31234 29774
Em virtude do feriado, antecipamos em um dia a publicação do Jornal; porÊm, o segundo Caderno sai com a data de 26 de Abril
PREÇO 0,75\ | 2ª SÉRIE | ANO 12 | Nº 621 | 25 ABRIL DE 2012 DIRECTOR LINA VINHAL | www.campeaoprovincias.com | telef. 239 497 750 | fax 239 497 759
Especialidades (Mariscos vivos e peixes frescos) Arroz de Marisco Bacalhau Ă D. Duarte Cabrito Assado Ă padeiro Paelha de Marisco Polvo Ă Lagareiro Arroz de Lampreia
Anos bons mas sofridos O “CampeĂŁo das ProvĂnciasâ€? assinalou este seu 12Âş aniversĂĄrio com quatro Cadernos Especiais publicados ao longo do mĂŞs de Abril, com temĂĄticas que a nosso ver fazem de Coimbra uma terra diferente. DedicĂĄmos um desses Cadernos ao Conhecimento, recuperando e compilando numa Ăşnica publicação pedaços de um Saber de sĂŠculos que moldou o carĂĄcter da cidade que somos e que constituiu sempre, e constitui hoje tambĂŠm, um poderoso contributo que dĂĄ Ă Cultura e ao Saber portugueses. Nenhuma outra cidade portuguesa se lhe iguala neste domĂnio.
UrgĂŞncia dos CovĂľes requer estudo sem mĂĄcula da socapa
ParabĂŠns ao “CampeĂŁo das ProvĂnciasâ€? por mais um ano de boa informação Zona Industrial (frente ao campo novo) - Recta da Pereira 3220-119 MIRANDA DO CORVO - Telef.: 239 533 022 Fax: 239 531 234 - E-mail: mirandadocorvo@centrauto.com.pt
condomĂnios e serviços GerĂŞncia de Amândio Santos
* Consigo desde 1993 * Garantias: Responsabilidade Civil www.propostacomum.pt.vu | proposta.comum@sapo.pt Telef.: 239 495 451 - Fax: 239 491 244 - Telem.: 967 070 666 / 917 086 526 Rua Cidade Santos, 35 - r/c A - MONTE FORMOSO - 3000-122 COIMBRA
ELECTRICIDADE - CANALIZAĂ‡ĂƒO - AQUECIMENTOS PAINEIS SOLARES - AR CONDICIONADO
RUA 1.º DE MAIO - VÉRIGO - 3105-297 PELARIGA Pombal Telef.: 236 215 087 - Telem.: 917 573 507
CASA DOS ENXOVAIS
12.Âş aniversĂĄrio do “CampeĂŁoâ€?
Quatro ediçþes, quatro temas
SĂŁo 82 anos de uma vida com muitas peripĂŠcias, contadas na primeira pessoa pelo pintor MĂĄrio Silva, que adora Coimbra e a Figueira da Foz, mas ĂŠ um cidadĂŁo do mundo. Rebelde, revolucionĂĄrio, anti-convençþes, brincalhĂŁo, insatisfeito – assim se mostra o artista plĂĄstico, que se assume maçon e, desde hĂĄ um ano, feito militante do PS. Preza acima de tudo a liberdade e o espĂrito criativo, recordando a descontracção com que enfrentou dois perĂodos de prisĂŁo, pela polĂcia polĂtica do anterior regime. PĂĄgina 5
31421
PEÇAS PARA AUTOMÓVEIS
O bastonĂĄrio da Ordem dos MĂŠdicos adverte que o eventual fecho nocturno do Serviço de UrgĂŞncia do Hospital dos CovĂľes, integrado no Centro Hospitalar UniversitĂĄrio de Coimbra (CHUC), deve ser precedido de um “estudo Continua pĂĄgina 3 transparentemente divulgadoâ€?, regista o “CampeĂŁoâ€?. Ao mostrar saber do que fala, JosĂŠ Manuel Silva acentua que Vidas (d)escritas a “transparente divulgação do estudoâ€? nĂŁo deve omitir “a MĂĄrio Silva respectiva adendaâ€?. PĂĄgina 2
Oito dĂŠcadas com muita pinta!
Faça a sua reserva Consigo nos momentos especiais!
1 Restaurante (2 ambientes diferentes) | Salas climatizadas, Serviço de esplanada (Êpoca de Verão) Nomeado como um dos melhores restaurantes no Guia Garfo de Ouro
AdvertĂŞncia do bastonĂĄrio da Ordem dos MĂŠdicos
E d i t o r i a l
Dia 6 de Maio Dia da MĂŁe
31423
Rua de Moçambique, 34, r/c - 3030-062 Coimbra Telef./Fax: 239 701 461
COZINHA REGIONAL COZINHA TRADICIONAL PORTUGUESA COZINHA INTERNACIONAL MARISQUEIRA
31422
GERĂŠNCIA COM 21 ANOS
Ao longo de Abril, mĂŞs em que o CampeĂŁo das ProvĂncias comemora o seu 12.Âş aniversĂĄrio (2.ÂŞ sĂŠrie), dedicamos a Coimbra, cidade que nos acolheu, um conjunto de cadernos temĂĄticos sobre temas de relevo. Hoje, publicamos o Ăşltimo desses trabalhos. Depois de abordarmos as ĂĄreas da SaĂşde, do Conhecimento e a vertente Vivencial da cidade do Mondego, eis um sas e ao Turismo. Aos nossos leitores e anunciantes, renovamos o agradecimento, por acreditarem em nĂłs e nos permitirem continuar, a cada semana, a trilhar novo capĂtulo deste projecto editorial.
Felicita o ProvĂnciasâ€? “CampeĂŁo das iversĂĄrio pelo seu 12.Âş An
Rua Visconde da Luz, 32 Telef.: 239 822 633 3000-414 COIMBRA
31243
RESTAURANTE
Sindicalismo com IndependĂŞncia
29078
PUBLICIDADE
É fåcil crescer
HĂ MAIS DE 50 ANOS A SERVI-LO SERVI LO
Entrega domiciliĂĄria GrĂĄtis Estacionamento privativo Farmadrive Apoio DomiciliĂĄrio FarmacĂŞutico
Telf.: 239 825 596 Fax 239 838 249 www.coimbrageste.pt geral@coimbrageste.pt
Urb. Coimbreiras | Lote 7 - Loja 2, Rua da Cruz Nova 3020-170 Eiras - Coimbra - Telef.: 239 431 643 - Fax: 239 430 340 Email: farmaciabarros@gmail.com
31316
30936
31288
Felicita o “CampeĂŁo das ProvĂnciasâ€? pelo seu AniversĂĄrio
29098
POLĂ?TICA
2
25
QUARTA-FEIRA
w w w . campe a o p r o vin cia s.co m
DE ABRIL DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS
Advertência acerca da concentração de hospitais
Jaime Ramos e Gouveia Monteiro no “Praça da RepĂşblicaâ€?
Bastonårio faz recomendação sobre a Urgência dos Covþes
Processo do Metro ĂŠ exemplo de Coimbra mole e resignada
O ' ! / ' " Y < U '] U Y ' * 0 UY 3 ' ' ' * O + 9 W + / ' ; * ! ! * 0 UY 3 ; 7 * ! ' Q 9
E * ; * B ; ' "# # ' ' 9 /7 !
Q* $
; * ] N * ' $
' W + / ' ' * / Q 5 + # * -
^@\ L + @\\ L + \ 9 L N * O + "# ! ' 9 L# N ' ; "# B ' ' ; ' ; ' 7 ; ' 9
/ W + / ' : / Q ; "# ! 7 # 9 O * ' < 5 5 K * ! Y ' L ' * ; # ' < B "# 6 9
Mulheres Socialistas de Coimbra
no Departamento Federativo $ % & - / 5 6 5/ / 5 ! ' * + - @ E "# ! / 0%& +/34 * 0 3 / 9 7 ! " 9 "# / 5 - * ! $ ; + : ' ; ' ' ' ' < %& +/ "# & "# 5/ "# ' !
! ' $ # 5 * # ' 9 9 O " ' * =>>? 0; % @ 3 * ' 9 E / B => > # 5 6
; ' ! ' E / 9 5 # ! 5/GI7 - ' ! ! Q* ' 9 =>>J " ; ; + $ K 6/ ; ! - ; ! < # 5 $ L ; 9 '$ ' N6 6 < 6 % * ! ; / " / - % U * # 5 $ * ! & "# # ! * ! 9 31241
PUBLICIDADE
Jorge Gouveia Monteiro e Jaime Ramos tiveram poucas divergĂŞncias L.S.
O ' ; < N ' " + + ' W : ; * $ "# ; B W I ' + B ; ; # ! 9 O 6 N6' B 6 6 5 " : Q* * >!>> : : 0J 9= &+3
' U %9 $ 9 X * " W : + ' # ! # + * ; 5 : Q* ' / ' 6 5 5 ! B * ' " 5 9 E W I ' + 6 ' * Q*
' B
' " * $' 9 E ' ' ' * @ ! W : ' 0
=> > W /7 6 *
=> 3 â&#x20AC;&#x153;NĂŁo basta mudar as moscasâ&#x20AC;Ś Propostas para restaurar a RepĂşblicaâ&#x20AC;?, por
â&#x20AC;&#x153;uma obrigação de quem via o paĂs a caminhar para o buraco, empobrecido, a afundar-se numa onda de irresponsabilidade colectivaâ&#x20AC;?. E continua actual? - â&#x20AC;&#x153;Sim, no conjunto geral, porque estamos sĂł a pagar a conta da festaâ&#x20AC;?, responde. W I ' + ; # < $ / ' " E "# / Y ' * ' " I ' 9 O ' ' " # ' ' " # * N ; * ! 9 E "# $ W : 6 * "# $
"# 9 L# ! ; * 5 5 ; B ' "# 9 L W I ' + ; ; "# 0Z [ 3 # ; ; 6 "# ' B 9 ; 5 5 * " \ ; ' ' * ' "# ' 7 9
PUBLICIDADE
INCENTRO - Espaço de Entrevista
SĂ BADO, das 11 Ă s 12 h.
Com Norberto Pires PatrocĂnio:
SNQTB
Parceria:
Coimbra IParque
Ouça na FM 96.2 ou em www.radioregionalcentro.com
ABC
R.A
25
QUARTA-FEIRA
ACTUALIDADE
DE ABRIL DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
3
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
Editorial Continuação da pågina 01
A Coimbra das tertĂşlias, a Coimbra Vivencial, foi outro dos temas. Que outra parte do mundo faz do espaço citadino a sala de estar de tanta gente, de tantas geraçþes, de pessoas tĂŁo diferentes entre si na cultura, nas convicçþes e atĂŠ do entendimento que tĂŞm do mundo? Que outra terra consegue, como Coimbra, entranhar-se no peito de quem nela vive ou por ela passa de forma tĂŁo expressiva como se fossem tatuagens da alma? A vertente Empresarial ĂŠ o tema do Ăşltimo desses Cadernos e integra a edição de hoje. Nesta ĂĄrea nĂŁo reivindicamos para Coimbra igual especiÂżFLGDGH j GRV WHPDV DQWHriores. Como as pessoas, tambĂŠm as terras tĂŞm a sua vocação. E a vocação de Coimbra ĂŠ, e tem sido, outra. Mas se ĂŠ verdade que hĂĄ outras zonas bem mais desenvolvidas nesta ĂĄrea do que Coimbra, serĂĄ que nos superam em honra, esforço e dignidade? Quantas empresas da nossa zona apareceram atĂŠ hoje envolvidas em jogos de ganho fĂĄcil, em situaçþes surdas de corrupção audĂvel, em actividades de suspeita moralidade?, ou a viverem dos favores suspeitos de cada governo? Em que muitas outras terras poderemos sentir a mĂĄgoa do empresĂĄrio que, impotente perante as circunstâncias adversas, se senta na pe-
dra do seu pĂĄtio, a chorar de mĂĄgoa e em atitude de solidariedade para com os seus trabalhadores que durante dĂŠcadas foram seus companheiros de trabalho e teve que mandar hĂĄ dias para casa? E que dizia, nas costas de cada um que Ăa saindo, â&#x20AC;&#x153;tambĂŠm aquele leva um pedaço de mimâ&#x20AC;?. Foi esta a forma que considerĂĄmos adequada para comemorar o nosso 12Âş aniversĂĄrio. Num trabalho difĂcil, demorado e exigente da nossa equipa de Jornalistas aliados a precisos contributos de investigadores amigos e que partilham das mesmas preocupaçþes editoriais. Estamos satisfeitos com o trabalho conseguido e seremos seguramente elemento de consulta em trabalhos futuros, sejam de que autor forem. Mas, como projecto exclusivamente editorial que somos, que mais nĂŁo visamos do que fazer o nosso trabalho com o mĂŠrito de que formos capazes, conscientes do papel que nos cabe numa sociedade preocupada em excesso para ganhar muito e depressa, poucas vezes se importando como, achamos que devemos ir tornando mais claras as linhas orientadoras das nossas opçþes editoriais. Por isso e ao arrepio do que ĂŠ habitual na imprensa portuguesa, explanamos de seguida algumas dessas linhas editoriais, para que nos possamos olhar todos olhos nos olhos e nĂŁo nos escondermos atrĂĄs de uma falsa neutralidade que muitas vezes nĂŁo vai alĂŠm de uma capa de ciscunstância. A este Jornal nada ĂŠ indiferente. Este Jornal tem opçþes. Vejamos algumas:
Opçþes editoriais O â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂnciasâ&#x20AC;? defende uma maior transparĂŞncia na vida pĂşblica, na linha aliĂĄs das preocupaçþes ĂŠticas e polĂticas que estiveram na base da sua criação em Aveiro no sĂŠculo XIX e o seu ressurgimento em Coimbra no primeiro ano deste sĂŠculo. No que respeita a Coimbra, enquanto centro do Centro, o nosso Jornal assume determina-
dos princĂpios editoriais que hoje em mais pormenor partilha com os seus leitores. NĂŁo ĂŠ caracterĂstica dos Jornais portugueses (ao contrĂĄrio de alguma comunicação social noutras partes do mundo) dizerem ao que vĂŞm, o que assumem e o que defendem. Refugiando-se numa zona de alegada e pretensa independĂŞncia, gerem a partir dessa zona sombria a sua orientação editorial. SĂŁo meios de comunicação social ditos e assumidos como independentes. Portugal sĂł tem, aliĂĄs, meios de comunicação social que se assumem como tal, excluindo naturalmente os de natureza partidĂĄria.
evoluir com o tempo e com as circunstâncias, abrindose a novas realidades valorativas. Por isso o nosso conceito de regionalização, Ănviabilizada na plenitude a sua prĂłpria matriz, assenta numa estrutura organizativa menos polĂŠmica, menos radical, mas mais funcional H PDLV HÂżFD] 1mR ID] VHQtido, a nosso ver, discutir o mapa das regiĂľes. Essa tem sido a fonte onde os nĂŁo regionalistas vĂŁo dar de beber Ă razĂŁo que nĂŁo tĂŞm para concluir pela inevitabilidade do centralismo. As regiĂľes que temos servem, chegam e estĂŁo correctas. E a pirâmide do seu poder polĂtico deveria e poderia assentar nas actuais ComissĂľes de O â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das Pro- Coordenação. Eleitas. NĂŁo vĂnciasâ&#x20AC;? ĂŠ uma excepção. nomeadas. Sem depenNĂŁo ĂŠ um Jornal indepen- dĂŞncia subordinante do dente. Longe disso. Ă&#x2030; um centralismo politico lisboJornal comprometido com eta mas cuja legitimidade princĂpios de rigor, de ver- democrĂĄtica nĂŁo podia dade e de exigĂŞncia ĂŠtica ser nem minimizada nem mas ĂŠ tambĂŠm comprometi- questionĂĄvel . do com determinadas orienOs poderes destes Ăłrtaçþes polĂticas e sociais, gĂŁos eleitos seriam vaalgumas das quais partilha riĂĄveis consoante a sua hoje pela primeira vez com natureza. Nulos no que os seus leitores e com as toca, por exemplo, Ă poinstituiçþes da regiĂŁo. lĂtica externa do Estado e Ă organização militar. 1) Somos manifesta- DiminuĂdos, ainda a titulo mente contra o centralismo H[HPSOLÂżFDWLYR QD (GXFDpolĂtico de Portugal e con- ção e na SaĂşde embora sideramos esse centralis- com uma palavra decisiva mo o grande responsĂĄvel no que respeitasse aos pelo atraso do nosso paĂs respectivos equipamentos. em vĂĄrias valĂŞncias e pela Reforçados em sectores pobreza de grande par- bĂĄsicos da organização te da nossa gente. Foi o da terra, das potencialidacentralismo polĂtico que des agrĂcolas, frutĂferas e GHVHUWLÂżFRX R QRVVR SDtV Ă&#x20AC;RUHVWDLV GH FDGD UHJLmR que arrancou as pessoas no ordenamento do seu das suas terras de origem, territĂłrio, na organização que esvaziou de vida e de viĂĄria, na orientação do esperança grande parte do melhor aproveitamento das territĂłrio, nomeadamente riquezas de cada zona, a interior e a nordeste. O na criação de escolas de centralismo polĂtico lisboe- formação alternativa dos ta sequestrou Portugal hĂĄ seus jovens de acordo com muitos anos . as necessidades regionais. Reforçados ainda na ava2) Somos pela regio- liação dos apoios sociais a nalização. Claramente. Se distribuir, de acordo com a a nĂŁo tivessem boicotado, real situação de cada indialgumas vezes por meios vĂduo ou famĂlia, evitando legĂtimos, estamos absolu- essa pouca vergonha que tamente convencidos que grassa pelo paĂs fora, com continuavam a funcionar falsos desempregados, muitas escolas do interior, falsos pobres e falsos domuitos centros de saĂşde e entes. Mesmo muito fortes assistenciais, mais serviços na defesa dos patrimĂłnios pĂşblicos. regionais, desde logo a Ă&#x20AC;RUHVWD H GH PRGR D HYLWDU 3) Somos por outra or- que os endinheirados se ganização regional. Os aproveitem da pobreza conceitos, sejam do que generalizada dos povos e for, nĂŁo sĂŁo nem fechados das urgĂŞncias premente de nem estĂĄticos e tĂŞm que cada famĂlia para adquirir
a preços de mel coado a mata, concebida e implantada muitos anos antes como o Ăşltimo refĂşgio a que RV ÂżOKRV H QHWRV GHYHULDP recorrer apenas e sĂł em casos de extrema necessidade. Matas que perdem assim o amor e a protecção dos seus donos, matas que serviram para limpar dinheiros muitas vezes bem sujos e que os novos adquirentes abandonam no seu cuidado de limpeza e deixam muitas vezes na disponibilidade de incendiĂĄrios contratados. 4) Preconizamos uma revisĂŁo da legislação eleitoral capaz de proporcionar a responsabilização dos deputados Ă Assembleia da RepĂşblica perante os eleitores. 5) Defendemos o Serviço Nacional de SaĂşde, que para ser acessĂvel a todos tem de combater todo e qualquer desperdĂcio, e somos pela manutenção da distribuĂção da ĂĄgua ao domicĂlio na esfera pĂşblica. 6) Somos contra toda e qualquer forma de corrupção, enquanto forma de obtenção de ganhos ilĂcitos e imorais, embora a nĂŁo confundamos com gestos de simpatia e de elegância social.
descaracterizar-se para agradar a novos povos, seriam antes estes a respeitar a lĂngua mĂŁe. 9) Somos a favor do respeito pelos Tribunais que consideramos um dos pilares da nossa civilização e nĂŁo evocamos alguns erros de funcionalidade para atacar a autoridade que lhe ĂŠ devida 10) Compreendamos a existĂŞncia das grandes superfĂcies comerciais mas temos sĂŠrias dĂşvidas sobre a mais valia que levam para as terras onde se instalam e discordamos que gozem de privilĂŠgios de que o comĂŠrcio tradicional nĂŁo possa dispor. 11) NĂŁo conseguimos HQFRQWUDU UD]}HV VXÂżFLHQWHmente vĂĄlidas para a existĂŞncia de uma PolĂcia Municipal. E o trabalho que tem desenvolvido em Coimbra em nada tem contribuĂdo para que a sua existĂŞncia se justifique. As funçþes que lhe competem foram sempre melhor exercidas pela PSP e os nĂveis de preparação e vocação de cada uma delas nĂŁo tĂŞm nada a ver uma com a outra. Uma forma mal disfarçada de dinheiro mal gasto.
12) Consideramos a AcadĂŠmica OAF uma das 7) Somos pelo reforço mais fortes bandeiras de da autoridade dos pro- Coimbra e um dos seus fessores e dos pais e do grandes orgulhos. Mas respectivo papel educador. temos dela um conceito e uma ideia nĂŁo coincidente 8) Somos contra o acor- com a orientação que lhe GR RUWRJUiÂżFR HPERUD OKH passou a ser dada hĂĄ uns obedeçamos quando isso anos, pese embora o esse tornar aconselhĂĄvel. forço, o trabalho e atĂŠ um Somos um lĂngua latina, relativo sucesso que recotemos as nossas raĂzes nhecemos aos mentores da etimolĂłgicas e se alguma orientação actual. adaptação tivesse de haver A Direcção nĂŁo seria a lĂngua original PUBLICIDADE
COIMBRA 239 98 13 13 CONDEIXA 239 94 15 15 915 910 040 915 910 016 funeraria.jbarroca@hotmail.com www.agenciafunerariajbarroca.com
30701
Outro dos Cadernos foi dedicado à Saúde e ao lugar de excelência que Coimbra tambÊm ocupa nessa vertente. A maioria das pessoas não tem a noção exacta da verdadeira valia da cidade nesta årea. Não apenas na vertente PpGLFD FLHQWt¿FD WpFQLFD e de investigação. TambÊm no campo humano, na sensibilidade com que lida com os doentes, e demais utentes dos serviços de saúde, na humanidade com que os trata e deles cuida, no carinho que empresta a cada gesto. Quem algum dia teve o azar e a sorte de recorrer aos serviços de saúde em Coimbra não pode deixar de reconhecer esta enorme valia, pese embora a tendência de todos nós para evidenciar o menos bom e calar o óptimo.
ACTUALIDADE
4
25
QUARTA-FEIRA
w w w . campe a o p r o vin cia s.co m
DE ABRIL DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
Homenageado, aos 75 anos de idade, em Penela, seu concelho natal
AntĂłnio Arnaut confessa dor de coração devido a tantas injustiças a tirania dos mercadosâ&#x20AC;?, E ; Homenageado, sĂĄbado, como â&#x20AC;&#x153;rebelde contra as em Penela, por iniciativa do injustiçasâ&#x20AC;?. Jornal â&#x20AC;&#x153;RegiĂŁo do Castelo, Criador do Serviço NaAntĂłnio Arnaut confes- cional de SaĂşde, o antigo sou que lhe dĂłi o coração ministro dos Assuntos Soperante â&#x20AC;&#x153;tantas injustiças ciais e co-fundador do ParevitĂĄveisâ&#x20AC;?. tido Socialista regozijou-se Se hĂĄ grandes injustiças, com a apreciação feita ao quase fatais, o advogado SNS por parte do Presie escritor aludiu a peque- dente da RepĂşblica, em ! depoimento prestado ao evitĂĄveis e, ainda assim, â&#x20AC;&#x153;RegiĂŁo do Casteloâ&#x20AC;?. frequentemente geradoras Graças ao SNS, milhade sofrimento para muitas res de vidas se ganharam, pessoas. milhĂľes de seres humanos Neste contexto, o juris- * ta exortou Ă â&#x20AC;&#x153;repartição dos lhores cuidados de saĂşde, em sacrifĂciosâ&#x20AC;?. condiçþes de justiça e igualâ&#x20AC;&#x153;O Estado de Direito dade, declarou Cavaco Silva. democrĂĄtico ĂŠ o impĂŠrio â&#x20AC;&#x153;Foi pelo povo, e por da lei e nĂŁo dos mercadosâ&#x20AC;?, solidariedade com o seu ! atĂĄvico sofrimento, que em cujo ponto de vista criei o Serviço Nacional â&#x20AC;&#x153;nĂŁo precisamos de mais / Q N6 austeridade, precisamos, ministro, antigo deputado sim, de mais seriedade na Ă Assembleia da RepĂşblica polĂticaâ&#x20AC;?. (AR) e outrora grĂŁo-mestre â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; preciso banir o va- do Grande Oriente Lusitalor absoluto do dinheiro e no (Maçonaria). R.A.
PUBLICIDADE
CARTĂ&#x201C;RIO NOTARIAL DE SĂ&#x201C;NIA PEREIRA, RUA JOĂ&#x192;O MACHADO, N.Âş100,1.Âş DIREITO EM COIMBRA
EXTRACTO DE JUSTIFICAĂ&#x2021;Ă&#x192;O
CampeĂŁo das ProvĂncias, n.Âş 621 de 25 de Abril de 2012
31242
Certifico narrativamente, para efeitos de publicação, que por escritura lavrada em dezassete de Abril de dois mil e doze lavrada a folhas QUARENTA E OITO do livro de notas para escrituras diversas nĂşmero SESSENTA E UM - A, MARIA SANTA PRATAS MARQUES SOARES, viĂşva, natural da freguesia de Coimbra (Santa Cruz), concelho de Coimbra, onde ĂŠ residente na Rua da Primavera, nĂşmero 33, lugar da Pedrulha e FERNANDO PRATAS SOARES e mulher, CRISTINA MARIA DOS SANTOS CATARINO PRATAS SOARES, casados no regime da comunhĂŁo de adquiridos, naturais, ele da dita freguesia de Coimbra (Santa Cruz) e ela da freguesia de Coimbra (SĂŠ Nova), concelho de Coimbra, residentes habitualmente na mencionada Rua da Primavera, n.Âş 33, no lugar da Pedrulha, declararam ser donos e legĂtimos proprietĂĄrios, de dois terços indivisos de um prĂŠdio urbano composto por casa de habitação de rĂŠs-do-chĂŁo, direito, centro e esquerdo, sito em Lameiro do Saramago, freguesia de Coimbra (Santa Cruz), concelho de Coimbra, descrito na Segunda ConservatĂłria do Registo Predial de Coimbra sob o nĂşmero mil seiscentos e cinco, da aludida freguesia, com inscrição definitiva de aquisição a favor de JoĂŁo Rodrigues casado no regime da comunhĂŁo geral com Maria dos Anjos Rodrigues pela apresentação seis, de vinte e dois de Dezembro de mil novecentos e sessenta e cinco, estando o restante terço indiviso registado a favor de Armando Carvalho, casado no regime da comunhĂŁo geral com Maria Isaura da Silva Marques, pela apresentação dez, de dezanove de Outubro de mil novecentos e sessenta e sete, inscrito na matriz sob o artigo 1.561. Que a outorgante e meeira, Maria Santa e seu filho Fernando, sĂŁo os Ăşnicos herdeiros de Ernesto Marques Soares. Fiscalmente encontram-se os dois terços inscritos em nome do dito Ernesto Marques Soares. No ano de mil novecentos e setenta e oito, em mĂŞs que nĂŁo podem precisar, o referido Ernesto Marques Soares adquiriu, por compra ao citado JoĂŁo Rodrigues e sua mencionada mulher Maria dos Anjos Rodrigues, ele actualmente falecido e ela com paradeiro desconhecido, e entĂŁo residentes no lugar do Lameiro do Saramago, Estrada da Pedrulha, dois terços indivisos do mencionado imĂłvel. Desde aquela data, quer o mencionado Ernesto Marques Soares e a declarante, quer a declarante e o seu filho Fernando Pratas Soares, em conjunto com o comproprietĂĄrio Armando Carvalho, estĂŁo na posse daquele prĂŠdio, posse que sempre exerceram pacĂfica e publicamente, com o conhecimento de toda a gente e sem oposição de ninguĂŠm com convicção de serem os legĂtimos proprietĂĄrios daquela fracção indivisa, exercendo sobre ele todos os actos de posse, designadamente habitando-o e cuidando do seu arranjo e manutenção, posse que conduziu Ă sua aquisição por usucapiĂŁo que invocam. EstĂĄ conforme. CartĂłrio Notarial de Coimbra, a cargo da NotĂĄria SĂłnia Marisa Ramos Pereira, dezassete de Abril de dois mil e doze. A NotĂĄria:
Arnaut disse ter sido tranquilizado, hĂĄ dias, pelo ministro da SaĂşde, acerca do futuro, tendo partilhado com centenas de pessoas palavras dirigidas ao governante, segundo as quais estarĂĄ â&#x20AC;&#x153;ao ladoâ&#x20AC;? de Paulo Macedo, se for preservado o SNS, ou, caso contrĂĄrio, â&#x20AC;&#x153;Ă frenteâ&#x20AC;? dele. â&#x20AC;&#x153;Que bom seriaâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?!
A homenagem a AntĂłnio Arnaut começou com palavras da directoraadjunta do â&#x20AC;&#x153;RegiĂŁo do Casteloâ&#x20AC;?, Palmira Pedro, que secretariou Fernando Antunes (PSD) no Governo Civil de Coimbra. Anterior presidente da Junta de Freguesia de Almedina, a oradora evocou a dimensĂŁo de humanista, cidadĂŁo probo e advogado competente de que o homenageado ĂŠ portador. â&#x20AC;&#x153;Que bom seria se o PS tivesse uma dĂşzia de homens como Arnautâ&#x20AC;?, 9 AntĂłnio Alves, presidente da Câmara Municipal de Penela (PSD), referiu-se ao homenageado como â&#x20AC;&#x153;homem de causas, comprometido com a justiça social, â&#x20AC;? e congratulou-se por ainda haver cidadĂŁos do gabarito dele. â&#x20AC;&#x153;SĂŁo homens como AntĂłnio Arnaut que nos fazem continuar a acreditar ser preciso ousar sonharâ&#x20AC;?, considerou o autarca, que felicitou o seu conterrâneo pelos â&#x20AC;&#x153;exemplos de coragem e coerĂŞnciaâ&#x20AC;?. Dois ex-presidentes da AR, AntĂłnio Barbosa de Melo (PSD) e AntĂłnio Almeida Santos (PS), tambĂŠm usaram da palavra para felicitar o homenageado. AntĂłnio Miguel, neto de Arnaut, vincou o entusiasmo posto pelo advogado e escritor na defesa dos respectivos pontos de vista, tendo lamentado a existĂŞncia de estadistas que
Corajoso, solidĂĄrio, justo e generoso, eis alguns dos adjectivos que assentam bem em AntĂłnio Arnaut
escondem as emoçþes. A disponibilidade de AntĂłnio Arnaut para agir em defesa dos seus concidadĂŁos foi salientada, igualmente, por Barbosa de Melo, Almeida Santos, Vasco Lourenço (presidente da Associação de 25 de Abril), Cipriano Oliveira (em representação do GOL, Maçonaria) e AntĂłnio Campos. Presente no almoço de homenagem ao seu conterrâneo, o secretĂĄrio de Estado Paulo JĂşlio (anterior presidente da Câmara penelense) tambĂŠm prestou um depoimento ao â&#x20AC;&#x153;RegiĂŁo do Casteloâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Habituei-me a admirar a força da sua palavra, da sua letra escrita e, sobretudo, a sua utopiaâ&#x20AC;? (capacidade de sonhar), declarou o governante, para quem prestar homenagem a Arnaut ĂŠ $ ! rar Portugal e sublinhar a imprescindibilidade de (â&#x20AC;Ś) um papel de reforço da ĂŠtica e da justiça na sociedadeâ&#x20AC;?. O presidente da Assembleia Municipal de Penela, Fernando Antunes; os exgovernantes socialistas JoĂŁo Cravinho, AntĂłnio Serrano,
João Fernandes (Fundação INATEL); o eurodeputado Vital Moreira; os presidentes das câmaras municipais de Coimbra, Figueira da Foz e Góis e dirigentes locais do PSD, CDS/PP e PS tambÊm se associaram à homenagem.
Arte e medalhas AntĂłnio Arnaut, antigo membro do Conselho Superior de Magistratura, foi distinguido pelo Tribunal da Relação de Coimbra e pelo Conselho Distrital (CDC) da Ordem dos Advogados com as respectivas medalhas. A Câmara de Penela, atravĂŠs do vice-presidente LuĂs Matias (tambĂŠm ele advogado), ofereceu ao homenageado um quadro (pintura) alusivo Ă vila. O B * \ $ 5 ; jurista e escritor como â&#x20AC;&#x153;homem de causas e de convicçþesâ&#x20AC;?, gabou-lhe a â&#x20AC;&#x153;oratĂłria cativanteâ&#x20AC;?, prĂłpria de um tribuno de eleição. O presidente do CDC da OA, MĂĄrio Diogo â&#x20AC;&#x201C; acompanhado por Jacob SimĂľes (do Conselho de Deontologia de Coimbra), pelo presidente do Conselho Superior e por um representante do Conselho Geral da instituição â&#x20AC;&#x201C; tambĂŠm louvou o homenageado pelo seu desempenho enquanto causĂdico. Houve, de resto, dezenas de advogados e de mĂŠdicos, a par de pessoal do Centro de SaĂşde de Penela, a associar-se Ă homenagem. AntĂłnio Arnaut doou 33 livros Ă Biblioteca Municipal de Penela e brindou os intervenientes na homenagem com um poema da sua autoria.
PUBLICIDADE
Ouça na Internet em: www.radioregionalcentro.com
SĂĄbados Ă s 10 horas
â&#x20AC;&#x153;Praça icaâ&#x20AC;? da RepĂşbl
Alberto Martins, JoĂŁo Rui Almeida, Paulo Campos e LuĂs ParreirĂŁo; o lĂder distrital do PS/Coimbra e deputado Ă Assembleia da RepĂşblica, MĂĄrio Ruivo; o secretĂĄrio-geral da UGT, JoĂŁo Proença; o ex-lĂder do MRPP Arnaldo Matos;
A actualidade em debate Apoio:
HOTEL D. LUIS Coimbra
PatrocĂnios:
Comentadores:
AntĂłnio Campos e Helena Freitas. SINDICATO NACIONAL DOS QUADROS E TĂ&#x2030;CNICOS BANCĂ RIOS
25
QUARTA-FEIRA
VIDAS (D)ESCRITAS
DE ABRIL DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
5
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
MĂĄrio Silva
Aos 82 anos... sĂł despinto! LUĂ?S SANTOS
L K numa casa onde jĂĄ lĂĄ estĂĄ um letreiro a testemunhar isso, numa iniciativa da Junta & ; B exposição â&#x20AC;&#x2DC;82 anos - de volta Â&#x201C;9 * 6 tempos antigos... A minha mĂŁe morreu quando eu tinha trĂŞs meses e fui adoptado por uma tia e pelos '7 9 L ' B ! ' B " * de mulheres com as mamas Â&#x2020; O meu pai estava em & " \ : dio, onde era assistente de Marie Curie, e nunca me * B ; ' B * Â&#x201D; ' 6 $ era a sacristia da capela e 6* B 6 Â&#x2020; O meu pai, MĂĄrio Silva, jĂĄ viĂşvo, veio para Portugal, começou a namorar uma senhora alentejana - a quem ! $ ! 6 ' ' ! * mudĂĄmos para a travessa & que fomos para a avenida K Â&#x2022; K 9 para a Universidade, depois de ter andado no ColĂŠgio S. Pedro, mas comecei a pintar com 7 ou 8 anos, quando ' & " e trouxe o Petit Larrousse, ; ! * $ Â&#x2020; ; B ! * 999 $ ! apetĂŞncia para a cor, que para mim ĂŠ fundamental. E ! "# cultura aconteceu no quintal, porque davam-se carros
B locar, com terra amassada,
' ; 9 5 B tas coisas, sempre sentado e curvado, agora tenho as
na avenida de Dias da Silva, e $ ! Â&#x2014;> ; iam para Caxias. ' < nem sequer fui ouvido, nem interrogado. SĂł havia 20 camas para 40 e tivemos que as * 9 L ; "] ! 6 * Â&#x2020; & ! pa, mas era muito grande e nĂŁo havia fardas para mim... ; B uma cunha e nĂŁo fui. Tive carros muito cedo e em 1962 ia muito a Lis* * junto com Jorge Sampaio, N6 : Q* ca, na altura presidente da
Associação AcadÊmica da 9 J J '
* meu padrinho foi Duarte Silva, o falecido presidente da Câmara Municipal da & & B9 / * 999 / B apreciar ver a expressĂŁo das pessoas, das mulheres e dos homens, de olhar sempre para os olhos. Isso veio de Picasso... e a minha pintura * ' @ / ' 9 Â&#x2013; N * Â&#x201C;9 L 999 E # 7 Â&#x2020; Deito as tintas para a tela e depois tiro as que estĂŁo Â&#x2020;
E AINDA
â&#x20AC;&#x153;Sou agnĂłstico romano, porque acredito em Cristo, mas nĂŁo em Deus. Tenho muitos quadros que representam B ; * * * ; N # BÂ&#x2020; L ; ! * dro, que chamei a antepenĂşltima ceia, Cristo estĂĄ nu e em que a Ă?ndia tinha anexado ' B 7 $ 9 I % # % 9 L '$ â&#x20AC;&#x153;Tenho 120 cristos, uma colecção que começou em meteram-me num carro, E * $ ' 6 5\% encontrei, por acaso, um Cristo, em madeira. Depois fui a 0 $ $ 3 Portalegre e visitei a Casa-Museu de JosĂŠ RĂŠgio, onde tem
N 6 * desenhos de Cristos. Gostei de ver, colecciono e ainda agora * 9 L me trouxeram um Cristo do MĂŠxico e deram-me outro, * 6 # ! ' 7' # Â&#x2C6; @ nĂŁo podia telefonar -, entĂŁo, @ K E W ' 9 na viagem, gritei que era de * B ; â&#x20AC;&#x153;Tenho uma rotina para pintar: Ă&#x2030; sempre a partir das
' 9 & !>> =>!>> = !>> ! 9 % Â&#x2020; " >=!>> >Â&#x160;!>> 9 L 7 ; * O * ; ' & " ;
' 999Â&#x2020; \ Â&#x2039; + & & B certamente, porque tinha ; * B 999 ' engatado uma alemĂŁ, com de pagar. Depois viram que o preço de venda nĂŁo era aquele, um carro descapotĂĄvel e # ; ' B "# 9 L# ; ; * ! ' - ; ! Â&#x2020;999 "] Â&#x2020; & B 7 * 9 ; N] * Perguntaram: Quais sĂŁo as B 9 "] ; ! consigo? - Sexuais, respondi. E ! ' * B E * ; Â&#x2020; malandrices. Tenho uma irmĂŁ, do primeiro casamento do @ \ * L * ! J = $ EE 9 trĂŞs irmĂŁs, uma casada com Santana Maia, outra mĂŠdica, a ; B * $ * : 9 acadĂŠmico, era director do $ E 5 ; I B * ' ; * ; de onde nasci, a partir da margem esquerda. Agora vou dentro... vesti o traje de estu- B & & B 9 @ # Â&#x2020; Q Â&#x2020; & Z * 9 O ! ; B I : * " ; ! * ! que me dĂĄ. HĂĄ um quadro que jĂĄ o reformulei cinco ou seis ' B # 9 9
â&#x20AC;&#x153;Sempre gostei da fazer caras, por apreciar a expressĂŁo das pessoasâ&#x20AC;?
N Â&#x2020; L# posso andar muito tempo * 9 A minha primeira ex "# Â&#x2013;* Â&#x201C; * 5 tinha ido, aconteceu no cafĂŠ L ; e atĂŠ convidei o director & 9 L exposição, na galeria do 1.Âş de Janeiro, jĂĄ comecei a meter-me com a Igreja. ' * 9 E
N "# *
* * mĂŁos, e quis cumprimentar < 999 6 * # * Â&#x2020; E =Â&#x2014; E* de 1974 tinha feito uma exposição em Angola e o dinheiro que depositei lĂĄ * ' Portugal. Deu-se a revolução - gostei muito, estive / B 6 deixei o casamento com * nha actual mulher aos pais, meti-me num aviĂŁo e fui atĂŠ Angola, onde passei a 6 6 9 % $ uma viagem de Luanda atĂŠ : W 0K 3 onde passei quase um ano
B ' N "] depois viajei pela Argentina, \ & " 9 Cheguei a Portugal no Â&#x2013;@ # ; Â&#x201C; ; B uma exposição no Casino & & B9 Z ' B " B ; * jogar, nesse dia, enquanto pedi emprestado um Roll : Â&#x2022; / sana vestiu-de de chouffer. Quando chego ao Casino
% "# ! Â&#x2020; E B
$ Â&#x201D; Â&#x2013; ! 0 3Â&#x201C;9 Passado uns anos, o Casino deixou de ter uma * 6 B 9 Convidei carpideiras de K mica e uma senhora - que ainda estĂĄ viva - para se meter dentro de um caixĂŁo. 999 " recitar um poema contra o Â&#x2020; Preso pela PIDE
& ' B 5 I Livraria Divulgação, onde B N "#
BI
Rebelde e insatisfeito Aos 82 anos, o pintor MĂĄrio Silva continua com o seu
$ * ' ; * ' "]
* capacidade de surpreender. L K * =J L ' * J=J ' & & B ; casa e atelier, esculpindo e pintando, ensaiando novas tĂŠcnicas, sempre acompanhado do seu cĂŁo, o â&#x20AC;&#x153;Pinto Â&#x2020;
L Â&#x2039; + Silva tem inĂşmeros prĂŠmios e homenagens pela sua carreira de artista plĂĄstico, inclusivamente a Medalha de MĂŠrito Cul 9 % "# > 0 ^^3 ;
"] ' Q* 9 E * 6 0 ' "# B3 Â&#x2039;
Q* B ' ' * ! 9
@ ' * U Â&#x152; ; fui eu que decorei em 1978 e 1979 e onde tive uma galeria. Agora, o dono convidou-me e a mais trĂŞs pintores e deu-nos ; 9 ' B & 9 @ * Â&#x2018;!>> 6 9 L 5\% * ; ' ' * 6 9 # ! B *# ; ! ' 9 % ' "# * ' 999 # ! ' 9
FIGURAS DA SEMANA
6
w w w . campeao p r o vin cia s.co m
Ascensor A
S U B I R
AntĂłnio Arnaut â&#x20AC;&#x201C; Este Senhor ĂŠ portador de, pelo menos, dois atributos que nem sempre se juntam na mesma pessoa: ĂŠ generoso e pĂľe naquilo que faz um entusiasmo do tamanho do mundo, cativando pela forma resoluta como defende as suas ideias e convicçþes. Mas, felizmente, outros predicados se lhe reconhecem; tambĂŠm ĂŠ corajoso, solidĂĄrio e justo. Pessoas de vĂĄrios pontos de Portugal rumaram a Penela e juntaram-se a centenas de conterrâneos de AntĂłnio Arnaut para se associarem a uma homenagem prestada ao advogado e escritor por iniciativa do Jornal â&#x20AC;&#x153;RegiĂŁo do Casteloâ&#x20AC;?. Antero Abrunhosa e Francisco Alves â&#x20AC;&#x201C; O primeiro coordena o LaboratĂłrio de RadioquĂmica do Instituto de CiĂŞncias Nucleares Aplicadas Ă SaĂşde, o segundo ĂŠ responsĂĄvel pelo ciclotrĂŁo do ICNAS e docente do Instituto PolitĂŠcnico conimbricense; sĂŁo ambos destacados membros de uma equipa de investigadores Y ' * 0Y 3 que proporciona a detecção precoce da doença de Alzheimer. O produto estĂĄ a ser usado no âmbito de um projecto de investigação liderado por Miguel Castelo-Branco, do ICNAS, envolvendo ainda os serviços de Medicina Nuclear e de Neurologia do Centro U Y ' * 0 UY 3 * "# Instituto de Medicina Nuclear de Lisboa. Casimiro Ferreira â&#x20AC;&#x201C; Investigador do Centro de Estudos Sociais da UC, acaba de lançar um livro em que analisa os impactos das medidas de austeridade e alerta para â&#x20AC;&#x153;o recurso ao medo como forma de fazer polĂticaâ&#x20AC;?. Na obra â&#x20AC;&#x153;Sociedade da austeridade e Direito do Trabalho de excepçãoâ&#x20AC;?, o sociĂłlogo adverte ser â&#x20AC;&#x153;o medo uma grande fonte de resignaçãoâ&#x20AC;?. AlĂŠm de se debruçar so* E 7 Â&#x2C6; da ideia da partilha dos sacrifĂcios. O investigador universitĂĄrio opina que, em fase de austeridade, ocorre â&#x20AC;&#x153;uma misturaâ&#x20AC;? entre os # 0 ÂĄ kaÂť, constituĂda pelo Fundo MonetĂĄrio Internacional, ComissĂŁo K 39 ¢ "# ambiguidade sobre a fonte do poder que se joga, hoje em dia, a arte de determinada forma de fazer polĂticaâ&#x20AC;?, assinala o sociĂłlogo.
A
D E S C E R
CĂŠlia Cravo â&#x20AC;&#x201C; Acaba de renunciar Ă função de administradora da Universidade de Coimbra, cargo em que tinha sido investida, hĂĄ dois anos e meio, pelo anterior reitor, para suceder a Margarida Mano. Em vez do silĂŞncio, de que ela e o reitor JoĂŁo Gabriel sĂŁo protagonistas, ĂŠ desejĂĄvel a divulgação daquilo que estĂĄ subjacente Ă renĂşncia. JosĂŠ Eduardo SimĂľes â&#x20AC;&#x201C; O presidente da Direcção da AcadĂŠmica/OAF fez questĂŁo de, na segunda-feira, deixar o camarote e sentar-se no banco de suplentes, como delegado ao jogo. Vencer era necessĂĄrio e JosĂŠ Eduardo SimĂľes acabou por ver a equipa perder e continuar numa situação de iminente descida. Mas depois de tanta falta de pontos, com 15 jogos consecutivos sem ganhar, certamente que os adeptos nĂŁo entendem como deixou a situação arrastar-se, quando outros a resolvem com menos pretextos. E nĂŁo se livrou de ouvir SĂŠrgio Conceição, agora treinador do Olhanense, a contar a sua mĂĄgoa por nĂŁo ter podido terminar a carreira na AcadĂŠmica. Pedro Emanuel â&#x20AC;&#x201C; A AcadĂŠmica/OAF nĂŁo ganha desde 12 % B * => > 0 O !# 3 ; # marca um golo em casa desde 18 de Dezembro do ano passado. E K "7 & Q ; ! dado como cobiçado pelo FC Porto, sĂł conseguiu que a equipa B * ! ; "# Z " 5 9 5 "# 5 chama a si as responsabilidades, mas nĂŁo tira delas ilaçþes, nem consequĂŞncias.
25
QUARTA-FEIRA
DE ABRIL DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
MĂĄrio Nogueira Estrutura relevante no panorama nacional, portadora de uma dinâmica e capacidade de mobilização assinalĂĄvel, o Sindicato dos Professores da RegiĂŁo 0/5: 3 Â&#x160;> Q 9 + L coordenador do SPRC e secretĂĄrio-geral da Fenprof, ĂŠ o lĂder empenhado de uma equipa que, com os professores e pelos professores, tem sabido trazer para as ruas e ao conhecimento da sociedade em geral os problemas, os * ! ção. Criado a 22 de Abril de 1982, ao cumprir mais um aniversĂĄrio, o SPRC evocou os docentes e investigadores seus associados, desde a primeira hora, a quem entregou medalhas comemorativas. O sindicalista defendeu que â&#x20AC;&#x153;tudo o que interessa Ă Educação, interessa aos professores e, logo, interessa ao seu sindicatoâ&#x20AC;? e por isso, disse, estĂĄ na altura de todos se envolverem no combate â&#x20AC;&#x153;Ă apatia dos portugueses, vista com simpatia pelo Governoâ&#x20AC;?. No imediato, = E* 9Â&#x; + # * ! que exigirĂŁo aos associados do SPRC uma total mobilização. Helena GervĂĄsio â&#x20AC;&#x201C; A mĂŠdica oncologista Helena GervĂĄsio encerrou com â&#x20AC;&#x153;chave de ouroâ&#x20AC;? a actividade cultural do Clube de Interesses do Centro ComunitĂĄrio de Solidariedade Social de Coimbra. Na sessĂŁo, que decorreu no passado dia 18, marcaram presença cerca de cinco dezenas de pessoas que assistiram com claro interesse ao relato da histĂłria de vida de Helena GervĂĄsio e Ă sua paixĂŁo pela medicina. A especialista revelou ainda que no dia 25 de Maio, no Hotel Vila GalĂŠ, vai ser lançado um livro com textos e imagens de obras da autoria de doentes oncolĂłgicos e seus familiares.
Coimbra, o Centro de Estudos e Formação AutĂĄrquica tinha o estatuto de instituto pĂşblico antes de, recentemente, ser convertido em fundação. Fernando Pedro, que esteve ligado Ă formação pro E "# \ * 0E \ 3 \ & "# 5 9 Trata-se do terceiro vogal da ComissĂŁo PolĂtica Distrital do PSD/ Coimbra a ser investido em cargos pĂşblicos, no passado recente: Norberto Pires lidera a ComissĂŁo de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Centro e Maria JoĂŁo PassĂŁo preside Ă Administração do Hospital de Anadia.
PatrĂcia Santos â&#x20AC;&#x201C; O concurso â&#x20AC;&#x153;HĂĄ poesia na escolaâ&#x20AC;? terminou, segunda-feira, Dia Mundial do Livro, com a entrega de prĂŠmios na Biblioteca Municipal de Coimbra, a qual tambĂŠm festejou 90 anos nessa data, tendo a iniciativa envolvido todas as escolas do concelho e de todos os graus de
9 5 $ + / 0 3 9Â&#x; X das Flores, com o poema â&#x20AC;&#x153;A natureza do teu serâ&#x20AC;?, foi a vencedora entre os concorrentes do ensino secundĂĄrio, : W 0%9 % 3 W # 5 0 \ "# 39 L Â&#x160;9Â&#x; < + 5 0W & # 3 + 0/9 Z 7 3 0\ < 3 ; Henrique Mendes dos Santos â&#x20AC;&#x201C; A nova direcção da Obra W 0 3 5 5 ! 0Z ' 3 de Promoção Social do Distrito de Coimbra, presidida por Hen- % E N 0/9 Z 7 3 =9Â&#x; 9 L 9Â&#x; rique Mendes dos Santos, tomou posse no passado dia 18. Na ' K & 0: * & 3 7 U ; + / ; "# \ < + ; 0+ 3 & / 0/ 39 O pretende construir um centro de dia em Cruz de Mouroços, jĂşri, presidido por JosĂŠ AntĂłnio Franco, integrou Isabel Delgado, estendendo deste modo a sua actividade ao apoio a idosos. O Alcina Pires, Francisco Paz e Filomena Pedro. dirigente adiantou ainda que a instituição ambiciona deslocar a AntĂłnio Almeida Santos â&#x20AC;&#x201C; O histĂłrico socialista Casa da MĂŁe, a funcionar no centro da cidade de Coimbra, para as instalaçþes do Centro de Acolhimento do Loreto. O mesmo AntĂłnio Almeida Santos ĂŠ o prĂłximo convidado do ciclo deverĂĄ acontecer com a creche da OPSDC, na rua Corpo de Deus. < X ; ' A instituição tem actualmente trĂŞs edifĂcios no Loreto, sendo que Fundação InĂŞs de Castro. A conferĂŞncia-jantar tem como tema â&#x20AC;&#x153;Um mundo em desalinhoâ&#x20AC;? e realiza-se amanhĂŁ, dia apenas um deles estĂĄ ocupado. = =>!>> U X 9 5 AntĂłnio Ferreira â&#x20AC;&#x201C; A longa-metragem â&#x20AC;&#x153;Embargoâ&#x20AC;?, do de Honra do Partido Socialista, AntĂłnio Almeida Santos cineasta AntĂłnio Ferreira, inspirada num conto de JosĂŠ Saramago, foi presidente da Assembleia da RepĂşblica, membro do foi seleccionada para o FestibĂŠrico 2012 â&#x20AC;&#x201C; Festival de Cinema Conselho de Estado, ministro e deputado. PortuguĂŞs e Espanhol, que decorre em Delf, Holanda, atĂŠ 29 de Padre VĂtor MelĂcias â&#x20AC;&#x201C; O padre VĂtor MelĂcias proE* 9 % ; / * => > produtora de Coimbra Persona non Grata Pictures jĂĄ foi seleccio- fere hoje, dia 25, Ă s 17h30, uma palestra sobre o tema nado para mais de uma dezena de paĂses. O protagonista principal â&#x20AC;&#x153;EspĂrito de Assis, espĂrito de Abrilâ&#x20AC;?, no âmbito da sessĂŁo ĂŠ Filipe Costa, que se iniciou como actor no teatro universitĂĄrio ' Â&#x160;?9Â&#x; ' ' "# = E* de Coimbra e ĂŠ fundador das bandas musicais Bunnyranch e 1974, que se realiza no SalĂŁo Nobre dos Paços do Mu/ : Â&#x2022; Â? Z! / Â&#x17E; 9 L nicĂpio. A sessĂŁo comemorativa conta com intervençþes Carvalho, Pedro Diogo, Fernando Taborda, JosĂŠ Raposo, Miguel dos presidentes da Assembleia Municipal de Coimbra, Manuel Porto, e da Câmara Municipal de Coimbra, JoĂŁo Lança e Eloy Monteiro. Paulo Barbosa de Melo. EstĂĄ ainda previsto um momento Fernando Pedro â&#x20AC;&#x201C; O advogado Fernando Pedro Almeida musical pelo Orfeon AcadĂŠmico de Coimbra. Antes da Baptista, de Coimbra, irĂĄ ser o futuro presidente da Fundação sessĂŁo serĂŁo assinados protocolos de delegação de comCEFA, Estudos e Formação AutĂĄrquica. Criado hĂĄ 31 anos, em petĂŞncias com as juntas de freguesia da edilidade. MarĂlia Silva e Carina Ferreira â&#x20AC;&#x201C; As alunas de BioquĂmica do Instituto Superior de Engenharia de Coimbra, MarĂlia Silva e Carina Ferreira, desenvolveram um mecanismo no âmbito da estimulação magnĂŠtica transcraniana que aguarda aprovação de patente. O sistema tem aplicação directa em doenças como Alzheimer, Parkinson, reabilitação de AVC, mas tambĂŠm em situaçþes de depressĂŁo, distĂşrbio do sono e crises epilĂŠticas. Apresentado durante as quartas jornadas do Departamento de FĂsica e MatemĂĄtica do ISEC, que decorreram na semana passada no âmbito da Fenge, feira de engenharia, o novo processo prevĂŞ a indução de corrente no centro do cĂŠrebro a 53 por cento e a dez centĂmetros de profundidade, respectivamente, mais seis por cento e dois centĂmetros do que anteriormente.
PUBLICIDADE
30962
25
QUARTA-FEIRA
DE ABRIL DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
FACTOS DA SEMANA
7
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
Metro: Exposição aspira a ser Barca serrana regressa ao rio em Penacova L Â&#x2039; * L " E Â&#x2039; = ; ' ' ' â&#x20AC;&#x153;cartĂŁo amareloâ&#x20AC;? ao Governo â&#x20AC;&#x153;Metro - Mondego: da realidade Ă miragemâ&#x20AC;?? ĂŠ o tĂtulo ! # 5 ' "# N "# ; !# * 9 E * "# $ 5 : * 0= 3  !>> 5 " + $ * ; " + Q 9 U * O ' B Â&#x2039; + $ 5 ' ; * ; * "# + ' $' ' " * ' ! ' ; ; ' # # + ' 0+ + 3 "# "# ; "] < + + + 9 E ' N * "# ' ! 7 ! 9 5 + ! ÂĄ # ÂŁ I ' 9 E "# Z ; ' "# 7N # E * * $ $ ! 5 ' ; ' ' 9 E + * 9 / W : 6' B * ! ; < ' # 6 6' 5 ' * + + $ *6 # B : ; ! ' ' "# $ * ' B "# 7 9 * # 7 ' # "] ' ; < * ; - 5 ; @ ¤ ' ' ; < 5/5 B "# : # G + + ¤ ; "# 9 + ' * "# 9 ' ] 7 0 * ' 39 X ; "# 7 EDP reforça freguesia de Eiras ' 6 W & / E 7- ' 7 9 E %5 % * "# ' " ' O ' ' Q J ? Â&#x160;Â&#x2018;? Â&#x160; 0 Clube de Comunicação Social "# * W & / E 7 O ' 39 E G+ * ' com novos ĂłrgĂŁos directivos Presidente da RepĂşblica visita Penela O ' * "# >>> 9 % O 5 : Q* ' 5 !# / * Â&#x2018; "# "# $' ' $ ; * " =Â&#x2018; Â&#x2039; * "#
* 7 ; " K & * N # ! ; ' " 9 E $* ' / ' * >!  5 " E @ 9 E K B 6 + $ 6 # * 6' "# "# 9 "# 9 >!Â&#x160;> # * 5 " ! 9 O ! ETPC com prĂŠmio â&#x20AC;&#x153;CiĂŞncia na Escolaâ&#x20AC;? Acção de sensibilização E Z 5 ! para a igualdade parental E E "# 5 \ 5 0 Z5 3  >> % & ! ' ! = !>> 5 ; @ + "# * B "# \ ; * Â&#x2039; * % \ B "# & "# \ $ 5 ! + "# E "# 5 9 E E "# ' # ' "# "# < 9 Q* 7 ; "] O ' '
; ' "# "# B ! 9 % < ! 7 9 % "# "# * ; N " * N 6 ' ' " * "] W 5 ' ! Z ' ' # I # ; \ 9 ; < # Trânsito condicionado ' ! 9 E "# junto ao nó dos Fornos (IC2) * B " 9 O "# ' 7 & Workshop sobre arquitectura na EUVG \ = 6 O % E ; 5
N "# * ! * "# Telef.: 239 822 971 Y ' @ I 0 Y@I3 ' ! : * & 9 / "] Â&#x17E; [ ! K ÂŚ / 5 "] '# ' info@ihcoimbra.com 0% " / 3 ; ' ' ' 9 L $ K $ / + 5 * @ 9 L ¤ / ' * N ' ' !  O * ' B ; U 7 : / ' % E !Â&#x160;> Â&#x2039; + 5 9 O ; 7 J 9J> J 9Â&#x2014;>9
' " ; \ Q ' ¤ E:Z /9 NĂŠcropole descoberta por acaso "] * 0 Casa Digital no Forum Coimbra em Miranda do Corvo ; + 39 ' "] ' * O & * ' = + EquiMondego destaca-se ! ' * ' % ' ' & em concurso nacional 7 \ + + ' 9 O E/Y/ $ ' 9 O U$ * 0 U 3 ! * ! ; 7 ' Â&#x2039; * O " 5 " ÂĽ & : Y * + ! + - ' * * $ ! 6 6 L ' + => B ' 9 E % ' ] / K9 L ' B * B B9 O * ' ! ; 7 E/Y/ ; "# ; + G U 7 ' ; N ^@\\\ 9 " * " * Z ; ; 7 @ / ; B ' : E W # E 7 K ; 9 W * 7 Q B "] - W # E 7 K =J Q 9 ' ' 9 E $ N ; ; Z : E ; 7 ' * ! ; % +/=Â&#x160;?U ; E ' + & < ; 7 ' ' B ' Q 9 L ' + + ; " ; 5 $ : * + E 5 "# # N 7 Â&#x2022; OÂ&#x2020;5 Â&#x2022; K 6: Â&#x2022;9 9 : O ' W + ; * # * ' 5 9 * ' * "] * LarĂĄpio â&#x20AC;&#x153;furtou-seâ&#x20AC;? a processo sumĂĄrio Jantar solidĂĄrio com repĂłrter fotogrĂĄfico Y '$ 0 $- * 9 L ' > 5 $ : * / * B Q 7 3 * * 9 \ < E 7 & % * & * N ; / * ; + B * " * E W K 5 ' ' 9 E
Â&#x2C6; ; ' ' " ; Z 7N = + =>!>> ' * < 5 : * : O ' W + ; Â&#x160;J9 E "# ' * ; ' ' ' ; # ; ' 9 % B "# ; 9 E "# ! 9 O 7N ; E 7 & "] U 5 * = =Â&#x2018; + 9
As lĂnguas sĂŁo o nosso futuro!
Curso intensivo de espanhol em Junho e Julho
30968
Inscriçþes Abertas
â&#x20AC;&#x153;BAIXAâ&#x20AC;? DE COIMBRA
25
QUARTA-FEIRA
w w w . campeao p r o vin cia s.co m
DE ABRIL DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
Junta de S. Bartolomeu ajuda a instituição
Cozinha EconĂłmica serve pessoas mais carenciadas
Rua Adelino Veiga n.Âş 33 r/c - Coimbra Telef.: 239 053 651 â&#x20AC;&#x201C; 239 054 929 Telem.: 926 280 296
MĂşsica erudita e tradicional
$YDOLDGRU 2ÂżFLDO GH ,1&0RHGD
Be Fado com noites temĂĄticas 31410
5XD $GHOLQR 9HLJD Â&#x17E; 'WR 3000-003 Coimbra Telef.: 239 829 268
Super RĂĄpido &HQWUR &RPHUFLDO 6RÂżD Loja 10 Coimbra
Informe-se na nossa loja
3DVWHODULDV H 5HVWDXUDQWH
RESTAURANTE
007 31313
O Be Fado de Coimbra tem espectĂĄculos a partir das 22h00 e enquanto se ouve a Cozinhaa mĂşsica e o canto pode-se peall Regional â&#x20AC;&#x153;Mais de tiscar caldo verde, chouriça 40 anos RA O assada, presunto, queijo ER ING C ao seu M EN DO da Serra, tostas mistas, serviçoâ&#x20AC;? AO tapas com cristais 5XD 6DUJHQWR 0RU &2,0%5$ de sal e aromas, Tel. 239 822 936 - $WUiV GR %DQFR GH 3RUWXJDO broa de milho e apreciar Funerais | Cremaçþes | Flores bons viServiço Permanente nhos.
AutofĂşnebres Modernos
FUNERĂ RIA BORRALHO De: AgĂŞncia FunerĂĄria Agostinho, Lda.
Ă&#x201C;SWLPDV FRQGLo}HV SDUD EDQTXHWHV H UHXQL}HV
BAIXA DE COIMBRA (atrĂĄs da loja do cidadĂŁo) Sede: Rua dos LeitĂľes, n.Âş 45 - Qta. FĂŠtal Santa Clara - 3040-030 Coimbra Telef.: 239 438 651 - Fax: 239 437 174 Loja 1: Rua da Gala, n.Âş 45 - Baixa de Coimbra 3000-197 Coimbra - Telef.: 239 821 001
OURIVESARIA COSTA
$8*8672 *21d$/9(6 6(*8526
R. Combatentes da Gr. Guerra, 70 - 3130-221 Soure Fax.: 239 507 440 - Tel: 239 507 438 Av. FernĂŁo MagalhĂŁes, 438 - 3000-173 Coimbra Tel./Fax.: 239 832 002 - geral@augustoseguros.com
5XD GD 6RÂżD 5XD -RmR GH 5XmR Coimbra â&#x20AC;&#x201C; Telef.: 239 823 655
OURO - PRATAS JĂ&#x201C;IAS - RELĂ&#x201C;GIOS
COIMBRA
Telm.: Telef./Fax: 239 820 560 Telef.: 239 991 469 - Couraça dos Apóstolos, 54 &2,0%5$
31320
Aproveite as novas coleçþes. Orçamentos gratuitos. Colocaçþes gratuitas em cortinados e estores. Novidades em calhas e varþes.
31230
3UDoD GR &RPpUFLR QÂ&#x17E; Âą &RLPEUD
Especialidades em Grelhados no Carvão: Bacalhau à Lagareiro Polvo à Lagareiro - Cachaço de Porco Preto na Brasa Rua Mårio Pais, N.º 18 - 3000 Coimbra Telef.: 239 823 046 - Telem.: 936 252 599
/RMD 5XD -~OLR 0DUTXHV 7HOHI 6 0 %LVSR /RMD /DUJR GDV 2ODULDV 7HOHI &RLPEUD /RMD 5XD 'U 0DQXHO 5RGULJXHV $UQDGR
31322
O Fadvocal ĂŠ uma presença habitual neste novo espaço da â&#x20AC;&#x153;Baixaâ&#x20AC;? de Coimbra
Aurea & Paulo, Lda. 31312
Peça o seu â&#x20AC;&#x153;CartĂŁo de Promoçãoâ&#x20AC;? para ter acesso aos descontos
Aberto aos SĂĄbados Ă tarde
Camisaria Lingerie TĂŞxteis-Lar &RQIHFo}HV GH 6HQKRUD +RPHP H &ULDQoD $UWLJRV GH %HEp
PARDAL
31286
As noites temĂĄticas sĂŁo uma novidade no Be Fado Coimbra, espaço localizado em plena â&#x20AC;&#x153;Baixaâ&#x20AC;? da cidade, na rua de Adelino Veiga (junto ao largo do Paço do Conde), que estĂĄ a contribui para a atracção de pĂşblicos e a animação desta zona urbana histĂłrica, que durante a noite se encontra desertificada. No passado sĂĄbado decorreu a primeira noite temĂĄtica, iniciativa que se repetirĂĄ mensalmente, tendo aquela decorrido sob o mote â&#x20AC;&#x153;Fados e Cantigasâ&#x20AC;?, com a mĂşsica erudita a fundir-se com a mĂşsica tradicional. Esta noite temĂĄtica aliou duas expressĂľes de musicalidade que falam e exprimem Coimbra, o Choupal, o rio Mondego, a tricana, o futrica, o estudante, a Universidade, atravĂŠs da participação do grupo de fados Fadvocal e do Grupo EtnogrĂĄfico dos HUC. Nas antigas instalaçþes do Saul Morgado, na rua de Adelino Veiga (junto ao largo do Paço do Conde), encontra-se o Be Fado Coimbra, que contempla vĂĄrias valĂŞncias: Sala cafĂŠconcerto, cafetaria permanente, sala de catering para almoços e jantares de grupos, espaço de exposição e venda de artigos e, ainda, uma ĂĄrea onde vai ficar instalado o Museu do Traje AcadĂŠmico de Coimbra.
31328
com as necessidades, em termos de quantidades e variedade, jĂĄ transmitidas Ă Junta de Freguesia por parte da Cozinha EconĂłmica. â&#x20AC;&#x153;Este ĂŠ o nosso espĂri-
31313
O autarca acrescenta que esta vai ser uma iniciativa com continuidade, traduzindo-se na aquisição e oferta periĂłdica de gĂŠneros alimentĂcios, de acordo
a directora da instituição, Arminda Lemos, confirmando que tem aumentado o número de pessoas a recorrer a uma refeição, individualmente Aberto todos os dias ou encaminhadas por entidades, Das 9h30 às 00h00 alargando-se o leque de pedidos de ajuda.
31240
Carlos Clemente justifica as ofertas: â&#x20AC;&#x153;A solidariedade nĂŁo se apregoa, pratica-seâ&#x20AC;?
to de solidariedade em prol da população carenciada, que nĂŁo se apregoa, mas pratica-seâ&#x20AC;?, declara Carlos Clemente, apelando a que outras entidades da cidade sigam o exemplo. Como surpresa, o autarca fez a oferta de um computador portĂĄtil e de uma impressora, equipamento que a Cozinha EconĂłmica, das Criaditas dos Pobres, necessita para gerir os seus serviços, que incluem o apoio domiciliĂĄrio a 20 idosos da â&#x20AC;&#x153;Baixinhaâ&#x20AC;? e o Centro de Dia que acolhe 65 pessoas. â&#x20AC;&#x153;Aqui sĂŁo as rosas que se transformam em pĂŁoâ&#x20AC;?, referiu
31318
O executivo da Junta de Freguesia de S. Bartolomeu efectuou, no dia 18, a entrega de gĂŠneros alimentĂcios Ă Cozinha EconĂłmica, instituição que, na â&#x20AC;&#x153;Baixaâ&#x20AC;? de Coimbra, serviu durante 2011 mais de 86 000 refeiçþes a pessoas carenciadas. â&#x20AC;&#x153;Esta nossa iniciativa ' B dades com que vive esta prestigiada instituição, que mesmo assim nĂŁo se furta a ajudar os mais necessitados e tem tido uma procura crescente por parte dos que precisam de uma refeiçãoâ&#x20AC;?, refere Carlos Clemente, presidente da Junta de Freguesia de S. Bartolomeu.
Novo espaço cultural da Canção de Coimbra
5XD GD 6RÂżD Q Â&#x17E; &RLPEUD 7HOHI 7HOHP Ribeira de Frades - Fax: 239 982 390
5XD )HUUHLUD %RUJHV Â&#x17E; &2,0%5$ Telef.: 239 822 638
31326
8
25
QUARTA-FEIRA
SAĂ&#x161;DE
DE ABRIL DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
9
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
Alzheimer
Iniciativa do MunicĂpio
â&#x20AC;&#x153;Coimbra SaĂşdeâ&#x20AC;? UC produz molĂŠcula para detecção precoce da doença ĂŠ tema de colĂłquio Uma molĂŠcula que proporciona a detecção precoce da doença de Alzheimer acaba de ser produzida por uma equipa de investigadores da Universidade de Coimbra (UC), anunciou, segunda-feira, a Reitoria. Trata-se de uma molĂŠcula Ăşnica (PIB, composto B de Pittsburgh), capaz de possibilitar o diagnĂłstico da patologia antes de os sintomas clĂnicos se revelarem. JĂĄ disponĂvel para exames clĂnicos, a PIB foi concebida, no Instituto de CiĂŞncias Nucleares Aplicadas Ă SaĂşde (ICNAS), por uma equipa coordenada por Antero Abrunhosa e Francisco Alves.
Os investigadores Antero Abrunhosa e Francisco Alves, coordenadores da equipa
O produto estå a ser usado no âmbito de um projecto de investigação liderado por Miguel Castelo-Branco, do ICNAS, envolvendo ainda os serviços de Medicina Nuclear
e de Neurologia do Centro Hospitalar UniversitĂĄrio de Coimbra (CHUC) e a colaboração do Instituto de Medicina Nuclear de Lisboa. Trata-se de uma â&#x20AC;&#x153;Ăłpti-
ma ferramenta para validar tratamentos das doenças neurodegenerativas, abrindo uma janela para uma nova era da Medicina preventivaâ&#x20AC;?, explica Miguel Castelo-Branco, frisando que a doença de Alzheimer consiste numa patologia associada ao envelhecimento, de causas ainda desconhecidas. Antero Abrunhosa coordena o LaboratĂłrio de RadioquĂmica do ICNAS, sendo Francisco Alves o responsĂĄvel pelo ciclotrĂŁo daquele Instituto e docente da Escola Superior de Tecnologia da SaĂşde de Coimbra (Instituto PolitĂŠcnico).
Ordem dos MĂŠdicos
O MunicĂpio conimbricense, atravĂŠs da DivisĂŁo de Actividade FĂsica, promove, amanhĂŁ (dia 26), um colĂłquio dedicado ao tema â&#x20AC;&#x153;Coimbra SaĂşdeâ&#x20AC;?. Esta iniciativa, direccionada para a população em geral, insere-se no conjunto de actividades que a autarquia pretende levar a cabo, ao longo do ano, relacionado com o Dia Mundial da SaĂşde, assinalado a 07 de Abril. Este ano, a Organização
Na Livraria Almedina (EstĂĄdio)
TertĂşlia aborda trabalho das equipas de SaĂşde
O ciclo de tertĂşlias dedicado ao tema â&#x20AC;&#x153;EstĂĄdio da SaĂşde vista pelos teja Ă altura de enfrentar e seus intervenientesâ&#x20AC;?, ar ' $' - ranca hoje, pelas 21h00, ; Â&#x2C6; na livraria Almedina (EsSaĂşde, que saiba motivar os tĂĄdio), em Coimbra, com ; " a abordag em Ă for ma preocupaçþes dos doentes, como trabalham e para que seja a voz reivindicativa que servem as equipas de da SaĂşde no Conselho de SaĂşde. Com moderação Ministros, que obrigue o do mĂŠdico especialista de Governo a governar mais e Medicina Geral e Famimelhor e que nunca se deixe liar, LuĂz Miguel Santiago, enrouquecer em defesa do esta sessĂŁo ĂŠ de entrada melhor que Portugal temâ&#x20AC;?. livre e contarĂĄ com a Parco em palavras, Pau- participação de Anabelo Macedo respondeu que o la Baptista (enfermeira Governo tudo farĂĄ para ga- especialista), Elsa VilĂŁo rantir a sustentabilidade do SNS e, acrescentou, â&#x20AC;&#x153;para que depois o mais importante possa ser mantidoâ&#x20AC;?.
BastonĂĄrio nĂŁo poupa crĂticas ao Governo G. B.
JosĂŠ Manuel Silva, bastonĂĄrio da Ordem dos MĂŠdicos (OM), diz que o Governo estĂĄ â&#x20AC;&#x153;transformado numa espĂŠcie de administrador de massa falida, cumprindo temerosa, obedientemente e sem ideias as regras dos credores, com uma estranha fĂŠ de que austeridade extrema possa gerar crescimentoâ&#x20AC;?. Em Coimbra, na sessĂŁo de abertura do Congresso Nacional de Medicina, organizado pela OM, o bastonĂĄrio exortou o ministro da SaĂşde, Paulo Macedo,
a â&#x20AC;&#x153;obrigar o Governo a governar mais e melhorâ&#x20AC;? e, sobretudo, valorizar o Serviço Nacional de SaĂşde (SNS) e o contributo que os mĂŠdicos e a Ordem podem dar para melhorar inĂşmeros aspectos do sector. Jo s ĂŠ M a nu e l S i l va ; O+ responsabilidade e a capacidade de oferecer aos portugueses â&#x20AC;&#x153;um patamar de qualidade e conhecimento que nĂŁo se encontra facilmente noutras organizaçþes e instituiçþesâ&#x20AC;?. CrĂtico com o Governo, o bastonĂĄrio admitiu que, se fosse ministro da
SaĂşde, â&#x20AC;&#x153;envidaria todos os esforços para evitar que se instalasse uma cultura de descrença e uma dramĂĄtica sensação de desmoronamento do SNSâ&#x20AC;?. E essa ĂŠ a principal preocupação de JosĂŠ Manuel Silva que, disse, gostaria de poder encarar o actual ministro da SaĂşde â&#x20AC;&#x153;como guardiĂŁo do SNSâ&#x20AC;? e nĂŁo como o seu coveiro. Sabendo que Paulo Macedo nĂŁo tem tarefa fĂĄcil, mesmo que atĂŠ tenha disponibilidade para aceitar algumas das sugestĂľes da OM, o bastonĂĄrio desejou ao ministro que este â&#x20AC;&#x153;es-
Mundial da SaĂşde escolheu como tema central o envelhecimento activo, razĂŁo pelas qual a autarquia, atravĂŠs de acçþes vĂĄrias, pretende alertar e sensibilizar a sociedade para este assunto. A participação no colĂłquio ĂŠ gratuita. Mais infor maçþes podem ser obtidas junto da DivisĂŁo de Actividade FĂsica (PavilhĂŁo Multidesportos de Dr. MĂĄrio Mexia), na praça dos HerĂłis do Ultramar.
(assistente social), Albano Tomås (psicólogo) e Ana Carvalhas (nutricionista). A forma como a sociedade lida com a doença, os cuidados primårios de Saúde e os custos associados, assim como as especialidades mÊdicas, são alguns dos assuntos que vão ser trazidos à discussão durante o ciclo de tertúlias que a livraria Almedina (Estådio) promove atÊ ao dia 12 de Julho, fomentando uma reflexão junto do público em geral e dos profissionais do sector.
PUBLICIDADE
Encontro anual
Especialistas em Medicina Nuclear reĂşnem-se em Coimbra
31047
PUBLICIDADE
$ B parte palestras a proferir por especialistas da Universidade de Stanford (EUA),
bem como a apresentação "] $ por mÊdicos e investigadores nacionais.
PUBLICIDADE
ClĂnica OftalmolĂłgica Doenças dos Olhos | Operaçþes aos Olhos Lentes de Contacto
Acordos: CGD - ADSE 5XD GD 6RÂżD Â&#x17E; 'WR &RLPEUD 7HOHI
CAMPOS COROA CLĂ?NICA OFTALMOLĂ&#x201C;GICA, LDA Dr. JosĂŠ Emilio Campos Coroa Dr.ÂŞ M.ÂŞ Helena Campos Coroa
www.couto.pt ConsultĂłrios:COIMBRA - Largo da Portagem, 27 - 2.Âş - Telef.: 239 821 403 FIGUEIRA DA FOZ - Praceta D. Maria Madalena Azevedo PerdigĂŁo, n.Âş 30 Telef.: 233 423 541 | ARGANIL - Rua Dr. Veiga SimĂľes, Telem.: 935 106 927 TĂ BUA - Av. da Ribeira, Edf. Ă&#x201C;mega 1, 1.Âş C - Telem.: 934 224 930 COJA - Rua Dr. Albino Figueiredo, Telem.: 935 106 928 GĂ&#x201C;IS - Rua Comendador Augusto LuĂs Rodrigues Telem.: 934 225 140 PAMPILHOSA DA SERRA - Rua Rangel Lima Telem.: 935 106 935
31036
O desenvolvimento e dos especialistas nacionais aplicação clĂnica de novas e estrangeiros, ligados Ă molĂŠculas com aplicação medicina nuclear. A sessĂŁo Z - de abertura, agendada para sĂŁo de PositrĂľes ĂŠ o tema as 09h30, contarĂĄ com a central do encontro anual presença do presidente que se realiza, sexta-feira, do Conselho de Admiorganizado pelo Serviço de nistração do CHUC, JosĂŠ Medicina Nuclear do Cen- Martins Nunes, e o reitor tro Hospitalar e Universi- da Universidade de CoimtĂĄrio de Coimbra (CHUC) bra, JoĂŁo Gabriel Silva. Do em colaboração com o Instituto de CiĂŞncias Nucleares Aplicadas Ă SaĂşde. PRESTAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE SERVIĂ&#x2021;OS MĂ&#x2030;DICOS Os trabalhos MEDICINA DO TRABALHO vĂŁo decorrer HIGIENE E SEGURANĂ&#x2021;A NO TRABALHO no hotel Tryp Rua do PalĂĄcio da Justiça | Ed. Qta. SĂŁo Mateus A - 3060-208 Cantanhede e neles partiTelef.: 231 428 758 - Fax: 231 428 759 - Telem.: 968 146 901 info@cmsm.net | www.cmsaomateus.pt cipam reputa-
ACTUALIDADE
10
25
QUARTA-FEIRA
w w w . campe a o p r o vin cia s.co m
DE ABRIL DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
Gouveia mostrou-se na Figueira da Foz
Programa â&#x20AC;&#x153;Por falar em Integrarâ&#x20AC;? passa amanhĂŁ na RRC
Nascente juntou-se Ă foz do Mondego
CAFAP tem capacidade para ajudar 30 crianças e jovens
â&#x20AC;&#x153;Saberes, sabores e aromas de Gouveiaâ&#x20AC;?, concelho onde nasce o Mondego, foi a iniciativa que decorreu, durante todo o sĂĄbado, na Figueira da Foz, onde desagua o rio que vem desde a Serra da Estrela. Este â&#x20AC;&#x153;juntar as pontasâ&#x20AC;? do rio constitui uma jornada de convĂvio que ao longo do dia turistas, a cultura e a gastronomia de Gouveia, assim como o sempre apreciado cĂŁo Serra da Estrela, com a realização de um encontro de criadores. A iniciativa ficou marcada pela assinatura de um protocolo entre a Associação HumanitĂĄria dos Bombeiros VoluntĂĄrios da Figueira da Foz e a sua homĂłloga de Gouveia, com quem a corporação figueirense, presidida por LĂdio Lopes, jĂĄ realiza acçþes conjuntas e promove diversos intercâmbios. Para o presidente da Câmara Municipal de Gouveia, esta acção cumpre o objectivo de â&#x20AC;&#x153;divulgar as potencialidades da regiĂŁo em vĂĄrios pontos
Social de Coimbra, o CAFAP tem capacidade para responAlda Laranja, com seis der a 30 crianças e jovens, ! ; sendo que jĂĄ existe uma lista a seu cargo, ĂŠ uma das muitas de espera temporĂĄria. utentes do CAFAP â&#x20AC;&#x201C; Centro â&#x20AC;&#x153;Desde 2010 que temos de Apoio Familiar e Aconse- tido cada vez mais procura, lhamento Parental, da Associa- devido Ă s crescentes difição Integrar. Roupa, fraldas ou culdades econĂłmica que as brinquedos sĂŁo algumas das famĂlias enfrentamâ&#x20AC;?, confessa ajudas facultadas pelo CAFAP InĂŞs Aleixo. a esta mĂŁe desempregada, com As crianças sĂŁo referen40 anos de idade. ciadas por instituiçþes, como O centro, porĂŠm, nĂŁo se a ComissĂŁo de Protecção de limita apenas a dar assistĂŞncia Crianças e Jovens ou o Triimediata. â&#x20AC;&#x153;Trabalhamos a bunal de FamĂlia e Menores famĂlia como um todoâ&#x20AC;?, de- de Coimbra, mas, notou a fendeu a assistente social InĂŞs assistente social, â&#x20AC;&#x153;tambĂŠm Aleixo no programa da RĂĄdio hĂĄ cada vez mais famĂlias a Regional do Centro (RRC) baterem-nos Ă porta da insâ&#x20AC;&#x153;Por falar em Integrarâ&#x20AC;?, que tituição a pedir ajuda, o que ĂŠ ĂŠ emitido amanhĂŁ, entre as bom, porque revela que tĂŞm 17h00 e as 18h00. uma maior consciencialização â&#x20AC;&#x153;O que nos interessa ĂŠ dos seus problemasâ&#x20AC;?. o interesse superior da crianO aumento de pedidos ça, mas nĂŁo nos podemos de ajuda estĂĄ directamente esquecer que esta estĂĄ inte- relacionado com a actual crise, grada numa famĂliaâ&#x20AC;?, notou apontou, por sua vez, Dora Ria tĂŠcnica, salientando que o gueiro, secretĂĄria geral adjunta CAFAP trabalha as compe- da Associação Integrar: â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; tĂŞncias sociais e pessoais de um facto que hoje assistimos toda a famĂlia. Ă alteração da estrutura das faO objectivo, referiu InĂŞs mĂlias, do mercado de trabalho Aleixo, â&#x20AC;&#x153;ĂŠ ajudar as pesso- e Ă diminuição das prestaçþes as para que estas consigam Â&#x2C6; ' autonomizar-se e deixem de das famĂlias e dos indivĂduos depender de nĂłsâ&#x20AC;?. que nos procuramâ&#x20AC;?. Criado pela Associação â&#x20AC;&#x153;Portugal vive uma conIntegrar em parceria com o juntura bastante difĂcil e como Centro Distrital de Segurança tal os problemas sociais acaBENEDITA OLIVEIRA
Ă lvaro Amaro e LĂdio Lopes: de Gouveia atĂŠ Ă Figueira, com a cooperação dos bombeiros
do paĂs e de valorizar o que de melhor tem o concelho da Serra da Estrela, de modo a aumentar a sua notoriedade e reconhecimentoâ&#x20AC;?. Ă lvaro Amaro sublinha a necessidade de valorizar o rio Mondego, que liga Gouveia Ă Figueira da Foz, a serra ao mar, desejando que sejam fortalecidos os laços de cooperação entre as duas cidades, as ; quando o falecido Duarte
Silva era presidente da Câmara 9 A iniciativa dedicada aos cães Serra da Estrela decorreu no Palåcio Sotto Mayor, enquanto a degustação de queijos, compotas e enchidos, assim como o jantar serrano, realizaram-se no Casino. No Bairro Novo actuaram o Rancho Folclórico Cancioneiro de Folgosinho e a Banda Filarmónica da Sociedade Musical Gouveense.
PUBLICIDADE
bam por ter um aumentoâ&#x20AC;?, reiterou Dora Rigueiro. A rede de sinalização e detecção de situaçþes de negligĂŞncia ĂŠ, hoje, bastante extensa e alargada, no entanto, alertou Jorge Alves, presidente da direcção da Associação Integrar, esta ĂŠ uma problemĂĄtica a que nenhum cidadĂŁo se deve furtar. â&#x20AC;&#x153;Todos nĂłs devemos ter um papel activo nestas questĂľes, dando conta Ă s entidades competentesâ&#x20AC;?, salientou o responsĂĄvel. Jorge Alves destacou ainda que, ao contrĂĄrio do que se # 7 de negligĂŞnciaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Felizmente muita gente que tendo dificuldades faz um investimento forte no acompanhamento dos ! 9 Instituição particular de solidariedade social, a Associação Integrar promove acçþes de apoio a populaçþes desfavorecidas, com especial ĂŞnfase para as crianças e jovens em situaçþes de risco, delinquentes, ex-reclusos e toxicodependentes, procurando promover uma resposta integrada e articulada com vĂĄrias participaçþes e contributos da comunidade envolvente, com vista a concretizar um trabalho de efectiva integração social e de desenvolvimento comunitĂĄrio.
BRASFEMES De 27 de Abril a 01 de Maio
Vilarinho festeja N.ÂŞ S.ÂŞ da Piedade A dinâmica localidade de Vilarinho, na freguesia de Brasfemes, no concelho de Coimbra, vai estar em festa desde amanhĂŁ, dia 27, atĂŠ ao feriado de 01 de Maio, honrando Nossa Senhora da Piedade. A alvorada, pelas 08h00, marca o inĂcio dos festejos, logo seguida da chegada dos Gaiteiros de Coimbra, Ă s 09h00, e pela animação musical com aparelhagem, a partir das 10h00. A noite serĂĄ
31238
31332
PUBLICIDADE
de baile, pelas 23h00, com a banda NGK. No såbado, dia 28, o despertar repete-se, com a alvorada, os gaiteiros e a animação musical, para às 10h00 realizarse o sempre disputado jogo solteiros-casados. A tarde serå de jogos tradicionais, pelas 15h00, e a noite, a partir das 23h00, abrilhantada por um espectåculo com o grupo Fax, mais o dj Nuca. Dia 29, domingo, a primeira novidade acontecerå pelas 10h00, com a chegada da Banda Filarmónica de Alvaiåzere, para à tarde, Largo de Sto. António, n.º 2 pelas 15h00, Vilarinho de Cima ser celebrada 3020-578 Coimbra a missa soleTelem.: 964 691 654 ne em honra
de N.ª S.ª da Piedade, seguida de procissão acompanhada pela Banda Filarmónica e a Fanfarra de Brasfemes. A tarde terminarå com um espectåculo com Ruizinho de Penacova e a sua banda, a partir das 18h00. Na segunda-feira, dia 30 de Abril, o programa madrugador Ê idêntico, com a alvorada e os gaiteiros, com a noite a ser de baile, a partir das 23h00, com a banda MIX e o artista Gabriel. No último dia dos festejos, 01 de Maio, destaca-se a realização da XXIII Festa de Folclore do Grupo Folclórico Danças e Cantares da Associação de Vilarinho, que contarå com a presença do grupo organizador e do Rancho Folclórico de Passos de Silgueiros (Viseu), o I : # da Lousã e o Grupo Etnogråfico da Região de Arzila (Coimbra).
25
QUARTA-FEIRA
ACTUALIDADE
DE ABRIL DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
11
PUBLICIDADE
Miranda do Corvo
Gastronomia do concelho Ă prova nos restaurantes Os restaurantes locais, em colaboração com a Câmara Municipal de Miranda do Corvo, apostam na promoção da gastronomia tradicional, baseada na carne de cabra velha. Chanfana, negalhos e sopa de casamento sĂŁo os pratos principais do evento gastronĂłmico â&#x20AC;&#x153;Miranda Capital da Chanfanaâ&#x20AC;?, que decorre entre os dias 25 de Abril e 01 de Maio, em 24 estabelecimentos de restauração do concelho. Dinamizar o patrimĂłnio gastronĂłmico e, simultaneamente, contribuir para a dinamização turĂstica sĂŁo os principais objectivos deste certame que tem como principal apelativo a chanfana, confeccionada dentro dos preceitos seguidos pelas gentes de Miranda do
Corvo, ou seja, usando vinho tinto proveniente da freguesia de Lamas e com o assado a ser feito em fornos de barro e em caçoilas fabricadas pelos oleiros do Carapinhal. Nesta edição do evento â&#x20AC;&#x153;Miranda Capital da Chanfanaâ&#x20AC;?, participam os restaurantes A Parreirinha, AraĂşjo, Careca, Churrasqueira Cheiro Guloso, Churrasqueira ParaĂso do Frango, Colher de Pau, Espanhol, Fika Keto, Grelhador, Museu da Chanfana, O Carpinteiro, O Ferrador, O Professor, Telheiro Rest, Paris, PĂĄtio do Xisto, Pedroso, PentĂĄgono, Retiro do Mendes, : /9 + Z @ das do Ceira e ZĂŠ Padeiro. FĂĄtima Ramos, presidente da Câmara de Miranda do
' Â&#x2039; cia da realização desta iniciativa gastronĂłmica, enquanto acção capaz de â&#x20AC;&#x153;contribuir para dinamizar o turismo, gerar riqueza e mais-valias para estabelecimentos de restauraçãoâ&#x20AC;? e, ao mesmo tempo, divulgar e mostrar orgulho por algo que faz parte da cultura e das tradiçþes dos mirandenses. Para alĂŠm da proposta gastronĂłmica, hĂĄ um programa cultural e desportivo, associado Ă s comemoraçþes do 25 de Abril, do qual se destaca, pelas 16h00, a apresentação do livro â&#x20AC;&#x153;O canto e a mĂşsica de Coimbraâ&#x20AC;?, fotobiografia de E ! @ autoria de Manuel Fernandes Marques InĂĄcio.
77
1935 - 2012 anos ao Serviço dos Bancårios
Estabelecimento quer saber o que vale
O processo de avaliação ex / W Falcão, em Coimbra, iniciou-se, dia 18, com uma sessão de apresentação aos inspectores do estabelecimento de ensino cujas actuais instalaçþes têm 75 anos e foi fundado hå 175 anos.
Com 974 alunos matriculados, 98 docentes, 33 elementos operacionais e nove ' W FalcĂŁo, segundo o director Paulo Ferreira, apresenta resultados acima da mĂŠdia nacional em vĂĄrios indicadores, com a maio-
ria dos alunos a conseguirem colocação no ensino superior na primeira opção. A escola possui as åreas de saúde, ciências sociais e engenharias, assim como os cursos turismo ambiental.
31244
Escola JosÊ Falcão sob avaliação externa
30724
PUBLICIDADE
LOUSĂ&#x192;/ACTUALIDADE
12
25
QUARTA-FEIRA
w w w . campe a o p r o vin cia s.co m
DE ABRIL DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
De 27 de Abril a 01 de Maio
Cantanhede
Cabrito dĂĄ sustento
Rede de saneamento atinge 95 por cento atĂŠ Agosto
PUBLICIDADE
Madalena Carrito (em primeiro plano) e LuĂs Antunes, presidente do MunicĂpio
genuinidade, qualidade e tradição que, segundo Madalena Carrito, con-
tribuirĂĄ para afirmar o s u c e s s o d e s t e e ve n t o dedicado ao cabrito.
Serra da LousĂŁ
do cabrito em curso Ciente da importância que a gastronomia tem, enquanto forma de alavancar o desenvolvimento dos territĂłrios, o MunicĂpio da LousĂŁ encetou esforços para ' ; "# * / #9 A ideia partiu da edilidade liderada por LuĂs Antunes (PS) e, com o apoio da entidade regional de Turismo do Centro, estĂĄ agora na sua fase inicial, contando jĂĄ com a adesĂŁo de outros municĂpios. No âmbito deste processo, iniciado em Fevereiro Q ' # dora (Associação Nacional de MunicĂpios e Produtores @ B "# X "# 5 Z cionais Portugueses) e as câmaras da LousĂŁ, GĂłis, Vila Nova de Poiares e Miranda do Corvo, houve jĂĄ algum trabalho de campo, visando a recolha de informaçþes e agregação de mais agentes interessados neste projecto. Contudo, explica Madalena Carrito, presidente da Federação Portuguesa das Confrarias GastronĂłmicas, â&#x20AC;&#x153;trata-se de um processo moroso, com um caderno de encargos bastante exigenteâ&#x20AC;?. Mordomo-mor da Confraria da Chanfana de Vila Nova de Poiares, Carrito admite que o normal decorrer * ! "# * Serra da LousĂŁ nĂŁo deverĂĄ demorar menos de oito meses, ; a Bruxelas, em condiçþes de vir a ser aprovada.
No prĂłximo domingo
e lembra origem romana O Mercado do Queijo e dos Romanos vai realizar-se no prĂłximo domingo, dia 29, na vila do Rabaçal, no concelho de Penela, entre as 10h00 e as 17h00, iniciativa que ĂŠ dedicada ao produto mais apreciado e Ăşnico, acompanhado de outros sabores bem tradicionais, e possibilita que se fique a conhecer a histĂłria, na estação arqueolĂłgica. O queijo do Rabaçal, um misto de cabra e ovelha, com as pastagens da Erva-de-SantaMaria (espĂŠcie de tomilho) a darem um sabor e aroma muito caracterĂstico, poderĂĄ ser apreciado neste certame promovido pela Junta de Freguesia e pela Câmara Municipal. Com este certame pretende-se revelar a arcaica actividade da pastorĂcia e da produção tradicional do queijo Rabaçal, valorizando em simultâneo outros produtos e elementos que caracterizam a regiĂŁo (o vinho Terras de SicĂł, o azeite SicĂł, o mel, as nozes e o artesanato), num ambiente de festa popular, protagonizada pela mĂşsica e folclore, a que se junta a recriação histĂłrica. O visitante ĂŠ, tambĂŠm, convidado a (re)viver o am-
biente do palĂĄcio da Villa romana do Rabaçal do sĂŠculo III dC Ă actualidade, participando numa histĂłria que vai percorrendo os diversos espaços e tempos deste complexo agrĂcola. De salientar, ainda, os ateliers infantis de fabrico de queijo e de mosaicos, actividades para as crianças e que decorrerĂŁo durante todo o dia, num espaço de entretenimento e educativo. IrĂŁo tambĂŠm realizar-se, a partir das 10h00, as Jornadas PrĂĄticas de LacticĂnios, no Centro Social Polivalente do Rabaçal, com um primeiro painel dedicado ao fabrico do queijo e outro, da parte da tarde, Ă inovação e Ă s redes de cooperação. A recriação histĂłrica â&#x20AC;&#x153;Romanos no Rabaçalâ&#x20AC;? decorrerĂĄ durante o Mercado do Queijo, Ă s 12h00 e Ă s 15h30, com a realização da 12.ÂŞ edição do festival de folclore a partir das 16h00 (Rancho FolclĂłrico da Associação Acorde Verde, Oliveira do Bairro; Danças e Cantares de CampanhĂŁ (Porto); Rancho FolclĂłrico de Albufeira; Grupo / reia; Rancho FolclĂłrico do CSP do Rabaçal).
PUBLICIDADE
31386
Terra de gente afĂĄvel e gastronomia inspirada, a LousĂŁ volta a figurar no cardĂĄpio dos apreciadores da cozinha tradicional. Desta vez, o destaque nas ementas de uma dezena de restaurantes do concelho vai para o cabrito, confeccionado a preceito e pronto para ser degustado pelos comensais, entre os dias 27 de Abril e 01 de Maio. â&#x20AC;&#x153;Os eventos gastronĂłmicos sĂŁo importantes pelo seu contributo para a notoriedade e visibilidade acrescida que dĂŁo aos concelhos, contribuindo para promover os territĂłrios junto de pĂşblicos muito diversificadosâ&#x20AC;?, sustenta LuĂs Antunes, presidente da Câmara Municipal da LousĂŁ. O edil recorda que este evento, hĂĄ semelhança de outros que a autarquia tem vindo a promover, â&#x20AC;&#x153;faz parte de uma estratĂŠgia global de promoção do concelho enquanto destino turĂstico, contribuindo para a dinamização dos sectores da restauração e hotelaria, a criação de mais-valias para o tecido econĂłmico local e, simultaneamente, o combate Ă sazonalidade de visitantesâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Capacidade, empenho e qualidadeâ&#x20AC;? sĂŁo, segundo o autarca, reconhecidas qualidades que os responsĂĄveis pelos estabelecimentos de restauração tĂŞm demonstrado nos vĂĄrios
eventos gastronĂłmicos dinamizados nos Ăşltimos anos. Presente na apresentação do certame, realizada na segunda-feira, no restaurante Astro 2, Amândio Tor res, presidente da Assembleia Municipal da LousĂŁ, referiu que tem havido vĂĄrias manifestaçþes em torno da gastronomia, no concelho da LousĂŁ e em vĂĄrios outros municĂpios da regiĂŁo Centro. Esta realidade, explicou, traduz a importância de uma estratĂŠgia de promoção e valorização iniciada hĂĄ vĂĄrios anos e que tem presente a noção de que â&#x20AC;&#x153;a g astronomia faz parte de um conjunto de peças importantes para a LousĂŁ e para o seu futuroâ&#x20AC;?. O Fim-de-Semana do Cabrito da Serra da LousĂŁ conta, este ano, com a adesĂŁo e participação dos restaurantes Astro 2, A Viscondessa (MeliĂĄ PalĂĄcio da LousĂŁ), Borges, Casa Velha, Esplanada, Meta dos L e i t Ăľ e s, O B u r g o, O Gato, SĂŁo Paulo, TĂł dos Frangos. Ao reconhecer o importante contributo dos municĂpios, confrarias e empresĂĄrios da restauração para a valorização e preservação das tradiçþes, Madalena Carrito, presidente da Federação Po r t u g u e s a d a s C o n frarias GastronĂłmicas, lembrou que â&#x20AC;&#x153;o cabrito ĂŠ um produto nacional e hĂĄ muitas formas de o fazerâ&#x20AC;?. Na sua opiniĂŁo, o mais importante ĂŠ â&#x20AC;&#x153;procurar os factores de diferenciação, que t ĂŞ m a ver com a forma como o cabrito ĂŠ c r i a d o, confeccionado e servidoâ&#x20AC;?, uma aposta na 31419
G. B.
queremos qualidade de vida e preservar o ambiente, nĂŁo O executivo de Cantanhe- podemos hesitar em fazer o de investiu cerca de 13,4 mi- mĂĄximo para aproveitarmos os lhĂľes de euros em saneamento fundos dos quadros comunitĂĄbĂĄsico nos Ăşltimos anos. O riosâ&#x20AC;?, acrescentou JoĂŁo Moura. objectivo ĂŠ atingir uma taxa de Tratam-se de â&#x20AC;&#x153;investimentos cobertura de 95 por cento atĂŠ enormes, que vĂŁo ser pagos E nos prĂłximos anos, mas que da Câmara Municipal, JoĂŁo sĂŁo prioritĂĄriosâ&#x20AC;?, acentuou o Moura, na inauguração da presidente da municĂpio. ETAR dos CovĂľes, na quintaJĂĄ o presidente do Consefeira passada. lho de Administração da Inova, â&#x20AC;&#x153;No nosso primeiro man- AntĂłnio PatrocĂnio Alves, dato tĂnhamos uma taxa de 32 destacou, por sua vez, que o por cento, no segundo manda- investimento feito em saneato atingimos os 54 por cento e mento bĂĄsico â&#x20AC;&#x153;ĂŠ um passo de neste terceiro mandato, se tudo giganteâ&#x20AC;?, jĂĄ que se deu um salto correr bem, atingiremos os 95 considerĂĄvel desde 2002. por centoâ&#x20AC;?, declarou o autarca, Orçada em 2,687 milhĂľes reconhecendo que para o con- de euros, a ETAR dos CovĂľes celho atingir a taxa de coberta serve as freguesias de CovĂľes de saneamento bĂĄsico de 100 e Camarneira e a povoação por cento tem de recorrer a de Montinho, freguesia de soluçþes tĂŠcnicas alternativas Pocariça. em â&#x20AC;&#x153;pequenos aglomeradosâ&#x20AC;?. AtĂŠ Agosto, o executivo de â&#x20AC;&#x153;Em trĂŞs empreitadas Cantanhede planeia inaugurar investimos 13,4 milhĂľes de as ETAR de Sepins/Bolho, euros. Isto ĂŠ obra. Mas se Malhada e Ançã. B. O.
25
QUARTA-FEIRA
DE ABRIL DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
EMPRESAS & NEGĂ&#x201C;CIOS
ImobiliĂĄria Miranda e Nunes aposta no arrendamento FUNDAĂ&#x2021;Ă&#x192;O Agosto de 1998 SĂ&#x201C;CIA-GERENTE Rosa SĂĄ MORADA Estrada da Beira, 503, r/c, B, 3030-173 Coimbra TELEFONE 239 704 252 ENDEREĂ&#x2021;O ELECTRĂ&#x201C;NICO mirandaenunes@net.vodafone.pt BENEDITA OLIVEIRA
Apesar das grandes mudanças que se registaram nos últimos anos no mercado imobiliårio, a Imobiliåria Miranda e Nunes continua apostada em bem servir o cliente, procurando encontrar sempre a solução mais adequada e ajustada às suas necessidades. Jovem e dinâmica, a imobiliåria liderada por Rosa Så tem-se dedicado nos tempos
mais recentes ao sector do arrendamento, que tem registado uma procura crescente. â&#x20AC;&#x153;Neste momento, estamos a dedicarmos muito ao arrendamento, porque hĂĄ cada vez mais procuraâ&#x20AC;?, refere a responsĂĄvel, observando que hĂĄ meia dĂşzia de anos o arrendamento limitava-se Ă comunidade estudantil. â&#x20AC;&#x153;O mercado mudou muito e nota-se que de mĂŞs para
A ImobiliĂĄria Miranda e Nunes estĂĄ instalada perto do Alto de S. JoĂŁo
mĂŞs o nĂşmero de pessoas que quer arrendar casa aumentaâ&#x20AC;?, comenta a sĂłcia-gerente, acrescentando que a intenção de compra de imĂłveis regista tendĂŞncia inversa. Com uma vasta carteira de produtos, a ImobiliĂĄria Miranda e Nunes, conta Rosa SĂĄ, trabalha sobretudo o concelho de Coimbra e arredores, com destaque para Condeixa. â&#x20AC;&#x153;Curiosamente Condeixa tem uma grande procura, atĂŠ pelo mercado de arrendamentoâ&#x20AC;?, relata a empresĂĄria, admitindo, no entanto, que a empresa estende a actividade a outra localidade ou concelho sempre que tem clientes interessados nisso. A par das famĂlias â&#x20AC;&#x153;temos tido muita procura por ' portugueses e nĂŁo sĂł, que cĂĄ vĂŞm fazer especializaçþes, investigaçþes, mestrados ou estĂĄgiosâ&#x20AC;?. Procurada por professores, mĂŠdicos e enfermeiros, entre outros quadros, a imobiliĂĄria tem a preocupação de ter sempre em carteira â&#x20AC;&#x153;produtos para arrendamento com qualidadeâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;As pessoas estĂŁo mais exigentes e exigem qualidade. Mesmo que venham para cĂĄ
B R E V E S
Hotel D. LuĂs assinala o Dia da MĂŁe
A empresa de mediação imobiliåria abrange toda a região de Coimbra
sĂł por um ano nĂŁo querem perder a qualidade do conforto da sua casa, o que por vezes ĂŠ difĂcil de transmitir aos senhoriosâ&#x20AC;?, admite Rosa SĂĄ. Apesar da conjuntura adversa no sector, a jovem empresĂĄria nĂŁo baixa os bra" * ; sionalismo e a qualidade sĂŁo sempre reconhecidos pelo mercado. â&#x20AC;&#x153;Se formos bons no que fazemos e apostar * que tenham orgulho no que fazem e tenham satisfação, seremos capazes de continuar em frenteâ&#x20AC;?, assegura. Composta por cinco pessoas, a imobiliĂĄria destaca-se por oferecer um atendimento personalizado ao longo de todo o processo imobiliĂĄrio. â&#x20AC;&#x153;Os clientes acabam mesmo por ficar nossos amigos e alguns procuram-nos atĂŠ para
desabafar ou em busca de conselho mesmo em matĂŠrias que nĂŁo tĂŞm nada a ver com o sectorâ&#x20AC;?, relata, reconhecendo que a relação de empatia e proximidade se deve ao facto de esta ser uma empresa familiar. â&#x20AC;&#x153;Os padrĂľes de qualidade ; actuação sĂŁo a total satisfação do nosso cliente em todo o processo imobiliĂĄrio, encontrando sempre a melhor soluçãoâ&#x20AC;?, afirma, realçando que um cliente satisfeito ĂŠ o melhor cartĂŁo de visita de uma empresa. Localizada perto do Alto de S. JoĂŁo, a ImobiliĂĄria Miranda e Nunes estĂĄ aberta de segunda a sexta-feira das 09h00 Ă s 19h30 e aos sĂĄbados das 10h00 Ă s 13h00, sendo que o horĂĄrio ĂŠ mais alargado em caso de serviço externo ou visitas.
Marcas procuram parceiros
Franchising constitui opção para criar negĂłcio Coimbra foi a segunda cidade do paĂs a receber o Franchise Roadshow 2012, no sĂĄbado, uma iniciativa onde vĂĄrias marcas buscam potenciais parceiros e interessados em criar o seu prĂłprio negĂłcio ou emprego. O roadshow realizouse no EstĂĄdio Cidade de Coimbra e iniciou-se com um seminĂĄrio cuja abertura foi assegurada pelo
presidente da Câmara Municipal, JoĂŁo Paulo Barbosa de Melo, seguindo-se um panorâmica do franchising em Portugal pela directora do IIF, Andreia Jotta, e uma perspectiva sobre os â&#x20AC;&#x153;Apoios Ă Criação do PrĂłprio Empregoâ&#x20AC;?, dada pela directora do Centro de Emprego de Coimbra (IEFP), CidĂĄlia Pereira. Nesta edição do roa-
dshow houve, ainda, intervençþes a cargo das marcas associadas - â&#x20AC;&#x153;Conheça o meu negĂłcio em cinco minutosâ&#x20AC;? -, sendo estas: A Green Space, Botaminuto, DecisĂľes e Soluçþes, DepilConcept, Finaccount, GesArrenda, Grupo Onebiz, Multiexpress/Chaviarte, Optimus NegĂłcios, Perfect Prints, SN, Solar Project, Stetikxpress e Vertical.
O Coimbra FINICIA Fundo de Apoio às Micro e Pequenas Empresas no Concelho tambÊm faz parte do programa, pela mão de Ulisses Fernandes, coordenador do Departamento de Estudos e Projectos da Associação Comercial e Industrial de Coimbra, sendo a sessão encerrada com a apresentação de três testemunhos de franchisados locais.
No roadshow - que teve como media partner a RĂĄdio Regional do Centro (96.2FM), do grupo Media Centro, onde se integra o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂnciasâ&#x20AC;? - foi ainda abordada a importância e mais-valias das ferramentas de apoio Ă gestĂŁo para a competitividade do negĂłcio, por LĂşcia Ribeiro, da Primavera Business Solutions.
Connect Coimbra
Espaço comum acolhe iniciativas empresariais O Connect Coimbra ĂŠ um espaço que estĂĄ preparado para receber profissionais independentes e pequenas empresas que pretendem condiçþes de trabalho de excelĂŞncia, a preços acessĂveis, tendo sido inaugurado no passado sĂĄbado e situa-se no Bairro de Sousa Pinto, n.Âş 35, 1.Âş, nas proximidades dos Arcos do Jardim.
13
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
Designado como um novo espaço de â&#x20AC;&#x153;coworkingâ&#x20AC;?, na cidade, tratase de uma iniciativa de dois engenheiros informĂĄticos, for mados pela Universidade de Coimbra, que apĂłs uma passagem pelo ambiente empresarial decidiram que estava na altura de criar um projecto seu que pudesse ajudar outros jovens empresĂĄrios.
No Connect Coimbra, que possui como complemento uma sala de reuniþes e uma cafetaria, estå jå a funcionar a Metaclassy, empresa que desenvolve produtos para dispositivos Apple (Mac, iPad, iPhone) e tem como principal produto a aplicação Byword. Ali tambÊm se encontra a Bundlr, empresa que desenvolve uma plataforma online
para organizar o conteúdo espalhado pela Internet, de forma råpida e visualmente apelativa, assim como, entre outras, a SenseBloom, ligada à tecnologia, em particular ao desenho e construção de interfaces interactivas como Ê o caso da SenseWall, e a Perspectiva Virtual,vocacionada para a gestão da comunicação digital de empresas e organizaçþes.
O Connect Coimbra tem estado associado a diversas iniciativas realizadas na cidade, relacionadas com o empreendedorismo e a criatividade, tendo apoiado e participado em eventos como â&#x20AC;&#x153;3 Day Startupâ&#x20AC;?, o Encontro Nacional de Estudantes de Design, â&#x20AC;&#x153;Pensar Fora da Caixaâ&#x20AC;? e a Feira de Engenharia de Coimbra.
O Best Western Hotel D. LuĂs assinala o Dia da MĂŁe com uma campanha especial. A proposta inclui ementa, em regime de buffet, composta por quentes, sobremesas e ' tivos. O preço por pessoa ĂŠ de 20 euros. Entre o dia 4 e 7 de Maio, uma noite em ; Â&#x2014;J Â&#x160;>
; 59,20 euros.
Critical Software instala-se em Singapura A Critical Software criou uma subsidiåria em Singapura. O objectivo, notou Marco Costa, presidente executivo, Ê acompanhar o crescente volume de negócios que a empresa tem vindo a captar ; globo. O anúncio surge na sequência de múltiplos projectos ganhos recentemente tambÊm no mercado chinês e que contribuem de uma forma decisiva para o aumento do volume de exportaçþes da tecnologia portuguesa. A Critical Software tem ainda subsidiårias em Southampton e Somerset (Reino Unido), San Jose (EUA), São Paulo (Brasil), Maputo (Moçambique) e Luanda (Angola).
ACIFF apresenta projecto em Pombal A Associação Comercial e Industrial da Figueira da Foz (ACIFF) apresentou recentemente o projecto â&#x20AC;&#x153;Formação/Acção â&#x20AC;&#x201C; Qipmeâ&#x20AC;?, no salĂŁo multiusos da 5.ÂŞ Companhia dos Bombeiros VoluntĂĄrios de Pombal. A acção reuniu cerca de 30 empresĂĄrios. Financiado pelo Quadro de ReferĂŞncia EstratĂŠgico Nacional e Programa Operacional do Potencial Humano, o projecto destinase a elevar as capacidades competitivas das empresas, atravĂŠs de serviços de consultadoria e formação.
elabora candidaturas a PME Crescimento A Servifinança realiza processos de candidatura Ă linha de crĂŠdito do IAPMEI designada de â&#x20AC;&#x153;PME Crescimentoâ&#x20AC;?, vocacionada para financiar processos de expansĂŁo e criação de empresas. A linha PME Crescimento destina-se Ă s micro, pequenas e mĂŠdias empresas, com sede no paĂs e mantenham cumulativamente a sua situação regularizada perante as Finanças e a Segurança Social, nĂŁo podendo tambĂŠm existir histĂłrico de incumprimentos bancĂĄrios.
14
CLASSIFICADOS/OPINIĂ&#x192;O
25
w w w . campeao p r o vin cia s.co m
DE ABRIL DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
BrasĂlia: a construção de um ideal
ABC
ImobiliĂĄrias
!" # $ %" & !"' ( " ( $ " ( (&" %)" ( * ( % "" $ ( - T4 c/ garagem Rua Arlindo Vicente - - T1 na Rua Miguel Torga â&#x20AC;&#x201C; Solum - T2, EdifĂcio do Centro Comercial Atrium Solum, na Av Dr ElĂsio de Moura com estacionamento. Acabamentos de Luxo, cozinha italiana completamente equipada, aquecimento central, prĂŠ-instalação de ar condicionado. EdifĂcio com Parque Infantil. - Terreno para construção sito na LousĂŁ. Ă rea de Construção 765 m2 Marque a sua visita todos os dias da semana Telef.: 239 854 730 - Telem.: 917 225 640
AUTOMĂ&#x201C;VEIS
QUARTA-FEIRA
+ ,-. / - . + 0
BrasĂlia completa 52 anos. Mas a ideia de transferir a sede do poder vem desde o cĂŠlebre marquĂŞs de Pombal, primeiroministro do rei portuguĂŞs Dom JosĂŠ I, que, no sĂŠculo 18, pretendeu fundar, no interior do %UDVLO FROyQLD D Âł1RYD /LVERD´ Dom Bosco, o famoso Taumaturgo de Turim, em 30 de agosto de 1883, sonhou que â&#x20AC;&#x153;HQWUH RV SDUDOHORV GH Â&#x17E; H Â&#x17E; KDYLD XPD GHSUHVVmR EDVWDQWH ODUJD H FRPSULGD partindo de um ponto onde VH IRUPDYD XP ODJR (QWmR UHSHWLGDPHQWH XPD YR] DVVLP IDORX Âľ TXDQGR YLHUHP HVFDYDU DV PLQDV RFXOWDV QR PHLR GHVWDV PRQWDQKDV VXUJLUi DTXL D WHUUD SURPHWLGD YHUWHQGR OHLWH H PHO 6HUi XPD ULTXH]D LQFRQFHEtYHO ϫ Sessenta anos antes, JosĂŠ BonifĂĄcio, patriarca da IndependĂŞncia do Brasil, apresentara um projeto para a mudança da capital para o centro do paĂs, VXJHULQGR OKH R QRPH Âł%UDVtOLD´ Em 1892, sob a liderança do astrĂłnomo belga Louis Cruls, ĂŠ designada a ComissĂŁo Exploradora do Planalto Central do Brasil. A MissĂŁo Cruls tinha a incumbĂŞncia de DQDOLVDU D WRSRJUDÂżD R FOLPD e a geologia, alĂŠm de fazer R OHYDQWDPHQWR GD Ă&#x20AC;RUD GD fauna e dos recursos naturais. Em 1894, ĂŠ apresentada ao governo a demarcação de
uma superfĂcie de 14.400 km2 (o QuadrilĂĄtero Cruls), considerada ideal. Em 1922, o Brasil comemorava o primeiro centenĂĄrio da IndependĂŞncia. Nesse ano, por proposição do parlamentar AntĂ´nio Americano do Brasil, o entĂŁo presidente da RepĂşblica, EpitĂĄcio Pessoa, baixa, em 18 de janeiro, o decreto nÂş 1HOH ÂżFD HVWDEHOHFLGR o assentamento da pedra fundamental da futura sede do governo. Fato que se daria em 7 de setembro, na Serra da IndependĂŞncia, no Morro do CentenĂĄrio, localizado a nove quilĂ´metros de Planaltina. Passam-se trĂŞs dĂŠcadas e, em 1953, no mandato de GetĂşlio Vargas, o Congresso Nacional autoriza o estudo GHÂżQLWLYR SDUD D LQGLFDomR GR OXJDU 6RE D FKHÂżD GR JHQHUDO Caiado de Castro, ĂŠ instituĂda a ComissĂŁo de Localização da Nova Capital Federal. Em 4 de abril de 1955, o candidato Ă PresidĂŞncia da RepĂşblica Juscelino Kubitschek, ao responder, em JataĂ/GO, a um questionamento do estudante AntĂ´nio Soares Neto, o Toniquinho, sobre a interiorização da capital brasileira, assumiu o compromisso de, se eleito, cumprir a Constituição e transferi-la para o Planalto Central. E assim, estabeleceu, em seu Plano de Metas, a
JOSĂ&#x2030; DE PAIVA NETTO*
BelĂŠm-BrasĂlia que hoje leva o seu nome. Em tempo recorde, BrasĂlia foi inaugurada em 21 de abril de 1960. A data faz referĂŞncia j ,QFRQÂżGrQFLD 0LQHLUD 1HVWD oportunidade, saudamos a tantos que participaram dessa epopeia e aos habitantes da capital federal.
construção de BrasĂlia como ÂłPHWD VtQWHVH´ O que era apenas promessa começou a tomar forma quando o Congresso Nacional aprovou, em 19 de setembro de 1956, a Lei n° 2.874, sancionada por Juscelino. Nela, FRQÂżUPD VH D WUDQVIHUrQFLD GD capital da RepĂşblica e a criação da Companhia Urbanizadora da Nova Capital â&#x20AC;&#x201D; Novacap, responsĂĄvel pela implantação do plano-piloto a partir de anteprojeto do arquiteto e urbanista Lucio Costa, vencedor de um concurso nacional. Ă&#x2030; do centenĂĄrio arquiteto Oscar Niemeyer a proposta dos principais prĂŠdios pĂşblicos de BrasĂlia. Em fevereiro de 1957, as obras jĂĄ estavam a todo vapor. Mais de 30 mil operĂĄrios, os candangos, chegavam de todas as partes do paĂs, principalmente do Nordeste, dando ritmo ininterrupto ao trabalho. Outro idealista foi o destemido dr. Bernardo SayĂŁo que, em 15 de janeiro de 1959, faleceu num trĂĄgico acidente, quando uma ĂĄrvore caiu sobre ele nas obras da estrada
Amo BrasĂlia. Aqui inaugurei o Templo da Boa Vontade, em 1989. Em 1° de março GH Âż] FRORFDU QR 7%9 quadro com a foto de JK. A solenidade ocorreu na Biblioteca Alziro Zarur e contou com a presença da saudosa Dona Sarah Kubitschek, que, em outra ocasiĂŁo, foi tambĂŠm homenageada com seu retrato no mesmo local. ParabĂŠns, BrasĂlia. (*) Jornalista, radialista, escritor e presidente da LegiĂŁo da Boa Vontade â&#x20AC;&#x201C; www.lbv.pt [A pedido do autor, este texto ĂŠ publicado segundo as regras do QRYR DFRUGR RUWRJUiÂżFR@
poderia contaminar todos os outros cavalos da colecção. Quando foram embora, o porco foi ao encontro do cavalo: â&#x20AC;&#x153;Vamos lĂĄ, ĂŠ agora ou nunca! Levanta-te! CoUDJHP ´ Qual nĂŁo ĂŠ a surpresa do agricultor quando olhou para o campo e viu o cavalo a galope. Foi neste momento que gritou para a esposa: â&#x20AC;&#x153;Milagre! O cavalo melhorou. Isso merece uma festa. VaPRV PDWDU R SRUFR ´ Esta pequena histĂłria certamente trarĂĄ recordaçþes menos positivas a muitos colaboradores de algumas empresas portuguesas. A realidade ĂŠ que, muitas vezes, por mais que alguns funcionĂĄrios se preocupem com os colegas de trabalho e com o bem-estar da organização, muitas vezes sĂŁo os primeiros a nĂŁo verem o seu esforço recompensado,
chegando mesmo a ser os mais prejudicados. Se pensarmos bem, a verdade ĂŠ que muitos empresĂĄrios nĂŁo tĂŞm a mĂnima noção de motivação nem de gestĂŁo de pessoas e, pelo facto de apenas adoptarem como estratĂŠgia a intuição, cometem erros muito graves, ao nĂvel dos recursos humanos. Obviamente podemos sempre pensar positivoâ&#x20AC;Ś se um bom funcionĂĄrio tem como superior hierĂĄrquico um gestor que nĂŁo reconhece o esforço e a sua dedicação, ĂŠ porque efectivamente Vy PHUHFH ÂżFDU FRP PDXV funcionĂĄrios. Ă&#x2030; caso para dizer que na cama que farĂĄs, por vezesâ&#x20AC;Ś nela nĂŁo te deitarĂĄs; no entanto, com o passar do tempo, mesmo que a injustiça possa dar os seus passos, tropeçarĂĄ mais cedo ou mais tarde na justiçaâ&#x20AC;Ś ou nĂŁo.
Laços de amizade
"' % %' 1 ( (
CĂ&#x192;ES S. BERNARDO Puros
Vendem-se
Ninhada a sair em meados de Abril
Aceitam-se reservas
Telem.: 919 902 028
Tempo RĂĄdio do Clube da Comunicação Social de Coimbra Esta semana no TEMPO/RĂ DIO do CLUBE DA COMUNICAĂ&#x2021;Ă&#x192;O SOCIAL DE COIMBRA vamos estar Ă conversa com o ENGÂş HELDER RODRIGUES e a DRÂŞ MARIA DA PIEDADE TAVARELA, dois apaixonados por Coimbra e pela sua histĂłria mas com os olhos sempre postos no futuro.
ABC
ADĂ&#x2030;MIA - COIMBRA Telef.: 239 432 173 - 3020 COIMBRA www.ademiauto.pt
Na cama que farĂĄs, por vezes... nela nĂŁo te deitarĂĄs! â&#x20AC;&#x153;A injustiça pode dar os VHXV SDVVRV PDV QR ÂżQDO tropeçarĂĄ na justiça.â&#x20AC;? AnĂłnimo Muitas vezes, o dia-a-dia nas empresas resume-se, infelizmente, numa pequena histĂłriaâ&#x20AC;Ś Numa localidade portuguesa, um jovem agricultor coleccionava cavalos. $R ÂżP GH DOJXQV DQRV UHparou que, para completar a colecção que sempre ambicionou, apenas lhe faltava adquirir uma determinada espĂŠcie. Um dia, ele descobriu que o seu vizinho tinha o cavalo necessĂĄrio para completar a sua colecção e rapidamente resolveu fechar negĂłcio. Um mĂŞs depois da compra, o cavalo adoeceu e o jovem agricultor desesperado chamou o veterinĂĄrio. Quando o veterinĂĄrio chegou Ă quinta, diagnosticou de imediato uma vi-
rose. O cavalo precisava de tomar uma medicação durante 3 dias, mas, se, DR ÂżP GR WHUFHLUR GLD QmR apresentasse melhorias, teriam de abater o animal. Neste momento, um porco da quinta escutava toda a conversa. No dia seguinte, logo pela manhĂŁ, o cavalo tomou o primeiro comprimido. Quando o agricultor saiu da quinta, o porco aproximou-se do cavalo e disse-lhe: â&#x20AC;&#x153;Força, amigo! Levanta-te daĂ, VHQmR YDLV VHU VDFULÂżFDGR ´ No segundo dia, o porco aproximou-se novamente do cavalo e insistiu: â&#x20AC;&#x153;vamos lĂĄ, amigo, levanta-te senĂŁo vais morrer! Vamos lĂĄ, eu DMXGR WH D OHYDQWDU 8SD ´ No terceiro dia, deram o Ăşltimo medicamento ao cavalo e o veterinĂĄrio conclui que o animal nĂŁo tinha solução e teria mesmo de o abater no dia seguinte, senĂŁo a virose
25
QUARTA-FEIRA
OPINIÃO
DE ABRIL DE 2012 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS
15
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
T r i b u n a
d o
L e i t o r
Carta aberta ao presidente do Instituto Politécnico de Coimbra, Professor Doutor Rui Antunes de cálculo não pondera a especificidade da ESTGOH, enquanto pequena escola do interior. Isto fez com que a receita de OE da ESTGOH caísse 37 % em dois anos. Mesmo descontando o efeito da redução salarial aplicada A escola vai continuar aos funcionários públicos, a quebra de receita pode em funcionamento; A oferta formativa, de- conduzir a escola a ter de vendo naturalmente sofrer tomar medidas drásticas ligeiras alterações no médio que impliquem despediprazo, a curto prazo continu- mentos ou ponham em cauará a ser a mesma, por ser sa a qualidade do ensino aquela que já provou melhor ministrado. É importante servir o IPC, o mercado, os TXH 9 ([D FODUL¿TXH TXH tipo de medidas tenciona a alunos e os docentes. Presidência do IPC tomar No entanto, permane- para evitar a degradação cem em aberto questões de recursos da escola ou importantes, as quais acre- Gp¿FH RUoDPHQWDO 2) Os Cursos de Espeditamos que V. Exa terá WRGR R LQWHUHVVH HP FODUL¿- cialização Tecnológica são car também, no sentido de uma forma importante de FRORFDU XP SRQWR ¿QDO QR GLYHUVL¿FDU D RIHUWD IRUPDtiva e captar alunos para assunto. 1) O IPC decidiu, a par- a ESTGOH, tendo esta tir de 2011, distribuir as escola durante o ano de receitas do Orçamento de 2011 apresentado 12 proEstado (OE) pelas suas postas de curso que ainda escolas em função do nú- não tiveram seguimento. É mero de alunos. A fórmula imperativo também que V. De toda a recente discussão sobre a Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Oliveira do Hospital (ESTGOH), duas perspectivas em relação ao seu futuro parecem surgir com clareza:
([D FODUL¿TXH GH TXH IRUPD vê a Presidência do IPC a aposta nesta formação em Oliveira do Hospital. 3) O IPC/ESTGOH fez no passado um esforço HQRUPH QD TXDOL¿FDomR GRV seus docentes, designadamente apoiando despesas de propinas de Mestrado e Doutoramento, bem como publicações em congressos H RXWURV HYHQWRV FLHQWt¿FRV Em resultado, a ESTGOH possui actualmente um corpo docente de excelência, com cerca de 30 % de Doutorados (9 em 31), sendo certo um aumento desta percentagem a curto prazo. Que expectativas podem ter estes docentes relativamente ao seu fuWXUR SUR¿VVLRQDO" 6HQGR a mobilidade interna de docentes, bem como a contratação e renovação de contratos, responsabilidades da Presidência do IPC, que medidas serão tomadas relativamente aos contratos dos docentes que o IPC deve renovar no LPHGLDWR"
C O I S A S
D A
4) O IPC é sócio fundador da associação BLC3, Plataforma para o Desenvolvimento da Região Interior Centro. Foi anunciado publicamente por V. Exa, em conferência de imprensa em Maio de 2011, que iria ser potenciada a criação na ESTGOH de cursos ligados às áreas de investigação desta Plataforma, designadamente um curso na área das energias alternativas. Volvido um ano sobre a referida conferência, gostaríamos de ouvir de V. Exa quando terá início o referido curso e que esforços foram já encetados pela Presidência do IPC nesse sentido. 5) Dos alunos que frequentam a ESTGOH, cerca de 40 % residem em Oliveira do Hospital e concelhos limítrofes. Cerca de 25 % usufruem do estatuto de Trabalhador-estudante. Cerca de 20 % dos docentes têm também residência no concelho, além dos trabalhadores não docentes. A escola tem, portanto, um
papel bastante importante na fixação de pessoas e melhoria da qualificação. Por outro lado, a missão de desenvolvimento regional é um dos principais “trunfos” do ensino politécnico. Num cenário de reestruturação da oferta formativa da escola, gostaríamos ainda de saber que importância têm para o IPC estes dados. 6) A ESTGOH tem sido acusada de ter cursos duplicados dentro do IPC, os quais deve, portanto, encerrar. No entanto, ignora-se que a oferta formativa do IPC em Coimbra é, em grande medida, decalcada da existente na Universidade. Há que considerar, também, que uma das razões de existência do Ensino Superior Politécnico é a descentralização do ensino superior, cobrindo regiões onde não existem alternativas de Ensino Superior e de especialização tecnológica. Qual a estratégia do IPC soEUH HVWH DVVXQWR" 3UHWHQde, a médio prazo, diminuir ainda mais o investimento
no interior do país para concentrar recursos numa cidade onde a oferta de vagas é muito superior à procura, ou continuar a investir na descentralização da oferta, servindo dessa forma as ]RQDV PDLV FDUHQFLDGDV" Qual é o entendimento da Presidência do IPC para a função e missão do Ensino 6XSHULRU 3ROLWpFQLFR" Estamos convictos de que V/ Exa, enquanto representante primeiro dos interesses do IPC, reconhecerá a importância desta escola para a oferta pública de ensino superior na região, bem como para o país. Esperamos, portanto, que sejam garantidas condições dignas, quer de funcionamento à escola, quer de trabalho às pessoas que a integram e dela dependem. Carta decidida em reunião de professores em 11 de Abril de 2012 Os docentes da ESTGOH
C I Ê N C I A
30 Anos das Olimpíadas Portuguesas de Matemática As Olimpíadas Portuguesas de Matemática (OPM), organizadas anualmente pela Sociedade Portuguesa de Matemática (SPM) e pelo Departamento de Matemática da Universidade de Coimbra, são um concurso de problemas, que visa incentivar e desenvolver o gosto pela Matemática. Os problemas propostos fazem sobretudo apelo à qualidade do raciocínio, à criatividade e à imaginação dos estudantes. Em 1980 por iniciativa da delegação regional centro da SPM foram criadas em Coimbra as Mini-Olimpíadas de Matemática. Esta iniciativa, de âmbito regional, de-
FICHA TÉCNICA EDIÇÃO COIMBRA www.campeaoprovincias.com
pressa se estendeu nos anos seguintes a outras cidades do país e em 1983, já com um âmbito nacional são criadas as primeiras Olimpíadas Nacionais de Matemáti-
ca, mais tarde designadas Olimpíadas Portuguesas de Matemática. Ao longo dos anos as OPM tornaram-se numa das competições científicas com maior número
Breve historial das OPM:
1983 – Primeiras Olimpíadas Nacionais de Matemática (actuais OPM) 1989 – Primeira participação nas Olimpíadas Internacionais de Matemática (IMO) 1990 – Primeira participação nas Olimpíadas Ibero-Americanas de Matemática (OIAM) 1992 – Rui Pereira conquista a primeira medalha de bronze portuguesa na IMO 2001 – Início do Projecto Delfos (responsável pela preparação das equipas portuguesas às competições internacionais) 2007 – Portugal organiza, em Coimbra, as Olimpíadas Ibero-Americanas de Matemática (OIAM) – João Guerreiro conquista a primeira medalha de ouro portuguesa nas OIAM 2009 – Pedro Vieira conquista a primeira medalha de prata para Portugal na IMO 2010 – Alargamento das OPM aos primeiros ciclos de ensino 2011 – Portugal organiza, em Coimbra, as 1asOlimpíadas de Matemática da Lusofonia – Miguel Santos alcança a primeira medalha de ouro portuguesa na IMO
Telefone 239 497 750 | Fax 239 497 759 | E-mail jornalcp@mail.telepac.pt Editor/Propriedade REGIVOZ, Empresa de Comunicação, Lda. Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra | NIPC: 504 753 711 Director-Adjunto Rui Avelar (responsável executivo por esta edição) | Gerente da Redacção José Fidalgo 239 497 750 (ext. 38) | Redacção Luís Santos (C.P. 722), Rui Avelar (C.P. 613), Benedita Oliveira (C.P. 6622), Geraldo Barros (C.P. 6555) e Luís Carlos Melo (C.P. 2555), Telefone 239 497 750 (ext. 55, 56 e 57), Fax 239 497 759 | Sede/
de participantes em Portugal. Das 151 escolas e 6028 participantes em 1983, atingiram-se em 2011 mais de 1000 escolas e 17000 participantes (do 8º ano ao 12º ano). A estes números adicionaram-se a partir de 2010 mais de 1700 escolas e cerca de 40000 alunos com a criação das MiniOlimpíadas destinadas a alunos dos 3º e 4ºanos, da Categoria Júnior para alunos do 6º e 7º anos e das Pré-Olimpíadas que passaram a ser destinadas aos alunos do 5ºano. No ano lectivo de 2011/2012 as OPM comemoram os seus 30 anos, 30 anos a desafiar jovens talentosos através da resolução
JOANA TELES*
de problemas, 30 anos a preparar e a dar a conhecer a matemática a futuros matemáticos, médicos, engenheiros, economistas, etc… A participação de Portugal nas Olimpíadas Internacionais de Matemática é organizada pela SPM e a preparação é feita pelo Projecto Delfos do Departamento de Matemática da Universidade de Coimbra. Desde 1989 Portugal participa regularmente nas IMO com equipa completa (6 alunos) e obteve até 2011, 19 menções honrosas (não medalhados mas resolução completa
de um problema), 14 medalhas de bronze, 1 medalha de prata e 1 medalha de ouro. Desde 1990 Portugal participa também nas Olimpíadas Ibero-Americanas de Matemática onde já alcançou 10 menções honrosas, 30 medalhas de bronze, 8 medalhas de prata e 1 medalha de ouro. (*) Professora de Matemática na Universidade de Coimbra e responsável pelas Olimpíadas Portuguesas de Matemática | Ciência na Imprensa Regional – Ciência Viva
Redacção: Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra Director Comercial Carlos Gaspar Directora de Marketing e Publicidade Adelaide Pinto 239 497 750 (ext. 27), adelaide.pinto@mail.telepac.pt Paginação e Maquetagem Nuno Miguel Peres | Impressão FIG - Indústrias Gráficas, S.A.; Rua Adriano Lucas, 3020-265 Coimbra | Distribuição VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda. R. da Tascoa, n.º 16 - 4.º Piso, 2745-003 Queluz, Telef. 214 398 500, Fax 214 302 499 Registo SRIP sob o n.º 222567; ISSN: 1645 - 2968; ICS: 122568 | Depósito Legal n.º 127443/98 Preço de cada número 0,75\ Assinatura anual 30,00\ | Tiragem média: 9.000 exemplares
Os pagamentos para o Campeão das Províncias em cheque devem ser emitidos em nome de “Regivoz, Empresa de Comunicação, Lda.”. Também podem ser feitos por transferência bancária através do NIB: 001000003179749000225
COMÉRCIO E SERVIÇOS
16
25
QUARTA-FEIRA
31028
w w w . campe a o p r o vin cia s.co m
DE ABRIL DE 2012 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS
SISTEMAS EM ALUMÍNIO SERVIÇOS EM INOX | SERRALHARIA CIVIL ESTRUTURAS E COBERTURAS
em todo o tipo
Empresa Licenciada para abate de veículos HP ¿P GH YLGD
Centro Social de Castelo Viegas
de cobertura,
CRECHE | ED. PRÉ-ESCOLAR | ATL | APOIO DOMICILIÁRIO TRANSPORTE DE CRIANÇAS DE/ PARA O CENTRO INSTALAÇÕES NOVAS – EXCELENTE QUALIDADE
Renovações e Construção Civil
ACESSÓRIOS DE CRIANÇA, HOMEM E SENHORA
ARRANJOS DE COSTURA
LAVANDARIA
Rua das Padeiras, 75 - Coimbra (ao lado dos Tecidos de Coimbra) Tlf. 239 098 249 GRUPO COIMBRASEC
VIDRARIA JOAQUIM GONÇALVES Vidros | Acrílicos | Espelhos | Portas Automáticas | Portas para Polivans | Portas para Banheiras | Resguardos para Varandas Roupeiros e Molduras por medida
COMPRAMOS, TRANSPORTAMOS E RECOLHEMOS
COM GRANDE STOCK DE MÁQUINAS INDUSTRIAIS USADAS
- Veículos usados, sinistrados RX HP ¿P GH YLGD - Todo o tipo de metais ferrosos e não ferrosos
0iTXLQDV QRYDV H XVDGDV (PSUHVD HVSHFLDOL]DGD HP 0iTXLQDV GH &RVWXUD SDUD D ,QG~VWULD 7r[WLO $VVLVWrQFLD 7pFQLFD HVSHFLDOL]DGD Catraia de S. Paio, EN 17, Ap. 65 | 3404-909 Ol. do Hospital | Telef.: 238 609 920 Fax: 238 609 942 | Telem.: 967 004 479 | centromaq@iol.pt
www.recipremio.com geral@recipremio.com | 919 464 817 Sede: Zona Industrial de Vidais, Lt1 - Quinta da Mata 2500-740 Vidais - Caldas da Rainha - Telef./Fax: 262 949 180 Telem.: 919 464 817 - Peças: 918 594 962 Filial: Zona Industrial de Algoz - Sítio de Vales Algoz - Concelho de Silves Telef./Fax: 282 574 271 - Telem.: 919 464 817 Peças: 916 114 056
Rua Santo António Nº 18 - 3330 - 324 Góis - Tel.: 235 770 120 Fax: 235 770 129 Contribuinte Fiscal PT 503 265 330; Cap. Social \30.000,00 Conservatória do Registo Comercial de Góis Nº 377/940921
AGÊNCIA FUNERÁRIA JOÃO JOSÉ CAETANO
31072
31039
SERVIÇO PERSONALIZADO ORÇAMENTOS GRÁTIS! Telef./Fax: 239 496 361 - Telem.: 962 629 315 Email: quim03@hotmail.com Estrada de Eiras, n.º 55 Armazém 3 R/C
Crianças dos 3 meses aos 10 anos (se optar pela EB local)
Rua da Fonte S/N - 3040-713 Castelo Viegas Telef./Fax: 239 438 919 E-mail: centrocasteloviegas@sapo.pt
28534
31070
Consultório da Roupa COMPRA E VENDA DE ROUPA USADA (bebé, criança, jovens, homem e senhora)
Horário - 7h30 às 19h00
31003
CONSTRUÇÃO, RENOVAÇÃO Edifícios, Apartamentos, Moradias
Tlfs. 912 004 668 / 963 541 046 Fax - 239 928 103 E-mail - imprilar@gmail.com
Fazemos recolha porta-a-porta gratuitamente! Vendemos todo o tipo de peças usadas
31030
31043
Especialistas
31037
28536
Tlf. 239 431 875 | Fax: 239 436 126 | Tlms. 966 828 900 / 966 828 901 Rua da Pontinha, n.º 18 | Alcarraques | 3025-013 Coimbra jcgomes.alu@gmail.com
FUNERAIS - CREMAÇÕES - TRASLADAÇÕES EXUMAÇÕES - FLORES - ARTIGOS RELIGIOSOS
31032
Serviços para todo o País e Estrangeiro Tratamos de toda a documentação pós-funeral
30894
J. M. Girão Consultoria, Lda.
Escapes e Acessórios | Catalizadores Engates de Reboque
AUDITORIA CONTABILIDADE E GESTÃO, LDA.
ARTE DO NATURAL Mármores e Granitos
31035
Sede: Rua Ferreira Borges, 34 - 3.º Esq. - 3000-179 Coimbra - Telef.: 239 834 491 Fax: 239 834 491 - Telem.: 936 287 566 - Rua Albano Alves Pereira Lote 2 - Fr. B - 2425-617 Monte Redondo
“Cuidamos da Sua casa e do Seu bem estar” LIMPEZAS DOMÉSTICAS Rua Cidade de Halle Lote 3 r/c | 3000 – 107 Coimbra | Telf: 239 493 095 Fax: 239 493 096 | Telem: 968 983 914 | geral@checkup-casa.pt
28538
31025
Quinta da Cavada - Cegonheira - 3040-585 Antanhol Telef./Fax: 302 008 388 - Telem.: 91 820 70 86 - jmgirao@gmail.com
CV costa & vilao
ARTE FUNERÁRIA E SACRA: Campas - Jazigos - Altares
30723
GABINETE DE CONTABILIDADE E AUDITORIA FISCAL
sociescapes@net.sapo.pt | www.sociescapes.pt Zona Industrial da Pedrulha (junto ao Centro Formação Profissional) Telef.: 239 492 015 / 239 495 212 / 3020-317 COIMBRA
MÁRMORES E OUTRAS ROCHAS PARA: Construção Civil | Cantarias | Revestimentos e Pavimentos Casas de Banho | Lareiras Zona Industrial de Condeixa, Lote 8 - 3150-194 Condeixa-a-Nova Telef./Fax: 239 948 484 - e-mail: artedonatural@sapo.pt
LOJA: 239 992 779 - JOÃO CAETANO: 917 142 889 - PARENTE: 919 691 759
28535
30722
RUA DR. HENRIQUE FIGUEIREDO, MERCADO MUNICIPAL - LOJA 4 * 3200-235 LOUSÃ REGISTADA NA DGAE COM O N.º 2469 - EMPRESA RECOMENDADA PELA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE EMPRESAS LUTUOSAS (ANEL) E PELA ASSOCIAÇÃO DOS AGENTES FUNERÁRIAS DO CENTRO (AAFC)
25
QUARTA-FEIRA
PASSATEMPOS
DE ABRIL DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
17
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
PALAVRAS CRUZADAS â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 273
PROBLEMA N.Âş 273/A
CINCO MEMBROS DA FAMĂ?LIA
Tema de hoje â&#x20AC;&#x201C; FAMĂ?LIA (membros da )
Utilizando todas as sĂlabas constantes do quadro, formar o nome de cinco membros da famĂlia. HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; FamĂlia. FamĂlia. FamĂlia. 2 â&#x20AC;&#x201C; Feliz. FamĂlia. FamĂlia. 3 Âą )DYRU *LUDID )DPtOLD Âą )DPtOLD 3DX EUDVLO Âą 3UHÂż[R GH direcção. Textualmente. Caminhavas. Ene. 6 â&#x20AC;&#x201C; Patrulha AĂŠrea de Combate (sigla). SĂmbolo de tĂłrio. SĂmbolo de Curie. FamĂlia. 7 â&#x20AC;&#x201C; Mordazes. Divinização. 8 â&#x20AC;&#x201C; Xaile. FamĂlia. Fechara parcialmente as asas para descer mais depressa. 9 â&#x20AC;&#x201C; FamĂlia (pl). VERTICAIS Âą 3RUWXJXrV Âą 7DEHUQD $WDTXH Âą )DPtOLD SO &DEDcinha. 4 â&#x20AC;&#x201C; Ocas. FamĂlia. 5 â&#x20AC;&#x201C; LĂmpidos. 6 â&#x20AC;&#x201C; Carruagem antiga e rica. 7 â&#x20AC;&#x201C; Nome prĂłprio feminino. Senhora. 8 â&#x20AC;&#x201C; Recusa. FamĂlia. 9 â&#x20AC;&#x201C; Bloco EconĂłmico Regional (sigla). Interjeição usada para chamar porcos. 10 â&#x20AC;&#x201C; Estorvo. 11 â&#x20AC;&#x201C; Jubiloso. 12 â&#x20AC;&#x201C; Esfrias como gelo. Saldo intermĂŠdio de gestĂŁo (abr). 13 â&#x20AC;&#x201C; Nome prĂłprio masculino (pl). Impedir o progresso de. 14 â&#x20AC;&#x201C; Barranco. Nome de letra grega. 15 â&#x20AC;&#x201C; Azeites.
PRĂ&#x2030;MIOS â&#x20AC;&#x201C; Obra literĂĄria, oferta da PORTO EDITORA; 3UpPLR VXUSUHVD RIHUWD GH Ă&#x2C6;*8,$ H QR ÂżQDO GR PrV PDLV um prĂŠmio especial, um exemplar do Ăştil e valioso DicionĂĄrio da LĂngua Portuguesa â&#x20AC;&#x201C; Colecção DicionĂĄrios Modernos, que inclui um CD-ROM, oferta da PORTO EDITORA. PRAZO PARA REMESSA DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; AtĂŠ ao dia GR SUy[LPR PrV ENVIO DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; Ernesto Lopes Nunes, Beco dos Unidos, n.Âş 3, Espadaneira, 3045 â&#x20AC;&#x201C; 162 Coimbra. PREMIADOS Passatempos n.Âş 265: JosĂŠ Ricardo Nunes, de Coimbra, com livro da PORTO EDITORA; JoĂŁo Manuel Bacalhau, do CacĂŠm, com prĂŠmio surpresa, oferta de Ă GUIA.
ENIGMA FIGURADO
HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; ElectrĂłlise cirĂşrgica. 2 â&#x20AC;&#x201C; Interjeição usada como saudação. Unidade monetĂĄria do QuinguistĂŁo. Grande quantidade. 3 â&#x20AC;&#x201C; Concordo. Felicidade. Lado do navio de onde vem o vento. 4 â&#x20AC;&#x201C; Rio de 3RUWXJDO ([LVWrQFLD Âą Ă&#x2019;QLFR 3UHÂżUR 5HQWH Âą 5LVR 1RPH SUySULR feminino. OrelhĂŁo. 7 â&#x20AC;&#x201C; Elos. Encarecer. 8 â&#x20AC;&#x201C; Cigano. Altar. 9 â&#x20AC;&#x201C; Tia. Baqueara. Arrieira. 10 â&#x20AC;&#x201C; Unidade de medida agrĂĄria. Ateira. Senhor. 11 â&#x20AC;&#x201C; Agulha de pinheiro. Queimava. VERTICAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Ensebadas. 2 â&#x20AC;&#x201C; EntĂŁo. MilĂŠsimo. Calor. 3 â&#x20AC;&#x201C; Insulto. Raer. Para. 4 â&#x20AC;&#x201C; Aclama. IrmĂŁ. 5 â&#x20AC;&#x201C; Elas. Nome prĂłprio feminino. Mula. 6 â&#x20AC;&#x201C; Eu. Cântico. Pedra. 7 â&#x20AC;&#x201C; EspĂĄduas. Leques. 8 â&#x20AC;&#x201C; Penetrar. Tempo. 9 â&#x20AC;&#x201C; Haver de diferença. Decrua (a terra). Para aqui. 10 â&#x20AC;&#x201C; SuspensĂŁo coloidal. Trabalha muito. 11 â&#x20AC;&#x201C; Amor carnal. Frota.
SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES
CORRIGENDA
L B 9 Â&#x; =Â&#x2018;=GE J6UO:6Â&#x160;9Â 6 /Z / 6@ Z6=9Â 6 O+KEZ\%O9
Interpretando correctamente todos os sĂmbolos e operaçþes apresentadas, encontrarse-Ă uma conhecida expressĂŁo popular.
Palavras Cruzadas â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 265: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; amarelo, violeta. 2 â&#x20AC;&#x201C; namoro, a, primaz. 3 â&#x20AC;&#x201C; i, os, cinza, xa, u. 4 â&#x20AC;&#x201C; lilĂĄs, banal. 5 â&#x20AC;&#x201C; mĂł, av, ar, aC. 6 â&#x20AC;&#x201C; ro, ale, mal, ag. 7 â&#x20AC;&#x201C; ol, tarlatana, tr. 8 â&#x20AC;&#x201C; xai, ido, AIC, vai. 9 â&#x20AC;&#x201C; o, meses, isolo, s. Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; anil, roxo. 2 â&#x20AC;&#x201C; mĂĄ, imola. 3 â&#x20AC;&#x201C; amolo, im. 4 â&#x20AC;&#x201C; rosa, at, e. 5 â&#x20AC;&#x201C; er, selais. 6 â&#x20AC;&#x201C; LOC, verde. 7 â&#x20AC;&#x201C; o, i, los. 8 â&#x20AC;&#x201C; an, a. 9 â&#x20AC;&#x201C; v, s, tai. 10 â&#x20AC;&#x201C; ipa, amais. 11 â&#x20AC;&#x201C; or, branco. 12 â&#x20AC;&#x201C; lixa, la, l. 13 â&#x20AC;&#x201C; emana, vĂł. 14 â&#x20AC;&#x201C; ta, acata. 15 â&#x20AC;&#x201C; azul, gris. Problema n.Âş 265/A: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; regateirice. 2 â&#x20AC;&#x201C; acato, sinal. 3 â&#x20AC;&#x201C; pota, g, pele. 4 â&#x20AC;&#x201C; a, aivecas, v. 5 â&#x20AC;&#x201C; zĂŠ, solas, fa. 6 â&#x20AC;&#x201C; ri, tom, sĂł. 7 â&#x20AC;&#x201C; âmago, afora. 8 â&#x20AC;&#x201C; rosa, e, amar. 9 â&#x20AC;&#x201C; is, safar, lĂĄ. 10 â&#x20AC;&#x201C; d, u, cem, d, b. 11 â&#x20AC;&#x201C; outra, arame. Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; rapaz, ĂĄrido. 2 â&#x20AC;&#x201C; eco, ermos, u. 3 â&#x20AC;&#x201C; gata, ias, ut. 4 â&#x20AC;&#x201C; atais, gas, r. 5 â&#x20AC;&#x201C; tĂł, voto, aca. 6 â&#x20AC;&#x201C; e, gelo, efe. 7 â&#x20AC;&#x201C; is, cama, DPD Âą ULSDV IDU U Âą ,QrV VRP Gi Âą FDO IRUDO P Âą HOHYD iUDEH Leia o provĂŠrbio: A mistura do azul com o amarelo dĂĄ cor verde. (QLJPD ÂżJXUDGR Branco ĂŠ galinha o pĂľe.
PALPITANDO
AcadĂŠmica continua no arame A vitĂłria, por um golo, do Olhanense no EstĂĄdio Cidade de Coimbra, manteve a AcadĂŠmica/OAF na â&#x20AC;&#x153;linha de ĂĄguaâ&#x20AC;?, mas agora com apenas dois pontos de vantagem sobre o penĂşltimo da classificação, o Feirense, deixando os adeptos com os nervos Ă
PALPITES
Â&#x2C6; 9 E $ referente Ă Briosa ĂŠ muito pouco abonatĂłria: desde 18 de Dezembro de 2011 que a equipa nĂŁo marca um golo em casa, foi a quinta derrota consecutiva
 9Â&#x; ! 9 Pedro Emanuel nĂŁo apresenta grande palmarĂŠs e
parece aguardar apenas $ " Z " de Portugal, contra o Sporting, precisamente o clube que a AcadĂŠmica vai visitar 7N 6 9 Aqui, no painel de prognĂłsticos, apenas Ă lvaro E ; -
Ă LVARO AMARO
te da Assembleia Geral da AcadĂŠmica, vaticinou, em cheio, a derrota da equipa * 9 X 0K Â&#x2014; 6 + $ 5 3 - Beira-Mar, 0) os triun ' $' classificação manteve-se ' 9
JOSĂ&#x2030; ALBERTO COELHO
JOSĂ&#x2030; M. CANAVARRO
MĂ RIO CAMPOS
FRANCISCO ANDRADE
SPORTING X ACADĂ&#x2030;MICA
1-0
2-0
2-1
1-0
2-0
2-1
MARĂ?TIMO X PORTO
1-2
0-1
1-2
0-1
0-0
0-1
RIO AVE X BENFICA
0-2 199
0-1 199
0-2 203
0-1 204
1-2 207
0-2 209
PONTOS
JOSĂ&#x2030; M. PUREZA
FĂ TIMA RAMOS
O calendĂĄrios dos =?9Â do escalĂŁo principal da Liga de futebol ĂŠ o seguinte: sexta-feira, dia 27 â&#x20AC;&#x201C; Braga-Olhanen =>! Â 0/ Z'34 sĂĄbado, dia 28 â&#x20AC;&#x201C; Gil Vicente-GuimarĂŁes, Ă s ?!>> 0/ Z'3 + -
$ 65 =>!  0/ Z'34 domingo, dia 29 â&#x20AC;&#x201C; Leiria-Feirense, SetĂşbal-Nacional e Beira-Mar-Paços de Ferreira, todos Ă s 16h00, Rio AveBenfica, Ă s 19h15 (SportZ'34 segunda-feira, dia 30 â&#x20AC;&#x201C; Sporting-AcadĂŠmi =>!Â&#x2014; 0Z@\39
MARTA BRINCA
HELENA FREITAS
MIGUEL CORREIA
2-0
1-1
0-1
1-1
1-2
0-1
1-1
1-2
0-2 227
0-2 236
1-2 242
0-2 250
JOĂ&#x192;O P. BARBOSA MELO
MĂ RIO NOGUEIRA
2-0
1-1
1-2
0-1
1-1 213
0-2 217
PUBLICIDADE
FUTEBOL
Jogada a jogada, golo a golo, a Briosa joga nesta rĂĄdio...
SPORTING X ACADĂ&#x2030;MICA
SEGUNDA-FEIRA, DIA 30, Ă&#x20AC;S 20H45 ABC
Relato: LuĂs Carlos Melo
Ouça na Internet em www.radioregionalcentro.com
18
CULTURA / VINAGRETAS
QUARTA-FEIRA
w w w . campeao p r o vin cia s.co m
Celebrar Abril no PavilhĂŁo Centro de Portugal No âmbito das comemoraçþes do 25 de Abril, o PavilhĂŁo Centro de Portugal, em Coimbra, vai ser palco de um conjunto de actividades destinadas a evocar o Dia da Liberdade. â&#x20AC;&#x153;Conversas de Abrilâ&#x20AC;?, tertĂşlia que contarĂĄ com participação do general Monteiro Valente, tem inĂcio pelas 15h00 e contarĂĄ com moderação de Carolina Silva, da RĂĄdio Universidade de Coimbra. Com a actuação da Orquestra ClĂĄssica do Centro e do Coro dos Antigos Orfeonistas da Universidade de Coimbra, com regĂŞncia do maestro VirgĂlio Caseiro, o concerto â&#x20AC;&#x153;Cantar Abrilâ&#x20AC;? estĂĄ agendado para as 17h00. Parale ! N "# * + Silva. Esta ĂŠ uma iniciativa conjunta, organizada pela Associação de 25 de Abril e a Orquestra ClĂĄssica do Centro, com o apoio da Câmara Municipal de Coimbra. Peça â&#x20AC;&#x153;Escorbutoâ&#x20AC;? estreia no TAGV
25
Ciclo de cinema aborda temas sociais Integrado no programa cultural da Queima das Fitas 2012, prossegue atĂŠ 28 de Junho, no mini-auditĂłrio Mia Couto / ÂŻ ! A peça de teatro â&#x20AC;&#x153;Esapresenta livro da Associação AcadĂŠmica corbutoâ&#x20AC;?, em estreia no na Figueira da Foz de Coimbra, o ciclo de O escritor moçambi- cinema â&#x20AC;&#x153;Marginalidadesâ&#x20AC;?. Teatro AcadĂŠmico de Gil Vicente (TAGV), em cano, Mia Couto, irĂĄ estar Com entrada livre e sesCoimbra, conta a histĂłria na Biblioteca Municipal da sĂľes todas as quintas-feiras, da nau de Santa Cristina e Figueira da Foz, a 30 de pelas 22h00, esta iniciativa dos preparos em que esta Abril, pelas 21h30, para pretende abordar temas se lançou a caminho da Ă?n- a apresentação do seu Ăşl- relacionados com classes dia, â&#x20AC;&#x153;corria o ano da graça timo livro. â&#x20AC;&#x153;A ConfissĂŁo sociais fortemente oprimide mil cinco e quarenta e da Leoaâ&#x20AC;?, romance sobre das ou relegadas para uma seisâ&#x20AC;?. Com dramaturgia e homens e mulheres que vi- certa marginalidade. Neste encenação de Ricardo Vaz ' "] N ciclo, o Centro de Estudos Trindade, eis as peripĂŠcias causadas pela guerra, a fome de um capitĂŁo iluminado e a superstição, vai ser dado ta nove longas-metragens, a que se junta um capelĂŁo a conhecer durante uma unidas por temĂĄticas semealcoĂłlico e uma tripula- conversa informar em que lhantes. No dia 26 de Abril, ção que estĂĄ tudo menos estarĂĄ presente, tambĂŠm, ; 6 N * preparada para o que tem o editor Zeferino Coelho. Z / * + ! pela frente. Peça inspirada Natural da Beira (1955), MĂŁeâ&#x20AC;?, de Pedro AlmodĂł N 5 em Moçambique, jornalista var, a histĂłria de Manuela, Monteiro e Rodrigo Mon- e professor, Mia Couto ĂŠ, que procura reencontrar teiro, com interpretação actualmente, biĂłlogo e escri- um passado perdido. â&#x20AC;&#x153;Os de Carlota Rebelo, Fili- tor. A sua obra estĂĄ traduzi- Tempos de Harvey Milkâ&#x20AC;?, pe Madeira, Joana Santos, da em diversas lĂnguas. En- â&#x20AC;&#x153;20, 13â&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Pânico em NeeMaria InĂŞs Pinela, Mariana tre vĂĄrias outras distinçþes, dle Parkâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Trainspottingâ&#x20AC;?, & + & N L - o escritor recebeu, em 2011, â&#x20AC;&#x153;Tsotsiâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Ganhar a Vidaâ&#x20AC;? dia Iracema, â&#x20AC;&#x153;Escorbutoâ&#x20AC;? o PrĂŠmio de Eduardo Lou- e â&#x20AC;&#x153;AmĂŠricaâ&#x20AC;? sĂŁo outros tĂtuvai estar em cena no sub renço, pelo seu contributo los que serĂŁo apresentados. palco do TAGV, a 30 de para o desenvolvimento da Sonetos de AntĂłnio Abril (21h30 e 24h00), de lĂngua portuguesa. dos Santos e Silva 01 a 03 de Maio (24h00) e Olhar dos petizes em livro no dia 05 de Maio (21h30). Editado pela Câmara Esta ĂŠ uma co-produção do sobre o patrimĂłnio AtĂŠ ao dia 02 de Maio, Municipal da Figueira da grupo cĂŠnico Arte Ă Parte, Teatro dos Estudantes da estĂĄ patente ao pĂşblico Foz e integrado na sĂŠrie Universidade de Coimbra, no Museu Municipal de â&#x20AC;&#x153;Cadernos Municipaisâ&#x20AC;? TAGV e Universidade de Coimbra (EdifĂcio Chiado) (44.Âş volume), o livro Coimbra, no âmbito da N "# Y O ! + - â&#x20AC;&#x153;Sonetosâ&#x20AC;?, da autoria Semana Cultural da UC. Ăşdo Sobre o PatrimĂłnioâ&#x20AC;?. de AntĂłnio dos Santos e Os bilhetes custam entre Trata-se de uma mostra Silva vai ser apresentado a que reĂşne trabalhos dos 05 de Maio, pelas 17h00, quatro e 7,50 euros. alunos das escolas bĂĄsicas no AuditĂłrio Municipal Colecção de Almedina, Santa Cruz figueirense. Com capa de arte erĂłtica e S. Bartolomeu inspira- do artista plĂĄstico Jorge em Santa Clara dos nos 51 monumentos Pinheiro, esta ĂŠ a mais â&#x20AC;&#x153;Funda SĂŁo â&#x20AC;&#x201C; Colec- * 9 recente obra do autor, ção de Arte ErĂłticaâ&#x20AC;? ĂŠ o Organizada no âmbito das responsĂĄvel por 12 outros N "# comemoraçþes do Dia In- livros, sobretudo, poeinaugurada na terça-feira, ternacional dos Monumen- sia. Natural de Coimbra que pode ser visitada no /$ N "# (1931), AntĂłnio FernanRecordatĂłrio da Rainha o culminar de um trabalho do Rodrigues dos Santos Santa / Alfredo Bastos, em que levou mais de 150 e Silva, licenciado em EnCoimbra, junto ao Portugal crianças destas escolas ao genharia Civil, radicou-se dos Pequenitos. A mostra, PavilhĂŁo da Palmeira, onde na Figueira da Foz, onde dinamizada pela Junta de participaram no jogo â&#x20AC;&#x153;GlĂł- foi Director dos Serviços Freguesia de Santa Clara, ria dos Monumentosâ&#x20AC;?. Municipalizados.
integra 14 obras de diferentes artistas, oriundos de Portugal, RomĂŠnia, Estados Unidos da AmĂŠrica e CanadĂĄ, inspiradas pela temĂĄtica do erotismo.
DE ABRIL DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
V I N A G R E T A S
Justa homenagem â&#x20AC;&#x201C; AntĂłnio Arnaut, que a freguesia de Cumieira (Penela) viu nascer em 1936, foi distinguido, sĂĄbado, pelo Jornal â&#x20AC;&#x153;RegiĂŁo do Casteloâ&#x20AC;?, com uma justa homenagem. AlĂŠm da mulher do homenageado, Ermelinda, sentaram-se Ă mesa N6 E * RepĂşblica AntĂłnio Barbosa de Melo (PSD) e AntĂłnio Almeida Santos (PS). Outrora ministro dos Assuntos Sociais e criador do Serviço Nacional de SaĂşde (SNS), Arnaut ĂŠ co-fundador do Partido Socialista, tendo sido oposicionista Ă UniĂŁo Nacional de AntĂłnio Oliveira Salazar e Marcelo Caetano. R eb e n tos â&#x20AC;&#x201C; Paula Arnaut (docente universitĂĄria) e AntĂłnio Manuel (advogado), dois dos trĂŞs filhos de Ermelinda e AntĂłnio Arnaut.
MĂŠdicos â&#x20AC;&#x201C; TambĂŠm houve vĂĄrios mĂŠdicos que se associaram Ă homenagem prestada ao criador do Serviço Nacional de SaĂşde. A foto retrata AmĂŠrico Figueiredo (de gravata) e MĂĄrio Campos, na companhia da presidente da Câmara de GĂłis, Lurdes Castanheira.
Camaradagem â&#x20AC;&#x201C; MĂĄrio Matos, mĂŠdico em Penela (ao centro), junto de Nuno Filipe (com ligaçþes Ă vila) e JoĂŁo Rui Almeida (igualmente mĂŠdico). Republicanos, socialistas e admiradores de AntĂłnio Arnaut.
â&#x20AC;&#x153;Sobrinhoâ&#x20AC;? do SNS â&#x20AC;&#x201C; Um dos oradores na homenagem prestada ao ÂŤpaiÂť do Serviço Nacional de SaĂşde, em Penela, foi um neto de AntĂłnio Arnaut, AntĂłnio Miguel. Orgulhoso por ser ÂŤsobrinhoÂť do SNS, o ' N tĂĄvel, mostrou conhecer bem o avĂ´, pois gaboulhe o entusiasmo posto na defesa das respectivas ideias e convicçþes. â&#x20AC;&#x153;HĂĄ estadistas que escondem as emoçþesâ&#x20AC;?, lamentou E 7 + N $ ; N6 ministro dos Assuntos Sociais nĂŁo fez par te desta variedade serĂ´dia de gente politicamente (in)correcta.
Advogados â&#x20AC;&#x201C; AntĂłnio Fontes e ArmĂŠnia Coimbra sĂŁo dois dos muitos advogados que rumaram a Penela para se associarem Ă homenagem ali prestada a AntĂłnio Arnaut, antigo companheiro deles nas lides forenses.
Camaradas â&#x20AC;&#x201C; Ă lvaro Beleza (mĂŠdico) e Miguel Laranjeiro (deputado Ă Assembleia da RepĂşblica). Coube a Laranjeiro, na qualidade de secretĂĄrio nacional do PS para a Organização, representar AntĂłnio JosĂŠ Seguro junto de Arnaut.
F _____ R _____ A
BancĂĄrios solidĂĄrios com os bombeiros â&#x20AC;&#x201C; Numa ĂŠpoca em que muito se fala da solidariedade mas, na prĂĄtica, nem sempre a conversa de cafĂŠ se traduz em actos, ĂŠ justo referir e enaltecer a presença de vĂĄrios membros e associados do Sindicato dos BancĂĄrios do Centro, no jantar de * < ; "] recentes do 123.Âş aniversĂĄrio dos Bombeiros VoluntĂĄrios de Coimbra. Um grupo numeroso, liderado por Carlos Silva (segundo ; 3 B ; #
se associar a este importante momento da vida da corporação e, de forma generosa â&#x20AC;&#x201C; pagando o seu jantar â&#x20AC;&#x201C; , contribuir para uma boa causa. Fica registado o momento e, espera-se, que seja digno de inspirar outros # N dos bancĂĄrios.
25
QUARTA-FEIRA
VINAGRETAS
DE ABRIL DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS
19
www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m V I N A G R E T A S
Carranca & Ferreira â&#x20AC;&#x201C; Uma dupla de Carlos (Carranca e Ferreira, de Ăłculos), fotografada, sĂĄbado, em Penela. NĂŁo obstante o ar sisudo de ambos, o redactor das Vinagretas garante aos leitores do â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? que Ferreira, administrador cessante da sociedade MetroMondego, nĂŁo estava a falar a Carranca do futuro do projecto do Sistema de Mobilidade do Mondego; se estivesse, talvez houvesse lĂĄgrimas a correr pelos rostos. Conterrâneos â&#x20AC;&#x201C; Primeiro presidente do MunicĂpio penelense eleito pelo PSD, em 1976, Coelho e Silva, conterrâneo de AntĂłnio Arnaut, foi um dos muitos socialdemocratas que homenagearam o advogado e escritor. Ordem â&#x20AC;&#x201C; O presidente do Conselho Distrital de Coimbra da Ordem dos Advog ados, MĂĄrio Diogo, foi o portavoz da classe nas felicitaçþes a AntĂłnio Arnaut, antigo timoneiro daquela estrutura representativa dos causĂdicos da regiĂŁo Centro.
CrĂłnica de Bruxelas? â&#x20AC;&#x201C; Vital Moreira, deputado ao Parlamento Europeu (ao centro), Ă conversa com LuĂs ParreirĂŁo. Mais do que uma crĂłnica de Bruxelas, a narrativa do diĂĄlogo talvez seja a da potencial candidatura de ParreirĂŁo (PS) Ă presidĂŞncia da Câmara Municipal de Coimbra. Dupla â&#x20AC;&#x201C; Dois dos veteranos autarcas socialdemocratas de Coimbra, o presidente da Junta de Freguesia de Santo AntĂłnio dos Olivais, Francisco Andrade (Ă esquerda), e o seu homĂłlogo de Santa Clara, JosĂŠ SimĂŁo, tambĂŠm se associaram Ă homenagem a Arnaut. Um, dois, trĂŞs... â&#x20AC;&#x201C; O secretĂĄrio de Estado Paulo JĂşlio (segundo a contar da esquerda) e o seu sucessor na liderança da Câmara de Penela, AntĂłnio Alves (no outro extremo da foto), ao lado do vicepresidente da autarquia, LuĂs Matias, que fez o estĂĄgio de advocacia na sociedade de causĂdicos a que AntĂłnio Arnaut deu o 9 / + 5/%G5 em 2013, para a presidĂŞncia camarĂĄria? MP e causĂdicos â&#x20AC;&#x201C; Uma magistrada do MinistĂŠrio PĂşblico, ladeada pelos advogados Alfredo Castanheira Neves (membro do Conselho Superior do MP) e Manuel Rebanda. Magistrados e causĂdicos marcaram presença junto de um homenageado, advogado, que foi membro do Conselho Superior de Magistratura.
S E A R A
A L H E I A
â&#x20AC;&#x153;A degradação do ensino do Direito e em geral do Ensino Superior constitui hoje em Portugal um grave problema que o Estado tem de resolver rapidamente sob pena de se transformar num factor de permanente descredibilização do paĂs e das suas instituiçþes mais relevantesâ&#x20AC;?. AntĂłnio Marinho e Pinto, bastonĂĄrio da Ordem dos Advogados, no Jornal de NotĂcias de 23/04/2012 â&#x20AC;&#x153;Deve estar a acontecer qualquer coisa chata para Lisboa, estĂĄ [a Madeira] a distrair aquela gente com coisas a nosso respeitoâ&#x20AC;?. Alberto JoĂŁo Jardim, na SIC NotĂcias de 23/04/2012 â&#x20AC;&#x153;Como sabem, o paĂs tem um sistema polĂtico que falhou em toda a sua latitude e a prova que falhou ĂŠ que o paĂs estĂĄ sob administração estrangeira, mas o folclore abrileiro aparece todos os anos com vĂĄrios episĂłdios para alegrar as massas e continuar fazer aos incautos parecer que isto tudo corre bemâ&#x20AC;?. Idem, Ibidem L# ' ² 7 Âł9 E * "# ; ; B = E* # 9 X B = E* em 1974, eu estava no exĂlio. Se hoje se vive em liberdade em Portugal, a eles (militares de Abril) o devemosâ&#x20AC;?. Manuel Alegre, na SIC NotĂcias, a 23/04/2012 â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; algo que nos reconforta. Encaramos isso como uma espĂŠcie de mecanismo de segurança, algo que faz sentido existir. Embora, obviamente, nĂŁo seja por causa de termos um seguro automĂłvel que nos vamos transformar num automobilista imprudenteâ&#x20AC;?. VĂtor Gaspar, ministro das Finanças, em declaraçþes ao canal Blomberg, citadas pelo Correio da ManhĂŁ de 20/04/2012, sobre os paĂses europeus estarem dispostos a prolongar a ajuda PUBLICIDADE
Reconhecimento â&#x20AC;&#x201C; Fernando Antunes (PSD), presidente da Assembleia Municipal de Penela, e a mulher. LĂder da Câmara penelense durante 22 anos (1980 - 2002), Antunes foi deputado Ă Assembleia da RepĂşblica e governador civil de RUI AVELAR Coimbra. A sua presença na distinção conferida, pelo Jornal O penalista Jorge Figueiredo Dias, catedrĂĄtico jubilado da â&#x20AC;&#x153;RegiĂŁo do Casteloâ&#x20AC;?, a AntĂłnio Arnaut atesta o reconheci + $ ! 9 Faculdade de Direito de Coimbra, insurgiu-se, um dia, contra a
Ă&#x201A;ngulo inverso
PUBLICIDADE
tentação de capturar arguidos para levar por diante a investigação criminal em vez de averiguar para deter. Invoco a doutrina do conceituado jurista a propĂłsito de um episĂłdio ocorrido por estes dias. Um advogado de AlvaiĂĄzere, F. S., foi capturado, sĂĄbado (21), pela Unidade Nacional Contra o Terrorismo da PolĂcia JudiciĂĄria, sob suspeita de cumplicidade em extorsĂŁo a um empresĂĄrio, cliente do jurista. Volvidas 48 horas, o causĂdico foi posto em liberdade, estando apenas impedido, como arguido, de contactar tal empresĂĄrio, no âmbito deste processo. A explicação para o volte-face reside no facto de, entre dois despachos judiciais, F. S. ter sido ouvido por uma juĂza. Posto isto, receio que nĂŁo tenha havido necessidade de sujeitar o advogado ao vexame da detenção.
Serviços Centrais: Baixa - Avenida Fernão Magalhães nº.92, 3000-607 Coimbra tel: 239855855 fax: 239855851 | Celas - 239854080 | Vale das Flores - 239793930 Solum - 239792079 | Quinta da Vårzea - 239440666 | Lousã - 239994033 Fig. da Foz - 233403060 | Aveiro - 234425999 | Condeixa - 239944666 | Portela - 239793939
29077
Pluralismo â&#x20AC;&#x201C; Arnaldo Matos (Ă direita), antigo lĂder do MRPP, e AntĂłnio Garcia Pereira, conceituado advogado e, hoje em dia, um dos principais rostos do Partido Comunista dos Trabalhadores Portugueses. AlĂŠm dos seus camaradas socialistas, Arnaut mobilizou pessoas de vĂĄrios quadrantes ideolĂłgicos.
31237
Investigar para deter
ÚLTIMA www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m
25
QUARTA-FEIRA
DE ABRIL DE 2012 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS
31210
20