jornal646_31_10_2012

32207

PREÇO 0,75\ | 2ª SÉRIE | ANO 13 | Nº 646 | 31 OUTUBRO DE 2012 SEMANÁRIO À QUINTA-FEIRA | EDIÇÃO COIMBRA DIRECTORA LINA VINHAL | www.campeaoprovincias.com | telef. 239 497 750 | fax 239 497 759

30967

RESTAURANTE

31670

Em virtude do feriado de 01 de Novembro, antecipamos em um dia a publicação do Jornal

GERÊNCIA COM 21 ANOS

Rua de Moçambique, 34, r/c - 3030-062 Coimbra Telef./Fax: 239 701 461 - www.restaurantedomduartedois.pt

Especialidades (Mariscos vivos e peixes frescos) Arroz de Marisco Bacalhau à D. Duarte Cabrito Assado à padeiro Paelha de Marisco Polvo à Lagareiro

Sindicalismo com Independência COZINHA REGIONAL COZINHA TRADICIONAL PORTUGUESA COZINHA INTERNACIONAL MARISQUEIRA

Encerramos à 2.ª Feira

1 Restaurante (2 ambientes diferentes) | Salas climatizadas, Aceitamos Reservas para Jantares de Natal Nomeado como um dos melhores restaurantes no Guia Garfo de Ouro

*HVWRU VRE VXVSHLWD GH VHU DXWRU GH FULPHV GH EXUOD TXDOLÀFDGD

30725

Pedro Vaz Serra acusado de desfalques em contas Casa Arménio de clientes do BPP Restaurante Típico

Rua do Mourão, n.º 1 - 3140-552 Tentúgal - Montemor-o-Velho Telef.: 239 951 175 - E-mail: casarmenio@sapo.pt

32103

Pato assado em forno de lenha

32142

Pedro Vaz Serra, antigo gestor de poupanças no Banco Privado Português AUTO MECÂNICA (BPP), acaba de ser acusado, pelo Ministério Público (MP), de autoria de 12 de CEIRA OFICINAS e crimes de burla qualificada, apurou o “Campeão”. Ao arguido, anterior preDiniz & Silva, Lda. ESTAÇÃO de SERVIÇO sidente do Clube de Empresários de Coimbra, foi CEIRA - COIMBRA Vidas (d)escritas imputada, ainda, a prática de 12 crimes de falsiTelef.: 239 928 248 - Fax: 239 928 117 Augusto Alfaiate Página 04 ficação de documento.

Defesa da “Alta” e de Coimbra

IVA a quanto obrigas...

Labuta na restauração só dá para os impostos

Rua Dr. Francisco Martins - Chão de Lamas 3220-015 Miranda do Corvo

32209

919 296 098

“Andamos a trabalKar sy para pagar impostos”, aÀrmou, domingo, o proprie- Consultas de Diagnóstico tário do restaurante “Padeirão” (Eiras), Silvino Lemos, durante um encontro de Saúde e Gratuito de Naturopatia empresários da indústria hoteleira destinada a reclamar a redução da taxa do IVA Bem Estar - Rastreios Gratuitos de Podologia e Nutrição (de 3 para 13 por cento) Página 20 Qta das Relvas | Lote 7 Loja B | S. Martinho do Bispo

32015

Augusto Simões Alfaiate, de 73 anos, tem, na Internet, o maior sítio sobre Coimbra, desde o ano 197 antes de Cristo, com todas as datas, um dicionário, a toponímia de todo o concelKo e a respectiYa bibliograÀa Este é um legado de quem criou a Associação de Defesa da “Alta” e tem exercido a sua cidadania em muitos movimentos e até na política, como presidente da Junta de )reguesia de Almedina Página 05

Telef.: 239 444 389 | Telem.: 966 594 392 PUBLICIDADE

MÁRMORES DO CENTRO de Tavares & Filhos, Lda

Sede: Quinta do Cego - 3130-001 ALFARELOS Telef.: 239 646 359 - Fax: 239 642 218 - marmores.centro@mail.telepac.pt Loja: Rua do Carmo, 52 R/c (junto ao Terreiro da Erva) - 3000-098 COIMBRA Telef./Fax: 239 836 830 - marmores.centro.loja@hotmail.com

OF

32143

31316

30965

C A M PA N H A S R E C U P E R A D O R E S SALAMANDRAS | PELLETS

31203

O NATAL ESTĂ A CHEGAR

31

QUARTA-FEIRA

www.ca mp eaopr ov i nc i as . c om

www.agatajoalharias.com

COM GRANDE STOCK DE MĂ QUINAS INDUSTRIAIS USADAS

Aberto aos sĂĄbados Ă tarde

MAGRIL M

Formação e Comercialização de Software de Gestão 32211

CColecionismo o

Sede: Rua Ferreira Borges, 34 - 3.Âş Esq.Âş | 3000-179 Coimbra Telef./Fax: 239 834 491 - Telem.: 936 287 566 Rua Albano Alves Pereira - L. 2 - Fr. B - 2425-617 Monte Redondo

Agora com filial em Quimbres (S. Silvestre) - Estrada Nacional 111

32048

Catraia de S. Paio, EN 17, Ap. 65 | 3404-909 Ol. do Hospital C Telef.: 238 609 920 - Fax: 238 609 942 Telem.: 967 004 479 | centromaq@iol.pt

Boas Festass

MĂ QUINAS AGRĂ?COLAS, LDA M A

METALURGIA E EQUIPAMENTOS INOX, LDA.

Peças: 966 943 751 - Telef.: 232 424 182 - Fax: 232 451 8633 P geral@magril.mail.pt - Lugar do Barbeiro - Estrada da do d Aeródromo - Campo - 3515-342 VISEU

32131 31

5XD GD 3UDJXHLUD ‡ $UPD]pP ‡ $SDUWDGR (VWUDGD GH (LUDV &2,0%5$ 7HO ‡ )D[ ( PDLO LQIR#YDFR SW _ ZZZ YDFR SW

AVALIADOR OFICIAL DA IN INCM NCM

32206

Execução de Serviços em Aço Inox Aisi 304 e 316 | Fabrico de Componentes de Hotelaria, Construção Civil, Hospitalares, Piscinas e Outros

‡ ‡ 0iTXLQDV QRYDV H XVDGDV ‡ (PSUHVD HVSHFLDOL]DGD HP 0iTXLQDV GH ‡ 0i & RV &RVWXUD SDUD D ,QG~VWULD 7r[WLO ‡ $VVLVWrQFLD 7pFQLFD HVSHFLDOL]DGD

Excelente colecção de anÊis de noivado e alianças de casamento 32210

Email: geral@mixtronica.com Web: www.mixtronica.com Telef.: 239 496 766 - Fax: 239 496 764 Urb. do Loreto, Lote 6, Lojas 4/5 3025-037 Coimbra - Portugal

32111

DANISEG – Mediação de Seguros, Lda. Rua do Brasil, 324, 3030-775 Coimbra Telef. 239 701 005 - Fax: 239 928 225

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

ONDINA JARDIM

ESPECIALIDADES: FRANCESINHA, PIZZA ALLÔ PIZZA E BACALHAU COM NATAS serviço de take-away entrega gråtis ao domicílio Novidade: Prato do Dia

32208

R. FERREIRA BORGES, 185, 1.Âş TELEF.: 239 823 739 - COIMBRA

32137

Rua da Saragoça, 95 A - 3000-381 Coimbra www.allopizza.pt

JA

Boas Festas 32204

GINECOLOGIA OBSTETRĂ?CIA

Azeite ĂŠ SaĂşde... SaĂşde ĂŠ vida!!

Antiga EN 111 | Rua MourĂŁo | TentĂşgal A T Telem.: 961 434 167 | Telef.: 239 951 305 lagarmourao@hotmail.com 32205

MÉDICA ESPECIALISTA

JOSÉ ABRANCHES, LDA

SERRALHARIA CIVIL

AQUECIMENTO CENTRAL C

ENERGIA SOLAR

(Caldeiras JUNKERS)

)(552 ( ,12; Desejamos Bom Natal e um PrĂłspero Ano Novo Vale Velho - S. Paulo de Frades 3020-424 Coimbra - Telf.: 239 491 571 Fax: 239 496 385 Telm: 967 068 499

32043

(PainĂŠis solares JUNKERS)

Rua Vale NabĂ´a NÂş 9 AnaguĂŠis AlmalaguĂŞs - Coimbra Tel./Fax 239932415 - Tlm. 917645494/5

CLINESTO Boas Festas

Boas Festas

CLĂ?NICA ESTOMATOLĂ“GICA, LDA. žDENTISTERIA E ENDODONCIA žPRĂ“TESE REMOVĂ?VEL žPRĂ“TESE FIXA žOCLUSĂƒO žIMPLANTOLOGIA ORAL

— Construção Civil e Pinturas —

Av. FernĂŁo de MagalhĂŁes, 160 - 2.Âş - COIMBRA 239 852 450 - Fax 239 852 459 Telem.: 967 723 877 - 912 232 507 - 932 236 005

32092

Tlm. 968 406 896 Casal de Ermio - 3200-010 LousĂŁ

žCIRURGIA ORAL E MAXILO-FACIAL žPERIODONCIA žMEDICINA ORAL žODONTOPEDIATRIA žORTODONCIA 32127

31610

ESTOMATOLOGIA E MEDICINA DENTĂ RIA

Joaquim Paulo L. Duarte Moreira

TODOS OS TRABALHOS DE CONSTRUĂ‡ĂƒO CIVIL

Centro MĂŠdico SĂŁo Mateus Lda

Boas Festas

PRESTAĂ‡ĂƒO DE SERVIÇOS MÉDICOS MEDICINA DO TRABALHO HIGIENE E SEGURANÇA - NO TRABALHO Rua do PalĂĄcio da Justiça | Ed. Qta. SĂŁo Mateus A 3060-208 Cantanhede Telef.: 231 428 758 - Fax: 231 428 759 - Telem.: 968 146 901 info@cmsm.net | www.cmsaomateus.pt

Rua da Lapa - 3060-033 Ançâ Tlms. 919 362 823 - 934 852 014

32085

Feliz Natal 32091

32088 32

2

Contabilidade e GestĂŁo prgest@sapo.pt - Venda das Figueiras Cumieira - Penela - Telef .: 236 628 012 Fax: 236 622 565 - Telem.: 917 505 681

QUARTA-FEIRA

POLĂ?TICA

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

3

w w w . c am peaopr ov i nc i as . c om

SaĂşde

Programa “Praça da RepĂşblicaâ€?

$QWyQLR $UQDXW GHVFRQĂ€D de maus augĂşrios

Estado tem vĂĄrios quintais

R.A.

O ex-ministro António Arnaut afirmou, såbado (27), em Coimbra, que desconÀa dos maus augúrios quanto à sustentabilidade do Serviço Nacional de Saúde (SNS), por ele criado hå mais de 30 anos.

O advogado e escritor intervinha numa conferĂŞncia subordinada ao lema “SaĂşde, sĂŠculo ;;Iâ€?, organi]ada pela )aculdade de )armĂĄcia com o apoio dos LaboratĂłrios Abbott.

O antigo governante expressou receio de que a famigerada falta de sustentabilidade constitua a forma de tentar MustiÀcar a proclamada inevitabilidade do deÀnhamento do SNS. O bastonårio da Ordem dos 0Êdicos, JosÊ 0anuel

Silva, que interveio noutro painel, narrou um episódio relacionado com a desconÀança do ex-governante.

Segundo JosÊ 0anuel Silva, uma gestora do ramo de saúde de um grupo Ànanceiro aludiu, hå dias, a um suposto estudo que aponta para um gasto no SNS, dentro de poucas dÊcadas, de uma fatia incomportåvel do Produto Interno %ruto.

Um jornalista do “CampeĂŁoâ€? questionou o bastonĂĄrio se se trata de um estudo invocado com inspiração do EspĂ­rito Santo, pergunta a que ele respondeu aĂ€rmativamente.

Reticente sobre “a bondadeâ€? da empresariali]ação dos hospitais pĂşblicos, Arnaut preconi]ou que seja repensada a forma de os

gerir e opinou que a medida “trouxe Šågua no bicoÂŞâ€?. “Apesar das ineĂ€ciĂŞncias, o SNS ĂŠ o melhor serviço pĂşblico portuguĂŞsâ€?, aĂ€rmou o advogado e cofundador do Partido Socialista. )oi “sob pressĂŁo de grupos econĂłmicos, a que alguns governantes querem pertencerâ€? (Ă semelhança de ex-ministros), que os hospitais pĂşblicos enveredaram pela empresariali]ação, advertiu AntĂłnio Arnaut.

Sem embargo de reconhecer que ainda hĂĄ pessoas sĂŠrias na polĂ­tica, o antigo ministro dos Assuntos Sociais lamenta a corrupção, o nepotismo, a mediocridade e a incompetĂŞncia. “Estamos numa encru]ilhada da +istĂłria hĂĄ-de

haver um momento em que o Presidente da RepĂşblica terĂĄ de di]er alguma coisa aos seus compatriotasâ€?, concluiu Arnaut, cuja intervenção se subordinou ao tema “Cidadania e saĂşdeâ€?.

Pedro Lopes, presidente da Associação dos Administradores +ospitalares, considerou que a empresariali]ação teria tido algo a ganhar, numa primeira fase, caso houvesse sido pautada pelo rigor e transparência que eram apanågio da gestão dos hospitais outrora pertencentes ao Sector Público Administrativo.

Ao exortar os cidadĂŁos a serem “interventivos e exigentesâ€?, o bastonĂĄrio da Ordem dos 0ĂŠdicos aĂ€rmou que “o pior inimigo do capitalismo ĂŠ o capitalismo sem regulaçãoâ€?.

“ConferĂŞncias polĂ­ticasâ€? em Coimbra

Ambicioso evento com 20 oradores Vinte Ă€guras portuguesas de primeiro plano irĂŁo intervir, em Coimbra, no prĂłximo mĂŞs, numa iniciativa denominada “ConferĂŞncias polĂ­ticasâ€?.

O evento, a reali]ar em quatro sessĂľes, a 03, 10, 17 e 24 de Novembro (sĂĄbados, pelas 1 h00), na Casa da Escrita, ĂŠ organi]ado pela Ckmara 0unicipal e pela )undação de %issa\a %arreto. “Democracia e siste-

ma político� Ê o tema do primeiro debate com a participação de Alexandre )ranco de Så, Amadeu Carvalho +omem, Diogo Pires AurÊlio, João 0ota Amaral e 0anuela )erreira Leite.

Adriano Moreira, AntĂłnio Arnaut, AvelĂŁs Nunes, JosĂŠ Miguel JĂşdice e Carvalho da Silva sĂŁo os protagonistas da segunda sessĂŁo, subordinada ao lema “Direitos sociais e democracia econĂłmicaâ€?.

Pinto %alsemĂŁo, Pacheco Pereira, JosĂŠ Manuel )ernandes, Miguel Morgado e Soromenho Marques falarĂŁo de “Democracia, novos media novos poderesâ€?. “A democracia e o futuroâ€? ĂŠ o tema do Ăşltimo debate, a 24 de Novembro, em que intervirĂŁo AntĂłnio %arbosa de Melo, Carlos Encarnação, *onçalo Ribeiro 7eles, Joaquim *omes Canotilho e Maria de

%elĂŠm Roseira.

O coordenador cientíÀco do evento Ê )ranco de Så (professor de )ilosoÀa na Universidade de Coimbra), cabendo ao presidente do Município, João Paulo %arbosa de Melo, proferir as palavras de abertura.

A iniciativa assinala o terceiro centenĂĄrio do nascimento de Jean-Jacques Rousseau e o 250Âş. aniversĂĄrio do “Contrato socialâ€? (de que ele foi autor).

Poder Local

Seco alerta para mandato difĂ­cil Candidato do PS, em 2009, Ă presidĂŞncia da Ckmara Municipal de Coimbra, Ă lvaro Maia Seco (independente) afirmou, anteontem, que o prĂłximo mandato autĂĄrquico na praça de 0 de Maio vai ser “o mais difĂ­cilâ€? do pĂłs-25 de Abril de 1974.

Por outro lado, o vereador e professor universitårio considerou que a reconquista da liderança do Município estå ao alcance do Partido Socialista.

Maia Seco foi um dos trĂŞs oradores da segunda sessĂŁo de um ciclo intitulado “Debates sobre a cidadeâ€?, organi]ado pelo “Clube de Coimbraâ€?, uma

associação cívica formada por militantes e simpati]antes do PS. JosÊ Reis ² director da )aculdade de Economia da Universidade conimbricense, ex-secretårio de Estado do Ensino Superior (no segundo *overno de António *uterres) e antigo presidente da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Centro ² e o geógrafo António Rochette ² vereador socialista da CMC no quadriÊnio 2002-05 e docente universitårio ² foram os outros palestrantes.

Para o geĂłgrafo, em cujo ponto de vista Coimbra carrega o “complexo de Calime-

roâ€?, nĂŁo basta querer mudar por mudar, porquanto “a mudança tem de assentar num projecto estratĂŠgicoâ€?.

O Município tem de saber trabalhar, em rede, com os concelhos vi]inhos, advertiu Rochette, que, neste contexto, fe] reparos à gestão do anterior presidente da CMC, Carlos Encarnação.

O registo de JosĂŠ Reis, pautado por relativo optimismo, levou o sociĂłlogo Carlos )ortuna a recomendar “mais ousadiaâ€? aos oradores.

Pata muda

Ex-presidente dos +UC, )ernando Rega-

teiro ser viu-se de uma caricatura para aludir Ă postura de Coimbra.

Segundo o mĂŠdico e professor universitĂĄrio, a cidade assemelha-se a u m a p a t a mu d a , d e cujos g randes ovos se desconhece a existĂŞncia, enquanto os centros urbanos em redor ag em como a g ar nisĂŠ (conhecida pelo alarido feito em torno de ovos pequenos).

Trata-se de uma cidade “extremamente diletanteâ€?, onde se gastam energias em discussĂľes estĂŠreis, e “incapa] de p a r t i l h a r o va l o r q u e >ela@ geraâ€?, opinou.

Gouveia Monteiro e Manuel Rebanda discordam de um Estado “privatizado�

L.S.

Exemplos de como o Estado tem vĂĄrios estados, divididos por “quintaisâ€?, e uma parte funciona “em função de interessesâ€?, foram dados por uma personalidade da ĂĄrea do CDS/ PP e outra do PCP no programa “Praça da RepĂşblicaâ€?, transmitido sĂĄbado, na RĂĄdio Regional do Centro (9 .2 )M) e reali]ado no +otel D. LuĂ­s.

Manuel Rebanda, presidente do Conselho de Administração dos Serviços Municipali]ados de 7ransportes Urbanos de Coimbra (SMTUC), contou que a instalação de uma mini-hĂ­drica no Açude-ponta para produção de electricidade para os trĂłleis - projecto elogiado a nĂ­vel europeu -, tem esbarrado em sucessivos entraves, porque “ninguĂŠm sabe quem manda no rio para autori]ar as turbinasâ€?.

Para Jorge *ouveia Monteiro, ex-vereador da CDU, “uma parte do Estado jĂĄ estĂĄ privati]ado, com os decisores a atenderem mais aos interesses particulares do que aos pĂşblicosâ€?, sustentando, por exemplo, que os SMTUC funcionam bem e sĂŁo geridos com capitais municipais (com

a contingĂŞncia de falta de apoio aos transportes pĂşblicos fora de Lisboa e Porto), nĂŁo precisando de ser privati]adosâ€?. “)ico espantado quando um putativo candidato socialista Ă Ckmara de Coimbra vem di]er que o futuro Centro de Congressos, no Convento de S. )rancisco, precisa de ser gerido por privadosâ€?, referiu *ouveia Monteiro, recordando que jĂĄ no tempo de JosĂŠ SĂłcrates o MunicĂ­pio foi obrigado a aderir a um sistema multimunicipal de ĂĄgua e saneamento para ter acesso a fundos comunitĂĄrios, o que parece acontecer novamente, agora, sob o espectro da privati]ação.

O advogado Manuel Rebanda considerou, igualmente, que “muita coisa do que se passa tem a ver com interessesâ€? e entende ser necessĂĄrio “defender o paĂ­s da partidocracia, que reparte mordomias e tem clientelasâ€?. “AtĂŠ nos tribunais começa a ser impossĂ­vel fa]er justiçaâ€?, referiu, sustentando que “nunca tinha visto, em 30 anos de advocacia, processos cortados Ă tesoura e outros que sĂŁo feitos para nĂŁo se chegar a parte nenhumaâ€?.

PUBLICIDADE

32080

31

ACTUALIDADE

4

31

QUARTA-FEIRA

www.ca mp eaopr ov i nc i as . c om

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

*HVWRU VRE VXVSHLWD GH VHU DXWRU GH FULPHV GH EXUOD TXDOLÀFDGD

9D] 6HUUD DFXVDGR GH GHVIDOTXHV HP FRQWDV GH FOLHQWHV GR %33 R.A.

Pedro Vaz Serra, antigo gestor de poupanças no Banco Privado Português (BPP), acaba de ser acusado, pelo Ministério Público (MP), de autoria de 12 crimes de burla qualificada, apurou o “Campeão”.

Ao arguido, anterior presidente do Clube de Empresários de Coimbra, foi imputada, ainda, a prática de 12 crimes de falsificação de documento.

Se o economista requerer a abertura de instrução, o assunto passará para a alçada de um juiz do Tribunal de Instrução Criminal (TIC) de Coimbra . Em sede de escrutínio da acusação deduzida, o juiz decidirá entre proferir despacho de pronúncia ou despacho de não-pronúncia (rejeição das imputações).

Caso o TIC opte pela emissão de despacho de não-pronúncia, o MP poderá recorrer para o Tribunal da Relação.

Se prevalecer a acusação deduzida, Pedro Vaz Serra terá de comparecer perante a Vara Mista de Coimbra (tribunal colectivo), porquanto poderá ser condenado a pena superior a cinco anos de prisão.

Suspeitas de batota

O g estor ter-se-á apropriado, em poucos anos, de 731 000 euros pertencentes a um oftalmologista, à companheira do médico e a filhas dela, mas o BPP restituiu o dinheiro aos lesados e Vaz Serra teve de ressarcir o banco.

O arguido está sob suspeita de ter simulado junto do Banco Privado Português pedidos dos queixosos para emissão de cheques, sendo que tais títulos de pagamento à vista foram depositados numa conta dele no Montepio Geral (MG), presumindo-se que tenha ocorrido viciação de endossos através da falsificação de assinaturas.

Várias outras pes-

soas têm-se assumido como lesadas, invocando razões do foro do funcionamento do Banco P r iva d o e i m p u t a n d o responsabilidade a Pedro Vaz Serra, mas nenhuma delas formalizou queixa.

Ouvido como testemunha, no Verão de 2010, o gestor aleg ou ter-se tratado de um empréstimo concedido pelo médico, sem juros e supostamente assente num acordo verbal.

Volvido mais de um ano, ao ser instado como arguido, Pedro Vaz Serra declinou prestar declarações à Polícia Judiciária de Coimbra.

O economista tinha sido alvo de buscas, efectuadas há ano e meio, na sequência de notícias divulgadas, dois meses antes, pelo nosso Jornal.

No início de 2011, Serra escusou-se a responder a questões postas pelo “Campeão” acerca de eventual endosso fraudulento de cheques com que foi confrontado pelo MG. A Direcção de Audi-

toria e Inspecção daquele banco comunicou-lhe o teor de uma reclamação feita acerca de cheques sacados sobre o BPP. A 03 de Fevereiro de 2011, o nosso Jornal aludiu a queixas de clientes do Banco Privado sobre o alegado desempenho de Vaz Serra, que transitou de quadro da instituição para consultor (senior adviser), sendo que as mesmas levaram a PJ a abrir uma averiguação cautelar (convertida,

entretanto, em inquérito do foro criminal).

E m Fe v e r e i r o d e 2009, o empresário Fernando Gouveia, presid e n t e d a M RG - E n genharia e Constr ução (empresa onde Serra foi director financeiro), fez saber que emprestava cerca de 1,50 milhões de euros ao economista para ele saldar encargos.

Como noticiou o “Campeão”, a 07 de Abril de 2011, Serra e Gouveia acordaram requerer a

suspensão de uma acção executiva instaurada pelo segundo para cobrança de parte de uma dívida contraída pelo primeiro.

O pagamento da totalidade do empréstimo, de que se assumiu principal devedor o pai do gestor, esteve previsto para meados de 2009, mas acabou por não se concretizar, embora Adriano Vaz Ser ra tenha emitido um cheque de valor superior a 1,40 milhões de euros.

´)RUMDU « PHQVDJHQVµ Nas 30 páginas do despacho de dedução de acusação, da autoria do Departamento de Investigação e Acção Penal (DIAP) de Coimbra, o magistrado do MP Nuno Salgado refere, por exemplo, que Pedro Vaz Serra “forjou e utilizou mensagens de correio electrónico”.

Ao aludir a “fabrico de mensagens de correio electrónico”, o procurador-adjunto diz que o gestor “quis dar a aparência exterior de seriedade e credibilidade “.

Segundo o magistrado, Serra agia “perfeitamente consciente de que enganava deliberadamente (…) pessoas a quem entregou cheques, fingindo-se legítimo possuidor dos mesmos”.

“Ao abusar da assinatura dos queixosos nos endossos efectuados em cheques [por ele recebidos], o arguido (…) agiu em prejuízo da especial segurança e credibilidade que a comunidade deposita nestes documentos (…), sabendo que, com a sua conduta, abalava essa credibilidade pública que os mesmos devem merecer”, conclui Nuno Salgado.

Análise

&KHÀDV GD &0& HP YLDV GH PLQJXDU SDUD PHWDGH RUI AVELAR

A Câmara Municipal de Coimbra (CMC) – obrigada por lei a reduzir em perto de 60 por cento, até ao final de 2012, o número de departamentos e a fazer minguar as divisões para metade –

está a preparar a segunda reestruturação orgânica num horizonte de pouco mais de um ano.

A autarquia terá de encolher o número de divisões (estrutura flexível) de 40 para cerca de metade; os departamentos – correspondentes,

(GLO GD &'8 DSUHHQVLYR O vereador eleito pela CDU para a Câmara Municipal de Coimbra expressou, na semana passada, apreensão face à reestruturação orgânica em curso na autarquia.

Francisco Queirós transmitiu a João Barbosa de Melo “enormes preocupações dos funcionários (…) relativamente à aplicação da Lei nº. 49/2012”, assinalando que ela determina “a extinção / fusão de unidades orgânicas e respectivos cargos dirigentes”.

“Isso signiÀcará mais uma machadada na capacidade de resposta das autarquias, desconhecendo-se por completo, e para além do mais, o que é (e como é) proposto fazer-se”, acentua o edil comunista em nota divulgada à Imprensa.

hoje em dia, a perto de 20 serviços (nem todos dotados de director) – serão objecto de redução percentualmente mais significativa.

No âmbito de uma reestruturação adoptada há um ano, a edilidade fez minguar o número de unidades orgânicas da estrutura flexível (divisões) de 48 para 40.

As direcções municipais e os departamentos constituem a estrutura nuclear, correspondendo às primeiras cargos de direcção superior de primeiro g rau e às segundas cargos de direcção inter média do mesmo grau.

Re d u z i d o s d e t r ê s para dois, ao abrigo da reestruturação efectuada em 2011, os titulares de direcções municipais – Olinto Vieira (Desen-

volvimento Org anizacional), que compreende Re c u r s o s H u m a n o s e Finanças, e António José Cardoso (Administração do Território) – poderão permanecer em funções, sendo que a comissão de serviço do segundo está prestes a expirar.

São os seguintes os departamentos instituídos (nem todos dotados de directores): Modernização e Desenvolvim e n t o ; Ju r í d i c o e d e Contencioso; Recursos Humanos; Finanças e Património; Planeamento Ter ritorial; Gestão Urbanística e Renovação Urbana; Ambiente e Qualidade de Vida; Obras e Infra-estruturas; Habitação; Desenvolvimento Social, Família e Educação; Desporto e Juventude; Cultura; Companhia de Bombei-

ros Sapadores (CBS); Ser viço de Protecção Civil; Polícia Municipal.

Além de departamentos e divisões, há o Gabinete de Inovação e Desenvolvimento Económico, o de Auditoria Interna e o de Planeamento e Controlo.

Lurdes Xambre (Depar tamento Jurídico e de Contencioso) acabou de se aposentar e Alice Dias (que dirigia o Departamento de Finanças e Património) regressou, recentemente, à Universidade de Coimbra.

De «pedra e cal», Olinto Vieira, sob cuja alçada há três direcções de serviços (duas delas sem titulares), poderá ficar com a tutela de apenas um departamento que cong regue Re c u r s o s H u m a n o s e Finanças.

Dos quatro departamentos na dependência de António José Cardoso poderão subsistir d o i s e a s 1 5 d iv i s õ e s sob a alçada daqueles quatro serviços deverão minguar para menos de uma dezena.

O artigo 25º. da Lei nº. 49/2012 prevê “mecanismos de adequação da estrutura orgânica”, consag rando “a faculdade da manutenção até ao final do respectivo período das comissões de serviço dos dirigentes em funções” a 30 de Agosto [último].

O referido diploma também estipula que o comando da CBS e o da Polícia Municipal, a par da chefia do Serviço de Protecção Civil, não são contabilizados para a concretização da redução de departamentos.

31

QUARTA-FEIRA

VIDAS (D)ESCRITAS

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

5

w w w . c am peaopr ov i nc i as . c om

Augusto Simões Alfaiate

Uma Alta enciclopédia de Coimbra não há dinheiro, existe uma grande indiferença do Poder Central em relação a Coimbra. A cidade tem perdido inÁuência em alguma áreas, como, por exemplo, no turismo, onde o ministro Manuel Pinho, que foi deputado por Aveiro, prometeu e levou para lá a sede da região. Por aqui entretêm-se no jogo tremendo de saber se a Universidade faz sombra a Coimbra ou é esta que está à sombra da Universidade.

Fico muito triste quando vejo grupos de estran-

LUÍS SANTOS

“Nasci em Covões, Cantanhede, em 11 de Março de 1939, o meu pai era agricultor e comerciante de gado, sou um de oito irmãos, tendo dois deles, infelizmente, já falecido. Fiz a escola primária e recordo que as mulheres que trabalhavam no campo gozavam comigo, dizendo que eu queria ir para bispo! Não sei porquê, mas o meu pai meteu-me no Colégio das Missões Franciscanas, em Braga...

Quando estava perto de fazer 16 anos chateeime com aquilo, vim-me embora e voltei para a terra, mas aquilo não era futuro para mim.

Vim para Coimbra, resolvi continuar a estudar, entretanto fui chamado para a tropa e quando regressei, com o falecimento do meu pai pus-me à procura de emprego. Fui à Biblioteca de Matemática, da Faculdade de Ciências, e depois de várias diligências acabei por Àcar de 1964 a 1968.

Casei-me, aluguei uma casa na Couraça de Lisboa, que é dos sítios mais maravilhosos de Coimbra, onde vivi durante 45 anos, e ali criei os meus dois Àlhos, até que, como a senhoria não me vendia a casa, saí e desde há quatro ou cinco anos estou no lugar de Albergaria, na freguesia de Antanhol. Quando já estava no banco matriculei-me em História, na Faculdade de Letras, estive muitos anos sem estudar e depois concluí a licenciatura em 1982.

Sempre pertenci a associações e, já na minha terra, criei um grupo de jovens, da acção católica, e Àz muitos encontros por toda a diocese de Coimbra, tendo, inclusivamente, realizado

geiros, sem orientação, e se metem por estas ruas e perguntam se Coimbra é isto... quando há tanto de importante para se ver.

Falta o que já vi em vários lados, como por exemplo em Barcelona, com visitas orientadas à cidade, mas também a sítios tão bonitos como Ançã, Tentúgal, Pereira, Montemor, Penela, Lousã, Luso e o Buçaco, a Figueira da Foz e até Aveiro. Isto fazia com que Coimbra fosse o centro de mais dois, três, ou quatro dias de visita dos turistas”

E AINDA

“Sempre tive muitos livros de História e de outras áreas, sempre que via um que me interessava comprava, e tenho em casa cerca de 3 000 volumes. Há autores de que gosto tanto que tenho os livros deles praticamente todos, como de Miguel Torga, Vergílo Ferreira, José Rodrigues dos Santos e Richard Zimler, entre outros”.

Há quem se entretenha a saber quem está à sombra de quem

palestras sobre problemas sexuais, porque a Igreja Católica não era adepta do preservativo e eu era.

Em 1980 entrei no GAAC e Àz parte da organização do primeiro encontro sobre a Alta de Coimbra, com a associação de defesa desta área histórica da cidade a surgir de uma forma muito engraçada.

No primeiro ano em que entrei na Junta de Freguesia de Almedina sugeri, em assembleia, a criação de um departamento de cultura, mas a pessoa que escolheram não fez nada....

Esperei algum tempo e assim nasceu a ADAC, com a primeira reunião a realizarse em casa do professor Lusitano Santos, urbanista.

Gostei da experiência de presidente da Junta, eleito na lista do PS como independente, mas nunca Àquei com nada para mim.

Nessa altura (1993 a 1997)

os presidentes já ganhavam perto de 50 contos (250 euros) e eu pegava no dinheiro e, mensalmente, sem dizer nada a ninguém, ia entregar a uma instituição.

Sobre a Alta há um problema que bloqueia, que é o facto de se ter estado a reabilitar poucas casas por ano e já existirem edifícios recuperados a necessitar de obras, o que quer dizer que se vai estar permanentemente em recuperação... os bares da zona da Sé Velha animam e desanimam os moradores, porque é uma barulheira que não conseguem dormir e a Câmara devia ser mais exigente, obrigando a melhores isolamentos.

Tudo sobre a cidade

A questão da junção de juntas de freguesia vai ser mal feita... estou sujeito a darem-me uma carga de

pancada, mas digo: deviase aproveitar para haver reunião de espaços com os mesmo problemas. Gostava de ver uma freguesia que fosse a parte entre muros da cidade, que é a Alta, a parte da muralha e a que se juntou a esta quando as pessoas começaram a viver fora.

Criei na Internet o blogue Memória de Coimbra, onde coloquei o resultado das minhas leituras, mas Àcou tão grande, que mudei para o Google (https://sites.google.com/ site/memoriadecoimbra/), onde está tudo organizado por secções, com Coimbra em datas, um dicionário, a toponímia de todo o concelho e a respectiva bibliograÀa.

Coimbra foi a capital do reino e só perdeu esse estatuto, para Lisboa, com D. Afonso III. Na actualidade, se calhar porque

BI

Vasta participação cívica Augusto Simões Alfaiate, tem, aos 73 anos, um percurso de vida com uma vasta participação cívica, cultural e política, que passa pela Direcção do Grupo de Arqueologia e Arte do Centro, pelo impulso inicial para a realização da Feira Medieval e como fundador e sócio n.º 1 da Associação para o Desenvolvimento e Defesa da Alta de Coimbra.

Para além de actividade proÀssional, como bancário (BES), foi na “Alta” que se centrou a sua colaboração, como presidente da Assembleia de Freguesia de Alme-

dina (1989 a 1993) e, depois, como presidente da Junta de Freguesia (1993 a 1997).

Pecando por omissão, registe-se que Augusto Alfaiate é presidente da Assembleia Geral do Movimento Artístico de Coimbra, tendo anteriormente liderada durante três mandatos a Direcção, é membro do Guardiães da Sé Velha, vice-presidente do Centro Social e Paroquial da Sé Velha, e foi secretário (1998 a 2001) e vice-provedor (2001 a 2007) da Santa Casa da Misericórdia de Coimbra, tendo dirigido o Colégio dos Órfãos de S. Caetano.

“Como presidente da Associação para o Desenvolvimento e Defesa da Alta de Coimbra tive reuniões com o então vereador Henrique Fernandes, o qual prometia que ia fazer e depois não fazia nada. Com o eng. Sidónio Simões foi muito produtivo, ele aproveitou muita sugestão nossa e até fazíamos reuniões com os moradores da Alta”.

“Recandidatei-me a presidente da Junta de Freguesia de Almedina e perdi por 12 votos! Não liguei nada à campanha eleitoral, porque as pessoas conheciam o meu trabalho, enquanto a outra candidata telefonou para todos os eleitores e andou porta-a-porta. Quando soube ainda fui ao PS pedir 26 contos para fazer uns folhetos, que foi quanto a tipograÀa me pediu, mas Luís Vilar disse que não havia dinheiro. Não Àz nada e ganhou o PSD”.

“Tenho muita da história de Coimbra no meu site, assim como toda a toponímia das ruas, e às vezes até eu próprio vou lá consultar porque tenho dúvidas, ou já não me lembro”.

“Ao princípio não era Coimbra, mas Aeminium. Foram os de Conimbriga que fugiram para aqui por causa dos Suevos e o bispo passou a usar o nome de ‘Ecclesiae Conimbriensis’, como o demonstram o IV Concílio de Toledo (633) e o II de Mérida (666). É então que Aeminium passa a denominar-se ‘Colimbria’, até Àcar Coimbra”.

“Em 1399, o rei concede a Coimbra o privilégio de ‘carregar o azeite no rio e foz do Mondego, assim para fora do Reino como para o interior’. O comércio nessa altura era muito intenso, no rio Mondego, que tinha mais 15 metros de profundidade do que tem agora e o mar vinha até aqui. Depois o rio começou a subir, a subir, com o assoreamento”.

“Os reis precisavam de um porto de mar em condições, que Guimarães não tinha, e vieram para Coimbra, pois também necessitavam de estar mais perto dos pontos de conquista. Como Leiria também não tinha porto de mar, estiveram aqui até terem condições de ir para Lisboa, depois de terem criado segurança no Alentejo”. “ Em 1255, D. Afonso III passa a residir mais tempo em Lisboa e os ‘serviços públicos’ vão deixando gradualmente a cidade de Coimbra. Em 13 de Novembro de 1260 começa a funcionar, em Coimbra, uma fábrica de moeda, mas a 04 de Abril de 1261 foi transferida para Lisboa”.

FIGURAS DA SEMANA

6

www.ca mp e a opr ov i nc i as . c om

Ascensor

A

S U B I R

Carlos Silva – Há três anos foi criada a União Geral de Trabalhadores de Coimbra, uma estrutura liderada por Carlos Silva, presidente do Sindicato dos Bancários do Centro, que muito tem contribuído para apoiar os trabalhadores no momento difícil que atravessam. Hoje, dia em que a UGT Coimbra assinala o seu aniversário, realiza-se uma conferência onde estão presentes alguns dos mais destacados líderes sindicais nacionais. O objectivo é debater papel dos sindicatos no contexto actual e acertar estratégias para enfrentar as afrontas de que os trabalhadores têm sido alvo. Quem pensa assim o presente é porque tem esperança no futuro.

Nuno Crato – Depois de ter recomendado mais transparência e responsabilidade à Universidade Lusófona quanto ao processo de atribuição de equivalências e reconhecimento de créditos a alunos, despoletado pela polémica envolvendo a licenciatura do ministro Miguel Relvas, eis que Nuno Crato converte as suas palavras em advertência formal, admitindo vir a anular graus de licenciatura e outros, atribuídos pela instituição. Trata-se de uma atitude de coerência e coragem política, pouco comum nos tempos que correm, sobretudo, porque a questão da licenciatura do ministro Adjunto e dos Assuntos Parlamentares, obtida através do reconhecimento de 160 créditos, continua ferida de legitimidade.

Ruy de Carvalho – Aos 85 anos, o actor é agraciado pelo Presidente da República com a Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique. A cerimónia realizou-se ontem, no palácio de Belém, em Lisboa, reconhecendo o valor de um dos maiores talentos nacionais do teatro, cinema e televisão. A celebrar 70 anos de carreira artística, Ru\ de Carvalho foi distinguido, anteriormente, com a Comenda e o Grande Colar da Ordem Militar de Sant’Iago da Espada, a Comenda da Ordem do Infante e a Medalha de Mérito Cultural de Portugal.

A

D E S C E R

Paulo Macedo – Em nome de imprescindíveis cortes orçamentais, o Ministério da Saúde decidiu terminar com o programa “cheque-dentista” para as crianças com idades entre os sete e os 13 anos. Fê-lo, sem apresentar alternativas e ignorando que a saúde oral e a higiene dentária são importantes para evitar e prevenir doenças mais graves.

Paulo Macedo acabou com a única forma que muitos portugueses tinham de poderem aceder aos cuidados proporcionados pelos médicos dentistas, apesar de estar consciente de que os hospitais do Serviço Nacional de Saúde não têm esta especialidade. Para tomar uma má decisão, que representa uma poupança residual, mais valia o governante ter estado quieto.

Pedro Vaz Serra – O antigo quadro do Banco Privado Português (BPP) foi acusado pelo Ministério Público da prática de 12 crimes de burla qualiÀcada e igual número de ilícitos relacionados com a falsiÀcação de documentos.

O antigo presidente do Clube de Empresários de Coimbra é acusado de desfalques em contas de clientes do BPP e arrisca-se a ser punido com uma pena superior a cinco anos de prisão (vide página quatro desta edição).

31

QUARTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

Robert Alexy A Universidade de Coimbra (UC) atribui, hoje, o doutoramento honoris causa a Robert Alex\, um dos mais inÁuentes Àlósofos alemães contemporâneos da área do Direito. Já ontem, o especialista proferiu uma conferência, no Auditório da Faculdade de Direito da UC. Rober Alex\ é considerado um dos pensamentos mais inÁuentes e fecundos do discurso jurídico contemporâneo. A força do seu pensamento está na clareza com que sustenta as suas posições. Natural de Oldenburg, Robert Alex\ estudou Direito e FilosoÀa em G|ttingen, na Georg-August-Universitlt, onde frequentou o conhecido seminário de G nther Patzig. A dissertação de doutoramento apresentada na Faculdade de Direito desta Universidade em 1976 foi premiada pela Philologisch-Historischen .lasse der ANademie der :issenschaften zu G|ttingen em 1978. “Teoria da Argumentação Jurídica” e “Teoria dos Direitos Fundamentais” são duas das obras fundamentais do Àlósofo. Em 2010 recebeu a Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha.

Pedro Isidoro Pereira – Contabilista da empresa municipal Águas de Coimbra, Pedro Isidoro Pereira foi protagonista de um verdadeiro acto heróico ao lançar-se ao rio Mondego, na quarta-feira passada, junto à Ponte Pedro e Inês, para socorrer uma mulher, evitando o seu afogamento. A mulher com cerca de 60 anos, e sem identiÀcação, já estava em estado de hipotermia.

Residente em Boiça, freguesia de Ceira, o contabilista de 42 anos foi durante muitos anos escoteiro, tendo, recordou, já tido “uma situação ou duas” semelhante a esta, mas no mar. Pedro Isidoro Pereira dirigia-se, depois de mais um dia de trabalho, para o parque de estacionamento da margem esquerda do Parque Verde.

Eduardo Sá – O psicólogo e psicanalista Eduardo Sá fala sobre alienação familiar, no próximo dia 7 de Novembro, pelas 18h00, na Biblioteca Municipal de Coimbra, no âmbito da iniciativa “­ conversa com...”. Eduardo Sá é professor de Psicologia Clínica e Psicanálise na Universidade de Coimbra e no Instituto Superior de Psicologia Aplicada, em Lisboa, e autor de livros de divulgação e de textos psicanalíticos. Colabora, actualmente, na revista Pais Filhos e, desde há vários anos, diariamente, na Antena 1. Entre os títulos publicados pelo autor conta-se “Alienação parental”; “Os dias do avesso”; “Tudo o que o amor não é” e “Más maneiras de sermos bons pais”.

Fátima Lopes Cardoso – A jornalista Fátima Lopes Cardoso lança o livro “Jornalistas-Escritores a Necessidade da Palavra”, no próximo dia 14 de Novembro, pelas 18h00, no Casino da Figueira da Foz. A apresentação está a cargo de Mário Zambujal. Editado pela Minerva Coimbra, o livro é o número 59 da colecção comunicação, dirigida pelo jornalista Mário Mesquita.

Fátima Lopes Cardoso, através de entrevista a doze jornalistas – e também escritores – de diferentes gerações, pretende mostrar as vontades e intenções que levam um jornalista a escrever romances. Fátima Lopes Cardoso é mestre em Comunicação, Cultura e Tecnologias da Informação, pelo ISCTE, doutoranda em Ciências da Comunicação, especialidade Comunicação e Artes, pela FCSH, da Universidade Nova de Lisboa, e licenciada em Jornalismo, pela Escola Superior de Comunicação Social de Lisboa. A jornalista começou a carreira no jornal “A Capital”(1997), tendo passado depois para o grupo Impala (1999), onde escreveu sobre cinema na revista TV 7Dias. Integrou o Público e o Grupo CoÀna, antes de ser tornar freelancer. Em 2006 abraça a carreira docente, sendo actualmente investigadora do Centro de Estudos de Comunicação e Linguagem da Universidade Nova de Lisboa, bem como docente da Universidade Lusíada de Lisboa. A jornalista é ainda autora da colecção de doze livros/DVD “Os Anos de Ouro do Cinema Português”.

Maria do Carmo – O Recordatório Rainha Santa Isabel/ Alfredo Bastos acolheu, no sábado, o lançamento da obra infantojuvenil “Flores sem Tempo”, da autoria de Maria Esmeralda de Sá, pseudónimo de Maria do Carmo. A docente, a exercer funções actualmente na EB1 de Almedina, “guardou estas histórias na gaveta durante cerca de 20 anos, pelo que chegou a altura de as revelar pela qualidade do texto”, destacou a escritora Isabel Ferrer, na apresentação da obra. Editado pela Corpos Editora, o livro reúne os contos “O Senhor Universo”, “Chegou o Verão” e “A Joaninha”, que de acordo com Isabel Ferrer, se destinam não só aos não só aos mais pequenos, bem como aos adultos.

Boaventura Sousa Santos – O sociólogo, docente na Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra, viu mais uma vez reconhecido o seu trabalho de investigação sobre a democracia, com a atribuição, na passada segunda-feira, do título de doutor honoris causa pela Universidade de Brasília. Ao atribuir a distinção, a universidade brasileira quis homenagear “uma das maiores autoridades em estudos sobre a democracia”, reconhecida mundialmente no meio académico e que “escolheu o Brasil como cenário para compreender as raízes das injustiças económicas e sociais” e perspectivar um novo caminho para o mundo.

Os proponentes, citados no site do Centro de Estudos Sociais, destacam ainda que as suas reÁexões sobre a universidade, o seu papel nas sociedade e enquanto motor de mudanças no mundo.

Boaventura Sousa Santos, acrescentam os proponentes, “possui pensamento incisivo e acredita numa reformulação profunda da ordem social e política para mitigar as injustiças” e crê que a academia tem o “papel central na condução de transformações efectivas na sociedade”.

Maria Isabel Almeida – A técnica de serviço social Maria Isabel Almeida, com mais de 30 anos de trabalho junto de instituições de solidariedade social, foi a personalidade eleita pelo Rotar\ Club de Oliveira do Hospital como “proÀssional do ano”. A homenagem e entrega do galardão decorreu esta segunda-feira.

Cláudia Rodrigues e João Dias – A Associação Distrital de Atletismo de Coimbra (ADAC) distinguiu, esta terça-feira, os atletas que mais se destacaram ao longo da última época desportiva, numa cerimónia que decorreu no Pavilhão Multidesportos Dr. Mário Mexia, em Coimbra. Cláudia Rodrigues e João Dias, ambos do Gira Sol-Ramos Catarino, foram considerados os atletas do ano. Do mesmo clube, João Fonseca foi considerado atleta revelação. Os atletas promessas foram Cristiana Campos (também Gira Sol-Ramos Catarino) e Luís Cardoso (Suovais).

Joana Fernandes – A judoca Joana Fernandes ganhou no passado Àm-de-semana o Torneio Internacional de Avilés, Espanha. A atleta do Judo Clube de Coimbra (JCC) venceu a categoria de -52 Ng do escalão de cadetes, derrotando, na Ànal, a judoca espanhola com quem tinha perdido, há 15 dias, no Torneio Internacional de Vigo. Já Jorge Fernandes, também atleta do JCC, obteve a melhor prestação, entre os judocas de clubes inscritos na Associação Distrital de Judo de Coimbra (ADJC), na Taça da Europa de Boras, Suécia, destinada ao escalão sénior.

No combate que dava acesso às meias-Ànais, Jorge Fernandes foi derrotado pelo russo Egor R\bin, que terminou a prova na terceira posição. Nas repescagens, o conimbricense perdeu com o alemão Julian .olein.

PUBLICIDADE

30962

31

QUARTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

FACTOS DA SEMANA

7

w w w . c am peaopr ov i nc i as . c om

Jardim-de-infância d’A Previdência comemora 25 anos O Jardim de Infância d’A Previdência Portuguesa está a comemorar as suas bodas de Prata. O programa destinado a assinalar a efeméride, foi apresentado ontem, na Casa da Mutualidade, em Coimbra. “Servir a Criança” e “Educar e Ensinar” são os objectivos desta valência da associação mutualista, criada em 1987 e destinada a apoiar os petizes e as famílias. Ainda no âmbito das várias actividade d’A Previdência Portuguesa, é inaugurada, sexta-feira, pelas 18h00, uma exposição de fotograÀas da autoria de Leonor Parreiral. A mostra, patente ao público até ao dia 29 de Novembro, na galeria de arte na rua de Dr. Manuel Rodrigues n.º 5, pode ser visitada de segunda a sexta-feira, das 10h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30.

ISCAC: Felicidade depende do que cada um valoriza O conjunto daquilo que valorizamos, que entendemos almejar e a própria noção de valor está intrinsecamente ligado à felicidade ou, melhor explicado, a levar alguém a considerar que é feliz. Esta foi a ideia subjacente às intervenções de Clara Almeida Santos, José Barata Moura e Rui Brites, oradores convidados de uma tertúlia sobre o tema “Os Valores e a Felicidades”, promovida, na última semana, pelo Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Coimbra (ISCAC).

A gestão de expectativas, a valorização do ter em detrimento do ser, a forma como cada pessoa encara a vida, os desaÀos e as contrariedades do dia-a-dia são variáveis que inÁuenciam a felicidade de cada um, sempre inÁuenciados por um quadro de valores inerente à sociedade em que está inserido.

Antecedido por projecto artístico experimental, em que o som e a imagem foram misturados ao vivo, o debate, à boa maneira coimbrã, voltou a animar a Escola de Negócios de Coimbra, num espaço que tem vindo a proporcionar convidados interessantes e animadas tertúlias.

Serviços certificados em Miranda A Câmara de Miranda do Corvo obteve a certificação de qualidade para os serviços da Contabilidade, Posto de Turismo e Biblioteca Municipal Miguel Torga, com os auditores a elogiarem o trabalho e envolvimento dos funcionários, segundo anunciou a autarquia. Em 2008 a Câmara já tinha obtido a certificação da qualidade, baseada na norma ISO 9001:2008, do atendimento aos munícipes, do sector águas e saneamento, obras particulares, taxas e licenças, recursos humanos, património, aprovisionamento, expediente geral e arquivo. “É objectivo da autarquia manter a qualidade dos serviços, com o intuito de prestar um atendimento cada vez melhor, procurando a crescente satisfação dos munícipes”, acrescenta a Câmara.

SMTUC premeiam pedagogia Os Serviços Municipalizados de Transportes Urbanos de Coimbra (SMTUC) premiaram, há dias, alunos da Escola Básica do primeiro ciclo de Ribeira de Frades devido à autoria de um trabalho (na foto) alusivo à promoção do transporte público. A turma recebeu um quadro interactivo. A entrega do prémio esteve a cargo da vice-presidente da Câmara conimbricense, Maria José Azevedo Santos, que fez notar ser “muito bonito cada um de nós trabalhar em prol de todos”. A vereadora fez-se acompanhar por António Santo, que representou o Conselho de Administração dos SMTUC. Os meninos e meninas premiados são alunos de Ana Paula Pereira.

de Novembro. As aulas realizar-se-ão aos sábados, pelas 11h30, e às quartas-feiras, às 17h30, podendo haver desdobramento de horários se quando o número de inscrições o justiÀcar. A mensalidade é de 15 euros, entre os seis e os 11 anos de idade, e de 25 euros, entre 12 e 16 anos. O clube disponibiliza aos alunos, sem outros encargos, o equipamento necessário para as aulas, permitindo-lhes ainda a utilização gratuita da área de treino fora dos períodos de aulas. Para os maiores de 17 anos, o clube está a aceitar a inscrição de interessados que queiram experimentar o golfe.

PJ detém suspeito de roubo a estação dos CTT A Polícia Judiciária, através da Directoria do Centro, anunciou, na sexta-feira, a detenção de um indivíduo suspeito de ter

Teachers’ Centre

Programa 2012 - 2013

International House Rua Antero de Quental 135 - 3000-032 Coimbra Telem.: 937 902 886 - Tel: 239 822 971 E-mail: info@ihcoimbra.com

Escolas da Lousã mais verdes As boas práticas ambientais nos estabelecimentos de ensino da Lousã foram reconhecidas através da entrega da Bandeira Verde Eco-escolas. Na cerimónia de entrega dos galardões, a Escola ProÀssional da Lousã foi representada pela professora Marta Correia da Escola ProÀssional, enquanto o Agrupamento de Escolas da Lousã foi também reconhecido pelo trabalho liderado pela responsável pelas Actividades de Tempos Livres da Cáritas Diocesana de Coimbra, Ana Lima.

O presidente da Câmara, Luís Antunes, considera que “receber novamente estes prémios é uma honra para o Município e só denota a qualidade do trabalho da comunidade escolar, no âmbito da educação ambiental e para o desenvolvimento sustentável”, assegurando que a autarquia irá “continuar a Ànanciar este programa, que incute nos jovens valores ecológicos e humanistas”.

Associação de Futebol fez 90 anos A Associação de Futebol de Coimbra (AFC) assinalou, segunda-feira, o 90.º aniversário, com um jantar que reuniu à mesa todos os seus órgãos sociais, os clubes Àliados, a Federação Portuguesa de Futebol e representantes das associações de futebol, liga proÀssional de clubes, associações de classe, autarquias e outras individualidades de destaque no panorama futebolístico português. A iniciativa decorreu na Quinta do Mourão, em Tentúgal, e teve como ponto alto as distinções a Sérgio Conceição, à Associação Académica de Coimbra/OAF, à Câmara Municipal de Coimbra, a Aprígio Santos, aos árbitros Nuno Bogalho e Nuno Pereira, a Francisco Andrade e a Victor Manuel.

Aprender golfe em Cantanhede O Clube de Golfe de Cantanhede vai retomar o habitual programa de aulas para iniciação dos mais novos, a partir de 03

Peça informações

www.ihcoimbra.com

roubado, sob ameaça de arma oculta, uma estação dos Correios, na zona de Aveiro. Na sequência das diligências de recolha de prova, a PJ apreendeu alguns artigos usados na prática do crime.

O suspeito tem 38 anos de idade.

Toys “R” Us abre em Coimbra A cadeia norte-americana de brinquedos Toys “R” Us abriu, este sábado, uma loja no CoimbraShopping. O investimento permitiu criar novos 20 postos de trabalho, sendo que a equipa de trabalhadores será reforçada no período do Natal. A Toys “R” Us Express de Coimbra tem mais de 2 500 referências, sendo que a grande maioria das quais são produtos exclusivos da marca. A loja Toys “R” Us Express, com quase 600 metros quadrados de área, é um conceito que “alia a maior variedade de brinquedos ao melhor preço”.

Nova agência Decisões e Soluções A consultora Decisões e Soluções tem, desde segunda-feira, mais uma agência em Coimbra. O novo espaço, o quinto no concelho, está localizado na avenida Avenida Fernão Magalhães e é dirigido por Alexandre Almeida e José Almeida. Após a inauguração de sete agências só no mês de Setembro, a Decisões e Soluções continua a investir no plano de expansão da sua rede nacional. A Decisões e Soluções é uma empresa especializada em consultadoria Ànanceira, mediação de seguros, mediação imobiliária e mediação de obras.

Almalaguês tem complexo desportivo A Associação Desportiva e Cultural de Almalaguês

(ADCA), em parceria com a Junta de Freguesia e a Câmara Municipal de Coimbra, inaugurou, no domingo, o Complexo Desportivo da Milheiriça, um investimento na ordem dos 600 000 euros. A ADCA e a freguesia de Almalaguês possuem, agora, um campo de futebol 11 com relva sintética e iluminação artiÀcial, assim como campos para futebol de cinco e de sete. Nuno Filipe Pedro Alves, presidente da Direcção da ADCA, destaca as novas instalações desportivas de qualidade e necessárias ao desenvolvimento do futebol das camadas jovens, enquanto Víctor Costa, presidente da Junta de Freguesia, destacou este espaço com “condições ímpares para a actividade desportiva e a ocupação saudável de jovens”. A cerimónia contou com a presença do secretário de Estado da Administração Local, Paulo Júlio, que sublinhou a necessidade de “maximizar a utilização do novo equipamento”, opinião partilhada pelo presidente da Câmara de Coimbra, João Paulo Barbosa de Melo.

Como gerir iniciativas desportivas?

A gestão de grandes iniciativas desportivas vai ser o tema em debate num congresso nacional que decorrerá em Coimbra (auditório da Fundação Bissaya Barreto, Bencanta) a 16 e 17 de Novembro, iniciativa que tem o ex-jogador de futebol Pedro Pauleta como embaixador. A reunião é promovida pela Associação Portuguesa de Gestão de Desporto, em conjunto com a Câmara Municipal de Coimbra (Divisão de Desporto), contando com a participação de Luís Fernandes, alto representante do Ministério do Desporto brasileiro, que falará sobre a realização do Mundial de Futebol, em 2014, e dos Jogos Olímpicos, em 2016. Haverá, também, um debate sobre a organização de grandes eventos desportivos, com a participação de diversas personalidades, entre as quais João Lagos, com o jantar e gala de encerramento a contar com a presença de Alexandre Mestre, secretário de Estado do Desporto e Juventude. Na apresentação do Congresso, o presidente da Câmara de Coimbra, João Paulo Barbosa de Melo, sublinhou que a cidade tem acolhido grandes iniciativas desportivas, a última das quais o Eurogym, que trouxe milhares de jovens ginastas de diferentes países da Europa e de delegações do Brasil e Cabo Verde.

EDP reforça energia em Soure A EDP Distribuição conclui uma nova linha de interligação, com um comprimento de mais de dois quilómetros, entre Gesteira e Carregosa, no concelho de Soure, segundo anunciou hoje (dia 29) a empresa eléctrica. Esta nova linha, cujo custo ascendeu a cerca de 20 000 euros, vai contribuir para a optimização do serviço prestado às freguesias de Gesteira, Samuel e Soure, contribuindo para a oferta de uma alimentação eléctrica alternativa a essas povoações, diminuindo signiÀcativamente as interrupções, bem como a duração da falta de energia. Segundo a EDP Distribuição, esta obra “é mais um contributo signiÀcativo para a melhoria da qualidade do serviço prestado”, a cujos executivos das juntas de freguesia a empresa agradece toda a colaboração na execução das obras.

Cabeleireiro ajuda a LAHUC A IC-Design – Cabeleireiro e Estética promove em Novembro, nos dias 05 e 06 e de 12 a 15, uma acção solidária a favor da Liga dos Amigos dos Hospitais da Universidade de Coimbra (LAHUC). A proprietária da IC-Design, Isabel Cristina Santos, de uma forma espontânea e altruísta, disponibiliza 10 por cento da facturação desses dias, “consciente e sensibilizada pelo apoio assistencial que a LAHUC presta aos doentes e suas famílias, atendendo às diÀculdades inerentes a esta acção”. Este estabelecimento de cabeleireiro e estética situa-se na rua Padre António Gonçalves, lote, 5, Urbanização Quinta da Lomba, em Coimbra.

ACTUALIDADE

8

31

QUARTA-FEIRA

www.ca mp eaopr ov i nc i as . c om

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

$QLYHUViULR GD 8*7 &RLPEUD HP PRPHQWR GH PRELOL]DomR JHUDO

Três anos de luta ao lado dos trabalhadores GERALDO BARROS

Enquanto organização sindical regional, de âmbito distrital, a União Geral de Trabalhadores de Coimbra foi criada há três anos, com um propósito muito concreto. Ter um efeito de mobilização e proximidade junto dos trabalhadores, colmatando uma lacuna existente num país cujas assimetrias são bem conhecidas, é a missão desta estrutura, pautada, dia-a-dia, por uma forte acção no terreno. “É nas empresas e nos locais de trabalho que se faz sindicalismo. Esta foi a forma de a mensagem sindical se tornar mais próxima daqueles que são os seus destinatários”, explica Carlos Silva, líder da UGT Coimbra e presidente do Sindicato dos Bancários do Centro.

O caminho não tem sido fácil, sobretudo, pela diÀculdade em fazer os trabalhadores perceberem que ser sindicalizado, não sendo obrigatório, é claramente uma vantagem.

PUBLICIDADE

A vida sindical implica maior unidade, fundamental para que as pessoas possam defender os seus direitos.

Carlos Silva sublinha que ninguém defende os seus direitos sozinho e admite que ainda há medo na sociedade portuguesa.

“Os sindicatos não são pessoas colectivas amorfas nem entidades abstractas.

Existem para defender as pessoas e são compostos por trabalhadores como os outros, empenhados na luta pelos direitos de todos”, sustenta o líder da UGT Coimbra.

Apesar de reconhecer que, por vezes, as expectativas dos sindicatos Àcam aquém do compromisso possível, Carlos Silva defende que tem de continuar o esforço de negociação, pela defesa da qualidade de vida e pelo desenvolvimento das relações sociais estáveis, em que o trabalhador sinta que o seu trabalho é digniÀcado.

Além do momento de confraternização, o seminário que a UGT Coimbra promove hoje, dedicado ao tema

“Crise Económica e Social”, pretende fomentar a discussão sobre os vários desaÀos da actividade sindical, sobretudo, a dos últimos anos, marcada por um contexto de grande tensão social.

Segundo o líder da estrutura distrital da UGT, “os últimos anos foram um período negro da história do movimento sindical, pois o que aconteceu na Europa e em Portugal foi uma tentativa de vários governos para implantar medidas de austeridade graves – para controlar o estrangulamento económico do país – mas, ao mesmo tempo, constituindo uma tentativa despudorada e ignominiosa de empobrecimento dos trabalhadores”. “Guernica”, obra do pintor Pablo Picasso, é um Direitos são uma conquista

Carlos Silva lança uma crítica feroz àqueles cujo discurso parece querer imputar aos trabalhadores portugueses um sentimento de culpa pela qualidade de vida alcançada.

“Isso não é aceitável

bom exemplo da luta que os trabalhadores e sindicatos têm pela frente, diz Carlos Silva

e, através dos sindicatos, com a união entre todos os envolvidos, vamos defender aquilo que conquistamos, com árduo trabalho, ao longo das últimas décadas. Não foi uma benesse. Foi um conquista dos trabalhadores”, adverte o sindicalista.

Os números do desemprego têm vindo a aumentar de forma alarmante. Quando jovens e menos jovens são obrigados a emigrar, em busca de melhor sorte, algo está mal, constata.

“Há um retrocesso civi-

lizacional e um atentado aos direitos dos portugueses.

Contudo, os sindicatos são o último bastião de resistência e não vão permitir esta «cavalgada» contra os trabalhadores”, alerta Carlos Silva.

São cada vez mais comuns os movimentos de cidadãos e as manifestações de descontentamento através das redes sociais.

A recente manifestação de 15 de Setembro, com a sua génese no Facebook, teve repercussões em várias cidades do país, mobilizando mi-

lhares de pessoas, incluindo aquelas que nunca tinham participado em qualquer acção deste género.

Há um movimentos crescente de cidadãos, que não conÀam nem nos partidos nem nos sindicatos.

Carlos Silva defende que não se pode cair no erro de marginalizar ou desprezar estas manifestações de responsabilidade cívica, sublinhando que “as pessoas têm o direito de vir para a rua e dizer eu estou aqui, eu sou uma pessoa livre e quero, como cidadão, exprimir a minha indignação perante estas políticas do Governo”.

Contudo, na opinião do sindicalista, para além dos protestos dos cidadãos – e depois destes regressarem às suas casas – os sindicatos, assim como os partidos políticos, devem interpretar as expectativas dos trabalhadores e chamar a si a responsabilidade de levar à concertação social as principais preocupações.

Enquanto responsável da UGT Coimbra e líder sindical experimentado, Carlos Silva defende que as estruturas sindicais existem para dar corpo das expectativas dos trabalhadores, pelo que é importante debater e perceber o peso que as redes sociais têm, actualmente, na mobilização da opinião pública.

Crise económica e social em debate

2SRUWXQLGDGH SDUD UHÁHFWLU H DÀQDU HVWUDWpJLDV GH OXWD Com a presença de líderes sindicais de relevo, a conferência que a UGT Coimbra promove, hoje, no âmbito do seu terceiro aniversário, pretende fomentar a discussão em torno de dois grandes temas.

Os trabalhos vão decorrer no Hotel de D. Inês.

Carlos Silva, presidente da estrutura distrital da UGT e do Sindicato dos Bancários do Centro, fará a intervenção de abertura do seminário, a partir das 16h00.

Além da reÁexão sobre o papel das estruturas sindicais distritais e o factor de proximidade e mobilização que estas têm junto dos trabalhadores, o conjunto de prelectores irá abordar a importância do sindicalismo perante os movimentos

de cidadãos, as manifestações e as redes sociais.

Entre os oradores convidados, no painel que terá moderação de José Ricardo Coelho, presidente do Conselho Geral da UGT de Coimbra e do Sindicato dos Professores da Zona Centro, estão os líderes da UGT de Leiria, Viseu e Setúbal, respectivamente, Amílcar Coelho, Manuel Teodósio e Rui Godinho.

Bettencourt Picanço, presidente do Sindicato dos Quadros Técnicos do Estado, Sérgio Monte, secretário-geral do Sindicato dos Trabalhadores dos Transportes, e Luís Azinheira, presidente do Sindicato dos Trabalhadores e Técnicos de Serviços, são os intervenientes do segundo momento de discussão, que

será moderado por Ricardo Pocinho, secretário-executivo da UGT Coimbra.

A escolha do tema “Crise Económica e Social” tem a ver com o momento que se vive em Portugal e na Europa, em que os trabalhadores e as suas organizações sindicais se preparam para uma grande greve geral, com particular preponderância nos países que estão sobre o resgate Ànanceiro.

“Os trabalhadores não podem desistir. Os portugueses estão confrontados com um momento de indignação e não podem resignar-se. Neste aniversário da UGT Coimbra, somos todos chamados à luta, os sindicatos e os trabalhadores, que lhes dão força”, sublinha Carlos Silva.

O NATAL ESTĂ A CHEGAR

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

9

w w w . c am peaopr ov i nc i as . c om

JosĂŠ Borges Ferreira Unip., Lda.

Pintor Construção Civil Tratamento de Madeiras Lavagem de Telhados 31969

Carlos Alberto Conde

AMI 7145

CAIXILHARIA DE ALUMĂ?NIOS - Todo o tipo de Trabalhos em AlumĂ­nio Anodizados e Lacados

Boas Festas

Preço:

35.000\

Boas Festas

Rua da Boa Hora, 15-A 3830-405 Gafanha do Carmo Telem.: 967 965 096 E-mail: carlos-conde@sapo.pt

34684

QUARTA-FEIRA

31961

31

Ref: 584 Pa Re

Rua Casal dos Carvalho, n.Âş 13 3025-652 S. SILVESTRE Telef.: 239 963 706 - Fax: 239 961 966 Telem.: 919 738 721 jbf.caixilho@gmail.com

www terrados www.terradosrios.com d rios i Telem.: 967 473 805 | TĂĄbua

na Oliveira Grazin Aldi a ria Ma

31970

31912

31967

Compramos & Vendemos o que deixou de servir DRV VHXV ÂżOKRV GRV DQRV

Casamentos Baptizados Outros eventos

Especialidades da Casa

Caldeirada de enguias com ensopado Enguias fritas, Enguias doces Macho de enguia gratinado com crocante Vinhos de marca

porque os miĂşdos crescemTM

COIMBRA - Av. Combatentes, 6 T. 239 722 555 - www.kidtokid.pt e

clivestre

ClĂ­nica MĂŠdica e DentĂĄria, Lda 32051

Rua 1.Âş de Maio Telef.: 231 429 435 3060-203 CANTANHEDE

31920

E Ementas DiĂĄrias variadas e EconĂłmicas

Telef.Fax.: 233 959 785 Telem.: 916 255 387 963 284 156 YLY FXOWLÀRU#VDSR SW ZZZ YLYHLURVFXOWLÀRU SW E.N. 109 Vieirinhos 3105-069 Carriço

Urb. Qta. da Varela - Lote 103 Lj. Esq. - SĂŁo Silvestre Telef.: 239 964 569

32025

32069

Consultas: dias Ăşteis das 14 Ă s 20h e SĂĄbados das 9 Ă s 13h 2.as e 6.as das 10 Ă s 12.30h

www.couto.pt

restaurante.perola@gmail.com Costa de Lavos Figueira da Foz Telef.: 233 946 127 Fax: 233 946 501

32012

Visite a nossa pĂĄgina no facebook

MEDICINA DENTĂ RIA PRĂ“TESE E ORTODONTIA FIXA E REMOVĂ?VEL

32076

CONSTRUĂ‡ĂƒO, RENOVAĂ‡ĂƒO EdifĂ­cios, Apartamentos, Moradias

32079

Especialidades: Cabrito no forno à moda de Condeixa Chanfana à moda de Condeixa Gerência de: Lombo assado c/ morcela Almerinda Santos Correia Quintas Bacalhau à Lagareiro Com serviço de Refeiçþes para fora

Tlfs. 912 004 668 / 963 541 046 Fax - 239 928 103 E-mail - imprilar@gmail.com

Rua Dr. SimĂŁo da Cunha, n.Âş 55 3150-140 Condeixa-a-Nova Telef.: 239 942 263 - 239 941 062 Telem.: 914 228 487

S PA EO S B OL ~

2^]bd[cÂ…aX^b) CT[TUb 248A0) !"( (!" !$ ;>DBÂŞ) !"( ((! # % E8;0 =>E0 34 ?>80A4B) !"( #! '

DiagnĂłstico Computorizado | Acupunctura Mesoterapia | Massagens (Relaxamento e TerapĂŞuticas) Nutricionismo e EstĂŠtica Rua das Escolas, 545 r/c 3060-711 Tocha - Telef.: 231 441 084 Telem.: 960 324 722 manzanar@sapo.pt

Loja 1: Mercado Municipal - LousĂŁ Loja 2: Cruz Branca - Miranda do Corvo Loja LousĂŁ: 239 992 779 Loja Miranda: 239 538 225 JoĂŁo Caetano: 917 142 889 Parente: 919 691 759

34079

32075

Fabrico PrĂłprio AGĂŠNCIA FUNERĂ RIA JOĂƒO JOSÉ CAETANO

Padaria e Pastelaria

Doces Tentaçþes!

Telefone 239 985 492

31973

Luz e Vida

Av Mendes Silva nÂş281, r/ch 3000-193 Coimbra coisasincriveis@sapo.pt 239721160 / 919497344 919029344

32078

Desejamos aos nossos clientes Feliz Natal um PrĂłspero 2013

Restaurante

Especialistas em todo o tipo de cobertura, Renovaçþes e Construção Civil

SAÚDE

10

31

QUARTA-FEIRA

www.ca mp eaopr ov i nc i as . c om

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

Projecto da Legião da Boa Vontade

Sede regional foi inaugurada no sábado

“Sorriso Feliz” há 11 anos a promover a saúde oral

Fundação do Pulmão distingue Projecto Gemini

GERALDO BARROS

Criado em 2001, pela Legião da Boa Vontade (LBV), o projecto “Sorriso Feliz” afirmou-se como um programa pioneiro em Portugal, no âmbito da promoção saúde oral. Ao longo de 11 anos, milhares de crianças, jovens e adultos beneÀciaram deste apoio.

A acção da LBV, destinada a divulgar uma rotina diária de hábitos saudáveis relacionados com a higiene e saúde oral, está a comemorar o seu aniversário este mês. Rastreios, disponibilização de informação, prevenção sensibilização para boas práticas são algumas das vertentes do projecto “Sorriso Feliz”, que beneÀcia as gerações presentes e futuras.

Doado pela Carris e equipado pela LBV, o “Autocarro da Saúde Oral” foi o primeiro passo para avançar com este programa na cidade de Lisboa. Mais

Lançado há mais de uma década, o programa da LBV proporcionou cuidados dentários a milhares de crianças, jovens e adultos

de uma década decorrida, viria a ser implementado, também, nas cidades do Porto e de Coimbra, alcançando mais de uma centena de parceiros.

Com o apoio da Fundação EDP, há três anos, a instituição adquiriu e equipou um veículo com um gabinete médico-dentário.

Em 2012, graças à colabo-

B.O.

ração da Siemens Portugal, foi doada uma nova viatura que deverá ser preparada para prestar idêntico serviço.

Para além das unidades móveis de saúde oral, o programa “Sorriso Feliz” proporciona escovários sociais e fomenta um programa de agentes comunitários, uma valência que permite dar formação a voluntários por meio de oficinas teórico-práticas, ministradas sob a supervisão técnica de médicos dentistas e higienistas orais.

Em 2011, foram realizados mais de 11 500 atendimentos a crianças, jovens e adultos, provenientes de escolas, creches, jardins-deinfância, associações e outras instituições localizadas nas áreas metropolitanas das cidades onde a LBV intervém.

Mais informações sobre o programa “Sorriso Feliz” e outras acções podem ser consultadas online, em www.lbv.pt.

Transplantação hepática em Coimbra

Peditório nacional

Caminho pioneiro com duas décadas G. B.

Há 20 anos, fez-se história. Alexandre Linhares Furtado liderou a equipa de cirurgiões que fez o primeiro transplante hepático, em Portugal. Esse momento pioneiro foi evocado quarta-feira, 24 de Outubro, no Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra (CHUC). À entrada da Unidade de Transplantação Hepática, uma placa, descerrada pelo cirurgião e pelo ministro da Saúde, Paulo Macedo, recordará a quem ali entrar que, em 1992, houve um acontecimento único, que permitiu, desde então, “dar vida a milhares de pessoas”, declarou Linhares Furtado.

Em Coimbra, o governante, responsável pela

tutela da Saúde, reconheceu a necessidade de tudo fazer para diminuir os tempos de espera para transplantes de órgãos e tecidos. Paulo Macedo admitiu haver dificuldades relacionadas com a diminuição do número de dadores cadavéricos e problemas ao nível da colheita, questões que, na sua opinião, têm de ser resolvidas porque “há pessoas em lista de espera”, sublinhou.

A região de Coimbra, com uma média de 39 dadores por milhão de habitantes, está acima da média verificada em Portugal e mesmo na Espanha, país que apresenta dos melhores indicadores europeus, Contudo, o ministro reconheceu que há “assimetrias regionais” em relação à

colheita de órgãos, fundamental à transplantação.

Se Alexandre Linhares Furtado representa bem o espírito pioneiro da transplantação em Portugal, é agora o seu filho, reputado cirurgião, quem dá continuidade a um legado de elevada competência, arrojo e distinta capacidade cirúrgica, única no país e de relevo a nível europeu.

O programa de transplantação hepática pediátrica foi reactivado no CHUC, em Março, sob a direcção de Emanuel Furtado, cirurgião que, em 2011, alegara falta de condições para continuar a realizar aquele tipo de intervenção.

Desde então, com sucesso, já foram realizados nove transplantes em crianças e feitas 14 colheitas de órgãos.

“Há um plano em curso, focado na formação de novos profissionais, que pretende conseguir uma resposta adequada e de qualidade, do Serviço Nacional de Saúde, que possa até, eventualmente, atrair pacientes de outros países, que necessitem deste tipo de tratamento”, disse Emanuel Furtado, coordenador da Unidade de Transplantação Hepática Pediátrica e de Adultos do CHUC. Maria de Fátima Ferreira, a primeira doente adulta a ser transplantada, há duas décadas, esteve presente na cerimónia. Tal como Paulo Jorge Ferreira Leite que, em 1994, foi a primeira criança a beneÀciar de um transplante hepático. Hoje, um jovem de 20 anos, fez questão de agradecer aos que lhe “devolveram a vida”.

CLÍNICA OFTALMOLÓGICA, LDA Dr. José Emilio Campos Coroa Dr.ª M.ª Helena Campos Coroa

Consultórios:COIMBRA - Largo da Portagem, 27 - 2.º - Telef.: 239 821 403 FIGUEIRA DA FOZ - Praceta D. Maria Madalena Azevedo Perdigão, n.º 30 Telef.: 233 423 541 | ARGANIL - Rua Dr. Veiga Simões, Telem.: 935 106 927 TÁBUA - Av. da Ribeira, Edf. Ómega 1, 1.º C - Telem.: 934 224 930 COJA - Rua Dr. Albino Figueiredo, Telem.: 935 106 928 GÓIS - Rua Comendador Augusto Luís Rodrigues Telem.: 934 225 140 PAMPILHOSA DA SERRA - Rua Rangel Lima Telem.: 935 106 935

31036

PUBLICIDADE

CAMPOS COROA

O Projecto Gemini foi distinguido, no passado sábado, com o prémio anual da Fundação Portuguesa do Pulmão (FPP). Elaborado pela delegação local daquela instituição, o Projecto Gemini foi escolhido pela Comissão CientíÀca da FPP por se apresentar como um projecto de grande relevância para o estudo e combate das doenças crónicas respiratórias.

O Projecto Gemini, notou o delegado regional da FPP, João Rui Almeida, ambiciona ser “um repositório da pneumologia portuguesa”, centralizando em Coimbra a pesquisa, registo e arquivo de um acervo “de âmbito nacional”.

O Projecto vai ser implementado na sede regional de Coimbra da FPP, que foi cedida, em regime de comodato, pela Fundação Bissaya Barreto (FBB). Inaugurado na mesma cerimónia, o espaço localizado no Bairro Sousa Pinto, acolheu em tempos o consultório do médico e cirurgião Bissaya Barreto. Na sua génese, a FBB também esteve ligada às patologias do pulmão, já que, conforme destacou a presidente do Conselho de Administração

da FBB, o seu patrono foi um grande impulsionador da luta contra a tuberculose em Portugal. Para Patrícia Viegas de Nascimento, a cedência deste espaço à delegação regional da FPP é também “um privilégio” para a FBB, uma vez que permite devolver um edifício, que tem “história” e “alma”, à especialidade a que Bissaya Barreto dedicou toda a sua vida e obra.

“Gostaríamos que esta casa não ficasse parada no tempo e se tornasse pólo de actividades, atractivas e inovadoras, no campo da saúde, solidariedade, cultura, novas tecnologias e questões sociais”, aÀrmou o presidente da direcção da FPP, Teles Araújo.

A sede de Coimbra da FPP está dotada de sala de exposições, auditório, centro de documentação, salas de formação e bar.

O espaço, vocacionado para o saber e cultura, está aberto a proÀssionais de saúde, doentes e a outros cidadãos.

A promoção da saúde respiratória, a prevenção da doença e a defesa dos interesses e direitos dos doentes respiratórios são os principais objectivos da FPP.

Liga Portuguesa Contra o Cancro lança pedido de ajuda A Liga Portuguesa Contra o Cancro (LPCC) promove um peditório nacional, entre os dias 01 e 04 de Novembro, destinado a angariar verbas para prosseguir na sua missão de apoio àqueles que são afectados pela doença oncológica.

Organização não governamental e sem Àns lucrativos, tem a sua actividade dirigida para a problemática oncológica, destacando-se o apoio ao doente oncológico e seus familiares, a defesa

dos direitos dos doentes e sobreviventes de cancro, a promoção da saúde e a prevenção da doença.

Ao lançar um apelo à solidariedade de todos, a LPCC sublinha o papel fundamental do seu voluntariado e, por outro lado, as contribuições recebidas da sociedade civil, através de donativos que permitem custear os aspectos materiais do apoio ao doente e o desenvolvimento das iniciativas de educação para a saúde e prevenção do cancro.

Projecto para as crianças

Município de Penacova promove saúde oral Duas técnicas da Biblioteca Municipal de Penacova deslocaram-se, recentemente, ao Centro Escolar do Seixo, alertando para alguns cuidados a ter com a alimentação e a saúde oral.

No âmbito de um projecto de promoção dos hábitos saudáveis e recorrendo a histórias dramatizadas, as crianças foram sensibilizadas para as conse-

quências negativas de uma alimentação incorrecta, aliada à falta de exercício físico e de higiene oral.

Dinamizado em parceria com a Direcção Geral de Saúde, o Plano Nacional de Leitura e a rede de Bibliotecas Escolares, esta acção pretende conjugar a divulgação de boas práticas no âmbito da saúde oral, da literacia e das bibliotecas.

31

QUARTA-FEIRA

GÓIS

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

11

w w w . c am peaopr ov i nc i as . c om

Amanhã, feriado de 01 de Novembro

Feira dos Santos promove mel e castanhas L.S.

Amanhã, dia 01 de Novembro, o Parque de Lazer do Baião, em Góis, acolhe a Feira dos Santos, do Mel e da Castanha, certame anual que visa a promoção e divulgação dos produtos endógenos do concelho.

Para além de estar em destaque o Mel da Serra da Lousã, produto com Denominação de Origem Protegida (DOP), e seus derivados, também não faltam os frutos próprios desta época, como a castanha e a noz, Durante este certame serão promovidos concursos, por forma a premiar o melhor mel, bebidas engarrafadas artesanalmente (licores, aguardentes e outros), assim como a doçaria confeccionada à base de mel e/ou frutos secos.

Do programa da Feira dos Santos faz parte integrante a recriação da tradicional matança do porco, a cargo do Rancho Folclórico “Os Mensageiros da Alegria”. Oferecido pela Agropecuária de Vila Nova

do Ceira, o porco (já morto) chegará à feira em carro de bois, sendo depois feita a desmancha e confeccionada a torresmada, como se fazia há três ou quatro décadas.

A degustação de um prato de truta, produto endógeno desta região, bem como o X Torneio da Malha Inter-Coletividades, assim como o artesanato, pelas mãos dos próprios artesãos e de instituições, fazem também parte da iniciativa. E porque a tradição em Góis ainda é o que era, a Feira dos Santos culminará com o tradicional magusto, com castanhas e água-pé.

Para a presidente da Câmara Municipal de Góis, todo o programa da Feira dos Santos visa “envolver a população e estimular a participação”. Segundo Maria de Lurdes Castanheira, “é preciso aproximar as pessoas e fomentar a auto-estima, neste clima de instabilidade, que tende ao isolamento e à desconÀança”.

A Feira dos Santos é ponto de (re)encontro entre familiares e amigos, atraindo, também, todos os anos,

A Feira é um contributo para aproximar a população e elevar a auto-estima

a Góis, muitos goienses que se encontram espalhados pelo país. No mesmo dia em que visitam os cemitérios, re-encontram amigos, revivem memórias e matam saudades de tudo aquilo que de mais característico há no concelho.

Pesca à Pluma

A par da Feira dos Santos, do Mel e da Castanha irá decorrer o Torneio

Internacional de Pesca à Pluma, de sexta-feira a domingo (dias 02, 03 e 04), no rio Ceira, iniciativa que terá uma demonstração, amanhã (dia 01), junto ao Parque de Lazer do Baião.

O Torneio realizar-se-à nas águas dos rios Ceira e Alva, numa organização da Federação Portuguesa de Pesca Desportiva, que

conta com o apoio da Associação das Beiras de Pesca Desportiva e dos municípios de Góis e Penacova.

Para além da presença de cerca de 50 participantes (nacionais e internacionais), este torneio irá contar com a especial participação de David Arcai, de nacionalidade espanhola, vencedor do Campeonato do Mundo

de Pesca à Pluma, realizado na Eslovénia, em Junho de 2012, bem como de Nuno Duarte, campeão nacional de pesca à pluma de 2012.

O Município de Góis, vila que é denominada “A Capital do Ceira”, e no âmbito da sua colaboração no Torneio Internacional de Pesca à Pluma, irá proporcionar aos atletas e respectiva comitiva, à semelhança dos anos transactos, uma cerimónia de recepção, a realizar amanhã (dia 01), pelas 20h00, na residência de estudantes de Góis.

O rio Ceira, um dos ex-libris de Góis, sobejamente conhecido pelas suas águas límpidas e pelas praias Áuviais, destaca-se, de 02 a 03 de Novembro, pela sua ictiofauna, mais concretamente pela notória presença de algumas espécies de peixes, como sendo, o barbo (Barbus bocagei), a boga (Chondrostoma polylepis steindachner) e a truta-de-rio ou truta-fário (Salmo fário|truta).

PUBLICIDADE

Feira a 10 de Novembro

Comprar e vender... sem regras taneamente, disponibilizar momentos de espectáculo, música, pintura, teatro aos transeuntes e/ou veraneantes a troco de uma qualquer retribuição.

“Vamos ao Largo…

Comprar e Vender!” é uma iniciativa que conta com a colaboração da Junta de Freguesia de Góis, Santa Casa da Misericórdia de Góis e da Associação de Juventude de Góis.

PUBLICIDADE

Café - Restaurante “Beira Rio” de: Maria Isabel Dias Alves Bandeira Vitor Manuel Antunes Bandeira Telef.: 235 771 176 Telem.: 965 046 737 / 965 295 473 3330-306 Góis 32087

PUBLICIDADE

pleno centro histórico da vila de Góis.

A “Feira sem Regras” de Góis apresenta-se como uma iniciativa apropriada ao Largo Francisco Inácio Dias Nogueira, um espaço nobre, onde, por um dia, eventuais vendedores (não proÀssionais) poderão comercializar ou trocar variados objectos, artigos em segunda mão, velharias, artesanato ou, simul-

32086

“Vamos ao Largo…

Comprar e Vender!” é uma “Feira sem Regras”, da iniciativa da Câmara Municipal de Góis, que irá realizar-se dia 10 de Novembro (sábado), entre as 09h00 e as 18h00, no Largo Francisco Inácio Dias Nogueira (antigo Largo do Pombal).

O conceito “Vamos ao Largo!” prima pela promoção do património do concelho de Góis (arquitectónico, histórico, arqueológico, etnográfico, gastronómico, natural) através de animações que fomentem o convívio entre participantes, a apreensão de novos conhecimentos e conceitos, realçando o espírito hospitaleiro, acolhedor, ou seja, o “saber receber” da população goiense, em

CAPITAL DO CEIRA Transportes, Lda.

Lugar de Alegria - 3330-234 Góis Telem.: 919 580 134 - Fax: 235 771 766 Email: capital.ceiratrans@sapo.pt

32110

Telef./Fax: 235 771 147 - Telem.: 966 003 871 Rua Alice Sande, n.º 17 - 3330-246 Góis JRLMRÀO ESJDV#VDSR SW

32112

TRANSPORTES NACIONAIS E ESTRANGEIROS EXPLORAÇÃO FLORESTAL, MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO TERRAPLANAGENS, MOVIMENTAÇÃO E CARGA DE TERRAS

O NATAL ESTĂ A CHEGAR

12

31

QUARTA-FEIRA

www.ca mp eaopr ov i nc i as . c om

Rosquilhas do Louriçal Biscoitos do Louriçal Fabrico de todo o tipo de pão

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

R

Desejamos Boas Festas

32063

32064

32016

Sistemas de climatização e automação, lda.

Rua da RepĂşblica, 88 - 2.Âş Dto. Fala - 3045-116 Coimbra 7HOHI )D[ Telem.: 917 543 780 / 917 764 851 gabinete@gabluisgaspar.com geral@gabluisgaspar.com

Rua da Escola | Pousada | Apartado 23 3040-792 Cernache - Coimbra Telef.: 239 940 110/118 mail@sistclima.com www.sistclima.com

3200

3

Estrada Nacional 237, Casal Queijo - 3105-156 LOURIÇAL Telefs.: 236 961 236 236 962 703

GABINETE DE CONSULTADORIA ADMINISTRATIVA DE PESSOAL

32072

LuĂ­s Gaspar, Lda

R

31934

32066

...e sinta o aroma do contributo!

31933

MĂĄrio Ferreira & Amadeu

DĂŞ uma oportunidade a si mesmo Junte-se a nĂłs nesta causa, coloque a sua mĂĄquina vending sem custos adicionais para a sua empresa.

INVESTIMENTOS IMOBILIĂ RIOS, LDA.

sempre que consuma um produto das nossas mĂĄquinas, estĂĄ a contribuir com 2% para a Associação “ACREDITARâ€?

Loja 1: Arco de Almedina, 25 Loja 2: Largo da Portagem, 29/31 Loja 3: R. Ferreira Borges, 161 Loja 4: R. Ferreira Borges, 150 Loja 5: R. Quebra Costas, 29 e 31

Outeiro do BotĂŁo - 3020-524 BOTĂƒO COIMBRA mferreiraeamadeu@hotmail.com Telem.: 916 190 546 )D[

Telef.: 239 433 290 Rua Entre Vinhas, Lote 11 3020-171 COIMBRA www.bianchindustry.com info.pt@bianchivending.com

Camarão 50% desconto na 1.ª aula de equitação

O Natal chegou!

Aproveite as promoçþes que a )LVK¿[H tem para lhe oferecer...

Informaçþes: Escola de Equitação Equimondego Inês Sobral - 917 818 913 equimondego@hotmail.com Centro Hípico de Coimbra Mata do Choupal 3040-247 Coimbra

Qualidade e Conforto O Bem-Estar que o Idoso Merece Telef. 239 540 110 (9 linhas) )D[ 7HOHPV 912 213 730 - 912 213 731 Rua 1.Âş de Dezembro de 1928 ChĂŁs - Semide 3200-409 Semide

MIJACĂƒO

Telef.: 239 701 460 Telem.: 966 942 659 Estrada da Beira, 389 r/c 3030-426 COIMBRA

32001

Casa de Vinhos e Petiscos

31936

32009

Encerra Ă 3.ÂŞ Feira

Boas Festas Rua Nova, 8 Coimbra

Catarina Carvalho T. 964 821 944 Telef.: 239 10 49 49 Urb. do Lagar, Lt. 4, Lj. 1 Santa Clara - 3040-002 COIMBRA tecniartecabeleireiro@gmail.com

31914

Rua do Poço, 5 - 3000-336 Coimbra Telef.: 239 823 865 )D[ ÀRUGHFRLPEUDKU#VDSR SW

31937

Flor de Coimbra

32077

PensĂŁo Restaurante

Zona Industrial 9001, Lt 101 www.mpd.com.pt 3850 184 Albergaria-a-Velha Tel. 234 645 346 )D[

32022

31915

32011

31982

ia!

do d

Abertas Inscriçþes

E-mail: geral@ofelpoc.pt | www.ofelpoc.pt Novas instalaçþes no: Edf. Rivu junto ao Rio Arunca - Pombal 7HOHI )D[ Telem.: 919 558 585

Cozido

31

QUARTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

EMPRESAS & NEGÓCIOS

13

w w w . c am peaopr ov i nc i as . c om

Centrotorneiras promoveu ÀP GH VHPDQD GH SRUWDV DEHUWDV FUNDAÇÃO Maio de 1990 SÓCIO-GERENTE Vítor Ribeiro MORADA R. Adriano Lucas, Eiras, 3020-430 Coimbra

BENEDITA OLIVEIRA

A Centrotorneiras, empresa especializada em tubagens, equipamento de aquecimento, mobiliário e acessórios para cozinhas e casas de banho, assim como em painéis solares e ar condicionado, realizou no passado fim-de-semana a primeira Feira de Aquecimento.

A iniciativa visou apresentar as últimas novidades e soluções em aquecimento, desde recuperadores a lenha, passando por aquecedores,

salamandras e acessórios de isolamento.

Em destaque estiveram, entre outros, equipamentos que utilizam material “amigo do ambiente”, como pellets e lenha.

“As salamandras e recuperadores de calor a biomassa têm estado mais em foco, porque são novidade no mercado. São soluções que podem trabalhar a pellets e portanto bastante económicos”. referiu Vítor Ribeiro, notando que há cada vez mais pessoas a substituir a

Recuperadores a lenha, aquecedores, salamandras e acessórios de isolamento estiveram em destaque na Feira de Aquecimento

Os produtos a pellets estão na moda, porque são “amigos” do ambiente e económicos, defende Vítor Ribeiro

caldeira a gasóleo dos aquecimentos centrais por salamandras.

As pessoas aderiram bastante bem à feira, considerou o empresário, observando que, além de o Inverno estar à porta, estes são produtos que “estão um pouco na moda”. “Os equipamentos com energias alternativas são cada vez mais procurados, sobretudo devido à escalada que se assiste no preço dos combustíveis fósseis. Mas para quem não quer ter este tipo de aquecimento também temos bombas de calor – com sistema de aquecimento e de águas sanitárias – e pavimento radiante”, contou Vítor Ribeiro.

Além da funcionalidade, os produtos de aquecimento destacam-se, hoje em dia, também pelo design. Entre as soluções propostas pela Centrotorneiras contam-se salamandras, com duas frentes e imagem moderna, que são ideais para serem instaladas no centro das divisões.

Na moda estão também, outra vez, os fogões a lenha, agora com nova estética, que têm a vantagem de cozinhar e aquecer simultaneamente.

A iniciativa contou com a participação de cerca de 20 fornecedores, que se juntaram à Centrotorneiras fazendo demonstrações dos seus produtos e soluções.

“Cerca de 80 por cento

dos produtos que temos em comercialização são portugueses. Temos fornecedores não só da região Centro, mas de quase todo o país, desde Braga, a Águeda, passando por Leiria”, aÀrmou o empresário.

O evento contou com animação surpresa, com uma prova de vinhos e castanhas assadas por um assador típico.

A empresa localizada na Estrada de Eiras trabalha com algumas das mais reputadas marcas do sector – como Vulcano, Zenite, Giacomini, Rodi, Rothenberger, Ramon Soler e Roca – e tem certificação de qualidade desde 2001.

Verticalla representa um investimento de dois milhões de euros

Critical cria nova empresa para ajudar país a sair da crise B.O.

“Hoje é um dia em que nos sentimos orgulhosos, porque estamos não só a lançar uma nova empresa, mas também a dar um contributo que pode ajudar o nosso país a sair da terrível situação em que se encontra”, aÀrmou na quinta-feira Gonçalo Quadros, presidente não executivo da Critical Software, durante a apresentação do novo projecto empresarial especializado em soluções de construção inteligentes, denominado Verticalla. A nova empresa representa um investimento inicial de dois milhões de euros e resulta de uma parceria conjunta entre a empresa portuguesa Critical Software e a sociedade suíça Sauter.

“Não podemos desistir, temos de ser mais ambiciosos e criativos do que alguma vez já fomos”, declarou o

engenheiro, sublinhando que esta é “a nossa forma de dizer que acreditamos na nossa capacidade de criar e gerar riqueza, mas também no nosso país”.

“Nós estamos a fazer a nossa parte para que Portugal saia deste enorme buraco, mas o país tem também de fazer um trabalho bem feito para que consigamos ultrapassar este contexto, resolvendo o crónico problema da dívida pública”, sublinhou Gonçalo Quadros. Esta crise é uma oportunidade que, advertiu, “não podemos falhar” para “entrarmos novamente no caminho do crescimento”.

Para Portugal sair da crise, notou o empresário, tem de continuar a investir em educação, conhecimento e ciência, de forma a desenvolver os jovens talentos. “Não podemos deixar que eles se vão embora das nossas

universidades e empresas”, frisou, acrescentando que a aposta na qualiÀcação de quadros é a “única forma de colocar a nossa economia a crescer ao ritmo que precisamos”.

“Precisamos de boas

escolas, mas também de empreendedores que possam tirar partido do conhecimento, pois só assim construímos uma economia que seja vibrante e forte”, reconheceu Gonçalo Quadros.

“Queremos uma eco-

nomia que também ela nos seja capaz de orgulhar”, rematou Gonçalo Quadros, garantindo que o grupo Critical Software tudo vai fazer para que “Coimbra seja um bom exemplo deste tipo de economia”.

&HQWUR GH LQYHVWLJDomR ÀFD VHGLDGR HP &RLPEUD A Verticalla vai ter o seu centro de investigação sediado em Coimbra, onde serão criados 24 novos postos de trabalho altamente qualiÀcados. A empresa conta investir seis milhões de euros até 2017 e estima alcançar um volume de negócios de 10 milhões nos próximos seis anos.

“Desenvolver uma plataforma web que conjuga dois mundos, o da automatização de edifícios – que é fundamentalmente hardware – e a componente de eÀciência energética, actuando de forma dinâmica e integrada” é o principal desígnio deste projecto inovador, aÀrmou ao “Campeão” Rui Avelãs, director da Verticalla.

A componente energética, defendeu

Rui Avelãs, representa um “grande peso” nos custos operacionais das empresas, pelo que, acrescentou, “diminuir custos por via da eÀciência energética é um aspecto fundamental, até atendendo à conjuntura económica”.

As soluções e serviços da Verticalla, que terão como mercados preferenciais Portugal, Brasil, países da Europa central e da Ásia, destinam-se a empresas integradoras de edifícios, construtoras, operadores e empresas de montagens de sistemas integrados de gestão, e para quem a energia, bem como a criação e manutenção de ambientes sustentáveis, desempenham um papel cada vez mais relevante.

B R E V E S

Delta Cafés aposta em marca única para facturar no exterior A Delta Cafés, líder do sector do café em Portugal, apresentou recentemente a sua nova imag em cor porativa a nível mundial. A empresa opta por uma marca comum a todos os produtos, nos 35 países em que está presente, o que obrigará a mudanças ao nível de packaging bem como outros materiais de comunicação. O administrador da Delta, Rui Nabeiro, prevê que esta mudança causará um aumento do peso da facturação dos mercados internacionais. O Grupo Delta Cafés apresentou ainda um novo slogan universal, “O Café da Sua Vida”, que representa a ligação histórica e constante da Delta Cafés com os seus clientes e consumidores.

Toys ‘R’ Us abre loja no CoimbraShopping A cadeia norte-americana de brinquedos Toys ‘R’ Us abriu, no sábado, uma loja em Coimbra.

O investimento permitiu criar novos 20 postos de trabalho. Com quase 600 metros quadrados de área, o espaço está localizado no CoimbraShopping e tem por base o conceito Toys ‘R’ Us Express. Este conceito Toys ‘R’ Us Express, segundo a empresa, “alia a maior variedade de brinquedos ao melhor preço”. A equipa de trabalhadores será reforçada no período do Natal. A unidade de Coimbra vai ter mais de 2500 referências, a grande maioria das quais são produtos exclusivos da marca.

Catarino hotel interior decora LBV House Hotel O projecto de decoração do LBV House Hotel, iniciado pela empresa de decoração de interiores da Catarino hotel interior, foi concretizado recentemente. O hotel, localizado na Vila do Pinhão, foi inaugurado em Agosto e a sua decoração prima pela elegância, sobriedade e conforto. A habitação é composta por nove quartos duplos, duas suites, piscina, sauna e ainda um restaurante onde se destacam as tradicionais ementas durienses.

14

COMÉRCIO E SERVIÇOS

31

QUARTA-FEIRA

www.ca mp eaopr ov i nc i as . c om

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

Restaurante

O Batateiro

Almoços e Jantares Petiscos Jantares de grupo por marcação

Água e Energia (¿FLrQFLD H (FRQRPL]DomR

31837

Rua Augusto Rocha, n.º 12 Cruz de Celas - Telem.: 960 327 843

31890

Apartado 97 - EC Marrazes - 2400-995 LEIRIA - Telef.: 913 665 247 / 939 750 019 Email: geral@aguadocentro.pt | www.aguadocentro.pt

Depois de 9 refeições diárias, tenha uma refeição GRÁTIS

CARLOS ALBERTO LOBO DOS SANTOS

Venha confraternizar connosco das 23h às 05h

31790

TELEM.: 912 540 354 - VALE DE VAÍDE 3350-109 VILA NOVA DE POIARES

31794

31886

SERVIÇO DE ESTUQUES E PINTURA

FAÇA JÁ A SUA RESERVA 969 688 811 www.impactoclub.pt

Ambiente Seleccionado | Despedidas de Solteiro Festas de Aniversário | Shows Strip-Tease | Shower Dance Praceta Cidade de Halle, Lote 16/18 (Antigos Anos 60) – Monte Formoso-Coimbra

Telef.: 239 931 779 - Telem.: 919 744 096 Rua Principal, n.º 3 - 3040-450 Almalaguês

31881

TRABALHO DE PEDREIRO MOSAICO, AZULEJO, PINTURA, ETC

31783

O ESCONDIDINHO ALMOÇOS - JANTARES - PETISCOS

Escapes e Acessórios | Catalizadores Engates de Reboque

ESPECIALIDADES REGIONAIS DA BAIRRADA Grelhados de Vitela - Chanfana - Negalhos Bacalhau assado na brasa c/ batata a murro

TALHO COM CARNES FRESCAS A famosa orelha de Elefante - Arroz de Capão

Telef.: 239 913 612 - Telem.: 919 850 613 CAVALEIROS - Barcouço - 3050 Mealhada

31796

sociescapes@net.sapo.pt | www.sociescapes.pt Zona Industrial da Pedrulha (junto ao Centro Formação Profissional) Telef.: 239 492 015 / 239 495 212 / 3020-317 COIMBRA

ista Batte o i v Sil Geren

Av. 5 de Outubro, 14 r/ch | 3360-191 Penacova Telef.: 239 477 277 - Fax: 239 476 591 | abs_seguros@gmail.com

31800

Telem. 966 911 733 Tel. 235 729 520 'LJXHLIHO 9LOD 3RXFD GD %HLUD

31838

Funerária do Alva, Unip. Lda.

31

QUARTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

OPINIĂƒO/CLASSIFICADOS

O júbilo da Vida ou pouco realizam? Não falo de reivindicação justa.

O júbilo da vida Ê aquele que lha damos. Logo, se ela IRU DOWDPHQWH GHVD¿DGRUD QmR quererå dizer que não venha a se tornar rica em realizaçþes e felicidade. Tem de ser vivida em magnitude. Pois hå sempre ocasião de se vivenciar o bem.

E quando sentimos Deus, que Ê Amor elevado à enÊsima potência, a vida alcança o ritmo e a extensão da Eternidade.

Quer dizer, espaço e tempo, integração no Dia do Senhor, conforme lemos no Apocalipse, 1:10.

Respeitar a prĂłpria existĂŞncia Precisamos saber mensurar a intensidade da vida pelo que a pessoa sabe espiritualmente usufruir. Por isso, o suicĂ­dio ĂŠ um dos piores crimes que o indivĂ­duo pode perpetrar contra si mesmo. DaĂ­ a necesVLGDGH GH UHVSHLWi OD 5HĂ€H[mR de minha autoria, em Como vencer o sofrimento: Honremos, pois, o extraordinĂĄrio dom que Deus nos concedeu, que ĂŠ a vida, e Ele sempre virĂĄ em nosso socorro pelos PDLV LQLPDJLQiYHLV H HÂżFLHQWHV processos. Substancial ĂŠ que

ImobiliĂĄrias ABC

Quando finalmente nos integramos na Fraternidade, encontramos Deus. Não me UH¿UR DR DQWURSRPyU¿FR FULDGR à imagem e semelhança do ser humano falível. E aí não mais nos confrange a ansiedade de negar ou provar a Sua existência. Simplesmente, Ele Ê haurido por nosso Espírito, à maneira do ar, o qual ainda nos permite viver e sobreviver dignamente. O júbilo da vida Ê o que lha ofertamos. É aquele facto: hå pessoas que matam ou se destroem em dias gloriosos de sol. Os SiVVDURV FDQWDQGR DV ÀRUHV VH abrindo, tanta beleza em volta e a criatura não percebe. E estå tudo ali, convidando-a à pråtica do bem e a viver feliz.

Adverte Jesus no Seu Evangelho, segundo Mateus, 6:23: “Se, porĂŠm, os teus olhos forem maus, todo o teu corpo estarĂĄ em trevas. Portanto, caso a luz que em ti existe sejam trevas, que grandes trevas serĂŁo!â€? Eis que tudo lhe parecerĂĄ tenebroso se mantiver a alma sombria. O Pai Celestial oferece-lhe todas as riquezas da vida Dele; e vocĂŞ persiste em reclamar, exigindo mais? Quanto maior a lamentação, menos se ĂŠ produtivo. Observaram que os que se queixam muito nada

JOSÉ DE PAIVA NETTO*

humildemente entendamos os seus recados e os apliquemos FRP D ERD YRQWDGH H H¿FiFLD TXH (OH HVSHUD GH QyV $ SHUmanente sintonia com o Poder 'LYLQR Vy QRV SRGH DGHVWUDU R Espírito, para que tenha condiçþes de sobreviver à dor, ainda TXH HP SOHQD FRQÀDJUDomR GRV destemperos humanos.

Incentivo de Londrina Registo a palavra do amigo radialista Josuel Rodrigues, da cidade de Londrina, Estado do ParanĂĄ, Brasil, veiculada na rĂĄdio AM 1270, neste paĂ­s, sobre a obra Como vencer o sofrimento: “Esse livro chegou na hora certa em minha vida. É incrĂ­vel como ele aborda a questĂŁo da tristeza, do medo, enfim, de tudo que estĂĄ relacionado ao sofrimento, de uma maneira direta, fazendo com que a gente encontre o caminho para realmente vencer os dramas da vida.

Agradeço imensamente. Estou

muito feliz, pois a cada dia que passa consigo compartilhar essas liçþes. Divulgarei esses pensamentos em meu programa na RĂĄdio Brasil Sul, para que outras pessoas possam entender a maravilha e a beleza que hĂĄ no amor fraternal, em reunir de PDQHLUD SDFtÂżFD WDQWDV H WDQWDV diferenças que existem neste mundo. “Agradeço Ă LBV por estar fazendo com que essas mensagens cheguem Ă s pessoas, e que o Todo-Poderoso Mestre Criador possa abençoar o trabalho de cada um, dentro dessa maravilhosa Instituiçãoâ€?.

Caro Josuel, suas palavras são incentivo aos que, a seu exemplo, buscam na propagação do amor solidårio melhorar a condição social do Ser Humano e de seu Espírito imortal. (*) Jornalista, radialista, escritor e presidente da Legião da Boa Vontade – www.lbv.pt [A pedido do autor, este texto Ê publicado segundo as regras GR QRYR DFRUGR RUWRJUi¿FR@

dagens Ă volta deste tema. O grande objectivo era a mĂĄxima rentabilização dos recursos da organização, “esticando-se a cordaâ€? a todos os limites possĂ­veis de ajustamento e elevandoVH D HÂżFLrQFLD SDUD SDWDPDUHV altos de produtividade.

AtĂŠ hoje a “lutaâ€? por resultados nĂŁo parou, levando ao aparecimento da “modaâ€? do Team Building e do Coaching.

Uma “modaâ€? que surgiu para dar resposta aos estudos que comprovam que cada indivĂ­duo faz uma utilização muito reduzida do seu cĂŠrebro, aproveiWDQGR XPD tQÂżPD FDSDFLGDGH do mesmo.

O Team Building Ê um conjunto de actividades diversas, levadas a cabo por um esforço colectivo de um grupo (os Coachees) que podem passar por simples exercícios atÊ complexas situaçþes para resolver problemas. Este grupo Ê orien-

2^\_aP eT]SP T ca^RP ST _a|SX^b \^aPSXPb P]SPaTb TbRaXc…aX^b [^YPb T cTaaT]^b - MORADIA NOVA, pronta a habitar tipologia T4 com cozinha equipada, acabamentos contemporâneos, ar condicionado, recuperador de calor, terraço, no Bairro da Liberdade.

Para agendar uma visita contactar 239854730/917225640/964311517.

- ARRENDA LOJA COM 43 M2 no Centro Comercial AtriumSolum na Av. Dr ElĂ­sio de Moura em Coimbra.

Para mais informaçþes contactar 239854730/917225640/964311517.

- ARRENDA LOJA com 2 pisos com ĂĄrea total de 450 m2 na Rua Correia Teles (junto Ă Av. D. Afonso Henriques).

Para mais informaçþes contactar 239854730/917225640/964311517.

- T4 c/ garagem Rua Arlindo Vicente - T1 na Rua Miguel Torga – Solum T2, Edifício do Centro Comercial Atrium, Solum, na Av Dr Elísio de Moura com estacionamento. Acabamentos de Luxo, cozinha italiana completamente equipada, aquecimento central, prÊ-instalação de ar condicionado. Edifício com Parque Infantil.

- Terreno para construção sito na Lousã. à rea de Construção 765 m2

Marque a sua visita todos os dias da semana Telef.: 239 854 730 - Telem.: 917 225 640

AdP SP B^UXP &$ 2 CT[TU !"( '$# &" 2>8<1A0

Team Building O Pensamento Administrativo evoluiu de forma evidente no sÊculo XIX e início do sÊculo XX, intensificando-se DSyV D 5HYROXomR ,QGXVWULDO e tendo como líderes alguns nomes sobejamente conhecidos, como Karl Marx (Teoria GR 0DWHULDOLVPR KLVWyULFR )UHderick Winslow Taylor (Teoria da Administração Científica), Henri Fayol (Teoria Clåssica da Administração), Max Weber (Teoria Burocråtica) e Elton Mayo (Teoria das Relaçþes Humanas).

Mayo foi responsåvel por transferir a ênfase dada por Marx no conceito da mais-valia, de Taylor nas tarefas, Fayol na estrutura organizacional e por Weber na autoridade, para a ênfase nas pessoas que fazem parte da organização (com enfoque na organização informal).

Depois, no sĂŠculo XXI, foram aparecendo outras abor-

15

w w w . c am peaopr ov i nc i as . c om

RICARDO LOPES *

AUTOMĂ&#x201C;VEIS

(R.LOPES@TURISFORMA.PT)

tado por Coaches (treinadores, numa tradução literal) que actuam encorajando, apoiando, mantendo a motivação, incentivando o crescimento, aumento de capacidades, habilidades, acção, consciencialização de valores e maior controle emocional dos Coachees, por meio de tĂŠcnicas que melhorem a VXD SHUIRUPDQFH SURÂżVVLRQDO H pessoal, ajudando-os a atingir um objectivo desejado. Ă&#x2030; essencial uma predisposição dos envolvidos para este tipo de actividades: mente aberta para a conseguir trabalhar / moldar.

1R ~OWLPR ÂżP GH VHPDQD participei em mais uma formação outdoor de Team Building cujo tema era â&#x20AC;&#x153;InteligĂŞncia Emo-

FLRQDO´ H HP TXH UHFRQÂżUPHL D importância de sessĂľes deste WLSR DLQGD TXH VHMD REULJDWyULD XPD RUJDQL]DomR SURÂżVVLRQDO FDSD] GH HVWUXWXUDU RV GHVDÂżRV FRP REMHFWLYRV EHP GHÂżQLGRV â&#x20AC;&#x201C; exemplo destes dois dias que envolveram a Faculdade de Economia de Coimbra e a CapitĂŁo Dureza). Misturou GHVDÂżRV ItVLFRV H[LJHQWHV FRP TXLOyPHWURV SHUFRUULGRV QD ĂĄgua, terra, lama e ar), com GHVDÂżRV HPRFLRQDLV H HVWUDWpgicos (jogos de bolsa, gestĂŁo ÂżQDQFHLUD JHVWmR GH HTXLSDV negociação e orientação), que tinham como principal objectivo transformar grupos em equipas, GHVDÂżDQGR RV SDUWLFLSDQWHV D adquirir novas competĂŞncias,

0DC><Ă&#x2021;E48B =>E>B 4 DB03>B

2a|SXc^ Pc| (% \TbTb ADĂ&#x2030;MIA - COIMBRA Telef.: 239 432 173 - 3020 COIMBRA www.ademiauto.pt

a reconhecer e a superar as crenças, e a ultrapassar os seus limites. Misturou pessoas de diferentes formaçþes acadĂŠmicas, idades, fĂ­sicos e nacionalidades que, mesmo perante alguns conflitos no seio de cada grupo/equipa, alguma â&#x20AC;&#x153;dose de manipulaçãoâ&#x20AC;? por parte dos Coaches (como privação de sono, comida, informação, etc) e condiçþes naturais adversas (chuva, frio ou muito calor), conseguiram ainda assim ultrapassar todos os desafios mais exigentes que, Ă partida, poderiam parecer inalcançåveis para alguns.

Foi um fim-de-semana que

conseguiu â&#x20AC;&#x153;fazer mexerâ&#x20AC;? com sensibilidades e com preguiças H TXH DLQGD WHYH IRUoD VXÂżFLHQte para, atravĂŠs do estĂ­mulo da mente (exercitando o cĂŠrebro, despertando para a necessidade de estabelecer estratĂŠgias coerentes e moralizando as pessoas para trabalhar em equipa para atingir os objectivos definidos), colocar os potencialmente mais fracos a â&#x20AC;&#x153;lutarâ&#x20AC;? contra os potencialmente mais fortes. E, nĂŁo ĂŠ difĂ­cil adivinhar, muitos â&#x20AC;&#x153;fracosâ&#x20AC;? conseguem mesmo vencer... (*) Gestor (escreve neste espaço quinzenalmente)

O b i t u ĂĄ r i o

JoĂŁo Ramos de Carvalho, um homem Ă­ntegro B.O.

JoĂŁo Ramos de Carvalho, engenheiro electrotĂŠcnico aposentado da Portugal Telecom e destacado militante socialdemocrata em Coimbra, faleceu na semana passada, com 88 anos de idade.

Sogro do presidente da direcção da Associação Des-

portiva e Cultural da AdĂŠmia (ADCA), Aires LeitĂŁo, JoĂŁo Ramos de Carvalho era, notou AntĂłnio Moreira Barbosa de Melo, professor catedrĂĄtico da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra e um dos fundadores do Partido Social Democrata (PSD), â&#x20AC;&#x153;um cidadĂŁo empenhado na coisa pĂşblica e um homem

generosoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Tinha por ele uma grande consideração pessoal e cĂ­vica.

Pertencia a um grupo de altos funcionĂĄrios, com relevo na administração pĂşblica no seu tempo, e era um militante social-democrata que gostava de ouvirâ&#x20AC;?, aĂ&#x20AC;rmou o ex-presidente da Assembleia da RepĂşblica. â&#x20AC;&#x153;Pessoa Ă­ntegra e amigo

dos seus amigosâ&#x20AC;? ĂŠ como o recorda AntĂłnio Maria Augusto, que privou com JoĂŁo Ramos de Carvalho desde jovem. â&#x20AC;&#x153;Ele marcou-me bastante e nunca perdi o contacto com ele. Era um homem com ÂŤhÂť grande.

JoĂŁo Ramos de Carvalho deixa marca e muita saudadeâ&#x20AC;?, acrescentou o amigo de longa data.

Pai de NoĂŠmia da Concei-

ção e de MarĂ­lia da Conceição (mulher de Aires LeitĂŁo), Ramos de Carvalho foi sĂłcio-fundador da ADCA â&#x20AC;&#x201C; colectividade cujo recinto de jogos tem o nome da famĂ­lia â&#x20AC;&#x201C; e adepto fervoroso da AcadĂŠmica/OAF. â&#x20AC;&#x153;Foi uma Ă&#x20AC;gura carismĂĄtica e um lĂ­der. Defendia o seu pessoal de forma intransigente e tinha o reconhecimento de

todosâ&#x20AC;?, frisou Aires LeitĂŁo.

João Ramos de Carvalho foi regedor de Trouxemil (sua terra natal), fez parte da comissão responsåvel pela inauguração do apeadeiro da AdÊmia e instalação de vårios fontenårios e de postos de telefone públicos na freguesia, como por exemplo em Fornos, AdÊmia, Cioga e Trouxemil.

Foi ainda durante muitos anos avaliador da ex-Direcção Geral de Viação na região Centro.

COMĂ&#x2030;RCIO E SERVIĂ&#x2021;OS

31

QUARTA-FEIRA

www.ca mp eaopr ov i nc i as . c om

ANĂ LISES DE MOSTO E VINHO

Aconselhamento GH YLQLÂżFDomR H FRUUHFomR do mosto

31501

Tlf. 239 431 875 | Fax: 239 436 126 | Tlms. 966 828 900 / 966 828 901 Rua da Pontinha, n.Âş 18 | Alcarraques | 3025-013 Coimbra jcgomes.alu@gmail.com

Jorge Manuel Ribeiro Marques Electricista Canalizador Paineis Solares Instalação de TDT Aquecimento e Aspiração Central

Tel. 917 408 919 Segunda a Såbado, das15h00 às 20h00 - Durante as vindimas Terças, Sextas e Såbados, das 15h00 às 20h00 Horårio de funcionamento de Outubro a Março

Fax: 239 718 900 - geral@bonsaiviagens.com Rua General Humberto Delgado, nÂş 414 - 3030-327 Coimbra

FUNERĂ RIA AGOSTINHO

Bar AmbulanteitĂŁoâ&#x20AC;&#x153;O Quimâ&#x20AC;?

to

Traga o seu projec nĂłs eexecutamos

Sede: Rua da GuinĂŠ, 55 - S. JuliĂŁo - 3080-034 Figueira da Foz Telef./Fax: 233 094 094 - www.consigo24.pt - geral@consigo.pt Estamos agora consigo tambĂŠm em Pombal!

CidĂĄlia O. Cortez Campas a partir de 400\

AdĂŠmia de Cima - 3020-032 Coimbra - Telef./Fax: 239 430 343 Telem.: 967 435 867 / 963 502 593 / 918 919 506 armenioa.cortez@hotmail.com

OP

31542

CANSADO - 3300-101 ARGANIL Telef,/Fax: 235 208 189

31786

Solução em Caixilharia de Alumínio

Serviços DomÊsticos Serviços de Saúde e Geriatria Serviços Socioculturais Serviços de Apoio TÊcnico Teleassistência 24H Uma mão que ajuda... um coração que apoia!

Telm.: 917 601 415 - Telef./Fax: 239 820 560 Telef.: 239 991 469 - Couraça dos Apóstolos, 54 3000-431 COIMBRA

31711

MARCO ANTĂ&#x201C;NIO NEVES SĂ&#x2030;RGIO

FUNERĂ RIA BORRALHO

De: AgĂŞncia FunerĂĄria Agostinho, Lda.

31713

31537

Rua da Inculca, n.Âş 1 - 3150-020 Anobra - Telem.: 918 283 636

Funerais

De: AgĂŞncia FunerĂĄria Agostinho, Lda. Cremaçþes Telem.: 917 601 413 Flores Telef./Fax: 239 991 469 Serviço Permanente Rua do Mercado, Lt. 7 - r/c 3200-235 LOUSĂ&#x192; AutofĂşnebres Modernos

Frango e Le por encomenda

Telf.: 239 962 104 - Telm.: 917 7 816 753 Travessa Cural Barreto, n.Âş 2 - Andorinha 3025-330 Lamarosa

RNAVT Âş 2887

www.bonsaiviagens.com - Tlf: 239 718 700/800

31706

SISTEMAS EM ALUMĂ?NIO SERVIĂ&#x2021;OS EM INOX | SERRALHARIA CIVIL ESTRUTURAS E COBERTURAS

Preços Low Cost com Atendimento de Primeira

31840

R. de SĂŁo JoĂŁo, 2B 1.Âş AB, 3060-157 Cantanhede

Serviço de qualidade ao seu dispor

PRODUTOS PARA O VINHO: - Pastilhas efervescentes de sulfuroso Ă&#x2C6;FLGR WDUWiULFR 0HWDELVVXOÂżWR - Solução sulfurosa sem cheiro - Leveduras para melhorar as fermentaçþes - Produtos para melhorar a cor do tinto - Produção de brancos mais aromĂĄticos - Produto de limpeza - BactĂŠrias LĂĄcticas

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

31771

16

Encerra Ă 3.ÂŞ Feira

31538

Telef.: 239 701 460 - Telem.: 966 942 659 Estrada da Beira, 389 r/c - 3030-426 COIMBRA

Rua do CemitĂŠrio - 3040-568 ANTANHOL - Coimbra Telef.239.811.570 - Fax 239 444 445 - E-mail: brumaferro@hotmail.com

MĂ&#x201C;VEIS RITO MĂ&#x201C;VEIS POR MEDIDA

31689

5RXSHLURV ¿[RV H RXWURV * Estantes, Estúdios * Mobiliårio de escritório * Colchoaria, estofos e outros * Recuperação de Móveis * Cozinha com aplicação e Orçamentos gråtis

31591

Ricardo Rosa Pereira 913 521 972

COMPUTADORES - PORTĂ TEIS IMPRESSORAS - CONSUMĂ?VEIS ASSISTĂ&#x160;NCIA TĂ&#x2030;CNICA

assistĂŞncia tĂŠcnica de caldeiras

Telef./Fax: 239 531 546 - Rua JoĂŁo Paulo II, 317 Loja A - 3220-205 MIRANDA DO CORVO

31482

TELEF.: 239 812 361 TELEM.: 962 974 682- COIMBRA

ASSISTĂ&#x160;NCIA E MANUTENĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE: Caldeiras a GĂĄs Caldeiras a GasĂłleo Esquentadores

31646

6HJ D GRP GDV Â&#x2021; K Urb. Quinta de S. LuĂ­s, Lt 82, Rc Drt. | 3140-348 Pereira - Montemor-o-Velho

Utilidades para 3URĂ&#x20AC;VVLRQDLV de Hotelaria Condeixa-a-Nova | Telef.: 914 548 605 palamenta.empresa@gmail.com

31463

Estrada Boavista, 4 - Lavos - 3090-454 54 Figueira da Foz Telef.: 233 946 354 - Fax: 233 946 892 joao@ass.mail.pt | www.assantiago.pt

31585

QUADRICICLOS LIGEIROS E PESADOS

31

QUARTA-FEIRA

PASSATEMPOS

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

17

w w w . c am peaopr ov i nc i as . c om

PALAVRAS CRUZADAS â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 300

PROBLEMA N.Âş 300/A

CINCO PALAVRAS RELACIONADAS COM CEMITĂ&#x2030;RIO

Tema de hoje â&#x20AC;&#x201C; CEMITĂ&#x2030;RIO

HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; TĂşmulos. 2 â&#x20AC;&#x201C; Sepulcros. 3 â&#x20AC;&#x201C; Nota musical. Cova. Rapaz. 4 â&#x20AC;&#x201C; opus (abr). Plebeia. Partir. 5 â&#x20AC;&#x201C; Porco. Pus. 6 â&#x20AC;&#x201C; Nome prĂłprio feminino. Gastara. 7 â&#x20AC;&#x201C; Sociedade AnĂłnima Desportiva (abr). Colocar. Eles. 8 â&#x20AC;&#x201C; Fronteira. Fulanas. 9 â&#x20AC;&#x201C; Prescreve.

6HPEODQWH Âą )r 3DQHOD 5LR GH 3RUWXJDO Âą 0HQVDOLdades. NotĂ­cia que corre de boca em boca.

VERTICAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2030;poca mais brilhante da vida (pl). Amor. 2 â&#x20AC;&#x201C; Chamar em socorro. Prova. 3 â&#x20AC;&#x201C; Extraterrestre (abr). Urbes. 4 â&#x20AC;&#x201C; PĂşcaros. Seguia. 5 â&#x20AC;&#x201C; Humedeceu. PĂŁo. Epiglote. 6 â&#x20AC;&#x201C; Gorjeta.

Outra coisa. 7 â&#x20AC;&#x201C; ClĂŁ. Berne. Vento. 8 â&#x20AC;&#x201C; Rebolais. TĂ­tulo que era dado outrora ao soberano do IrĂŁo. 9 â&#x20AC;&#x201C; Aqueles. Silenciaram.

10 â&#x20AC;&#x201C; Mais mal. AvĂł. 11 â&#x20AC;&#x201C; Pessoas alcoĂłlicas. Vida.

Utilizando todas as sĂ­labas constantes do quadro, formar cinco palavras relacionadas com cemitĂŠrio.

HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; CemitĂŠrio. Trabalho penoso. CemitĂŠrio (pl). 2 â&#x20AC;&#x201C; CemitĂŠrio. CemitĂŠrio. 3 â&#x20AC;&#x201C; Bate. CemitĂŠrio. Empresa PĂşblica (abr). Âą &RULIHX $JrQFLD GH (QHUJLD 1XFOHDU DEU -HMXD 0XDU 5 â&#x20AC;&#x201C; CemitĂŠrio. Engano. 6 â&#x20AC;&#x201C; SĂ­mbolo de electrĂŁo-volt. SĂ­mbolo de ĂĄstato. Ama-seca. Obrigaçþes do Tesouro (abr). 7 â&#x20AC;&#x201C; Soberano. CemitĂŠrio. Peixinho. 8 â&#x20AC;&#x201C; Ele. GlĂłria. Porte. 9 â&#x20AC;&#x201C; CemitĂŠrio.

Associação AcadÊmica de Coimbra (abr). CemitÊrio.

VERTICAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; CemitĂŠrio (pl). 2 â&#x20AC;&#x201C; Ateiras. CemitĂŠrio. 3 â&#x20AC;&#x201C; Madrasta. Âą %LOKD 'HVORFDU VH Âą 3UHÂż[R GH GLUHFomR 6HU Âą VulcĂŁo da Europa. Senhora. 7 â&#x20AC;&#x201C; Porque. 8 â&#x20AC;&#x201C; Final. Berne.

9 â&#x20AC;&#x201C; Imposto Especial sobre o Consumo (abr). 10 â&#x20AC;&#x201C; CemitĂŠrio.

Nota musical. 11 â&#x20AC;&#x201C; Aqui. Cidade. 12 â&#x20AC;&#x201C; Preferira. Adivinha.

13 â&#x20AC;&#x201C; Contemplei. 14 â&#x20AC;&#x201C; MancĂŁo. CemitĂŠrio. 15 â&#x20AC;&#x201C; CemitĂŠrio.

PRĂ&#x2030;MIOS â&#x20AC;&#x201C; Obra literĂĄria, oferta da PORTO EDITORA; 3UpPLR VXUSUHVD RIHUWD GH 0(' 9(7 H QR ÂżQDO GR PrV PDLV um prĂŠmio especial, um exemplar do Ăştil e valioso DicionĂĄrio da LĂ­ngua Portuguesa â&#x20AC;&#x201C; Colecção DicionĂĄrios Modernos, que inclui um CD-ROM, oferta da PORTO EDITORA. PRAZO PARA REMESSA DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; AtĂŠ ao dia GR SUy[LPR PrV ENVIO DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; Ernesto Lopes Nunes, Beco dos Unidos, n.Âş 3, Espadaneira, 3045 â&#x20AC;&#x201C; 162 Coimbra.

PREMIADOS Passatempos n.Âş 292: Ravindracumar Quessaugy, de Coimbra, com livro da PORTO EDITORA; JosĂŠ Dias de Pinho, do Porto, com prĂŠmio surpresa, oferta de MED-VET.

CORRIGENDA No â&#x20AC;&#x153;Cruzadasâ&#x20AC;? n.Âş 299, em HORIZ â&#x20AC;&#x201C; 6 (3.ÂŞ), leia-se MONARCA.

SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES

ENIGMA FIGURADO

PRĂ&#x2030;MIOS ESPECIAIS DE NATAL Conforme anunciĂĄmos anteriormente, sortearemos entre os concorrentes aos nossos passaWHPSRV GR PrV GH 1RYHPEUR dez exemplares da valiosa e Ăştil da Agenda DomĂŠstica/2013, que enviaremos na semana que antecede o Natal. Participem â&#x20AC;&#x201C; nem ĂŠ necessĂĄrio decifrar tudo...

Interpretando correctamente todos os símbolos e operaçþes apresentadas, encontrar-se-à uma conhecida expressão popular.

Palavras Cruzadas â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 292: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; codeĂ­na, pomadas. 2 â&#x20AC;&#x201C; opor, iodos, tatu. 3 â&#x20AC;&#x201C; riras, sor, salol. 4 â&#x20AC;&#x201C; to, mor, cor, uf. 5 â&#x20AC;&#x201C; i, soro, alĂŠm, a.

6 â&#x20AC;&#x201C; sĂł, s, d,l, s, am. 7 â&#x20AC;&#x201C; ova, galaica, ami. 8 â&#x20AC;&#x201C; na, lidocaĂ­na, ed. 9 â&#x20AC;&#x201C; argolas, codeĂ­na.

Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; cortisona. 2 â&#x20AC;&#x201C; Ăłpio, Ovar. 3 â&#x20AC;&#x201C; dor, s, a, g. 4 â&#x20AC;&#x201C; ĂŠramos, lo. 5 â&#x20AC;&#x201C; i, sor, Gil. 6 â&#x20AC;&#x201C; ni, rodada. 7 â&#x20AC;&#x201C; aos, los. 8 â&#x20AC;&#x201C; dĂł, aC. 9 â&#x20AC;&#x201C; PĂ´r, IAC. 11 â&#x20AC;&#x201C; m, sol, and. 12 â&#x20AC;&#x201C; atares, AE. 13 â&#x20AC;&#x201C; DAL,m, a, i. 14 â&#x20AC;&#x201C; atou, ĂĄmen. 15 â&#x20AC;&#x201C; sulfamidas.

Problema n.Âş 292/A: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; Obscurecida. 2 â&#x20AC;&#x201C; peia, o, adem. 3 â&#x20AC;&#x201C; trave, apodo. 4 â&#x20AC;&#x201C; armar, colar. 5 â&#x20AC;&#x201C; roera, atola. 6 â&#x20AC;&#x201C; s, emite, o. 7 â&#x20AC;&#x201C; c, amorosa, g. 8 â&#x20AC;&#x201C; ror, sĂłs, ter. 9 â&#x20AC;&#x201C; elan, s, fome. 10 â&#x20AC;&#x201C; mĂł, prosa, av. 11 â&#x20AC;&#x201C; ero, Isa, use. Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; optar, creme.

2 â&#x20AC;&#x201C; berros, olor. 3 â&#x20AC;&#x201C; siame, ara, o. 4 â&#x20AC;&#x201C; cavarem, NP. 5 â&#x20AC;&#x201C; u, ĂŠramos, ri. 6 â&#x20AC;&#x201C; ro, irosos. 7 â&#x20AC;&#x201C; e, acatos, sa. 8 â&#x20AC;&#x201C; capotes, fĂĄ. 9 â&#x20AC;&#x201C; Ă­dolo, ato, u. 10 â&#x20AC;&#x201C; dedalo, emas. 11 â&#x20AC;&#x201C; Amoa, greve.

Quatro medicamentos: Aspirina, tintura, paracetamol, ibuprofeno.

(QLJPD ÂżJXUDGR Tome os remĂŠdios com cautela.

PALPITANDO

AcadÊmica/OAF a meio da tabela A AcadÊmica/OAF alcançou, segunda-feira, um empate (a zero), frente ao Sporting, em Lisboa, em jogo da sÊtima jornada do principal campeonato português de futebol, o que colocou a equipa de Coimbra a

meio da tabela classificativa (com oito pontos em 21 possíveis). No mesmo dia decorreu o sorteio da quarta eliminatória da Taça de Portugal e ficou a saber-se que a AcadÊmica irå receber o Sport Clube de Penalva

do Castelo, a 18 de Novembro. O Pampilhosa (Mealhada) receberĂĄ o Sporting de Braga, cabendo ao Benfica viajar atĂŠ Moreira de CĂłnegos e ao FC do Porto rumar Ă Madeira para defrontar o Nacional. A UniĂŁo

MIGUEL CORREIA

de Leiria deslocar-se-å a Oliveira de AzemÊis, o Oliveira do Hospital receberå o Fabril (Barreiro), o Beira-Mar viajarå atÊ Faro e o Tourizense (Tåbua) defrontarå o Santa Clara (Açores).

O calendĂĄrio da 8.ÂŞ

jornada do escalĂŁo principal da Liga de Futebol ĂŠ o seguinte: sexta-feira, dia 02 â&#x20AC;&#x201C; Porto-MarĂ­timo, Ă s 20h15 (SportTv); sĂĄbado, dia 03 â&#x20AC;&#x201C; BragaGil Vicente, Ă s 18h30 (SportTv), Benfica-GuimarĂŁes, Ă s 20h30 (Sport-

Tv); domingo, dia 04 â&#x20AC;&#x201C; Nacional-Beira-Mar, Paços de Ferreira-Olhanense e Moreirense-Rio Ave, t o d o s Ă s 1 6 h 0 0 , AcadĂŠmica-Estoril, Ă s 18h00 (SportTv), SetĂşbal-Sporting, Ă s 20h15 (SportTv).

JOSĂ&#x2030; ALBERTO COELHO

FRANCISCO ANDRADE

JOĂ&#x192;O P. BARBOSA MELO

MĂ RIO NOGUEIRA

JOSĂ&#x2030; M. CANAVARRO

Ă LVARO AMARO

MĂ RIO CAMPOS

ACADĂ&#x2030;MICA X ESTORIL

2-1

1-0

1-0

2-0

1-0

2-0

2-1

1-0

2-1

2-1

2-1

1-0

PORTO X MARĂ?TIMO

2-0

2-0

2-0

2-0

2-0

2-0

2-0

2-0

2-0

2-0

2-0

2-0

BENFICA X GUIMARĂ&#x192;ES

2-0

2-0

1-1

3-1

2-0

3-1

2-0

2-1

2-0

2-0

2-0

2-0

44

45

48

48

49

49

50

51

51

51

51

52

PALPITES

PONTOS

MARTA BRINCA

HELENA FREITAS

FĂ TIMA RAMOS

JOSĂ&#x2030; M. PUREZA

PUBLICIDADE

FUTEBOL

Jogada a jogada, golo a golo, a Briosa joga nesta rĂĄdio...

ACADĂ&#x2030;MICA X ESTORIL Ouça na Internet em www.radioregionalcentro.com

Relato: LuĂ­s Carlos Melo ComentĂĄrios: Francisco Andrade

ABC

DOMINGO, DIA 04, Ă&#x20AC;S 18H00

18

CULTURA / VINAGRETAS

31

www.ca mp e a opr ov i nc i as . c om

FESMUC: Pianista Ilaria Loatelli actua no Conservatório A pianista italiana Ilaria Loatelli é protagonista de um dos principais concertos do Festival de Música de Coimbra, que se prolonga até 8 de Dezembro. A pianista, que foi seleccionada entre 1 000 músicos para ir às Ànais do mais prestigiado festival a nível mundial, o Festival Internacional de Sidney, actua no dia 2, pelas 21h30, no Conservatório de Música de Coimbra. Hoje, no mesmo espaço, actua o duo composto pelo pianista alemão Michael Kotzian e pela cantora portuguesa Cláudia Franco. Neste concerto de jazz vão estar em destaque dois dos grandes compositores americanos do início do século XX: Gerge Gershwin e Cole Porter. O FESMUC apresenta um repertório que abrange vários estilos de música, desde a clássica, ao jazz e à “voz cantada”, num total de 21 concertos, sendo que sete deles se realizam em Arganil, Cantanhede, Figueira da Foz, Mira, Montemor-o-Velho e Tábua.

Arte surrealista no Recordatório da Rainha Santa Isabel A convite da Junta de Freguesia de Santa Clara, o artista plástico Pedro Prata tem uma exposição de pintura que pode ser visitada no Recordatório da Rainha Santa Isabel/ Alfredo Bastos, em Coimbra.

A mostra, ontem inaugurada, está patente ao público até ao dia 27 de Novembro. Natural de Santa Comba Dão, mas actualmente a residir em Coimbra, Pedro Prata revelou cedo o talento artístico, sobretudo, para a pintura, de tendência surrealista. Tem a sua obra representada em diversas colecções particulares e institucionais.

24 horas e 365 dias por ano, tentando ser o mais próximo de uma família, conforme refere a responsável, Albertina Costa. A iniciativa foi apresentada no Museu da Água, onde decorrerá a exposição, pelos presidentes dos conselhos de administração da AC e da AdM, Marcelo Nuno e Nelson Geada, respectivamente.

Ambos consideraram que “esta é uma nova forma de abordar a responsabilidade social”, salientando também a colaboração entre as duas empresas, “juntando esforços para faz mais coisas com menos recursos”.

acústico, que a banda liderada por António Manuel Ribeiro apresenta a 2 de Novembro, pelas 21h30, no Teatro Académico de Gil Vicente (TAGV). “Ao Norte” revela uma formação madura, capaz de se reinventar como acontece nas versões de “Cavalos de Corrida”, “Matas-me Com o Teu Olhar”, “Quando (dentro de ti)” ou “Na Tua Cama”. Os ingressos custam entre sete e 10 euros, estando disponíveis na bilheteira do TAGV. José Valente em concerto no Be Fado

QUARTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

V I N A G R E T A S

Lembraram-se... do treinador – A Associação de Futebol de Coimbra (AFC) assinalou, segunda-feira, 90 anos, com um jantar onde foram homenageadas instituições e personalidades. Um dos agraciados foi Francisco Andrade, não nas vestes de presidente da Junta de Freguesia de Santo António dos Olivais, mas como treinador (era o técnico da Académica na Ànal da Taça em 1969) e formador de treinadores, desde 1973. O curioso é o facto de a associação de Coimbra só agora se ter lembrado de agradecer a Francisco Andrade e ser a última congénere do país a distingui-lo. Comprovase o ditado que “santos da casa não fazem milagres”.

Memória selectiva – Com a elegância de um elefante numa loja de porcelanas, o director de Planeamento e Obras da empresa municipal Águas de Coimbra (AC) exerceu, há dias, o seu direito de resposta acerca de um apontamento divulgado nesta rubrica a 18 de Outubro [de 2012].

Além da atabalhoada explicação acerca da co-autoria de projectos, Luís Costa rectiÀca ter sentido incómodo (e não nojo) devido a “notícias publicadas ao longo de vários anos”.

Do mal o menos..., pois não deve ter vomitado. O engenheiro desenterrou, por outro lado, uma peça jornalística (de Abril de

2008) alusiva à eventual impugnação por parte da sociedade Leirislena de um concurso lançado pela AC. “Notícia falsa”, alega Luís Costa, que, porém, omitiu qualquer referência à rectiÀcação feita, a 12 de Junho de 2008, pelo nosso Jornal. A Redacção do “Campeão”não se inibe de dar a mão à palmatória. O Jornal está em condições de garantir que a empresa de Casais da Bidoeira preparou a impugnação, tendo acabado por não a apresentar ao Tribunal Administrativo. A Leirislena estranhava a adjudicação a outra sociedade, por 1,11 milhões de euros, de uma empreitada que a empresa

F _____ R _____ A

Teatrão desvenda mistério e uma garrafa de rum

Exposição apoia Ninho dos Pequenitos

“Dei por mim, a brincar...” é a exposição da artista plástica Teresa Gonçalves Lobo, promovida pelas empresas Águas de Coimbra (AC) e Águas do Mondego (AdM), com 15 por cento da venda dos trabalhos a reverter para o Ninho dos Pequenitos. A mostra, que será inaugurada a 08 de Novembro e estará patente até 14 de Janeiro, tem 60 desenhos, com a autora a confessar que pensou na instituição e nas crianças quando os criou, tendo “brincado a sério”. O Ninho dos Pequenitos, criado há 80 anos por Bissaya Barreto, cuida de 15 crianças, até aos seis anos de idade, conÀadas pelo Tribunal, sendo a maioria ainda bebés, com a instituição a funcionar

A banda conimbricense A Jigsaw apresenta-se hoje, pelas 22h00, na sala grande da OÀcina Municipal de Teatro.

“Um mistério e uma garrafa de rum” é mote para o concerto em que barqueiros, lobos, piratas e marinheiros povoam o imaginário sonoro do trio de blues e folk, inspirado pelas sonoridades de Johnny Cash, Bob Dylan, Leonard Cohen e Nick Cave. Cinco euros é o preço do bilhete para este concerto.

Coimbra recebe concerto dos UHF “Ao Norte” é o último disco e o mote da digressão acústica dos UHF, que inclui Coimbra no roteiro. Trata-se de duas horas de uma viagem emocional por canções modeladas para o formato

O espaço Be Fado Coimbra, à rua de Adelino Veiga (largo do Poço do Conde), propõe um concerto intimista de José Valente, a solo, hoje, pelas 22h00.

Depois de uma digressão pelos Estado Unidos da América e antes de iniciar uma residência artística no estrangeiro, o músico apresenta-se na cidade do Mondego, sobre a qual propõe uma observação interna e subjectiva, num encontro entre a tradição do passado e a contemporaneidade do futuro. O espectáculo é de lotação limitada, pelo que as reservas podem ser feitas através do endereço electrónico info.befado@ gmail.com, pelo telefone 915 781 851 ou, directamente, no Be Fado Coimbra. A entrada custa entre cinco e oito euros.

Com mel me adoças...

– O Best Western Hotel de D. Luís encerrou a segunda quinzena do mês de Outubro, dedicada ao Mel da Serra da Lousã, com um jantar de degustação inspirado pelo néctar das abelhas, produto certiÀcado, com Denominação de Origem Protegida e qualidade reconhecida. Nas últimas semanas, o chef do hotel conimbricense usou o mel como ingrediente secreto, de forma subtil ou mais pronunciada, dando às entradas, pratos e sobremesas um pormenor de diferenciação. Sopas, até, tiveram direito a paladar adocicado. E com bons resultados. É certo que a nobre arte gastronómica constitui, desde o início dos tempos, uma das mais concretas aÀrmações de identidade dos povos. Neste caso, ao dar honras destacadas ao produto endógeno Mel da Serra da Lousã, o Hotel de D. Luís contribuiu, de forma generosa, para a sua divulgação e promoção. Ana Paula Sançana, simpática e diligente técnica da cooperativa de apicultores Lousãmel, representada, também, pelo seu presidente, António Carvalho, falou aos comensais sobre a história e as inúmeras aplicações do mel, destacando, entre outros aspectos, o seu valor gastronómico e maisvalia para as gentes que o produzem. Pela iniciativa, que constitui um forma concreta e assertiva de apoiar os produtos da região, merece “um doce” a gerência da unidade hoteleira, bem como o seu chef e colaboradores, por estarem atentos a estes pormenores, que fazem grandes pequenos gestos. Por cá, Àcamos a aguardar convite para degustar outras iguarias, recomendando, sem favor, o cardápio do Best Western Hotel D. Luís e a sua vista privilegiada para o rio Mondego e a cidade de Coimbra.

Serviços Centrais: Baixa - Avenida Fernão Magalhães nº.92, 3000-607 Coimbra tel: 239855855 fax: 239855851 | Celas - 239854080 | Vale das Flores - 239793930 Solum - 239792079 | Quinta da Várzea - 239440666 | Lousã - 239994033 Fig. da Foz - 233403060 | Aveiro - 234425999 | Condeixa - 239944666 | Portela - 239793939

29077

PUBLICIDADE

31

QUARTA-FEIRA

VINAGRETAS

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

V I N A G R E T A S

de Casais da Bidoeira se propunha executar por menos cerca de 100 000 euros.

Costa bem podia fazer luz sobre o assunto, mas optou pelo registo do anterior presidente da AC, Jorge Temido, que, em Abril de 2008, invocou “trabalho académico” para deixar de dar resposta a um pedido de esclarecimentos do nosso Jornal. Luís Costa lembra-se de um artigo (divulgado há mais de quatro anos e meio), mas não se recorda da peça de rectificação (publicada a 12 de Junho de 2008).

Pensou que enxovalharia a Redacção do “Campeão”; enganou-se. Nós por cá somos alheios à memória selectiva e à perfídia.

“Portugal no divã” – Portugal (país) acaba de ser posto, por outro (José Manuel), no divã da psicanálise. A RTP Informação PUBLICIDADE

19

w w w . c am peaopr ov i nc i as . c om

passou a apresentar um programa em que Zé Manel conversa com Carlos Amaral Dias e a Àlha dele, Joana. Ao assistir à primeira edição, tendo presente que o jornalista é professor convidado do Instituto Superior de Miguel Torga (ISMT), o redactor das Vinagretas viu-se confrontado com uma dúvida, que consiste em saber se José Manuel lecciona no ISMT por ser da RTP ou se pôs “Portugal no divã” por ser docente no Instituto. E que achará Zé Manel da nossa sugestão para abrilhantar o programa com a participação do cantor André Sardet" Por estas e por outras, o humilde redactor das Vinagretas admite ter de ir ao divã, ainda que sem pergaminhos para consultar a dupla apresentada pela RTP como “médicos das almas”.

S E A R A

A L H E I A

“Diz o ditado que as meninas boazinhas vão para o céu e que as meninas más vão para todo o lado. Algo de semelhante se passa com o sistema Ànanceiro. (...) Os «bancos maus» estão por todo o lado. E chegam agora a Portugal pela mão da própria entidade de supervisão, cuja missão é castigar os bancos que fazem asneiras e não fornecer-lhes um instrumento para esconder as asneiras que Àzeram. E Àzeram-se muitas asneiras na banca portuguesa”.

Miguel Alexandre Ganhão, no Correio da Manhã de 25/10/2012 “Quem assinou o memorando diz que a «troika» veio para nos ajudar a resolver os problemas Ànanceiros do país. Ora, quando terminar a aplicação do memorando da «troika», Portugal estará numa situação muitíssimo mais grave do que estava antes. É a isto que chamam «ajuda»"!”.

José Manuel Silva (bastonário da Ordem dos Médicos), no Correio da Manhã de 25/10/2012 (Des)Norte no Porto? – É certo que a cidade Invicta fala, muitas vezes, por parte de um território de Portugal.

Contudo, o Porto não é o Norte nem o Norte é só o Porto.

Esta infeliz confusão, da parte com o todo e vice-versa, é sabido, tem causado alguns dissabores aos menos prevenidos.

As gentes do Centro brincam com o assunto, dizendo que o mal de muitos, sobretudo, os de Lisboa, é confundirem a Estrada da Beira com a beira da estrada. Mais grave é que chamem Manuel Norte a Manuel Porto, presidente da Assembleia Municipal de Coimbra e da Unidade Técnica da Reforma Administrativa. Foi o que fez o jornalista do Diário de Notícias que, numa peça sobre o processo de extinção das freguesias, não acertou uma única vez no nome de Manuel Porto. Ainda assim, salva-se a honra do convento na legenda da fotograÀa, onde quem de direito é identiÀcado correctamente. Terá sido mérito do fotojornalista, que seguiu melhor caminho que o redactor, sem extinguir ou fundir coisas que, embora parecidas, estão longe de ser a mesma coisa.

“Vamos precisar de um segundo resgate em condições bem piores do que o actual. Portugal está a ser governado por impreparados e assassinado economicamente. É confrangedor que o Governo não perceba que há e são necessárias alternativas! Sem dinheiro, o que vai acontecer ao país e ao SNS"”.

Idem, Ibidem “Se fomos Àcando mais pobres, se fomos produzindo menos e fomos comprando mais, se já não «produzimos dinheiro», se importamos o essencial para nos mantermos, se o mundo é já hoje globalizado, se as fronteiras são apenas uma miragem do tempo, se já não somos soberanos, porque é que ninguém nos disse que nada poderia continuar como antes, que devíamos reestruturar os Estados e a vida social, económica e Ànanceira"”.

Celeste Cardona, no Diário de Notícias de 25/10/2012

ÚLTIMA

20

31

QUARTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2012 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

w w w . c am peaopr ov i nc i as . c om

Restauração

“Campeão” trouxe conferencista a Coimbra

/DEXWD Vy Gi SDUD SDJDU LPSRVWRV

Psicóloga entre as mulheres PDLV LQÁXHQWHV GH (VSDQKD

“Andamos a trabalhar só para pagar impostos”, aÀrmou, domingo, o proprietário do restaurante “Padeirão” (Eiras), Silvino Lemos, durante um encontro de empresários da indústria hoteleira destinada a reclamar a redução da taxa do IVA (de 23 para 13 por cento).

“O Imposto sobre o Valor Acrescentado está a ser pago do nosso bolso”, corroborou José Reis.

Empresários de Coimbra reuniram-se com Rui Duarte, deputado do PS à Assembleia da República, e o vereador e dirigente

partidário Carlos Cidade, na sequência de uma sessão com a participação de parlamentares do PSD e do CDS/PP. O aumento do IVA e a repercussão inerente à redução do poder de compra das famílias são duas das questões que aÁigem os proprietários de restaurantes, a ponto de alguns admitirem encerrar sazonalmente os seus estabelecimentos.

“Se não conseguirmos [os deputados socialistas] que ocorra, agora, a redução da taxa, cá estaremos quando o PS for Governo”,

disse Rui Duarte aos industriais da restauração.

Segundo o deputado, o Executivo de Pedro Passos Coelho não precisa de mais estudos para chegar à conclusão de que o tecido económico irá sofrer um forte abalo até ao Ànal de 2013.

“Se não recuar [na questão da taxa do IVA], o Governo fará muito mal aos empresários da indústria hoteleira”, acrescentou Duarte, enquanto Arnaldo Baptista (“Vasco da Gama”) alertou para o aumento do desemprego.

José Silva (“O Baca-

lhau”) advertiu que nem a eventual reposição da taxa de 13 por cento porá a totalidade dos industrias da restauração em condições de prosseguirem a actividade.

Segundo o empresário, a situação em que Portugal se encontra teve origem na época (1985 - 95) dos governos de Aníbal Cavaco Silva, devido à aposta no consumo de betão, às asneiras em matéria de formação proÀssional e ao abandono da agricultura.

“Cavaco Silva está num pedestal, sem nada dizer e como se nada tivesse a ver com aquilo que se passou”, concluiu José Silva.

)XVmR GD ÉJXDV GR 0RQGHJR FRP FRQJpQHUHV

&kPDUDV HTXDFLRQDP EDWDOKD MXUtGLFD As 13 câmaras que rejeitam a fusão do sistema multimunicipal Águas do Mondego (AdM) com o SimLis (área de Leiria) e o SimRia (zona de Aveiro) entendem que também têm a razão jurídica do seu lado e equacionam o recurso a Tribunal se o grupo Águas de Portugal concretizar a junção.

Conforme explicou o presidente da Câmara Municipal de Coimbra, João Paulo Barbosa de Melo, está em causa a fusão de um empresa (AdM) financeiramente equilibrada e com resultados líquidos positivos, com duas empresas que apresentam resultados negativos, o que obrigará a que os cidadãos dos municí-

pios servidos pela Águas do Mondego “paguem” prejuízos que lhes são alheios na factura de água e saneamento.

Na reunião da passada sexta-feira, os municípios pertencentes à AdM rejeitaram liminarmente a proposta de modelo de fusão e solicitaram uma reunião à ministra Assunção Cristas, que tutela a pasta

do Ambiente, a qual já manifestou disponibilidade em receber, em breve, os autarcas.

Da empresa Águas do Mondego fazem parte os municípios de Ansião, Arganil, Coimbra, Condeixa, Góis, Leiria, Lousã, Mealhada, Mira, Miranda do Corvo, Penacova, Penela e Vila Nova de Poiares.

Autora de várias obras de sucesso em Portugal, a psicóloga Maria Jesús Álava Reyes, que veio a Coimbra, há cerca de quatro anos, convidada pelo nosso Jornal, foi agora eleita uma das 100 mulheres líderes de Espanha, na categoria de “Pensadores e Especialistas”.

“A Inutilidade do Sofrimento”, título do livro de sucesso que vendeu mais de 50 000 exemplares, foi o tema de uma conferência que Álava Reyes proferiu, em 2008, no âmbito das comemorações do 50.º aniversário da Fundação de Bissaya Barreto.

“Nem as Mulheres são Tão Complicadas nem os Homens Tão Simples”, “O Não Também Ajuda a Crescer”, “Trabalhar sem Sofrer” e “A Arte de Arruinar a Sua Própria Vida” são outras obras da escritora, publicadas em Portugal com a chancela da editora A Esfera dos Livros.

Maria Jesús Álava Reyes está ligada à área da psicologia clínica, educativa e do

trabalho há mais de 30 anos, sendo responsável pela consultora Apertia e por um centro, com o seu nome, onde exerce actividade. É licenciada em Psicologia pela Universidade Complutense de Madrid e mestre em Direcção de Recursos Humanos, com trabalho reconhecido em Espanha e na América Latina.

A eleição das 100 líderes de Espanha, uma iniciativa lançada, em 2011, pela publicação “Mujeres&Cia”, é patrocinada pelo governo de Espanha e pela comunidade de Madrid, com o objectivo de distinguir as mulheres que, no desenvolvimento da sua actividade, têm influência, poder económico, social e empresarial, assumindo o papel de líder, com maior ou menor impacto na sociedade.

A cerimónia de entrega dos prémios realizou-se na última semana, no hotel Intercontinental de Madrid. Álava Reyes obteve mais de 4 000 votos, vencendo a categoria para a qual estava nomeada.

32101

PUBLICIDADE