jornal624_17_05_2012

R

R

Fabrico de todo o tipo de pĂŁo 31456

Rosquilhas do Louriçal Biscoitos do Louriçal

29774

(VWUDGD 1DFLRQDO &DVDO 4XHLMR /285,d$/ 7HOHIV ‡

Sindicalismo com IndependĂŞncia 31442

30967

PREÇO 0,75\ | 2ª SÉRIE | ANO 13 | Nº 624 | 17 MAIO DE 2012 DIRECTOR LINA VINHAL | www.campeaoprovincias.com | telef. 239 497 750 | fax 239 497 759

PA PASTELARIA, PĂƒO QUENTE (to (todo o dia)

FONTE NOVA

Av. Infante D. Pedro EdifĂ­cio Rossaio - Penela

Distribuição de ågua ao domicílio

JoĂŁo Fernandes

A partir de hoje, em Coimbra

Homem da cultura descrĂŞ nos polĂ­ticos JoĂŁo Fernandes, prestes a fazer 83 anos, dirige

!

" #

$%&

vido mais de dois milhares de iniciativas culturais por todo o distrito. O “paiâ€? da Feira Medieval, hĂĄ '

*

* +

de meio sĂŠculo, irĂĄ ser agraciado com a Medalha de Ouro de Coimbra no prĂłximo Dia da Cidade e da Rainha Santa Isabel, a 04 de Julho. Socialista, diz que deixou de crer nos polĂ­ticos, de todos os quadrantes, muitos dos quais sĂŁo carreiristas, incultos e nĂŁo conhecem o paĂ­s.

PĂĄgina 5

31443

Hortas - AnaguĂŠis - Coimbra 3040-462 AlmalaguĂŞs Telef.: 239 932 154 - Telem.: 919 077 018

Rua Monsenhor Joaquim Carreira, N.Âş 9 Souto de Cima - 2420-132 Caranguejeira Telef./Fax: 244 732 653 - Telem.: 962 610 934 gameiro@sapo.pt

IdealMed reforça cuidados de Saúde na região Para captar utentes, a IdealMed – Unidade Hospitalar de Coimbra, que foi inaugurada ontem em Coselhas e abre hoje portas, vai cobrar apenas o equivalente às taxas moderadoras do Serviço Nacional de Saúde (SNS) no Serviço de Atendimento Permanente.

Segundo o administrador executivo da IdealMed, esta unidade â€œĂŠ uma

estrutura hospitalar aberta a toda a comunidade�.

Com 43 valĂŞncias clĂ­nicas e mais de 300

IdealMed assegura todas as especialidades

milhĂľes de euros, este projecto “aposta na diferenciação e elevação da qualidade dos serviçosâ€? prestados.

PĂĄgina 12

31443

Toda a variedade de citrinos

31440

A sociedade Ă guas de Portugal, propriedade do Estado, quer entrar no segmento da distribuição de ĂĄgua ao domicĂ­lio assumindo a função exercida, hoje em dia, por centenas de câmaras municipais. VĂĄrias autarquias ponderam recorrer Ă empresa municipal Ă guas de Coimbra (AC) para contrariar o projecto de vocação monopolista da AdP, apurou o “CampeĂŁoâ€?.

PĂĄgina 20 Vidas (d)escritas

30725

Câmaras admitem recorrer a empresa de Coimbra para baterem o pÊ à AdP

especialistas na årea da saúde em debate sobre a acção da

espiritualidade no equilíbrio do Ser 19 e 20 de MAIO Hotel D. Luís Coimbra organização

917 424 862 919 984 567 www-geeak.pt

informaçþes/inscriçþes

31401

31441

PUBLICIDADE

Um agradecimento muito especial a todos os nossos clientes, fornecedores e funcionårios pela colaboração prestada ao longo destes 19 anos!

AQUECIMENTO CENTRAL (Caldeiras JUNKERS)

ENERGIA SOLAR Rua Vale NabĂ´a NÂş 9 AnaguĂŠis AlmalaguĂŞs - Coimbra Tel./Fax 239932415 - Tlm. 917645494/5

31316

30936

(PainĂŠis solares JUNKERS)

29098

POLĂ?TICA

2

17

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.com

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Praça de 08 de Maio

JoĂŁo Silva e MĂĄrio Martins no “Praça da RepĂşblicaâ€?

Hugo Duarte (PS) alerta para eventual eleição intercalar

Ambiçþes e sucessþes na Câmara de Coimbra

Opositor de Carlos Cidade na conquista da liderança concelhia do PS/Coimbra, Hugo Duarte alertou, na semana passada, para o risco de vir a haver necessidade de realização de eleição intercalar da Câmara local, “tantos sĂŁo os casos (‌) por resolverâ€?.

O mandato do actual executivo municipal expira em Outubro de 2013, e, em caso de queda da Câmara, haveria lugar a convocação de uma eleição intercalar.

A tomada de posição do geĂłgrafo e professor do ensino secundĂĄrio prende-se com notĂ­cias do “CampeĂŁoâ€? acerca da constituição de trĂŞs arguidos, o vereador Paulo LeitĂŁo (PSD), o director de urbanismo (AntĂłnio JosĂŠ Cardoso) e um arquitecto ao serviço da edilidade. “O silĂŞncio do presidente do MunicĂ­pio, JoĂŁo Paulo Barbosa de Melo (PSD), faz de si o principal responsĂĄvel (...)â€?, alega aquele militante socialista.

O lĂ­der camarĂĄrio tem “obrigação de zelar pela transparĂŞncia na autarquia, (‌) e, em especial, pelos interesses dos conimbricenses; se tal operação de zelo nĂŁo suceder, tememos que esteja ferida de morte a sua legitimidade para

gerir a coisa pública com o respeito dos seus concidadãos�, adverte a candidatura de Hugo Duarte.

Neste contexto, o geĂłgrafo reclama “explicaçþes cabaisâ€? do referido vereador sobre “o âmbito do processoâ€? em que ĂŠ arguido, aberto pela PolĂ­cia JudiciĂĄria, assinalando o repto que elas devem “versar sobre o cumprimento do juramento de respeito pela coisa pĂşblica e tratamento de igualdade de todos os cidadĂŁosâ€?. “Se as explicaçþes nĂŁo forem devidamente esclarecedoras, deve Paulo LeitĂŁo suspender o mandato e o presidente da Câmara instaurar um processo disciplinar aos restante arguidosâ€?, conclui Hugo Duarte.

Desde 20 de Janeiro [de 2012] que a PJ tem procedido à recolha de documentação na edilidade e inquirido pessoal, na sequência de assuntos noticiados pelo nosso Jornal relacionados com hipotÊticos embargos de edifícios de empresas num complexo da sociedade iParque (maioritariamente pertencente à Câmara).

A tomada de posição de Hugo Duarte foi inscrita por

auto-estima nas novas centralidades.

No capĂ­tulo da polĂ­tica cultural e de Educação, o geĂłgrafo e professor do ensino secundĂĄrio acena com “uma estratĂŠgia de intermediação culturalâ€? por forma a “tornar Coimbra uma cidade capaz de acolher e incentivar prĂĄticas culturais do mundo e no mundoâ€?.

Para o opositor de Carlos Cidade em acto eleitoral convocado para 16 de Junho, a Câmara conimbricense deve assumir-se como “parceira estratĂŠgicaâ€? das diversas instituiçþes de molde a assegurar-se a rendibilização das riquezas e saberes do territĂłrio.

O reforço da democracia participativa e da transparĂŞncia nos procedimentos e polĂ­ticas Propostas ĂŠ igualmente preconizado pelo geĂłgrafo. Neste contexto, As polĂ­ticas de ordena- Hugo Duarte entende ser mento do territĂłrio preconiza- o momento para â&#x20AC;&#x153;analisar a das pela candidatura de Hugo necessidade da existĂŞncia de Duarte Ă presidĂŞncia da Comis- empresas municipaisâ&#x20AC;?. sĂŁo Concelhia de Coimbra do Ao reiterar que nĂŁo tencioPartido Socialista contemplam ! <

!

o reforço das centralidades Câmara Municipal de Coimbra, #

5 Duarte opina â&#x20AC;&#x153;nĂŁo ser este o de uma estratĂŠgia para o Centro tempo de discutir candidatos, HistĂłrico. mas, antes, o projecto da futura Outro dos eixos aponta ComissĂŁo Politica Concelhia para a criação de identidade e do PS para a autarquiaâ&#x20AC;?.

JoĂŁo Francisco Campos, coordenador do Gabinete AutĂĄrquico do PSD/Coimbra, no contexto do duelo eleitoral protagonizado pelo geĂłgrafo e pelo seu camarada Carlos Cidade (jurista e vereador). â&#x20AC;&#x153;Nesta coisa das guerras, internas, partidĂĄrias, qualquer pedra da calçada serve como arma; o problema ĂŠ que, por vezes, as pedras tĂŞm vontade prĂłpria e caem onde menos se espera, ĂŠ a lei da FĂ­sicaâ&#x20AC;?, assinala o autarca social-democrata (membro da Assembleia Municipal).

Segundo Campos, Duarte sente ter â&#x20AC;&#x153;pouca margem de vitĂłriaâ&#x20AC;? e aposta, por isso, numa â&#x20AC;&#x153;campanha de guerrilha, disparando para todos os ladosâ&#x20AC;?.

Ă guas de Coimbra

MĂĄrio Martins e JoĂŁo Silva comungam da desilusĂŁo pela polĂ­tica L.S.

â&#x20AC;&#x153;A eleição de um presidente de Câmara numa cidade como Coimbra devia ser importante e estimulanteâ&#x20AC;?, segundo a opiniĂŁo do ex-autarca socialista JoĂŁo Silva, mas, em vez disso, assiste-se â&#x20AC;&#x153;a um espectĂĄculo degradante de jogar para a mesa ambiçþes polĂ­ticas e pessoaisâ&#x20AC;?. Ă&#x20AC; perspectiva do antigo vereador, expressa no programa â&#x20AC;&#x153;Praça da RepĂşblicaâ&#x20AC;?, sĂĄbado, a partir das 10h00, transmitido na RĂĄdio Regional do Centro (96.2 FM) e realizado no Hotel D. LuĂ­s, junta-se a do jornalista MĂĄrio Martins, sa, tambĂŠm sĂŁo arguidos o que observa â&#x20AC;&#x153;um nĂşcleo outrora director-geral Carlos de escolhas cada vez meRodrigues e o director de ĂĄrea nor e mais fracoâ&#x20AC;?, com â&#x20AC;&#x153;cambalhotas e sucessĂľes Rui Cardantas.

Dos seis apenas Rui Car- dinĂĄsticasâ&#x20AC;?.

De acordo com JoĂŁo dantas permanece na empresa, sendo que Carlos Rodrigues Silva, os partidos, em se aposentou e Paulo Canha Coimbra, â&#x20AC;&#x153;nĂŁo se tĂŞm reingressou, como vogal, na generado e deixaram de Administração da sociedade ter capacidade para gerar Ă guas do Mondego (sistema bons autarcasâ&#x20AC;?, atribuindo multimunicipal), tendo sido o facto de se falar sempre indicado para o cargo pela em muitos nomes para candidatos Ă Câmara â&#x20AC;&#x153;Ă falta Câmara de Coimbra.

A audiĂŞncia esteve prevista de um grau de exigĂŞncia, para Março [de 2012], tendo ao nivelamento por baixoâ&#x20AC;?, sido adiada devido a falta de enquanto MĂĄrio Martins 5 6 7"

diz â&#x20AC;&#x153;jĂĄ nĂŁo ter apetĂŞncia pedido de indemnização civil para votar em quem prosubscrito por Dias Pacheco e mete uma coisa e faz outra, em pessoas que nada fariam Santos Seco.

Dias Pacheco transferido de empresa municipal para a CMC O jurista JoĂŁo Dias Pacheco, antigo director de serviços na sociedade Ă guas de Coimbra (AC), irĂĄ ser transferido, em Junho, para a Câmara local, na medida em que a empresa municipal pĂ´s termo a um acordo de cedĂŞncia de interesse pĂşblico, soube o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?.

Contactado pelo nosso Jornal, o presidente da AC, Marcelo Nuno (economista, ex-vereador e lĂ­der distrital do PSD/Coimbra), disse que, sendo dispensĂĄvel do ponto de vista da empresa, o jurista serĂĄ â&#x20AC;&#x153;mais Ăştilâ&#x20AC;? na Câmara Municipal.

O jurista iniciou nos SMASC (antigos Serviços Municipalizados de à gua e

Saneamento de Coimbra) a sua carreira na Administração Local, a 01 de Agosto de 1991.

Dias Pacheco e outro exdirector de årea na AC, João Santos Seco, são os autores de uma denúncia subjacente à acusação deduzida, pelo MinistÊrio Público (MP), a quatro antigos gestores daquela sociedade, tendo-se constituído assistentes no âmbito do processo.

Com a posição de colaboradoras do MP, podem constituir-se como assistentes as pessoas que se julgam ofendidas, considerando-se como tais os titulares de interesses que a lei especialmente quis proteger com a incriminação.

Seco, que foi titular da

Direcção de Exploração e Manutenção de Sistemas, e Pacheco, outrora director do Departamento de Recursos Humanos e Jurídicos, foram destituídos dos respectivos cargos, hå perto de cinco anos, numa fase em que a empresa municipal era liderada por Jorge Temido (sucessor de Paulo Canha).

O julgamento dos quatro ex-administradores da AC, acusados de abuso de poder, estĂĄ marcado para Setembro.

AlÊm dos ex-presidentes Jorge Temido e Paulo Canha e dos antigos vogais do Conselho de Administração Nuno Curica e Joaquim Sou-

se nĂŁo fosse estarem na actividade polĂ­ticaâ&#x20AC;?.

A propĂłsito da notĂ­cia de que o anterior presidente da Câmara Municipal de Coimbra, Carlos Encarnação, irĂĄ coordenar um grupo de trabalho incumbido de proceder Ă reestruturação do projecto do Sistema de Mobilidade do Mondego, JoĂŁo Silva comenta: â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; a certeza de que nĂŁo vai haver Metro! Trata-de se um bom entretĂŠm para ocupar o tempo, para nĂŁo ter uma vida monĂłtona e... depois escrever memĂłriasâ&#x20AC;?.

Como presidente da Direcção da Associação HumanitĂĄria dos Bombeiros VoluntĂĄrios de Coimbra, JoĂŁo Silva falou da sobrevivĂŞncia da corporação, com 123 anos, â&#x20AC;&#x153;Ă mercĂŞ de receitas aleatĂłrias e da boa vontade de alguns, perante o alheamento generalizado a cidadeâ&#x20AC;?, prosseguindo na chamada de atenção para a necessidade de apoio Ă construção do novo quartel, que continuarĂĄ na â&#x20AC;&#x153;Baixaâ&#x20AC;?, um dos locais de maior risco na zona urbana.

MĂĄrio Martins, que ĂŠ sĂłcio dos bombeiros, saudou a disponibilidade e o empenho de JoĂŁo Silva, numa cidade em que â&#x20AC;&#x153;quando uma instituição estĂĄ bem sĂŁo muitos a quererem, mas quando nĂŁo estĂĄ ninguĂŠm apareceâ&#x20AC;?.

PUBLICIDADE

INCENTRO - Espaço de Entrevista

SĂ BADO, das 11 Ă s 12 h.

Com Norberto Pires SNQTB

Parceria:

Coimbra IParque

Ouça na FM 96.2 ou em www.radioregionalcentro.com

ABC

PatrocĂ­nio:

17

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

3

www.campeaoprovincias.com

Metro

Delegação da Lusa em Coimbra

Secretårio de Estado acena com integração do SMM nos SMTUC

Petição contra encerramento tem quase um milhar de assinaturas

A eventual integração do SMM - Sistema de Mobilidade do Mondego (Metro de superfĂ­cie) nos Serviços Municipalizados de Transportes Urbanos de Coimbra (SMTUC) ĂŠ um cenĂĄrio invocado num despacho, a que o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? teve acesso, da autoria do secretĂĄrio de Estado das Obras PĂşblicas e Transportes, SĂŠrgio Monteiro.

O documento, em que ĂŠ nomeado Carlos Encarnação para coordenar um grupo de trabalho incumbido de proceder Ă reestruturação do projecto, aponta para a â&#x20AC;&#x153;ponderação das sinergiasâ&#x20AC;? resultantes da referida eventual integração.

Noutro contexto, o documento alude a â&#x20AC;&#x153;vantagens em explorar a possibilidade de integração do SMM com os SMTUCâ&#x20AC;?, vincando a vocação destes para â&#x20AC;&#x153;assegurar o serviço pĂşblico de transporte de passageiros no MunicĂ­pio de Coimbraâ&#x20AC;?.

AtĂŠ meados de Agosto, o grupo de trabalho (cuja constituição foi anunciada, em primeiramĂŁo, a 03 de Maio, pelo nosso Jornal) farĂĄ a â&#x20AC;&#x153;revisĂŁo dos pressupostos que estiveram na base das decisĂľes relativas ao Sistema de Mobilidade do Mondegoâ&#x20AC;?, concebido como alternativa ao Ramal ferroviĂĄrio da LousĂŁ.

O governante recomenda a â&#x20AC;&#x153;anĂĄlise de diferentes cenĂĄrios para a configuração do SMM, de forma a adequar o projecto aos nĂ­veis de procura e Ă s possibilidades de Portugal e dos accionistas da sociedade MetroMondegoâ&#x20AC;? (o Estado, que representa 53 por centro do capital; as câmaras municipais de Coimbra, Miranda do Corvo e LousĂŁ, cada uma possuidora de 14 por cento; a CP e a Refer, detentoras de cinco por cento).

Naquele item, o despacho de SĂŠrgio Monteiro preconiza a â&#x20AC;&#x153;redução substancial do es-

* @

projecto. â&#x20AC;&#x153;Torna-se necessĂĄrio adequar o SMMâ&#x20AC;? Ă s possibilidades de Portugal e dos accionistas da MetroMondego, assinala o secretĂĄrio de Estado, vincando que estes â&#x20AC;&#x153;deverĂŁo assumir as respectivas responsabilidades !

K mento jĂĄ realizado e a realizarâ&#x20AC;?.

No preâmbulo do despacho, SĂŠrgio Monteiro alega ser â&#x20AC;&#x153;comummente reconhecidoâ&#x20AC;? ter havido no sector dos Transportes (â&#x20AC;Ś) â&#x20AC;&#x153;um conjunto de decisĂľesâ&#x20AC;? (â&#x20AC;Ś) gerador de â&#x20AC;&#x153;nĂ­veis de endividamento incom +K

5

cronicamente negativosâ&#x20AC;?.

Quadratura do cĂ­rculo?

Ă lvaro Maia Seco, ex-lĂ­der da sociedade MetroMondego (MM), receia que Carlos Encarnação, anterior presidente da Câmara Municipal de Coimbra (CMC), tenha de fazer a â&#x20AC;&#x153;quadratura do cĂ­rculoâ&#x20AC;? no tocante Ă prossecução do projecto do Sistema de Mobilidade do Mondego.

Expectante em relação à conduta do ex-autarca, o professor universitårio quer crer

que a nomeação de Encarnação seja â&#x20AC;&#x153;um bom sinalâ&#x20AC;?, mas teme que haja impossibilidade de compatibilizar a ligação ferroviĂĄria entre LousĂŁ e Coimbra com a melhoria da mobilidade urbana, defendida pelo anterior presidente do MunicĂ­pio conimbricense.

Vereador da CMC (independente eleito pelo PS), Seco faz notar, interpelado pelo â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?, que Carlos Encarnação deixou a liderança camarĂĄria alegando obstaculização ao projecto de Metro de superfĂ­cie (SMM - Sistema de Mobilidade do Mondego) por parte do anterior Governo.

Apesar de ter chegado a encarar o ex-presidente da CMC como â&#x20AC;&#x153;apoiante hesitanteâ&#x20AC;? do SMM, o anterior lĂ­der da MM dĂĄ a Carlos Encarnação â&#x20AC;&#x153;mais do que o benefĂ­cio da dĂşvidaâ&#x20AC;?, sem embargo de o confrontar com o risco de â&#x20AC;&#x153;quadratura do cĂ­rculoâ&#x20AC;?.

Nomeado para coordenar um grupo de trabalho incumbido de proceder Ă reestruturação do projecto, Encarnação ĂŠ co-autor de um livro intitulado â&#x20AC;&#x153;Como nĂŁo decidir uma obra pĂşblica - Um Metro da razĂŁo ao erroâ&#x20AC;?.

Ao lamentar que o actual Governo nĂŁo fale de transferir para Coimbra comboios existentes em excesso na sociedade do Metro do Porto, o anterior lĂ­der da MM receia que o secretĂĄrio de Estado dos Transportes esteja a acenar com â&#x20AC;&#x153;mudança do âmbito do SMMâ&#x20AC;?, atravĂŠs da extinção de sistema ferroviĂĄrio e desaparecimento da Linha do Hospital (concebida para ligar a ÂŤBaixaÂť conimbricense a Celas).

Quanto Ă recomendação de SĂŠrgio Monteiro no sentido da assumpção por parte dos accionistas da MetroMondego das â&#x20AC;&#x153;responsabilidades pelo financiamento do investimento jĂĄ realizado e a realizarâ&#x20AC;?, Seco comenta que o governante, caso esteja a falar em termos de proporção, â&#x20AC;&#x153;sĂł pode estar a brincarâ&#x20AC;?, pois qualquer das câmaras municipais (de Coimbra, Miranda do Corvo e LousĂŁ) ĂŠ incapaz de fazer face aos encargos.

Maia Seco renunciou, hĂĄ ano e meio, na vigĂŞncia do anterior Governo, Ă presidĂŞncia da MM, por considerar que o entĂŁo secretĂĄrio de Estado dos Transportes votava ao insucesso o Sistema de Mobilidade do Mondego.

Descarrilamento anunciado da desgraça, pressinto ter sido dito adeus aos R.A.

7 5

despacho do secretĂĄrio de Estado SĂŠrgio Monteiro acerca do Sistema de Mobilidade do Mondego (SMM), requerida pela necessidade de ÂŤadivinharÂť o que lĂĄ nĂŁo se diz, leva-me a vaticinar o descarrilamento do projecto de Metro de superfĂ­cie concebido como alternativa ao Ramal ferroviĂĄrio da LousĂŁ.

OxalĂĄ eu me engane, mas temo que se tenha consumado o receio de milhares de cidadĂŁos, na sua esmagadora maioria munĂ­cipes de Miranda do Corvo e LousĂŁ, pois creio que o anterior Governo passou a certidĂŁo de Ăłbito do projecto e que o actual prepara-se para lhe fazer o enterro.

Correndo o risco de ser apodado de profeta

carris entre Coimbra e Serpins e Ă generosa ideia de melhorar a mobilidade urbana.

Haverå uns autocarros a assegurar o transporte de passageiros entre a cidade e as vilas de Miranda do Corvo e Lousã, cabendo aos SMTUC cumprir a sua vocação de prestação de serviço público no Município conimbricense.

Sem acrimónia face ao dr. Carlos Encarnação, cujo proclamado entusiasmo em relação ao SMM nunca me convenceu, registo que o meu pressentimento ocorre volvidos sete anos sobre a adesão dele a um projecto de Metro que se limitava a ligar Coimbra a Ceira.

Talvez esteja enganado; se nĂŁo estiver, hĂĄ outra coisa de que estou certo: nem sempre temos aquilo que merecemos.

O manifesto público contra o encerramento da redacção da agência Lusa, em Coimbra, posto a circular na Internet, jå reúne perto de um milhar de assinaturas.

A petição, cujo primeiro subscritor Ê o advogado António Arnaut, defende a manutenção da delegação do Centro da agência noticiosa, cujo capital social Ê maioritariamente detido pelo Estado.

DisponĂ­vel para ser assinado online, em www.peticaopublica.com/PeticaoVer. aspx?pi=P2012N24032, o documento foi apresentado publicamente hĂĄ cerca de duas semanas, em Coimbra.

Entre os subscritores, encontram-se diversos cidadĂŁos, jornalistas, autarcas, artistas, *

#!

das mais variadas ĂĄreas.

O fecho da redacção de Coimbra, de cuja equipa fazem parte sete jornalistas, estå previsto para o dia 01 de Junho.

Cenårio idêntico estå previsto para as delegaçþes do Alentejo e Algarve, passando os seus

das suas residĂŞncias, em modo de teletrabalho. â&#x20AC;&#x153;O encerramento das actuais instalaçþes e a dispersĂŁo dos jornalistas por outros locais, forçando-os a exercer a actividade profissional, isolados em suas casas, em regime de teletrabalho, afastados do enquadramento humano e profissional da redacção onde sempre laboraram, longe das pessoas e das instituiçþes, compromete a natureza de um serviço pĂşblico que ao longo de dĂŠcadas, em equipa, deu visibilidade a toda a regiĂŁo, contribuindo para o seu desenvolvimento econĂłmico, cultural, polĂ­tico e socialâ&#x20AC;?, pode ler-se no manifesto.

Hå cerca de uma semana, os jornalistas abrangidos pela decisão de encerramento da Lusa, em Coimbra, começaram a receber aditamentos ao seu contrato de trabalho.

Algumas das clĂĄusulas sĂŁo contestadas pelo Sindicato dos Jornalistas, que as considera â&#x20AC;&#x153;ilegais e abusivasâ&#x20AC;?, bem como susceptĂ­veis de lesar os direitos

!

com mais antiguidade na empresa.

CMC condenada a pagar 65 000 euros a funcionĂĄrios A Câmara Municipal de Coimbra (CMC) acaba de ser condenada a pagar 65 000 euros a cinco funcionĂĄrios, cujos direitos começaram a ser lesados hĂĄ 11 anos, soube o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?.

A punição foi declarada em sede de execução de sentença, ordenada pelo Tribunal Administrativo.

A presente decisĂŁo, que pode ser contestada, foi proferida pelo Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra na sequĂŞncia de um acĂłrdĂŁo do Tribunal Central Administrativo do Norte (TCAN) a dar provimento a um recurso jurisdicional interposto pelo Sindicato

Nacional de Trabalhadores da Administração Local (STAL).

Nos autos do processo principal, a CMC ĂŠ condenada

!

# !W dores na carreira de operårio altamente qualificado, com a categoria de operador de central, mediante efeitos retroactivos a meados de Março de 2001 (último ano de mandato do socialista Manuel Machado).

O conceito de operador de central foi extinto pelo Decreto-Lei nÂş. 154/2002, diploma que integrou tal categoria na carreira de operĂĄrio ! !

W

sido criada pelo Decreto-Lei nÂş.

519/99.

PUBLICIDADE

Sistema de Mobilidade do Mondego

G. B.

Uma manifestação, em Lisboa, a 23 de Maio, Ê a próxima acção do Movimento Cívico de Cidadãos de Lousã e Miranda do Corvo (MCCLMC).

Jaime Ramos, ex-autarca e antigo governador civil de Coimbra, afirmou ao â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? a intenção de â&#x20AC;&#x153;nĂŁo deixar cair em saco roto as promessas feitas por governantesâ&#x20AC;?, a propĂłsito da continuidade

do Sistema de Mobilidade do Mondego (SMM).

Com o objectivo de alertar o Governo para o impasse que paira sobre o projecto, haverĂĄ, tambĂŠm, a 03 de Junho, uma caminhada atravĂŠs do trajecto do Ramal ferroviĂĄrio destruĂ­do, entre LousĂŁ e Miranda do Corvo.

A escolha de Carlos Encarnação, ex-presidente da Câmara Municipal de Coimbra, para liderar um grupo de trabalho

incumbido de proceder Ă reestruturação do projecto ĂŠ do agrado do MCCLMC. Sobre a eventual integração do SMM nos Serviços Municipalizados de Transportes Urbanos de Coimbra (SMTUC), um cenĂĄrio invocado num despacho da autoria do secretĂĄrio de Estado das Obras PĂşblicas e Transportes, SĂŠrgio Monteiro, o porta-voz do Movimento CĂ­vico reitera que â&#x20AC;&#x153;o que interessa ĂŠ que seja assegurado o transporte

pĂşblico de passageiros, sobre carris, entre Serpins e a Estação Velha (Coimbra)â&#x20AC;?.

Ramos admite, ainda, que ĂŠ â&#x20AC;&#x153;inteligenteâ&#x20AC;? a aposta num sistema de transporte que possa ser ampliado e que funcione em coordenação com outros, ferroviĂĄrios e rodoviĂĄrios, existentes na regiĂŁo. Na sua opiniĂŁo, seria desejĂĄvel â&#x20AC;&#x153;uma administração comum aos vĂĄrios sistemas de transporte ou, pelo menos, com coordenação articuladaâ&#x20AC;?

COIMBRA 239 98 13 13 CONDEIXA 239 94 15 15 915 910 040 915 910 016 funeraria.jbarroca@hotmail.com www.agenciafunerariajbarroca.com

30701

Manifestação e caminhada para exigir cumprimento de promessas

ACTUALIDADE

4

17

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.com

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Maior unidade de saĂşde privada de Coimbra abre hoje

IdealMed cobra o equivalente a taxas moderadoras BENEDITA OLIVEIRA

A IdealMed â&#x20AC;&#x201C; Unidade Hospitalar de Coimbra, que foi inaugurada ontem em Coselhas e abre hoje portas, ambiciona servir a globalidade da população.

Para captar utentes, a unidade de saĂşde privada vai cobrar apenas o equivalente Ă s taxas moderadoras do Serviço Nacional de SaĂşde (SNS) no Serviço de Atendimento Permanente. â&#x20AC;&#x153;Hoje hĂĄ taxas fixas de acesso Ă s unidades [do SNS], mas depois existem variĂĄveis em função dos serviços que sĂŁo prestados e, por isso, nunca podemos dizer por antecipação exactamente qual ĂŠ o valor a pagar. A IdealMed estĂĄ consciente dessa realidade e queremos que aqui as pessoas tenham a mesma condição de acesso. E mesmo assim temos noção de que jĂĄ ĂŠ [uma factura] pesada para a maioria das @

so Jornal o administrador executivo da IdealMed, sublinhando que ela â&#x20AC;&#x153;ĂŠ uma

estrutura hospitalar aberta a toda a comunidadeâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Queremos que a IdealMed seja um projecto de excelĂŞncia, uma bandeira da cidade de Coimbra nĂŁo sĂł no mercado nacional como em termos de exportação de conhecimento, mas temos de ter presente a condição econĂłmica da população que nos rodeia. NĂŁo vale a pena estar a estruturar produtos e serviços que depois a nossa comunidade nĂŁo tem condição de usarâ&#x20AC;?, comentou JosĂŠ Alexandre, adiantando que a unidade hospitalar, a exemplo do que sucede noutros paĂ­ses, desenvolveu produtos prĂłprios.

A UHC estĂĄ equipada com um software clĂ­nico, desenvolvido pela Ideal Clinical Software (que Ă semelhança da IdealMed integra o grupo IdealTower,) em parceria com a MedicineOne e a Critical Software. â&#x20AC;&#x153;NĂłs procurĂĄmos algumas soluçþes no mercado e concluĂ­mos que nĂŁo havia um software clĂ­nico

que desse resposta Ă s mais exigentes necessidades que esta comunidade mĂŠdica tem. Assumimos o desafio de querer fazer o desenvolvimento de software clĂ­nico que integrasse a lĂłgica de investigação no nosso software clĂ­nicoâ&#x20AC;?, explicou o responsĂĄvel.

Para JosÊ Alexandre, a colaboração com a MedicineOne e a Critical Software tem ainda a K

\#

e ajudar de uma forma indirecta a catalisar o prĂłprio desenvolvimento da regiĂŁoâ&#x20AC;?, sendo que, precisou, estas sĂŁo empresas â&#x20AC;&#x153;com provas dadas e reconhecidas no mercado e que vĂŁo ao encontro dos nĂ­veis de exigĂŞnciaâ&#x20AC;? dos fornecedores de serviços da IdealMed. O software clĂ­nico em questĂŁo estĂĄ jĂĄ inclusivamente a ser experimentado nalgumas unidades de saĂşde nĂŁo sĂł no mercado nacional como internacional, entre as quais se conta a Escola MĂŠdica de Harvard. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; software

passĂ­vel de ser utilizado noutras unidades e a Ideal Clinical Software tem todo o interesse em que isso aconteçaâ&#x20AC;?, realçou JosĂŠ Alexandre.

Orçado em mais de 35 milhĂľes de euros, este projecto â&#x20AC;&#x153;aposta na diferenciação e elevação da qualidade dos serviçosâ&#x20AC;? prestados. â&#x20AC;&#x153;Este ĂŠ um projecto bem gerido, altamente rigoroso e muito consciencioso dos investimentos que fazâ&#x20AC;?, defendeu o administrador executivo.

Com 43 valĂŞncias clĂ­nicas e mais de 300 pro

mĂŠdicos), a IdealMed assegura todas as especialidades mĂŠdicas e cirĂşrgicas.

A direcção clínica estå a cargo de Carlos Robalo Cordeiro.

A unidade de saĂşde tem cinco blocos operatĂłrios, uma unidade com duas salas de parto (com uma equipa 24 horas por dia), uma Unidade de Cuidados de Neonatologia, uma Unidade de Atendimento Permanen-

JosĂŠ Alexandre ĂŠ o director executivo da IdealMed â&#x20AC;&#x201C; Unidade Hospitalar de Coimbra

te (24 horas por dia), um Centro de Atendimento a Sinistrados e uma Unidade de Medicina Familiar (vocacionada para consultas programadas). DispĂľe ainda de um laboratĂłrio de anĂĄlises clĂ­nicas, radiologia e Medicina Nuclear.

A IdealMed ĂŠ a maior unidade de saĂşde privada da regiĂŁo Centro, com uma ĂĄrea total de 35.000 metros quadrados.

Num modelo inovador e dinâmico, a IdealMed agrega valências clínicas e profissionais de referência da região

que, pela sua experiĂŞncia e know how reconhecido e comprovado, se associam a um projecto de saĂşde altamente diferenciado com o objectivo de criar um cluster de excelĂŞncia no sector da saĂşde.

A holding IdealMed SGPS, SA Ê constituída pelas empresas: IdealMed UHC SA, IdealMed UHC Ser viços Clínicos SA, Ideal Clinical Software SA, IdealMed R&D, Imacentro Imagiologia MÊdica SA, Faria Pais Lda e IdealMed Ponte Galante SA.

â&#x20AC;&#x153;Quartas-feiras Ă tarde na Faculdadeâ&#x20AC;?

Bispo do Porto reticente quanto ao futuro do paĂ­s B. O.

O bispo do Porto, D. Manuel Clemente, mostrou-se muito reticente quanto ao futuro do paĂ­s e da humanidade, na Ăşltima edição da iniciativa â&#x20AC;&#x153;Quartas-feiras Ă tarde na Faculdadeâ&#x20AC;?, promovida pela Faculdade de Psicologia e de CiĂŞncias da Educação da Universidade de Coimbra.

Na sessĂŁo dedicada ao tema â&#x20AC;&#x153;A FĂŠ e o Futuroâ&#x20AC;?, o clĂŠrigo reconheceu que â&#x20AC;&#x153;as coisas nĂŁo estĂŁo fĂĄceisâ&#x20AC;? e que nĂŁo se pode â&#x20AC;&#x153;iludir os problemasâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Hoje em dia estamos como os primeiros navegadores, a fazer navegação Ă

vistaâ&#x20AC;?, observou D. Manuel Clemente, notando que â&#x20AC;&#x153;a herança ĂŠ pesadaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Julgo que nĂŁo vai ser da mesma maneira que voltamos ao crescimento. NĂŁo dĂĄ para nĂłs, nem para os @

K ! do-se muito cauteloso no que respeita a prognĂłsticos para o futuro.

O bispo do Porto manifestou-se preocupado com o desemprego e pobreza, que atingiram valores recorde no país, não tendo sabido apresentar uma solução para estas problemåticas.

A actual situação do paĂ­s ĂŠ muito â&#x20AC;&#x153;complexaâ&#x20AC;? e estĂĄ tambĂŠm dependente da evolução de Espanha que

â&#x20AC;&#x153;NĂŁo podemos perder esperança no futuro, mas tambĂŠm nĂŁo podemos embandeirar em arcoâ&#x20AC;?, desabafou.

D. Manuel Clemente aludiu ainda ao recente estudo sobre a religiĂŁo catĂłlica, realizado pela Universidade CatĂłlica (UC), e que segundo o qual a maioria da população população portuguesa se mantĂŠm catĂłlica. â&#x20AC;&#x153;Este relatĂłrio surpreendeu-me, porque 80 por D. Manuel Clemente e o professor Eduardo SĂĄ cento da população portuguesa continua a dizerse debate igualmente com dade nĂŁo sou propriamente se catĂłlica e 23 por cento â&#x20AC;&#x153;enormes dramas sociaisâ&#x20AC;?. um optimista, mas hĂĄ coisas destes â&#x20AC;&#x201C; o que para mim â&#x20AC;&#x153;Quer em termos de paĂ­s, interessantes a despontarâ&#x20AC;?, ultrapassa as expectatiquer em termos de humani- considerou o clĂŠrigo. vas â&#x20AC;&#x201C; dizem-se catĂłlicos

praticantes semanalmente.

Onze por cento dizem ainda ter uma actividade directa na vida da Igrejaâ&#x20AC;?, comentou o clĂŠrigo, sublinhando que os dados revelam que os catĂłlicos portugueses demonstram ter â&#x20AC;&#x153;uma militância activaâ&#x20AC;?, sobretudo fora da regiĂŁo de Lisboa e Vale do Tejo e Algarve.

!

Z

discrepância entre a principal regiĂŁo metropolitana e o Algarve e o resto do paĂ­s com o facto de â&#x20AC;&#x153;quando as pessoas se deslocam para grandes zonas urbanas ou periurbanas os laços de pertença e relaçãoâ&#x20AC;? tendem a diminuir.

PUBLICIDADE

Ouça na Internet em: www.radioregionalcentro.com

SĂĄbados Ă s 10 horas

â&#x20AC;&#x153;Praça icaâ&#x20AC;? l b Ăş p e R a d

A actualidade em debate Apoio:

HOTEL D. LUIS Coimbra

PatrocĂ­nios:

Esta semana com os comentadores:

Manuel AntĂłnio e Francisco Andrade SINDICATO NACIONAL DOS QUADROS E TĂ&#x2030;CNICOS BANCĂ RIOS

17

QUINTA-FEIRA

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

VIDAS (D)ESCRITAS

5

www.campeaoprovincias.com

JoĂŁo Fernandes

HĂĄ incultos que desconhecem o paĂ­s LUĂ?S SANTOS

\Â&#x2039; K * | %

K K

# !W

Â&#x2019; Â&#x2021;

Coimbra, estudei na Esco!

Â&#x2020; Â&#x2019; !

|

Â&#x2021;

& Â !

5

Z+ !+ *

W Â&#x2039; ! Â&#x201A;

`

!W

# !W W K 6

~ K

5

+ W

Â&#x2C6;

* +

# !W Â&#x2013;

sido reconhecido como pro !

reformei. Comecei no labo Â&#x201A; Â? Â&#x2019; Z

Â&#x2C6; + Â&#x2020; " |

$

<

Â&#x201C;!K Â&#x2030;

" #

$ Â&#x2013; <

Â&#x160; Â&#x2030;

Â&#x2020; !K

e depois transferi-me para a * +

6

*

carreira.

7 W

Â&#x201C;!K

Z

5

W #

* + <

uns problemas ligados a saias e outros Ă polĂ­tica, mas K 6 5

W K Â&#x2014;

Â&#x2019; Z | # Z

dos grupos anti-salazaristas Â&#x2014; * K

Â&#x20AC;

K

!W

regressei a Coimbra. Â&#x2039; 7! Z Z K

os â&#x20AC;&#x2DC;ratinhosâ&#x20AC;&#x2122; (trabalhadores

* |

*

Â? 5

" W

Â&#x20AC;`

! }

animais, administrando-lhes

K

#

Espanha. Â&#x2039;5

soa de grande gabarito, sou

! #

K

!

# +-

W Â&#x2039; Â&#x20AC;

Â? ! _

*

Â&#x2C6;

Â&#x201D; !

7 Â&#x201A; 7 Â&#x20AC;

frio, mas era uma pessoa +

simples.

Remar contra a marĂŠ

*

K #

!W

" # Â&#x2039;5

W # W K

W

Â? -

# Â&#x20AC; Â&#x2021; !

!

o orçamento deste ano para

' `

!

W+ `

Â&#x201A;

Coimbraâ&#x20AC;?.

E AINDA

â&#x20AC;&#x153;A Pide (polĂ­cia polĂ­tica do antigo regime) namorou com a minha mulher... por carta. Ela abria a minha corÂ&#x2C6; ! <

Â&#x20AC; respondĂŞnciaâ&#x20AC;?. Â&#x2020; !

! #

K

!

\_ W

` !W y

+

{ e fui dirigente, mas depois

* |

Z+ *

K ! <

K

K 5

! } #!

~ K

K !

Viena; as outras professoras em Leiria e Coimbra. Passei

Z W Â&#x2039;

!

W

* !

pedi nada para mim e a mi-

@ W * !

W+

5

\7 Â&#x20AC; * Â 7 !

7! 5

K

" # #

#

|

+<! "

*Â&#x201A; !

Â&#x2018;+ 5

W+

* |

K

!

W

!

K |

!

#

! 5

Um senhor que cultiva as amizades:

K

! Â&#x201E; +K ! Â&#x2020;Â&#x201A;

* |

! @ Miguel Torga, Nunes Pereira, Fernando do Vale, Â&#x20AC;Â&#x2020; *

Z

AntĂłnio Arnault

Â?+ Â&#x2030; K

\_ W

! K

*Â&#x201A; ! * `

%&

como primeiro subscritor, *

!

W

Â&#x2021;

!

W

!

! !

K

W !W K

! K 6 " !W

'

* K

Z

!

~

Â&#x2018; 5 Â&#x2020; !K

*

K ! ! K

Â&#x2C6;

K

Â&#x201D;

* +

K

Â&#x2030;

Â&#x2C6; !

Â&#x2C6; +

~ K

{

! elementos do sindicato dos 5

de Coimbra, para o estimar e o recuperarâ&#x20AC;?. * +

Â&#x201C;!K *

seria muito bom para di\7

# !W K W

! # Â&#x201A;

"

Â&#x2C6;+

K Z

!K

Â&#x2020;

K 6 - Â&#x2021; Â&#x201C; K

!

5

+! !

| }

* nomes num papel e dei minha postura no partido W K

# # Â&#x160; Â&#x2021;

* |

W

Â&#x2021; ! } aos sindicalistas para irem foi sempre a de remar

!W Â&#x2039;5

* |Â&#x152;@ 6 Â&#x20AC;

!

K K K !

|

\7 W

|

{

Â&#x2039;

5

* |

K

depois da Grande Guerra W Â&#x152;

5

#

+

ficou sob domĂ­nio russo.

A principal doença, na algumas pessoas. Â&#x2039;5

! Â&#x2020;5

Â? !

7* Â? #

Â&#x2018; 7

Para poder celebrar o casa- altura, era a tuberculose, mento foi preciso recorrer W K

* !

!

Z

Â&#x2C6; ! 5 Â&#x2030; #

Â? ! Â&#x2019; @ 6 # Â&#x2021;

! 5

W # }

* Â?

\7 W Â&#x201A;

Â&#x201A; *

Â? ! _

5

# W K

5 W

# W

K !

Â&#x201C;

Â&#x161; #

Â&#x2020; _ K <

Z }

W * !W Â&#x2021; <

W

y ~

K

* +

< ~

* +- +!

K

Â&#x2021;

{ Â&#x2020;5 - !W

Â&#x2019; W

W

5 W !

W+

W - *

5 W K

5 # Â&#x20AC; <

!

! Â&#x201A;

mo de saber do assunto, mais nada, mas as pessoas

* |

5 * | W+

_

5 -

K 5

!

pois os medicamentos eram # K

6 5 Â&#x203A; Â&#x201C; * K

cultos, tĂŞm falta de sensibili- ! K

K

*

K

6 W

Â&#x2019; !

5 W

# 6

Â&#x201C;

* ! !+

! ! K K

cĂ­rculo, cada um tinha o com o espĂ­rito centralista de !

5

<

! K

Â? ! _ * | 5

seringa e pomadas e ia aos

K K

Lisboa..

Custa-me estar a ser W

Â&#x201A; * Â&#x152;@ K !W

K

paz, apesar das ideologias.

Z }

# ! - Â&#x2039; W

K < hostilizado por algumas \_ # !W

# !

Â&#x2019; !

7| K

|

K

K

K BI

W

W

5

W

!W

<

" #

! 5

! Â&#x201D;

Â&#x2018; 5 Â&#x2C6;

! %

''

Â&#x2018; W

` W

#

6 " !

Â&#x20AC; !

Â&#x2019;

+

Â? !W

" # !

" #

! # ! ! | 5

Â?

K

5 K !

Â? < <Â&#x201D; !W

"Â&#x2022; Â? !

Â&#x160;

"

Â&#x2030; W Â&#x2020; Â&#x2C6; K ! Â&#x2039; !

Â&#x2C6; ! Â&#x201A;

'' #

K " #

~ K

Z

Â&#x20AC; !+

# ! &

Â&#x2018; !W Â&#x153;

Z #

K

'

Â&#x2020; Â?

5

K+W

$&

$$Â&#x2013;

5

Â&#x2039;

Â?

Â?

$Â&#x17E;& ! <

Â&#x20AC; Â&#x2020; !

Â&#x2039;5

#

* `

# !W K+

Â&#x2C6; + Â&#x2030; - !

5

* ! Â&#x2C6; "

7 Â&#x201A; Â&#x20AC; !

K 6

W

Â&#x2C6; Â? K !

Â&#x2020; !K

! \Â&#x2019; Â&#x2021; @

! * #

! !

Â&#x20AC;Â&#x2020;

$%&

$%Â&#x2013;

* !

K @ 7

<

!

5

!

depois a estrutura concelhia de Coimbra durante um ano " #

$%&

! !

!

K + \Â&#x2030; W K

+ !

7 !

7 `

Â&#x2C6; 5

*

Â&#x2C6;

Â&#x2020;Â&#x201A; <W +

K+ } Â&#x2018; 5 Â&#x2C6;

+#

K

Â&#x2022; #

Â&#x2C6; K !

Â? K !

$$'

W Z

! |

!K

K+ W #! <

Â? Â&#x20AC; | 5

! 5

Â&#x2020;5

'

K !

! |

' %

K ! ! K 5

!

K

"Â&#x2022;

Â&#x201A;

K

!

!

|

K

#! Â&#x2018; !

Â? #

W !

Â? @

Medalha de Ouro da cidade de Coimbra

FIGURAS DA SEMANA

6

www.campeaoprovincias.com

Ascensor

A

S U B I R

JosĂŠ Martins Nunes Â&#x2014; Â&#x160;

te do Conselho de Administração do Centro Hospitalar e UniversitĂĄrio de Coimbra (CHUC) anunciou um conjunto de medidas tendentes a melhorar a prestação de cuidados de Â&#x2020;

5 Â&#x2018; Â? Â&#x2039; !

so, nada fåcil, de reestruturação das unidades hospitalares de Coimbra, integradas no CHUC. A criação de um centro de

* `

!

K

5

# ! Â&#x201A;

ÂŁ !

" K}

ÂŁ ! Â&#x161; !

5

bons exemplos do esforço que estå a ser feito pelo mÊdico anestesista e pela sua equipa, no sentido de implementar melhorias sustentåveis.

JosĂŠ Eduardo SimĂľes Â&#x2014; Â&#x2039; Â&#x201A;Â&#x2021;

7 K !

Â&#x2018;

!

_

Portugal. Volvidos 43 anos, abre-se o caminho para repetir o feito alcançado em 1939, quando a Briosa conquistou o trofÊu. Contestado por uns, apoiado por outros, o presidente

7 ¤ 7Â&#x2C6; Â&#x2018; Â&#x201C; Â&#x2020; }

W Â&#x201A;ria do clube como derradeiro responsĂĄvel pela presença do #!

" #

Z

*

Â&#x2020;

\ @ 5

*

Â&#x201C; + Â&#x2039; !

Pedro Emanuel â&#x20AC;&#x201C; O treinador da Briosa nĂŁo teve a mais fĂĄcil das ĂŠpocas mas, apesar de alguns desaires que podiam ter sido evitados, Pedro Emanuel termina o campeonato com K

Â&#x20AC; !

!

_

Â&#x20AC; !

! #

" #

`

na I Liga e estå com um pÊ na Liga Europa, competição da ! +

 < ! Â&#x201A; " * 5 W+

argumentos. E os resultados alcançados por Pedro Emanuel e os seus jogadores falam por si.

Miguel Cadilhe â&#x20AC;&#x201C; Antigo ministro das Finanças, prestou um depoimento, anteontem, perante uma ComissĂŁo Parla

# ! |

Â&#x2021;<

Â&#x2C6; _ Â&#x2021;

Â&#x2020;

K

Banco de Portugal Vítor Constâncio pela precipitação ale

6 ! | 5

Â&#x2019;Â&#x20AC;Â&#x2039; " !W

Z

K

5

! | 5 *

*

Â&#x2019; Â&#x20AC; `

Â&#x2039; Â&#x201A;

' %

deu sinal de saber do que fala.

A

D E S C E R

Miguel Relvas Â&#x2014; Â&#x160; |

+ < !

Â&#x20AC;Â&#x2020;Â&#x160;

!

#

Â&#x2018; Â&#x2020; !K " K !W Â&#x2021;<

Â&#x2020; K

* } Â&#x201C;

Â&#x160; * Â&#x2020; Â&#x201C;Â&#x160;

interlocutor. NĂŁo respondeu pela via usada pelo antigo membro dos serviços ditos secretos, mas nem por isso Carvalho Â&#x2021; K

6 K

* | }

| 5

Â&#x2020;

* }

Â&#x2030; #! Â&#x20AC; Â&#x2020; Â&#x2030;Â&#x20AC; Â&#x2039;

5 *

consentida determinada cumplicidade, inerente desde logo 6 ! Z Â&#x201A;

#

Â&#x2030; !K Â&#x2021;

Â&#x161; K

Â&#x201A;

17

QUINTA-FEIRA

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

JoĂŁo Pedroso de Lima Â&#x20AC; *

~ K

" # ~"

\Â? Z

Â&#x2020; # @ !

5

W

Â&#x2021; `

}

< \

K @

+

W5

*

Â&#x201C;Â&#x2021; ! Â&#x201A; * Â&#x160; ÂŁ 7 Â? Z

Â&#x2020; #

K K

# ! |

K

K ! #

W

Â&#x2021; ` * !

!

5

*

os cidadĂŁos que genuinamente querem aprender mais e beneficiar deste precioso recur

Â? Z

Â&#x2020; #

!

Â&#x20AC; *

Â&#x160; Â&#x2018; 5 Â&#x20AC;

Â?

<

!

+ K

K

!

uma sociedade mais enriquecida e såbia, que não desperdiça recursos valiosos, mas, pelo contrårio, os potencia e proporciona a quem quer que neles esteja interessado. Esta iniciativa decorre como um contributo e um alinhamento com as ideias de força subjacentes 6 5

7 Â&#x201C;

Â&#x201C; K !W 7 K

Â&#x2020; !

Â&#x161; } Â&#x203A;

5

5

Z

profissionais de diferentes ramos do saber, estudantes, ou quaisquer outras pessoas que Z

#

`

Â? Z

Â&#x2020; #

apropriado.

Jorge Fernandes - O atleta do Judo Clube de Coimbra alcançou o 3.º lugar na Taça da Europa de seniores, na Grã-Bretanha, garantindo

! 5

"

da Europa de sub-23 e de seniores.

Na capital inglesa, Jorge Fernandes, que compete na categoria de -73 kg,

\ !@ Â&#x160;

K

W ! Â&#x160; Â&#x2020; W |

Mondaca, antes de derrotar o sueco   ! ¥

W ! Â&#x160; K Â&#x20AC; Â&#x2020; W | Â&#x2039; #

K

\ ! @

K

!

< Â&#x2018; Â&#x2C6;

W ! `

Â&#x2030; W Â&#x2020;

#

K !

 5

Na repescagem, o judoca de Coimbra somou dois triunfos

# Â&#x2022;

Â&#x2039; W ! Â&#x2020; !

e Alex Paske a não encontraram maneira de contrariar o bom momento de forma de Fernandes. No combate para a atribuição do 3.º lugar, o atleta conimbricense esteve sem

\ # @

!W

Â&#x2018; ÂĄ # Â&#x160; ÂĄ

Z

Â&#x2030; #!

"W

W K

\ ! @

B. Jorge Fernandes jå sabe que foi convocado pela Federação Portuguesa de Judo (FPJ) para representar a selecção nacional na Taça do Mundo de Madrid, em Espanha, nos dias 02 e 03 de Junho, e na Taça do Mundo de Portugal, agendada para o Pavilhão Multiusos de Odivelas, nos dias 09 e 10 de Junho.

JosĂŠ Santos â&#x20AC;&#x201C; Um grupo de

Â&#x2C6;

Â&#x2C6; | K mover um almoço de homenagem ao Z ! Â&#x2018; Â&#x2020;

+ !

\Â&#x203A;

Â&#x2030; ! @

Â&#x203A;

$

Â&#x2018; W las 12h30, podendo os interessados efectuar a sua inscrição atĂŠ ao dia 06 de Junho, pelos telefones 233424940, $Â&#x2013;Â&#x2013;$ &Â&#x2013; $Â&#x2013; 'Â&#x2013;Â&#x2013;%$$ $ Â&#x17E;

Â&#x17E;$&

ou pelo email: almoço.rolas@iol.pt.

Pedro Passos Coelho Â&#x2014; Â&#x160; K +

!

Â&#x2018; Â&#x2020; <

!

< Â&#x20AC; Â&#x20AC; " !W Â&#x203A; Â&#x2021; -

K

K !

dĂĄveis sacrifĂ­cios aos portugueses em nome da austeridade e Â&#x2C6;

Â&#x2C6; | K

\Â&#x160; +

" # @ Z !

do rigor orçamental ou quem Ê timoneiro de um país onde os ao qual dedicou mais de quatro dÊcadas da sua vida, tendo

5

# | sido um dos responsåveis pela abertura da delegação na e a misÊria, não pode, ao mesmo tempo, tratar com paterna- Praia da Claridade. O jornalista abraçou, tambÊm, diversas lismo aqueles que perderam o seu ganha pão. A oportunidade causas, tendo integrado a Comissão das Festas da Cidade, para mudar de vida, de que fala o primeiro-ministro, bem | 5

Â&#x201C;

}

" pode sorrir a alguns, que decidiram deixar Portugal, mas a nĂĄrio da Figueira, o CĂ­rculo de Gastronomia, entre outros

+

* | !

K

K

projectos que contribuíram para a divulgação e engrandecimento da cidade que abraçou como sua, apesar de ter políticos a falar de uma realidade que desconhecem.

nascido em Coimbra. Reconhecendo o seu contributo em prol da comunidade, motivo porque surge esta homenagem,

"Â&#x2022; Â? !

Â&#x2C6;

Â&#x2C6; | #

# <!W

Â? !W

Â? Â&#x2020; !

em prata dourada.

Francisco Andrade â&#x20AC;&#x201C; Treinador da AcadĂŠmica quando !

$Â&#x2013;$

!

_

Â&#x20AC; !

* tebol, Francisco Andrade recordou esse momento, ontem, na Biblioteca Municipal de Coimbra. Ao intervir em mais

5

\" K

@

Â&#x2018;

Â&#x2C6;

Â&#x2020; 7 Â&#x201A;

! K K

uma espĂŠcie de aperitivo para a jornada futebolĂ­stica do Â&#x201A;Â&#x2021;

Â&#x2019;

Â&#x2020; ting a conquista da Taça correspondente Ă temporada de 2011/12. Vencedora da primeira edição do trofĂŠu, em 1939,

7 K

K |

!

K !K &

|

Â&#x201C; + Â&#x2039; !

Jaime Carvalho e Silva â&#x20AC;&#x201C; A nova direcção do Olivais Â&#x2C6; # ! "! # #

Â&#x2018; " K !W

Â&#x2020; !K

Â&#x201A; 5

biĂŠnio 2012-2014 incluem ainda os nomes de Paulo Lopes

" !W Â&#x2C6; !

7 Â&#x201A; Â&#x20AC;

Albuquerque (presidente da Mesa da Assembleia Geral).

Norberto Pires â&#x20AC;&#x201C; O presidente da ComissĂŁo de Coor 5

Â&#x160; K !K Â&#x2030; !

" Â&#x2039; #

Pires, foi investido, na sexta-feira, na qualidade de membro do Conselho Nacional para o Empreendedorismo e K 5 "Â&#x2039;Â&#x201C;

!

#Â&#x201A;

! Â&#x201A; 5

" !W Â&#x2039; !

" `

_ !

*

!

sessĂŁo de apresentação do Programa EstratĂŠgico para o Empreendedorismo e Inovação, a que assistiu o primeiroministro, Pedro Passos Coelho, que presidiu Ă primeira reuniĂŁo do CNEI. ClĂĄudia Carvalho e Nelson Martins Â&#x2014; Â&#x160; Z K

*

"Â&#x201C;7Â&#x2030;_Â&#x201C; 5 }

}

Z

K

7 !W *

obtidas pelos jovens ClĂĄudia Carvalho e Nelson Martins,

" Â&#x2039; !

Â&#x20AC; }

Â&#x2C6;

Â&#x17E;

Â? \_ <

! * +

pois concorreram com os melhores de cada região do país e dos Açores, ou seja, com os melhores entre os melhores,

`

W

# !W +K !@ *

"Â&#x201C;7Â&#x2030;_Â&#x201C;

Z K }

K5

Â&#x20AC; !

" Â&#x201C;

Â&#x20AC; }

! |

Â&#x2019; !

de 4 a 6 de Outubro, e no Campeonato Mundial das Pro }

7! W

'

Â&#x17E;

Â&#x2018; !W

'

PUBLICIDADE

30962

QUINTA-FEIRA

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

FACTOS DA SEMANA www.campeaoprovincias.com

Ligação Ponte-açude aos HUC fechada Teve ontem inĂ­cio a quinta fase dos condicionamentos de trĂĄfego na Ponte-açude, em Coimbra, com o corte de circulação no ramo de saĂ­da para os HUC e Circular Externa, sendo o trânsito desviado pela avenida de FernĂŁo de MagalhĂŁes. Segundo a Estradas de Portugal, como â&#x20AC;&#x153;resultado do grande empenho e colaboração de todos foi possĂ­vel antecipar em duas semanas o começo desta nova faseâ&#x20AC;?, com o prĂłximo condicionamento de trânsito a decorrer durante um perĂ­odo estimado de nove semanas (mais de dois meses). Esta nova fase compreende, igualmente, a mudança do trânsito no viaduto Norte, com a circulação no IC2 a processar-se na zona Nascente do tabuleiro em uma via por sentido.

Celium promoveu feira comunitĂĄria A IX Feira ComunitĂĄria da CELIUM, instituição particular de solidariedade de Ceira, no concelho de Coimbra, realizou-se domingo, com um programa de animação e uma ĂĄrea gastronĂłmica. Durante a Feira ComunitĂĄria actuaram o gaiteiro â&#x20AC;&#x153;ZĂŠ Toca e Viraâ&#x20AC;?, o Coro Infantil da Celium, os saltimbancos do CPT de Sobral de Ceira, o Grupo FolclĂłrico da Casa do Povo de Ceira, as Cordas Castiças do CCDS de S. Frutuoso e houve danças e fados pelos utentes da Celium. A parte gastronĂłmica teve na ementa sopa Ă lavrador, caldo verde, broa de milho, febras na brasa, sardinha com molho de escabeche, pataniscas, chanfana, peixes do rio, arroz doce, bolinhos caseiros, sangria, sumos, cerveja e vinhos.

A iniciativa da Celium contou com a colaboração de muitas das agremiaçþes e entidades da freguesia.

ProblemĂĄticas da Educação na sociedade contemporânea â&#x20AC;&#x153;ProblemĂĄticas da Educação na sociedade contemporâneaâ&#x20AC;? ĂŠ o lema de um colĂłquio luso-brasileiro que irĂĄ realizar-se, amanhĂŁ (18), em Coimbra, organizado pelo Grupo de PolĂ­ticas e Organizaçþes Educativas e Dinâmicas Educacionais do Centro de Estudos Interdisciplinares da Universidade local, com o apoio da Escola Superior de Educação (Instituto PolitĂŠcnico conimbricense) e de um Grupo de Estudos da Â&#x2C6; !

" `

Â&#x201C; 5 Â&#x160; " 5 "

do evento fazem parte Albertina Oliveira, Ana Coelho, AntĂłnio Gomes Ferreira, AntĂłnio Rochette, Armando Matos, Cristina Vieira, Helena DamiĂŁo, Isabel Festas, JoĂŁo Amado, J. AntĂłnio Moreira, JosĂŠ Manuel Canavarro, LuĂ­s Alcoforado, LuĂ­s Mota, Vera do Vale e VĂ­tor Ferreira. â&#x20AC;&#x153;Projecto Educativo Local como estratĂŠgia de desenvolvimento sustentĂĄvelâ&#x20AC;? ĂŠ o tema da conferĂŞncia a cargo de A. Gomes Ferreira, AntĂłnio Rochette e LuĂ­s Alcoforado.

7

RegiĂŁo Centro acolhe Europeu de Pesca Ă Pluma O Campeonato Europeu de Pesca Ă Pluma, prova que se realiza pela primeira vez em Portugal, estĂĄ a decorrer em trĂŞs rios da regiĂŁo Centro. AtĂŠ amanhĂŁ, pescadores integrados em equipa de 11 paĂ­ses, respectivamente, Portugal, EscĂłcia, Finlândia, Espanha, ItĂĄlia, RomĂŠnia, Holanda, PolĂłnia, França, RepĂşblica Checa e Irlanda, competem pelo tĂ­tulo nos rios Mondego, Alva e Ceira. As cinco mangas para atribuição do tĂ­tulo europeu decorrem desde quarta-feira, em Penacova, Vimieiro, Ponte da Mucela, Serpins e Colmeal. Este importante evento internacional da modalidade ĂŠ organizado pela Associação Regional das Beiras de Pesca Desportiva e conta com o apoio dos MunicĂ­pios de Arganil, LousĂŁ, Penacova, Vila Nova de Poiares e GĂłis, onde se realizou a cerimĂłnia de abertura. Lurdes Castanheira, presidente da Câmara deste concelho, sublinhou que o Campeonato Europeu de Pesca Ă Pluma â&#x20AC;&#x153;cria riqueza e gera uma dinâmica prĂłpria, impulsionando a oferta turĂ­stica, o alojamento e a restauraçãoâ&#x20AC;? na regiĂŁo.

ANAI promove viagem a Tomar e Alpiarça A Associação Nacional de Apoio ao Idoso (ANAI), atravÊs da valência Oficina do Idoso, vai promover um passeio a Tomar e Alpiarça, próximo dia 23 de maio. A viagem inclui a visita guiada ao Museu dos Fósforos, à sinagoga de Tomar e ao Museu dos Patudos, em Alpiarça. A viagem custa 12 euros para os utentes da Oficina do Idoso e 15 euros para os outros participantes.

Espiritualidade no equilíbrio do ser Ê tema de encontro A acção da espiritualidade no equilíbrio do ser Ê o tema de um encontro que vai realizar-se em Coimbra, no próximo fim-de-semana.

Organizada pelo Grupo de Estudos EspĂ­ritas de Allan Kardec (GEEAK), esta acção decorre no hotel de D. LuĂ­s, integrada no projecto â&#x20AC;&#x153;SaĂşde e Luzâ&#x20AC;?, dedicado Ă Medicina e Espiritualidade. O programa

As lĂ­nguas sĂŁo o nosso futuro!

Advocacia: PrĂŠmio entregue no Casino da Figueira da Foz InstituĂ­do pelo Conselho Distrital de Coimbra da Ordem dos Advogados (CDCOA) para galardoar, anualmente, a melhor dissertação escrita da autoria de um estagiĂĄrio, o PrĂŠmio Fernando Maia de Carvalho foi entregue, anteontem, no Casino da Figueira da Foz. A cerimĂłnia inscreveu-se numa iniciativa do CDCOA denominada â&#x20AC;&#x153;MĂŞs do Direitoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Cruzeiro pela cidadania: As malhas que a corrupção teceâ&#x20AC;? ĂŠ o tĂ­tulo de uma conferĂŞncia da autoria de Paulo Morais (ex-vice-presidente da Câmara Municipal do Porto), a proferir, pelas 18h30 de hoje <* !

"

\" | @

foram criados, pelo CDCOA, com o objectivo de contribuir para a promoção da cidadania activa.

Casa Cor-de-Rosa forma voluntĂĄrios Organizada pelo Centro SĂłcio-Cultural de Nossa Senhora de Lurdes, de Coimbra, realiza-se no dia 31 de Maio, a partir das 09h00, uma acção de sensibilização para futuros voluntĂĄrios do projecto â&#x20AC;&#x153;VoluntĂĄrios da Casa Cor-de-Rosaâ&#x20AC;?. Todos os interessados podem inscrever-se atravĂŠs do telefone 239 825 692, ou directamente na secretaria, na rua de AntĂłnio JosĂŠ de Almeida, n.Âş 159. O programa inicia-se com o painel â&#x20AC;&#x153;Contexto social actualâ&#x20AC;?, por Susana Lima, da Rede Europeia Anti-Pobreza e FĂĄtima Toscano, sociĂłloga e investigadora na ĂĄrea da pobreza, prosseguindo com o tema â&#x20AC;&#x153;QuestĂľes ligadas ao papel que o voluntĂĄrio desempenha na sociedadeâ&#x20AC;?, pela enfermeira CĂŠlia Mota, formadora e voluntĂĄria, e Carlos Neves, da equipa de voluntariado da CĂĄritas Dicesana.A parte da tarde incluirĂĄ uma painel sobre â&#x20AC;&#x153;A função do voluntĂĄrio no contexto institucional - Direitos e deveres e experiĂŞncias pessoais no serviço ao outroâ&#x20AC;?, por Armindo Monteiro, do Centro de Aconselhamento Familiar, e pela enfermeira Isilda Lages, voluntĂĄria e responsĂĄvel na diocese da pastoral do doente.

Curso intensivo de espanhol em Junho e Julho Inscriçþes Abertas Telef.: 239 822 971 info@ihcoimbra.com detalhado, assim como os temas e oradores, pode ser consultado na Internet, em www.geeak.pt. A inscrição custa 20 euros e pode ser formalizada junto do GEEK ou atravĂŠs dos contactos telefĂłnicos 917 424 862 e 919 984 567. â&#x20AC;&#x153;Casa do Mundoâ&#x20AC;? atĂŠ 05 de Junho no Parque Verde Concebida para celebrar a famĂ­lia e o Ambiente, a â&#x20AC;&#x153;Casa do Mundoâ&#x20AC;? irĂĄ estar exposta, em Coimbra (Parque Verde do Mondego), atĂŠ 05 de Junho. A DivisĂŁo de Desenvolvimento Social e FamĂ­lia da Câmara conimbricense, em parceria com a Associação HemisfĂŠrios SolidĂĄrios, proporciona,assim,umaabordagemaotemadafamĂ­liaeaodapreservaçãoambiental,expostosemcadaumdosÂŤtijolosÂťdaâ&#x20AC;&#x153;CasadoMundoâ&#x20AC;?.

Os tijolos, impregnados de uma mensagem artística, consistem em pacotes de leite, previamente pintados por cidadãos, por membros da comunidade escolar e de instituiçþes particulares de solidariedade social.

Presidente da Administração do Banif profere conferĂŞncia O presidente do Conselho de Administração do Banif ĂŠ o orador convidado de uma sessĂŁo que se irĂĄ realizar em Coimbra, a 25 de Maio, pelas 21h30, na Quinta das LĂĄgrimas. LuĂ­s Amado falarĂĄ durante uma sessĂŁo extraordinĂĄria do ciclo de conferĂŞncias â&#x20AC;&#x153;HĂĄ Luz ao Fundo do TĂşnel?â&#x20AC;?. AntĂłnio Lobo Xavier e Isabel Jonet foram anteriores prelectores nesta iniciativa dinamizado por Miguel Fonseca e pelo Clube MBA da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra. Informaçþes ou confirmaçþes de presenças podem ser obtidas pelo telefone 239 802 380 ou atravĂŠs do endereço electrĂłnico reservas@quintadaslagrimas.pt.

Cursos de microbiologia O Biocant Park, em Cantanhede, acolhe um curso teórico de sete horas sobre microbiologia e qualidade da ågua no próximo dia 13 de Junho. O curso tem Augusto Castro como formador e destina-se a profissionais de laboratórios de anålise físico-química, envolvidos na implementação e utilização de ferramentas da qualidade, indústrias, câmaras municipais e sistemas multimunicipais, empresas concessionårias de exploração e gestão dos sistemas de abastecimento de ågua e saneamento e a professores, investigadores e alunos. A formação Ê aberta a 18 participantes, sendo o prazo limite de inscrição 6 de Junho.

Empreendedorismo dinamizou escolas A Comunidade Intermunicipal do Pinhal Interior Norte, em colaboração com diversas autarquias, promoveu a Semana do Empreendedorismo, que terminou ontem em Miranda do Corvo.

A iniciativa começou no passado dia 7, na Escola JosĂŠ FalcĂŁo, tendo visado a geração de ideias em clima informal. Outras das actividades foi a iniciativa â&#x20AC;&#x153;empreendedor por um diaâ&#x20AC;?, onde os jovens colocaram em prĂĄtica as suas ideias de negĂłcio em contexto real. A actividade realizou-se junto ao edifĂ­cio do Mercado Municipal, onde decorria o mercado semanal de Miranda do Corvo. De referir que a vila vai acolher, no dia 2, o concurso intermunicipal de ideias, durante a Expo-Miranda.

Ainda no âmbito do apoio ao empreendedorismo, a autarquia de Miranda do Corvo tem espaços disponíveis para cedência a empreendedores no Centro da Biomassa para a Energia e no Edifício Multisserviços de Semide. Após a conclusão das obras em curso no Mercado Municipal, tambÊm este edifício terå espaços disponíveis para cedência.

Equimondego comemorou Dia da Família Para comemorar o Dia da Família, a Equimondego, escola de equitação do Centro Hípico de Coimbra, organizou um programa geral, a preço acessível. Duas dezenas de famílias aderiram a esta acção, que proporcionou diversão e convívio junto de cavalos e póneis a crianças e adultos, com idades entre os três e os 55 anos, todos eles inexperientes no que toca à equitação. Inês Sobral, gerente da EquiMondego, faz um balanço positivo desta iniciativa que se prolonga atÊ ao dia 20 de Maio, permitindo usufruir de um pacote de actividades a preços em conta.

30968

17

Voluntariado ĂŠ tema de tertĂşlia sobre o cancro â&#x20AC;&#x153;Porque sou voluntĂĄrioâ&#x20AC;? ĂŠ o tema da tertĂşlia que se realiza hoje, pelas 18h00, no espaço do NĂşcleo Regional do Centro da Liga Portuguesa Contra o Cancro (NRC-LPCC), no Forum Coimbra.

Esta acção insere-se no ciclo de conversas sobre a doença oncolĂłgica e contarĂĄ com a presença de Armando Silva (coordenador do voluntariado hospitalar), Maria GlĂłria Carvalheiro (representante do Movimento Vencer e Viver) e Maria Albertina Soares (representante do grupo de voluntariado comunitĂĄrio de Coimbra). A moderação da sessĂŁo serĂĄ feita por SĂłnia Silva, responsĂĄvel da Unidade de Voluntariado do NRC-LPCC. Convento de Santa Clara em risco de ruir Â&#x201C; *

! ¨Â&#x201D; !

nacional, o Convento de Santa Clara-a-Nova â&#x20AC;&#x153;revela iminente colapsoâ&#x20AC;?, segundo deu conta o presidente da ComissĂŁo de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Centro (CCDRC), Norberto Pires, apĂłs uma visita a convite da Confraria da Rainha Santa Isabel. â&#x20AC;&#x153;Basta um pequeno abalo ou um Inverno mais complicado para pĂ´r em causa a estrutura do edifĂ­cio e, naturalmente, parte do seu recheioâ&#x20AC;?, alertou, confessando ter sido â&#x20AC;&#x153;colocado perante uma realidade muito mais complicada do que aquela que esperavaâ&#x20AC;?. O estado de degradação do convento, resultante, em

! }

+

* !

5

durante dÊcadas, exige uma intervenção imediata, no sentido de estabilizar o edifício, intervenção que implicarå um investimento da ordem de um milhão de euros.

8

EMPRESAS & NEGĂ&#x201C;CIOS

17

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.com

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

No largo da SĂŠ Velha

No prĂłximo sĂĄbado

Hostel Serenata deverĂĄ abrir a tempo

Dia do cliente Opel com vantagens garantidas

Candidata a património da humanidade da UNESCO, Coimbra tem assistido à multiplicação de investimentos na årea hoteleira direccionada para o público mais jovem. O centro histórico Ê mais uma vez o local escolhido para a abertura de um novo hostel.

O Serenata Hostel Coimbra vai funcionar no edifĂ­cio que nos Ăşltimos anos serviu de morada para o ConservatĂłrio de MĂşsica de Coimbra, no largo da SĂŠ Velha.

Orçado em 1,5 milhþes de euros, o hostel deverå abrir atÊ meados de Junho, de forma a estar em pleno funcionamento

(e com casa cheia) por ocasiĂŁo do concerto da diva da pop, Madonna, agendado para o dia 24 do prĂłximo mĂŞs no EstĂĄdio Cidade de Coimbra.

A nova unidade hoteleira tem como promotor JosÊ Manuel Reis, empresårio ligado à distribuição de material de construção.

Com 1.500 metros quadrados distribuĂ­dos por quatro pisos, o hostel vai ter 79 camas, entre beliches e quartos individuais, dois terraços â&#x20AC;&#x201C; um dos quais envidraçado â&#x20AC;&#x201C;, bar, sala de refeiçþes, trĂŞs salas de convĂ­vio e cozinha para uso dos clientes.

O hostel vai ter camas entre os 17 e os 23 euros por noite.

Uma das particularidades do projecto ĂŠ o bar, em forma de guitarra, que homenageia Zeca Afonso.

A decoração ĂŠ ainda marcada por vĂĄrios motivos â&#x20AC;&#x201C; entre os quais mais de uma dezena de frescos â&#x20AC;&#x201C; de quando o edifĂ­cio acolhia o instituto maternal, criado nos anos 40 do sĂŠculo XX e que veio a dar origem Ă actual Maternidade Bissaya Barreto.

Os frescos sĂŁo compostos por desenhos e conselhos para as jovens mĂŁes e os direitos

das crianças e das mulheres.

Fernando Pessoa e MagalhĂŁes de Lima sĂŁo alguns dos autores citados.

O edifício carismåtico e a localização, no centro histórico, junto à Universidade, são consideradas pelo investidor como duas das maiores vantagens deste hostel.

O investimento vai permitir criar sete novos postos de trabalho.

O turista típico deste tipo de alojamento Ê jovem, urbano, viajado e apreciador da cultura e do convívio, mas exigente quanto à qualidade das instalaçþes.

Ser cliente da Opel Ê ter o melhor serviço e vantagens garantidas. No próximo såbado, o dia Ê dedicado a todos os que têm com esta marca uma relação privilegiada. Basta deslocarem-se ao concessionårio mais próximo.

Empresa pioneira no sector automĂłvel em Portugal, representante e reparador autorizado da Opel desde 1932, a AutoIndustrial ĂŠ, em Coimbra, na avenida de FernĂŁo de MagalhĂŁes, o local de passagem obrigatĂłria, durante o dia de sĂĄbado.

Em ambiente de festa, para alĂŠm de um brinde surpresa, os clientes da ! #

*

K 5

ao seu veĂ­culo e, simultaneamente, um rastreio Ă sua saĂşde, com o apoio de alunos da Escola Superior TĂŠcnica de SaĂşde de Coimbra.

Para comemorar o dia do cliente, os participantes nesta grande acção promo ! #

vales de descontos de 25 por cento para a próxima muda de óleo do seu Opel e de 20 por cento em peças originais da marca, para serem usados a partir de 19 de Maio e 31 de Agosto.

Mais informaçþes podem ser obtidas pelos telefones 808 200 700 ou, atravÊs da Internet, em www.opel.pt.

Piscinas e projectos de lazer Ă medida do cliente A missĂŁo da Lorpool ĂŠ, sobretudo, construir piscinas, envolvendo o cliente como parte fundamental do projecto.

Recorrer à empresa de João Fernandes Ê abrir caminho à possibilidade de usufruir de um completo atendimento e acompanhamento, desde a concepção da piscina atÊ à sua execução, recorrendo a mÊtodos de construção e materiais capazes de assegurar um projecto à medida das expectativas de quem vai utilizar aquele equipamento de lazer, no futuro.

A Lorpool surgiu no inĂ­cio deste ano mas o seu responsĂĄvel, outrora comercial de uma empresa do sector, tem uma vasta experiĂŞncia nesta ĂĄrea.

Da garantia de exigĂŞncia de padrĂľes de qualidade ao acompanhamento de tĂŠcnicos

Lorpool estĂĄ sediada na LousĂŁ

especializados, que supervisionam as vĂĄrias fases do projec

! #

da utilização das melhores soluçþes existentes no mercado a preços competitivos, com alternativas capazes de atender 6 # !

cada um.

A actividade da Lorpool estende-se a todo o paĂ­s e isso implica fornecer orçamentos, gratuitos, estudar soluçþes de concepção e â&#x20AC;&#x153;ir ao encontro do cliente por forma a ajudĂĄ-lo a concretizar o seu projectoâ&#x20AC;?, explica JoĂŁo Fernandes, sĂłciogerente da empresa. Sediada

na Lousã (rua de Coimbra, 35B), a empresa dispþe, ainda, de uma årea de exposição, na Mealhada.

Para alÊm da construção de piscinas, banhos turcos, saunas e spas, esta empresa dedica-se à concepção, comÊrcio e instalação de abrigos (baixos, fixos e telescópicos), barreiras, coberturas (Verão, Inverno, de barras ou laminadas), acessórios (aspiradores e produtos de limpeza) e outros elementos indispensåveis para a conservação e segurança da utilização. Para alÊm disso, a Lorpool disponibiliza serviços de manutenção que visam ajudar o cliente a tirar o melhor partido da sua piscina ou outros equipamentos de lazer, sem que tenha de ter trabalho acrescido.

Mais informaçþes sobre esta empresa e a sua actividade podem ser consultadas na Internet, em www.lorpool.com.

Vitra foi ao encontro da ambição da Catarino home.interior A marca suíça Vitra Ê agora representada pela Catarino W

como â&#x20AC;&#x153;a melhor organização de decoração de interiores da regiĂŁo Centro.

O Grupo Catarino, segundo o seu presidente, VĂ­tor Catarino, jĂĄ ambicionava representar os produtos desta prestigiada marca internacional hĂĄ mais de dez anos, mas a parceria sĂł surgiria por iniciativa da prĂłpria Vitra. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; um excelente sinal da nossa evolução e trajectĂłriaâ&#x20AC;?, considerou o empresĂĄrio, durante a apresentação da nova colecção da marca, na loja Catarino home.interior, na Solum.

Distribuidora oficial da Vitra, a Catarino home.interior oferece algumas das peças mais inovadoras da marca e

! Â&#x201E; |

das respectivas linhas, cores e materiais.

Na nova colecção destacam-se as cadeiras de exterior, ideais para terraços e jardins.

Todas as peças Vitra são de autor, de design arrojado e com qualidade, assegurou Carlos Carsten, director geral da Vitra para a Península IbÊrica.

SĂ­mbolo de qualidade, as peças da Vitra sĂŁo intemporais, adiantou, precisando que o design de algumas cadeiras â&#x20AC;&#x153;tem mais de 60 anosâ&#x20AC;? e que ao lon-

go dos anos foram produzidas em diferentes materiais. Entre os vĂĄrios produtos-sĂ­mbolo da marca conta-se a famosa cadeira Panton, originalmente de #

K

!+ co, o que permitiu adapta-la aos espaços exteriores. Os novos materiais permitem ganhos em qualidade e resistência, sendo que, precisou o responsåvel pela marca, algumas peças têm 30 anos de garantia.

Com presença em praticamente todo o mundo, a Vitra apresenta uma colecção K

a casa e exterior, sendo por isso uma referência para o sector da decoração.

A Vitra, elogiou VĂ­ctor Catarino, â&#x20AC;&#x153;ĂŠ uma das melhores marcas do mundoâ&#x20AC;? em decoração e â&#x20AC;&#x153;ninguĂŠm como nĂłs tem, hoje, a capacidade de responder aos mais variados projectosâ&#x20AC;? na ĂĄrea da decoração.

A Catarino home.interior orgulha-se de comercializar as mais conceituadas marcas internacionais do mundo da decoração de interiores, a par de peças exclusivas, desenhadas por designers e decoradores próprios.

AlĂŠm da loja em Coimbra, a Catarino home.interior possui um showroom, em Febres, Cantanhede.

Em Coimbra, a Auto-Industrial associa-se a esta acção promocional

Inscriçþes jå estão abertas

7 Â&#x201C; ! Â&#x20AC; !

Profitecla de Coimbra jĂĄ abriu o perĂ­odo de inscri }

sionais de nĂ­vel quatro para o ano lectivo 2012/2013.

Os cursos disponíveis em Coimbra são Turismo, Organização de Eventos, Recepção, Assistente Comercial e Restauração, sendo que este último Ê novidade na cidade.

A nĂ­vel nacional, a instituição disponibiliza mais de trĂŞs dezenas de cursos, entre os quais se contam o de Apoio Ă GestĂŁo Despor K Â&#x2C6; 7 Â&#x2021; !

Saúde, Secretariado, Serviços Jurídicos, Restauração, Gestão e Comunicação Banca e Seguros. Todos os cursos são gratuitos e têm atribuição de subsídios.

A instituição referiu ainda, em comunicado, que vårios dos seus pólos * !K

\ vas melhorias para oferecer aos alunos as melhores condiçþes de ensino com

recurso aos mais recentes equipamentos didĂĄcticos e tecnolĂłgicosâ&#x20AC;?.

Todos os cursos têm a duração de 3.100 horas, distribuídas por três anos, sendo que no último ano estå prevista a realização de um estågio de três meses.

Com o lançamento dos novos cursos, os responsåK

Â&#x201C; ! Â&#x20AC; !

Profitecla entendem que a instituição se torna â&#x20AC;&#x153;ainda mais completa e adequada Ă s tendĂŞncias do mercado, garantindo uma oferta formativa total e abrangenteâ&#x20AC;?, isto â&#x20AC;&#x153;graças a uma forte cobertura geogrĂĄfica, que garante a formação tĂŠcnica de recursos humanos aptos e requisitados pelo mercado de trabalhoâ&#x20AC;?.

7 ! Â&#x20AC; ! +

presente no Porto, Braga, Barcelos, GuimarĂŁes, Viseu, Coimbra e Lisboa.

As inscriçþes podem ser feitas presencialmente nas secretarias das escolas e on line em www.profitecla.pt

17 QUINTA-FEIRA

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

EMPRESAS & NEGĂ&#x201C;CIOS www.campeaoprovincias.com

Vera Passione aposta na paixĂŁo por duas rodas ABERTURA Janeiro de 2012 SĂ&#x201C;CIO-GERENTE AntĂłnio Santos Silva MORADA Rua Carlos Seixas, n.Âş 208/210, 3030-177 Coimbra TELEFONE 239 716 361 ENDEREĂ&#x2021;O ELECTRĂ&#x201C;NICO geral@verapassione.com

sobretudo nas duas rodas.

Como diz o nome da emA empresa Vera Passio- presa, esta ĂŠ uma verdadeira ne â&#x20AC;&#x201C; verdadeira paixĂŁo em paixĂŁoâ&#x20AC;?, refere AntĂłnio Sanitaliano â&#x20AC;&#x201C; aposta no recru- tos Silva. descimento do comĂŠrcio dos As â&#x20AC;&#x153;duas rodasâ&#x20AC;? estĂŁo, motociclos, bastante mais considera, outra vez na moda, prĂĄticos e econĂłmicos que atĂŠ devido Ă conjuntura de os automĂłveis. mercado. â&#x20AC;&#x153;As pessoas proÂ&#x2030; !

curam cada vez mais um marcas Piaggio, Vespa e Der- meio de transporte menos bi no distrito de Coimbra, a dispendioso que o carro. Os Vera Passione ĂŠ liderada por motociclos sĂŁo mais econĂłAntĂłnio Santos Silva que micos, mais fĂĄceis de utilizar durante vĂĄrios anos esteve na cidade e dĂŁo prazer. SĂł ligado ao comĂŠrcio de auto- quem nunca andou de mota mĂłveis. ĂŠ que nĂŁo sabe o prazer que â&#x20AC;&#x153;Cheguei uma altura em ĂŠ circular em duas rodasâ&#x20AC;?, que achei que devia ter o meu acrescenta. espaço. Continuo a trabalhar O mercado das motas com carros, novos e usados, estĂĄ claramente em recuperase for preciso, mas apostei ção tambĂŠm pelo facto de a BENEDITA OLIVEIRA

António Santos Silva conseguiu a representação oficial das marcas Piaggio, Vespa e Derbi para o distrito de Coimbra

legislação agora permitir que quem tenha carta de automóvel possa conduzir motas atÊ 125 centímetros cúbicos.

Estas, comenta, â&#x20AC;&#x153;jĂĄ permitem fazer uma deslocação

A empresa tem em vigor atĂŠ 30 de Junho uma campanha de financiamento sem juros, para alguns modelos

maior, o que ĂŠ uma grande vantagemâ&#x20AC;?.

Hoje em dia, e ao contrĂĄrio do que se pode imaginar, as motas, defende AntĂłnio Santos Silva, sĂŁo procuradas por pessoas de todas as faixas etĂĄrias. â&#x20AC;&#x153;No caso da Vespa, que ĂŠ uma marca elitista, com uma enorme simbologia associada, vendem-se modelos quase iguais aos que começou a produzir em 1954. Tem um mercado muito grande.

Mas actualmente com as facilidades de crĂŠdito toda a gente consegue comprar uma mota, porque as mensalidades sĂŁo baixĂ­ssimas e aquilo que permitem poupar dĂĄ bem para pagar a mota a crĂŠditoâ&#x20AC;?,

+K !

Marca emblemĂĄtica, a Vespa tem associado um forte merchandising. Desde os conhecidos capacetes e blusĂľes, passando por canecas, porta-chaves, puzzles e

bolsas para telemĂłvel, entre outros adereços. â&#x20AC;&#x153;A Vespa ĂŠ uma marca de prestĂ­gio. Todos os produtos genuĂ­nos da Vespa tĂŞm muito valor. Esta marca ĂŠ tambĂŠm alvo de coleccionismoâ&#x20AC;?, frisa o empresĂĄrio.

Com motas entre os 1.600 e os 10.000 euros, o espaço Vera Passione tem ainda ao seu serviço um mecânico bastante experiente e credenciado que garante a assistĂŞncia mecânica. â&#x20AC;&#x153;Trabalhamos naturalmente com peças genuĂ­nas e garantimo-las, assim como a sua aplicaçãoâ&#x20AC;?, remata AntĂłnio Santos Silva.

7

!

Â&#x2018; W

empresa tem em vigor uma W

sem juros, para alguns modelos.

O espaço Vera Passione estå aberto de segunda-feira a såbado das 09h00 às 20h00, fechando para o almoço entre as 13h00 e as 14h30.

Empresa foi distinguida com prĂŠmio europeu

Take The Wind lança Vita Salutis Baby dirigido às futuras mamãs A empresa Take The Wind lançou, no dia da Mãe, um novo produto. O Vita Salutis Baby Ê uma plataforma digital vocacionada para gerir os principais indicadores de uma gravidez, permitindo a organização dos dados da evolução da gravidez bem como controlar a diabetes e hipertensão.

Agregado ao Vita Salutis Baby estĂĄ um conjunto

9

de serviços de acompanhamento remoto e apoio especializado, em parceria com prestadores de cuidados de saúde de referência

+ + â&#x20AC;&#x153;Estamos perante um inovador produto que permitirĂĄ, Ă grĂĄvida, usufruir de uma gravidez mais apoiada e tranquilaâ&#x20AC;?, defendeu Teresa Pinto, lĂ­der de desenvolvimento do produto na Take The

Wind, acrescentando que o Vita Salutis Baby permite

\ !

de saĂşde acompanhe e vigie a evolução das futuras mamĂŁs de forma mais fĂĄcil e acessĂ­velâ&#x20AC;?. Como oferta de lançamento, o produto ĂŠ disponibilizado gratuitamente durante 30 dias.

Sediada no Instituto Pedro Nunes, a Take The Wind Ê uma empresa de criação de conteúdos digi-

tais na ĂĄrea da saĂşde e bemestar fundada em 2008.

A empresa tem uma subsidiĂĄria em S. Paulo (Brasil) e exporta para a Alemanha, AustrĂĄlia, Espanha, Estados Unidos da AmĂŠrica, Holanda e Israel.

No passado mês de Março a Take The Wind recebeu a mais elevada distinção do prestigiado prÊmio para empresas com produtos digitais inova-

dores, o European Seal of e-Excellence Award â&#x20AC;&#x201C; Platinum, na categoria de Digital Media.

O galardĂŁo ĂŠ da responsabilidade do EMF â&#x20AC;&#x201C; The Forum of e-Excellence and its Partner Associations, tendo sido votado por representantes de 22 paĂ­ses e atribuĂ­do durante a CEBIT 2012, em Hannover (Alemanha), um certame global de novas tecnologias.

B R E V E S

Penacorte instala-se em Alagoa A Penacorte vai instalarse no Parque Empresarial da Alagoa, Penacova. A empresa do sector da madeira adquiriu um lote com 1.338 metros quadrados, com o objectivo de melhorar e aumentar a capacidade laboral.

Apesar da conjuntura, o parque, com cerca de dez hectares, continua a ser procurado por empresårios. O presidente da Câmara Municipal de Penacova, Humberto Oliveira, afirma-se empenhado em captar e manter as empresas no concelho.

Neste momento, o parque tem vårios lotes escriturados, sendo que um deles jå tem em fase de construção uma unidade industrial com cerca de 3.500 metros quadrados.

Esta construção apenas foi possível com o alargamento a um novo projecto de loteamento promovido jå pelo executivo liderado por Humberto Oliveira, que inclui lotes de maior dimensão.

Ao executivo municipal jå chegaram outras intençþes de compra, entretanto analisadas, e que deverão ser formalizadas em breve.

Grupo Higimarto

de qualidade A Higimarto e a Central H.M.X, empresas especializadas na comercialização de produtos de higiene, obtiveram a certificação do sistema de gestão da qualidade. A Higimarto foi fundada a 31 de Maio de 1999 tendo-se especializado no comÊrcio grossista e a retalho de artigos de higiene e limpeza. Em 2009, e por razþes estratÊgicas, a empresa de Taveiro adquiriu a Central H.M.X., alargando a sua acção ao distrito de Leiria. Em 2010, o grupo iniciou a comercialização e distribuição da marca própria (Romatild) de produtos de limpeza industrial.

ACIFF lança formação para PME Vinte e cinco empresas do sector industrial e serviços integram a terceira edição do Programa de Formação-Acção para PMEâ&#x20AC;&#x2122;s - QIpme Centro, promovido pela Associação Comercial e Industrial da Figueira da Foz (ACIFF). A instituição empresarial deu inĂ­cio ao programa na quinta-feira passada com o seminĂĄrio â&#x20AC;&#x153;ImersĂŁo e DiagnĂłsticoâ&#x20AC;?.

7

K5 #

de um conjunto integrado de acçþes de consultoria e formação que permitirão aumentar o desempenho das suas actividades.

SAĂ&#x161;DE

10

17

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.com

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Iniciativa da BebĂŠ Vida

Elogiado o trabalho da instituição

SessĂľes de esclarecimento sobre cĂŠlulas estaminais

Fundação ADFP recebeu visita de mÊdicos e enfermeiros

A BebÊ Vida, empresa que presta serviços de criopreservação das cÊlulas estaminais do sangue do cordão umbilical, vai promover sessþes de esclarecimento sobre este tema, em Coimbra e na Figueira da Foz. Destinadas, sobretudo, a futuros pais, estas acçþes realizam-se a 19 de Maio (16h30), no Figueira da Foz Health & Spa, e a 26 de Maio (21h00), na Fnac do Forum Coimbra.

Adicionalmente, nestas duas sessĂľes, serĂŁo abordados os temas das fases do trabalho de parto, o banho do bebĂŠ, a massagem infantil e as vantagens de usar fraldas reutilizĂĄveis.

Esta iniciativa Ê de entrada livre mas sujeita a inscrição prÊvia, atravÊs de mensagem para o endereço electrónico mamas. sem.duvidas@bebevida.com ou pelo telefone 212 744 021 ou 918 258 113.

Em Cantanhede

Caminhada sensibiliza para saĂşde cardiovascular " #

estilos de vida associados ao risco das doenças cardiovasculares e, ao mesmo tempo, sensibilizar as pessoas para comportamentos saudåveis, são os principais objectivos de uma caminhada que o núcleo de Cantanhede, da Fundação Portuguesa de Cardiologia, organiza a 27 de Maio.

Esta acção conta com a colaboração do Polirithmus â&#x20AC;&#x201C; Centro de Fitness de Cantanhede e insere-se nas actividades previstas para o mĂŞs de Maio,

dedicado ao coração. O percur

# Â&#x2021; !

ção mÊdia de duas horas, levarå os participantes a caminhar por entre os vinhedos do concelho, ao longo de 10 quilómetros.

Para participar, basta comparecer junto ao estacionamento das Piscinas Municipais de Cantanhede, pelas 9h30 horas.

Mais informaçþes podem ser obtidas atravÊs de mensagem para o correio electrónico clubecoracao@gmail.com ou pelos telefones 966 613 118 ou 964 219 644.

Percurso levarĂĄ os participantes por entre os vinhedos do concelho

Acção a favor da LAHUC

rapia e reabilitação, o lar de idosos e as residências para pessoas com O presidente da Secção deficiência e doença mental, Regional do Centro da Or- Fernando Gomes aproveitou

Â? Â?

a ocasiĂŁo para se inteirar das impressionado com o trabalho preocupaçþes de Jaime Ramos desenvolvido pela Fundação de a propĂłsito dos doentes mentais AssistĂŞncia, Desenvolvimen- graves e das demĂŞncias senis. to e Formação Profissional Â&#x161;

\ (ADFP) de Miranda do Corvo. tos de acção comunsâ&#x20AC;? entre Fernando Gomes, que a instituição de Miranda do visitou, recentemente, a institui- Corvo e a Ordem dos MĂŠdicos, ção liderada pelo mĂŠdico Jaime !

#

Ramos, sublinhou â&#x20AC;&#x153;o trabalho â&#x20AC;&#x153;plataformas de entendimento tĂŠcnico que ĂŠ efectuado e, mĂştuoâ&#x20AC;? e colaboraçþes futuras. sobretudo, a grande ligação Embora de quadrantes humana, da interacção dos polĂ­ticos diferentes â&#x20AC;&#x201C; Ramos

@ foi parlamentar do PSD na Na ADFP, o lĂ­der do Con- Assembleia da RepĂşblica enselho Regional da OM teve quanto que Gomes, mĂŠdico oportunidade para conhecer, neurocirurgiĂŁo, desempenhou em detalhe, as instalaçþes e idĂŞntico papel pelo PCP â&#x20AC;&#x201C;, os o trabalho desenvolvido nas dois tĂŞm perspectivas coincidiversas valĂŞncias. dentes no que diz respeito Ă Ao visitar a clĂ­nica de fisiote- SaĂşde em Portugal, nomeadaG. B.

Portuguesa para o Estudo da Obesidade, Davide Carvalho.

As receitas angariadas neste jantar organizado pelo Rotary Club de Coimbra revertem a favor da Liga dos Amigos dos Hospitais da Universidade de Coimbra (LAHUC), no âmbito das comemoraçþes dos 22 anos desta associação, presidida por Isabel de Carvalho Garcia.

Mais informaçþes e reservas podem ser obtidas pelos telefones 239 855 800 (hotel de D. Inês) e 239 400 584 (LAHUC).

PUBLICIDADE

meia centena de utentes em unidades de mÊdia duração e reabilitação e longa duração e manutenção.

Em breve, os sindicalistas deverĂŁo voltar Ă ADFP para visitar a ResidĂŞncia do Cristo Redentor. Segundo Jaime Ramos, nesta unidade, futuramente, o objectivo passa por ter uma cobertura alargada de cuidados com enfermeiros em permanĂŞncia.

Antes da visita de responsåveis destas duas estruturas ligadas ao sector da Saúde, recentemente, a Secção Regional do Centro da Ordem dos Enfermeiros (SRC-OE) não logrou ter chegado a entendimento com o presidente do Conselho de Administração da Fundação ADFP, Jaime Ramos, quanto a uma data para visitar a instituição.

Abertas candidaturas para bolsas

Investigação em Oncologia com verbas reforçadas A Liga Portuguesa Contra o Cancro (LPCC) acaba de anunciar que vai atribuir, em 2012, três bolsas para a investigação na årea da Oncologia, no valor total de 45 000 euros.

O prazo para candidaturas decorre atĂŠ ao dia 30 de Setem# 7

podem concorrer todos os investigadores de nacionalidade portuguesa, licenciados ou com o grau de mestre, que

apresentem um projecto de investigação sobre o cancro.

Consciente da importância da investigação oncológica na prevenção, diagnóstico e tratamento da doença oncológica, a LPCC tem vindo a

K 5

em Portugal, quer atravÊs de patrocínios quer disponibilizando bolsas que permitam o desenvolvimento de projectos inovadores e com aplicação clínica.

Em comunicado, a instituição sublinha que â&#x20AC;&#x153;a investigação e o desenvolvimento, bem como a formação contĂ­nua, sĂŁo os pilares do progresso das sociedades contemporâneas, pelo que a investigação oncolĂłgica, bĂĄsica, translacional, clĂ­nica e epidemiolĂłgica, tem permitido enormes progressos na prevenção, diagnĂłstico e tratamento do cancroâ&#x20AC;?.

Para alĂŠm do Instituto Por-

tuguĂŞs de Oncologia Francisco Gentil, sĂŁo vĂĄrios os centros na

Â&#x2021; !`

` K

#

apoios concedidos pela LPCC, atravÊs de bolsas para a investigação ou verbas angariadas pelos núcleos regionais.

A atribuição de três bolsas, este ano, resulta de uma parceria com três farmacêuticas, respectivamente, a Pfizer, a Celgene e a Roche, que apoiam a Liga neste propósito.

Encontro em Coimbra

Obesidade ĂŠ tema de palestra Pedro Miranda Gomes, responsĂĄvel pela Unidade de Tratamento CirĂşrgico de Obesidade do Hospital dos CovĂľes, falarĂĄ sobre o tema da obesidade durante uma palestra que o Rotary Club de Coimbra promove, hoje, pelas 20h30, no hotel de D. InĂŞs, em Coimbra.

Sensibilizar para a luta mundial contra a obesidade ĂŠ o objectivo deste encontro de rotĂĄrios, em que serĂĄ apresentado, tambĂŠm, um documento sobre obesidade infantil, pelo presidente da Sociedade

mente, na defesa do Serviço Nacional de Saúde.

Uma delegação da Direcção regional do Sindicato dos Enfermeiros Portugueses (SEP) visitou, dias antes, a Fundação ADFP, com o intuito de conhecer a instituição privada de solidariedade social

K

lidade da prestação de serviços de enfermagem e o vínculo !

SaĂşde desta ĂĄrea.

Entre as vårias valências, um dos factores de interesse acrescido para os responsåveis pelo SEP prende-se com facto de a instituição de Miranda do Corvo integrar a Rede Nacional de Cuidados Continuados de Saúde, atravÊs de uma residência assistida, instalada no Centro Social Comunitårio, que tem capacidade para quase

Curso mÊdico assinalou 30 anos O encontro comemorativo dos 30 anos do curso mÊdico de 1976/82 começou com a tradicio ! *

Â&#x20AC;+

Escolas da Universidade de Coimbra, que aqui se reproduz. Em seguida, os 160 participantes seguiram para a Adega Rama, localizada no Carqueijo, em Santa Luzia, onde decorreu o almoço, acompanhado pelo grupo musical Ray Band, com os convivas a terem a oportunidade de exibirem os pezinho de dança. Foram dotes vocais e de darem um projectados vídeos dos 10

e 25 anos de curso, bem dos quais foram feitos dois

K * Dvdâ&#x20AC;&#x2122;s.

Clínica Oftalmológica Doenças dos Olhos | Operaçþes aos Olhos Lentes de Contacto

Acordos: CGD - ADSE - SNS (Sistema Nacional de SaĂşde) 5XD GD 6RÂżD Â&#x17E; 'WR &RLPEUD 7HOHI

CAMPOS COROA CLĂ?NICA OFTALMOLĂ&#x201C;GICA, LDA Dr. JosĂŠ Emilio Campos Coroa Dr.ÂŞ M.ÂŞ Helena Campos Coroa

ConsultĂłrios:COIMBRA - Largo da Portagem, 27 - 2.Âş - Telef.: 239 821 403 FIGUEIRA DA FOZ - Praceta D. Maria Madalena Azevedo PerdigĂŁo, n.Âş 30 Telef.: 233 423 541 | ARGANIL - Rua Dr. Veiga SimĂľes, Telem.: 935 106 927 TĂ BUA - Av. da Ribeira, Edf. Ă&#x201C;mega 1, 1.Âş C - Telem.: 934 224 930 COJA - Rua Dr. Albino Figueiredo, Telem.: 935 106 928 GĂ&#x201C;IS - Rua Comendador Augusto LuĂ­s Rodrigues Telem.: 934 225 140 PAMPILHOSA DA SERRA - Rua Rangel Lima Telem.: 935 106 935

31036

PUBLICIDADE

17

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

11

www.campeaoprovincias.com

Hospital dos CovĂľes

UrgĂŞncias nocturnas fecham a 28 de Maio G. B.

A urgĂŞncias do Hospital Geral do Centro Hospitalar e UniversitĂĄrio de Coimbra (CHUC), vulgarmente conhecido por Hospital dos CovĂľes, fecham Ă noite a partir do dia 28 de Maio.

Durante o perĂ­odo nocturno, entre as 20h00 e as 09h00, todas as urgĂŞncias serĂŁo concentradas nos antigos Hospitais da Universidade de Coimbra.

JosĂŠ Martins Nunes, presidente do Conselho de Administração do CHUC, considera que esta medida de â&#x20AC;&#x153;concentração da urgĂŞncia polivalente nocturnaâ&#x20AC;? permitirĂĄ rentabilizar as escalas de

serviço, obter ganhos de produtividade e de saĂşde, reduzir custos operacionais e, dessa forma, â&#x20AC;&#x153;encaminhar recursos W

outros projectos que tenham impacto directo na qualidade e na acessibilidadeâ&#x20AC;? aos cuidados de SaĂşde. Â&#x20AC; Z

mento nocturno da UrgĂŞncia do Hospital Geral ĂŠ invocada

| Â&#x201E; ` 6 !

serviço, durante a noite.

Esta Ê uma de vårias medidas resultantes da reestruturação em curso, inerente à criação do CHUC, que integra dois hospitais centrais, três psiquiåtricos, duas maternidades e um hospital pediåtrico.

A partir de segunda-feira,

entrarĂĄ em funcionamento um centro de trauma de referĂŞncia na regiĂŁo Centro.

Esta unidade, destinada aos casos mais graves, receberå os doentes traumatizados graves ou críticos, referenciados quer pelos hospitais da região quer pelo Centro de Orientação de Doentes Urgentes (CODU), anunciaram os presidentes dos conselhos de administração do CHUC e da Administração Regional de Saúde do Centro (ARS-Centro), Martins Nunes e JosÊ Tereso.

A concentração da cirurgia de ambulatório no Hospital dos Covþes, excepto nas especialidades de Oftalmolo-

gia e Dermatologia, ĂŠ outras das novidades.

Esta unidade do antigo Centro Hospitalar de Coimbra deverĂĄ entrar em funcionamento durante a primeira quinzena de Junho e terĂĄ capacidade para atender 8 500 doentes por ano.

O incremento da actividade de â&#x20AC;&#x153;psiquiatria comunitĂĄriaâ&#x20AC;?, com a deslocação de equipas desta especialidade a centros de saĂşde para acompanhamento de doentes e a criação de consultas de especialidade, nestas unidades de proximidade, sĂŁo outras das acçþes a implementar nos prĂłÂ&#x2021;

#

um protocolo entre o CHUC e a ARS Centro.

BE requer audição do presidente da ARS/Centro no Parlamento O fecho nocturno da Urgência do Hospital dos Covþes levou o Bloco de Esquerda (BE) a requerer a audição, na Assembleia da República, do presidente da Administração Regional de Saúde do Centro.

O mĂŠdico e deputado do Bloco de Esquerda (BE) JoĂŁo Semedo quer que JosĂŠ Tereso explique, perante a ComissĂŁo Parlamentar de SaĂşde, â&#x20AC;&#x153;os motivos e estudosâ&#x20AC;? subjacentes ao fecho parcial e os planos de reorganização previstos do ponto de vista dos serviços [do Centro Hospitalar UniversitĂĄrio de Coimbra (CHUC)] e do dos

*

O Hospital dos CovĂľes ĂŠ dotado de Serviço de UrgĂŞncia polivalente e o respectivo encerramento nocturno implica a â&#x20AC;&#x153;reorganização dos serviçosâ&#x20AC;? do Centro Hospitalar UniversitĂĄrio, â&#x20AC;&#x153;de modo a que seja possĂ­vel dar resposta a todas as urgĂŞncias atĂŠ agora referenciadas para o Hospital dos CovĂľesâ&#x20AC;?, adverte Semedo.

O parlamentar assinala estar em curso uma reorganização, à margem de um processo de diålogo com

Â&#x2020; ¤

K K !K Segundo Semedo, a medida gera â&#x20AC;&#x153;uma sucessĂŁo de problemas muito complexos, que exigem preparação minuciosa e realizada com tempoâ&#x20AC;?; razĂŁo por que, acentua ele, tal encerramento constitui uma â&#x20AC;&#x153;decisĂŁo que nĂŁo pode ser tomada de forma precipitadaâ&#x20AC;?.

CrĂ­ticas aos atrasos nos apoios pĂşblicos

Sindicalismo

Associação Integrar atenta para dar mais apoio social

Carlos Silva candidato Ăşnico a lĂ­der da UGT

levantamento efectuado pela associação dĂĄ conta de seis deâ&#x20AC;&#x153;NĂŁo sei se estou a tomar zenas de famĂ­lias a precisarem posse como presidente de uma de ajuda. instituição particular de solidaSegundo Jorge Alves, a riedade social, ou de um banco associação, que jĂĄ tem o esdo Estadoâ&#x20AC;?, referiu Jorge Alves paço â&#x20AC;&#x153;Cozinha SolidĂĄriaâ&#x20AC;?, vai ao prosseguir funçþes Ă frente prosseguir e reforçar os apoios da Direcção da associação alimentares, apesar de nĂŁo Integrar, numa alusĂŁo ao facto serem contemplados. â&#x20AC;&#x153;A Inde apoiarem as pessoas neces- tegrar ĂŠ uma força que emana sitadas apesar das dĂ­vidas por da sociedade, nĂŁo depende parte das entidades pĂşblicas. directamente de ninguĂŠm, por â&#x20AC;&#x153;As estruturas do Estado nunca andarĂĄ de mĂŁo estendida nĂŁo pagam, ou estĂŁo atrasadas a pedir e nĂŁo se coĂ­be de criticar muitos meses, mas nĂłs nĂŁo ou elogiar abertamenteâ&#x20AC;?, disse. vamos deixar de apoiar quem Os corpos sociais para precisaâ&#x20AC;?, garantiu Jorge Alves, o triĂŠnio 2012/14 tomaram

posse, no dia 10, na Fnac, â&#x20AC;&#x153;vai ser de inovar com o pouco no FĂłrum Coimbra, com a que a associação tem para au- Direcção, presidida por Jorge mentar o nĂşmero de respostas Alves, a ser constituĂ­da por Pausociaisâ&#x20AC;?. lino Carvalho Baptista Martins Sobre o projecto de can- (vice-presidente), AntĂłnio JosĂŠ tinas sociais, no concelho de Parente dos Santos (secretĂĄrio), Coimbra, o presidente da In- Ana Rosa Gomes (tesoureira) e tegrar lamentou que apenas Nilda Garcia (vogal). exista apoio para duas estruA Assembleia-Geral, preturas e isso seja considerado sidida por Pedro Vaz Serra,

*

tem AntĂłnio Carvalho Nunes L.S.

e LuĂ­s Leite omo secretĂĄrios, enquanto o Conselho Fiscal ĂŠ constituĂ­do por Joaquim Rodrigues de Sousa Costa (presidente), Carlos Gaspar e Jorge Valente Ferreira Marto (vogais).

Tomaram tambÊm posse os elementos do Conselho Consultivo, ligados a diferentes åreas e que darão apoio aos corpos gerentes ao nível do acompanhamento dos projectos e da implementação de novas iniciativas e actividades, os quais são os seguintes: Ana

Catarino (professora), Clara Tarrafa (assistente social), AntĂłnio Couceiro (director da EB 2,3 EugĂŠnio de Castro), Eduarda MacĂĄrio (jornalista), Rute Pimentel (professora/formadora), Jorge Gouveia Monteiro (jurista), Ă&#x201A;ngela Portugal (directora do Centro Educativo dos Olivais), Apolino Pereira (presidente do Conselho de Arbitragem da Associação de Futebol de Coimbra), Leopoldino Silvestre de Almeida (jurista).

Carlos Silva, presidente do Sindicato dos BancĂĄrios do Centro (SBC), ĂŠ candidato Ăşnico a secretĂĄrio-geral da UGT. A possibilidade de ele vir a ser eleito para suceder a JoĂŁo Proença, em 2013, tinha sido noticiada, pela edição electrĂłnica do â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?, em primeira-mĂŁo, a 20 de Janeiro [de 2012].

O ex-bancĂĄrio Joaquim Calhau, que foi dirigente da

CGTP/Intersindical (enquanto membro da corrente autogestionĂĄria, afecta aos sectores minoritĂĄrios), exortou Silva a liderar a UGT com a â&#x20AC;&#x153;postura correctaâ&#x20AC;? com que tem estado no movimento sindical.

AlĂŠm de presidir ao SBC, desde 2007, Carlos Silva ĂŠ lĂ­der da UGT/Coimbra, tem assento no Secretariado Nacional da central sindical e ĂŠ membro da ComissĂŁo Nacional do PS.

PUBLICIDADE

:

uito grat e p u el ck Che seu Op e*. d o Ăş a a Sa Ă su

rior

A Integrar tem como novidade um conselho consultivo, que tomou posse conjuntamente com os ĂłrgĂŁos sociais

Av. FernĂŁo de MagalhĂŁes, 333 Tlf. 239 003 000/060 Fax 239 003 068 crm.coimbra@auto-industrial.pt | www.auto-industrial.pt

31656

e Sup ola Esc s da Coimbra luno os a aĂşde de d io apo de S m o ĂŠcnica *Co T

ACTUALIDADE

12

17

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.com

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Redução de alunos obriga a reordenamento da rede escolar

Expofacic decorre de 25 de Julho a 5 de Agosto

EB1 de LordemĂŁo poderĂĄ escapar a encerramento

Certame de 12 dias â&#x20AC;&#x153;pisca o olhoâ&#x20AC;? a emigrantes

BENEDITA OLIVEIRA

O Conselho Municipal de Educação de Coimbra reúnese esta tarde para debater o reordenamento da rede escolar municipal do 1.º ciclo do ensino båsico para o próximo ano lectivo.

Em causa estão as escolas båsicas sinalizadas pela Direcção Regional de Educação do Centro (DREC) que apresentam uma frequência inferior a 21 alunos.

Em Coimbra sĂŁo 12 os estabelecimentos de ensino bĂĄsico que registam uma reduzida frequĂŞncia, sendo que a escola primĂĄria de LordemĂŁo ĂŠ aquela que apresenta maior nĂşmero de alunos â&#x20AC;&#x201C; 20 segundo o ofĂ­cio da DREC. Apesar de bem posicionada entre as demais, a EB1 de LordemĂŁo encontra-se em risco de fechar, assim como os estabelecimentos congĂŠneres de Torre de Bera (com 12 alunos), BotĂŁo (12), Rocha Nova (11) e Cidreira (14).

A proposta de encerramento foi avançada na reu-

niĂŁo da Assembleia Municipal, realizada no passado mĂŞs de Abril, mas o presidente da Câmara Municipal de Coimbra, JoĂŁo Paulo Barbosa de Melo reconheceu ao nosso Jornal que este assunto ainda estĂĄ em â&#x20AC;&#x153;discussĂŁoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Perante a decisĂŁo do MinistĂŠrio da Educação, competenos dar um parecer sobre quais as melhores decisĂľes para Coimbra e ĂŠ nisso que estamos a trabalhar. Neste momento, nĂŁo hĂĄ nenhuma decisĂŁo tomadaâ&#x20AC;?, referiu o autarca, realçando estar de â&#x20AC;&#x153;espĂ­rito abertoâ&#x20AC;?.

O ideal, afirmou JoĂŁo Paulo Barbosa de Melo, era â&#x20AC;&#x153;manter todas as escolas a funcionarâ&#x20AC;?, mas perante essa impossibilidade, hĂĄ que, frisou, â&#x20AC;&#x153;tentar chegar Ă melhor situação possĂ­vel, que garanta a todos os pais e alunos a melhor escola e a melhor localização possĂ­velâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;GostarĂ­amos que todos os alunos tivessem uma excelente escola, num sĂ­tio o mais conveniente possĂ­velâ&#x20AC;?, acrescentou JoĂŁo Paulo Barbosa de Melo.

Questionado sobre o facto de a Carta Educativa do MunicĂ­pio de Coimbra, em vigor atĂŠ 2015, prever nĂŁo sĂł a ! 5

Â&#x201C;Â&#x2019;

Â? demĂŁo, como a sua ampliação, o autarca respondeu que este documento â&#x20AC;&#x153;vai ser revistoâ&#x20AC;?, por estar â&#x20AC;&#x153;desadequado face Ă s

+ @

concelho.

Uma â&#x20AC;&#x153;intervenção urgenteâ&#x20AC;? ĂŠ tambĂŠm o que defende o presidente da Junta de Freguesia de S. Paulo de Frades, HĂŠlio Paulino, para a escola primĂĄria de LordemĂŁo.

Segundo o presidente da Junta, tem havido inclusivamente mais pais interessados em inscrever os filhos naquele estabelecimento e â&#x20AC;&#x153;isso modifica tudoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Estamos convencidos que esta escola nĂŁo irĂĄ encerrar, sendo certo que ĂŠ tambĂŠm preciso o entendimento da Câmara para * | ! *

! çãoâ&#x20AC;?, considerou HĂŠlio Paulino.

Convicto do seu encerramento estĂĄ o director do Agrupamento da Pedrulha, Paulo

Rodrigues da Costa, jĂĄ que, sublinhou, â&#x20AC;&#x153;esta escola tem perdido alunos de uma forma vertiginosaâ&#x20AC;?.

Questionado sobre por que razĂŁo se poderĂĄ optar por manter em funcionamento a EB1 de S. Paulo de Frades, em detrimento da de LordemĂŁo, o responsĂĄvel educativo lembrou que a escola de S. Paulo de Frades ĂŠ nova e oferece â&#x20AC;&#x153;Ăłptimas condiçþesâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;A EB1 de S. Paulo de Frades ĂŠ provavelmente a que tem melhores condiçþes ao nĂ­vel do 1.Âş ciclo no agrupamento, por isso, seria um erro crasso encerrĂĄ-laâ&#x20AC;?, argumentou Paulo Rodrigues da Costa.

Interpelado pelo nosso Jornal, Paulo Santos, director do Instituto de LordemĂŁo e membro do Conselho Muni !

Â&#x201C; 5 < se â&#x20AC;&#x153;muito alarmadoâ&#x20AC;? com a hipĂłtese de encerramento da escola primĂĄria de LordemĂŁo. â&#x20AC;&#x153;NĂŁo entendo, nem aceito, tal como centenas de familiares da localidade, que esta escola possa encerrarâ&#x20AC;?, rematou Paulo Santos.

A organização tudo fez para manter a atractividade e qualidade do evento apesar de o orçamento ser igual ao do ano passado

feira de Cantanhede pode atĂŠ ser um â&#x20AC;&#x153;momento de enconNo ano da 22.ÂŞ edição, a tro e convĂ­vio por ocasiĂŁo das Expofacic â&#x20AC;&#x201C; Feira AgrĂ­cola, fĂŠrias, porque os preços conComercial e Industrial de K @

Cantanhede continua a cres- JoĂŁo Moura ao nosso Jornal. cer e a dar provas de vitalidaCom meio milhar de de. Em vez de durar dez dias, expositores, o certame vai ter o certame de Cantanhede pela, primeira vez, uma ĂĄrea vai prolongar-se por 12 dias reservada a animais selvagens este ano. e outra com aves exĂłticas O maior evento da regiĂŁo que, garante AntĂłnio Patrode Coimbra apresenta diver- cĂ­nio Alves, presidente do sas novidades nesta edição. A Conselho de Administração par de um renovado cartaz de da INOVA â&#x20AC;&#x201C; EM, â&#x20AC;&#x153;vĂŁo dar artistas, a organização aposta grande valor Ă parte agrĂ­colaâ&#x20AC;?. na comunidade emigrante, â&#x20AC;&#x153;Ă&#x20AC; semelhança dos anos que regressa ao concelho so- anteriores, acho que vamos bretudo no mĂŞs de Agosto, de ter uma grande Expofacicâ&#x20AC;?, forma a engrossar ainda mais rematou AntĂłnio PatrocĂ­nio Pordata, da Fundação Francisco Manuel dos Santos o nĂşmero de visitantes.

Alves.

Com efeito, a feira-festa Com o alargamento do que, este ano se inicia a 25 nĂşmero de dias do certame, Pordata MunicĂ­pios ĂŠ a dos indicadores atravĂŠs das A Fundação Francisco do mĂŠrito e do pluralismo. de Julho, estende-se atĂŠ 5 de a organização espera que os nova base de dados criada pela manchas territoriais; â&#x20AC;&#x153;distorci- Manuel dos Santos ĂŠ preA adopção dos mais Agosto. expositores aumentem tamFundação Francisco Manuel dosâ&#x20AC;?, que ilustram as ĂĄreas de sidida pelo sociĂłlogo An- elevados padrĂľes de rigor Apesar de durar mais bĂŠm as suas receitas. dos Santos e que disponibiliza concentração dos valores dos tĂłnio Barreto, sendo uma

dias, a Expofacic mantĂŠm o Com o cartaz de espec * 5

! indicadores; â&#x20AC;&#x153;comparadosâ&#x20AC;?,

! K anĂĄlise dos factos e na des- mesmo orçamento do ano tĂĄculos hĂĄ muito conhecido, sobre os 308 concelhos portu- que permitem visualizar a distri- e de utilidade pĂşblica, que crição das situaçþes obser- passado - 1,3 milhĂŁo de euros falta apenas divulgar o artista gueses, contribuindo para me- buição territorial de um mesmo pretende promover a parti- vadas ĂŠ uma das exigĂŞncias -, sendo que a organização internacional que actuarĂĄ a 31 lhor conhecer Portugal atravĂŠs indicador em dois diferentes cipação da sociedade civil na colocada aos autores dos tudo fez para manter a atracti- de Julho â&#x20AC;&#x201C; e que por razĂľes da â&#x20AC;&#x153;lupaâ&#x20AC;? regional. anos, ou analisar a distribuição Â&#x201E; Â&#x2021;5

# # estudos que a fundação pro- vidade e qualidade do evento, contratuais serĂĄ apenas anunSĂŁo vĂĄrias as ĂĄreas de so- territorial de dois indicadores todas as questĂľes relevan- mover, sendo tambĂŠm exigi- procurando, segundo o presi- ciado em meados de Junho. ciedade contempladas pela no mesmo ano. tes que digam respeito Ă da, estatutariamente, a todas dente da Câmara Municipal Ao palco principal de estatĂ­stica e agrupadas em 12 Outra funcionalidade que comunidade nacional, o que as actividades da fundação de Cantanhede, JoĂŁo Moura, Cantanhede vĂŁo subir David grandes temas: população; saĂş- passa a estar disponĂ­vel na deverĂĄ ser prosseguido com uma total independĂŞncia em ganhar margem de manobra Carreira e Diego Miranda ft. de; educação; protecção social; Pordata MunicĂ­pios ĂŠ a possi- a preocupação de respeito relação a â&#x20AC;&#x153;organizaçþes e na negociação com os artistas. Ana Free (25 de Julho), Pedro emprego; sociedade da infor- bilidade de visualizar os muni- pelos valores da democracia, interesses polĂ­ticos, partidĂĄâ&#x20AC;&#x153;A gestĂŁo foi particular- Abrunhosa e MĂłnica Ferraz mação; habitação e condiçþes cĂ­pios em rankings, para cada da liberdade individual, da rios, econĂłmicos, religiosos mente bem feita e agressiva, (26 de Julho), Buraca Som de vida; ambiente; finanças indicador. porque jĂĄ nĂŁo hĂĄ ÂŤgordurasÂť Sistema e Mastiksoul (27 de igualdade de oportunidades, e outrosâ&#x20AC;?. autĂĄrquicas, entre outros. para cortar. Tivemos de ser Julho), Tony Carreira (28 de Ao todo sĂŁo mais de 530 engenhosos no que respeita Julho), Jorge Palma e Micaela quadros estatĂ­sticos sobre as Ă negociação e pedir o con- (29 de Julho), Richie CampNa base de dados Pordata MunicĂ­pios Taxa de natalidade â&#x20AC;&#x201C; 0,9 em Portugal regiĂľes de Portugal, com intributos de todos os interve- bell (30 de Julho), Mariza (1 (pordata.pt) ĂŠ possĂ­vel explorar uma multipli- continental, 0,8 na regiĂŁo Centro, 1,0 em dicadores diversos, como, por nientes da feiraâ&#x20AC;?, referiu, esta de Agosto), Paulo Gonzo e cidade de assuntos, obtendo-se um â&#x20AC;&#x153;retratoâ&#x20AC;? Condeixa-a-Nova, Montemor-o-Velho e Vila exemplo, o Ă­ndice de poder segunda-feira, em conferĂŞncia Amor Electro (2 de Agosto),

}

!W K - Nova de Poiares, 0,4 em Pampilhosa da Serra; de compra per capita, despede Imprensa, JoĂŁo Moura.

Boss AC e Pete Tha Zouk (3 cando-se uma multiplicidade de discrepâncias.

Habitantes por mĂŠdico, odontolosas correntes e de capital das â&#x20AC;&#x153;Apraz-me registar que de Agosto), Mika e de Tim Eis, apenas, alguns dos exemplos do que gista e farmacĂŞutico â&#x20AC;&#x201C; 962 em Portugal câmaras municipais, Ă­ndice de a Expofacic tem sido uma Royko & Cosmo Klein (4 de

#

5

continental, 1 011 na regiĂŁo Centro, 357 em envelhecimento, nĂşmero de montra daquilo que melhor Agosto) e Xutos & PontapĂŠs que estĂŁo disponĂ­veis: Coimbra, 2 049 em Pampilhosa da Serra; freguesias ou oferta cultural. se faz no concelhoâ&#x20AC;?, acres- (5 de Agosto). Ă?ndice de envelhecimento â&#x20AC;&#x201C; 131,3 em DivĂłrcios por 100 casamentos â&#x20AC;&#x201C; 137,1 Portugal ĂŠ um paĂ­s marcacentou o autarca, lembrando Este ano, os bilhetes Portugal continental, 164,3 na regiĂŁo Centro, em Ă?lhavo; 105,8 em Condeixa, 62,8 em do por profundas assimetrias que â&#x20AC;&#x153;o municĂ­pio elevou nos custam 3,5 euros â&#x20AC;&#x201C; subiram 591,0 em Pampilhosa da Serra (a segunda Coimbra; internas, pelo que a visualização Ăşltimos anos os seus padrĂľes 50 cĂŞntimos devido ao aumaior taxa do paĂ­s); Levantamentos nas caixas automĂĄdos indicadores em mapa ĂŠ de qualidade de vida e que a mento do IVA de seis para Acidente de viação com vĂ­timas ticas multibanco â&#x20AC;&#x201C; 82 milhĂľes de euros uma funcionalidade de indisÂ&#x201C;Â&#x2021; *

K

Â&#x201E; - 13 por cento â&#x20AC;&#x201C;, com excepção nos dias 31 de Julho (em mortais em 2011 â&#x20AC;&#x201C; 32 521 em Portugal na regiĂŁo Centro, 8,45 milhĂľes de euros em cutĂ­vel importância, sendo tir essa realidadeâ&#x20AC;?. continental, 8 703 na regiĂŁo Centro, 563 em Coimbra, 77 mil euros em Castanheira de disponibilizados trĂŞs tipos de Num momento em que que custa oito euros) e 4 de Coimbra, 07 em Castanheira de Pera; Pera. mapas: â&#x20AC;&#x153;dinâmicosâ&#x20AC;?, possibilias pessoas â&#x20AC;&#x153;nĂŁo tĂŞm grande Agosto (em que custa nove tando acompanhar a evolução # ! @

euros).

Maior base de dados permite conhecer todos os municĂ­pios

O paĂ­s em nĂşmeros

BENEDITA OLIVEIRA

17

QUINTA-FEIRA

â&#x20AC;&#x153;BAIXAâ&#x20AC;? DE COIMBRA

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

13

www.campeaoprovincias.com

Novo espaço cultural da Canção de Coimbra

Iniciativa do Lions no Be Fado

TertĂşlia puxou pela recuperação O prazer de viajar por Coimbra, candidata a PatrimĂłnio Mundial da Humanidade, e uma visĂŁo global da â&#x20AC;&#x153;Baixaâ&#x20AC;? foram os temas abordados numa tertĂşlia promovida pelo Lions Clube e que decorreu, na noite de sexta-feira, no espaço Be Fado, localizado junto ao largo do Paço do Conde.

Com casa cheia, esta sessão teve como objectivo destacar o património material e imaterial que Coimbra possui, procurando referenciar pontos fortes e oportunidades que a distinção vai potenciar na vida da cidade, nomeadamente

Na sessĂŁo esteve em destaque o patrimĂłnio material e imaterial da cidade

na atracção de turistas.

Pretendeu-se, igual-

mente, motivar os cidadĂŁos a colaborar de forma activa,

com os seus saberes e meios ao seu alcance, para uma Coimbra mais dinâmica, moderna e com melhor qualidade de vida, tendo, segundo Helder Rodrigues, do Lions Clube.

A iniciativa contou com a participação da vicereitora Clara Almeida Santos, coordenadora da candidatura a Património da Humanidade, do presidente da Câmara Municipal de Coimbra, João Paulo Barbosa de Melo, e dos presidentes das juntas de freguesia de Santa Cruz e de S. Bartolomeu, António

Pinto dos Santos e Carlos Clemente, respectivamente.

Registe-se, igualmente, a intervenção do advogado JosÊ Castanheira, Aberto todos os dias membro do grupo de fados Advocal, Das 9h30 às 00h00

! porcionaram uma serenata de Coimbra.

Rua Adelino Veiga n.Âş 33 r/c - Coimbra Telef.: 239 053 651 â&#x20AC;&#x201C; 239 054 929 Telem.: 926 280 296

Durante a manhĂŁ e tarde de sĂĄbado

Festa da Flor atraiu muitas pessoas 31410

5XD $GHOLQR 9HLJD Â&#x17E; 'WR 3000-003 Coimbra Telef.: 239 829 268

Super RĂĄpido

Camisaria Lingerie TĂŞxteis-Lar &RQIHFo}HV GH 6HQKRUD +RPHP H &ULDQoD $UWLJRV GH %HEp

PARDAL &HQWUR &RPHUFLDO 6RÂżD Loja 10 Coimbra

Funerais | Cremaçþes | Flores Serviço Permanente Autofúnebres Modernos

BAIXA DE COIMBRA (atrĂĄs da loja do cidadĂŁo)

Ă&#x201C;SWLPDV FRQGLo}HV SDUD EDQTXHWHV H UHXQL}HV

Sede: Rua dos LeitĂľes, n.Âş 45 - Qta. FĂŠtal Santa Clara - 3040-030 Coimbra Telef.: 239 438 651 - Fax: 239 437 174 Loja 1: Rua da Gala, n.Âş 45 - Baixa de Coimbra 3000-197 Coimbra - Telef.: 239 821 001

5XD GD 6RÂżD 5XD -RmR GH 5XmR Coimbra â&#x20AC;&#x201C; Telef.: 239 823 655

OURIVESARIA COSTA

$8*8672 *21d$/9(6

FUNERĂ RIA BORRALHO

6(*8526

OURO - PRATAS JĂ&#x201C;IAS - RELĂ&#x201C;GIOS

COIMBRA

5XD GD 6RÂżD Q Â&#x17E; &RLPEUD 7HOHI 7HOHP Ribeira de Frades - Fax: 239 982 390

5XD )HUUHLUD %RUJHV Â&#x17E; &2,0%5$ Telef.: 239 822 638

31326

31320

Aproveite as novas coleçþes.

Orçamentos gratuitos.

Colocaçþes gratuitas em cortinados e estores.

Novidades em calhas e varĂľes.

31230

3UDoD GR &RPpUFLR QÂ&#x17E; Âą &RLPEUD

Especialidades em Grelhados no Carvão: Bacalhau à Lagareiro Polvo à Lagareiro - Cachaço de Porco Preto na Brasa Rua Mårio Pais, N.º 18 - 3000 Coimbra Telef.: 239 823 046 - Telem.: 936 252 599

R. Combatentes da Gr. Guerra, 70 - 3130-221 Soure Fax.: 239 507 440 - Tel: 239 507 438 Av. FernĂŁo MagalhĂŁes, 438 - 3000-173 Coimbra Tel./Fax.: 239 832 002 - geral@augustoseguros.com

31322

De: Agência Funeråria Agostinho, Lda. Telm.: Telef./Fax: 239 820 560 Telef.: 239 991 469 - Couraça dos Apóstolos, 54 &2,0%5$

31313

3DVWHODULDV H 5HVWDXUDQWH

31240

31313

007

Aurea & Paulo, Lda. /RMD 5XD -~OLR 0DUTXHV 7HOHI 6 0 %LVSR /RMD /DUJR GDV 2ODULDV 7HOHI &RLPEUD /RMD 5XD 'U 0DQXHO 5RGULJXHV $UQDGR

31318

Gaiteiros Boinas Pretas e pelo Grupo de Concertinas de RESTAURANTE AlmalaguĂŞs.

A iniciativa foi organizada pelo Departamento de Cultura da Cozinhaa Câmara MuniciRegional all â&#x20AC;&#x153;Mais de pal de Coimbra, A O 40 anos R R G com o apoio CE MIN ao seu N O E D da Junta de serviçoâ&#x20AC;?

O A Freguesia 5XD 6DUJHQWR 0RU &2,0%5$ de Santa Tel. 239 822 936 - $WUiV GR %DQFR GH 3RUWXJDO Cruz.

31286

A â&#x20AC;&#x153;Baixaâ&#x20AC;? de Coimbra, entre a Praça de 08 de Maio e a rua de Visconde da Luz, animou-se durante o passado sĂĄbado com a Festa da Flor e da Planta, tendo o efeito muito positivo de atrair muitas pessoas a esta zona da cidade.

Em relação ao ano passado K <

cassa participação de empresas ! |

Â&#x201E;

! tas, tendo sido notĂłria a grande adesĂŁo por parte de grupos folclĂłricos.

Desta forma, os transeuntes puderam apreciar e adquirir ar Z Â&#x201E; !

agrícolas, assim como saborear arr uma variedade de doçaria tradicional e um ou outro petisco.

A animação musical foi proporcionada pela Fanfarra dos Bombeiros Vo l u n t å r i o s de Coimbra, pelo Grupo de

Consertos em calçado, carteiras, cintos, etc.

31312

O grupo de concertinas de AlmalaguĂŞs encantou os transeuntes

Aberto aos SĂĄbados Ă tarde

31328

$YDOLDGRU 2ÂżFLDO GD ,1&0RHGD

CLASSIFICADOS/OPINIĂ&#x192;O

14

17

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.com

A â&#x20AC;&#x153;chaveâ&#x20AC;? para o desenvolvimento turĂ­stico de Coimbra

ABC

ImobiliĂĄrias

!" # $ %" & !"' ( " ( $ " ( (&" %)" ( * ( % "" $ ( - T4 c/ garagem Rua Arlindo Vicente - - T1 na Rua Miguel Torga â&#x20AC;&#x201C; Solum - T2, EdifĂ­cio do Centro Comercial Atrium Solum, na Av Dr ElĂ­sio de Moura com estacionamento. Acabamentos de Luxo, cozinha italiana completamente equipada, aquecimento central, prĂŠ-instalação de ar condicionado. EdifĂ­cio com Parque Infantil.

- Terreno para construção sito na Lousã. à rea de Construção 765 m2 Marque a sua visita todos os dias da semana Telef.: 239 854 730 - Telem.: 917 225 640

AUTOMĂ&#x201C;VEIS

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

+ ,-. / - . + 0

"' % %' 1 ( (

D I V E R S O S

ABC

ADĂ&#x2030;MIA - COIMBRA Telef.: 239 432 173 - 3020 COIMBRA www.ademiauto.pt

Anteriormente deixei expressa a minha crĂ­tica pela forma como, em Portugal, se tenta acertar na chave do EuromilhĂľes do Turismo de olhos fechados.

Referi ainda dois casos relacionados com o Turismo de Coimbra: o desassoreamento do Rio Mondego e a presença da Turismo de Coimbra E.M. nas feiras de Turismo. Muito deixei para analisar.

Regressemos ao ano de 2000, com o Presidente da Câmara da altura, o Dr. Manuel Machado, a revelar um estudo que considerava que, pelo seu peso enquanto destino turístico, a cidade deveria avançar com a criação de uma entidade própria que tratasse da promoção e organização do seu turismo.

Em 2005 ĂŠ o Dr. Carlos (QFDUQDomR D FRQÂżUPDU D criação da empresa municipal, que entra em funcionamento em 2007. E 2008 ĂŠ um ano â&#x20AC;&#x153;chaveâ&#x20AC;? para o Turismo de Coimbra, com a decisĂŁo de nĂŁo integrar a Turismo Centro de Portugal que vĂŞ a sua sede ser estabelecida em Aveiro (existindo ainda delegaçþes em Coimbra, Viseu, Guarda e Castelo Branco). SĂŁo legĂ­timas as justificaçþes da altura, nomeadamente a discordância pelo facto dos pĂłlos de desenvolvimento turĂ­stico de Leiria-FĂĄtima e Serra da Estrela estarem

CĂ&#x192;ES S. BERNARDO

Ninhada a sair em meados de Abril

Aceitam-se reservas Telem.: 919 902 028 Tempo RĂĄdio do Clube da Comunicação Social de Coimbra Esta semana ĂŠ convidado do TEMPO/RĂ DIO do CLUBE DA COMUNICAĂ&#x2021;Ă&#x192;O SOCIAL DE COIMBRA o DR. MANUEL DE SĂ E SOUZA CASTELO BRANCO que preside aos destinos do ISCAC (INSTITUTO SUPERIOR DE CONTABILIDADE E ADMINISTRAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE COIMBRA).

Par alÊm de falarmos da acção desenvolvida pela instituição abordamos o momento da política económica nacional.

RICARDO LOPES * (R.LOPES@TURISFORMA.PT)

Coimbra continua a ter histĂłria, patrimĂłnio, tradiçþes e condiçþes verdadeiras para se transformar num destino turĂ­stico com peso significativo no paĂ­s, mas hĂĄ dĂŠcadas que nĂŁo sabe valorizar e gerir este potencial. Ă&#x2030; certo que vamos receber mais um grande concerto em 2012 â&#x20AC;&#x201C; com a Madonna â&#x20AC;&#x201C; mas pouco ficarĂĄ apĂłs esse dia de ĂŞxtase. E existem outras pequenas iniciativas como o Tuk-Tuk ou o autocarro panorâmico dos SMTUC que, apesar de positivas, sĂŁo manifestamente insuficientes para uma cidade que pretende afirmar-se neste sector.

Coimbra precisa de investimento. Investimento privado na construção de novos equipamentos turĂ­sticos (cujo incentivo tem de partir da Câmara que, infelizmente, continua a dar maus exemplos como o recente â&#x20AC;&#x153;chumboâ&#x20AC;?, por parte dos vereadores do PS, de um hotel de charme junto Ă universidade) e investimento pĂşblico na conservação do seu patrimĂłnio.

Coimbra precisa de um plano de animação turística integrado e organizado com todos os operadores do mercado (entidades públicas e privadas como o próprio município, o ICNB, a AAC, as empresas de animação turística, de eventos e congressos, alojamento, restaurantes, etc).

Coimbra precisa de um plano de desenvolvimento de carreiras turísticas, com DSRVWD QD TXDOL¿FDomR GRV trabalhadores do sector turístico, atravÊs do aproveitamento de sinergias entre a Universidade e o PolitÊcnico (ambas as entidades com cursos na årea do Turismo), a Escola de Hotelaria e outras entidades privadas a trabalhar na årea da educação e / ou formação.

Coimbra precisa de ter mais encanto! E se não consegue bons resultados, com uma gestão isolada por parte da Turismo de Coimbra E.M., deve aproveitar para repensar a decisão de 2008 quando estå em curso a reorganização das regiþes de Turismo em Portugal. (*) Gestor

ACTUALIDADE

Puros

Vendem-se

fora da Turismo Centro de Portugal. Mas ĂŠ tambĂŠm evidente que, esta posição da autarquia de Coimbra (liderada na altura pelo Dr. Carlos Encarnação), teve a ver essencialmente com a deslocalização da sede para Aveiro. E, sejamos sinceros: apesar de CoimEUD VH WHU DÂżUPDGR FRPR â&#x20AC;&#x153;Cidade do Conhecimentoâ&#x20AC;?, Aveiro tem uma UniversiGDGH FXMD UHSXWDomR H DÂżUmação na ĂĄrea do Turismo tem tido um crescimento inegĂĄvel; e se Coimbra tivesse força concreta para fazer valer esta posição, com um trabalho liderado pela empresa municipal de Turismo de Coimbra (que entrou em funcionamento um ano antes), hoje nĂŁo se estaria a discutir a extinção da mesma.

6mR HYLGHQWHV DV GLÂżculdades que a cidade tem tido em descobrir a â&#x20AC;&#x153;chaveâ&#x20AC;? para o seu desenvolvimento turĂ­stico: Coimbra estĂĄ a construir um Centro de Congressos no Convento de SĂŁo Francisco (obra importantĂ­ssima desde que tenha uma gestĂŁo competente), mas nĂŁo tem um hotel de 5 estrelas; nem sequer um hotel lowcost para um pĂşblico-alvo mais dirigido Ă academia; tem antes, mesmo em frente Ă obra, um estĂĄdio universitĂĄrio degradado; e tem um Choupal que nos deixa com saudades do passado.

Domingo, Ă s 17h00, no Jamor, contra o Sporting

! "

com passaporte europeu ApĂłs 43 anos, a AcadĂŠmica de Coimbra - agora como organismo autĂłnomo - regressa domingo (jogo Ă s 17h00, no EstĂĄdio

Â&#x2018;

Â? # 6 nal da Taça de Portugal em futebol, com a manutenção assegurada no escalĂŁo principal do campeonato portuguĂŞs e o â&#x20AC;&#x153;passaporteâ&#x20AC;? europeu.

Caso conquiste a Taça, frente ao Sporting, a Briosa ingressa na Liga Europa sem necessidade de disputar uma prÊ-eliminatória, enquanto que no caso de isso não acontecer jå tem

o direito a ingressar na 3.ÂŞ prĂŠ-eliminatĂłria.

A equipa de Coimbra estão, assim, de volta às competiçþes europeias 40 anos depois da última presença, na Êpoca de 1971/72, quando foram eliminados da Taça UEFA, logo na primeira eliminatória, pelo Wolverhampton.

Recorde-se que a AcadĂŠmica obteve a vaga europeia porque o V. Gui 5 Â&#x2021; !

nĂŁo conseguiu cumprir os pressupostos financeiros exigidos e todos os emble !

minhotos e a Briosa abdicaram da inscrição.

No próximo jogo, no Jamor, a AcadÊmica conta ter entre 14 a 15 000 apoiantes, mas a distribuição dos bilhetes causou celeuma, porque, no entender do presidente da Direcção, a Associação de Futebol de Coimbra terå vendido bilhetes sem critÊrio.

Na final da Taça de Portugal, a AcadÊmica vai apresentar-se com uma nova camisola, a qual tem um tecido diferente do equipamento do campeonato, possui um

ligeiro sombreado atrås, o número Ê em dourado e tem o novo símbolo, retirado dos elementos pictóricos da Taça de Portugal de 39.

17

QUINTA-FEIRA

OPINIÃO

DE MAIO DE 2012 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

O Parlamento Mundial da Fraternidade Ecuménica, o ParlaMundi da LBV, em Brasília/DF, Brasil, sediou, no dia 3/5, o lançamento da segunda edição da série “Conhecendo Museus”.

Entre as autoridades presentes, estavam a ministra da Cultura, Ana de Hollanda; o presidente do Instituto Brasileiro de Museus (Ibram/MinC), José do Nascimento Júnior; o diretor-presidente da Empresa Brasil de Comunicação —EBC, Nelson Breve; e o superintendente de Rede da TV Brasil, Marco Antonio Coelho.

A história de 52 museus é contada em documentários de 26 minutos, produzidos pelo Instituto Brasileiro de Museus,

15

www.campeaoprovincias.com

pela Empresa Brasil de Comunicação, pela TV Escola (MEC) e pela Fundação José de Paiva Netto. São 29 acervos na Região Sudest e, 8 no Nordeste, 7 no Sul, 5 no Centro-Oeste e 3 no Norte.

A ministra Ana de Hollanda, falando à Super Rede Boa Vontade d e C o m u n i c a ç ã o ( T V, rádio e internet), comentou a respeito da iniciativa: “Acho que é fundamental, porque é um programa que tem o perfil do Ministério da Cultura, como também do Ministério da Educação, com quem a gente está trabalhando cada vez mais próximo, e também com Paiva Netto. Foi a Fundação JPN que iniciou essa

Conhecendo museus proposta. Agora, a EBC vai divulgar para o Brasil todo”.

N a o c a s i ã o , o d r.

Nelson Breve declarou: “A série ‘Conhecendo Museus’ é resultado de uma parceria muito importante. Resultou num programa que permite que a gente tenha informações sobre museus, se aproprie da cultura por intermédio dos curadores dos museus.

Educativo, ele passa o aprendizado sem ser chato; é uma coisa alegre, para cima. Como se diz normalmente, uma coisa do Bem. Então, vale a pena, consegue entreter informando”.

Apreciar melhor a cultura é algo que só faz bem ao cidadão e ao próprio país.

T R I B U N A

Padre Mario Celli

Na sexta-feira, 4/5, retornou à Pátria Espiritual o dedicado padre italiano Mario Celli. O Portal Boa Vontade, numa singela homenagem, registrou: “Ordenado padre em Roma, em outubro de 1967, antes de ir para o Brasil, ficou alguns anos em missão no Burundi e na República Democrática do Congo, na África. Em 1981, passou a trabalhar no ministério pastoral de comunicação, nos bairros paulistanos de Itaquera e Brasilândia, tendo atuado ainda em Blumenau/SC. Atualmente, integrava a comunidade missionária dos Xaverianos, em São Paulo”.

Em 2010, durante uma entrevista, o padre

D O

JOSÉ DE PAIVA NETTO*

Mario Celli, igualmente conselheiro da Ordem do Mérito do ParlaMundi, afirmou: “A LBV está no meu coração faz 20 anos ou mais. A qualquer l u g a r q u e e u f o r, n a s andanças pelo mundo afora, sempre, sempre levo comigo o ideal da LBV: fazer da Humanidade uma família só, onde a dignidade da pessoa, a comunhão e a solidariedade sejam a filosofia (...) Eu aprendi no Evangelho, mas fico feliz de declarar que me alimentei na Legião da B o a Vo n t a d e c o m o s

testemunhos do Irmão querido Paiva Netto; alimentei em mim essa abertura de coração que abraça a todos”.

Que sua bondosa Alma receba a Paz de Deus. Aos seus familiares, a nossa solidariedade. (*) Jornalista, radialista, escritor e presidente da Legião da Boa Vontade www.lbv.pt [A pedido do autor, este texto é publicado segundo as regras do novo acordo ortográfico]

L E I T O R

A CMC e o descuido com o ruído Senhora Directora, Uma recente entrevista concedida pela drª. Maria João CasteloBranco, vereadora da Câmara Municipal de Coimbra, deixou-me estupefacto com o modo irreflectido como ela abordava a questão do ruído na cidade.

Por isso, decidi enviar esta carta a Vª. Ex.ª, na esperança de que decida publicá-la, para assim partilhar com os meus concidadãos a indignação que senti e que, temo, será partilhada por muitos, pois é sabido como este assunto constitui um dos mais graves problemas da cidade, afectando negativamente a vida dos munícipes e causando inúmeras queixas junto das autoridades policiais, bem como da Provedoria do Ambiente e da Qualidade de Vida Urbana de Coimbra.

A dado passo da entrevista, a dr.ª Maria João Castelo-Branco profere algumas declarações

FICHA TÉCNICA EDIÇÃO COIMBRA www.campeaoprovincias.com

que me indignaram e que reputo de levianas e inadmissíveis numa vereadora. Por um lado, declara que, tratandose de uma cidade estudantil, o direito dos munícipes ao sossego e ao descanso deve ser relativizado. Por outro lado, depois de afirmar a disponibilidade das entidades municipais para restringir os horários de funcionamento dos bares e estabelecimentos de diversão nocturna, justifica essa eventualidade com o actual momento de crise vivido pelas famílias portuguesas.

Dispondo as famílias de menos recursos, adianta a vereadora, tal reflecte-se na movimentação nocturna na cidade, não se justificando a manutenção dos horários de funcionamento desses estabelecimentos em período alargado, até às 06h00 da madrugada.

Ou seja, a disponibilidade do Município para regulamentar o horário de funcionamento dos estabelecimentos de di-

versão nocturna parece estar condicionado à disponibilidade das famílias portuguesas facultarem aos seus filhos o pecúlio necessário à frequência dos bares e discotecas.

A C â ma ra n ã o a g e em defesa dos direitos constitucionais dos munícipes, mas reage às flutuações financeiras das famílias portuguesas. Em última análise, o sossego dos cidadãos depende do desafogo das finanças domésticas, de acordo com a seguinte regra: havendo dinheiro, os estudantes divertemse ruidosamente durante mais tempo e até mais tarde, enquanto a Câmara alarga os horários de funcionamento das casas de diversão e os cidadãos sacrificam o seu sono e abdicam do seu sossego! Inversamente, escasseando o dinheiro, como parece ser o caso na actual conjuntura, a juventude diverte-se menos, a Câmara restringe os horários e os cidadãos podem descansar!

Ora, Senhora direc-

Telefone 239 497 750 | Fax 239 497 759 | E-mail jornalcp@mail.telepac.pt Editor/Propriedade REGIVOZ, Empresa de Comunicação, Lda. Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra | NIPC: 504 753 711 Director-Adjunto Rui Avelar (responsável executivo por esta edição) | Gerente da Redacção José Fidalgo 239 497 750 (ext. 38) | Redacção Luís Santos (C.P. 722), Rui Avelar (C.P. 613), Benedita Oliveira (C.P. 6622), Geraldo Barros (C.P. 6555) e Luís Carlos Melo (C.P. 2555), Telefone 239 497 750 (ext. 55, 56 e 57), Fax 239 497 759 | Sede/

tora, foi este arrazoado que me indignou e que me levou a escrever esta nota. Não acho que sejam argumentos, são simples afirmações irreflectidas, que, não fossem inconscientes e inadvertidas, deveriam ser consideradas ofensivas dos direitos de cidadania.

A Senhora vereadora parece desconhecer que o direito ao descanso e ao sossego é um direito fundamental dos cidadãos que decorre directamente do texto constitucional, nomeadamente do artigo 25º e que, por isso mesmo, não pode ser relativizado. Por sua vez, o Decreto-Lei nº 9/2007, a vulgarmente designada lei do ruído, reconhecendo esta protecção constitucional, afirma no preâmbulo que “a prevenção do ruído e o controlo da poluição sonora visando a salvaguarda da saúde humana e o bem-estar das populações constitui tarefa fundamental do Estado”.

Por conseguinte, não

se admite que um direito fundamental seja submetido a uma circunstância particular e presuntivamente característica da cidade de Coimbra, ou sequer do maior ou menor desafogo financeiro das famílias portuguesas. Por outras palavras, o facto de Coimbra ser uma cidade estudantil, habitada por uma população jovem, não constitui motivo para limitar um direito de cidadania consagrado constitucionalmente. Que uma vereadora, jurista, afirme o contrário é grave e deixou-me indignado.

Mais grave ainda é o facto de o Município, a quem compete identificar as áreas onde é necessário diminuir o ruído para proteger os seus cidadãos, negligenciar as suas responsabilidades e assim ofender os direitos básicos de cidadania.

Na verdade, o Município tem a possibilidade - e o dever, diria eu - de definir, nos termos da lei, as designadas zonas sensíveis, onde não devem

ser licenciados estabelecimentos com horário de funcionamento nocturno.

Ora, a Câmara Municipal de Coimbra tarda, ou recusa-se mesmo, a instituir nos planos de ordenamento estas zonas sensíveis, preferindo classificar toda a área urbana como zona mista! Assim, e deste modo, entendemos melhor como esta ausência de capacidade de planeamento urbano se articula com o discurso da Senhora vereadora patente na entrevista, ambos concorrendo para o prejuízo dos cidadãos de Coimbra. Isto, mais uma vez, Senhora directora, deixa-me indignado e muito apreciaria que desse conta desta minha indignação aos nossos concidadãos, publicando esta pequena nota nas páginas do “Campeão”.

Despeço-me atenciosamente e com os melhores cumprimentos, António Luís Coelho e Silva Coimbra

Redacção: Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra Director Comercial Carlos Gaspar Directora de Marketing e Publicidade Adelaide Pinto 239 497 750 (ext. 27), adelaide.pinto@mail.telepac.pt Paginação e Maquetagem Nuno Miguel Peres | Impressão FIG - Indústrias Gráficas, S.A.; Rua Adriano Lucas, 3020-265 Coimbra | Distribuição VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda. R. da Tascoa, n.º 16 - 4.º Piso, 2745-003 Queluz, Telef. 214 398 500, Fax 214 302 499 Registo SRIP sob o n.º 222567; ISSN: 1645 - 2968; ICS: 122568 | Depósito Legal n.º 127443/98 Preço de cada número 0,75\ Assinatura anual 30,00\ | Tiragem média: 9.000 exemplares

Os pagamentos para o Campeão das Províncias em cheque devem ser emitidos em nome de “Regivoz, Empresa de Comunicação, Lda.”. Também podem ser feitos por transferência bancária através do NIB: 001000003179749000225

COMĂ&#x2030;RCIO E SERVIĂ&#x2021;OS

16

17

QUINTA-FEIRA

31028

www.campeaoprovincias.com

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

28536

Tlf. 239 431 875 | Fax: 239 436 126 | Tlms. 966 828 900 / 966 828 901 Rua da Pontinha, n.Âş 18 | Alcarraques | 3025-013 Coimbra jcgomes.alu@gmail.com

31043

SISTEMAS EM ALUMĂ?NIO SERVIĂ&#x2021;OS EM INOX | SERRALHARIA CIVIL ESTRUTURAS E COBERTURAS

Empresa Licenciada para abate de veĂ­culos HP ÂżP GH YLGD

Especialistas em todo o tipo

Fazemos recolha porta-a-porta gratuitamente!

Vendemos todo o tipo de peças usadas

de cobertura, Renovaçþes

COMPRAMOS, TRANSPORTAMOS E RECOLHEMOS 9HtFXORV XVDGRV VLQLVWUDGRV RX HP ÂżP GH YLGD - Todo o tipo de metais ferrosos e nĂŁo ferrosos

e Construção Civil

31003

Sede: Zona Industrial de Vidais, Lt1 - Quinta da Mata - 2500-740 Vidais - Caldas da Rainha - Telef./Fax: 262 949 180 - Telem.: 919 464 817 - Peças: 918 594 962 Filial: Zona Industrial de Algoz - Sítio de Vales - Algoz - Concelho de Silves Telef./Fax: 282 574 271 - Telem.: 919 464 817 - Peças: 916 114 056 28534

31070

CONSTRUĂ&#x2021;Ă&#x192;O, RENOVAĂ&#x2021;Ă&#x192;O EdifĂ­cios, Apartamentos, Moradias

www.recipremio.com | geral@recipremio.com | 919 464 817

Tlfs. 912 004 668 / 963 541 046 Fax - 239 928 103 E-mail - imprilar@gmail.com

COM GRANDE STOCK DE MĂ QUINAS INDUSTRIAIS USADAS

NOVA GERĂ&#x160;NCIA

Â&#x2021; 0iTXLQDV QRYDV H XVDGDV Â&#x2021; (PSUHVD HVSHFLDOL]DGD HP 0iTXLQDV GH &RVWXUD SDUD D ,QG~VWULD 7r[WLO Â&#x2021; $VVLVWrQFLD 7pFQLFD HVSHFLDOL]DGD

Avenida Dias da Silva, 180 â&#x20AC;&#x201C; 3000-135 Coimbra â&#x20AC;&#x201C; Telef. 239 405 770 Rua das Padeiras, 75 â&#x20AC;&#x201C; Tlf. 239 098 249 IntermarchĂŠ â&#x20AC;&#x201C; Condeixa â&#x20AC;&#x201C; Tlf. 239 095 184

Catraia de S. Paio, EN 17, Ap. 65 | 3404-909 Ol. do Hospital | Telef.: 238 609 920 Fax: 238 609 942 | Telem.: 967 004 479 | centromaq@iol.pt

VIDRARIA JOAQUIM GONĂ&#x2021;ALVES Vidros | AcrĂ­licos | Espelhos | Portas AutomĂĄticas | Portas para Polivans | Portas para Banheiras | Resguardos para Varandas Roupeiros e Molduras por medida

31037

31039

28538

Contribuinte Fiscal PT 503 265 330; Cap. Social \30.000,00

AGĂ&#x160;NCIA FUNERĂ RIA JOĂ&#x192;O JOSĂ&#x2030; CAETANO FUNERAIS - CREMAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES - TRASLADAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES EXUMAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES - FLORES - ARTIGOS RELIGIOSOS Serviços para todo o PaĂ­s e Estrangeiro Tratamos de toda a documentação pĂłs-funeral 31032

â&#x20AC;&#x153;Cuidamos da Sua casa e do Seu bem estarâ&#x20AC;?

RUA DR. HENRIQUE FIGUEIREDO, MERCADO MUNICIPAL - LOJA 4 * 3200-235 LOUSĂ&#x192; REGISTADA NA DGAE COM O N.Âş 2469 - EMPRESA RECOMENDADA PELA ASSOCIAĂ&#x2021;Ă&#x192;O NACIONAL DE EMPRESAS LUTUOSAS (ANEL) E PELA ASSOCIAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DOS AGENTES FUNERĂ RIAS DO CENTRO (AAFC)

LIMPEZAS DOMĂ&#x2030;STICAS Rua Cidade de Halle Lote 3 r/c | 3000 â&#x20AC;&#x201C; 107 Coimbra | Telf: 239 493 095 Fax: 239 493 096 | Telem: 968 983 914 | geral@checkup-casa.pt 30894

28535

LOJA: 239 992 779 - JOĂ&#x192;O CAETANO: 917 142 889 - PARENTE: 919 691 759

J. M. GirĂŁo Consultoria, Lda.

Escapes e AcessĂłrios | Catalizadores Engates de Reboque

AUDITORIA CONTABILIDADE E GESTĂ&#x192;O, LDA. 31035

ARTE FUNERĂ RIA E SACRA: Campas - Jazigos - Altares

Sede: Rua Ferreira Borges, 34 - 3.Âş Esq. - 3000-179 Coimbra - Telef.: 239 834 491 Fax: 239 834 491 - Telem.: 936 287 566 - Rua Albano Alves Pereira Lote 2 - Fr. B - 2425-617 Monte Redondo

Centro Social de Castelo Viegas CRECHE | ED. PRĂ&#x2030;-ESCOLAR | ATL | APOIO DOMICILIĂ RIO TRANSPORTE DE CRIANĂ&#x2021;AS DE/ PARA O CENTRO INSTALAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES NOVAS â&#x20AC;&#x201C; EXCELENTE QUALIDADE HorĂĄrio - 7h30 Ă s 19h00

Crianças dos 3 meses aos 10 anos (se optar pela EB local)

Rua da Fonte S/N - 3040-713 Castelo Viegas Telef./Fax: 239 438 919 E-mail: centrocasteloviegas@sapo.pt

31030

31025

Quinta da Cavada - Cegonheira - 3040-585 Antanhol Telef./Fax: 302 008 388 - Telem.: 91 820 70 86 - jmgirao@gmail.com

CV costa & vilao

ARTE DO NATURAL MĂĄrmores e Granitos

30723

GABINETE DE CONTABILIDADE E AUDITORIA FISCAL

sociescapes@net.sapo.pt | www.sociescapes.pt Zona Industrial da Pedrulha (junto ao Centro Formação Profissional) Telef.: 239 492 015 / 239 495 212 / 3020-317 COIMBRA

Mà RMORES E OUTRAS ROCHAS PARA: Construção Civil | Cantarias | Revestimentos e Pavimentos Casas de Banho | Lareiras Zona Industrial de Condeixa, Lote 8 - 3150-194 Condeixa-a-Nova Telef./Fax: 239 948 484 - e-mail: artedonatural@sapo.pt

Rua Santo AntĂłnio NÂş 18 - 3330 - 324 GĂłis - Tel.: 235 770 120 Fax: 235 770 129 ConservatĂłria do Registo Comercial de GĂłis NÂş 377/940921

31072

Telef./Fax: 239 496 361 - Telem.: 962 629 315 Email: quim03@hotmail.com Estrada de Eiras, n.Âş 55 ArmazĂŠm 3 R/C

30722

SERVIĂ&#x2021;O PERSONALIZADO ORĂ&#x2021;AMENTOS GRĂ TIS!

17

QUINTA-FEIRA

PASSATEMPOS

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

17

www.campeaoprovincias.com

PALAVRAS CRUZADAS â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 276

PROBLEMA N.Âş 276/A

SEIS PALAVRAS RELACIONADAS COM MĂ&#x192;O

Tema de hoje â&#x20AC;&#x201C; MĂ&#x192;O

HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; MĂŁo. MĂŁo (pl). 2 â&#x20AC;&#x201C; Taberna. MĂŁo. Ode. 3 â&#x20AC;&#x201C; Bebedeira.

Completa o par de. No tempo de. 4 â&#x20AC;&#x201C; SĂ­mbolo de resistividade.

SĂ­mbolo de rutĂŠnio. 5 â&#x20AC;&#x201C; Transitivo (abr). Hastes. Associação de Professores de HistĂłria (abr). SĂ­mbolo de prata. 6 â&#x20AC;&#x201C; Que anda no ar. MĂŁo. 7 â&#x20AC;&#x201C; MĂŁo. Mistures com Ăłpio. 8 â&#x20AC;&#x201C; Nota muVLFDO &LQWXUmR HP TXH VH SRGH SUHQGHU D HVSDGD 3UHÂż[R GH direcção. 9 â&#x20AC;&#x201C; Tema de hoje. MĂŁo. Estado incipiente.

VERTICAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; MĂŁo. Uno. 2 â&#x20AC;&#x201C; Seduzam. 3 â&#x20AC;&#x201C; Tempo. Pavio de cera enrolado. 4 â&#x20AC;&#x201C; Trabalha. 5 â&#x20AC;&#x201C; PĂŁo. Estrutura de Apoio TĂŠcnico (abr). 6 â&#x20AC;&#x201C; Penhascos no mar. Sujeita. 7 â&#x20AC;&#x201C; EntĂŁo. SĂ­mbolo de alumĂ­nio. 8 â&#x20AC;&#x201C; ToleirĂŁo (pl). Mulher. 9 â&#x20AC;&#x201C; SĂ­mbolo de gĂĄlio.

Na moda. 10 â&#x20AC;&#x201C; MĂŁo. Grupo de GestĂŁo de Objectos (sigla).

11 â&#x20AC;&#x201C; Berne. Por mĂŁo prĂłpria (abr). 12 â&#x20AC;&#x201C; MĂŁo. 13 â&#x20AC;&#x201C; SolitĂĄrios.

MĂŁo. 14 â&#x20AC;&#x201C; Exalais odor. 15 â&#x20AC;&#x201C; MĂŁo. Poeira.

Utilizando todas as sĂ­labas constantes do quadro, formar seis palavras relacionadas com mĂŁo.

PRĂ&#x2030;MIOS â&#x20AC;&#x201C; Obra literĂĄria, oferta da PORTO EDITORA; 3UpPLR VXUSUHVD RIHUWD GH 0(' 9(7 H QR ÂżQDO GR PrV PDLV um prĂŠmio especial, um exemplar do Ăştil e valioso DicionĂĄrio da LĂ­ngua Portuguesa â&#x20AC;&#x201C; Colecção DicionĂĄrios Modernos, que inclui um CD-ROM, oferta da PORTO EDITORA. PRAZO PARA REMESSA DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; AtĂŠ ao dia GR SUy[LPR PrV ENVIO DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; Ernesto Lopes Nunes, Beco dos Unidos, n.Âş 3, Espadaneira, 3045 â&#x20AC;&#x201C; 162 Coimbra.

PREMIADOS Passatempos n.Âş 268: Manuel Filipe dos Reis Vieira, de Montemor-o-Novo, com livro da PORTO EDITORA; Augusto Severino da Silva, de Viseu, com prĂŠmio surpresa, oferta de MED-VET.

HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; DifĂ­ceis. 2 â&#x20AC;&#x201C; Articuladas. Destruo. 3 â&#x20AC;&#x201C; Mala. Rompe. Sopro.

4 â&#x20AC;&#x201C; Picante. 5 â&#x20AC;&#x201C; Descobridoras. 6 â&#x20AC;&#x201C; Pertencentes a estado de LQFRQVFLrQFLD Âą ,QVWLWXWR 7HFQROyJLFR H 1XFOHDU DEU &HUFH Rio de Portugal. 8 â&#x20AC;&#x201C; Magoar. Intuição. 9 â&#x20AC;&#x201C; Esgana. 10 â&#x20AC;&#x201C; Rio de Portugal. Usufruto. Instante (pl). 11 â&#x20AC;&#x201C; RĂŠdeas. Elemento de formação de palavras que exprime a ideia de luxo.

VERTICAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Cidade de Portugal. Espiritual. 2 â&#x20AC;&#x201C; Exclamação que exprime dĂşvida. Elemento de formação de palavras que exprime a ideia de exterior. Visita. 3 â&#x20AC;&#x201C; SĂ­mbolo de rĂĄdio. Nome prĂłprio feminino.

Bem. 4 â&#x20AC;&#x201C; Choramingarem. RegiĂŁo AutĂłnoma (abr). 5 â&#x20AC;&#x201C; Estudante. Interjeição imitativa de ruĂ­do. 6 â&#x20AC;&#x201C; Imprecação (pl). 7 â&#x20AC;&#x201C; Em que hĂĄ podridĂŁo (pl). Letra. 8 â&#x20AC;&#x201C; Taciturnos. Nota musical. 9 â&#x20AC;&#x201C; SinhĂĄ.

Caranguejo grande, comestĂ­vel... SĂ­mbolo de ouro. 10 â&#x20AC;&#x201C; Nome de OHWUD 6XVWHQWDU 6XÂż[R GLPLQXWLYR Âą 'HVVRUDV 3RPER EUDYR

SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES

ENIGMA FIGURADO

Interpretando correctamente todos os símbolos e operaçþes apresentadas, encontrar-se-à uma conhecida expressão popular.

Palavras Cruzadas â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 268: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; coberta, amurada. 2 â&#x20AC;&#x201C; ĂĄxil, enora, amen. 3 â&#x20AC;&#x201C; s, aer, duo, uso, c. 4 â&#x20AC;&#x201C; convĂŠs, mastro. 5 â&#x20AC;&#x201C; osga, D D DLDU Âą VLR Âż XP 1%$ Âą '67 UHPRV SDL Âą UR LU PLO HP Qy â&#x20AC;&#x201C; essa, lemes, proa. Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; cascos, rĂŠ. 2 â&#x20AC;&#x201C; ox, Ăłsidos. 3 â&#x20AC;&#x201C; biangos, s.

4 â&#x20AC;&#x201C; eleva, tia. 5 â&#x20AC;&#x201C; r, rĂŠ, f, r. 6 â&#x20AC;&#x201C; te, sair, l. 7 â&#x20AC;&#x201C; AND, eme. 8 â&#x20AC;&#x201C; ou, mim. 9 â&#x20AC;&#x201C; aro, olĂŠ. 10 â&#x20AC;&#x201C; mĂĄ, maus, s. 11 â&#x20AC;&#x201C; u, ua, m, e. 12 â&#x20AC;&#x201C; rassa, PMP. 13 â&#x20AC;&#x201C; amotina, r. 14 â&#x20AC;&#x201C; de, rabino. 15 â&#x20AC;&#x201C; âncora, OA. Problema n.Âş 268/A: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; vilosidades. 2 â&#x20AC;&#x201C; adoce, anote. 3 â&#x20AC;&#x201C; labor, rumar. 4 â&#x20AC;&#x201C; osas, c, sisa. 5 â&#x20AC;&#x201C; r, t, pĂĄs, n, l. 6 â&#x20AC;&#x201C; dolorosas. 7 â&#x20AC;&#x201C; au, Amora, al. 8 â&#x20AC;&#x201C; b, abonado, u. 9 â&#x20AC;&#x201C; ardi, a, iras. 10 â&#x20AC;&#x201C; tiros, acato. 11 â&#x20AC;&#x201C; iroso, salas.

Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; valor, abati. 2 â&#x20AC;&#x201C; idas, du, rir. 3 â&#x20AC;&#x201C; lobato, adro. 4 â&#x20AC;&#x201C; ser, pomo, sĂł.

6 â&#x20AC;&#x201C; i, carona. 7 â&#x20AC;&#x201C; dar, sora, as. 8 â&#x20AC;&#x201C; ânus, sĂĄdica. 9 â&#x20AC;&#x201C; domina, oral. 10 â&#x20AC;&#x201C; etas, sa, ata. 11 â&#x20AC;&#x201C; seral, lusos.

Seis palavras relacionadas com barco: Popa, vela, cavername, bombordo, carlinga, vante.

(QLJPD ÂżJXUDGR %DUFR SDUDGR QmR JDQKD IUHWH

PALPITANDO

#$ %

A presidente da Câmara Municipal de Miranda do Corvo Ê a vencedora do painel de prognósticos dos resultados de todas as jornadas da Êpoca 2011/12 do escalão principal da Liga de Futebol, com Fåtima Ramos a conseguir um surpreendente triunfo na última ronda, ao ultrapassar quatro concorrentes. A autarca foi a

PALPITES

Ăşnica a acertar no 1-2 com que terminou o jogo GuimarĂŁesAcadĂŠmica e sĂł falhou um golo no resultado de 3-1 do Gil Vicente-Feirense. Para alĂŠm

#

K 5

correcta quando Ă equipa campeĂŁ nacional (FC Porto) e ao

! Â&#x2019;

enquanto que os seus directos

|

FĂ TIMA RAMOS

JOSĂ&#x2030; ALBERTO COELHO

FRANCISCO ANDRADE

JOSĂ&#x2030; M. CANAVARRO

227

227

JORNADAS

229

232

1.Âş CLASSIFICADO

0(Porto)

0(Porto)

2.Âş CLASSIFICADO

PONTOS

inversas, arrecadando as respec K ! | } !

em destaque estĂĄ o jurista JosĂŠ Alberto Coelho, que Ă partida para a Ăşltima jornada estava

Â&#x2021; 5

o â&#x20AC;&#x153;Palpitandoâ&#x20AC;? no segundo !

Â&#x201A;

bom acerto nos resultados dos jogos e a tambĂŠm ter previsto

!

\ } @

0(Benfica) 0(Benfica) 232 229

MĂ RIO CAMPOS

229

4(Benfica) 4(Benfica) 4(Benfica) 4(Porto) 235

4(Porto) 235

4(Porto) 237

# < <!

do PSD na Assembleia da RepĂşblica eleitos por Coimbra, JosĂŠ Manuel Canavarro, que liderou durante vĂĄrias jornadas,

!

com o presidente da Junta de Freguesia de Santo AntĂłnio

! K Â&#x2C6; 7

terminando ambos em igualdade pontual no terceiro lugar

JOĂ&#x192;O P. BARBOSA MELO

241 0(Porto) 0(Benfica) 241

Ă LVARO AMARO

234

Â&#x201A;

Â?+

Campos foi desalojado do lugar

!W

# |

igualmente curioso verificar que o presidente da Câmara Municipal de Coimbra, JoĂŁo Â&#x20AC; ! Â&#x2019; #

Â? ! !trapassou o seu congĂŠnere de Gouveia e tambĂŠm presidente do Conselho da RegiĂŁo Centro, Ă lvaro Amaro.

260

253

241

4(Benfica) 4(Benfica) 4(Porto) 242

HELENA FREITAS

MĂ RIO NOGUEIRA

JOSĂ&#x2030; M. PUREZA

Â&#x2039; ! * 5 * !

excluĂ­ram-se os palpites sobre

! !

7 ¤ 7Â&#x2C6;

Â

que nenhuma das 12 personalidades deste painel conseguiu K 5 # Â&#x2021; ! 5

equipa de Coimbra, pelo que

! | 5

!

todos, de nada adiantando a # ! | 5

0(Porto)

4(Porto) 4(Sporting) 257 249

MIGUEL CORREIA

270

MARTA BRINCA

274

4(Benfica) 4(Benfica) 4(Benfica) 4(Porto) 268

4(Porto) 278

4(Porto) 282

PUBLICIDADE

FUTEBOL

Jogada a jogada, golo a golo, a Briosa joga nesta rĂĄdio...

ACADĂ&#x2030;MICA X SPORTING Ouça na Internet em www.radioregionalcentro.com

Relato: LuĂ­s Carlos Melo ComentĂĄrios: Francisco Andrade

ABC

DOMINGO, DIA 20, Ă&#x20AC;S 17H00

18

CULTURA / VINAGRETAS

17

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.com

Galeria Minerva acolhe mostra de Paulo Pereira A Galeria Minerva, no Bairro Norton de Matos, tem patente uma exposição de desenho e pintura de Paulo Pereira, conhecido por Paper. A mostra estå patente ao público atÊ dia 12 de Junho. A exposição Ê composta por desenhos pintados em vidro, tÊcnica inovadora que joga com a opacidade, e por quadros, onde se destacam o gesso e as linhas que conferem texturas diferentes. Nos desenhos em vidro, o artista reinterpreta diversos ícones da cultura portuguesa e mundial, como seja p menino que chora, a Vespa ou a versão da Mona Lisa de Marcel Duchamp. Segundo Paper, as inspiraçþes surgem no dia-a

# !W

*

Natural de Coimbra, Paulo Pereira

+ _

7 Â&#x20AC;!+

Â&#x201C; ! Â&#x2020;

de Belas Artes do Porto e posteriormente um mestrado em Design Industrial na Faculdade de Engenharia do Porto. Esta ĂŠ a segunda vez que expĂľe quadros na Galeria Minerva.

LuĂ­s de Matos leva â&#x20AC;&#x153;Chaosâ&#x20AC;? Ă Mealhada A interacção entre o mĂĄgico e o pĂşblico ĂŠ a base de â&#x20AC;&#x153;Chaosâ&#x20AC;?, um espectĂĄculo que LuĂ­s de Matos apresenta no Cine-Teatro Messias, na Mealhada, a 26 de Maio, pelas 21h30. Da sinopse desta produção pode lerse que, da mesma forma que o bater de asas de uma borboleta em TĂłquio pode provocar um furação em Nova Iorque, tambĂŠm a presença de cada espec

Â&#x201E;

representação de â&#x20AC;&#x153;Chaosâ&#x20AC;?.

Eis a premissa para uma produção de hora e meia, cheia de ilusþes e truques, protagonizados pelo mais conceituado mågico português. Os ingressos podem ser reservados pelos telefones 231 209 870/ 231 200 980 e adquiridos na bilheteira do cine-teatro (14h30 às 18h30 e das 20h00 às 22h00), entre sexta e segunda-feira.

um escândalo de corrupção que lhe destrói a carreira política e que vê a sua vida em pantanas depois da sua mulher fugir com o jornalista que revelou o caso. A salvação estarå, quem sabe, nas mãos de uma vendedora ambulante lhe bate à porta mas que tambÊm não tem tido vida fåcil, com um

K !

!

pai paralĂ­tico e mudo e uma prostituta. Os bilhetes para este espectĂĄculo podem ser adquiridos na bilheteira do CAE e custam entre cinco e 15 euros.

Elenco de comĂŠdia no CAE da Figueira da Foz

Orquestra em concerto no Convento de Santâ&#x20AC;&#x2122;Ana Com direcção do maestro David Lloyd, a Orquestra ClĂĄssica do Centro apresenta-se para um concerto no Convento de Santâ&#x20AC;&#x2122;Ana, a 30 de Maio, pelas 21h30. Ă&#x20AC; alocução de abertura, pelo general Antunes Calçada, seguese a interpretação de um programa em que constam obras de L.V. Beethoven, J. Haydn e Jed Barahal. A reserva de lugares para este concerto pode ser feita no pavilhĂŁo Centro de Portugal ou no prĂłprio quartel da Brigada de Intervenção, em Coimbra.

Maria Rueff, JosĂŠ Pedro Gomes, Jorge Mourato, JoĂŁo Maria Pinto e SĂłnia AragĂŁo compĂľem o elenco de â&#x20AC;&#x153;Fugaâ&#x20AC;?, um espectĂĄculo que sobe ao palco do Centro de Artes e EspectĂĄculos (CAE) da Figueira da Foz a 19 de Maio, pelas 21h30.

Trata-se de um espectåculo cómico criado a partir do original de Jórdi Galcerån, com encenação de Fernando Gomes e tradução de Joaquim Monchique. Esta Ê a história de um ministro que se demite na sequência de

â&#x20AC;&#x153;Quintas do ConservatĂłrioâ&#x20AC;? com dois veteranos da rĂĄdio Semanalmente, na Antena 1, â&#x20AC;&#x153;PaixĂľes Cruzadasâ&#x20AC;? ĂŠ apresentado por AntĂłnio Cartaxo e AntĂłnio Macedo, dois reputados nomes da rĂĄdio portuguesa. Hoje, pelas 21h30, o programa ĂŠ gravado no auditĂłrio do ConservatĂłrio de MĂşsica de Coimbra, permitindo ao grande pĂşblico assistir a este momento da rĂĄdio, que tem previsto o cruzamento de mĂşsica russa do sĂŠculo XIX e as escolhas de AntĂłnio Cartaxo, com duas descobertas de AntĂłnio Macedo, na ĂĄrea do canto e da mĂşsica. A

conversa cruzada, Ă qual se junta o contributo do pĂşblico, ĂŠ emitida pela Antena 1 depois da gravação do programa. Esta acção faz parte da proposta cultural â&#x20AC;&#x153;Quintas do ConservatĂłrioâ&#x20AC;?, dedicada, nesta ĂŠpoca do ano, ao tema â&#x20AC;&#x153;Sagração da Primaveraâ&#x20AC;?.

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

V I N A G R E T A S

Desavergonhado? â&#x20AC;&#x201C; O presidente da AcadĂŠmica/OAF, finalista da Taça de Portugal em futebol, ficou desapontado ao saber que umas centenas de bilhetes para ingresso no EstĂĄdio Nacional foram parar Ă s mĂŁos de pessoas das relaçþes de gente da Associação de Futebol

de Coimbra. Segundo JosĂŠ Eduardo SimĂľes, houve na AFC, â&#x20AC;&#x153;funcionĂĄrios, amigos, parentes, cunhados e sabe-se lĂĄ o quĂŞ com acesso a bilhetesâ&#x20AC;?. Interpelado sobre a resposta recebida do seu congĂŠnere da Associação de Futebol, SimĂľes foi peremptĂłrio: â&#x20AC;&#x153;Foi a explicação de quem

nĂŁo tem verg onha na caraâ&#x20AC;?. O redactor das Vinagretas tentou obter, anteontem Ă tarde, um comentĂĄrio de HorĂĄcio A n t u n e s, m a s a d i l i gĂŞncia ficou votada ao insucesso. â&#x20AC;&#x153;Passos de artistaâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; Propenso a protagonizar reacçþes co-

F _____ R _____ A

Nadir Afonso expĂľe na Casa Museu de Bissaya Barreto

Inaugurada na Ăşltima semana, uma exposição de pintura que reĂşne serigrafias da autoria de Nadir Afonso pode ser apreciada na Casa Museu de Bissaya Barreto, em Coimbra. A mostra, patente no espaço museolĂłgico localizado junto aos Arcos do Jardim, ĂŠ de entrada livre e estĂĄ patente ao pĂşblico atĂŠ ao dia 31 de Maio. Segundo o artista, existe uma correspondĂŞncia directa entre a arte e as formas, nas suas relaçþes matemĂĄticas. â&#x20AC;&#x153;As formas sĂŁo sentidas pela sensibilidade, mas nĂŁo sĂŁo necessariamente compreendidas pela razĂŁoâ&#x20AC;?, defende Nadir Afonso.

Livro de Anunciação Matos ĂŠ apresentado no sĂĄbado â&#x20AC;&#x153;O Gato Dudu na Aldeia Azulâ&#x20AC;? ĂŠ o tĂ­tulo de um livro com textos e ilustraçþes por Anunciação Matos, editado pela Palimage. A obra, destinada ao pĂşblico infanto-juvenil, ĂŠ apresentada por AdĂ­lia Fernandes, no prĂłximo sĂĄbado, pelas 15h00, na Casa Municipal da Cultura, em Coimbra. Nesta ocasiĂŁo, estĂĄ previsto um momento musical pelos irmĂŁos BonifĂĄcio e Paulo Jorge Marques e algumas leituras, pelas irmĂŁs Tejo.

Cumprir com a palavra â&#x20AC;&#x201C; Voltar com a palavra atrĂĄs ĂŠ uma situação que, infelizmente, ocorre muito nos nossos dias, mas hĂĄ quem assuma, atĂŠ Ă s Ăşltimas consequĂŞncias, com o que se comprometeu. O bom exemplo ĂŠ dado por JoĂŁo Fernandes, director da AgĂŞncia de Coimbra da Fundação Inatel, o qual vai pagar do seu bolso a quantia que a instituição deveria dar no apoio Ă Feira Medieval, que irĂĄ realizar-se a 09 de Junho, no largo da SĂŠ Velha. â&#x20AC;&#x153;Paiâ&#x20AC;? da Feira Medieval de Coimbra - que concebeu e impulsiona hĂĄ 21 anos e ĂŠ considerada a mais rigorosa recriação histĂłrica do gĂŠnero, na Europa -, JoĂŁo Fernandes nĂŁo quer que a iniciativa â&#x20AC;&#x153;morra nas suas mĂŁosâ&#x20AC;?. A caminho dos 83 anos, continua a assumir todas as suas responsabilidades, com o que se compromete, pois se ninguĂŠm conhece os â&#x20AC;&#x153;senhoresâ&#x20AC;?

do Inatel que mandam, a partir de Lisboa, ele Ê desde hå três dÊcadas o rosto da instituição que todos cumprimentam, no distrito de Coimbra. São dois meses de vencimento com que vai contribuir, porque na capital alguÊm entendeu que este ano, pela primeira vez, o Inatel não reconhece a importância e o mÊrito da Feira Medieval... mas a Fundação jå entendeu ser vålido contribuir com 8 500 euros para se cantarem as Janeiras, dentro de um pavilhão desportivo!

ARCIL campeĂŁ... em vĂĄrios campos â&#x20AC;&#x201C; A Associação para a Recuperação de CidadĂŁos Inadaptados da LousĂŁ ĂŠ um exemplo de boas prĂĄticas em diversas vertentes. A integração, atravĂŠs do desporto, ĂŠ uma delas. Recentemente, a equipa de basquetebol masculino desta instituição sagrou-se, pela quarta vez, campeĂŁ nacional, no torneio organizado pela Associação

Â&#x2039; !

Â&#x160;

Â&#x160; `

Intelectual. Treinada por Alcindo Quaresma, a equipa da ARCIL Ê constituída por JosÊ Cunha, Ricardo Martins, Carlos Duarte, Rui Pereira, Rui Piteira, Rui Ferreira, Luis Simþes, Carlos Gonçalves e Carlos 7 Z

* Z

os atletas do Clube de Gaia, com quem

!

17

QUINTA-FEIRA

VINAGRETAS

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

19

www.campeaoprovincias.com V I N A G R E T A S

S E A R A

A L H E I A

â&#x20AC;&#x153;Quando uma corporação de bombeiros vive na penĂşria, nĂŁo dispĂľe sequer de dinheiro para combustĂ­veis, por nĂŁo receber a tempo e horas serviços contratualizados com o Estado, <!W !

K K @

Fernando Santos, no Jornal de NotĂ­cias de 14/05/2012 lĂŠricas, JosĂŠ Eduardo tinha intervindo, hĂĄ dias, numa ÂŤtroca de mimosÂť

Â&#x2020; " 5

treinador da equipa de futebol do Olhanense, na sequência da deslocação do clube algarvio

" # 7 ° !* tadasÂť do ex-futebolista começaram numa entrevista rĂĄpida, concedida Ă Â&#x2020; K

! <

pagou os livros para es- d i a g n o s t i c o u - l h e u m tudar, agora nĂŁo aceito provĂĄvel â&#x20AC;&#x153;problema clĂ­ĂŠ que alguns dirigentes @

! }

utilizem a Briosa para "

Â? W5

b e m p r Ăł p r i o, n o m e a - assinalou que talvez seja

@

* + começou por dizer o ex* # ! " 5

Tudo ĂŠ relativo â&#x20AC;&#x201C; acrescentou que quando Â&#x20AC; Â&#x20AC; " ! W

foi dado o nome dele a mantÊm a confiança po +

_ K !

Â? comprou a totalidade guel Relvas, apanhado dos bilhetes para o jogo n o ve n d ava l q u e t e m ! \Â&#x2C6; Â&#x2013; fustig ado os ser viços

*

7

6 7 ¤ 7Â&#x2C6;Âą

+ < !

Â&#x20AC;Â&#x2020;Â&#x160;

p r e s i d e n t e d a a l t u r a , Re l va s r e c e b e u m e n para agradecer, deu-me

Â&#x2018; Â&#x2020; !K

um cartĂŁo de sĂłcio ho- " K !W Â&#x2021;<

+ Âą

Â&#x2020; K

* }

mandei pedir outro, mas EstratĂŠgicas de Defesa JosĂŠ Eduardo disse que Â&#x2020; Â&#x201C;Â&#x160; !

o cartĂŁo nĂŁo tinha vali- destinadas a recomen @

- dar determinado plano

!W 7 d e r e e s t r u t u r a ç ĂŁ o d o avaliar pelo desabafo de Â&#x2020;

* }

Â&#x2020; Â&#x2020; } < Â&#x2030; #! Â&#x20AC;

se, hĂĄ uns anos, para o Â&#x2020; Â&#x2030;Â&#x20AC; Â&#x2020;

Â&#x2018; impedir de representar o ! Â&#x20AC; #!

< #! # ministro nega que haja Um Jaime e o outro â&#x20AC;&#x201C; Jaime Ramos ĂŠ mĂŠdico, uma \Â&#x2020;5

â&#x20AC;&#x153;estreitas ligaçþes polĂ­ti !

Â?

" K

!

Â&#x2021;- que nĂŁo gosto, foram-me @

Â&#x2030; !K

Â&#x2020; !K

!

Z !

+ !

Â&#x2C6; 5 Z

7 - " K !W Â&#x2020; +

5

7 ` Â&#x160; K !K

Â&#x2C6; 5 Â&#x20AC; ! ¤ 7Â&#x2C6;

!W

Â&#x20AC; " !W 7Â&#x160;Â&#x2C6;Â&#x20AC; Â&#x201C;Â&#x2021;< * W+ !

!

@ ! tegĂłrica a ponto de os

7 #!

Â&#x2030; #! ! Â&#x20AC;Â&#x2020;Â&#x160; Â&#x153;

W

portugueses nĂŁo serem com ideias prĂłprias, crĂ­tico, assertivo e autor de um livro â&#x20AC;&#x153; P r o b l e m a c l Ă­ n i - levados a recear que tais

* |

Â&#x201E; Â&#x2021;5 #

Â&#x201C; `

- coâ&#x20AC;? Â&#x2014; Â&#x2020; " 5 ligaçþes polĂ­ticas sejam,

Â&#x20AC; !

W Â&#x2039;

nĂŁo ficou sem resposta, * ! ! ÂŻ Â?

Â&#x2030; # 5

!

Â&#x2C6;+

pois o engenheiro civil que na vida, em polĂ­tica

K |

Â&#x201A;

*

Â&#x2020; Â&#x2018; Â&#x201C; Â&#x2020; }

! K

Â? # !

Â?

K !

Â? Â&#x201D;

!

5

Â&#x2018; Â&#x2020;

"Â&#x2022;

Â&#x201D; ! Â&#x2039; K

Â&#x20AC;

7

*

! }

Â&#x20AC; Â? !

# Z

W

5

\

! @ 7

RUI AVELAR amigo, por quem då a camisola se tiver de ser, Ê-lhe bem conhecido o empenho e a mobilização pelo desenvolFrançois Hollande, empossado, anteontem, na PresiK

!W

5

Â&#x201A;

dência da França, teve de mudar de avião, antes de rumar

Â?

! ! K K _Â&#x201D; '& K 6 \6 K @

Ă Alemanha, porquanto, no meio de uma trovoada, o pri K Â&#x2018; Â&#x2030; "

K

meiro aparelho preparado para transportar o estadista foi !

<K |

Â? K " K

atingido por uma faĂ­sca. Trata-se de um episĂłdio simbĂłlico

" 5

Â? 5

Â?

" K

Â&#x2018;

no contexto das vicissitudes por que passa, hoje, em dia, o Â&#x2020; Â&#x153;

+

#

projecto da UniĂŁo Europeia, pois Hollande sentiu-se grego recentes desenvolvimentos, tem feito correr muita tinta, por ocasiĂŁo da sua primeira reuniĂŁo com Angela Merkel. # ! | ! }

} Â?

5

A avaliar pelo estado das coisas, resta-nos esperar que

!

Â?

" K

se trate de um episĂłdio de bom augĂşrio para o mandato !

Â&#x201D; ! Â&#x2039; K

Â&#x20AC;

6

do Presidente francĂŞs.

Talvez o relâmpago represente um �

Â&#x2019; # Â&#x20AC; Â&#x153; K

Â&#x2018;

sinal da Divina ProvidĂŞncia; feito pĂĄra-raios, Hollande terĂĄ Â&#x2020;

!

|

Â&#x201D; 5

ÂżFDGR SRUYHQWXUD PDLV KDELOLWDGR D OLGDU FRP FRULVFRV 6

!+ +

*

se pela conferĂŞncia de Imprensa, com o tĂŠcnico do Olhanense a atirar-se

Â&#x2018; Â&#x201C; Â&#x2020; }

â&#x20AC;&#x153;Embora nĂŁo seja de " #

aldeia prĂłxima da cidade e sinto como minha a 7 ¤ 7Â&#x2C6;Âą W K

guerras no meu percurso ­ Z Ž

a i n s t i t u i ç ã o, q u e m e ajudou muito, atÊ me

Ă&#x201A;ngulo inverso

PĂĄra-raios

â&#x20AC;&#x153;NĂŁo escapando os bombeiros ao conceito global de corte em corte atĂŠ Ă penĂşria total do paĂ­s, das duas uma: ou a racionalização de meios se faz na base do bom senso ou as labaredas da Â&#x201A; K5

<

* Â&#x201E; @ Idem, Ibidem \Â&#x201C;

5

!

K

Â&#x160; <

5

_

de representar tambĂŠm uma oportunidade para mudar de K _

! K !W

# !

Â&#x201A; @ Pedro Passos Coelho, primeiro-ministro portuguĂŞs, no Jornal de NegĂłcios de 11/05/2012 â&#x20AC;&#x153;NĂłs nĂŁo temos emprego para a vida inteira, como nĂŁo

Â&#x20AC;

|

!

# ! @ Idem, Ibidem \Â&#x2039;5 # 6 * ! }

Â&#x20AC; " !W #

W

!

!Â&#x201A; 7

a prova de que ĂŠ possĂ­vel chegar aos 47 anos com a experiĂŞncia social de um adolescente, a cargos de responsabilidade com o currĂ­culo de jotinha, a lĂ­der partidĂĄrio com a inteligĂŞncia de uma #

<

5 ! !

!

W # !

*Â&#x201A; _Â&#x2020;Â&#x2C6;

K

W

a perceber que nĂŁo ĂŠ para receberem sermĂľes idiotas sobre a *

K K

5

! } @ Daniel Oliveira, no Expresso de 14/05/2012 \" <

# !

­ Â&#x20AC; Â&#x20AC; " !W ÂŽ

W

nomia e um sistema polĂ­tico de pantanas por culpa exclusiva de quem criou este pântano â&#x20AC;&#x201C; um centrĂŁo dominado pela avidez do dinheiro e do poder â&#x20AC;&#x201C;, o menos avisado ĂŠ tentar educar o K

K # !

@ Eduardo Dâmaso, no Correio da ManhĂŁ de 14/05/2012 â&#x20AC;&#x153;Na semana passada respondi a trĂŞs antigos bastonĂĄrios que me atacaram por eu ter chamado barata tonta Ă ministra da Â&#x2018; ÂŁ Z

Â? ! Â&#x2020; _ K

# Â&#x2039; W Â&#x152;@ AntĂłnio Marinho e Pinto, bastonĂĄrio da Ordem dos Advogados, no Jornal de NotĂ­cias de 14/05/2012 \_

5

desorientada que se guia pela instabilidade dos seus estados de !

!

W

#!Â&#x201A;

Â? #

7 Â?Â&#x2018;

barata tonta tambÊm porque cria deliberadamente na opinião pública a ideia de que o mal da Justiça se deve apenas às leis e 5 #

~

5

# ÂŻ@ Idem, Ibidem \Â?

#!

Â&#x201C;

#!

Â&#x20AC; !

W+

*

uma profunda anemia, encontrando-se actualmente numa 5

5

!+ W

Â&#x201A;

um grande empenho do paĂ­s â&#x20AC;&#x201C; Governo, empresĂĄrios, trabalhadores â&#x20AC;&#x201C; poderĂĄ criar condiçþes para a economia nacional

@ Editorial do DiĂĄrio de NotĂ­cias de 14/05/2012

Serviços Centrais: Baixa - Avenida Fernão Magalhães nº.92, 3000-607 Coimbra tel: 239855855 fax: 239855851 | Celas - 239854080 | Vale das Flores - 239793930 Solum - 239792079 | Quinta da Vårzea - 239440666 | Lousã - 239994033 Fig. da Foz - 233403060 | Aveiro - 234425999 | Condeixa - 239944666 | Portela - 239793939

29077

PUBLICIDADE

Ă&#x161;LTIMA

20

17

QUINTA-FEIRA

DE MAIO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

www.campeaoprovincias.com

PS de olhos postos nas autĂĄrquicas

Duelos eleitorais em vĂĄrios concelhos R.A.

Quatro, pelo menos, das 17 comissĂľes concelhias do PS no distrito de Coimbra irĂŁo ser eleitas, a 16 de Junho, no âmbito de duelos eleitorais, soube o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? de fontes partidĂĄrias.

Em dois dos nove municípios cujas câmaras foram conquistadas, em 2009, PUBLICIDADE

pelo Partido Socialista, hĂĄ duas listas: Figueira da Foz e Condeixa-a-Nova.

As outras duas comissĂľes concelhias socialistas protagonistas de duelos eleitorais sĂŁo as de Coimbra e Montemor-o-Velho.

Na Figueira, o lĂ­der concelhio do PS, JoĂŁo Portugal, deputado Ă Assembleia da RepĂşblica, terĂĄ como opositor JoĂŁo Car-

ronda, presidente da Junta de Freguesia de Vila Verde.

Em Condeixa-a-Nova, com Nuno Moita impedido de se candidatar a quarto mandato consecutivo, ! <

!W

Carlos Canais e MĂĄrio Miguel Carvalho.

Canais, membro da Assembleia Municipal, Ê apoiado pelo presidente da Câmara, Jorge Bento, e por

Nuno Moita. MĂĄrio Miguel tambĂŠm tem assento na AM, na qualidade de presidente da Junta de Freguesia de Condeixa-a-Nova.

Com Jorge Bento impedido de voltar a candidatarse à liderança camaråria (por estar a cumprir quarto mandato consecutivo), <

!

indigitação pelo PS para a presidência do Município.

Quadro da Estradas de Portugal, em comissão de serviço como membro do Conselho de Administração do Instituto de Gestão Financeira e de Infra-estruturas do MinistÊrio da Justiça, o economista Nuno Moita talvez não esteja !

! <

suceder a Bento. Mas, em caso de vitĂłria de Canais, o presidente da Assembleia Municipal, Fernando Pita (professor universitĂĄrio), ĂŠ potencial candidato a substituto de Jorge Bento.

Na Figueira, onde o presidente da Câmara, João Ataíde (independente), cumpre primeiro mandato, a questão da sua eventual recandidatura joga-se precisamente nas relaçþes do edil com o xadrez partidårio. Portugal e Carronda não denotam entusiasmo pela indigitação de Ataíde, mas hå quem admita que a direcção partidåria de âmbito nacional opte pela recandidatura do autarca.

Em Coimbra, cuja Câmara o PS aspira a reconquistar, o vereador e jurista Carlos Cidade, que pretende ser reconduzido como líder concelhio socialista, disputa a eleição com Hugo Duarte (geógrafo e professor do ensino secundårio).

Em Montemor-o-Velho, onde o PS tambĂŠm espreita o regresso Ă presidĂŞncia camarĂĄria, o vereador e advogado EmĂ­lio _ 5 ! < K

mandato na qualidade de líder concelhio de âmbito partidårio e tem como opositor Marco Góis.

A eventual recondução de Emílio Torrão farå dele candidato do Partido Socialista a sucessor de Luís Leal (PSD) na Câmara daquele Município do Baixo Mondego; se prevalecer o outro cenårio, a candidatura socialista à autarquia poderå ser encabeçada por Marco Góis, Fernando Ramos ou Emídio Fidalgo.

Distribuição de ågua ao domicílio

Câmaras admitem recorrer à AC para baterem o pÊ à AdP R.A.

A empresa municipal Ă guas de Coimbra (AC) estĂĄ sob mira de vĂĄrias câmaras municipais que lhe reconhecem potencial para contrariar um projecto de vocação monopolista da sociedade Ă guas de Portugal (AdP), apurou o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?.

A AdP, propriedade do Estado, quer entrar no segmento da distribuição de ågua ao domicílio assumindo a função exercida, hoje em dia, por centenas de autarquias.

O projecto, a que nĂŁo ĂŠ alheio o montante das dĂ­vidas das câmaras Ă sociedade estatal (cerca de 395 milhĂľes de euros), insere-se numa estratĂŠgia de verticalização, que implica a entrada das sociedades grossistas do ramo (controladas pela AdP, a operar â&#x20AC;&#x153;em altaâ&#x20AC;?) no mercado do fornecimento de ĂĄgua ao domicĂ­lio.

As autarquias que são accionistas da sociedade à guas do Mondego (entre elas 10 câmaras do distrito de Coimbra) reuniram-se,

ontem, antes do fecho desta edição, com administradores da AdP, fundamentalmente para ouvir os gestores da sociedade estatal.

Se se articularem para pôr em xeque o projecto de vocação monopolista, que poderå vir a estar na base da concessão da distribuição a agentes privados, vårios municípios admitem recorrer à AC para ser ela a substituir câmaras na venda de ågua ao domicílio.

Embora esteja numa fase embrionĂĄria, a ideia ĂŠ susceptĂ­vel de entusiasmar o presidente da Câmara conimbricense, JoĂŁo Paulo Barbosa de Melo, e o lĂ­der da AC, Marcelo Nuno, disseram edis ao â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?, indicando ser cedo para se entrar em detalhes acerca do tipo de relaçþes a estabelecer entre autarquias da subregiĂŁo e aquela sociedade municipal.

Acresce, vincam as mesmas fontes, que, se tiver êxito, a ideia subtrai a à guas de Coimbra ao projecto de vocação monopolista da AdP.