? da Briosa. de honra para o vereador (CDS/PP) da tutela, LuĂs ProvidĂŞncia, dado como futuro presidente. Anunciado na apresentação da candidatura â&#x20AC;&#x153;Mais AcadĂŠmicaâ&#x20AC;? Sabia-se do desconforto do autarca perante a composição da Administração cessante e pressentia-se que, tendo ele, tambĂŠm, a tutela do Desporto, poderia sentir-se inclinado a pĂ´r a gestĂŁo de espaços desportivos sob a alçada da Turismo de Coimbra. I.C. Ă&#x2030; provĂĄvel que se trate da opção mais correcta, mas nĂŁo cia, o mĂŠdico dentista, e antigo " + *" " Apoiantes de MalĂł deixa de ser incompreensĂvel a substituição dos administradopresidente da Direcção-Geral extinção do Clube AcadĂŠmico Campos Coroa Se ganhar as eleiçþes para da Associação AcadĂŠmica de de Coimbra (CAC) e o futebol Paulo Almeida res (a meio do ano), antes da conclusĂŁo do estudo de que era a AcadĂŠmica/OAF, a 07 de Ju- Coimbra, disse que nĂŁo pode ! " Manuel Oliveira suposto depender o futuro da empresa. nho, AntĂłnio MalĂł de Abreu, deixar passar â&#x20AC;&#x153;situaçþes menos sigla AAC como Organismo 4"7 # ! + Por razĂľes que poderemos escalpelizar (pouco abonatĂłrias cabeça de lista da candidatura clarasâ&#x20AC;?. SDUD RV DJHQWHV SROtWLFRV VH LVVR VH UHYHODU SHUWLQHQWH D GHÂżQLAutĂłnomo de Futebol. Maria JoĂŁo Castelo-Branco â&#x20AC;&#x153;Mais AcadĂŠmicaâ&#x20AC;?, vai solicitar ção do futuro da TC apresenta-se como um processo enviesado. â&#x20AC;&#x153;Mais AcadĂŠmicaâ&#x20AC;? quer A viver actualmente em A. Castanheira Neves uma auditoria externa Ă s contas dizer, segundo Abreu, â&#x20AC;&#x153;mais SetĂşbal, o mandatĂĄrio diz que Paulo LeitĂŁo Neste contexto, pede-se aos autarcas que tratem bem das do clube. coisas e, jĂĄ agora, respeitem a inteligĂŞncia dos munĂcipes. mĂstica, mais ambiçãoâ&#x20AC;?. No sente â&#x20AC;&#x153;Ă distânciaâ&#x20AC;? que â&#x20AC;&#x153;algo Helena Freitas
Opositor de SimĂľes quer auditoria Ă s contas
Esta medida foi assumida pelo mÊdico dentista e defendida pelo respectivo mandatårio, o jurista Ricardo Roque, na da candidatura aos sócios, perante uma plateia de apoiantes % *" " @" \ *" $ *" de dizer presente). Maló de Abreu prometeu uma campanha pela positiva, sem ataques pessoais, tendo como principal preocupação explicar aos sócios o projecto que vai levar a votos. ^ _ + -
plano da ambição, o candidato quer ver a Briosa na Liga Europa. Quanto ao treinador que quer ter à frente da equipa de futebol, indicou, em declaraçþes aos jornalistas, à margem da sessão, que só revela o nome depois das eleiçþes. Avança que a sua escolha incide sobre um "@"+ + na I Liga. Esta candidatura representa tambÊm o regresso a estas lides de um outro ex-presidente da DG-AAC, Ricardo Roque, *" " @ ` AcadÊmica por ter sido sob a
nĂŁo estĂĄ bem na AcadĂŠmicaâ&#x20AC;? e, por isso, ĂŠ preciso mudar o rumo das coisas, fazendo votos para que a Briosa seja notĂcia, nĂŁo pelas mĂĄs mas pelas boas razĂľesâ&#x20AC;?. Jorge Anjinho, ex-presidente do CAC, foi evocado por Ricardo Roque pelo grande academista que era e pelo â&#x20AC;&#x153;colega de lutaâ&#x20AC;? que tambĂŠm foi no @ _" Ă AAC. Admite uma â&#x20AC;&#x153;campanha difĂcilâ&#x20AC;?, mas espera dos apoiantes â&#x20AC;&#x153;comportamentos exemplaresâ&#x20AC;?.
JosĂŠ Belo Carlos Portugal AntĂłnio Reis Marques Fernando Pompeu Francisco Andrade Artur Ferreira Rui Cruz JosĂŠ Manuel Ferreira da Silva HorĂĄcio Pina Prata Marcelo Nuno Jorge Antunes AntĂłnio Manuel Arnaut JoĂŁo F. Campos LuĂs Santarino LucĂlio Carvalheiro AntĂłnio Bacelar SimĂľes
Francisco Andrade e Baptista na lista de MalĂł de Abreu Francisco Andrade, lĂder da Junta de Freguesia de Santo AntĂłnio dos Olivais (PSD), e Victor Baptista, economista e anterior lĂder distrital do PS/ Coimbra, sĂŁo dois dos nomes propostos para vice-presidentes da AcadĂŠmica/OAF pela candidatura de AntĂłnio MalĂł de Abreu. O advogado JosĂŠ Manuel Ferreira da Silva, Pedro Novais FerrĂŁo, Joel de Vasconcelos e
JoĂŁo Belo completam o elenco de potenciais vice-presidentes da Direcção do clube. Sob o lema â&#x20AC;&#x153;Mais AcadĂŠmicaâ&#x20AC;?, a candidatura do mĂŠdico dentista preconiza Fernando Avidago, Carlos Gonçalves e Nuno TeodĂłsio Oliveira para suplentes do elenco directivo. JosĂŠ Campos Coroa, antigo lĂder da Briosa, AntĂłnio Manuel Arnaut, VĂtor Leo-
nardo e JoĂŁo Marrafa sĂŁo os nomes propostos pela referida lista para a Mesa da Assembleia Geral. Para o Conselho Fiscal o elenco patrocinado por MalĂł de Abreu ĂŠ composto por Paulo Almeida, Manuel Martins e Hugo Queiroz. O elenco para o Conselho AcadĂŠmico ĂŠ constituĂdo por Manuel Oliveira, Ana Cortez Vaz, JoĂŁo Serpa Oli-
va, LuĂs Santarino, Antonino Moura Antunes, Armando Braga da Cruz, JosĂŠ Manuel Alvarinhas, AmĂŠrico Santos, Rui Oliveira, Carvalho Nunes, Paulo Pina Barreto, Etelvino Rodrigues, LuĂs Lucas Pires, Guilherme Mariano #+@ K W Y AntĂłnio Veiga SimĂŁo, Eduardo Cunha, SĂlvia Marrafa, Fernando Pompeu e Carlos Portugal.
AntĂłnio JosĂŠ Figueiredo ĂŠ a surpresa de SimĂľes AntĂłnio JosĂŠ Figueiredo, > " + cias do Desporto e Educação FĂsica, ĂŠ a surpresa da lista com que JosĂŠ Eduardo SimĂľes se candidata, pela terceira vez consecutiva, Ă liderança da AcadĂŠmica/OAF. Figueiredo foi coordenador tĂŠcnico das camadas de formação de futebol do clube. Mediante a proposta de recondução dos vice-presidentes LuĂs Godinho, Gonçalo Reis Torgal e Carlos Clemente, a lista preconiza AntĂłnio JosĂŠ Figueiredo, Salvador Manuel Arnaut e Gonçalo Lobo Xavier para preenchimento dos lugares cessantes de Camilo Fernandes, JoĂŁo Pedro Peixoto e Fausto Pereira. Ricardo Guedes Costa, advogado, vice-presidente suplente da Direcção cessante, volta a perfilar-se para o cargo, acompanhado de Manuel Serens e Ricardo Martins. Para a Mesa da Assembleia
Geral, SimĂľes limita-se a patrocinar a troca de Paulo Mota Pinto (presidente desde 2008) por Fernando JosĂŠ Oliveira e aposta na recondução de LuĂs Borges, Maria JosĂŠ Vicente e JosĂŠ Eduardo Figueiredo Dias. # + ? Fiscal volta a perfilar-se AntĂłnio Preto, que tambĂŠm volta a ter em LuĂs PatrĂcio e Francisco Pinto dos Santos os principais coadjutores. O elenco para o Conselho AcadĂŠmico ĂŠ composto por JosĂŠ Barros, Manuel AntĂłnio Silva, Jorge Condorcet Pais Mamede, Alfredo Mota, Fausto Pereira, Fernando Dias SimĂŁo, Rui Marcos, Rebelo de Almeida, Nuno Tavares, Carlos SĂĄ Furtado, Carlos Robalo Cordeiro, JoĂŁo Rodrigues Teixeira, Diogo de Carvalho,Joaquim Pedro Reis, JoĂŁo Vasco Ribeiro, JosĂŠ Fernandes Silva, JosĂŠ Ferreira Nunes, Nicolau Oliveira, Pedro Miguel Ribeiro e HorĂĄcio Antunes.
26
QUINTA-FEIRA
â&#x20AC;&#x153;BAIXAâ&#x20AC;? DE COIMBRA
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
5
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
Comemoraçþes dos 900 anos de Coimbra
AmanhĂŁ, dia 27, serĂĄ â&#x20AC;&#x153;Noite Brancaâ&#x20AC;? com a recuperação de uma tradição da cidade - o Baile da Rosa - que decorrerĂĄ na praça do ComĂŠrcio, com a orquestra Smooth que interpretarĂĄ mĂşsica de diversas ĂŠpocas. Esta iniciativa ĂŠ uma resposta da AgĂŞncia para a Promoção da â&#x20AC;&#x153;Baixaâ&#x20AC;? de Coimbra (APBC) a um desafio lançado pela Câmara Municipal de Coimbra, a fim de se associar Ă s comemoraçþes dos 900 anos da entrega da carta de foral Ă cidade. Com este recuperar da tradição a APBC transforma a praça Velha num enorme salĂŁo de baile, espaço propositadamente decorado para a ocasiĂŁo pela empresa Caixa Dâ&#x20AC;&#x2122;ideias. Diz-se que o baile da rosa era uma festa popular, que quase se organizava espontaneamente, Ă qual De: PatrĂŁo Ramos, Lda todos se junRua Ferreira Borges, 66 - Telef./Fax 239 824 161 tavam, e ĂŠ 3000-179 COIMBRA tambĂŠm nesse es-
29279
SANTOS MIJACĂ&#x192;O DA CASA 29281
AGENTES TĂ&#x2030;CNICOS AUTORIZADOS
Diadouro Joalheiros 29282
29298
29286
Estabelecimento Sede e Escrit rio: a M rio ais 22-2 ao Arnado 3000-268 C IMB A - Telef.: 239 823 806 - Fa : 239 836 832 Emails.: semprel @iol.pt - semprel @netcabo.pt 2Ă&#x20AC;FLQDV a da rag eira - Arma m 13 - EI AS 3020-185 C IMB A - Telef.: 239 30 151 2 - Fa : 239 8 0 58
Distribuidores PALAZZETTI Sistemas aquecimento Lenha - Pellets
MĂ RMORES DO CENTRO ARTE SACRA â&#x20AC;&#x201C; CAMPAS â&#x20AC;&#x201C; JAZIGOS â&#x20AC;&#x201C; CANTARIAS PAVIMENTOS â&#x20AC;&#x201C; BANCAS COZINHA E BANHO LAREIRAS â&#x20AC;&#x201C; RECUPERADORES DE CALOR â&#x20AC;&#x201C; SALAMANDRAS
A: a do Carmo 52 r c - Coimbra Telef.: 239 836 830 SEDE: inta do Cego - Alfarelos Telef.: 239 6 6 359 marmores.centro@mail.telepac.pt 29278
Camisaria Lingerie Têxteis-Lar Confecçþes de Senhora, Homem e Criança
Boas Pastas e Pizzas Italianas e com a melhor Lasanha de Coimbra
Rodrigues e Amarante, Lda. Rua Martins de Carvalho, n.Âş 8 e 10 (Antiga R, das Figueirinhas) 3000-274 COIMBRA - Telem.: 966 602 003
Loja 1: Rua Padre JĂşlio Marques, 3 Telef.: 239 445 688 - S. Martinho do Bispo Loja 2: Largo das Olarias, 4/5 - Telef./Fax: 239 825 961 - Coimbra Loja 3: Rua Dr. Manuel Rodrigues - Arnado
ESPAĂ&#x2021;O DE SAĂ&#x161;DE, BELEZA E BEM-ESTAR
* Serviço Personalizado * Realização em qualquer ponto do paĂs * Congressos * Promoçþes * Recepçþes * Portos de Honra * Casamentos * Baptizados
Rua das Padeiras, 71, 3000-311 Coimbra Tel./Fax: 239 841 555
Rua MĂĄrio Pais, 12-1.Âş - 3000-268 Coimbra Telef.: 239 829 420 - Fax: 239 838 115 Telem.: 931 570 856
29292
Loja 1: Rua das Padeiras, 63 - Telef.: 239 823 422 Loja 2: Av. FernĂŁo de MagalhĂŁes, 60 - Telef.: 239 833 084 Loja 3: Av. FernĂŁo de MagalhĂŁes, 32 - Telef.: 239 823 667
L
Acupuntura (novo) | Mesoterapia (novo) | Fisioterapia (novo) Homeopatia (novo) - Tratamentos de Rosto/Corpo Esteticista | Manicure / Pedicure - Nutricionismo Naturopatia | Podologia (Tratamento dos PĂŠs)
FAĂ&#x2021;A JĂ A SUA MARCAĂ&#x2021;Ă&#x192;O
29273
TECIDOS RETROSARIA TEXTEIS LAR
TECIDOS DE COIMBRA
Sede: Rua Adelino Veiga, 35 - Telef.: 239 840 342 3000-003 COIMBRA - Fax: 239 840 344 Praça do ComÊrcio, 12-13 - 3000-116 COIMBRA - Telef.: 239 835 600 Av. Fernão de Magalhães, 362 - 3000 - 172 COIMBRA - Telef.: 239 842 081 Filial: Rua Conselheiro Matoso, N.º 3 - C - 3130-203 SOURE - Telef.: 239 501 024
29288
30 ANOS
29283
Convite a dançar
pĂrito que a actuação do Grupo bar pelos estabelecimentos da FolclĂłrico de Coimbra, com uma zona e a venda de rosas, jĂĄ que a das suas serenatas futricas nas Ăşnica recomendação - prĂłxima escadas da Igreja de SĂŁo Tiago, de um traje obrigatĂłrio para participar - ĂŠ as mulheres levarem pelas 22h00, vai acontecer. O baile ĂŠ amanhĂŁ, mas a uma rosa... A histĂłria conta sua preparação decorreu durante que, nestas noites, eram toda a semana, com decoraçþes as senhoras que conespeciais nas montras das lojas, vidavam os cavalheiconcebidas propositadamente ros para dançar, para o efeito e que concorrem presenteandoao prĂŠmio da melhor montra, os com essa poemas românticos para oferta flor. aos clientes e outras surpresas. O comĂŠrcio promete funcionar atĂŠ mais tarde e os restaurantes desde 1981 acrescentam Ă s suas ementas a confecção de pratos medievais, como galinha mourisca, a tigelada Aberto aos SĂĄbados Ă tarde de perdiz, a tigelada de coelho, entre outros. Estes pratos serĂŁo tambĂŠm apresentados a jĂşri, que elegerĂĄ a melhor recriação de Casa de receita medieval. O salĂŁo de Vinhos baile tem asde: e Petiscos segurado Joaquim Manuel PaixĂŁo Fernandes o serviço Telef.: 239 827 035 - Telem.: 919 154 629 5XD GD 6RÂżD $ &2,0%5$ de Rua Nova, 8 - Coimbra
29285
No prĂłximo sĂĄbado, dia 28, pelas 22h00 horas, a sala Arte Ă Parte (na rua de Fernandes TomĂĄs, n.Âş 29 - da â&#x20AC;&#x153;Baixaâ&#x20AC;? sobe-se pelo Arco de Almedina) recebe uma das maiores referĂŞncias do art rock p o r t u g u ĂŞ s. V Ă t o r Ru a , improvisador, compositor e videasta, que tem sob a sua alçada a criação de projectos musicais como os GNR ou os Telectu, apresenta pela primeira vez, em Coimbra, o seu mais recente trabalho, Electronic Suite. Trata-se de uma composição para guitarra de oito cordas que serĂĄ conjugado com uma projecção de vĂdeo, integrando as sonoridades minimalistas e a criação espontânea de texturas sonoras a que o autor jĂĄ nos habituou. O preço do bilhete ĂŠ 7,5 euros para o pĂşblico em geral e de 3,75 euros para sĂłcios da Associação Cultural de MĂşsica e Teatro Arte Ă Parte.
Um bolo gigante, um desfile de xailes e um concerto com JosĂŠ Cid e Sons do Centro, com a participação especial do Quarteto 1111, assinalam, hoje, os 900 anos do foral outorgado a Coimbra pelo conde D. Henrique e D. Teresa, marcando as comemoraçþes que irĂŁo decorrer atĂŠ 2012. Para assinalar nove sĂŠculos do foral de 26 de Maio de 1111, o dia de hoje começa com a abertura oficial das comemoraçþes, pelas 17h00, nos Paços do Concelho, sessĂŁo onde a vice-presidente da Câmara, Maria JosĂŠ Azevedo Santos, justifica as celebraçþes e as professoras Maria Helena da Cruz Coelho e Paula Pinto Costa proferem uma conferĂŞncia, estando o encerramento a cargo dos presidentes da Câmara e da Assembleia Municipal, JoĂŁo Paulo Barbosa de Melo e Manuel Porto, respectivamente. O primeiro momento mais popular para assinalar a efemĂŠride serĂĄ Ă s 18h30, com a apresentação e degustação de um bolo gigante, com 900 motivos decorativos, confeccionado na Escola de Hotelaria e Turismo, sendo acompanhado de um apontamento histĂłrico por alunos da Escola SecundĂĄria D. Duarte. A noite vai ser animada por um desfile de xailes antigos pela â&#x20AC;&#x153;Baixaâ&#x20AC;?, a partir das 21h00, com concentração no largo da Portagem, para o qual estĂŁo convidadas todas as pessoas que tenham esta tradicional peça de indumentĂĄria, estando assegurada a participação das colectividades do concelho. O xaile, peça associada Ă indumentĂĄria da mulher de Coimbra, foi, em tempos idos, a sua peça de luxo, usando-o sobre os ombros ou traçado sob o braço direito. No
desfile esperam-se, assim, xailes que poderão ter origem nos meados do sÊculo XIX atÊ ao começo do sÊculo XX. Pelas 22h00, em frente à Igreja de Santa Cruz, começa o concerto com JosÊ Cid e Sons do Centro, contando com a participação especial do Quarteto 1111, o qual receberå a medalha de mÊrito da cidade.
29284
VĂtor Rua em concerto na Arte Ă Parte
L.S.
29295
Vai realizar no prĂłximo sĂĄbado, dia 28, entre as 09h30 e as 13h00, junto ao Arco de Almedina, na rua de Ferreira Borg es, em plena â&#x20AC;&#x153;Baixaâ&#x20AC;? de Coimbra, a 15.ÂŞ reconstituição das â&#x20AC;&#x153;Maias, Doces e Cantaresâ&#x20AC;?. Nesta iniciativa participam o Gr upo FolclĂłrico da Casa do Pessoal da Universidade de Coimbra, o Grupo FolclĂłrico da Vila de Pereira, o Grupo FolclĂłrico e EtnogrĂĄfico do Brinca â&#x20AC;&#x201C; Eiras, o Grupo EtnogrĂĄfico da RegiĂŁo de Coimbra, o Grupo Regional de Danças e Cantares do Mondego, o Rancho FolclĂłrico do Centro Beira Mondego - Santo VarĂŁo, o Grupo FolclĂłrico e EtnogrĂĄfico de Arzila e o Rancho FolclĂłrico â&#x20AC;&#x153;As Paliteirasâ&#x20AC;? de Chelo. Esta reconstituição ĂŠ organizada pela AgĂŞncia de Coimbra da Fundação INATEL e pela Junta de Freguesia de S. Bartolomeu, com o apoio da Câmara Municipal de Coimbra.
29280
SĂĄbado de manhĂŁ hĂĄ â&#x20AC;&#x153;Maias, doces e cantaresâ&#x20AC;?
29287
B R E V E S
FIGURAS DA SEMANA
6
26
w w w . campeao p r o vin cia s.co m
A
S U B I R
Manuel AntĂłnio Pina â&#x20AC;&#x201C; Ex-jornalista e, hoje em dia, cronista do JN, acaba de ser laureado com o PrĂŠmio CamĂľes / 2011, um dos principais galardĂľes atribuĂdos em Portugal para distinguir a criação literĂĄria. Nascido na Beira Alta, o jurista (licenciado pela Universidade de Coimbra) redigiu, hĂĄ dias, uma interessante crĂłnica, onde conclui o seguinte: â&#x20AC;&#x153;NĂŁo sĂŁo os portugueses quem ÂŤvive acima das suas possibilidadesÂť, como constantemente bradam os banqueiros e seus factĂłtuns nos â&#x20AC;&#x2DC;medidaâ&#x20AC;&#x2122;; os bancos ĂŠ que vivem acima das possibilidades dos portuguesesâ&#x20AC;?. Pelo meio da crĂłnica, Pina lembra que, desde 2008, o Estado deu seis mil milhĂľes de euros em apoios Ă banca portuguesa. Acresce, assinala ainda o articulista, que 12 mil milhĂľes dos 78 mil milhĂľes de euros emprestados a Portugal pela ComissĂŁo Europeia, FMI e Banco Central Europeu vĂŁo parar aos cofres dos bancos.
Pedro Machado e PatrĂcia Viegas Nascimento Ao passarem ao papel, sob a forma de protocolo, uma parceria entre as instituiçþes que superiormente dirigem, Pedro Machado e PatrĂcia Viegas Nascimento, respectivamente, pela Turismo Centro de Portugal e >" W Â&#x2039; W " promoção do Portugal dos Pequenitos enquanto espaço de " " \ 7 $ $ Â&#x2C6;" de visita Ă cidade de Coimbra e Ă regiĂŁo Centro, aumentando, desta forma, a actividade turĂstica. O compromisso assumido esta semana entre a entidade regional de Turismo e a Fundação W Â&#x2039; W *" " # "@ # *" ! permitir uma melhor divulgação daquele espaço lĂşdico em eventos e locais da regiĂŁo Centro, bem como a criação de uma plataforma tecnolĂłgica e conteĂşdos tendentes a uma ampla promoção, atravĂŠs de novos pontos de acesso virtual, nomeadamente, a Internet e os equipamentos mĂłveis com capacidade de acesso Ă rede de informação.
Duarte Nuno Vieira e Cristina Cordeiro â&#x20AC;&#x201C; Duarte Olga Cavaleiro â&#x20AC;&#x201C; O pastel de TentĂşgal estĂĄ entre os Nuno Vieira e Cristina Cordeiro, peritos do Instituto
" { Y ! ? ' | Nacional de Medicina Legal (INML), integram, respectiEntretanto, a Câmara de Montemor-o-Velho decidiu vamente, ao longo do mĂŞs de Maio, a missĂŁo do Relator atribuir ao afamado doce conventual a Medalha de MĂŠrito Especial das Naçþes Unidas Contra a Tortura, a decorrer Cultural. NĂŁo bastassem estes dois motivos, no Ăşltimo na TunĂsia, e a missĂŁo do Conselho de Direitos Humanos domingo, durante a X Feira de Doçaria Conventual de Â&#x201E; Â&#x2020; Y | Â&#x2021; TentĂşgal foi batido um novo recorde, com a confecção catedrĂĄtico conimbricense Duarte Nuno Vieira ĂŠ o preside um pastel com cerca de 12 metros de comprimento. dente do INML e ĂŠ consultor forense temporĂĄrio do Alto Por tudo isto, pela promoção e divulgação da doçaria Comissariado de Direitos Humanos da ONU. A missĂŁo conventual e das tradiçþes, estĂĄ de parabĂŠns a Confraria que integra, liderada pelo professor Juan Mendez, tem por da Doçaria Conventual de TentĂşgal, na pessoa da sua objectivo avaliar as condiçþes de detenção na TunĂsia e eventuais situaçþes de tortura e de outros tratamentos ou grĂŁ-mestre, Olga Cavaleiro. puniçþes, cruĂŠis, desumanos ou degradantes, bem como produzir recomendaçþes que possam ajudar na fase de transição que estĂĄ a decorrer apĂłs a revolução ocorrida em A D E S C E R Janeiro passado. A perita Cristina Cordeiro, designada pelo Ana Jorge â&#x20AC;&#x201C; A trapalhada protagonizada acerca do INML, integra uma comissĂŁo independente designada Metro de superfĂcie, pela cabeça da lista de candidatos a para investigação das alegaçþes de sĂŠrios abusos e violação deputados do PS Ă Assembleia da RepĂşblica pelo cĂrculo ?" ! Y de Coimbra, sĂł podia vir de uma governante, cujos afaze- sequĂŞncia da eleição presidencial de 28 de Novembro de res em Lisboa lhe tiram tempo e lucidez para se pronunciar 2010. Esta missĂŁo, liderada pelo professor Vitit Muntarh ~ ! ! sobre o Sistema de Mobilidade do Mondego. ! ! ~" | Maria JoĂŁo Castelo-Branco â&#x20AC;&#x201C; SĂlvia Serens atĂŠ Pedro Ferreira â&#x20AC;&#x201C; A Universidade de Coimbra, atravĂŠs " 7! ' K" 7 %'K & } Y" do Centro de Estudos e Investigação em SaĂşde, acaba Coimbra, mas os ecos da sua passagem pelo cargo nĂŁo de participar num estudo internacional que conclui que, ~" " alĂŠm da dor, numa situação de doença incurĂĄvel ou em ao abrigo da avaliação de desempenho de 2010. Como fase terminal, um dos maiores receios dos portugueses ĂŠ " @ " 'K constituĂrem um â&#x20AC;&#x153;fardoâ&#x20AC;? para a famĂlia. Pedro Ferreira, da autarquia, a vereadora Maria JoĂŁo Castelo-Branco coordenador da equipa portuguesa, admite que estes rearrisca-se a desacreditar (ainda mais) a avaliação feita na sultados revelam que â&#x20AC;&#x153;ĂŠ necessĂĄrio repensar a situação do praça de 08 de Maio. PUBLICIDADE
Paulo Mota Pinto â&#x20AC;&#x201C; A reputação do jurista que, desde Â&#x20AC;Â&#x20AC; Y ' < Â&#x201A; OAF faz pressupor que ele nĂŁo assinou de olhos fechados a convocatĂłria da eleição dos prĂłximos ĂłrgĂŁos sociais do clube. Acontece que o documento parece padecer de irregularidades como o desrespeito pelo prazo mĂnimo entre " $ em matĂŠria de local e hora para a votação. LuĂs ProvidĂŞncia â&#x20AC;&#x201C; NĂŁo obstante o esforço dos serviços municipais em manter limpa a cidade de Coimbra, evidenciado, aliĂĄs, durante a Queima das Fitas, o vereador que tutela a Higiene e Limpeza, SaĂşde PĂşblica e Espaços Verdes, terĂĄ de estar mais atento aos copos de plĂĄstico e outro lixo que se acumula nas ruas, sobretudo junto a bares e outros estabelecimentos de animação nocturna. LuĂs saberĂĄ, certamente, providenciar a melhor forma de ter uma cidade apresentĂĄvel, com bom ambiente e capaz de atrair turistas, pelouros que tambĂŠm sĂŁo da sua competĂŞncia.
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
Estado Social no nosso paĂs e, em particular, os cuidados
! " ! $ *" " @ *" " ! " deles. Neste estudo, Portugal foi um dos paĂses com menor percentagem de pessoas que indicaram preferir morrer em casa, cerca de 51 por cento. Na opiniĂŁo de Pedro Ferreira, os dados obtidos no âmbito do projecto PRISMA, podem contribuir para o debate de temas como o testamento vital " *" " Â&#x2C6; ? da qualidade de vida dos doentes terminais. No futuro, vai " " @" @ da SaĂşde, com indicaçþes sobre avaliação de sintomas e as melhores prĂĄticas para a melhoria da qualidade de vida destes doentes, um documento produzido por um grupo de trabalho liderado pelo centro de estudos da UC.
Nuno SebastiĂŁo, Pedro Bizarro e Paulo Marques â&#x20AC;&#x201C; A FeedZai, nascida nos laboratĂłrios da Faculdade de CiĂŞncias e Tecnologia da Universidade de Coimbra (FCTUC), foi reconhecida como uma das empresas mundiais mais promissoras dedicada Ă inteligĂŞncia de negĂłcio em ' mundo em tecnologia da informação. A empresa â&#x20AC;&#x153;spinoff â&#x20AC;? da UC, gerida por Nuno SebastiĂŁo, Pedro Bizarro e Paulo Marques (respectivamente, nas fotos), foi seleccio ' Â&#x160; Â&#x2039; W" Â&#x152; @ Â&#x20AC;Â&#x2018;Â&#x2018; | ' *" _ $ @ da FeedZai, ĂŠ o equivalente Ă s agĂŞncias de rating para a ĂĄrea tecnolĂłgica, analisando o que podemos denominar de @+ @ _ Â&#x2020; *" Â&#x2C6;" ciam tomadas de decisĂľes dos grandes grupos econĂłmicos mundiais, no que respeita a investimentos em soluçþes de software. â&#x20AC;&#x153;Quem trabalha nas tecnologias da informação *" Â&#x2C6;" @
*" _ Â&#x201C; " ' # W $ ! 7 FeedZai, que encara esta nomeação como o resultado da polĂtica de exigĂŞncia seguida pela empresa. â&#x20AC;&#x153;Ser a Ăşnica empresa europeia e apenas uma das cinco em todo o mundo a ser considerada uma empresa Cool Vendor em W" Â&#x152; @ <
? League: muito trabalho e persistĂŞncia colocam-nos ao nĂvel dos melhores do mundoâ&#x20AC;?, acrescenta Pedro Bizarro. Jorge Fernandes â&#x20AC;&#x201C; O atleta do Judo Clube de Coimbra (JCC) sagrou-se campeĂŁo nacional (sub-23) ao vencer a categoria de -73 quilogramas no campeonato disputado, recentemente, no PavilhĂŁo deos Desportos de Torres Novas. Nesta competição, tambĂŠm o judoca Alexis Fontes, do mesmo clube, subiu ao pĂłdio, conquistando assim a medalha de prata e o tĂtulo de vice-campeĂŁo. Em Torres Novas, a equipa masculina do JCC terminou a Taça de Portugal na nona posição.
29761
A S C E N S O R
QUINTA-FEIRA
Paulo Futre â&#x20AC;&#x201C; O antigo futebolista internacional portuguĂŞs vai estar hoje, em Coimbra, na livraria Bertrand do centro comercial Dolce Vita, pelas 16h00, para apresentar o livro â&#x20AC;&#x153;El PortuguĂŠsâ&#x20AC;?, obra " @ co-autoria com LuĂs Aguilar. Esta acção integra o calendĂĄrio de apresentaçþes que levarĂĄ Paulo Futre a percorrer todo o paĂs, durante o mĂŞs de Junho.
26
QUINTA-FEIRA
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
FACTOS DA SEMANA
7
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
HĂĄ cinco anos a cantar com Alma de Coimbra Porta-chaves angaria fundos para Fanfarra dos VoluntĂĄrios O grupo coral Alma de Coimbra, dirigido pelo maestro Augusto Mesquita Um porta-chaves, com o logotipo dos Bombeiros VoluntĂĄrios de Coimbra e o nĂşmero de socorro, foi uma das formas encon- ! @ K < ? < @ tradas pela corporação para a angariação de fundos destinados Ă do quinto aniversĂĄrio. A data foi celebrada com um churrasco no restaurante reactivação da Fanfarra. A direcção da Associação HumanitĂĄria Â&#x2021; # *" ? ! " _ " ! dos Bombeiros VoluntĂĄrios, presidida por JoĂŁo Silva, pediu, opor- ! *" ! @ "
<
" "@ Â&#x2020;
| Â&#x2020; 4 @ ! Â&#x20AC;Â&#x2022; @ " nomeadamente, para a compra de instrumentos. â&#x20AC;&#x153;Foram vĂĄrias e " ? @ _ Y @ Â&#x2014; Â&#x2013;| 4" $ interessantes as sugestĂľes recebidas que temos permanentemente Â&#x2018; < *" @ Y ` sobre a mesa e que iremos, com os condicionalismos que enfrenta- @ | Â&#x201E; *" ! Â&#x2013; ! @ " ! mos, tentando realizar. A todos agradecemos, reconhecidamente, < "@ ~"! ? " | ^ Â&#x20AC;Â&#x2022; Â&#x2018;Â&#x2022; K" ? os contributos que nos deram, continuando abertos e disponĂveis < *" < @ para que nos continuem a ajudar com ideias e sugestĂľesâ&#x20AC;?, sublinha ? Â&#x161; Â&#x2013;| Y @" > # Â&#x2014; Â&#x2013;| K @ | # Â&#x2013; JoĂŁo Silva. O porta-chaves foi a primeira ideia concretizada, para ! " Â&#x2013; ! %W 7 W & " ! *" grande satisfação dos dirigentes da instituição. Custa um euro e ~ ! " _ ^ $ @ " ! ~ < Â&#x160; | *" $ pode ser adquirido no quartel dos Bombeiros VoluntĂĄrios de ! ` ÂĽ _ Â&#x2DC;"@< Y | Coimbra, na Avenida FernĂŁo de MagalhĂŁes. Ă&#x20AC; parte da com- Â&#x2DC; ! <
*" Y ÂŚ Â&#x2021; ÂĽ _ | ponente utilitĂĄria do objecto, JoĂŁo Silva faz o devido marketing, lembrando que hĂĄ sempre os coleccionadores que terĂŁo todo o interesse em juntar mais esta peça, Ă s respectivas colecçþes de incentivando o espirĂto de grupo e estimulando a aprendizagem ! " ! " " Â&#x2DC; porta-chaves. do francĂŞs num ambiente diferente da sala de aulas, pelo preço Â&#x2013; ^ | Â&#x2DC; ? _ } Â&#x2018;Â&#x153;Â&#x201D; " " "7 | Â&#x2021; Â&#x2014;< " Detido por trĂĄfico de armas e muniçþes proibidas professores de francĂŞs e monitores estĂŁo sempre presentes o que > Y | Â&#x2DC; " ? Â&#x201D;Â&#x2022; _ # 7 permite aproximar-se o mais possĂvel de uma imersĂŁo linguĂstica. sĂŁo os temas a desenvolver pelos oradores convidados. SĂŁo K" %#K& !< ^ " 7! @ $ ! ~" ! " % & Â&#x2013; ! 7 Â&#x; @" Â&#x2DC; Â?" 7 Â&#x2013; K " " Â&#x2020; | Â&#x201E; K" ? K" ? " " %  &| Rodrigues, Marlene Ă&#x2030;vora e Soraia Almeida. " ! @ #K $ posse do suspeito, uma arma de fogo de calibre proibido e vĂĄrias Coimbra: Assaltante traĂdo... pelo sono SecretĂĄrio de Estado elogia Domus Vitae caixas de muniçþes de diversos calibres. O detido, acrescenta a # " 7! " ` ! @ " " 4 ^ " #K " " Coimbra, um jovem com antecedentes criminais foi surpreendimesma natureza. @ 7 ! " #Â&#x2013;#| Vitae, em funcionamento desde o ano passado, foi alvo de rasÂ&#x2013; @" # 7 !7 " Â&#x2122; _ @ @ Â&#x2013; Â&#x2DC; Â&#x2013; \ ¢ Empossados directores de institutos da UC dormir, por um causĂdico, na zona de Celas, depois de ter juntado ' *" " "@" Â&#x2021; Â&#x152; " + Â&#x201E;" {Â&#x20AC; Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x20AC; " | Â&#x; `@ < + *" < >" W $ Â&#x2013; %>WÂ&#x2013;&| Â&#x2021; Â&#x2013; \ %Â&#x152; Â&#x201E; Â&#x2013;& Â&#x152; " Â&#x152; ! @ Â&#x152; *" " " *" " *" _ @ governante destacou a qualidade ostentada e disse mesmo que %Â&#x152;Â&#x152;Â&#x152; & Â&#x2014; " ! K" Â&#x2DC;" " %Â&#x2014; KÂ&#x2DC;& " ! *" _ $ ` @ ^ " Â&#x160; " ! cuidados continuadosâ&#x20AC;? que estĂĄ a ser implementada no paĂs. *" ! ! % & Â&#x152; reunidos pelo alegado larĂĄpio. K # " W Y } Y" ! %Â&#x152; & | Â&#x2021; Â&#x152; Â&#x201E; Â&#x2013; Coimbra, considerou este um exemplo de parceria pĂşblica-privada Y @" W > " Y %>Y & Dois homens e duas mulheres detidos â&#x20AC;&#x153;virtuosaâ&#x20AC;?. Humanizar os serviços, qualidade e dignidade sĂŁo trĂŞs Â&#x152;Â&#x152;Â&#x152; % < ? Â&#x2122; & por trĂĄfico de estupefacientes " ! > " > %>> &| ^ ? " " ? _ dos pilares em que assenta este projecto de empreendedorismo director da Imprensa da Universidade de Coimbra toma posse " 7! " - | # @ = ^ " Â&#x160; # " Â&#x2013; ^ 4 *" ! ! < tâncias estupefacientes e de detenção de arma proibida. Segundo >WÂ&#x2013; " ? " *" < " ! " ! K < # # ! > " 4 %>4 &| ^ # 7 K" %#K& Â&#x2020; *" \ K *" ' ? > " ^ %>^ & < sĂŁo o resultado de uma operação desencadeada hĂĄ cerca de trĂŞs da animação social e serviços hoteleiros de qualidade. Interessa "$ @ Â&#x2014; KÂ&#x2DC;| meses, com o objectivo de combater este tipo de criminalidade " < ! 7 ^ " Â&#x160;
| # < " Â&#x203A; - @" # " Â&#x2013; " " AdĂŠmia estĂĄ a fazer treinos de captação gadores para a mesma arma e respectivas muniçþes, durante as " ! | @ < " Â&#x2014; ! @+ ` #K " Â&#x2018;Â&#x2122; 7 Â&#x201D;Â&#x20AC; 7 < _ *" ~ ! ! @ ^ ! " " doses de haxixe, produto de â&#x20AC;&#x153;corteâ&#x20AC;? (usado para â&#x20AC;&#x153;fazer renderâ&#x20AC;? actividades nĂĄuticas, na piscina interior que equipa o complexo. < % ^ & _ $ _ $ " _ & {Â&#x153;Â&#x20AC; " " | _ # " Â&#x2013; _ $ ! *" ? < " ~ ! _" " < ? Â&#x2C6; @ *" @ ! que, apesar de tudo, os recursos humanos fazem â&#x20AC;&#x153;magiaâ&#x20AC;?. Brevedesportiva de 2011/2012. Os jovens candidatos devem dirigir-se ! ` ^ " Â&#x160; @ _ Â&#x2022;Â&#x20AC; | ao campo Ramos Carvalho, Ă Rua do Campo de Futebol, na uma saĂda precĂĄria que lhe fora concedida. Os quatro suspeitos, Habitantes de Coimbra promovem festa de vizinhos < " *" ! Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2122;Â&#x153; + Â&#x2020; ^ Y" Â&#x160; $ ? *" < ? _ @" ? | Â&#x2021; ? pela prĂĄtica do mesmo tipo de crime, entre outros. JĂĄ presentes a " @" _ Â&#x161; Â&#x201E; Â&#x2018;Â&#x203A;Â&#x203A;Â&#x2122; " Â&#x2018;Â&#x203A;Â&#x203A;Â&#x153; @ ` ? - { Y ~" %K" & = Â&#x2013; @" Â?" Â?" _ Â&#x20AC;?Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x17E; ventiva e Ă s mulheres foi-lhes aplicada, como medida de coacção, de alegria que, em 2010, levou a que 2 500 pessoas se unissem Â&#x2018;Â&#x203A;Â&#x203A;Â&#x201D; " Â&#x2018;Â&#x203A;Â&#x203A;Â&#x2022; %K"! & = Â&#x2014; Â?" Â&#x2013; _ a obrigatoriedade de se apresentarem duas vezes por semana Ă s na organização de dezenas de festas, um pouco por todo o ? | ! " @ " # < Â&#x2018;Â&#x203A;?Â&#x2122;Â&#x20AC;Â&#x17E; Â&#x2018;Â&#x203A;Â&#x203A;{ " Â&#x2018;Â&#x203A;Â&#x203A; %Â&#x152; & = Â&#x2014; Â?" autoridades. Â&#x203A;Â&#x20AC; ÂŁ < |   ¤ ? ! *" # "@ Â&#x2013; _ Â&#x2018;Â&#x203A;?Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x17E; Â&#x2018;Â&#x203A;Â&#x203A;Â&#x203A; " Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x20AC; %Â&#x152; _ & = Â&#x2013; @" Â&#x2014; Â?" _ Â&#x2018; ?Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x17E; Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x2018; " Â&#x20AC;Â&#x20AC; Educação em Enfermagem: ConferĂŞncia Ibero-americana _ < | Â&#x2DC; ^ %W ~ & = Â&#x2013; @" Â?" Â?" _ Â&#x2018; ?Â&#x2122;Â&#x20AC;Â&#x17E; Â&#x2DC; Â&#x2013;" Â&#x2DC; _ @ } Y" Câmara lançou-se em 2005, pela primeira vez, na dinamização Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x2122; " Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x153; %Â&#x2014; *" & = Â&#x2013; @" Â?" Â?" _ Coimbra celebraram, ontem, um protocolo tendente Ă realização, deste evento, que visa promover o convĂvio, combater a apatia e Â&#x2018; ?Â&#x2122;Â&#x20AC;| > Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x201D; " Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x2022; %# $ & = Â&#x2013; @"  Â&#x152; _ + Â&#x152; Â&#x2DC; " o isolamento e mobilizar os habitantes, convidando-os a organizar Â?" Â?" _ Â&#x2018; ?Â&#x2122;Â&#x20AC;| Â&#x2DC; _ @ | Â&#x2021; ! *" ! Â&#x2018; " ` _ ~" " ! $ ? | Â&#x2DC; Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x20AC; @" *" $ Â&#x2013; | Â&#x2014; < # "@"+ Alliance Française propĂľe ÂŤSurfar em francĂŞsÂť da primeira vez que este tipo de certame, da responsabilidade da Â&#x2013; ! A Alliance Française de Coimbra lança o projecto ÂŤSurfar em 4 Â&#x2DC; > " Â&#x2DC; _ - nacional do evento e que congrega o Instituto da Habitação e da Â&#x; > Â&#x201E; ! francĂŞsÂť que tem por objectivo combinar actividades desportivas @ < _ " # "@ | Â&#x2DC; ` Y ` # "@" | e lĂşdicas com o ensino da lĂngua francesa. A iniciativa, de dois Â&#x2013; @" _ ! > Â?" ` % ^ & dias, consiste em aulas de surf, ministradas por um monitor acreâ&#x20AC;&#x153;Escondido, Secreto e Descobertoâ&#x20AC;? na ESEC Â&#x152; @ Â&#x2013; " " Â&#x2DC; Â&#x2013;" Â&#x2DC; " - ! } < ditado, e actividades de francĂŞs, dadas por um professor nativo. Â&#x2021; < ? 7 " | %? Â&#x161;Â&#x201A;Â&#x201A;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x201C;| @" - %Â&#x2DC;Â&#x2013;Â&#x2DC; & " Â&#x2018;|ÂĄ ` Â&#x2DC;Â&#x2013;Â&#x2DC; este ano se perspectiva uma enorme adesĂŁo e a realização de rasurfcamp.com/&| Â&#x2021; ! Â&#x2013;" _ $ *" _ Â&#x2018;Â&#x153;?Â&#x20AC;Â&#x20AC; Â&#x20AC;?Â&#x20AC;Â&#x20AC; " ~" muitas festas pela cidadeâ&#x20AC;?. PUBLICIDADE
COMÉRCIO E SERVIÇOS
8
26
QUINTA-FEIRA
w w w . campe a o p r o vin cia s.co m
29490
ATENÇÃO DESPORTISTAS M/F
DE MAIO DE 2011 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS
Loja Coimbra
Serralharia e Caixilharia de Alumínios unip, Lda.
SE GOSTAS DE AVENTURA E ACTIVIDADES AO AR LIVRE JUNTA O ÚTIL AO AGRADÁVEL
Não venda sem nos consultar
OURO
DIVERTE-TE A GANHAR DINHEIRO
Avaliações grátis
Compra & Venda
7 VAGAS-VÁRIOS DEPARTAMENTOS *MÍNIMO 18 ANOS
frente à ZON-TVCABO Edifício Horizonte - Rua do Carmo, n.º 75 - Loja P
239 041 690
Tele.: 239 041 204
Apoio domiciliário 24 H (todas as especialidades Médicas) - Centro de Enfermagem; - Centro de Reabilitação; - Exames Desportivos; )RUPDomR 3UR¿VVLRQDO - Osteopatia, Acupunctura, Reiki; - Análises Clínicas; - Electrocardiograma Convencional; - Electrocardiograma de 24 horas (Holter); - Prova de Esforço.
Bairro de Stª. Apolónia - R. José Leite Vasconcelos, Lt B, Lj. B 3020-106 Coimbra - Telef.: 239 439 243 - Telem.: 961 051 559
Traga o seu projecto nós executamos
Grupo de Solidariedade Social, Desportivo, Cultural e Recreativo de Miro IPSS - Instituição de Utilidade Pública Vagas: Centro de Dia, Creche e SAD
Complexo Social de Miro Rua da Portela, 40 - Miro - 3360-073 Friúmes Telef. 239 476 763/5 - Fax. 239 476 764 - Telem. 92 79 64 300/1
Rua do Cemitério - 3040-568 ANTANHOL - Coimbra Telef.: 239 811 570 - Fax 239 444 445 - E-mail: brumaferro@hotmail.com
Zona Industrial Viadores, Lote 1 3050-481 Pampilhosa Telef. 231 203 176 - Fax: 231 203 173 Tlm. 933 937 776 geral@marcocruzaluminios.com www.marcocruzaluminios.com
COOPERATIVA AGRÍCOLA DE CANTANHEDE, C.R.L. Quinta da Boavista -0 364-909 CANTANHEDE Telefs.: serviços comerciais: 231 410 885 serviços administrativos: 231 410 880 - Fax: 231 410 888 email: cooperativadecantanhede@gmail.com
COMPRAMOS OURO A DINHEIRO
29454
ADÉMIA 3020 Coimbra jpaluminios3@sapo.pt
SILVÃ - 3050-186 Casal-Comba - Telef./Fax: 231 202 661 Telems.: 967 873 443 / 961 580 930 - Anibal 967 873 444 - Márcio Máquinas anibaljesuspedro@sapo.pt | www.stand-pedro.com 29614
29524
CONTACTOS
231 420 679 91 972 73 99
Joel André Oliveira Pires
Venda de Peças novas e usadas para todas as marcas
29615
Segunda a Sexta das 09.00h às 13.00h e das 14.00h às 18.00h Sábado das 09.00h às 13.00h
ASSISTÊNCIAS E REMODELAÇÃO ORÇAMENTOS GRÁTIS
Rua Santo António Nº 18 - 3330 - 324 Góis Tel.: 235 770 120 Fax: 235 770 129
email: geral@goistur.com
231 527 310/1 Fax: 231 527 312 | Telemóvel: 918 182 162 Telefone:
Telem.: 914 041 801 Telef./Fax: 239 432 239
aco e es etada de touro a ar ante
PARQUE MUNICIPAL DE CAMPISMO DE GÓIS Castelo 3330 - 304 Góis Telefone: 235 778 585
web site: w w w . g o i s t u r . c o m Contribuinte Fiscal PT 503 265 330; Cap. Social \30.000,00 Conservatória do Registo Comercial de Góis Nº 377/940921
AUTO MECÂNICA de CEIRA
eser as: 236 211 911 - ombal - nto IC2 frente E-mail: ariante resta rante@hotmail.com www. arianteresta rante.com
ena lt
Rua do Brasil, 31 - Blc. B 1.º Dt.º - Telef.: 239 827 783 Telems.: 919 748 186 / 919 317 620 pvending@hotmail.com
29489
29482
Diniz & Silva, Lda.
29431
Exploração de Máquinas Automáticas, Lda. - Colocação de máquinas gratuítamente na sua empresa.
OFICINAS e ESTAÇÃO de SERVIÇO
CEIRA - COIMBRA Telef.: 239 928 248 Fax: 239 928 117
29397
CAIXILHARIA EM ALUMÍNIO ESTORES EM ALUMÍNIO E PVC PORTÕES SECCIONADOS
Mais de 20 anos de experiência a reciclar OURO e PRATA
Cantanhede (junto ao largo da Farmácia Cruz) Mira (em frente à Câmara Municipal) Montemor (junto ao Largo da Feira) Soure (frente ao Millennium) Mealhada (junto à rotunda dos bombeiros) Tocha (no largo da Feira)
29560
29434
VISITE-NOS em: www.gssdcrmiro.pt
29611
Serralharia e Automatismos, Lda.
29434
Complexo Turístico da Serra da Atalhada Serra da Atalhada - 3360-073 Friúmes Telef. 239 476 182 - Telem. 96 90 59 240
29562
Sede Social Rua Nª Srª da Conceição, 57 - Miro 3360-073 Friúmes - Telef. 239 476 475
29433
29557
Policlínica Médica
7 dias por semana 365 dias por ano
26 QUINTA-FEIRA
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
EMPRESAS & NEGĂ&#x201C;CIOS
9
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
% #
B R E V E S
O poder dos Ăłleos essenciais
& '#
EMPRESA ENFERNATURA, Lda. RAMO ComĂŠrcio de Produtos naturais e biolĂłgicos - FLORAME e equipamentos de saĂşde ABERTURA 08 de Outubro de 2010 MORADA Urbanização Quinta da VĂĄrzea II, Lote 15, A1, Loja 2, Santa Clara, 3040 â&#x20AC;&#x201C; 267 Coimbra CONTACTO Telf. 239 101 897, telm 938 469 505 e 934 127 560, enfernatura@gmail.com HORĂ RIO Das 10h00 Ă s 20h00, de segunda-feira a sĂĄbado (encerra das 13h00 Ă s 14h30)
aconselhar a utilização de cada Ăłleo essencial (sĂŁo poderosos Florame ĂŠ uma marca porque entram rapidamente francesa de aromaterapia e na corrente sanguĂnia), fazer tem em Santa Clara, Coimbra, massagem terapĂŞutica, bioea primeira loja a nĂvel nacional nergĂŠtica aromĂĄtica, drenagem de venda dos seus produtos ao _ " Â&#x2C6; @ pĂşblico. â&#x20AC;&#x153;O poder dos Ăłleos auriculoterapia, Shiatsu, Tui-na < _ e massagens a crianças. PatrĂcia EspĂrito Santo, proprieComecemos pelos Ăłleos tĂĄria deste estabelecimento, que essenciais, a base da aromaacentua tambĂŠm os benefĂcios terapia, que tirando partido da cosmĂŠtica biolĂłgica, sem dos aromas naturais presentes aditivos de quĂmicos, no tra- Â&#x2C6; tamento do corpo e do rosto. oferecem benefĂcios ao corpo, A formação desta enfer- 7
meira em ĂĄreas de terapias terapĂŞuticos em vĂĄrias ĂĄreas da complementares ou alternati- saĂşde e bem-estar. vas permite-lhe, para alĂŠm de Os produtos da Florame L.S.
PatrĂcia EspĂrito Santo, enfermeira, tem formação em ĂĄreas de terapias complementares ou alternativas
nosso paĂs. Conforme refere, hĂĄ 115 Ăłleos essenciais, com _ @< anti-sĂŠptico, imunoestimulan " Â&#x2C6; tĂłrios, cicatrizantes (etc), os quais podem ser conjugados, em determinadas proporçþes, mediante o que se pretende para a pessoa em causa, personalizando a terapia. O preço pode ir desde os 4,30 euros atĂŠ 75 euros, o mais caro, que ĂŠ Ăłleo de rosa. A tĂtulo meramente de @ @ " "nhado de sal marinho, no baĂ&#x2030; preciso saber nho, faz milagres a revitalizar, enquanto uma mistura de Ăłleo PatrĂcia EspĂrito Santo de hipericĂŁo, com camomila, la " ~ " ! + vanda e alecrim faz bem Ă s dores e a formação que a Florame Ăłsseas e de costas. Para quem Portugal efectua, atravĂŠs de sabe, as opçþes para atender a Raquel Costa, sendo esta a cada situação sĂŁo imensas. empresa (Aromas e Sentidos, Na Florame, em Coimbra, Unipessoal, Lda) importadora " $ Â&#x2C6; @ # 7 " ! " cia EspĂrito Santos consegue, tĂŞm origem na agricultura `@ @+ @} Ecocert - Cosmebio: sem _ Â&#x2039; _"mes sĂntese e outros derivados petroquĂmicos, nĂŁo sendo testados em animais. Esta qualidade da matĂŠria-prima ĂŠ usada em todas as linhas de produtos cosmĂŠticos de aromaterapia, Ăłleos de massagem ou spa, shampos ou gel de duche, leites corporais, cosmĂŠtica para homens, produtos de ambientar a casa, etc.
atravĂŠs do pĂŠ, trabalhar todo o corpo. Com o Shiatsu obtĂŠmse o equilĂbrio, tudo conjugado com os Ăłleos essenciais, com benefĂcios a nĂvel fĂsico, emocional, psicolĂłgico e espiritual. A auriculoterapia ĂŠ uma tĂŠcnica com agulhas, ou esferas, fazendo pressĂŁo e activando os pontos de acupuntura, sabendo-se que na nossa orelha temos todo o nosso corpo. E para todas estas massagens e tratamentos, cujos preços variam entre os 36 e os 45 euros, convĂŠm efectuar marcação e ! | Os serviços da Florame incluem, ainda, epilação com linha (sobrancelhas, buço, quei & celulite, obesidade e circulação, atravĂŠs de vĂĄrias tĂŠcnicas, e cuidados de enfermagem ao domicĂlio (colheita para anĂĄlises, pensos, injecçþes, massagens para acamados).
Boa adesĂŁo ao Dia do Cliente Opel Durante o Dia do Cliente Opel, promovido pela Auto Industrial (Coimbra) no Ăşltimo sĂĄbado, foram inspeccionadas cerca de 140 viaturas. Os clientes da marca aproveitaram a oportunidade para usufruir de uma inspecção tĂŠcnica gratuita aos seus veĂculos e, nos casos em que foram detectadas situaçþes a corrigir, muitos marcaram a respectiva intervenção. Todos os clientes receberam vales de descontos em peças originais Opel e em futuras operaçþes < < de um brinde, cortesia do representante Opel, cujas instalaçþes estĂŁo localizadas em Coimbra, na avenida de FernĂŁo de MagalhĂŁes, 333. â&#x20AC;&#x153;Pelo nĂşmero de clientes que compareceu nesta iniciativa, jĂĄ começa a notar-se uma
$ " facto de as pessoas encararem o Dia do Cliente Opel como a ocasiĂŁo certa para fazerem uma inspecção ao seu veĂculo, por forma a terem a sua viatura nas melhores condiçþes e beneficiarem " Â&#x152;! Monteiro, gerente do serviço pĂłs-venda da Auto Industrial (Coimbra).
Ondacentro abre concessĂŁo Honda na Guarda
A Ondacentro ĂŠ o novo concessionĂĄrio da marca Honda no distrito da Guarda. Representante da marca nipĂłnica na regiĂŁo de Coimbra desde 1992, tendo sido adquirida pelo grupo Litocar em 2006, a Ondacentro (sediada em Coimbra) alarga agora a sua acção ao distrito da Guarda, com instalaçþes prĂłprias integradas no edifĂNa Florame, em Santa Clara, fazem-se massagens cio Litocar, localizado no parterapĂŞuticas e bioenergĂŠticas aromĂĄticas que industrial daquela cidade. Para alĂŠm do espaço dedicado a novos veĂculos, onde estarĂĄ disponĂvel toda a gama Honda, as novas instalaçþes da marca tĂŞm ĂĄreas dedicadas aos veĂculos â&#x20AC;&#x153;Usados 100%â&#x20AC;? (marca de veĂculos de ocasiĂŁo do grupo Litocar), serviços } " # _ 4 } @ - mudanças efectivas, procura â&#x20AC;&#x153;As empresas seleccionadas No primeiro grupo de guer de viaturas, serviços de de ser seleccionada para inte- tes e do marketing nacional e de soluçþes e resolução de serĂŁo inseridas num grupo participantes irĂĄ trabalhar a inspecção periĂłdica obrigagrar o conjunto de entidades internacional. problemas, numa perspectiva de â&#x20AC;&#x153;eliteâ&#x20AC;? empresarial que ĂŠ ĂĄrea de â&#x20AC;&#x153;GestĂŁo de Clien- tĂłria, recolha e entrega de Criado numa lĂłgica de de inovação que tenha como ! " tesâ&#x20AC;?, dando relevo a acçþes a viaturas, comercialização de certificadas que constitui a â&#x20AC;&#x153;Academia de Pequenas e MĂŠ- partilha e transferĂŞncia de meta dar saltos qualitativos empresas, ultrapassando o seu desenvolver numa lĂłgica de peças e acessĂłrios originais dias Empresasâ&#x20AC;? do Instituto saberes resultantes de 30 anos e sustentĂĄveis, permitindo valor individual, criando siner- @` @ Honda. Para alĂŠm de um de Apoio Ă s Pequenas e MĂŠ- de articulação com empresas assim o desenvolvimento gias e redes de colaboração e estratĂŠgia, capital humano, melhor serviço aos clientes dias Empresas e Ă Inovação e empresĂĄrios, projecto â&#x20AC;&#x153;Aca- das empresas envolvidas. em prol do seu crescimento conhecimento e inovação, deste fabricante automĂłvel, demia de Pequenas e MĂŠdias Â&#x201E; _ # - individual e conjuntoâ&#x20AC;?, refere, - a abertura das novas instala(IAPMEI). Ao ser admitida neste gru- Empresas Profiformaâ&#x20AC;? vai forma propĂľe-se apoiar 16 " # _ | derados como estratĂŠgicos çþes contribui para a criação po restrito de entidades que, a ser desenvolvido na regiĂŁo empresas ou empresĂĄrios que " para o desenvolvimento em- de mais postos de trabalho na regiĂŁo. Actualmente, o grupo nĂvel nacional, se dedicam Ă Centro. AtravĂŠs desta acção, cumpram os requisitos de ele- de 12 meses, o projecto ĂŠ presarial. Litocar estĂĄ presente na cidaanĂĄlise, apoio e intervenção empresas e empresĂĄrios vĂŁo gibilidade. Apesar de abertas desenvolvido num ambiente Mais informaçþes sobre o de da Guarda com as marcas no tecido empresarial, a Pro- ter ao seu dispor um conjunto a todos os sectores de activi- propĂcio a atingir resultados e o projecto â&#x20AC;&#x153;Academia de PME Renault, Dacia, Honda e fiforma assume o papel de de ferramentas tendentes ao dade, nas candidaturas ĂŠ dada assente numa metodologia de # _ 7! Nissan, para alĂŠm da opção parceira privilegiada no apoio desenvolvimento de compe- preferĂŞncia Ă s empresas que â&#x20AC;&#x153;formação-acçãoâ&#x20AC;?, adequada na Internet, em www.acade- de veĂculos â&#x20AC;&#x153;Usados 100%â&#x20AC;?. Ă s micro e pequenas empresas, tĂŞncias de gestĂŁo, projecção de operem no ramo da indĂşstria. ao pĂşblico-alvo. | _ | |
! "# $
ACTUALIDADE / SOUSELAS
26
QUINTA-FEIRA
w w w . cam p e a o p r o vin cia s.co m
CMC
Em situação insustentĂĄvel e em vias de obter nota mĂĄxima cujo teor reconhece razĂŁo a Rosa Batanete no contexto da sua destituição do cargo, em 2005, e consequente nomeação de SĂlvia Serens em regime de substituição. Assente a irregularidade subjacente Ă escolha da referida directora mediante procedimento concursal, o mais recente acĂłrdĂŁo do TCAN declara ilegal a sua anterior nomeação em regime de substituição e pronuncia-se pelo prosseguimento de um concurso interno geral, aberto em 2003 e extinto no inĂcio de 2005; este precedeu a abertura do recrutamento, selecção e provimento, entretanto declarados sem efeito, em que SĂlvia Serens veio a ser escolhida. Ao darem razĂŁo Ă anterior directora do Gabinete JurĂdico da CMC, os juĂzes de segunda instância concluĂram que o universo de juristas de onde podia ser nomeado(a) um(a) em regime de substituição estava confinado aos da autarquia, encontrando-se na altura SĂlvia Serens na Universidade de Coimbra. Acresce, como assinalou o nosso Jornal a 10 de Março de 2011, que SĂlvia Serens foi ignorada, por exemplo, pelo actual presidente da CMC, quando este sucedeu a Carlos Encarnação e se pĂ´s a questĂŁo de saber se era necessĂĄria a intervenção do presidente da Assembleia Municipal na passagem de testemunho. A referida directora nĂŁo foi consultada por JoĂŁo Paulo Barbosa de Melo e este pediu um parecer a ClĂĄudia Nunes, que entĂŁo prestava assessoria jurĂdica ao gabinete do autarca.
Certame começa a 01 de Junho com a presença de 120 expositores
Expo-Miranda pretende divulgar dinâmica empresarial Organizada pelo MunicĂpio de Miranda do Corvo, em colaboração com uma comissĂŁo que junta representantes da autarquia e empresĂĄrios do concelho, a Expo-Miranda vai realizar-se os dias 01 e 05 de Junho. O certame assume-se como uma oportunidade para dar a conhecer produtos, empresas, actividades e projectos locais e da regiĂŁo. A poucos dias da abertura do certame, a organização regista as dificuldades econĂłmicas que tĂŞm levado alguns expositores a contratarem espaços mais pequenos, mas ressalva que as empresas continuam a fazer questĂŁo de estar presentes e promover o seu negĂłcio. A Expo-Miranda decorre na praça da Liberdade e no interior do Mercado Municipal,
contando com a presença de 120 expositores. O cartaz de espectåculos inclui a actuação de Função Públika (dia 01 de Junho), Expensive Soul (dia 03), Miguel Gameiro (dia 04) e Quim Barreiros (dia 05). A estas bandas e artistas, juntam-se outros, do concelho, que prometem animar a noite do dia 02 de Junho, dedicada a Miranda do Corvo. No dia 01 de Junho, data em que se assinala o feriado funicipal e, simultaneamente, o Dia Mundial da Criança, serå inaugurado um parque radical, na rua de Dr. Mora Pinto, a obra de requalificação do Moinho da Quinta da Paiva, e o Centro de Interpretação da Natureza, na Casa dos Reis (freguesia de Vila Nova).
Souselenses pĂľem Ă prova os seus dotes culinĂĄrios O V ConvĂvio das Colectividades da Freguesia de Souselas 2011 e o I Concurso de Gastronomia, Maravilhas da Nossa Terra, ao que se junta ainda uma componente de Artesanato e Velharias, vĂŁo animar a vila de Souselas no fim-desemana (sĂĄbado, 28, e domingo, 29).
cas do povoâ&#x20AC;?, como se costuma dizer, por causa da co-incineração na cimenteira da Cimpor, e da â&#x20AC;&#x153;ondaâ&#x20AC;? de malefĂcios que aquela actividade causaria Ă terra de acolhimento. Pa r a o p r e s i d e n t e da Junta de Freguesia, apoiar as associaçþes locais, das mais diversas f o r m a s p o s s Ă ve i s, f o i uma decisĂŁo acer tada, no sentido de levantar a auto-estima da população da ter ra, que, E s t e ĂŠ , s e g u n d o o atravĂŠs das vĂĄrias actipresidente da Junta de vidades sĂłcio-culturais Freguesia de Souselas, e desportivas a que se â&#x20AC;&#x153;um momento de afirma- dedicam, ostentam com çãoâ&#x20AC;?, nĂŁo sĂł da freguesia, orgulho a bandeira da mas, especialmente, das freguesia. colectividades que se â&#x20AC;&#x153;Pouca gente sabe, esforçam ao long o de ou conhece, as coisas todo o ano para levarem boas que esta terra tem a bom porto os progra- e esta iniciativa ĂŠ uma mas de actividades a que boa oportunidade para se propĂľe, transpondo o v i r e m a t ĂŠ S o u s e l a s e desânimo e as dificulda- descobrirem...â&#x20AC;?, defendes financeiras, em prol de o autarca, exortando bem-estar dos seus do os conimbricenses a fazerem uma visita Ă concidadĂŁos. Tu d o c o m e ç o u h ĂĄ zona Norte do concelho, cinco anos, a partir de mais concretamente a uma proposta da Asso- Souselas, e aferirem por c i a ç ĂŁ o D e s p o r t iva d e eles prĂłprios os valores Souselas. O executivo locais. â&#x20AC;&#x153;Esta Junta trabalha da Junta, em que JoĂŁo Pardal se estreava como para o bem comum e presidente, achou piada para o desenvolvimento da freguesia e ĂŠ em iniĂ ideia e deu-lhe apoio. O campo de futebol ciativas como o ConvĂvio local, entretanto requa- das Colectividades que lificado, serviu de palco se sente a uniĂŁo e a conĂ s primeiras ediçþes. O vergĂŞncia de esforços, de espaço ag ora ĂŠ o lar- todas as entidades que go contĂguo Ă Casa do fazem as coisas acontePovo/Junta de Freguesia. cerem nesta terraâ&#x20AC;?, frisa. Este ano, a novidade Ă&#x20AC; ĂŠpoca tambĂŠm, Souselas andava nas â&#x20AC;&#x153;bo- ĂŠ o I Concurso de Gastronomia Maravilhas da Nossa Terra. E s t a competição obedeTornearia Mecânica - Soldaduras Especiais ce a um reTrabalhos Especiais: Inox, AlumĂnio, Ferro Fundido gulamento (que pode PUBLICIDADE
29917
A directora do Gabinete JurĂdico e de Contencioso da Câmara Municipal de Coimbra (CMC), SĂlvia Serens, que se encontra em situação insustentĂĄvel devido a percalços inerentes Ă sua investidura no cargo, estĂĄ em vias de obter nota mĂĄxima na avaliação de desempenho correspondente a 2010, apurou o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?. Fontes autĂĄrquicas vaticinam que o assunto serĂĄ pouco pacĂfico, mesmo no seio da maioria camarĂĄria, caso suba a reuniĂŁo do executivo municipal. A eventual nota mĂĄxima ĂŠ caucionada pela autarca e jurista Maria JoĂŁo Castelo-Branco, responsĂĄvel pelo referido Gabinete (GJC) e protagonista de um aparente ÂŤbraço-de-ferroÂť com o novo vereador JoĂŁo Orvalho (que herdou daquela edil o pelouro do pessoal). O distanciamento entre os dois vereadores social-democratas foi visĂvel por ocasiĂŁo do debate sobre uma proposta de reestruturação orgânica da autarquia, entretanto suspensa, cujo alcance abria caminho Ă despromoção do GJC a divisĂŁo. Caso se torne irreversĂvel, uma recente decisĂŁo do Tribunal Central Administrativo do Norte (TCAN) pĂľe a CMC sem condiçþes para manter em funçþes a directora do respectivo Gabinete JurĂdico, noticiou o nosso Jornal a 30 de Dezembro de 2010. A mais recente decisĂŁo judicial, tomada em Dezembro, reiterou o alcance de um acĂłrdĂŁo proferido, hĂĄ dois anos, pelo Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra (TAFC),
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
ConvĂvio das Colectividades integra I Concurso de Gastronomia
Estrada de AdĂľes, n.Âş 19 Sargento-Mor - 3020-832 Souselas Telef./Fax: 239 912 485 - Telem.: 967 818 914
Aleixo & Pereira
Aglomerados e Derivados de Madeira, Lda
ser consultado na Junta de Freguesia) e visa a eleição de um prato principal e de uma sobremesa, inspirados no receituĂĄrio local. Os trĂŞs primeiros classificados ganham cabazes de produtos regionais. A grande prova vai acontecer no domingo, Ă s 13h00. O acesso ao recinto do V ConvĂvio das Colectividades ĂŠ gratuito,
mais um argumento para uma visita. A organização Ê da responsabilidade da Junta de Freguesia, a Câmara Municipal de Coimbra apoia (e Ê aguardada a presença do presidente, João Paulo Barbosa de Melo, na sessão solene) e as colectividades e instituiçþes da freguesia colaboram e dão vida ao acontecimento.
Programa SĂĄbado 28 de Maio
16h45 - Abertura 17h00 â&#x20AC;&#x201C; Actuação do Grupo Escolas de KaratĂŠ Shotokan de Souselas 18h00 â&#x20AC;&#x201C; SessĂŁo solene 18h20 â&#x20AC;&#x201C; Grupo de Teatro do ATL do C. S. Marmeleira 19h00 â&#x20AC;&#x201C; Grupo de Escola de MĂşsica do Jardim de Infância do CASS Â&#x2018;?Â&#x20AC;Â&#x20AC; = @ ' 7 ' " %Â&#x201E;& (Danças do INEDS) 22h00 â&#x20AC;&#x201C; Baile com o Trio Musical Tema 01h00 - Encerramento Domingo 29 de Maio
11h00 â&#x20AC;&#x201C; Abertura 13h00 â&#x20AC;&#x201C; 1.Âş Concurso de Gastronomia, Maravilhas da Nossa Terra Â&#x2018;Â&#x2022;?Â&#x2122;Â&#x20AC; = ' " Â&#x2DC; @ # ! Â&#x2013; " 17h30 â&#x20AC;&#x201C; Actuação do Grupo Escola de Kempo do Centro Cultural de Sargento Mor 19h00 â&#x20AC;&#x201C; Baile com o Duo Musical Matrix 20h00 â&#x20AC;&#x201C; Entrega dos PrĂŠmios do 1.Âş Concurso de Gastronomia, Maravilhas da Nossa Terra 22h00 â&#x20AC;&#x201C; Encerramento da Feira Participantes
Adega Cooperativa de Souselas Agrupamento de Escuteiros de Souselas Associação de Pais da EB1 Souselas Associação Desportiva de Souselas Casa do Povo de Souselas Centro Cultural de Sargento Mor Centro Cultural de Zouparria do Monte Centro Cultural e Desportivo Tuna Souselense Centro de Apoio Social de Souselas Centro Social da Marmeleira ComissĂŁo de Festas do Senhor do Terreiro Escola de Karate Shotokan de Souselas FĂĄbrica da Igreja Paroquial de Souselas Grupo Desportivo Cultural Marchas Populares de Souselas Herança do Passado â&#x20AC;&#x153;TeceTelems.: 919 850 141 lagem de AlmalaguĂŞsâ&#x20AC;? Instituto Educativo de Sou917 595 111 / 917 595 063 selas Telef./Fax: 239 913 503 Junta de Freguesia de AlmalaguĂŞs PONTE DE VILELA Junta de Freguesia de Sou3020-925 TORRE DE VILELA selas PUBLICIDADE
29720
10
26
QUINTA-FEIRA
SOUSELAS
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
11
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
Quer ver projecto na agenda polĂtica da Câmara
JĂĄ deu origem ao boletim Alhastro
JoĂŁo Pardal volta Ă carga &*
& &# #
I.C.
-de-semana festivo, JoĂŁo Pardal volta Ă carga com a questĂŁo da plataforma logĂstica de mercadorias, uma infraestrutura prevista para Souselas, de que nunca mais se ouviu falar e que o autarca considera fundamental para o desenvolvimento do concelho de Coimbra. â&#x20AC;&#x153;NĂŁo dou muitos meses Ă Câmara Municipal para dizer qual a estratĂŠgia a seguir. Este processo nĂŁo pode ser adiado eternamente. Tem de ser colo-
cado na agenda polĂtica da Câmara, nas prioridades das prioridadesâ&#x20AC;?, sublinha o autarca. JoĂŁo Pardal, eleito pelo PSD, mostra-se determinado a bater-se por esta ideia, inicialmente defendida pelo eng.Âş Pina Prata, Ă ĂŠpoca vice-presidente do executivo presidido por Carlos Encarnação. Re s u m i d a m e n t e, a ideia consiste na criação, em Souselas, de uma zona de interface do trĂĄfego rodo-ferroviĂĄrio de mercadorias, tirando partido da proximidade do IC-2, auto-estrada, IP-3, Linha
I.C.
do Norte e da Beira Alta e ainda da equidistância entre os portos da Figueira da Foz e de Aveiro. â&#x20AC;&#x153;Este equipamento ĂŠ bom para Souselas e para o desenvolvimento do concelho e previa entre quatro a cinco mil empregos. Penso que aqui o argumento da crise nĂŁo se aplicaâ&#x20AC;?, sublinha. Outro projecto que tem sido adiado (no caso dependente da ARS do Centro), e para o qual JoĂŁo Pardal aguarda projecto e concurso, ĂŠ o da ExtensĂŁo de SaĂşde. Pensa que jĂĄ passou demasiado tempo.
Um momento de afirmação de Souselas acontecerĂĄ tambĂŠm com a apresentação da monografia da freguesia, que estĂĄ a ser ultimada pelo investigador JoĂŁo Pinho, autor das monografias de outras freguesias do concelho. Ainda nĂŁo hĂĄ data para a cerimĂłnia de lançamento da obra, mas o trabalho de investigação deu jĂĄ origem a um boletim, intitulado Alhastro (nome da mais relevante elevação da freguesia de Souselas, a Serra do Alhastro). No editorial do primeiro nĂşmero, JoĂŁo Pardal explica que a nova publicação permite aos souselenses conhecerem melhor a sua freguesia â&#x20AC;&#x153;nos aspectos patrimoniais, histĂłricos, culturais, sociais e territoriaisâ&#x20AC;?, no pressuposto de que assim estarĂŁo mais habilitados para â&#x20AC;&#x153;cada um, por si, contribuir para a valorização da freguesia atravĂŠs das suas propostas e sugestĂľes, sejam elas de natureza cultura e social, ou em ĂĄreas como o ordenamento do territĂłrio, a economia e emprego, a acção social, a educação e desporto, a saĂşde, os transportes, o ambiente e a segurança.â&#x20AC;? O boletim Alhastro, com
textos de JoĂŁo Pinho e de JoĂŁo Pardal, reforça o valor histĂłrico de Souselas. De acordo com o primeiro parĂĄgrafo do editorial, â&#x20AC;&#x153;os registos de natureza histĂłrica e arqueolĂłgica sĂŁo imensos, desde a PrĂŠ-HistĂłria, passando pelo NeolĂtico, pelo perĂodo Romano e VisigĂłtico, atĂŠ Ă fundação da Nacionalidadeâ&#x20AC;?, remontando ao sĂŠculo XX, os primeiros documentos escritos, guardados no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, que atestam a ancestralidade da terra. Na qualidade de biĂłlogo, para alĂŠm de autarca, JoĂŁo Pardal dĂĄ um contributo Ă @ _
ao enquadramento territorial, caracterização do património
" " ? @ e geolĂłgico. No plano cultural e religioso, Souselas, atravĂŠs da Junta de Freguesia, vai vincar o seu papel como local de passagem no Caminho de Santiago. A vieira e a cruz, os principais sĂmbolos de Santiago, faziam jĂĄ parte do brasĂŁo de Souselas e vĂŁo agora constar de folhetos informativos e de um carimbo que atestarĂĄ a passagem dos peregrinos pela freguesia, a 15 dias de distância, a pĂŠ, do centro de peregrinação, no coração da Galiza.
Esta ĂŠ a imagem que passarĂĄ a ser carimbada no â&#x20AC;&#x153;passaporteâ&#x20AC;? dos peregrinos de Santiago que passarem por Souselas
PUBLICIDADE
IC-2, auto-estrada e IP-3 são três dos argumentos que fazem João Pardal defender com unhas e dentes a importância geoestratÊgica de Souselas
Cursos de Eucação e Formação (CEF)
Vidros Espelhos AcrĂlicos
29905
PUBLICIDADE
- Mecânica de VeĂculos Ligeiros - Cuidados e EstĂŠtica do Cabelo - PrĂĄticas TĂŠcnico Comerciais
&XUVRV 3URÂżVVLRQDLV &3
- TĂŠcnico Auxiliar ProtĂŠsico - TĂŠcnico de MecatrĂłnica AutomĂłvel - TĂŠcnico de Ă&#x201C;ptica Ocular
29744
Vamos onde for preciso Telefs.: 239 439 625 / 239 431 162 - Fax: 239 431 543 | Telem.: 967 131 175 Rua dos Correios, Lote 2 | Troviscais | 3020-886 Souselas COIMBRA | Email: vidrariacarrilho@sapo.pt
CENTRO DE APOIO SOCIAL DE SOUSELAS - Rua 1.Âş de Maio, 19 - 3020-876 Souselas - T. 239 911 385 - F. 239 914 268 - E-mail: cas-souselas@hotmail.com
O executivo da junta convida toda a freguesia e a população em geral a visitar o Festival Gastronómico de Souselas
29914
Onde a Juventude cresce em Liberdade... ...e a â&#x20AC;&#x153;Velhiceâ&#x20AC;? encontra os seus encantos!!!
29912
24 Junho 1992
Creche com capacidade para 60 crianças, ATL e prĂŠ-primĂĄria Jardim de Infância - Centro de Actividades de Tempos Livres Centro de Noite com capacidade para 18 utentes | Centro de ConvĂvio Serviço de Apoio DomiciliĂĄrio Centro ComunitĂĄrio com apoio comunitĂĄrio em S. Paulo de Frades, BotĂŁo, Brasfemes e Tores de Vilela
ACTUALIDADE
12
26
QUINTA-FEIRA
w w w . campe a o p r o vin cia s.co m
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
Caixa Geral de Aposentaçþes demandada no Tribunal Administrativo de Coimbra
Magistrados jubilados contra corte de pensĂľes R.A.
Dezasseis magistrados jubilados demandaram, judicialmente, a Caixa Geral de Aposentaçþes (CGA), atravĂŠs do Tribunal Administrativo de Coimbra, devido ao corte de parte das respectivas pensĂľes de aposentação, soube, esta semana, o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?. Uma acção ĂŠ subscrita por 15 juĂzes jubilados (magistrados judiciais) e outra por um magistrado do MinistĂŠrio PĂşblico (igualmente aposentado).
OlĂmpio da Fonseca, Fernando Dias SimĂŁo, Fernando Castanheira da Costa, AntĂłnio Duarte Soares, Francisco Ferreira de Almeida, JosĂŠ Barata Figueira, JosĂŠ Sousa Dinis, Abel Freire, Benjamim Rodrigues, AntĂłnio Lamas, EugĂŠnio Barata, JosĂŠ Correia, Carlos LeitĂŁo, Carlos Codeço e JosĂŠ Botelho sĂŁo representados pelo advogado JosĂŠ Sampaio e Nora. O procurador-geral adjunto VĂtor Santos Silva, que pediu um parecer ao catedrĂĄtico de
Direito PĂşblico Paulo Otero, tem como mandatĂĄrios JoĂŁo Carvalhinho e Lia Flores da Silva (da Sociedade de Advogados TSDACC). Em mĂŠdia, os autores das acçþes administrativas especiais auferiam pensĂľes mensais de cerca de 6 000 euros e sofreram cortes de 10 por cento. Ambas as acçþes imputam Ă CGA a autoria de um comportamento administrativo invĂĄlido, alĂŠm de invocarem violação de outros princĂpios de Direito.
Sampaio e Nora alega que as alteraçþes representaram, por si, uma revogação (por substituição) de um anterior acto administrativo â&#x20AC;&#x153;constitutivo de direitos ou de interesses legĂtimos legalmente protegidosâ&#x20AC;?. Segundo o causĂdico, que cita o jurista JoĂŁo Alfaia, ocorreu uma situação jurĂdica individual, e indestrutĂvel por lei, ` *" !
! | Para Sampaio e Nora, a situação de aposentado Ê
essencialmente diversa da de nĂŁo aposentado, pelo que a CGA incorreu em confusĂŁo ao considerar os magistrados judiciais jubilados em plena paridade jurĂdica com os juĂzes no activo e relativamente aos conceitos de remuneraçþes e pensĂľes nos casos referidos. Diz ainda o advogado que hĂĄ, pelo menos, uma norma da Lei do Orçamento do Estado (OE) para 2011 â&#x20AC;&#x153;patentemente ferida de inconstitucionalidade materialâ&#x20AC;?; tratar-se-ĂĄ da da contribuição extraordinĂĄria
de solidariedade, alertando ele para a dúvida que consiste sem saber se a duração dela " " se a sua instituição visa possuir
! | Por outro lado, Carvalhinho e Lia da Silva sustentam que o regime de actualização das pensĂľes auferidas pelos magistrados jubilados nĂŁo ĂŠ reconduzĂvel Ă previsĂŁo abstracta do nÂş. 02 do artigo 68Âş. da Lei do OE, impugnando assim a interpretação da CGA.
Projecto reprovado pela Cultura
OCC critica falta de apoio ao rĂŠquiem a InĂŞs de Castro L.S.
A Orquestra ClĂĄssica do Centro (OCC) criticou a â&#x20AC;&#x153;nĂŁo aprovaçãoâ&#x20AC;? por parte da Direcção-geral das Artes do MinistĂŠrio da Cultura do apoio ao projecto rĂŠquiem a InĂŞs de Castro, considerando que a Ăşnica explicação sĂł pode ser â&#x20AC;&#x153;a evidente falta de uma polĂtica sĂŠria de apoio Ă cultural em Portugalâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; com um profundo
sentimento de injustiça e com alguma revolta que vemos um projecto desta dimensĂŁo e com esta importância no cenĂĄrio da cultura nacional continuar a ser ignorado por parte daqueles que tĂŞm como missĂŁo apoiar as artes no nosso paĂsâ&#x20AC;?, comentou a presidente da Direcção da OCC. Segundo EmĂlia Cabral Martins, â&#x20AC;&#x153;houve nove " ção superior Ă proposta da
OCCâ&#x20AC;?, sublinhando que a Orquestra ClĂĄssica do Centro < " " " que trabalha em permanĂŞncia e nĂŁo pontualmenteâ&#x20AC;?, com o rĂŠquiem a InĂŞs de Castro â&#x20AC;&#x153;a nĂŁo se esgotar no tempo de um espectĂĄculo, representando uma obra artĂstica nova, *" | â&#x20AC;&#x153;Parece-nos irresponsĂĄvel e profundamente injusto que o trabalho desta associação, composta por vĂĄrias pes-
soas que todos os dias dĂŁo o seu melhor para elevar o nome da cultura que se faz em Coimbra, continue a ser ignorado desta maneiraâ&#x20AC;?, refere a Direcção da OCC, considerando â&#x20AC;&#x153;insultuoso que se atribua, numa escala de zero a 10, uns mĂseros  Â&#x2018;{ ! que a OCC convidou para integrarem o projecto rĂŠquiem a InĂŞs de Castro: Artur Pinho Maria, maestro titular
e director artĂstico da OCC; o coro OCC; o compositor Pedro Macedo Camacho; a soprano Dora Rodrigues; e o baixo AntĂłnio Salgadoâ&#x20AC;?. Acentuando que ĂŠ â&#x20AC;&#x153;igualmente insultuosoâ&#x20AC;? a atribuição de 7,33 valores â&#x20AC;&#x153;Ă qualidade e relevância artĂstica do projectoâ&#x20AC;?, a Direcção da OCC recorda que â&#x20AC;&#x153;a orquestra, que surgiu como projecto profissional em Dezembro de 2001, continua a ser ignorada, em termos
de apoio, pelo MinistĂŠrio da Cultura, que insiste em menosprezar o trabalho que esta associação tem realizado na Ăşltima dĂŠcadaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;NĂŁo tomaremos a atitude de fechar as portas do nosso espaço sede â&#x20AC;&#x201C; PavilhĂŁo Centro de Portugal â&#x20AC;&#x201C;, nem cessaremos a programaçãoâ&#x20AC;?, refere EmĂlia Cabral Martins, para acrescentar: â&#x20AC;&#x153;Estamos habituados a trabalhar sem apoiosâ&#x20AC;?.
29625
29752
PUBLICIDADE
26
QUINTA-FEIRA
ACTUALIDADE
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
13
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
AnĂbal Pinto de Castro vai ter busto na â&#x20AC;&#x153;Altaâ&#x20AC;?
Mostra de artes e cultura no PavilhĂŁo Centro de Portugal
X Congresso das Misericórdias começa em Coimbra e acaba em Arganil
LorvĂŁo mostra-se em Coimbra
O descerramento de um busto em memĂłria do antigo provedor da Santa Casa da MisericĂłrdia de Coimbra e prestigiado acadĂŠmico da Universidade de Coimbra, AnĂbal Pinto de Castro, vai assinalar o arranque do X Congresso Nacional das MisericĂłrdias Portugueses, que se realiza em Coimbra, nos dias 16, 17 e 18 de Junho. O busto do catedrĂĄtico, recentemente falecido, vai ter lugar junto ao Instituto de Justiça e Paz, na Alta de Coimbra, no local onde durante alguns anos esteve uma estĂĄtua evocativa de LuĂs de CamĂľes (agora patente na Avenida SĂĄ da Bandeira). Segundo JosĂŠ Dias Coimbra, provedor da Santa Casa da MisericĂłrdia de Arganil e presidente do Secretariado Regional de Coimbra da UniĂŁo das MisericĂłrdias Portuguesas (UMP), AnĂbal Pinto de Castro
era em pessoa o retrato daquilo que as MisericĂłrdias fazem, que ĂŠ â&#x20AC;&#x153;fazer o bemâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;A Intergeracionalidade â&#x20AC;&#x201C; Passado, Presente e Futuroâ&#x20AC;? ĂŠ o tema genĂŠrico do congresso, presidido pela antiga ministra da SaĂşde, Maria de BelĂŠm Roseira, que vai juntar em Coimbra e em Arganil representantes das quatro centenas de MisericĂłrdias existentes em Portugal. A abertura solene, dia 16, Ă s 16h00, terĂĄ lugar no AuditĂłrio da Reitoria da Universidade | Â&#x201E;
! Â&#x2018; ?Â&#x20AC;Â&#x20AC; $ das irmandades, entre a PĂłrta FĂŠrrea e a SĂŠ Nova, onde sĂŁo esperadas pelo ainda bispo de Coimbra, D. Albino Cleto. â&#x20AC;&#x153;A inovação â&#x20AC;&#x201C; factor de desenvolvimento e mudançaâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;O patrimĂłnio cultural como marca identificativa das Mi-
sericĂłrdiasâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;A importância da Economia Social na promoção do Desenvolvimento Sustentadoâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Contributo das MisericĂłrdias para a promoção das reformas na SaĂşdeâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;As MisericĂłrdias e a sua relação Estado Central e Autarquiasâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;O papel das polĂticas sociais na promoção da igualdade na sociedadeâ&#x20AC;? e A intergeracionalidade encarada pelos seus diferentes intĂŠrpretesâ&#x20AC;? sĂŁo os temas em debate no dia 17 (sexta-feira), inteiramente dedicado Ă s sessĂľes de trabalho. O encerramento do congresso terĂĄ lugar na Mata da MisericĂłrdia, em Arganil, no sĂĄbado, 18, a partir das 17h00, com a presença do Presidente da RepĂşblica, AnĂbal Cavaco Silva. Entre os vĂĄrios actos previstos, estĂŁo a atribuição de condecoraçþes e a leitura das con-
clusĂľes dos debates da vĂŠspera. O concerto de encerramento vai contar com a participação do grupo coral Alma de Coimbra e, em princĂpio, com a orquestra da GNR que, na vĂŠspera, em Coimbra, â&#x20AC;&#x153;brindarĂĄâ&#x20AC;? a cidade e os congressistas com um concerto na Quinta das LĂĄ@ "
de prestigiar o congresso e de assinalar os 100 anos da GNR. A apresentação do programa hoje, em Coimbra, contou com a presença do presidente da União das Misericórdias Portuguesas, Manuel de Lemos, para quem a grave crise económica e social exige redobrada atenção da parte das seculares Misericórdias, assim como tambÊm serve para chamar a atenção de todos para o trabalho que estas desenvolvem no terreno, em prol dos mais desfavorecidos.
Protocolo entre MunicĂpio de Anadia e entidade regional Turismo do Centro
Reforçada promoção da Feira do Vinho e da Vinha A oitava edição da Feira do Vinho e da Vinha foi apresentada esta semana. O certame, organizado pela Câmara Municipal da Anadia, decorre entre os dias 18 e 26 de Junho e conta com mais de uma centena de expositores, mobilizados em torno da promoção do vinho e da vinha. Uma das novidades jå
divulgada ĂŠ a parceria estabelecida entre a organização e a entidade regional Turismo do Centro de Portugal, que visa apoiar feira â&#x20AC;&#x153;enquanto produto turĂstico de excelĂŞnciaâ&#x20AC;?, referiu Pedro Machado. No âmbito deste acordo, o certame irĂĄ contar com 11 000 euros, para a promoção e divulgação turĂstica.
29922
PUBLICIDADE
LitĂŠrio Marques, presidente da Câmara Municipal de Anadia, congratulou-se por este apoio e o da cadeia de hipermercados Continente que, garante o edil, â&#x20AC;&#x153;permitem, em tempos de crise, baixar os custos associados ao investimento na feiraâ&#x20AC;?. A expectativa da organização ĂŠ conseguir ultrapassar os cerca de 110 000 visitantes
registados na feira realizada em 2010. Gonçalo Tavares, Mickael Carreira, Tara Chic, Quim Barreiros e Homens da Luta são cabeças de cartaz de um programa de animação que inclui tambÊm as tradicionais marchas populares, tunas acadÊmicas, música de dança e outras atracçþes.
A â&#x20AC;&#x153;Mostra de Artes e Cultura do Lor vĂŁoâ&#x20AC;? realiza-se nos dias 27 de Maio, 03 e 04 de Junho, no PavilhĂŁo Centro de Portugal, localizado no Parque Verde do Mondego, em Coimbra, numa organização conjunta da Associação Orquestra ClĂĄssica do Centro, da Junta de Freguesia do Lor vĂŁo e associaçþes culturais e recreativas. Segundo o presidente da Junta de LorvĂŁo, Mauro Carpinteiro, esta iniciativa tem por objectivo divulgar a cultura do LorvĂŁo e dar a conhecer o seu patrimĂłnio. â&#x20AC;&#x153;O patrimĂłnio do LorvĂŁo nĂŁo ĂŠ sĂł o seu lindĂssimo Mosteiro, mas tambĂŠm a doçaria conventual, as danças e os cantares, o g osto pela mĂşsica, a tradição de fabrico dos palitos do LorvĂŁo, entre outras coisasâ&#x20AC;?, sublinha. Para a OCC, o objectivo â&#x20AC;&#x153;ĂŠ colaborar com pessoas e entidades, como ĂŠ o caso do presidente da Junta de LorvĂŁo, que promovem comunidades, lug ares, costumes, artes e saberes do nosso povo, ou seja, que ajudem a aprofundar, a enobrecer a nossa
identidade nacional/regionalâ&#x20AC;?. EmĂlia Cabral Martins, administradora da O C C, r e c o r d a q u e a â&#x20AC;&#x153;OCC sempre defendeu que patrimĂłnio cultural ĂŠ tudo o que nos identifica como povo e estĂĄ ligado Ă vida das gentesâ&#x20AC;? e que â&#x20AC;&#x153;a HistĂłria nĂŁo pode ser olhada apenas como uma enumeração cronolĂłgica de eventosâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Sem falsas modĂŠstias, a OCC considera esta iniciativa, promovida em parceria com Junta de Freguesia de LorvĂŁo, inovadora e de uma grande actualidade, pois no momento difĂcil que o PaĂs atravessa, hĂĄ que nĂŁo cruzar braços, hĂĄ que trabalhar tornando positiva a asserção de que o patrimĂłnio cultural ĂŠ factor de desenvolvimento e, como tal, gerador de riquezaâ&#x20AC;?. Da organização, para alĂŠm da orquestra e da Ju n t a , f a z e m p a r t e o Gr upo EtnogrĂĄfico de LorvĂŁo, Rancho folclĂłrico â&#x20AC;&#x153;As Paliteiras de Cheloâ&#x20AC;?, Rancho FolclĂłrico da Juventude do Roxo, Filar mĂłnica Boa-Vontade Lorvanense, UniĂŁo Popular da Rebordosa e Gr upo de Jovens da Aveleira.
CADIMA
14
26
QUINTA-FEIRA
w w w . campe a o p r o vin cia s.co m
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
Oitava edição decorrerå de amanhã atÊ domingo
Praia dos Olhos da Fervença acolhe a Feira do Tremoço
O local onde se realiza
a Feira do Tremoço ĂŠ, igual- ĂŠ organizada pela Junta mente, um bom motivo de Freguesia de Cadima, " | Fonte com o apoio da Câmara de abastecimento de ĂĄgua, as Municipal de Cantanhede, nascentes dos Olhos da Fer- tendo como parceiros a vença, na freguesia de Cadima, + " @ ! Â&#x2C6;"+ anual de visitantes, nĂŁo sĂł pelas suas particularidades invulgares e Ăşnicas, mas tambĂŠm por estarem integradas numa $ " | Â&#x2C6;"! inclui uma piscina natural, Ă volta da qual surgem diversas infra-estruturas de apoio, designadamente uma ĂĄrea de recreio e lazer, circuitos pedonais, bar com esplanada, balneĂĄrios, parque de meren ~ @ |
A Feira do Tremoço
Associação Cultural e Desportiva do Casal; Associação Cultural e Recreativa do Zambujal; Associação de Desenvolvimento dos Fornos; Associação Juvenil do Zambujal e Fornos; Clube de Caçadores de Cadima; Casa do Povo de Cadima; Centro Â&#x2013; # *" Â&#x17E; Grupo de Jovens de Cadima; Grupo TĂpico de Cadima; ' " Â&#x2DC; @ ^ e Cantares do Zambujal; Olheiro - Associação dos 8; UniĂŁo Recreativa de Cadima; Â&#x; ! Â&#x2014; |
Os tremoços são o aperitivo para uma feira recheada de actividades
Programa
Leguminosa rica nutricionalmente O tremoço ĂŠ uma leguminosa da mesma famĂlia da ervilha e da fava e bastante rico nutricionalmente: possui trĂŞs vezes mais proteĂnas e duas vezes mais fĂłsforo do que o leite de vaca, uma quantidade elevada de cĂĄlcio, vitaminas E e do complexo B, fĂłsforo, potĂĄssio, ĂĄcidos gordos insaturados (Ăłmega 3 e 6), ferro | Em regra, a composição nutricional ĂŠ a seguinte: 36 a 52 por cento de proteĂna, cinco a 20 por cento de gordura, 30 a 40 por cento de fibra | Os tremoços tĂŞm um baixo valor calĂłrico, sĂŁo ricos mais gulosos no intervalo das _ Â&#x2020; |
Os valores nutricionais por 100 gramas de tremoço cozido sĂŁo os seguintes: 90 calorias; 3,6 gramas de hidratos de carbono; 13,4 gramas de proteĂnas; 2,4 gramas de @ " | No que diz respeito Ă gordura, a sua composição ĂŠ, na sua grande maioria, ĂĄcido oleico e linoleico (gordura presente no azeite), constituindo  Â&#x2022; @ " | Acresce que o tremoço possui + ! $ *" ! @ sua grande maioria tem a capacidade de reter o colesterol LDL no intestino e facilitar a " _ $ | O teor em amido tambĂŠm ĂŠ reduzido, o que explica o papel deste alimento no
controlo do Ăndice glicĂŠmico (teor de açúcar no sangue) e consequentemente, na redução da incidĂŞncia da obesidade
" | Marisco dos pobres
O tremoço tem igualmente outras aplicaçþes: a farinha de tremoço ĂŠ utilizada na produção de bolachas, pĂŁo, biscoitos, massas; alimentação para animais nĂŁo-humanos; indĂşstria farmacĂŞutica; melhoramento dos solos (ĂŠ denominado â&#x20AC;&#x153;adubo verdeâ&#x20AC;? pois evita a utilização de adubos convencionais e prepara os solos em particular para o cultivo ? @ & | O grĂŁo seco ĂŠ tĂłxico contĂŠm a substância alcalĂłide
PUBLICIDADE
AlvarĂĄ N.Âş 10691 29906
29910
ClĂnica Sorriso SimpĂĄtico ConsultĂłrio CentĂĄrio Dr. Tiago Silva
Qualidade, Rigor, Inovação e Excelência na Construção Rua Frederico G. Secades, 43 Ed. Junta Freguesia Cadima - 3060-094 CADIMA Telef.: 231 411 050 - Telem.: 911 593 704 clinicasorrisosimpatico@gmail.com
Empreiteiros de Construção Civil e Obras Públicas Telef.: 231 411 411 - Fax: 231 411 090 - Telem.: 917 542 222 Sede: Rua dos Regedores, 119 - 3060-094 CADIMA - Cantanhede www.cadimarte.pt
Domingues, Lda AlvarĂĄ n.Âş 80462 Rua Principal, 334 - Casal - 3060-097 Cadima
lupanina que lhe confere um @ | Â&#x2013;` cozido e demolhado se torna comestĂvel e um aperitivo bastante apreciado no nosso paĂs, especialmente no VerĂŁo em cafĂŠs e esplanadas, geralmente acompanhados por cerveja e apelidado â&#x20AC;&#x153;marisco | Em casa podem prepararse da seguinte forma: comprar os tremoços secos e colocĂĄ-los de molho em ĂĄgua, de um dia " | ^ _ ! se numa nova ĂĄgua durante ! " | _ colocam-se num alguidar em ĂĄgua limpa que deve ser mudada duas a trĂŞs vezes por dia, " " | Quando jĂĄ nĂŁo estiverem amargos podem ser conservados durante bastante tempo % _ @ 7 & @" perada com sal regularmente renovada e, opcionalmente, adicionando-lhes alho e/ou ervas aromĂĄticas tais como <@ " " | Texto baseado em Vegetarian@s/Vegan@s Portugueses (Facebook)
Sexta-feira, dia 27 21h00 â&#x20AC;&#x201C; Abertura da VIII Feira do Tremoço, na Praia > "! Â&#x2021; ? > ! | 21h30 â&#x20AC;&#x201C; Demonstração da Escola de Dança e Fitness # ? " | ?Â&#x2122;Â&#x20AC; = Â&#x2DC; \ "@" | 23h30 â&#x20AC;&#x201C; Baile com o grupo Wave, Pancinhas - mĂşsica ÂŹ ÂŹ ^~ | SĂĄbado, dia 28 Â&#x2018; ?Â&#x20AC;Â&#x20AC; = " > | # ? \ | 16h00h â&#x20AC;&#x201C; Demonstração do Grupo de KaratĂŠ do Po ? " | 21h30 â&#x20AC;&#x201C; Associação Cultural e Recreativa do Zambujal \ | ?Â&#x2122;Â&#x20AC; = #< Y \ "@" | 23h30 â&#x20AC;&#x201C; Grupo Contradiçþes, Pancinhas - mĂşsica de ÂŹ ÂŹ ^~ | Domingo, dia 29 Â&#x20AC;Â&#x203A;?Â&#x20AC;Â&#x20AC; = ? % *" ` | " Coração de Cantanhede e Fundação Portuguesa de @ | Â&#x2018; ?Â&#x20AC;Â&#x20AC; = " > | # ? \ | ? @ # " 7 Â&#x2014;  @ | Â&#x2018;Â&#x201D;?Â&#x20AC;Â&#x20AC; = Â&#x; ! Â&#x2014; | Â&#x2018;Â&#x201D;?Â&#x2122;Â&#x20AC; = ' " W \ | Â&#x2018;{?Â&#x20AC;Â&#x20AC; = ' " Â&#x2DC; @ ^ ÂĽ "~ | Â&#x2018;{?Â&#x2122;Â&#x20AC; = ' Â&#x2014; | 18h45 â&#x20AC;&#x201C; Entrega de lembranças Ă s tremoceiras e asso Â&#x2020; | Â&#x2018;Â&#x203A;?Â&#x20AC;Â&#x20AC; = ' " Â&#x2014;7 | Â&#x20AC;?Â&#x20AC;Â&#x20AC; = Â&#x2DC; Â&#x160;Â&#x152;Â&#x152;Â&#x152; > Â&#x2014; |
PUBLICIDADE
REABILITAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE EDIFĂ?CIOS
Telem.: 91 43 55 638 PINTURA | IMPERMEABILIZAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES TECTOS FALSOS | PAVIMENTOS domingues_henrique@hotmail.com
Visite a VIII Feira do Tremoço 27, 28 e 29 de Maio na Praia Fluvial de Olhos de Fervença - Cadima
29873
programa de actividades que decorre ao longo dos trĂŞs dias (ver caixa), com a animação e o convĂvio a serem tambĂŠm " | O elenco de entretenimento passa pelos desportos radicais, jogos tradicionais, palhaços, passeio ciloturĂstico, uma caminhada, mĂşsica, karaoke, dança, folclore, entre " ! | Nas tradicionais tasquinhas, da responsabilidade das colectividades locais, pode encontrar-se diversas especialidades da gastronomia da regiĂŁo da Gândara, como chanfana, galo, favas Ă gandaresa, entremeada, sardinha ? |
29721
A VIII Feira do Tremoço vai realizar-se amanhĂŁ, sĂĄbado e domingo (dias 27, 28 e 29), como habitualmente, na praia Â&#x2C6;"! Â&#x2021; ? > ! na freguesia de Cadima, con ? ? | A iniciativa acolhe as trĂŞs tremoceiras da freguesia de Cadima, mas tambĂŠm as que se juntam a esta feira, dado que a grande adesĂŁo de pĂşblico faz com que a procura seja muita e bastante elevada a quantidade ! | Apesar do tremoço ser o produto em destaque e o motivo desta feira, hĂĄ muitos outros atractivos, como as broas de milho, a fruta, os doces, o vinho, os licores de frutos, assim como todo o vasto
SOLUM
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
15
Chanfana promove-se no DV
Integrar mostra-se no Atrium Solum
927 506 210
NĂłs informamos, vocĂŞ decide NĂ&#x192;O VENDA O SEU OURO SEM NOS CONSULTAR
Centro Comercial Girassolum - Rua João de Deus Ramos, Horårio: Seg. a Sex. das 10H30 às 19H n.º 148 Lj.: 307 - 3 .º Andar - 3030-328 Coimbra Såbados com marcação prÊvia
Visite-nos
COZINHA TRADICIONAL E CASEIRA REGIONAL Ambiente Acolhedor
Delegação de Coimbra
Rua Jorge Anjinho, Lj 1- 3030-482 Coimbra Tel.: 239 791 030 | Fax.: 210 032 805 coimbra@zurich.com
Especialidades: Bacalhau na Canoa | Porco Preto Rua do Brasil, 293 - Telef.: 239 711 633 3030-175 COIMBRA
Zurich Insurance plc - Sucursal em Portugal Zurich - Companhia de Seguros Vida, S.A.
Dolce ita Rua General Humberto Delgado N.º 207/211, Loja 230 - Coimbra - Telef.: 239 820 392 Atri m Sol m Rua Infanta D.ª Maria N.º 10, Loja 3 - Coimbra - Telef.: 239 724 172 For m Coimbra Planalto de Stª. Clara Loja 1, 49 - Coimbra - Telef.: 239 812 307 Centro A enida Av. Dr. Lourenço Peixinho N.º 10, Loja 23 - Aveiro - Telef.: 234 385 716
ComĂŠrcio de Artigos para Artes Decorativas e Belas-Artes Aulas e SeminĂĄrios Rua Jorge Anjinho, Lote II, Loja 2 - Coimbra
(em frente Ă pastelaria â&#x20AC;&#x153;Moinho Velhoâ&#x20AC;?) em cumprimento de me919 497 344 / 239 721 160 | coisasincriveis@sapo.pt didas penais de execução na comunidade; com a criação de equipamentos, ou adaptação dos existentes, tendentes ao convĂvio de crianças, jovens, idosos, deficientes, bem como o desenvolvimento de actividades a estes diAv. ElĂsio de Moura, Atrium Solum rigidas; pela integração Coimbra - 239 796 600 - www.gauchao.com sĂłcio-profissional de pessoas desfavorecidas, atravĂŠs de acçþes de formação e de apoio social; assim como iniciativas sensibilização e de formação, de desenvolvimento ĂŠtico, desportivo e de intercâmbio " " Av. Dr. ElĂsio de Moura, 85 Coimbra organismos oficiais e particulares. Material e Equipamento InformĂĄtico. 29687
A associação Integrar inaugurou, no dia 21 de Maio, no centro comercial Atrium Solum, uma exposição de trabalhos das actividades de enriquecimento curricular, a qual estarĂĄ patente atĂŠ 03 de Junho. Com sede em Coimbra, a associação Integrar fomenta, promove e desenvolve a prĂĄtica de actividades culturais, desportivas e de solidariedade no âmbito do apoio Ă integração social, comunitĂĄria e de _ cidadĂŁos. As acçþes decorrerem atravĂŠs do apoio a populaçþes desfavorecidas, nomeadamente a crianças e jovens em situação de risco, ex-reclusos e indivĂduos
Compra de ouro prata usada
29686
que no domingo, Ă mesma hora, serĂĄ a vez da FilarmĂłnica Fraternidade Poiarense. Aproveitando o facto de estar a decorrer a fase de votação para se eleger os sete melhores pratos da gastronomia portuguesa, nesta iniciativa promocional no Dolce Vita hĂĄ sempre disponĂvel um computador para quem desejar participar. Esta ĂŠ, tambĂŠm, uma forma de conseguir apoio para a chanfana, prato que foi candidatado conjuntamente pelos municĂpios de Miranda do Corvo, LousĂŁ, Vila Nova de Poiares e GĂłis.
29684
A chanfana, um dos pra
" { maravilhas da gastronomia portuguesaâ&#x20AC;?, estĂĄ a ser promovida no centro comercial Dolce Vita (DV), numa acção que alia esta iguaria ao artesanato e Ă identidade poiarense, atravĂŠs de vĂĄrias manifestaçþes culturais. A iniciativa ĂŠ da Câmara Municipal de Vila Nova de Poiares, em parceria com a Confraria da Chanfana e a ADIP, decorrendo atĂŠ ao prĂłximo dia 29 de Maio. Â&#x201E; Â&#x2018;{?Â&#x20AC;Â&#x20AC; actuarĂĄ o Grupo FolclĂłrico e Â&#x2DC; @ Y" 7 Vila Nova de Poiares, enquanto
29662
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
29689
QUINTA-FEIRA
29659
26
Na ĂŠpoca, a profissĂŁo restaurante tradicional de professor www.restauranteataberna.com a um estatuto Rua dos Combatentes da Grande Guerra, 86 bastante elevado do 3030-181 Coimbra - Telef.: 239 716 265 ponto de vista socialâ&#x20AC;?, email: geral@restauranteataberna.com uma posição que se al " _ do ensino, mas tambĂŠm da "| to de O programa comemora- um lĂĄtivo começou com uma sessĂŁo pide comesolene, no auditĂłrio da ESEC, morativa. As cona praça HerĂłis do Ultramar, memoraçþes incluem, seguida de uma missa cam- ainda, uma exposição alusiva pal celebrada pelo arcebispo ao cinquentenĂĄrio do primei- e meemĂŠrito de Braga, Eurico Dias ro curso do MagistĂŠrio de m Ăł r i a s Nogueira, e do descerramen- Â&#x2DC; (1959-1961)â&#x20AC;?.
29685
Rua Ega Moniz Lt 12 Loja 5 - Solum (em frente ao Moinho Velho) - Coimbra
29670
aulas do primeiro curso do MagistĂŠrio PrimĂĄrio, em 1959, o edifĂcio onde funciona actualmente a Escola Superior de Educação estava ainda em obras de construção, mas jĂĄ se encontrava concluĂdo em 1961, data em que 240 estudantes terminaram a formação e se tornaram professores. Â&#x2DC; _ *" trabalham com crianças tĂŞm de ser devidamente reconhecidos e acarinhadosâ&#x20AC;?, disse Ă agĂŞncia Lusa Rui Mendes, presidente da Escola Superior de Educação de Coimbra (ESEC), analisando a evolução da importância social dos docentes do ensino bĂĄsico (antigos professores primĂĄrios) operada nos Ăşltimos 50 anos.
10%
29688
A Escola Superior de Educação de Coimbra, na Solum, começou por ser, hĂĄ 50 anos, o MagistĂŠrio PrimĂĄrio e dali saĂram os primeiros professores, em 1961 (sĂŠculo XX), para iniciarem as crianças deste paĂs nas letras e nos nĂşmeros. O passado sĂĄbado foi dia de memĂłria e de convĂvio, com o encontro de mais uma centena de professores aposentados que hĂĄ meio sĂŠculo terminaram ali o seu curso, sendo ainda de salientar a participação de dois docentes dessa ĂŠpoca, Eurico Dias Nogueira, que foi arcebispo W @ % Â&#x2018;Â&#x203A;{{ Â&#x2018;Â&#x203A;Â&#x203A;Â&#x203A;& e Maria do CĂŠu Cruz, que ! Â&#x2DC; "cação Femininaâ&#x20AC;?. Quando começaram as
Desconto em cartão cliente vålido em todos os serviços e produtos expostos na loja, com este cupão atÊ 31/5
29661
Professores voltaram Ă escola
29660
Outsourcing e AssistĂŞncia TĂŠcnica
Meio sĂŠculo depois do MagistĂŠrio PrimĂĄrio
SANTA CLARA
16
26
QUINTA-FEIRA
w w w . campe a o p r o vin cia s.co m
Iniciativa da Fundação de Cardiologia e da Cultura
Feira Popular com mais espaço
Domingo hĂĄ sopa no Mosteiro â&#x20AC;&#x153;A horta monĂĄstica e a cultura da sopaâ&#x20AC;? ĂŠ o tema da iniciativa que decorrerĂĄ, no prĂłximo domingo (dia 29), a partir das 10h00, no Mosteiro de Santa Clara-a-Velha, em Coimbra, promovida pela delegação do Centro da Fundação Portuguesa de Cardiologia, no âmbito do â&#x20AC;&#x153;MĂŞs do Coraçãoâ&#x20AC;? e pela Direcção Regional da Cultura do Centro. ApĂłs a recepção aos participantes haverĂĄ, pelas 10h30, a caminhada â&#x20AC;&#x153;ao encontro das
ruĂnasâ&#x20AC;?, uma visita guiada por um arqueĂłlogo, para, Ă s 11h30, decorrer a conversa Ă volta da horta monĂĄstica. Os oradores serĂŁo Artur CĂ´rte-Real, que darĂĄ a conhecer o projecto da horta monĂĄstica; LĂgia InĂŞs Gambini, falarĂĄ sobre a importância das hortas no contexto monĂĄstico; Elsa Canavarro, irĂĄ debruçar-se sobre a agricultura biolĂłgica; Polybio Serra e Silva, dirĂĄ quais sĂŁo as sopas saudĂĄveis; e LuĂs Lavrador, que darĂĄ a conhecer a sopa monĂĄstica.
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
Pelas 12h30 chegarĂĄ a altura de passar Ă prĂĄtica, com a confecção da â&#x20AC;&#x153;sopa do hortelĂŁoâ&#x20AC;?, pelo chefe LuĂs Lavrador e o hortelĂŁo GregĂłrio, a que se juntarĂŁo outras sopas para serem degustadas, atĂŠ que, pelas 14h00, se farĂĄ a digestĂŁo com jogos tradicionais. A iniciativa ĂŠ animada musicalmente ao som do jaz, com piano e guitarra, por AntĂłnio GĂłis e JoĂŁo Neves. A horta monĂĄstica ĂŠ um novo espaço que tambĂŠm ca-
A Feira Popular, em Santa Clara, na zona da Praça da tiva os visitantes do Mosteiro Canção, irĂĄ ser uma aposta de Santa Clara-a-Velha, com reforçada este ano, entre 01 e 17 agricultura biolĂłgica, assente, de Julho, por ocasiĂŁo das festas sobretudo, nas descobertas da Rainha Santa, conforme relativas Ă alimentação das referiu o presidente da Junta de Freguesia´. clarissas. JosĂŠ SimĂŁo, entrevistado A investigação realizada *" *" no programa â&#x20AC;&#x153;Praça da RepĂşmonumento revelou que exis- blicaâ&#x20AC;?, da RĂĄdio Regional do tiram, ali e na zona envolvente, Centro (96.2 FM), no passado pomares e hortas. Nas lixeiras sĂĄbado, entre as 10h00 e as foram encontrados ossos, espi- 11h00, mostrou-se esperannhas e sementes, entre outros, çado em que se consiga fazer *" regressar os divertimentos que produtos consumidos Ă ĂŠpoca. antes nĂŁo tiveram espaço.
O autarca referia-se Ă realização conjunta com a CIC â&#x20AC;&#x201C; Feira Comercial e Industrial de Coimbra (que este ano nĂŁo se vai efectuar), o que tirava espaço Ă Feira Popular e a prejudicava. Para realçar a importância e a atractividade deste acontecimento, JosĂŠ SimĂŁo, fazendo a conta ao nĂşmero de visitantes da Feira Popular, refere que a Feira Popular â&#x20AC;&#x153;tem mais gente durante os 17 dias do que espectadores de todos os jogos da AcadĂŠmica durante a ĂŠpoca futebolĂsticaâ&#x20AC;?.
CARDIOLOGIA
RecordatĂłrio Bar Galeria de Arte Posto Turismo 29854
Existem bons momentos na vida... torne-os inesquecĂveis.
29858
Urb. Quinta da VĂĄrzea - Lt. 15 - Lj. 8 Coimbra (Quinta das LĂĄgrimas) Telem.: 918 385 335 - 965 683 198
29853
Seguros em Sta. Clara ĂŠ com Tranquilidade
Venha sentir o poder dos Ă&#x201C;leos Essenciais
Rua Amorim GirĂŁo - Lote 15 - Loja 9 Quinta da VĂĄrzea - 3040-390 Coimbra Telef.: 239 810 310 - Fax: 239 810 311 Telem.: 912 342 829
Massagem TerapĂŞutica e BioenergĂŠtica 'UHQDJHP /LQIiWLFD 0DQXDO _ 5HĂ&#x20AC;H[RORJLD Tratamento de Corpo e Rosto Auriculoterapia | Shiatsu 29863
Urbanização Quinta da Vårzea II Lote 15, A1 | Loja 2 | Sta. Clara | 3040-267 Coimbra Telef.: 239 101 897 | Telem.: 938 469 505
Rua Carlos Alberto Pinto Abreu, Loja 11A Sta Clara (Junto ao Portugal dos Pequenitos) Telef.: 239 814 357 / 918 284 481
Reiki | Massagem de Som Drenagem Linfåtica Depilação com Linha | Consultas Outras terapias de Bem Estar
29746
Rua António Augusto Gonçalves Santa Clara - Coimbra
Aromaterapia
(Terapia de cura pelos aromas)
29852
CONSULTAS DE CARDIOLOGIA Electrocardiograma Prova de Esforço EXAMES Holter Ecocardiograma Doppler CardĂaco Mapa
29740
Gina Alves | Carlos Lopes
Rua António Augusto Gonçalves Urbanização Quinta da Vårzea -Lote 25, n.º 93 , Loja 3 3040-241 Coimbra 916 963 689 * 913 568 472 E-mail: era-de-aquario@hotmail.com
BEST WESTERN HO
TEL D. LUIS -
legiar os nossos cliCoimbra ien enttes!
HĂĄ 23 anos a privi
www.civilinsp.pt
Restaurante Panoram
a
O seu parcei ro Ă boa mes a Carta de vinhos co m 123 rĂłtulos Menu com 60 suge stĂľes diĂĄrias difer entes
M om en tos tra nq
ui los , os pa lad ar
Estrada da Guarda Inglesa - Santa Clara Telef.: 239 441 249 - Fax: 239 440 962 3040-193 COIMBRA
JĂ ABRIU
es de se mp re
Best Western hotel D. Lu Telef.: 239 80 2 120 - Fax: 23 is 9 445 196 comercial@ho teldluis.pt
Aberto das 10h Ă s 24h Marujo - Coimbra (Em frente ao Mosteiro de Santa Clara, a 20 metros do Portugal dos Pequenitos)
www.marujo.com.pt
29857
29742
Av. JoĂŁo das Regras, 68/70 - Santa Clara 3040-256 COIMBRA - Telef.: 239 441 135
29672
DOĂ&#x2021;ARIA CONVENTUAL: PastĂŠis de TentĂşgal, LorvĂŁo e Sta. Clara | Barrigas de Freira Arrufadas de Coimbra | Queijadas de TentĂşgal
AUTO PNEUS SANTA CLARA, LDA
Cabeleireiro - Instituto de Beleza NOVOS SERVIĂ&#x2021;OS 'HSLODomR GHÂżQLWLYD OX] SXOVDGD - Acunpunctura - RadiofrequĂŞncia - Cavitação - Tatuagens - Mesoterapia
SISTEMAS DE CLIMATIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O E GĂ S
Quinta da Cavada - Cegonheira 3040-585 Antanhol Telef./Fax: 239 985 545 - Telem.: 91 820 70 86 jmgirao@gmail.com 29674
Empresa credenciada - GĂĄs D.G.E. N.Âş 932 - I.N.E.T.I.: Energia solar
29673
GABINETE DE CONTABILIDADE E AUDITORIA FISCAL
29859
J. M. GirĂŁo Consultoria, Lda.
Telef.: 239 810 463 - Fax: 239 810 464 Telem.: 934 568 605 - Brejo - Estrada da Ponte Fracção A - Antanhol - 3040-575 Coimbra Email: santaclaragas@stg.mail.pt
Urb. do Lagar, Lt 4, Lj 1 - Santa Clara 3040-002 Coimbra | Telef.: 239 104 949 Telem.: 964 821 944 | 910 844 325 E-mail: tecniartecabeleireiro@gmail.com
APOIO AO IDOSO
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
Qualidade e Conforto O Bem-Estar que o Idoso Merece
Cuidados com a saĂşde oral nĂŁo tĂŞm idade
DentalCare de Celas prepara rastreios em lares e escolas
29676
29591
Telef.: 239 540 110 (9 linhas) Fax: 239 540 119 Telems.: 914 460 101 912 213 730 - 912 213 731 Rua 1.Âş de Dezembro de1928 ChĂŁs - Semide 3200-409 Semide
Todas as histórias têm um inicio, jå pensou que a sua pode começar pelos seus dentes? Muitas vezes os problemas de saúde começam nos seus dentes. Tudo começa na prevenção, antes que seja tarde.
www.solidosafectos.pt
A clĂnica DentalCare MasterCare fica situada numa zona nobre da cidade, em Celas, junto Ă avenida de ligação aos HUC
facilitando a â&#x20AC;&#x153;vidaâ&#x20AC;? aos pacientes , com a 1.ÂŞ consulta de rastreio gratuita . Outra facilidade estĂĄ no pagamento a prestaçþes atĂŠ 36 meses sem juros, que ĂŠ sempre uma alĂvio, se pensarmos que muitos tratamentos dentĂĄrios excedem os orçamentos familiares. Uma equipa de seis mĂŠdicos com especialidades que vĂŁo desde a Implantologia Ă Ortodontia permitindo Ă DentalCare MasterCare o aten *" lizado, permitindo assim uma forma inovadora de atendimento e tratamento , centrado no paciente e na qualidade dos
Quatro profissionais da equipa que, diariamente, pþe o seu saber ao serviço dos clientes atentos à saúde oral
CASA DE REPOUSO HABITAĂ&#x2021;Ă&#x192;O TEMPORĂ RIA OU PERMANENTE CENTRO DE DIA Lar Luxuâ&#x20AC;&#x2122;s Tm, Lda. - Rua Adriano Lucas, n.Âş 53 - Eiras 3020-430 Coimbra - Telef.: 239 439 168 - Fax: 239 431 133 larluxus.tm@gmail.com
serviços de saĂşde oral, no sentido de proporcionar uma oferta de Medicina DentĂĄria integral. A DentalCare Master Care tem trĂŞs sĂłcios, com experiĂŞncia na ĂĄrea de gestĂŁo e saĂşde oral. Ana Banaco ĂŠ a directora da clĂnica e a Dr.ÂŞ Liana Soares Santos a directora clĂnica. A marca DentalCare apresenta-se tambĂŠm como uma clĂnica da â&#x20AC;&#x153;nova geraçãoâ&#x20AC;?; nova geração de profissionais, de diagnĂłstico e tratamento, de arquitectura de clĂnicas dentĂĄrias, de tecnologia, de atendimento e de prestação de cuidados de saĂşde oral para toda a famĂlia.
Tocha
Casa dos Pobres de Coimbra LAR DE ACOLHIMENTO Praça do ComÊrcio, 27-1.º 3000-347 COIMBRA VivaSÊnior Seguro de Vida e Funeral Novidade em Leiria Produto Anti-Crise Com VivaSÊnior Seguro de Vida e Funeral, tenha a garantia que o seu Funeral serå realizado à sua vontade, com dignidade e sem dificuldades financeiras
VIVASĂ&#x2030;NIOR
O Seguro de Vida e Funeral sem exame mĂŠdico, a partir de \10,10/mĂŞs Contacto: 236 094 080 | Email: vivasenior@sapo.pt
Estas sĂŁo as ĂĄreas de actuação da Dentalcare-CelasMastercare, que se apresenta, assim, com todas as soluçþes para um sorriso mais bonito e uma existĂŞncia mais saudĂĄvel, argumentos capazes de superar o â&#x20AC;&#x153;tradicionalâ&#x20AC;? medo Ă cadeira do dentista.
Rua do PreventĂłrio, n.Âş 999 3060-675 Tocha - adpvt@iol.pt Telef. 231 443 078 Fax: 231 443 718
C. Comercial Avenida, Lj. 109 - Av. SĂĄ da Bandeira 3004-544 Coimbra - Telef.: 239 827 112 - Telem.: 914 255 561 916 810 316 - E-mail: solidosafectos@gmail.com
VivaSĂŠnior
à reas de actuação Cirurgia oral, Implantologia Periodontologia Prostodontia Dentisteria Endodontia Odontopediatria, Higiene oral Imagiologia
ASSOCIAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE DESENVOLVIMENTO PROGRESSO E VIDA DA TOCHA
29808
LAR DE IDOSOS
Cuidados de SaĂşde e Acompanhamento ao DomicĂlio Uma Perspectiva Global de Apoio DomiciliĂĄrio
Serviços DomÊsticos Serviços de Saúde e Geriatria Serviços Socioculturais Serviços de Apoio TÊcnico Teleassistência 24H Uma mão que ajuda... um coração que apoia! Sede: Rua da GuinÊ, 55 - S. Julião - 3080-034 Figueira da Foz Telef./Fax: 233 094 094 - www.consigo24.pt - geral@consigo.pt Estamos agora consigo tambÊm em Pombal!
29594
tem uma campanha preparada, para depois do VerĂŁo, a realizar em parceria com lares de terceira idade e outras instituiçþes que trabalham com seniores. Nos meses de fĂŠrias escolares, a clĂnica vai promover para toda a população, incluindo os mais novos, tratamentos de branqueamento mais econĂłmicos, para que os mais jovens regressem Ă s aulas com um novo sorriso. Situada numa zona nobre da cidade, na Avenida que liga Celas aos Hospitais da Universidade de Coimbra (HUC), esta clĂnica ĂŠ jĂĄ conhecida pela excelĂŞncia de prestação de serviços na ĂĄrea da saĂşde oral
29593
Penedo Alto S/N 3040-777 Cernache Coimbra Telefs.: 239 947 504 239 946 419 Fax: 239 946 429 casaderepousorainhasanta@gmail.com
Todas as histĂłrias tĂŞm um inicio, porque nĂŁo começa pelos seus dentes Na 1ÂŞ consulta com avaliação da sua saĂşde oral , NĂŁo paga nada â&#x20AC;Ś.. Avaliação totalmente gratuita!!!!
Promoção de VerĂŁo Dentalcare - Celas , BRANQUEAMENTO DENTĂ RIO SĂł 149â&#x201A;Ź
29807
Dentalcare-Celas-Mastercare , 4 anos de experiĂŞncia , uma nova gerĂŞncia a mesma equipa quer ser o seu parceiro da saĂşde oral em Coimbra e por isso mesmo prepara acção de rastreios em lares e escolas em 2011. A clĂnica DentalCare de Celas - MasterCare, situada na Avenida Dr. Armando Gonsalves , Cruz de Celas (acesso aos HUC), vai dar inĂcio, este ano, a rastreios de saĂşde oral, em lares de terceira idade e em escolas, partindo do pressuposto de que os dentes devem ser uma preocupação em todas as idades. LuĂs Morgado, um dos sĂłcios, disse que o processo de envelhecimento ĂŠ natural, como natural sĂŁo todas as patologias associadas ao processo de envelhecimento e muitas vezes nĂŁo se começa pelo mais bĂĄsico , pelos dentes .A saĂşde oral deve ser prioridade mĂĄxima em qualquer idade . A pensar assim, a DentalCare de Celas â&#x20AC;&#x201C; MasterCare
17
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
29741
QUINTA-FEIRA
29801
26
Venha visitar-nos e conhecer a nossa equipa
NĂłs preocupamo-nos consigo Financiamentos atĂŠ 36 RX | Desvitalizaçþes | Restauraçþes vezes sem juros! Implantes | PrĂłtese RemovĂvel | PrĂłtese Fixa | Implantes | Ortodontia Avenida Dr.Armando Gonçalves . Studio Residence Celas , 20 loja 8 3000-059 Coimbra - Telefone 239 488 370 - Telm: 91 2986563 Encontre-nos no facebook: dentalcarecelas@gmail.com
OPINIĂ&#x192;O
18
26
w w w . campeao p r o vin cia s.co m
QUINTA-FEIRA
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
Momento de silĂŞncio e BarĂŁo do Rio Branco HĂĄ dĂŠcadas, estabelecemos a cerimĂłnia de um instante de silĂŞncio antes da oração que sempre inicia as actividades diĂĄrias nas Instituiçþes da Boa Vontade, no intuito de fortalecer a ligação das equipas solidĂĄrias das IBVs com a Espiritualidade Superior, facto que vem se tornando prĂĄtica quotidiana em empresas. JĂĄ comentei nas minhas preleçþes no rĂĄdio e na televisĂŁo algo da histĂłria do momento de silĂŞncio, no entanto, nĂŁo custa relembrar. Em 10 de fevereiro de 1912, faleceu o diplomata, professor e jornalista JosĂŠ Maria da Silva Paranhos JĂşnior, o BarĂŁo do Rio Branco, um dos maiores chanceleres, senĂŁo o maior, que o BraVLO FRQKHFHX (UD ÂżOKR GR Visconde do Rio Branco, o criador da Lei do SeptuagenĂĄrio â&#x20AC;&#x201D; aos 70 anos os
escravos estariam libertos, contudo, quantos alcançariam essa idade? A morte de Paranhos JĂşnior foi muito lamentada. Quando a notĂcia chegou a Lisboa, a Câmara dos Deputados, sob o comando de Aresta Branco, suspendeu a sessĂŁo por meia hora, como era tradicional, em respeito ao ilustre diplomata. PorĂŠm, o Senado, no dia posterior, cuja presidĂŞncia estava a cargo de Anselmo Braamcamp, secretariado por Bernardino Roque e Paes de Almeida, inovou o costume. O presidente fez uma pausa na reuniĂŁo e destacou: â&#x20AC;&#x153;Os altos serviços por aquele estadista prestados a Portugal e a circunstância de ser ele ministro quando o Brasil reconheceu a repĂşblica portuguesaâ&#x20AC;?, conforme o registro do lisboeta DiĂĄrio de NotĂcias, que ainda anotou: â&#x20AC;&#x153;Honrou tambĂŠm o
BarĂŁo do Rio Branco as tradiçþes lusitanas da origem da sua famĂlia e por tudo isso propĂ´s que durante dez minutos, e como homenagem Ă sua memĂłria, os senhores senadores se conservassem silenciosos nos seus lugares. Assim se fez...â&#x20AC;?. Foi a deferĂŞncia ao grande brasileiro que retornara Ă PĂĄtria Espiritual.
O Cristo interno Diante da vida tĂŁo atribulada que levamos, surge D DUJXPHQWDomR Âłe GLÂżFtlimo obter um minuto de silĂŞncio, que seja, com as crianças correndo, num feliz alarido, o vizinho com o som superelevado, aquele martelo pneumĂĄtico em frente da minha janela, ou com os mil problemas que tenho de enfrentar. Sinto muito, mas nĂŁo consigoâ&#x20AC;?. Consegue, sim! NĂŁo
falo restritamente da quieWXGH ItVLFD 5HÂżUR PH HP especial Ă quela buscada dentro do EspĂrito. VocĂŞ mesmo, Ă s vezes num autocarro barulhento, apinhado, quente, o trĂĄfego intenso, desliga-se pensando naquela questĂŁo que precisa sanar. Nada em volta o perturba ou o estorva. E quando desce do coletivo diz: â&#x20AC;&#x153;Puxa vida! Parecia impossĂvel sair de tamanha enrascada e agora, naquele bendito Ă´nibus, embora jogando calor em mim, a solução apareceuâ&#x20AC;?. Por quĂŞ?! Porque VocĂŞ entrou no silĂŞncio, dialogou com o seu Cristo interno, com a ajuda do EspĂrito Santo. Tudo na existĂŞncia material ĂŠ relativo. Basta ver que nas guerras pessoas se matam na presença de paisagens extraordinĂĄrias que Deus lhes oferece para acender no âmago justamente a vontade de viver.
JOSĂ&#x2030; DE PAIVA NETTO*
Maior riqueza As crianças estĂŁo correndo, abrindo a geladeira, estĂĄ uma confusĂŁo no meio da rua? VocĂŞ saberĂĄ entrar no silĂŞncio de si mesmo, de si prĂłpria, para sentir no tQWLPR D LQĂ&#x20AC;XrQFLD GLYLQD Aproveite esses instantes de meditação, leia o Evangelho de Jesus, riqueza imensa deste e do Outro Mundo, e verĂĄ quantos benefĂcios a sua vida receberĂĄ. Mas, primeiro, vamos aplacar os ruĂdos da alma. Um minuto de silĂŞncio.
TBV O Templo da Boa Vontade, em BrasĂlia, ĂŠ hoje
amplamente reconhecido como excelente local para a criatura aquietar o coração e elevar o pensamento ao mais Alto, ganhando assim forças para seguir avante. O TBV preconiza o Ecumenismo Total (1). ExpressĂŁo criada pelo saudoso fundador da LBV, Alziro Zarur (1914-1979). O Ecumenismo Total preconiza a fraterna aliança da Humanidade da Terra com a do Mundo Espiritual Superior e com qualquer civilização que possa haver no Espaço. (*) Jornalista, radialista e escritor. Presidente da LegiĂŁo da Boa Vontade â&#x20AC;&#x201C; www.lbv.pt
+ / 3 4 &# 5 6 78
O terceiro aniversĂĄrio da Associação Cultural e Recreativa â&#x20AC;&#x153;Encontre o Futuroâ&#x20AC;? A 03 de Abril, comemorou o seu terceiro aniversĂĄrio a Associação Cultural e Recreativa â&#x20AC;&#x153;Encontre o Futuroâ&#x20AC;?, sediada na Mata de S. Pedro, freguesia de BoWmR 2 GLD ÂżFDULD PDUFDGR por uma intensa dinâmica cultural, nomeadamente, a H[SRVLomR GH IRWRJUDÂżDV H objectos antigos, actuação coral, palestra sobre a sua
história e documentårio em YtGHR GH EDVH HWQRJUi¿FD Foi um dia importante para as suas gentes e, em especial, para esta jovem colectividade, que då os primeiros passos no associatiYLVPR $V GL¿FXOGDGHV VmR evidentes, mas aos poucos vai crescendo, sustentada na dinâmica popular, que lhe tem permitido organi-
E xposição de materiais antigos (ferramentas de carpintaria) FICHA TĂ&#x2030;CNICA EDIĂ&#x2021;Ă&#x192;O COIMBRA www.campeaoprovincias.com
]DU HYHQWRV GLYHUVLÂżFDGRV designadamente, noites de fados, maratonas de BTT, excursĂľes, exposiçþes, HQÂżP ODQoDQGR VHPHQWHV num lugar com apenas 160 habitantes, mas que se envolve, deixa envolver e ĂŠ envolvido pela sua associação. Desde a sua constituição que â&#x20AC;&#x153;Encontre o Futuroâ&#x20AC;? tem dado passos curtos mas firmes. Conseguiu uma sede na antiga escola primĂĄria, cedida pelo municĂpio em regime de comodato, elegeu uma direcção jovem mas unida, angariou um nĂşmero significativo de associados e avançou, decididamente, para uma agenda cultural prĂłpria. No dia do seu terceiro aniversĂĄrio estive presente, respondendo sim ao apelo da associação na pessoa do seu presidente, engenheiro Paulo Fernandes, para palestrar sobre histĂłria e cultura Ă s gentes locais, enquadrando o lugar no
Telefone 239 497 750 | Fax 239 497 759 | E-mail jornalcp@mail.telepac.pt Editor/Propriedade REGIVOZ, Empresa de Comunicação, Lda. Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra | NIPC: 504 753 711 Director-Adjunto Rui Avelar (responsĂĄvel executivo por esta edição) | Gerente da Redacção JosĂŠ Fidalgo 239 497 750 (ext. 38) Coordenador de Edição LuĂs Santos | Redacção LuĂs Santos (C.P. 722), Rui Avelar (C.P. 613), Benedita Oliveira (C.P. 6622), Geraldo Barros (C.P. 6555), Iolanda Chaves (C.P. 2508) e LuĂs Carlos
contexto mais alargado da histĂłria regional. Neste âmbito, testemunhei nĂŁo sĂł a adesĂŁo popular a este evento, como tambĂŠm o empenho dos jovens membros da associação que nada tĂŞm de â&#x20AC;&#x153;geração rascaâ&#x20AC;?, disciplinados no trabalho, aproveitando a formação acadĂŠmica para produzir cultura, como foi o caso Ămpar de um documentĂĄrio GH UDL] HWQRJUiÂżFD FRRUGHnado pela doutora Joana Moura, natural do lugar da Mata de S. Pedro. Foi um dia em grande, abençoado pelo padroeiro do lugar â&#x20AC;&#x201C; S. Pedro â&#x20AC;&#x201C;, que brindou os presentes com XP PDJQtÂżFR GLD SULPDYHULO convidando ao convĂvio, Ă cultura, Ă romaria para a antiga escola primĂĄria, tudo terminando com um lanche partilhado, jĂĄ a noite descia, de superior paladar. NĂŁo basta felicitarmos esta associação pela sua existĂŞncia e pelo trabalho
JOĂ&#x192;O PINHO *
que vem produzindo. Ă&#x2030; pouco. â&#x20AC;&#x153;Encontre o Futuroâ&#x20AC;? ĂŠ um nome feliz, que aponta o rumo, os objectivos que deve perseguir numa freguesia algo perdida em termos culturais. Efectivamente, e dada a vocação cultural que se detecta nesta associação, deve a mesma ser estimulada a continuar, disponibilizandolhe a curto prazo os meios necessĂĄrios ao seu crescimento, como um espaço prĂłprio para a construção de uma sede polivalente, DSRLRV ÂżQDQFHLURV SDUD D dinamização de eventos culturais, parcerias sustentadas para dar corpo a ideias mais ousadas. Mas, a prĂłpria assoFLDomR WHP GH GHÂżQLU WDP-
bĂŠm, as grandes opçþes dos anos que se seguem, sendo certo que na freguesia nĂŁo existe outra instituição com tal pendor cultural, pelo menos com este â&#x20AC;&#x153;saber fazerâ&#x20AC;?. Num tempo em que se engana o povo com â&#x20AC;&#x153;porco no espetoâ&#x20AC;?, reduzindo a cultura popular a manifestaçþes gastronĂłmicas, nĂŁo posso deixar de assinalar que na Mata de S. Pedro existe uma associação que rasgou uma seara cultural imensa. Tem a palavra a sua direcção. Felicidades para o futuro! E que por lĂĄ nos continuemos a encontrar. (*) Investigador de HistĂłria Local e Regional (Coimbra â&#x20AC;&#x201C; Eiras)
Melo (C.P. 2555), Telefone 239 497 750 (ext. 55, 56 e 57), Fax 239 497 759 | Sede/Redacção: Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra Director Comercial Carlos Gaspar Directora de Marketing e Publicidade Adelaide Pinto 239 497 750 (ext. 27), adelaide.pinto@mail.telepac.pt Paginação e Maquetagem Nuno Miguel Peres | Impressão FIG - Indústrias Gråficas, S.A.; Rua Adriano Lucas, 3020-265 Coimbra | Distribuição VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda. R. da Tascoa, n.º 16 - 4.º Piso, 2745-003 Queluz, Telef. 214 398 500, Fax 214 302 499 Registo SRIP sob o n.º 222567; ISSN: 0874 - 3622; ICS: 122568 | Depósito Legal n.º 127443/98 Preço de cada número 0,75\ Assinatura anual 29,93\ | Tiragem mÊdia: 9.000 exemplares
Os pagamentos para o CampeĂŁo das ProvĂncias em cheque devem ser emitidos em nome de â&#x20AC;&#x153;Regivoz, Empresa de Comunicação, Lda.â&#x20AC;?. TambĂŠm podem ser feitos por transferĂŞncia bancĂĄria atravĂŠs do NIB: 001000003179749000225
26
QUINTA-FEIRA
OPINIÃO
DE MAIO DE 2011 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS
19
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
As eleições na Académica/OAF: Mais do mesmo, ou mudança? %DVWD XP ROKDU SDUD DV EDQFDGDV YD]LDV GR QRVVR HVWiGLR SDUD VH HQWHQGHU TXH Ki DOJR TXH QmR HVWi EHP 3R GHPRV DWp FKDPDU OKH FULVH VH D LVVR DFUHVFHQWDUPRV R EDL[R Q~PHUR GH VyFLRV SDJDQWHV ( TXH PDLV OKH SRGHPRV FKDPDU TXDQGR SHUFHEHPRV TXH WXGR LVVR p IUXWR GH XP GH¿QKDPHQ WR GD DOPD DFDGpPLFD" 1D $$& 2$) R VLOrQFLR QXQFD IRL PDLV LPSRUWDQWH GR TXH DV SDODYUDV 6RX SRU LVVR XP HQWUH WDQWRV TXH SHQVD H GL] TXH VH LPS}H XPD PXGDQoD XP YLUDU GH SiJLQD TXH QRV GHYROYD R RUJXOKR GH SRGHUPRV VHQWLU TXH DQGDPRV QRV MRUQDLV VHP SUH SRU ERQV PRWLYRV 2 TXH FRPR WRGRV VDEHP QmR WHP DFRQWHFLGR A situação, por ser grave, exige mais do que meros protestos. Exige empenhamento e participação responsável num esforço colectivo de mudança, para se poder driblar as nossas actuais fragilidades ético-desportivas. )RL R TXH QmR DFRQWHFHX QRV ~OWLPRV DQRV H GDt D $$& 2$) HVWDU QXPD HQFUX]LOKDGD (VWDV HOHLo}HV TXH HVWmR D DFRQWHFHU WrP TXH WRUQDU
VH QXP PRPHQWR SULYLOHJLDGR SDUD KDYHU XP GHEDWH VHP EDLDV QHP SUHFRQFHLWRV (VWRX FHUWR TXH XPD FRQVWUXWLYD GLVFXVVmR SRGHUi DMXGDU D FODULILFDU R TXH VH TXHU SDUD R IXWXUR SRGHQGR D YRWDomR GRV VyFLRV ID]HU GD QRVVD ,QVWLWXLomR GH QRYR R OHLWR SDUD RQGH FRUUD R FDX GDO GD HVSHUDQoD GH PXLWRV QXP PRGHOR VyFLR GHVSRUWLYR FDSD] GH PRELOL]DU D QDomR DFDGpPLFD 4XHP WHP FDSDFLGDGH FUtWLFD VHQWH TXH p LQDGLiYHO XPD UHDYDOLDomR FROHFWLYD GDV SULRULGDGHV H GDV WHUDSLDV 7RGRV VDEHPRV TXH a modernização da AAC/OAF comporta dois sentidos: um, é a assimilação das novas formas em que o futebol se apresenta, dando-lhe um enquadramento dinâmico e ambicioso; o outro, tem a ver com a validade social de uma outra dimensão, que nos é cara e que tem sido pouco regada, ultimamente. )HOL]PHQWH YDL H[LVWLU QR WHUUHQR XPD DOWHUQDWLYD DR DFWXDO PRGHOR GH JHVWmR TXH WHP SURYRFDGR HP PXLWRV VyFLRV YHUGDGHLURV DUUHSLRV de incomodidade. -i RXYL H OL TXH QHVVH
SURMHFWR Ki LGHLDV PXLWR GLIH UHQWHV GDV DFWXDLV DOJXPDV QRYDV LGHLDV TXH VRDUDP EHP DR PHX IHUYRU DFDGpPLFR SDUHFHQGR PH FDSD]HV GH ID]HU D JHRPHWULD SRVVtYHO HQWUH D FRPSHWLomR H D IRUPD omR QR UHVSHLWR SHOR Q~FOHR IXQGDPHQWDO GRV QRVVRV YD ORUHV VHP SUHFRQFHLWRV TXH IUDFWXUHP D YLGD GD $$& 2$) e PLQKD FRQYLFomR TXH DTXLOR TXH D PDLRULD GRV VyFLRV TXHU p SRGHU GL]HU QmR DR FLQ]HQWLVPR DFDGpPLFR D TXH OHYDUDP D QRVVD ,QVWLWXLomR QD VXD H[SUHVVmR RUJDQL]DWLYD LGHROyJLFD H GHVSRUWLYD 0HOKRUHV UHVXOWDGRV VHP andarmos sempre com o cre GR QD ERFD FRPR DFRQWHFHX HVWH DQR HP TXH IRPRV DQWH SHQ~OWLPRV 0DV WDPEpP PDLV SUR [LPLGDGH PHQRV ³P~VFXOR´H PDLV WUDQVSDUrQFLD Resulta de tudo isto a necessidade incontornável da realização de uma auditoria externa ao passado, sem receios de pormos a AAC/ OAF a olhar-se ao espelho, a encontrar-se consigo própria nas suas grandezas e incomodidades. 'HSRLV GH VH WHU SRVWR WXGR QR VmR VHSDUDQGR R WULJR
GR MRLR p SUHFLVR DJDUUDU R IXWXUR ID]HQGR SUR¿VVmR GH Ip QD GLIHUHQoD HQTXDQWR ,QVWLWXL omR YDLGRVD GR VHX H[HPSOR H SULQFtSLRV TXH QLQJXpP SRGH ROKDU H YLYHU VHP XPD SRQWD GH RUJXOKR ([SUHVVi OR QR TXRWLGLDQR VHUi R YHUGDGHLUR GHVD¿R SDUD D QRYD 'LUHFomR GD $$& 2$) TXH VDLU GDV HOHLo}HV 3RU RXWUR ODGR DIDVWDGRV TXH HVWmR RV ³PHFHQDV´ TXH LQMHFWDUDP GLQKHLUR QD $$& 2$) p SUHFLVR PXLWR ULJRU ERP senso e medidas de sanea PHQWR ¿QDQFHLUR Urge parar o endividamen WR GD ,QVWLWXLomR FXMD GtYLGD H[LVWHQWH VHUmR RX PLOK}HV GH HXURV" SDUHFH QmR WHU EHQH¿FLDGR QDGD FRP RV PDLV GH TXDWUR PLOK}HV TXH SDUD HOD IRUDP FDUUHDGRV SRU JHQWH ³JHQHURVD´ QRV ~OWLPRV DQRV H TXH VXSRUWDUDP XPD SROtWLFD GHVSRUWLYD SRXFR H[DOWDQWH SDUD XQV RX PHVPR VXLFLGiULD SDUD PXLWRV ([DJHUR" 6DEHP TXDQWRV MRJDGRUHV LQVFUHYHX D $$& 2$) GHVGH D pSRFD DWp DJRUD" )RUDP MRJDGRUHV 6DEHP TXHP p R SUHVL GHQWH GD $$& 2$) GHVGH -DQHLUR GH "
JOSÉ BELO*
&KDPD VH (QJ (GXDUGR 6LP}HV Há uma alternativa séria a esta gestão, que vai a votos defender uma auditoria externa independente, um ataque à dívida e melhor Académica… 9DPRV D SDUWLU GH DJRUD VHU H[LJHQWHV PXLWR H[LJHQWHV VHMD TXHP IRU R YHQFHGRU DFDEDQGR FRP DV WUDSDOKDGDV H DIDVWDQGR R VHQWLGR GH LPSX QLGDGH TXH SRVVD JUDVVDU Vamos, também, votar SDUD TXH QR ¿P JDQKH VHPpre, a Instituição, numa identificação bem íntima com as raízes do que somos, abrindo as portas para novas fronteiras académicas RQGH VH ¿GHOL]HP DV HPRções VXVWHQWDGDV QD SRQWH HQWUH R SDVVDGR H XP IXWXUR com modernidade, ganhador H DPELFLRVR« $ EROD HVWi GR ODGR GRV VyFLRV SRUTXH VmR HOHV D YHU
GDGHLUD HVVrQFLD GD ,QVWLWXLomR QHVWD KRUD GH PXGDQoD (X FRQ¿R QD VXD UHVSRQ VDELOLGDGH DFDGpPLFD P. S. - (VWD KLVWyULD GDV TXR WDV H GRV ELOKHWHV GH pSRFD TXH IRL FRORFDGD QRV MRUQDLV SRGH WHU FRQWRUQRV PDLV FRPSOH[RV RQGH FDGD FDVR p XP FDVR 3DUD DOpP GR VLJQDWiULR HX FRQKHoR PDLV SHVVRDV TXH Ki XP GRLV RX WUrV DQRV GHL[DUDP GH LU DR IXWHERO SRU FDXVD GH FRPSRUWDPHQWRV FULVSDGRV GR DFWXDO SUHVLGHQWH RX HQWmR SRUTXH HOH LJQRURX LQ WHUSHODo}HV IRUPDLV SRU FDUWD RX HPDLO TXH OKH IRUDP IHLWDV ¿FDQGR HVWDV VHP UHVSRVWD 'RLV GHOHV QD DOWXUD GLUL JHQWHV GR 1~FOHR GH 9HWHUD QRV XP GRV TXDLV SUHVLGHQWH GD 'LUHFomR -i Oi GL] R ViELR SRYR ©1mR p FRP YLQDJUH TXH VH FDoDP PRVFDV«ª (*) Jurista
P a n o r a m a Grupo de Cordas e Cantares de Coimbra
35 anos! Auréola de Vida! Corria o ano de 1976. Com a Primavera a mais de PHLR YLYL¿FDGD SHORV FDPSRV ÀRULGRV SHOD OXPLQRVLGDGH GH XP VRO WHPSHUDGR PRVWUDQGR QRV D QDWXUH]D QD VXD DXUD IHVWLYD HLV TXH DR FDLU GD WDUGH GR GLD GR GLD GH 0DLR ³XP JUXSR GH DPLJR UHÀHFWLX DFHU FD GR GHSORUiYHO HVTXHFLPHQWR D TXH DV FDQo}HV GH &RLPEUD KDYLDP VLGR YRWDGDV VHQGR TXH RV VHXV WpQXHV HFRV KD YLDP VLGR OHYDGRV SHORV YHQWRV GD 5HYROXomR TXH D VRSUDYD´ )RL DVVLP TXH QDVFHX R *UXSR GH &RUGDV H &DQWDUHV GH &RLPEUD FRPSRVWR SRU LQVWUXPHQWRV GH FRUGD GHVLJ QDGDPHQWH YLRODV H EDQGROLQV ÀDXWD WUDQVYHUVDO HQULTXHFLGR SHODV RLWR YR]HV IHPLQLQDV H XPD PDVFXOLQD H DLQGD D SUH
VHQoD VHPSUH LQGLVSHQViYHO GR PDQGDGRU D GLVFLSOLQDU DV ³)RJXHLUDV GH 6 -RmR´ FRP R OHQoR WDEDTXHLUR DR SHVFRoR SUHVR SHOD WtSLFD FDL[D GH IyV IRURV D LPLWDU RXWURV WHPSRV QmR IDOWDQGR R LPSUHVFLQGtYHO H DEDOL]DGR PDHVWUR $VVLP SDVVDUDP WULQWD H FLQFR JORULRVRV DQRV HP TXH HVWD SOrLDGH GH JHQWH DQLPDGD SRU XPD LUUHSUHHQVtYHO YROXQ WDULHGDGH TXDVH WRGD WHVWDGD SHORV LQYHUQRV GD YLGD TXH OKH WLQJLUDP GH EUDQFR RV FDEHORV GDQGR OKH D SRVWXUD DYRHQJD GR ULJRU H GRV SULQFtSLRV VH WRUQD ³SLRQHLUD QD SURPRomR H IXQGDomR GH PXLWRV JUXSRV IROFOyULFRV GD UHJLmR H FRQWD HQWUH DV VXDV PXLWDV DFWLYLGD GHV UHDOL]DGDV QR SDtV FRP D UHYLWDOL]DomR GH LQWHUHVVDQWHV H
FXULRVDV WUDGLo}HV HWQRJUiILFDV´ WDO FRPR HVFUHYH D GRXWRUD 0DULD -RVp $]HYHGR 6DQWRV GLVWLQWD SURIHVVRUD FDWHGUiWLFD GD )DFXOGDGH GH /HWUDV GD 8QLYHUVLGDGH GH &RLPEUD TXH WHUPLQD FRP HVWDV SDODYUDV QR ³+LVWRULDO GR *UXSR´ HP IHVWD GH DQLYHUViULR ³$ VRQRULGDGH GHVWH *UXSR p VLQJXODU SRLV VLQJXODUHV VmR RV P~VLFRV H RV FDQWRUHV TXH R FRPS}HP 2 *UXSR GH &RUGDV H &DQWDUHV GH &RLPEUD HQFDQWD H HPRFLRQD TXHP R RXYH XPD YH] TXH FRP DUWH H WpFQLFD MXQWD SDODYUDV H VRP QXPD VLQIRQLD DGPLUiYHO´ )RL HVWD VLQIRQLD DGPL UiYHO TXH WLYHPRV HQVHMR GH DSUHFLDU QD DPHQD QRLWH GH GR FRUUHQWH PrV GH 0DLR QR 7HDWUR GD &HUFD GH 6 %HUQDUGR FHGLGR SHOR 0XQL
FtSLR RQGH DFWXDUDP D DEULU R HVSHFWiFXOR RV DQWLJRV 7XQRV GD 8QLYHUVLGDGH GH &RLPEUD UHJLGRV SHOR PDHVWUR $XJXVWR 0HVTXLWD FRQYLGDGRV SDUD D HIHPpULGH FRP D DSUHVHQWD omR GH 6DQVmR &RHOKR XPD YR] Mi EHP FRQKHFLGD GH Ki GpFDGDV QDV PHPRUDo}HV GDV FDXVDV H FRLVDV GHVWD VXD H QRVVD URPkQWLFD &RLPEUD 1R GHFRUUHU GHVWH HVSHF WiFXOR HP TXH R *UXSR DFWXRX VRE D UHJrQFLD GH $QtEDO 'X DUWH 5DPRV D GRXWRUD 0DULD -RVp $]HYHGR 6DQWRV QD VXD TXDOLGDGH GH YLFH SUHVLGHQWH GD &kPDUD 0XQLFLSDO GH &RLP EUD WHFHX PHUHFLGRV HORJLRV DR DQLYHUVDULDQWH KRPHQDJH DQGR D PDLV DQWLJD YR] 0DULD GR 6DPHLUR TXH DSHVDU GDV PXLWDV GH]HQDV GH SULPDYH
ANÍBAL DUARTE DE ALMEIDA
UDV Mi SHUFRUULGDV FRQWLQXD D GHOLFLDU QRV FRP R WLPEUH H D EHOH]D LQFRQIXQGtYHO GH XP SUHFLRVR WHVRLUR 'LU VH LD TXH HVWH DFRQ WHFLPHQWR GHFHUWR PHQRV VRDGR QD &RPXQLFDomR 6RFLDO SHODV VXDV FDUDFWHUtVWLFDV QD P~VLFD H QR FDQWR VXEOLPDGDV QXP YROXQWDULDGR TXH TXHU FUr H DOFDQoD VH WUDQVIRUPRX HP PDLV XPD KRPHQDJHP D &RLPEUD jV YH]HV DGRUPHFLGD SHOD FXPSOLFLGDGH GRV HÀ~YLRV
GH DQWDQKR SRUTXH YHUVHMD &DUPHQ 'XDUWH “Dizer Coimbra é viver Uma eterna Mocidade; Cantar Coimbra é saber 'H¿QL PHOKRU VDXGDGH e EDODGD LQGH¿QLGD 4XH R HFR FDQWD j YLGD 1D JXLWDUUD D WULQDU e PXVD HWHUQD DUGHQWH FDOPD 'RV SRHPDV FRP TXH D DOPD (VFUHYH R YHUER DPDU´
ENTREVISTA
SÁBADO, DIA 28, ÀS 11H
INCENTRO
Realização: Norberto Pires
3DWURFtQLR
SNQTB
3DUFHULD
Coimbra IParque
Ouça na Internet em www.radioregionalcentro.com
ABC
PUBLICIDADE
20
GRUPO RECREATIVO VILAVERDENSE 26 w w w . campeao p r o vin cia s.co m
Com pavilhĂŁo totalmente pago, venham as melhorias
Muita vitalidade aos 90 anos A vitalidade do Grupo Recreativo Vilaverdense (GRV), de Vila Verde, concelho da Figueira da Foz, esteve bem patente na comemoração do 90.º aniversårio, com casa cheia na sessão solene que, no passado domingo, assinalou a efemÊride, assim como no
concerto pela Filarmónica da Sociedade Boa União Alhadense. Conhecedora desta colectividade como poucos, dado participar em vårias actividades desde menina, o dinamismo da presidente da Direcção confirma a pujança do Grupo Recrea-
tivo Vilaverdense, que tem cerca de 700 sĂłcios e mais de trĂŞs centenas de pessoas envolvidas em vĂĄrias ĂĄreas. Susana SimĂľes, a exercer o terceiro mandato como lĂder, dĂĄ a boa nova de que o pavilhĂŁo estĂĄ totalmente pago, com a Ăşltima prestação liquidada em Março. A
PUBLICIDADE
/DUJR GH $EULO 13 - Vila Verde )LJ GD )R] 7HOHI )D[
Felicita o G.R.V. pelos seus 90 anos
Rua da Centieira, n.Âş 30 9LOD 9HUGH )LJXHLUD GD )R]
de LĂşcia Cunha Deseja um Feliz AniversĂĄrio ao Grupo Recreativo Vilaverdense pelos seus 90 Anos
7HOHI 7HOHP
infraestrutura foi inaugurada a 21 de Maio de 2000 e constituiu um momento de grande emoção para os vilaverdenses, que atravĂŠs de uma grande luta tornaram o sonho em realidade. Agora, conforme partilha a dirigente com os associados, hĂĄ que â&#x20AC;&#x153;continuar a prosseguir o rumo, no sentido de preservar a obra legada, dando-lhe continuidade e lutando dia-a-dia com enormes " | O ideal seria fazer obras de manutenção das instalaçþes, que permitem o convĂvio e as actividades entre os muitos sĂłcios, doando-as e melhorando-as com um salĂŁo, uma cozinha, para alĂŠm de equipamento de palco (mas sĂł este tem um orçamento que ascende a 50
QUINTA-FEIRA
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
000 euros). A crise econĂłmica do paĂs e, tambĂŠm, em particular no MunicĂpio da Figueira > $ Â&#x2C6; ' " Recreativo Vilaverdense, mas o ânimo e os esforço da equipa directiva faz com que a conjuntura seja ultrapassada com a realização de muitas actividades, contando com o apoio dos sĂłcios e amigos da colectividade. â&#x20AC;&#x153;As verbas nĂŁo dĂŁo para tudo o que queremos e precisamos, mas fazemos questĂŁo de concretizar o _ Â&#x2013;" SimĂľes, numa associação que tem futsal, atletismo, columbofilia, step, teatro, o grupo de cantares, uma Susana SimĂľes ĂŠ a escola de dança, um curso de bordados e promove primeira mulher a liderar inĂşmeras iniciativas. a Direcção do GRV
PASSATEMPOS PALAVRAS CRUZADAS â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 225
SEIS PALAVRAS RELACIONADAS COM TURISMO
Tema de hoje â&#x20AC;&#x201C; TURISMO
+25,=217$,6 Utilizando todas as sĂlabas constantes do quadro, formar 1 â&#x20AC;&#x201C; Turismo. Turismo. 2 â&#x20AC;&#x201C; Turismo (pl). Turismo. Turismo. 3 â&#x20AC;&#x201C; Esses. Turismo. Pertences. 4 â&#x20AC;&#x201C; SĂmbolo de actĂnio. Inter- seis palavras relacionadas com turismo. jeição que exprime nojo. Ora. Pata. 5 â&#x20AC;&#x201C; Eruditos. Reconstituo. PRĂ&#x2030;MIOS â&#x20AC;&#x201C; Obra literĂĄria, oferta da PORTO EDI6 â&#x20AC;&#x201C; Termo da existĂŞncia. Estar quase a passar o limite de. 7 725$ 3UpPLR VXUSUHVD RIHUWD GH Ă&#x2C6;*8,$ H QR ÂżQDO GR â&#x20AC;&#x201C; Elemento de formação de palavras que exprime a ideia de mĂŞs, mais um prĂŠmio especial â&#x20AC;&#x201C; DiciopĂŠdia 2010, valiosa o mundo. Organização de Unidade Africana (abr). Centro de e Ăştil oferta, edição da PORTO EDITORA MULTIMĂ&#x2030;DIA. Apoio a Toxicodependentes (abr). Turismo. 8 â&#x20AC;&#x201C; Zonas. DescoPRAZO PARA REMESSA DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; AtĂŠ ao brir. Com muitos anos. 9 â&#x20AC;&#x201C; Vergonha. Turismo (pl). Corifeus. dia 15 do prĂłximo mĂŞs. 9(57,&$,6 ENVIO DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; Ernesto Lopes Nunes, 1 â&#x20AC;&#x201C; Turismo (pl). Igual. 2 â&#x20AC;&#x201C; SĂmbolo de ouro. Turismo. Beco dos Unidos, n.Âş 3, Espadaneira, 3045 â&#x20AC;&#x201C; 162 Coim Âą 'LUHLWR DEU 7XULVPR SO Âą 6XÂż[R GH UHIHUHQWH D SO bra. Passar (bem ou mal) de saĂşde. Barbatana. 5 â&#x20AC;&#x201C; Andais. TuPREMIADOS rismo (pl). 6 â&#x20AC;&#x201C; Turismo. 7 â&#x20AC;&#x201C; Orla. Metade de um batalhĂŁo. Passatempos n.Âş 217: Maria LuĂsa Santos Bernardo, Âą 8QLYHUVLGDGH GR 3RUWR DEU 3UHÂż[R GH DIDVWDPHQWR de Lisboa, com livro da PORTO EDITORA; Graça Maria 9 â&#x20AC;&#x201C; Pega. Acreditei. 10 â&#x20AC;&#x201C; Turismo. 11 â&#x20AC;&#x201C; SĂmbolo de gĂĄlio. Ferreira, de Coimbra, com prĂŠmio surpresa, oferta de Restabelece (relação interrompida). 12 â&#x20AC;&#x201C; Rio de Portugal. Ă GUIA; JosĂŠ Carlos Teixeira Dias, de Braga, com DicioCento e um romanos. SĂmbolo de sĂłdio. 13 â&#x20AC;&#x201C; Sorris. Rentes. pĂŠdia 2010, oferta da PORTO EDITORA MULTIMĂ&#x2030;DIA. 14 â&#x20AC;&#x201C; ContrĂĄria Ă realidade. Azia. 15 â&#x20AC;&#x201C; EĂłlico. Os. ENIGMA FIGURADO
Interpretando correctamente todos os sĂmbolos e operaçþes apresentadas, encontrar-se-Ă uma conhecida expressĂŁo popular.
PROBLEMA N.Âş 225/A
+25,=217$,6 1 â&#x20AC;&#x201C; Jactâncias. 2 â&#x20AC;&#x201C; Descorado. 3 â&#x20AC;&#x201C; Badalaras. 4 â&#x20AC;&#x201C; Debaixo. Âą )HOLFLGDGH *UDWLÂżFDomR Âą ,QJpQXR Âą (PSDUFHLUDYD 8 â&#x20AC;&#x201C; Pataratearam. 9 â&#x20AC;&#x201C; Ouse. Gasta. 10 â&#x20AC;&#x201C; ComĂŠrcio. NĂşcleo dos Impostos sobre Rendimentos (abr). Passado. 11 â&#x20AC;&#x201C; Acelerasses. 9(57,&$,6 1 â&#x20AC;&#x201C; Reprovar em exame. Torna mais perfeito. 2 â&#x20AC;&#x201C; Adora. DĂłlmen. Universidade Portucalense (abr). 3 â&#x20AC;&#x201C; Uvas. Seguir cegamente a opiniĂŁo de outrem. 4 â&#x20AC;&#x201C; Altar cristĂŁo. Alminhas. 5 â&#x20AC;&#x201C; Raera. Lupanares. 6 â&#x20AC;&#x201C; OlĂĄ! (pl). Arroteia. Avançais. Âą /HYLDQR 1DWXUH]D Âą 6XÂż[R GH VHPHOKDQoD )HVWD H banquete por ocasiĂŁo de casamento (pl). 9 â&#x20AC;&#x201C; Vela grande de cera. Lavrais. 10 â&#x20AC;&#x201C; Nome prĂłprio feminino. Grupo. Entregue. 11 â&#x20AC;&#x201C; Pessoa muito parecida com outra (em relação a esta). Tanto um como o outro.
SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES Palavras Cruzadas â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 217: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; Ramalho, Garrett. 2 â&#x20AC;&#x201C; Elisa, lei, aĂŠreo. 3 â&#x20AC;&#x201C; darĂĄ, baile, CNSR. 4 â&#x20AC;&#x201C; o, a, co, RB, e, g. 5 â&#x20AC;&#x201C; lan, aC, ra, sua. 6 â&#x20AC;&#x201C; adama, aleta. 7 â&#x20AC;&#x201C; s, amigo, adelo, p. 8 â&#x20AC;&#x201C; ui, eles, Gaio, nu. 9 â&#x20AC;&#x201C; Bruno, Eça, asnos. Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; Redol, sub. 2 â&#x20AC;&#x201C; ala, aa, ir. 3 â&#x20AC;&#x201C; Miranda, u. 4 â&#x20AC;&#x201C; asa, ĂĄmen. 5 â&#x20AC;&#x201C; ia, Camilo. 6 â&#x20AC;&#x201C; h, Bocage. 7 â&#x20AC;&#x201C; ola, ose. 8 â&#x20AC;&#x201C; Gil, agĂĄ. 10 â&#x20AC;&#x201C; a, errada. 11 â&#x20AC;&#x201C; ra, baleia. 12 â&#x20AC;&#x201C; REC, elos. 13 â&#x20AC;&#x201C; Ernesto, n. 14 â&#x20AC;&#x201C; tes, ua, nĂł. 15 â&#x20AC;&#x201C; Torga, pus. Problema n.Âş 217/A: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; a, medulas, t. 2 â&#x20AC;&#x201C; claro, apito. 3 â&#x20AC;&#x201C; halo, a, omos. 4 â&#x20AC;&#x201C; ai, saber, CS. 5 â&#x20AC;&#x201C; dar, bem, pai. 6 â&#x20AC;&#x201C; o, abalada, r. 7 â&#x20AC;&#x201C; apĂłs, sola. 8 â&#x20AC;&#x201C; orem, p, rola. 9 â&#x20AC;&#x201C; rol, mas, rir. 10 â&#x20AC;&#x201C; al, feroz, co. 11 â&#x20AC;&#x201C; lamas, leves. Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; achado, oral. 2 â&#x20AC;&#x201C; laia, arola. 3 â&#x20AC;&#x201C; mal, rapel, m. 4 â&#x20AC;&#x201C; eros, bom, fa. 5 â&#x20AC;&#x201C; dĂł, abas, mĂŞs. 6 â&#x20AC;&#x201C; u, Abel, par. 7 â&#x20AC;&#x201C; lĂĄ, emas, sol. 8 â&#x20AC;&#x201C; apor, dor, zĂŠ. 9 â&#x20AC;&#x201C; sim, palor, v. 10 â&#x20AC;&#x201C; toca, Alice. 11 â&#x20AC;&#x201C; tossir, aros. 6HLV HVFULWRUHV SRUWXJXHVHV Saramago, CamĂľes, Herculano, Nobre, Castro, Quental. (QLJPD ÂżJXUDGR Livros e amigos, poucos e bons.
Construção Civil - Obras Públicas e Particulares Arranjos Exteriores - Calçadas, Lancis e outros pavimentos 6(',),&2 &216758dŽ(6 /'$
( PDLO VHGLÂżFR#JPDLO FRP ZZZ PXQGRLRO SW 7HOP
PUBLICIDADE
QUINTA-FEIRA
CLASSIFICADOS
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
21
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
Apoio domiciliĂĄrio 24 H
AUTOMĂ&#x201C;VEIS
ImobiliĂĄrias
! !
SERVIĂ&#x2021;OS: - Acompanhamento; - Higiene e conforto; - Apoio na alimentação; - Limpezas domĂŠsticas; - Babysitting.
ADĂ&#x2030;MIA - COIMBRA Telef.: 239 432 173 - 3020 COIMBRA www.ademiauto.pt
28325
26
7 dias por semana 365 dias por ano
No conforto da sua casa Tel: 965428381|932013490|915391740 D I V E R S O S O U R O
CONTROLE O SEU PESO
E
V A L O R E S
27737
"
28300
www.forma-ideal.com/silvina Tlm. 919 550 527
29034
# $%% &$%% ' ! ( !!)* ! ! #+ !, ---. / 01 # #2 ! .2 3!4 0 ., & $$% $56
Vendem-se Cachorros S. Bernardo
s
Puro
Ninhada nascida a 23 de Abril 2011
M
EIS
IT
Aceitam-se encomendas
MĂ&#x201C;VEIS POR MEDIDA
Contacto: 919 902 028
TELEF.: 239 812 361 TELEM.: 962 97 682- C IMB A
Carros motas barcos a i es helic pteros telecomandados pistas de carros e comboios miniat ras de colec o its tintas ferramentas e acess rios
28743
ADĂ&#x2030;MIA SĂĄbado e domingo
ASSISTĂ&#x160;NCIA TĂ&#x2030;CNICA
Escoteiros fazem Feira Medieval
DESLOCAMO-NOS AO DOMICĂ?LIO
911 794 431
limposofa@live.com.pt | www.limposofa.com
28740
SOMOS ESPECIALISTAS EM LIMPEZAS DE TODO O TIPO DE SOFĂ S, CARPETES E CORTINADOS
Tempo RĂĄdio do Clube da Comunicação Social de Coimbra Esta semana temos a oportunidade de conversar no tempo rĂĄdio do CLUBE DA COMUNICAĂ&#x2021;Ă&#x192;O SOCIAL DE COIMBRA com o DR. VAZ CASTRO. Para alem do seu percurso acadĂŠmico, vamos saber o seu percurso atĂŠ chegar a Ă rbitro internacional de VOLEIBOL.
A primeira Feira Medieval da AdĂŠmia, em Coimbra, realiza-se no prĂłximo sĂĄbado e domingo, dias 28 e 29, no recinto das festas da localidade, junto Ă passagem-de-nĂvel do caminho de ferro. A iniciativa, que em ambos os dias se inicia pelas 15h00, ĂŠ promovida pelo Grupo n.Âş 222 da AdĂŠmia da Associação de Escoteiros de Portugal e inteiramente realizada pelas crianças, jovens e familiares, que criaram o vestuĂĄrio, as barracas, a decoração e _ $ @" | Inteiramente dedicada Ă ĂŠpoca medieval, a feira vai ter artesanato, doces, fr utas, comes e bebes,
espaços de diversĂŁo com rifas, tiro ao alvo, pesca na serradura, combates e saltimbancos. Nesta feira marcarĂŁo presença o prĂncipe e a princesa, que Ă s 15h30 de cada dia farĂŁo a sua entrada triunfal, acompanhados pelos pagens. Segundo Fer nando Dias, chefe do grupo de
escoteiros da AdĂŠmia, a de imagens, proporcionananimação vai ser uma cons- do momentos de convĂvio. tante ao longo de ClĂnica toda a Feira MĂŠdica M e d i e va l , DentĂĄria incluindo durante a da AdĂŠmia Dr. Rui Cavadas noite, com mĂşsica amRua da Liberdade, 136 - AdĂŠmia de Baixo biente e 3025-006 Trouxemil - Coimbra Telef.: 239 912 164 - Telem.: 917 153 838 projecção PUBLICIDADE
29875
LimposofĂĄ
Desempeno de Chassis e Reparaçþes Gerais em Camiþes, Semi-Reboques e 4x4 Telef.: 233 959 722
cmd.ademia@sapo.pt PUBLICIDADE
Junta de Freguesia de Trouxemil Convida a visitar e participar na I Edição da Feira Medieval da AdÊmia Largo da Igre a 3025-326 Tro emil - Coimbra - Telef.: 239 911 529
29877
Centro Comercial irasol m 3. - L 310 3030-327 Coimbra - Telef.: 239 110 025 Email: entretenimento@e romercante.pt
29616
WWW.EUROMERCANTE.COM
28840
5RXSHLURV ¿[RV H RXWURV * Estantes, Estúdios * Mobiliårio de escritório * Colchoaria, estofos e outros * Recuperação de Móveis * Cozinha com aplicação e Orçamentos gråtis
22
CULTURA / VINAGRETAS w w w . campeao p r o vin cia s.co m
Livro de Rosa Calisto ĂŠ apresentado em Coimbra a 28 de Maio Depois de ter sido dado a conhecer em Lisboa, no cafĂŠ Martinho da Arcada, â&#x20AC;&#x153;De MĂŁos Dadas com o Ventoâ&#x20AC;?, segundo livro de poesia escrito por Rosa Calisto, ĂŠ apresentado no prĂłximo sĂĄbado (dia 28) em Coimbra, no cafĂŠ Santa Cruz, pelas Â&#x2018;Â&#x201D;?Â&#x2122;Â&#x20AC;| Y< Â&#x; Matias da Rocha Calisto ĂŠ natural de Ă?lhavo, onde a obra serĂĄ, tambĂŠm, apresentada no dia 19 de Junho, pelas 15h30, no Museu MarĂtimo. Especialista em ' @ Â&#x2021; 7 " em Coimbra, desde que se licenciou, em 1974, apesar de ter estado alguns anos em Aveiro e poucos meses em Faro. Ao â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?, esta mulher 7! " " *" " _ < ! Â&#x2C6;" " | Â&#x2014; " _ 7 *" " _ " ? comprar livros e jornais, a mĂŠdica e escritora assume que o hĂĄbito da leitura veio a transformar-se num gosto irrefutĂĄvel e, a escrita, numa necessidade intrĂnseca. A poesia, que escreve e colecciona desde os 14 anos, ĂŠ inspirada naquilo que contempla e na vivĂŞncia quotidiana. â&#x20AC;&#x153;De MĂŁos Dadas com o Ventoâ&#x20AC;? ĂŠ o segundo livro da escritora. A obra tem um total de 78 poemas e pode dividir-se em duas partes. Uma primeira fracção do livro ĂŠ constituĂda por poemas â&#x20AC;&#x153;temĂĄticosâ&#x20AC;?, que abordam locais onde a escritora esteve, vivĂŞncias pessoais, evocaçþes de nomes da nossa literatura e cultura, ? @ " ? | K @" " ~ ` amor que irrompe, o seu auge, a sua decadĂŞncia e o ressurgir do novo amorâ&#x20AC;?. No livro, destacam-se quatro poemas que Rosa Calisto dedica a grandes autores portugueses, nomeadamente JosĂŠ RĂŠgio, Miguel Torga, Carlos Paredes e Zeca Afonso. Esta obra surge oito anos depois de ter lançado o primeiro livro, intitulado â&#x20AC;&#x153;Estados Dâ&#x20AC;&#x2122;Almaâ&#x20AC;?, editado pela â&#x20AC;&#x153;PĂŠ de PĂĄginaâ&#x20AC;?. Jazz ao Centro leva concerto ao D. Dinis â&#x20AC;&#x153;PĂŁoâ&#x20AC;? ĂŠ nome de trio musical, de um em particular, que se apresenta em concerto hoje Ă noite, pelas 19h00, no Centro Cultural de D. Dinis, em Coimbra. Trata-se de um espectĂĄculo de entrada livre, inserido no programa dos Encontros Internacionais de Jazz 2011, promovido pelo Jazz ao Centro Clube. RecĂŠmformado, o grupo â&#x20AC;&#x153;PĂŁoâ&#x20AC;? ĂŠ composto por Tiago Sousa (teclados, harmĂłnio e objectos), Travassos (electrĂłnica analĂłgica) e Pedro Sousa (saxofone tenor). Antigos Orfeonistas em concerto a favor da Acreditar O Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra estĂĄ a produzir um concerto de solidariedade para com a associação Acreditar, espectĂĄculo que serĂĄ apresentado no prĂłximo sĂĄbado, pelas 16h30, no Teatro AcadĂŠmico de Gil Vicente (TAGV). Para alĂŠm da sua actuação, os Antigos Orfeonistas assumiram o desafio de levar a cabo mais uma iniciativa de elevado alcance social, semelhante a outras que jĂĄ realizaram, desde que o grupo foi criado. O espectĂĄculo,
cuja receita de bilheteira reverterĂĄ, na totalidade, para a Acreditar, foi projectado por forma a proporcionar a divulgação das mĂşltiplas valĂŞncias daquela instituição. A este concerto solidĂĄrio, vĂĄrios grupos e cantores decidiram juntar a sua voz, nomeadamente, os coros dos Pequenos Cantores de Coimbra e do 2.Âş Jardimescola de S. JoĂŁo de Deus, AndrĂŠ Sardet e, por fim, Luiz Goes, que encerrarĂĄ o espectĂĄculo com a interpretação do tema â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; preciso Acreditarâ&#x20AC;?. Cinema na â&#x20AC;&#x153;Casa da Esquinaâ&#x20AC;? Â&#x2021; # relaâ&#x20AC;?, curta-metragem de Victor Frade e Leonel Vieito, ĂŠ exibido amanhĂŁ, pelas 21h30, no espaço cultural â&#x20AC;&#x153;Casa da Esquinaâ&#x20AC;?, em Coimbra. Esta sessĂŁo, organizada em parceria com a Agricabaz e Casa do Sal, contarĂĄ com a presença do realizador Victor Frade. â&#x20AC;&#x153;A Porta Amarelaâ&#x20AC;?, pelĂcula jĂĄ distinguida em alguns festivais de cinema, apresenta-se como tendo sido â&#x20AC;&#x153;escrita por um doente manĂacodepressivo numa das suas crias, um romance de cavalaria vivido para lĂĄ da porta amarela, a porta da psiquiatriaâ&#x20AC;?. Situada na esquina da
26
QUINTA-FEIRA
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
V I N A G R E T A S
De bisturi em riste â&#x20AC;&#x201C; Foi de bisturi em riste que o cirurgiĂŁo Fernando JosĂŠ Oliveira se apresentou, domingo, como candidato Ă presidĂŞncia da Mesa da Assembleia Geral da AcadĂŠmica/ OA F n a l i s t a e m q u e Jo sĂŠ Eduardo SimĂľes aspira a ser eleito para terceiro mandato consecutivo como lĂder do clube. Anda antes de ser
conhecida a composição da lista de AntĂłnio MalĂł de Abreu, opositor de SimĂľes, Oliveira vaticinou a existĂŞncia de demasiados polĂticos no elenco proposto pelo mĂŠdico dentista. O apoio do vereador LuĂs ProvidĂŞncia (CDS/PP) a MalĂł tambĂŠm mereceu reparo do cirurgiĂŁo. E que pensarĂĄ Fernando JosĂŠ do facto de SimĂľes ter sido eleito,
hĂĄ seis anos e meio, para a liderança da Briosa sendo, entĂŁo, director de urbanismo de Coimbra? Ajuste de contas? â&#x20AC;&#x201C; A proclamação de apoio a MalĂł de Abreu (que foi lĂder da bancada da coligação â&#x20AC;&#x153;Por Coimbraâ&#x20AC;? na Assembleia Municipal) por parte do vereador LuĂs ProvidĂŞncia ĂŠ algo que irritou JosĂŠ Eduardo
CARTOON Zaug
rua Aires de Campos com a rua de Fernando Melo, a Casa da Esquina tem vindo a afirmar-se, desde 2008, como um espaço na rede cultural e artĂstica, tendente a acolher experiĂŞncias e novos projectos de artistas nacionais e internacionais, nas mais diversas ĂĄreas. Homens da Luta apresentam manifesto em Coimbra Depois da presença no Festival EurovisĂŁo da Canção, em que representaram Portugal, Neto e Falâncio â&#x20AC;&#x201C; os personagens interpretados por Nuno e Vasco Duarte â&#x20AC;&#x201C; apresentam-se agora na Fnac do Forum Coimbra. Hoje, pelas 18h30, â&#x20AC;&#x153;Os Homens da Lutaâ&#x20AC;? dĂŁo a conhecer o seu livro, intitulado â&#x20AC;&#x153;Viva a Crise! Manual da Alegriaâ&#x20AC;?. O projecto de comĂŠdia que, hĂĄ alguns anos, lançou os dois personagens na televisĂŁo, de guitarra e megafone na rua, cresceu com a crise. Por isso, Neto e Falâncio assumem agora, com maior clareza, a vertente de banda de mĂşsica de intervenção. Neste manual, que dĂŁo a conhecer ao pĂşblico de Coimbra, propĂľem â&#x20AC;&#x153;um olhar optimista sobre tudo o que de negativo a realidade tem para oferecer ao povo.
Coelho
ABC
PUBLICIDADE
26
QUINTA-FEIRA
VINAGRETAS
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
23
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m S E A R A
V I N A G R E T A S
A L H E I A
â&#x20AC;&#x153;Com o inĂcio da campanha eleitoral, nasce um novo tipo de Â&#x161; 7 | ! $ *" no entanto, dĂĄ trabalho a muitos milhares.(...) NĂŁo ĂŠ um trabalho bem remunerado. Mas viaja-se muitoâ&#x20AC;?. Miguel Alexandre GanhĂŁo, no Correio da ManhĂŁ de 23/05/2011
Continuidade... â&#x20AC;&#x201C; Sem ser para aqui chamado qualquer outro tipo de analogia, a lista de JosĂŠ Eduardo SimĂľes remete para determinado tipo de paralelismo com o fim do regime da Acção Nacional Popular (ANP), derrubado a 25 de Abril de 1974, no tocante Ă chamada â&#x20AC;&#x153;evolução na continuidadeâ&#x20AC;?. SimĂľes propĂľe-se ÂŤrecauchutarÂť metade do seu elenco directivo, mas, em matĂŠria de ingressos propostos, sĂł conseguiu surpreender graças Ă indigitação de AntĂłnio JosĂŠ Figueiredo. Acerca de Gonçalo Lobo Xavier estamos conversados . Quanto a Salvador Manuel Arnaut, trata-se de uma espĂŠcie de cooptado por Gonçalo Reis Torgal (vicepresidente cessante, que aspira a ser reeleito). UniĂŁo Nacional... Academista â&#x20AC;&#x201C; Por falar em ANP, o redactor das Vinag retas tambĂŠm jĂĄ ouviu comparar a composição do elenco de dirigentes preconizado por MalĂł de Abreu Ă das listas da UniĂŁo Nacional (UN) na fase da Primavera Marcelista. Abreu (PSD) sugere para vicepresidentes da Briosa os seus cor relegionĂĄrios Francisco Andrade e JoĂŁo Belo, bem como os socialistas Victor Baptista, Joel Vasconcelos e JosĂŠ Manuel Ferreira da PUBLICIDADE
a d j u n t o e xe c u t ivo d o Jornal limitou-se a declinar â&#x20AC;&#x153;alimentar qualquer polĂŠmicaâ&#x20AC;?.
Silva. Se a dupla Baptista / Ferreira da Silva nĂŁo surpreende (vide ÂŤvinagretaÂť da anterior edição do â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? acerca de um almoço no Cantinho dos Reis), o mesmo nĂŁo se pode dizer da inclusĂŁo de Joel no elenco. PorquĂŞ? Vasconcelos foi um dos artĂfices do triunfo eleitoral de MĂĄrio Ruivo, traduzido na queda de Baptista da liderança distrital do PS/Coimbra. Isto para nĂŁo falar da indigitação dos militantes socialistas JosĂŠ Campos Coroa e AntĂłnio Manuel Arnaut para os lugares cimeiros da candidatura â&#x20AC;&#x153;Mais AcadĂŠmicaâ&#x20AC;? Ă Mesa da Assembleia Geral do clube. Acresce que Paulo Almeida, lĂder distrital do CDS/ Coimbra, perfila-se para a presidĂŞncia do Conselho Fiscal. Posto isto, hĂĄ quem graceje nĂŁo se tratar da UN, mas, sim, da UNA (UniĂŁo Nacional... Academista).
Ministra dixit â&#x20AC;&#x201C; Correndo risco de dar ares de criada para todo o serviço, a AgĂŞncia Lusa difundiu, sexta-feira Ă noite, â&#x20AC;&#x153;um esclarecimentoâ&#x20AC;? de Ana Jorge, prestado por uma assessora de Imprensa (presumivelmente por ta-voz da ministra cessante da SaĂşde). Narra a Lusa que a candidata a deputada indicou defender um â&#x20AC;&#x153;sistema ferroviĂĄrio para o Ramal da LousĂŁâ&#x20AC;?, contrariando um excerto da entrevista concedida ao DC. A explicação avançada ĂŠ a habitual: o Jornal terĂĄ descontextualizado parte das declaraçþes da cabeça de lista do PS. Caso Ana Jorge nĂŁo tivesse optado por contrariar versĂŁo do DC, se calhar, a agĂŞncia noticiosa passava ao lado do assunto.
Paninhos quentes â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2030; de uma comovente candura a postura do DiĂĄrio de Coimbra acerca da polĂŠmica suscitada por um excerto de uma entrevista concedida pela cabeça da lista de potenciais deputados socialistas Ă Assembleia da RepĂşblica pelo cĂrculo conimbricense. Apesar de contrastar com o que o DC tem defendido (ou nĂŁo contrasta?), a posição de Ana Jorge, entretanto negada atravĂŠs da AgĂŞncia Lusa, nĂŁo mereceu qualquer reparo da direcção editorial do Jornal. Por outro lado, a ministra cessante desautorizou o DC, e ignorouo quando se tratou de recorrer Ă agĂŞncia noticiosa para rectificar o referido excerto, mas o director
Indignação â&#x20AC;&#x201C; O redactor das Vinag retas estĂĄ em crer que a razĂŁo assiste ao DC no diferendo com Ana Jorge, que o ignorou na fase de rectificação, mas, com a tal comovente candura, o Jornal deu um pouco o flanco. Os prosĂŠlitos da candidata a deputada estranham que numa resposta dela a palavra autocarros esteja redigida entre parĂŞntesis. Eis o trecho do referido excerto: â&#x20AC;&#x153;(...) voltando Ă q u e s t ĂŁ o d o M e t r o, hĂĄ ali alguns problemas relacionados com os tĂşneis porque pode haver ali um meio de transporte relativamente leve e menos onerosos (autocarros); esse pode ser o caminho a seguir, mas ĂŠ preciso ver a com-
patibilização desse tipo de autocar ros dedicados com os tĂşneisâ&#x20AC;?. No contexto, afigura-se ao redactor das Vinagretas ser pertinente o uso de tal termo entre parĂŞntesis, tanto mais que a palavra surge
frase. Moral da histĂłria: nĂŁo pusesse o PS uma lisboeta (ministra) a encabeçar a sua lista por Coimbra; por fim, vale a pena citar a escritora Agustina Bessa LuĂs, autora do seguinte desabafo: â&#x20AC;&#x153;Indigna-me a incapacidade de indignaçãoâ&#x20AC;?.
â&#x20AC;&#x153;[PS] pode ganhar, mas tambĂŠm pode perderâ&#x20AC;?. Almeida Santos (presidente do PS), no DiĂĄrio de NotĂcias de 24/05/2011 â&#x20AC;&#x153;A UniĂŁo Europeia vai mal, sem rumo nem valores. (...) Portugal, GrĂŠcia e a Irlanda â&#x20AC;&#x201C; embora, tenham, entre si, diferenças ! = ! !
" <@ " relativamente Ă UniĂŁo. Somos velhos Estados, com histĂłria que, de diferentes ângulos, marcaram a Europa, o que nos dĂĄ o direito a sermos ouvidos e respeitadosâ&#x20AC;?. MĂĄrio Soares, no DiĂĄrio de NotĂcias de 24/05/2011
PUBLICIDADE
ABC
SimĂľes. Assemelhar-se-ĂĄ a inclusĂŁo de Gonçalo Lobo Xavier (administrador da empresa municipal Turismo de Coimbra, sob a tutela polĂtica de ProvidĂŞncia) na lista de JosĂŠ Eduardo a uma espĂŠcie de ajuste de contas com os inquilinos da praça de 08 de Maio?
â&#x20AC;&#x153;NinguĂŠm explora mais o lado mediĂĄtico do que SĂłcrates; ĂŠ produto de marketing. NinguĂŠm explora mais o lado mediĂĄtico do que, porventura, Passos Coelho. NĂłs somos o oposto. O sr. JosĂŠ Manuel Coelho nĂŁo ĂŠ mediĂĄtico por utilizar imensos recursos, ĂŠ-o porque as pessoas vĂŞem nele aquilo que elas prĂłprias sĂŁo. VĂŞem que ele diz e faz aquilo que elas gostariam de fazerâ&#x20AC;?. Amândio Madaleno (lĂder nacional do Partido Trabalhista PortuguĂŞs, da qual ĂŠ cabeça-de-lista, pela Madeira, JosĂŠ Manuel Coelho), no Jornal de NotĂcias de 24/05/2011
Ă&#x161;LTIMA
24
26
QUINTA-FEIRA
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
DE MAIO DE 2011 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
DemissĂŁo no PS
AntĂłnio BrĂĄsio Gomes sugere a SĂłcrates â&#x20AC;&#x153;choque de valoresâ&#x20AC;? Ao desvincular-se do PS, AntĂłnio BrĂĄsio Gomes sugere a JosĂŠ SĂłcrates um â&#x20AC;&#x153;choque de valoresâ&#x20AC;?, na sequĂŞncia do â&#x20AC;&#x153;choque tecnolĂłgicoâ&#x20AC;?, e lamenta que â&#x20AC;&#x153;este Governo, dito de Esquerda, quase tenha levado Ă falĂŞncia do Estado socialâ&#x20AC;?. Ao lastimar a alegada complacĂŞncia dos goverPUBLICIDADE
nantes perante os detentores dos monopĂłlios, o economista lamenta que â&#x20AC;&#x153;a contaâ&#x20AC;? sĂł seja paga por quem vive do respectivo trabalho e â&#x20AC;&#x153;sem poder domiciliar o patrimĂłnio e os rendimentos num qualquer 7 | Ex-autarca e antigo dirigente do Instituto de Emprego e de Formação
# Ê conterrâneo de António Arnaut, co-fundador do Partido Socialista. António Bråsio tinha sido membro da Assembleia Municipal de Penela e dirigente do IEFP na vigência dos governos de António Guterres, função em que interveio na instalação do Centro de Em-
prego de LousĂŁ. Foi lĂder concelhio socialista penelense (1992/98) e membro da ComissĂŁo PolĂtica da Federação do PS/Coimbra quando a liderança distrital do partido era exercida por Fausto Correia. Ao desvincular-se, Gomes diz ter â&#x20AC;&#x153;a esperançaâ&#x20AC;? de que o seu â&#x20AC;&#x153;singelo gestoâ&#x20AC;? possa contribuir para a
alteração de determinado estado de coisas. Â&#x2122;Â&#x201D; ção (entre a JS e o partido), o economista alega na carta de demissĂŁo, a que o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? teve acesso, ter-se â&#x20AC;&#x153;cansado de esperar por um PS que nĂŁo fosse abrigo de carreiristas, oportunistas e arrivistasâ&#x20AC;?. Quanto ao â&#x20AC;&#x153;outro lado do combateâ&#x20AC;?, AntĂłnio BrĂĄsio apenas se recorda de JoĂŁo Cravinho e AntĂłnio JosĂŠ Seguro, assinalando tratar-se de â&#x20AC;&#x153;bem poucoâ&#x20AC;?. Ao aludir a Olof Palme, Willy Brandt, MĂĄrio Soares e AntĂłnio Arnaut, Gomes afirma nĂŁo conhecer, hoje em dia, no quadro de dirigentes do PS, qualquer figura que seja equivalente em termos polĂticos e ĂŠticos a esses â&#x20AC;&#x153;grandes vultosâ&#x20AC;? da social-democracia e do socialismo democrĂĄtico. â&#x20AC;&#x153;O Governo e o PS confundem-se, ĂŠ uma amĂĄlgama de interesses entre o poder polĂtico e alguns (poucos) grupos
econĂłmicos; servem-se da mesa do orçamento, com as sociedades secretas Ă mistura...â&#x20AC;?, acrescenta o economista. Para o ex-autarca e antigo dirigente partidĂĄrio, faltou estratĂŠgica e ĂŠtica Ă polĂtica do actual Governo, tendo imperado â&#x20AC;&#x153;a navegação ĂĄ vista, com tiques de autoritarismoâ&#x20AC;?. Segundo Gomes, o Governo do PS remunera â&#x20AC;&#x153;principescamente um conjunto de gestores pĂşblicosâ&#x20AC;?, na medida em que, â&#x20AC;&#x153;assim, eles estĂŁo caladinhos... nĂŁo vĂĄ o diabo tecĂŞ-lasâ&#x20AC;?. O economista tem ainda uma palavra para â&#x20AC;&#x153;o que se passou na agricultura, desde 2005â&#x20AC;?, fazendo alusĂŁo a dinheiro nĂŁo utilizado dos fundos estruturais da UniĂŁo Europeia. Quanto ao âmbito local em termos do PS, AntĂłnio BrĂĄsio conclui que â&#x20AC;&#x153;Coimbra foi maltratada e os deputados nem tĂŞm feito sentir a sua voz por dependerem do chefeâ&#x20AC;?.
Queima das Fitas
PJ tenta deslindar caso de nota falsa A PolĂcia JudiciĂĄria abriu um inquĂŠrito na expectativa de deslindar o caso de uma presumĂvel nota falsa, detectada em Coimbra e aparentemente concebida para corresponder a 20 euros, soube o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?. A nota foi interceptada numa bilheteira da Queima das Fitas, evento que decorreu de 05 a 13 de Maio. Fonte da PJ precisou que a corporação recebe, diaria-
mente, mais de uma dezena de queixas atinentes Ă alegada circulação na regiĂŁo Centro de moeda presumivelmente falsa. Segundo outra fonte policial, hĂĄ a generalizada convicção de que as notas de 100 euros constituem as de mais fĂĄcil imitação, mas, devido a isso e ao montante por elas representado, ter-se-ĂŁo tornado menos apetecĂveis para contrafacção.
Ă&#x201A;ngulo inverso
Vale tudo!... RUI AVELAR
Acabado de sair da liderança da Estradas de Portugal, entidade cujo capital ĂŠ detido exclusivamente pelo Estado, Almerindo Marques nĂŁo perdeu tempo e, segundo o Expresso, foi admitido na Opway, empresa controlada pelo Grupo EspĂrito Santo. O pudor, designado nestes casos como â&#x20AC;&#x153;perĂodo de nojoâ&#x20AC;?, recomendava que o gestor (ex-presidente da RTP) esperasse algum tempo para ingressar noutra sociedade. Francisco Louçã, do Bloco de Esquerda, fez saber que uma vintena de portugueses preenchem mil cargos em ĂłrgĂŁos sociais de empresas (mĂŠdia de 50 por pessoa). O DiĂĄrio de NotĂcias revelou, hĂĄ dias, que o universo dos aposentados a auferir pensĂľes superiores a 4 000 euros quintuplicou na Ăşltima dĂŠcada. Palavras para quĂŞ? Trata-se de artistas portugueses.