Campeão das Províncias (17/10/2013)

32962

33571

Somos uma empresa com 28 anos de existĂŞncia dedicada ao comĂŠrcio e fabrico de estores interiores e exteriores e caixilharia de alumĂ­nio.

Com uma vasta gama de produtos pretendemos estar ao alcance das expectativas dos nossos clientes. GRANDES RESULTADOS REQUEREM GRANDES AMBIÇÕES.

Sindicalismo com IndependĂŞncia 32552

32969

PREÇO 0,75\ | 2ÂŞ SÉRIE | ANO 14 | NÂş 694 | 17 OUTUBRO DE 2013 SEMANĂ RIO Ă€ QUINTA-FEIRA | EDIĂ‡ĂƒO COIMBRA DIRECTORA LINA VINHAL | www.campeaoprovincias.pt | telef. 239 497 750 | fax 239 497 759

YLY FXOWLÀRU#VDSR SW ZZZ YLYHLURVFXOWLÀRU SW Telef.Fax.: 233 959 785 - Telem.: 916 255 387 / 963 284 156 E.N. 109 Vieirinhos - 3105-069 Carriço

Eventual marosca com dezenas de falsos estornos e cobertura de sinistros

32299

Mediador terĂĄ ludibriado companhia de seguros em quase 200 000 euros

MODELISTA DE VESTUĂ RIO Curso de aprendizagem para jovens (atĂŠ 24 anos e mĂ­nimo 9.Âş Ano)

Rua InĂŞs de Castro, 9 B - 3200-150 LousĂŁ Telef.: 239 993 478 - www. konkrets.pt Telef.: 235 729 510 - Fax: 235 729 525 Email: euromadeira@mail.telepac.pt Estrada Nacional 342, Apartado 2 3306-909 Coja - www.euromadeira.pt

33727

A delegação em Coimbra de uma companhia de seguros terå sido ludibriada, por um outrora funcionårio e por um mediador, razão por que estão a ser julgados sob acusação de autoria de crimes de burla e de falsificação na forma continuada. A seguradora accionou um pedido cível de indemnização que ascende a 200 000 euros.

PĂĄgina 11 Vidas (d)escritas LuĂ­s Alcoforado

Coimbra tem de saber projectar-se

LUĂ?S SOARES

Professor da Faculdade de Psicologia e de CiĂŞncias da Educação, LuĂ­s Alcoforado ĂŠ um bom exemplo de alguĂŠm que, nĂŁo sendo natural de Coimbra, apaixonou-se pela cidade dos estudantes e, nesta terra de amores cantados, decidiu fazer a sua vida. Investigador e docente, outrora presidente do Conselho de Administração da empresa municipal Turismo de Coimbra, LuĂ­s Alcoforado entende que a clasVLĂ€FDomR GH 3DWULPyQLR GD +XPDQLGDGH SHOD 81(6&2 FRQVWLWXL XP GHVDĂ€R DRV responsĂĄveis da cidade para, a partir de agora, “tornarem a cidade mais agradĂĄvel e mais cosmopolita, por forma a que se encontre muito melhor com o seu patriPyQLR H TXH R VDLED SRWHQFLDUÂľ

Caderno rno especial 16 pĂĄginas pĂĄgin

PĂĄgina 05

PUBLICIDADE

Sistemas de climatização e automação, lda.

Rua Combatentes Gr Guerra, 70

facebook.com/coimbradiesel

33772

SERVIÇO ESPECIALIZADO DIESEL E TURBOS

Contactos: 913 925 328 - 239 982 504 | coimbradiesel@sapo.pt Rua da Fonte, ArmazĂŠm s/n Valongo | Antanhol - 3040-589 COIMBRA

Alinhamento de direcção | Reparação de automóveis Mecânica geral | Pneus Telef./Fax: 239 110 259 - Telem.: 965 054 607 Rua da Escola - Ereira - Montemor-o-Velho R¿FLQD#DXWRFRHOKR FRP _ www.autocoelho.com

OP

Nesta edição

www.automoveisdomondego.pt

Rua da Escola | Pousada | Apartado 23 3040-792 Cernache - Coimbra Telef.: 239 940 110/118 mail@sistclima.com - www.sistclima.com

Antanhol - Coimbra | Cantanhede Figueira da Foz | Guarda Castelo Branco | Gouveia

32820

33617

geral@augustoseguros.com

33726

T.: 239507438 Tlm.: 917 309 498

33773

3130-221 Soure

32517

17

O NATAL ESTĂ A CHEGAR

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

www.sf

Creche-Bercårio e PrÊ-escolar Porque o bem estar da Criança Ê o mais importante

AT[Â&#x2026;VX^b T[TRcaÂ&#x2026;]XR^b _PaP 8VaTYPb BX]^b aTPXb T <^bcaPS^aTb ST c^aaT B^]^aXiP{y^ VTaP[ _ 7^cTXb ?XbRX]Pb ?Pa`dTb 3Tb_^acXe^b 0dSXcÂ&#x2026;aX^b TcR 0[dVdTa ST 4`dX_P\T]c^ ST B^\ T 0dSX^eXbdP[ 0bbXbc~]RXP C|R]XRP

s ge

MIJACĂ&#x192;O 33653

Rua Fonte do Castanheiro - Arregaça jipp@aprevidenciaportuguesa.pt 3030-246 COIMBRA - Telef.: 239 713 397 Representante

2Pa[^b 0 > By^ 1T]c^

Fernando Ventura Antunes

A 5XVdTXaP SP 5^i % % 0 " '! 2>8<1A0 CT[TU 5Pg !"( '! $&# R^X\ca^]XRP/V\PX[ R^\

33635

Empreiteiro da Construção Civil

Casa de Vinhos e Petiscos Rua Nova, 8 Coimbra

Todos os serviços de Construção Civil e Pinturas

Telem.: 917 003 635 Pereiro ARGANIL

JosĂŠ Ramiro Varela Pereira Pratas 33640

Restauro de Casas Antigas Canalizaçþes - Pinturas

33703

INSCRIĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES ABERTAS

33654

JARDIM DE INFĂ&#x201A;NCIA

ook.com / pa ceb

Seja nosso Associado

w

COIMBRA Rua Padre EstevĂŁo Cabral, 88 (junto Ă Seg. Social) T.: 239 722 555 2.ÂŞ a SĂĄbado 10h-19h

5XD GD 6RÂżD &2,0%5$ 7HOHI )D[ geral@aprevidenciaportuguesa.pt - www. aprevidenciaportuguesa.pt

ww

Multiplique as suas Poupanças Assegure o seu Futuro

33585

33582

Complementaridade à Segurança Social

ria ilia

$662&,$d­2 0878$/,67$

/sf-imobiliaria

www.kidtokid.pt/coimbra

ob

A PREVIDĂ&#x160;NCIA PORTUGUESA

-im

.fa

2

a perfeição ao vosso dispor Telem.: 919 899 128 Rua do Padroeiro, n.º 126 Ameal - Coimbra

5XD GH 0DLR $17ÂŽ(6 /285,d$/ OLQD OHDO OGD#KRWPDLO FRP 7HOHP 7HOHI )D[

Praceta Cidade de Halle, Lote 16/18 (Antigos Anos 60) Monte Formoso-Coimbra

AntĂłnio PĂĄscoa

Ricardo Rosa 913 521 972

assistĂŞncia tĂŠcnica de caldeiras ASSISTĂ&#x160;NCIA E MANUTENĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE: Caldeiras a GĂĄs | Caldeiras a GasĂłleo Esquentadores

33622

33705 33705

COM GRANDE STOCK DE MĂ QUINAS INDUSTRIAIS USADAS

Â&#x2021; 0iTXLQDV QRYDV H XVDGDV Â&#x2021; (PSUHVD HVSHFLDOL]DGD HP 0iTXLQDV GH &RVWXUD SDUD D ,QG~VWULD 7r[WLO Â&#x2021; $VVLVWrQFLD 7pFQLFD HVSHFLDOL]DGD

Largo da Igreja 3330-460 Vila Nova do Ceira Telef.: 235 770 170 - Fax: 235 770 176 www.coopvnc.pt www.facebook.com/coopvnc

Serviços Agrícolas e Florestais Limpeza e Preparação de terrenos para construção e arborização Telem.: 919 750 251 - Cascalho 3350-082 Vila Nova de Poiares

6HJ D GRP GDV Â&#x2021; K Urb. Quinta de S. LuĂ­s, Lt 82, Rc Drt. 3140-348 Pereira Montemor-o-Velho

Rua da Escola, n.Âş 13 - Campizes 3150-253 Ega - Condeixa-a-Nova 239 942 409 www.espiga.com.pt

FUNERĂ RIA BORRALHO

JĂşlio Oliveira Instalador credenciado GPL

Atendimento Permanente 239 820 560

33701

33706

SISTEMAS GPL MANUTENĂ&#x2021;Ă&#x192;O AUTO

Rua HerĂłis do Ultramar, n.Âş 1 2415-415 LEIRIA GARE juliooliveiragpl@gmail.com Telef.: 244 882 988 Telem.: 917 766 637

Rua Dr. AntĂłnio JosĂŠ de Almeida, 185 3000-044 Coimbra

33591

Catraia de S. Paio, EN 17, Ap. 65 | 3404-909 Ol. do Hospital Telef.: 238 609 920 - Fax: 238 609 942 Telem.: 967 004 479 | centromaq@iol.pt

Cooperativa Social e Agro-Florestal de Vila Nova do Ceira, CRL

33704

AGORA COM NOVA LOJA: ESTRADA NACIONAL 109 â&#x20AC;&#x201C; CASAL DO JOĂ&#x192;O - TOCHA

33657

Ambiente Seleccionado | Despedidas de Solteiro Festas de AniversĂĄrio | Shows Strip-Tease | Shower Dance

3UHoRV GH UHYHQGD ,PSRUWDo}HV GH Ă&#x20AC;RUHV GD +RODQGD WRGDV DV 4XLQWD )HLUDV

33594

FAĂ&#x2021;A JĂ A SUA RESERVA 969 688 811 www.impactoclub.pt

33598

$EHUWR GH 6HJXQGD D 6iEDGR DWp jV K

17

QUINTA-FEIRA

POLĂ?TICA

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Projecto de lei do PSD entregue no Parlamento

Proposto alargamento do prazo de SUHVFULomR GR WUiĂ&#x20AC;FR GH LQĂ XrQFLD O Grupo Parlamentar do PSD acaba de propor o alargamento do prazo de prescrição aplicĂĄvel ao criPH GH WUiĂ&#x20AC;FR GH LQĂ XrQFLD A alteração preconizada destina-se a sujeitar o procedimento criminal a um prazo de prescrição GH DQRV LGrQWLFR DR GD FRUUXSomR

Trata-se de uma das recomendaçþes do Grupo de Estados Contra a Corrupção do Conselho da Europa *5(&2

Ao abrigo de processos de avaliação sobre a aplicação de instrumentos internacionais a que Portugal se vinculou em matĂŠria de combate Ă corrupção e crimes conexos, urge proceder a alteraçþes legislativas, HQWHQGH R 36' Neste contexto, o Partido Social-Democrata preconiza o aumento da molGXUD SHQDO SDUD R WUiĂ&#x20AC;FR GH

LQĂ XrQFLD H D SXQLomR GD WHQWDWLYD A alteração sugerida SDUD R DUWLJR Â&#x17E; % GR CĂłdigo Penal assenta no pressuposto de nĂŁo fazer sentido que um arguido SRVVD EHQHĂ&#x20AC;FLDU GD GLVSHQVD de pena em caso de prĂĄtica de crime de corrupção e acabe por usufruir da vanWDJHP LQGHYLGD TXH UHFHEHX ImpĂľe-se, ainda, segundo o Grupo Parlamentar social-democrata, proceder a pontuais alteraçþes na Lei dos Crimes de Responsabilidade dos Titulares de Cargos PolĂ­ticos (a 34/87, de GH -XOKR PRGLĂ&#x20AC;FDQGR R DUWLJR Â&#x17E; QÂ&#x17E; QR VHQWLGR de dar cumprimento Ă s recomendaçþes do GRECO, bem como ajustando, na mesma linha das alteraçþes introduzidas no CĂłdigo 3HQDO RV DUWLJRV Â&#x17E; $ (dispensa ou atenuação da SHQD Â&#x17E; SHFXODWR H Â&#x17E;

SHFXODWR GH XVR

Em relação a este Ăşltimo crime (peculato de uso), ĂŠ preconizada a elevação da respectiva moldura penal, por se considerar nĂŁo fazer sentido que o ilĂ­cito quando praticado por titular de cargo polĂ­tico seja punido com pena alternativa de multa inferior Ă prevista para o IXQFLRQiULR Ă&#x2030; recomendada, ainda, uma mexida na redacção GR DUWLJR Â&#x17E; GD /HL Q Â&#x17E; GH GH $JRVWR D estabelecer novo regime de responsabilidade penal por comportamentos susceptĂ­veis de afectar a verdade, a lealdade e a correcção da competição e do seu resultado na actividade desportiva), tornando facultativa a atenuação ou dispensa GH SHQD Na linha de uma recomendação do Grupo de Trabalho da OCDE, ĂŠ

sugerida a alteração do arWLJR Â&#x17E; GD /HL QÂ&#x17E; GH GH $EULO FXMR WHRU aprova medidas de combate Ă corrupção), alargando o regime das garantias dos denunciantes aos trabalhadores do sector privado, bem como integrando no leque dos direitos dos trabalhadores denunciantes o GH EHQHĂ&#x20AC;FLDU GDV PHGLGDV previstas na lei da protecção de testemunhas em procesVR SHQDO O PSD preconiza, por outro lado, uma alteração ao DUWLJR Â&#x17E; GR &yGLJR 3HQDO por forma a responsabilizar penalmente as pessoas colectivas de Direito pĂşblico, incluindo as entidades pĂşblicas empresariais (recomendação da OCDE) e a incluir a responsabilidade penal das pessoas colectivas pelo crime de peculato e peculato de uso (recomenGDomR GD 218

Concelhia do PSD/Coimbra demissionĂĄria

Encarnação e Leitão potenciais candidatos à sucessão de Oliveira O de putado Nuno Encarnação e o vereador Paulo Leitão são potenciais candidatos à liderança concelhia do PSD/Coimbra, QD VHTXrQFLD GD UHQ~QFLD DR cargo por parte de Manuel 2OLYHLUD Deputado à Assembleia da República, Nuno Encarnação jå foi presidente da Comissão Política Concelhia (CPC) social-democrata conimbricense (completando um mandato iniciado SRU &DUORV 3iVFRD

A CPC do PSD/Coimbra demitiu-se, hĂĄ dias, na VHTXrQFLD GRV UHVXOWDGRV HOHLWRUDLV DXWiUTXLFRV (OHLWR HP SDUD lĂ­der concelhio do PSD/ Coimbra, Oliveira foi reFRQGX]LGR HP H HP

â&#x20AC;&#x153;O principal objectivo polĂ­tico de contribuir para a vitĂłria da coligação liderada pelos social-democratas (â&#x20AC;Ś) no concelho de Coimbra nĂŁo foi alcançadoâ&#x20AC;?, referiu Manuel Oliveira, defendendo que â&#x20AC;&#x153;se inicia, desta forma, um novo ciclo po-

3

www.campeaoprovincias.pt

lĂ­tico, no qual o PSD terĂĄ de assumir o seu papel como maior partido da oposição, reestruturando a sua actividade polĂ­tica na Câmara Municipal, nas juntas de freguesia e na VRFLHGDGH FRLPEUmÂľ â&#x20AC;&#x153;Esta realidade implica convocar os militantes do PSD de Coimbra a analisarem a situação polĂ­tica ORFDO H D GHĂ&#x20AC;QLUHP D PHOKRU estratĂŠgia para enfrentar este novo ciclo polĂ­ticoâ&#x20AC;?, considerou, anunciando que a ComissĂŁo PolĂ­tica Concelhia decidiu, de forma unânime, solicitar ao presidente da Mesa do plenĂĄrio, Francisco Andrade, a marcação de uma reuniĂŁo de militantes e a convocaomR GH HOHLo}HV Manuel Oliveira, que acaba de ser eleito presidente da Junta de Freguesia de Santo AntĂłnio dos Olivais, liderava a ComissĂŁo Concelhia conimbricense GR 36' GHVGH H IRL administrador-delegado dos Serviços Municipalizados de Transportes Urbanos de Coimbra (SMTUC)

GH D )HYHUHLUR GH processual de Paulo LeitĂŁo foi objecto de notĂ­cia pu blicada em recente edição Dirigentes cessantes LPSUHVVD GR QRVVR -RUQDO constituĂ­dos arguiHĂĄ sete meses, o nosso dos Jornal deu conta de uma busca feita pela PolĂ­cia Manuel Oliveira e um JudiciĂĄria nos SMTUC, dos vice-presidentes ces- presumivelmente relaciosantes da CPC do PSD/ nada com uma averiguação, Coimbra, Paulo LeitĂŁo, GHVHQFDGHDGD HP %UDJD estĂŁo constituĂ­dos arguidos acerca de comissĂľes aleao abrigo de processos dis- gadamente pagas aquando tintos, sem acusação dedu- da venda de autocarros a ]LGD VRXEH R ´&DPSHmRÂľ empresas ou serviços perRecente, a situação WHQFHQWHV D DXWDUTXLDV processual de Oliveira enO caso teve inĂ­cio com contra-se relacionada com uma declaração do dono da a função de administrador- IDOLGD 2Ă&#x20AC;FLQD $XWR 6HQKRU -delegado dos Serviços GRV $Ă LWRV H[ UHSUHVHQWDQMunicipalizados de Trans- te da marca MAN, AbĂ­lio portes Urbanos de Coim- Meneses Costa, a aludir ao bra por ele exercida durante pagamento de cerca de meio DQRV milhĂŁo de euros em ÂŤluvasÂť A de Paulo LeitĂŁo, ve- a gestores dos Transportes reador (reeleito) da Câmara 8UEDQRV GH %UDJD conimbricense, prende-se A busca efectuada pela com hipotĂŠtica autoria de PJ aos Serviços Municium crime de prevaricação, palizados de Transportes eventualmente cometido 8UEDQRV GH &RLPEUD D enquanto autarca respon- GH 0DUoR GH WDPEpP sĂĄvel pelo pelouro do urba- visou um concurso para QLVPR H REUDV SDUWLFXODUHV contratação de uma comNo contexto da recon- panhia de seguros, apurou dução como edil, a situação R QRVVR -RUQDO

Educação especial

Deputados do PS querem saber quantos alunos estĂŁo sem apoio O nĂşmero de alunos com necessidades educativas especiais que se encontram sem apoio, no distrito de Coimbra, ĂŠ uma das questĂľes formuladas na Assembleia da RepĂşblica ao MinistĂŠrio da Educação, por parte de WUrV GHSXWDGRV GR 36 MĂĄrio Ruivo, JoĂŁo Portugal e Rui Pedro Duarte, eleitos pelo cĂ­rculo de Coimbra, querem tambĂŠm saber o nĂşmero total de professores de educação especial a exercer funçþes de apoio, comparativamente com o ano lectivo transacto, com dados discriminados por agrupamento, por escola e SRU JUXSR GH UHFUXWDPHQWR Os deputados requerem, igualmente, que o MinistĂŠrio da Educação faça uma caracterização das modalidades HVSHFtĂ&#x20AC;FDV GH HGXFDomR SDUD alunos com perturbaçþes de espectro do autismo, FRP PXOWLGHĂ&#x20AC;FLrQFLDV DVVLP FRPR DV HVFRODV GH UHIHUrQ-

cia para o ensino bilingue de crianças surdas, ou para alunos com cegueira e baixa visĂŁo, assim como os centros de recursos para a inclusĂŁo associados a cada agrupaPHQWR HVFRODU 2 UHTXHULPHQWR GRV WUrV deputados socialistas ĂŠ motivado pelo alerta que chegam das escolas pela â&#x20AC;&#x153;falta de UHFRQKHFLPHQWR H DXVrQFLD de uma visĂŁo compreensiva das reais necessidades especiais de educação, diminuição VLJQLĂ&#x20AC;FDWLYD GRV SURIHVVRUHV e tĂŠcnicos de educação especial, assim como do aumento GH DOXQRV SRU WXUPDÂľ â&#x20AC;&#x153;Das famĂ­lias, os sinais sĂŁo alarmantes, com stress contĂ­nuo, desespero, sentimentos de revolta e incerteza, a que devemos juntar a pressĂŁo a que estĂŁo sujeitos os alunos com necessidades educativas especiais, com a sombra do insucesso a agravar o estigma da diferençaâ&#x20AC;?, UHIHUHP RV SDUODPHQWDUHV

Distritos de Coimbra e Leiria

Zona interior preocupada com fecho das Finanças â&#x20AC;&#x153;Fomentar as desigualdades entre cidadĂŁos e o empobrecimento territorialâ&#x20AC;? ĂŠ como a ComissĂŁo PolĂ­tica da Federação Distrital de Coimbra do PS comenta o possĂ­vel encerramento das repartiçþes de Finanças de Arganil, Condeixa-a-Nova, Miranda do Corvo, Pampilhosa da Serra, Penacova, Penela, *yLV H 0LUD Antes, jĂĄ os quatro presidentes dos municĂ­pios da associação de desenvolviPHQWR 3LQKDLV GR =r]HUH vieram declarar-se contra o fecho dos serviços de Finanças nos seus concelhos (Castanheira de Pera, FigueirĂł dos Vinhos e PedrĂłgĂŁo Grande, do distrito de Leiria, e Pampilhosa da Serra, do distrito de Coimbra), entendendo ser â&#x20AC;&#x153;mais um contributo para o despovoamento do interior, contrariando, assim, muitos dos esforços desenvolvidos pela administração Local e &HQWUDOÂľ â&#x20AC;&#x153;Neste pedaço de PorWXJDO D SRXFR PDLV GH quilĂłmetros do mar, que se estĂĄ a transformar em interior profundo, a sabedoria popular, na qual bebemos muito do nosso saber, diz que 'se estĂĄ a poupar no

sebo, para se gastar na mecha'â&#x20AC;?, referem os autarcas (Fernando Lopes, Rui Silva, JoĂŁo Marques e JosĂŠ %ULWR RV TXDLV SHGLUDP FRP FDUiFWHU GH XUJrQFLD uma reuniĂŁo ao secretĂĄrio de Estado dos Assuntos Fiscais, Paulo NĂşncio, para â&#x20AC;&#x153;de viva voz expressar o veemente repĂşdio por esta PHGLGDÂľ Na posição saĂ­da da ComissĂŁo PolĂ­tica da Federação Distrital de Coimbra do PS sobre o mapa da reorganização das repartiçþes de Finanças, aquele ĂłrgĂŁo partidĂĄrio â&#x20AC;&#x153;condenaâ&#x20AC;? o Governo PSD/CDS-PP por â&#x20AC;&#x153;fomentar as desigualdades entre cidadĂŁos e o empobrecimento territorialâ&#x20AC;?, assim como demonstrar â&#x20AC;&#x153;o total desrespeito por todos aqueOHV TXH WrP YLQGR DR ORQJR dos anos, muitas vezes em com mĂĄs condiçþes, a dar o seu melhor enquanto FRODERUDGRUHV GR (VWDGRÂľ Os dirigentes socialistas lembram que, nos Ăşltimos tempos, â&#x20AC;&#x153;encerraram extensĂľes de saĂşde, serviços de atendimento permanente, maternidades, XUJrQFLDV H HVFRODV WULEXnais, fecharam-se as portas das juntas de freguesia e os EDOF}HV GRV FRUUHLRVÂľ

ACTUALIDADE

4

17

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

Aparições de Fátima

Lúcia continuou a ser vidente em Coimbra, diz cardeal Bertone R.A.

Nossa Senhora continuou a aparecer, em Coimbra, à vidente de Fátima Lúcia dos Santos, revelou o cardeal Tarcisio Bertone, ex-secretário de Estado cessante do Vaticano, em entrevista divulgada, há dias, pela Rádio Renascença.

Tratou-se de “aparições misteriosas e mantidas em segredo”, disse ele a propósito da terceira parte do chamado “Segredo de Fátima”.

Falecida a 13 de Fevereiro de 2005, a Irmã Lúcia viveu durante dezenas de anos no convento das Carmelitas em Coimbra.

A terceira parte do chamado “Segredo de Fátima” tem sido associada à tentativa de assassinar o Papa João Paulo II, perpetrada pelo turco Ali Agca em 13 de Maio de 1981. Segundo

o Vaticano, o texto previu o atentado e a perseguição aos cristãos movida por comunistas ateus.

O antigo professor da Universidade de Coimbra José Geraldes Freire reiterou, em 2006, ao “Campeão”, a sua crença em relação à alegada acção de Fátima no desmoronamento da União Soviética.

“Não sou só eu a pensar isso, o Papa João Paulo II e a Irmã Lúcia, por exemplo, também acreditavam”, declarou.

Padre e coordenador da edição crítica de textos sobre as alegadas aparições de Nossa Senhora na Cova da Iria, Geraldes Freire faz notar que a ascensão de Mikhail Gorbachev à liderança do Partido Comunista da URSS ocorreu volvido um ano sobre “a consagração da Rússia ao Imaculado Coração de Maria”, em cumprimento de

um suposto pedido feito por Nossa Senhora através da vidente Lúcia.

A questão da consagração é um dos aspectos mais polémicos associados à mensagem de Fátima.

Lúcia dos Santos insistiu para que fosse feita, alguns papas acataram a recomendação, mas só o acto promovido por João Paulo II em 25 de Março de 1984, em conjugação com bispos de todo o mundo, mereceu da carmelita a indicação de que tinha sido “aceite pelo Céu”.

“A conversão da Rússia já começou”, comentou então a carmelita. Neste contexto, Geraldes Freire alude a Gorbachev como “um instrumento da Divina Providência”.

Tal consagração precedeu as transformações de ordem política operadas no Leste da Europa, o desmembramento da antiga

União Soviética e a queda do muro de Berlim (símbolo da “Guerra fria”), cabendo ao padre José Geraldes Freire a opinião de que o referido acto está na origem destes acontecimentos.

Natural da Polónia, um dos países do Leste europeu que viveram sob influência da ex-União Soviética, João Paulo II deslocou-se três vezes a Fátima – em 1982 para agradecer ter sobrevivido ao incidente do ano anterior, no 10º aniversário da tentativa de assassinato e, em 2000, por ocasião da beatificação de dois dos videntes de Fátima, Francisco e Jacinta Marto (primos de Lúcia).

A crença nas aparições e na suposta mensagem de Fátima tem sido posta em causa por vários autores, avultando entre estes os nomes de Mário de Oliveira (padre), João Ilharco,

Moisés Espírito Santo, Joaquim Fernandes e Fina d’Armada.

Instrumento de Jesus

O chamado “Segredo de Fátima” e o relato das aparições de Nossa Senhora criaram uma auréola de misticismo em redor de Lúcia.

“Que haverá nos intelectuais portugueses e em Fátima, para que nem estes nem os responsáveis do Santuário se tenham preocupado em atestar as alergias que os separam”?, interroga frei Bento Domingues num livro intitulado “A religião dos portugueses”.

Fátima, segundo ele, “não tem dado muito que pensar e se tem dado muito que fazer não foi a intelectuais ou a estetas”.

Para Bento Domin-

gues, é na dimensão da paz em todo o mundo que Fátima se situa e “nesse projecto envolveu, por sua iniciativa, os papas, desde Pio XII”.

Na opinião do frade, “Fátima contribui para transformar um grito de protesto numa resignação” e “não pode deixar de aparecer a muita gente como o espelho da irresponsabilidade pastoral de vastos sectores da Igreja de Portugal”.

Na sua “Quarta memória”, Lúcia diz que Jesus se serve dela para tornar a Virgem Maria “conhecida e amada”.

Ao declarar-se despojada [das revelações obtidas durante as aparições], /~FLD VHQWH VH D ÀJXUDU QR museu do mundo, “para lembrar aos que passam, não a miséria e o nada, mas a grandeza das divinas misericórdias”.

Órgãos autárquicos começaram a tomar posse

João Moura perspectiva novo rumo para Cantanhede L.S.

Encerrado o ciclo de investimento em infraestruturas, conforme assinalou João Moura, ao tomar posse para o terceiro mandato, pelo PSD, como presidente da Câmara Municipal de Cantanhede, o futuro passa por “um novo rumo”, estruturado para tirar o máximo proveito dos fundos do próximo quadro comunitário de apoio (2014/2020).

Segundo o autarca, perspectiva-se a instalação de mais empresas nas zonas industriais, o que poderá ajudar a baixar o

desemprego no concelho (é cerca de metade da taxa nacional), com João Moura a referir que não irá esquecer a agricultura, assim como a acção social, reforçando as parcerias.

Sobre o mandato anterior, o presidente da Câmara recordou que houve uma aposta no saneamento básico (o concelho ficou coberto a 95 por cento com um investimento de mais de 14 milhões de euros por parte da Inova), na educação, no incremento da atractividade do município e nas parcerias com as juntas de freguesia.

Para o mandato que ag ora se iniciou, João Moura refere que haverá uma postura de “mais restrição nos investimentos” e “mais rigor no planeamento”. O lema do executivo camarário vai ser “renovar D FRQÀDQoD QD FDSDFLGDGH colectiva das pessoas, das organizações e dos agentes económicos”.

A nova edilidade, presidida por João Moura, tem como vereadores Helena Teodósio (PSD), Pedro Cardoso (PSD), Júlio Oliveira (PSD), Cé- João Moura e a nova vereação promete continuar a defender o concelho lia Simões (PSD), Carlos Ordens (candidato do PS e que não compareceu na na de Jesus (PS). O novo Municipal é Maia Gomes à presidência da Câmara tomada de posse) e Cristi- presidente da Assembleia (PSD).

Os presidentes que se seguem Já tomaram posse, no distrito de Coimbra, para o mandato de 2013/2017, os executivos das câmaras e membros das assembleias municipais de Cantanhede, Pampilhosa da Serra e Tábua. O calendário das cerimónias, nos restantes municípios, é o seguinte: Dia 18 (sexta-feira) Oliveira do Hospital, às 15h00 (José Alexandrino, pelo PS, foi reeleito presidente da Câmara).

Arganil, às 18h00 (Ricardo Alves, pelo PSD, foi reeleito presidente da Câmara).

Góis, às 18h00 (Lurdes Castanheira,pelo PS, foi reeleita presidente da Câmara).

Dia 19 (sábado) Montemor-o-Velho, às 09h00 (Emílio Torrão, pelo PS, é o novo presidente da Câmara).

Condeixa-a-Nova, às 10h00 (Nuno Moita, pelo PS, é o novo presidente da Câmara).

Penacova, às 15h00 (Humberto Oliveira, pelo PS, foi reeleito presidente da Câmara).

Penela, às 16h00 (Luís Matias, pelo PSD, é o novo presidente da Câmara).

Figueira da Foz, às 18h00 (João Ataíde, pelo PS, foi reeleito presidente da Câmara).

Dia 21 (segunda-feira) Coimbra, às 11h00 (Manuel Machado, pelo PS, é de novo

presidente da Câmara).

Miranda do Corvo, às 16h00 (Miguel Baptista, pelo PS, é o novo presidente da Câmara).

Lousã, às 18h00 (Luís Antunes, pelo PS, foi agora directamente eleito presidente da Câmara).

Dia 22 (terça-feira) Vila Nova de Poiares, às 09h30 (João Henriques, pelo PS, é o novo presidente da Câmara).

Mira, às 18h00 (Raul Almeida, pelo PSP, é o novo presidente da Câmara).

Dia 23 (quarta-feira) Soure, às 17h30 (Mário Jorge, pelo PS, foi é o novo presidente da Câmara).

17

QUINTA-FEIRA

VIDAS (D)ESCRITAS

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

5

www.campeaoprovincias.pt

LuĂ­s Alcoforado

3HUFXUVR IHLWR GH GHVDĂ&#x20AC;RV

consciĂŞncia de que era uma oportunidade que nĂŁo podia â&#x20AC;&#x153;Sou um transmontano desperdiçar pois permitiaque nasceu em Angola, o meu -me dar aulas e, ao mesmo pai tinha nascido no Brasil e tempo, fazer o doutoramento a minha mĂŁe em Portugal. numa ĂĄrea que me interessava Portanto, sou um produto muito. A minha tese ĂŠ, dito acabado da cooperação anteGH IRUPD VLPSOLĂ&#x20AC;FDGD VREUH cipada entre Portugal, Brasil e o reconhecimento social e a Angola. Vim com um ano e FHUWLĂ&#x20AC;FDomR GH DSUHQGL]DJHQV pouco para TrĂĄs-os-Montes, nĂŁo formais e informais, ou onde vivi atĂŠ vir para Coimseja, o que veio a chamar-se, bra, numa decisĂŁo que, sem mais tarde, de reconhecimeneu imaginar, estava tomada WR YDOLGDomR H FHUWLĂ&#x20AC;FDomR GH antecipadamente. NĂŁo concompetĂŞncias. Rapidamente sigo estar um mĂŞs sem ir a percebi que nĂŁo havia, em TrĂĄs-os-Montes passar, pelo Portugal, ninguĂŠm que me PHQRV XP Ă&#x20AC;P GH VHPDQD pudesse ajudar nesta ĂĄrea. estar com os amigos e fazer Aconselharam-me a ir trĂŞs aquelas coisas que fazia quananos para Paris. Houve uma do ainda nĂŁo tinha 19 anos e solução de compromisso vim para Coimbra. Tudo isso que passou por arranjar um Pesquisa, investigação e docĂŞncia fazem de faz de mim um transmontaorientador, em Paris, o proLuĂ­s Alcoforado uma pessoa realizada no convicto desta ligação Ă fessor Guy Jobert. Ele teve a terra. A infância, numa aldeia paciĂŞncia de me acompanhar transmontana, era vivida com tarde, os nossos serĂľes eram e, assim, decidi vir para En- QHVVH ORQJR GHVDĂ&#x20AC;R 1R Ă&#x20AC;P grande liberdade, dentro dos passados com ele a tocar viola genharia ElectrotĂŠcnica. Vir teve uma conversa muito recursos disponĂ­veis. O meu e nĂłs a cantarmos. De vez em para Coimbra trouxe-me um interessante comigo. Pensei pai sempre conversou muito quando, ele lembrava-se de outro conjunto de interesses que estava a fazer uma tese comigo. Ă&#x2030; outro dos mo- cantar um fado de Coimbra. e, desde logo, percebi que a VREUH YDOLGDomR H FHUWLĂ&#x20AC;FDmentos bonitos que recordo E, assim, levantava-se, punha engenharia nĂŁo era nada do ção de aprendizagens nĂŁo da infância. Costumava ir um ar muito sĂŠrio e solene e lĂĄ TXH HX TXHULD (QĂ&#x20AC;P R FXUVR formais e informais. Contucom ele Ă caça e andĂĄvamos cantava. Ele sempre mostrou tinha doses de MatemĂĄtica e do, o professor Guy Jobert pelos montes horas e horas. que gostava muito que eu de FĂ­sica para as quais eu nĂŁo entendeu â&#x20AC;&#x201C; e disse-me â&#x20AC;&#x201C; que, AliĂĄs, acho que ele gostava viesse estudar para Coimbra. estava preparado. E, depois, DĂ&#x20AC;QDO R TXH HX WLQKD IHLWR de ir Ă caça sĂł para termos O meu primeiro contacto fui arranjando outros amores, era um excelente trabalho aquele tempo sĂł para nĂłs, com a cidade de Coimbra primeiro, a Secção de Futebol e uma tese belĂ­ssima sobre para conversarmos. De uma surgiu durante uma viagem da Associação AcadĂŠmica de psico-sociologia polĂ­tica da dessas conversas resultou a de estudo, no seminĂĄrio. Coimbra e, um ano depois, a formação. SĂł nessa altura convicção de que o melhor No final, jĂĄ no autocarro, Secção de Fado. Acabei por percebi, efectivamente, em para mim era ir para o semi- lembro-me, perfeitamente, me envolver demasiado nes- que ĂĄrea tinha estado a trabanĂĄrio, para Vila Real. Assim, de ter dito ao meu colega do tas coisas. Entretanto, esque- lhar. Esse passou a ser o meu saĂ­ com a trouxa Ă s costas na lado, ÂŤnĂŁo sei qual vai ser a ci-me de estudar engenharia cartĂŁo de visita. ponta de um pau e lĂĄ fui eu minha vida mas eu venho e a tropa chamou-me. Fui Estou a sentir-me muito frequentar o seminĂĄrio, onde para esta cidadeÂť. Ao que ele para Mafra e acabei a tropa bem com o que tenho feito. estive durante cinco anos. me responde: ÂŤEu tambĂŠmÂť. HP /DPHJR RQGH IXL RĂ&#x20AC;FLDO Nos tempos mais prĂłximos, Estou convencido que o fac- E assim foi. Ele ĂŠ, hoje, um de Educação FĂ­sica. Quando decidi que teria uma dedito de ter saĂ­do de casa, com mĂŠdico conhecido. Sem ter- regressei a Coimbra, por su- cação exclusiva Ă pesquisa, apenas 10 anos, ainda me mos a noção, no nosso Ă­nti- gestĂŁo do professor Ferreira Ă investigação e Ă s aulas. despertou mais esta vontade PR Ă&#x20AC;FDPRV FRPSURPHWLGRV Gomes, entrei no curso de Entendi que devia resistir inacabada de ligação Ă aldeia com Coimbra. NĂŁo conhecia CiĂŞncias da Educação, na a aceitar outros convites e, e a todo aquele ambiente. D FLGDGH PDV Ă&#x20AC;FRX GH LPHGLD- Faculdade de Psicologia, ao mais uma vez, as conversas Reconheço que, se calhar, era to, uma profunda ligação. De qual me dediquei e acabei com o meu pai tĂŞm sido uma visĂŁo idĂ­lica e romancea- tal forma que, quando falei por ser o melhor aluno. Isso muito interessantes. Ele, que da do que era a vida em TrĂĄs- com o meu pai sobre a can- levou a que os meus colegas viajou pelo mundo, partilha a -os-Montes. O meu pai ĂŠ o didatura ao ensino superior, de curso quase me obrigas- minha convicção de que hĂĄ exemplo claro daquele verso ele apenas me perguntou se sem a inscrever no mestrado. momentos na vida em que do vira de Coimbra, que diz era para Coimbra que vinha. Certo dia, depois de uma vale a pena ter dedicação a que chega a ter saudades de E a conversa nĂŁo durou mais conferĂŞncia na Faculdade de uma Ăşnica coisa. Se outras Coimbra quem nunca nela de dois segundos. A decisĂŁo Psicologia, houve um profes- razĂľes nĂŁo houvesse, basviveu. Como a luz elĂŠctrica estava tomada. Era um aluno sor que me sugeriu pensar na taria o facto de ser algo que sĂł chegou uns anos mais razoĂĄvel na ĂĄrea das CiĂŞncias carreira acadĂŠmica. Tomei a me estĂĄ a dar muito prazerâ&#x20AC;?.

GERALDO BARROS

BI

Transmontano de berço, apaixonado por Coimbra Natural de UĂ­ge, Angola, LuĂ­s Alcoforado viveu, a partir do segundo ano de vida, na aldeia transmontana de Santa Maria de Ă&#x2030;meres, concelho de Valpaços. O seu percurso educativo inicial foi feito entre a escola primĂĄria desta aldeia, o seminĂĄrio de Vila Real e os liceus de Mirandela e Chaves. Uma visita a Coimbra, quando era ainda jovem, despertou em LuĂ­s Alcoforado a paixĂŁo pela cidade que viria a assumir como sua, onde casou, constiWXLX IDPtOLD H WHP GRLV Ă&#x20AC;OKRV 3URIHVVRU GD )DFXOGDGH GH Psicologia e de CiĂŞncias da Educação da Universidade

de Coimbra, ĂŠ licenciado em CiĂŞncias da Educação e mestre em CiĂŞncias da Educação, na especialidade de Psicologia da Educação. Doutorou-se, ainda, em CiĂŞncias da Educação, na vertente de Educação Permanente e Formação de Adultos, sendo professor convidado de vĂĄrias universidades de Portugal, Espanha e Brasil. ProĂ&#x20AC;VVLRQDOPHQWH HVWHYH OLJDGR DR ,QVWLWXWR GR (PSUHJR H )RUPDomR 3URĂ&#x20AC;VVLRQDO RQGH GHVHPSHQKRX IXQo}HV GH direcção. Presidiu, ainda, ao Conselho de Administração da empresa municipal Turismo de Coimbra.

E AINDA

´2 UHFRQKHFLPHQWR YDOLGDomR H FHUWLĂ&#x20AC;FDomR GH FRPSHtĂŞncias nĂŁo pode estar em causa. Ă&#x2030; um direito que as pessoas tĂŞm. Temos de ter um dispositivo polĂ­tico que possa acolher estas iniciativas. Aprendemos coisas tĂŁo importantes na escola como fora dela. Ambas tĂŞm componentes teĂłricas e prĂĄticas que sĂŁo importantes para a nossa vida. Se jĂĄ aprendemos nĂŁo devemos ser obrigados a aprender novamente. E, por outro lado, se aprendemos e sabemos, temos o direito de ver esse conhecimento reconhecidoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;O grande problema de Portugal estĂĄ em ter feito depender as intervençþes na ĂĄrea da educação e formação de adultos de campanhas extraordinĂĄrias ou de contratos programa. Tivemos uma acção do gĂŠnero, em 1952, durante o Estado Novo, quando foi dito que era preciso agarrar no milhĂŁo de trabalhadores portugueses, entre os 15 e os 35 anos, e levĂĄ-los a concluir a instrução primĂĄria. Depois, a seguir ao 25 de Abril, a primeira lei que teve unanimidade na Assembleia da RepĂşblica foi o Plano Nacional de Alfabetização e Educação de Base de Adultos (PNAEBA) e, apesar do apoio de todos os partidos, nunca saiu da gaveta.

Tivemos, a seguir, acçþes de formação decorrentes dos fundos dos quadros comunitĂĄrios de apoio e, depois, o programa Novas Oportunidades. Vamos tendo campanhas fantĂĄsticas mas continuamos sem ter uma polĂ­tica estĂĄvel, previsĂ­vel e adequada, que consagre o direito Ă educação, que todas as pessoas devem ter nas vĂĄrias fases da sua vidaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Falta estratĂŠgia de longo prazo. As Novas Oportunidades foram importantes porque reconciliaram pessoas com actividades educativas. O actual Governo nĂŁo esteve bem quanto a este assunto. NĂŁo se pode terminar um programa sem o avaliar de forma sĂŠria e baseando a decisĂŁo em meia dĂşzia de MXVWLĂ&#x20AC;FDo}HV SRXFR VHQVDWDV $FUHGLWR TXH YHQKDP D HPHQGDU a mĂŁo, contudo, temo que nĂŁo o façam no sentido adequado.

O que precisamos, mais do que outras campanhas idĂŞnticas, ĂŠ ter uma polĂ­tica educativa que inclua todos e que disponibilize, a todas as pessoas, em qualquer momento, oportunidades educativas e de formação adequadas aos seus percursos e projectos de vidaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Na Turismo de Coimbra, acompanhamos sempre o interesse sincero que a Câmara tinha em potenciar a candidatura a PatrimĂłnio da Humanidade. TĂ­nhamos consciĂŞncia que isso era central para a promoção turĂ­stica da cidade e, ao mesmo WHPSR R GHVDĂ&#x20AC;R TXH LVVR VHULD SDUD WRGRVÂľ ´2 TXH SRGH VHU PDLV LQWHUHVVDQWH QD FODVVLĂ&#x20AC;FDomR SHOD 81(6&2 p R GHVDĂ&#x20AC;R TXH FULD DRV UHVSRQViYHLV GD FLGDGH H Ă comunidade de Coimbra de, a partir de agora, cumprir um caderno de encargos que torne a cidade mais agradĂĄvel e mais cosmopolita, por forma a que se encontre muito melhor com R VHX SDWULPyQLR H TXH R VDLED SRWHQFLDU $ FODVVLĂ&#x20AC;FDomR FRPR PatrimĂłnio da Humanidade ĂŠ o princĂ­pio. Mais importante ĂŠ sabermos projectar isso no futuro. Se o soubermos fazer, vamos ter uma cidade com mais e melhor turismo, capaz de potenciar o desenvolvimento econĂłmico, social e cultural, tornando as pessoas em elementos activos de uma cidade com melhor qualidade de vidaâ&#x20AC;?. ´1DTXHOHV H[HUFtFLRV GH DXWR Ă DJHODomR TXH LQIHOL]PHQWH costumamos fazer, temos o hĂĄbito de lamentarmos que os turistas passem apenas um dia e meio na cidade de Coimbra.

Contudo, esta mĂŠdia ĂŠ idĂŞntica Ă de vĂĄrias cidades espanholas H HP /LVERD p LQIHULRU D GRLV GLDV 2V FRQJUHVVRV FLHQWtĂ&#x20AC;FRV que costumam ter a duração de vĂĄrios dias, sĂŁo uma das formas de inverter esta tendĂŞnciaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;A classificação de PatrimĂłnio da Humanidade pela UNESCO e o Centro de Convençþes e Espaço Cultural do Convento de S. Francisco sĂŁo dois bons exemplos da boa colaboração que precisamos de manter e fomentar entre a Universidade e o poder polĂ­tico local. Trouxeram alguma esperança que, agora, temos de saber cumprir. Foi importante para mim ter estado ligado Ă gĂŠnese destas e de outras boas ideias para Coimbraâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Os meus colegas e amigos acham que eu sou um optimista exagerado. A verdade ĂŠ que tento nĂŁo ser um optimista inconsequenteâ&#x20AC;?.

FIGURAS DA SEMANA

6

www.campeaoprovincias.pt

Ascensor A

S U B I R

Ricardo Morgado â&#x20AC;&#x201C; A execução orçamental da Direcção-Geral da Associação AcadĂŠmica de Coimbra (DG-AAC), com contas fechadas atĂŠ 31 de Julho, o equivalente a meio mandato de Ricardo Morgado, foi apresentada esta semana. Do relatĂłrio, destaca-se uma redução drĂĄstica dos custos de administração e a redução da dĂ­vida a fornecedores, de 500 000 para 212 000 euros, em apenas sete meses. Ao apresentar o documento, Ricardo Morgado, que preside Ă DG-AAC, preconizou o alargamento de orçamentos de rigor a todas as secçþes e nĂşcleos, afastando â&#x20AC;&#x153;fantasmas de mĂĄ gestĂŁoÂťâ&#x20AC;? e perspectivando uma redução de custos, a conseguir mediante a rescisĂŁo de contratos e outras formas de poupança em vĂĄrias rubricas.

Paulo ValĂŠrio â&#x20AC;&#x201C; Ao reconhecer, em missiva enviada a militantes socialistas, o bom desempenho de Carlos Cidade, enquanto presidente da Concelhia do PS/Coimbra, Paulo ValĂŠrio demonstrou ter a humildade e a consciĂŞncia acertada de que sĂŁo os dirigentes que devem servir os partidos, e nĂŁo o contrĂĄrio.

Opositor derrotado por Cidade para a liderança da Concelhia do PS, ValĂŠrio admite que o lĂ­der eleito pelos militantes terĂĄ sido escolha acertada, por ter sido capaz de desencadear â&#x20AC;&#x153;um ciclo eleitoral de que o PS, os seus militantes e o prĂłprio Carlos Cidade se podem, legitimamente, orgulharâ&#x20AC;?. A conquista da Câmara Municipal de Coimbra pelo PS, a 29 de Setembro, ĂŠ apontada por 3DXOR 9DOpULR FRPR XP IDFWR TXH H[LJH D VXD UHĂ H[mR H PDLV GR que isso, um balanço, tendo sido ele candidato opositor ao actual presidente da Concelhia do PS, nas eleiçþes internas realizadas em 2010. De forma relevante e sincera, ValĂŠrio saĂşda, publicamente, o seu camarada, felicitando-o, â&#x20AC;&#x153;diante de todos, pelo ĂŞxito eleitoral dos seus mandatos, que muito se deve Ă sua entrega e dedicação ao trabalho polĂ­tico, num afĂŁ que poucos, muito poucos, estĂŁo Ă altura de acompanharâ&#x20AC;?. Bom exemplo, sobretudo, em tempos que clamam por maior verticalidade da classe polĂ­tica.

Meira Soares â&#x20AC;&#x201C; O Presidente da ComissĂŁo Nacional de Acesso ao Ensino Superior pediu a sua demissĂŁo ao Governo, entendendo que o Estado â&#x20AC;&#x153;estĂĄ a atacar, de maneira despudorada, os que menos recebem, os desempregados e os doentesâ&#x20AC;?. Para alĂŠm pedido de demissĂŁo das funçþes que desempenhava desde 1995, apĂłs se ter aposentado, Meira Soares escreveu uma carta aos deputados da Assembleia da RepĂşblica em que explica que se sente â&#x20AC;&#x153;escandalizadoâ&#x20AC;? com a forma como estĂŁo a ser tratadas as pessoas mais desprotegidas da sociedade. Doutorado em CiĂŞncias da Engenharia, Meira Soares foi reitor da Universidade de Lisboa, secretĂĄrio de Estado do Ensino Superior e membro da ComissĂŁo de Reforma do Sistema Educativo. As crĂ­ticas do professor catedrĂĄtico nĂŁo sĂŁo dirigidas, directamente, ao ministĂŠrio que tutela a Educação, contudo, o presidente demissionĂĄrio diz que o memorando de entendimento â&#x20AC;&#x153;tem trazido a misĂŠria aos portuguesesâ&#x20AC;? e que a â&#x20AC;&#x153;incompetĂŞnciaâ&#x20AC;? dos sucessivos governos levou o paĂ­s Ă actual situação. A demissĂŁo surge por Meira Soares se recusar a â&#x20AC;&#x153;a ser conivente com esta hipocrisiaâ&#x20AC;?, uma atitude muito digna que constitui exemplo para outros titulares de cargos pĂşblicos e governantes. A comissĂŁo de acesso ao ensino superior WHP HQWUH DV VXDV IXQo}HV D Ă&#x20AC;[DomR GRV FULWpULRV GH VHOHFomR H seriação dos candidatos Ă matrĂ­cula e inscrição no ensino superior.

A

D E S C E R

Maria LuĂ­s Albuquerque â&#x20AC;&#x201C; Apesar de a ministra das Finanças o negar, a proposta de Orçamento do Estado (OE) para 2014, apresentada terça-feira, ĂŠ, no essencial, um novo pacote de austeridade. Maria LuĂ­s Albuquerque tenta tapar o sol com a peneira, quando diz que as medidas preconizadas no OE para o prĂłximo ano correspondem, no essencial, Ă s jĂĄ anunciadas pelo Governo em Maio. A verdade ĂŠ que, sĂł agora, com a apresentação do documento aos portugueses, se consegue perceber, com clareza, do que falava o primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, hĂĄ uns meses, aquando do sĂŠtimo exame regular da ÂŤtroikaÂť. Por ora, resta aguardar se a proposta do OE passarĂĄ no crivo do Tribunal Constitucional, caso seja chamado a apreciar o documento.

17

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Jorge Catarino A tomada de posse do novo executivo camarĂĄrio de Cantanhede teve um momento marcante, ao constituir, tambĂŠm, a despedida de Jorge Catarino de 20 anos de funçþes autĂĄrquicas. Foi presidente da Câmara durante dois mandatos (1997-2005), soube sair por sua prĂłpria vontade, mas manteve-se colaborante com o seu concelho ao presidir Ă Assembleia Municipal atĂŠ Ă passada sexta-feira. Ovacionado de pĂŠ, depois do reeleito presidente da Câmara (JoĂŁo Moura) ter prestado o seu tributo, em nome de todos os cantanhedenses, Jorge Catarino declarou sentir-se â&#x20AC;&#x153;enormemente honradoâ&#x20AC;? por ter desempenhado as funçþes, WHQGR DSHQDV IHLWR ´R TXH VRXEH H S{GHÂľ 1D GHVSHGLGD Ă&#x20AC;FRX WDPEpP D mensagem, do economista, empresĂĄrio e ex-autarca: â&#x20AC;&#x153;O mundo mudou, assim como a forma de fazer polĂ­tica e aumentaram as exigĂŞncias para os autarcas. Desejo que tenham força anĂ­mica e capacidade para mais e melhor desenvolvimentoâ&#x20AC;?.

Paulo Pereira Coelho â&#x20AC;&#x201C; Depois de se ter dedicado nos Ăşltimos anos Ă actividade empresarial (essencialmente em Angola), Paulo Pereira Coelho estĂĄ de regresso Ă polĂ­tica activa. O social-democrata de Coimbra foi nomeado, na semana passada, adjunto do secretĂĄrio de Estado das Comunidades, JosĂŠ CesĂĄrio.

Paulo Pereira Coelho estĂĄ designado como tĂŠcnico especialista â&#x20AC;&#x153;para exercer funçþes na ĂĄrea da diplomacia econĂłmica no gabinete, especialmente concentrada nas comunidades empresariais portuguesas no estrangeiro e nas relaçþes com os paĂ­ses lusĂłfonosâ&#x20AC;?. Paulo Pereira Coelho foi deputado Ă Assembleia da RepĂşblica entre 1986 e 2009 e integrou o Governo por duas vezes. O social-democrata foi ainda presidente da ComissĂŁo de Coordenação e Desenvolvimento da RegiĂŁo Centro e vice-presidente da Câmara Municipal da Figueira da Foz. Jaime Soares â&#x20AC;&#x201C; O presidente cessante da Câmara Municipal de Vila Nova de Poiares foi homenageado no âmbito do 59.Âş aniversĂĄrio da Associação HumanitĂĄria de Bombeiros VoluntĂĄrios locais. Na cerimĂłnia, que decorreu no domingo, foi destacado o facto de Jaime Soares ter dedicado 50 anos Ă corporação, 35 dos quais na função de comandante. O trabalho como autarca foi igualmente realçado, tendo o presidente da Assembleia Geral da Associação HumanitĂĄria, Carlos Henrique, lembrado que a corporação deve as suas instalaçþes â&#x20AC;&#x153;de alta qualidadeâ&#x20AC;? ao social-democrata, que desencadeou o processo de transformar um armazĂŠm de materiais de construção no actual quartel, na zona industrial. Para Carlos Henrique, Jaime Soares permanecerĂĄ como â&#x20AC;&#x153;uma referĂŞncia para os Bombeiros de Poiares e tambĂŠm a nĂ­vel nacionalâ&#x20AC;?.

AntĂłnio Vilhena â&#x20AC;&#x201C; O escritor apresenta a obra infantil â&#x20AC;&#x153;As fĂŠrias da Formiga Barrigudaâ&#x20AC;?, hoje, no primeiro Jardim-escola de JoĂŁo de Deus, em Coimbra. As ilustraçþes da obra sĂŁo de InĂŞs Massano. Trata-se de mais um livro infantil da colecção Formiga Barriguda. Ă&#x2030; uma histĂłria que fala das fĂŠrias, do simbolismo do aniversĂĄrio, do sonho de visitar lugares mĂĄgicos e de novas amizades proporcionadas pelas fĂŠrias. Com os amiguinhos â&#x20AC;&#x201C; o caracol, a abelha, a cigarra e a borboleta â&#x20AC;&#x201C;, a Formiga Barriguda ĂŠ levada a conhecer melhor a natureza. Esta aventura pode ser lida em trĂŞs lĂ­nguas no mesmo livro: portuguĂŞs, francĂŞs e inglĂŞs.

AntĂłnio Vilhena, natural de Beja, vive em Coimbra, cidade que ele adoptou por paixĂŁo. Publicou, entre outras obras, â&#x20AC;&#x153;Do ventre da Terraâ&#x20AC;? (poesia), â&#x20AC;&#x153;Trança Dâ&#x20AC;&#x2122;Ă guaâ&#x20AC;? (poesia), â&#x20AC;&#x153;A eterna paixĂŁo de nunca estar contenteâ&#x20AC;? (prosa poĂŠtica), â&#x20AC;&#x153;DiĂĄlogos de Rosa e Espadaâ&#x20AC;? (crĂłnicas), â&#x20AC;&#x153;O piano adormecidoâ&#x20AC;? e â&#x20AC;&#x153;O canto imperecĂ­vel das avesâ&#x20AC;? (poesia) e â&#x20AC;&#x153;Templo do fogo insaciĂĄvelâ&#x20AC;? (poesia).

JosĂŠ Cardoso e Silva â&#x20AC;&#x201C; Aluno do curso de MBA Executivos, JosĂŠ Cardoso e Silva, aluno do curso de MBA Executivos, ĂŠ o novo presidente do Clube MBA da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra. As eleiçþes para os corpos directivos do Clube MBA realizaram-se no inĂ­cio deste mĂŞs, tendo decorrido recentemente a tomada de posse. A direcção do Clube MBA pretende colaborar com a Faculdade, de forma a colocar o MBA da FEUC entre os mais reconhecidos do paĂ­s, tornando pĂşblica a qualidade do ensino e as competĂŞncias dos

alunos, atravĂŠs da organização de iniciativas de qualidade, diriJLGDV VREUHWXGR DR PHLR HPSUHVDULDO 2 REMHFWLYR Ă&#x20AC;QDO p FULDU uma verdadeira comunidade constituĂ­da por alunos, docentes, universidade e tecido empresarial. O Clube MBA jĂĄ recebeu os novos alunos do ano lectivo 2013/2014, promovendo a sua integração atravĂŠs de um jantar, no qual estiveram presentes actuais e ex-alunos assim como docentes do MBA. Alexandre Marques â&#x20AC;&#x201C; A selecção portuguesa de hĂłquei em patins sagrou-se campeĂŁ do mundo, este domingo, na FDWHJRULD GH VXE DR GHUURWDU SRU D (VSDQKD QD Ă&#x20AC;QDO GD competição. A selecção portuguesa de Sub-20 conquistou, assim, R VHX VHJXQGR WtWXOR PXQGLDO GH] DQRV GHSRLV $ Ă&#x20AC;QDO GHFRUUHX em Cartagena, ColĂ´mbia. Depois de ter perdido as Ăşltimas trĂŞs Ă&#x20AC;QDLV SDUD RV HVSDQKyLV H D IRUPDomR GDV TXLQDV FRQVHJXLX Ă&#x20AC;QDOPHQWH UHSHWLU R IHLWR GH 0RQWHYLGHX Com ligaçþes Ă regiĂŁo Centro fez parte da selecção, Alexandre Marques que efectuou a sua formação no Oliveira do Hospital, sendo campeĂŁo de infantis neste clube. HĂĄ dois anos que o joYHP DWOHWD ID] SDUWH GR %HQĂ&#x20AC;FD RQGH QRV GRLV ~OWLPRV WDPEpP foi campeĂŁo nacional. Antes de superar os espanhĂłis, Portugal havia batido sucessivamente Ă frica do Sul (16-1), Angola (7-2) H ,VUDHO QD SULPHLUD IDVH D DQĂ&#x20AC;WULm &RO{PELD QRV TXDUWRV GH Ă&#x20AC;QDO H D )UDQoD QDV PHLDV Ă&#x20AC;QDLV &RP HVWH VHJXQGR WtWXOR D VHOHFomR OXVD Ă&#x20AC;FRX D XP GD (VSDQKD LVRODQGR-se no segundo lugar do ranking, no qual tambĂŠm consta a Argentina, vencedora em 2005.

Rafael Martins â&#x20AC;&#x201C; O atleta Rafael Martins, da sessĂŁo de .DUDWH 6KXNRNDL GR & ) 6DQWD &ODUD Ă&#x20AC;FRX FODVVLĂ&#x20AC;FDGR HP quinto lugar na segunda edição do Torneio das Vindimas, que decorreu no domingo, em Castelo de Paiva. O jovem obteve a KRQURVD FODVVLĂ&#x20AC;FDomR DSyV GHVHPSDWH SRU ´KDQWHLÂľ GHFLVmR QR DSXUDPHQWR SDUD D WHUFHLUD FODVVLĂ&#x20AC;FDomR FRP XP UHVXOWDGR GH 2-3. Diogo Bastos e Joana Parreira foram os outros atletas que representaram a colectividade de Coimbra. Estes atletas tambĂŠm Ă&#x20AC;]HUDP XPD ERD SUHVWDomR WHQGR VLGR HOLPLQDGRV SHOD GLIHUHQoD pontual mĂ­nima. A competição teve em disputa o trofĂŠu JoĂŁo Salgado, atribuĂ­do Ă equipa que disputou mais encontros. O Torneio das Vindimas ĂŠ um evento que alia a prĂĄtica desportiva Ă acção solidĂĄria, com o intuito de ajudar algumas instituiçþes de caridade locais.

Soares Duarte â&#x20AC;&#x201C; Antigo radialista da RDP/Centro, Soares Duarte, de 80 anos, faleceu, no sĂĄbado (dia 12), em Leiria, vĂ­tima de cancro. O funeral realizou-se no domingo para o Complexo FunerĂĄrio da Figueira da Foz. Joaquim Soares Duarte era natural GD 1D]DUp H WUDEDOKRX FRPR SURĂ&#x20AC;VVLRQDO GD UiGLR HP *RD na GuinĂŠ (como chefe de Produção da Emissora Nacional) e ainda nos estĂşdios em Lisboa da Emissora Nacional. Terminou D FDUUHLUD SURĂ&#x20AC;VVLRQDO HP &RLPEUD QD HQWmR 5'3 &HQWUR aposentando-se como Realizador de Programas. Foi um dos fundadores da Associação de Reformados da RDP/RTP, de que era sĂłcio. Soares Duarte era autor de vĂĄrios poemas, tendo mesmo editado o livro de poesias de sua autoria â&#x20AC;&#x153;Pedaços de Vidaâ&#x20AC;?, que lhe valeu diversas distinçþes culturais.

PUBLICIDADE

32501

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Ereira com 2.Âş Festival da Enguia No prĂłximo dia 27, a partir das 13h00, a freguesia da Ereira recebe a 2.ÂŞ edição do Festival da Enguia, nas instalaçþes da Associação Cultural Desportiva e Social (ACDS), para onde as inscriçþes podem ser feitas (atĂŠ dia 23), pelo telefone 239 676 370, ou os telemĂłveis 963 925 299, 913 682 556. O preço por pessoa ĂŠ de 18 euros, e a ementa constituĂ­da por ensopado de enguias, enguias fritas, peixe do rio frito, tendo como prato alternativo pataniscas de bacalhau com arroz de tomate. A organização promete, â&#x20AC;&#x153;um festival bem amanhado!â&#x20AC;?, Ă semelhança da primeira edição, que constituiu um ĂŞxito, e porque, tal como a lampreia, a enguia faz parte do patrimĂłnio gastronĂłmico da Ereira (concelho de Montemor-o-Velho), a que se junta o arroz carolino do Baixo Mondego.

PSP captura indivĂ­duo em arrojada perseguição A PSP deteve, sĂĄbado (12), um homem, em Coimbra, na sequĂŞncia de uma arrojada perseguição, ocorrida sobre telhados de prĂŠdios da ÂŤBaixaÂť da cidade. O indivĂ­duo, que reside em Arazede (Montemor-o-Velho), tem 37 anos de idade e estava munido de uma faca, disse fonte policial ao â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?. O alerta foi dado Ă PSP pelo proprietĂĄrio GH XPD UHVLGHQFLDO HPSUHViULR TXH GHVFRQĂ&#x20AC;RX WHU KDYLGR alguĂŠm a escalar a parede do edifĂ­cio com o intuito de praticar um assalto. Perante a comparĂŞncia de membros da PolĂ­cia, o indivĂ­duo pĂ´s-se em fuga. ApĂłs a detenção, a PSP concluiu que o arguido terĂĄ furtado, anteriormente, peças de vestuĂĄrio, uma boxe de televisĂŁo, um televisor (LCD), routers e material elĂŠctrico e informĂĄtico.

PSP apreende droga Um jovem, possuidor de 726 doses de droga, foi detido, na semana passada, pela PSP de Coimbra. Na altura da detenção, o indivĂ­duo era portador de uma â&#x20AC;&#x153;avultada quantia em dinheiroâ&#x20AC;? e de uma bolsa com cocaĂ­na, heroĂ­na, haxixe e liamba, revelou a PolĂ­cia. O arguido estĂĄ sob suspeita de se GHGLFDU DR WUiĂ&#x20AC;FR GH HVWXSHIDFLHQWHV TXHU QR ORFDO RQGH UHVLdia (fazendo-o durante a noite) quer na zona onde trabalhava.

Assalto discreto Ă mĂŁo armada no balcĂŁo do Banif em Celas Uma agĂŞncia do Banif, localizada em Celas (Coimbra), sofreu, anteontem (15), um assalto Ă mĂŁo armada, disse fonte policial ao â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?. Uma bancĂĄria foi imobilizada por um indivĂ­duo, que se pĂ´s em fuga depois de, presumivelmente, se ter apropriado de uma quantia monetĂĄria em montante desconhecido. O assalto Ă mĂŁo armada foi consumado sem alvoroço, apurou o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? no local. TrĂŞs funcionĂĄrios da agĂŞncia de viagens Abreu, cuja dependĂŞncia de Celas estĂĄ localizada junto ao banco, de nada se aperceberam. Um pouco mais a Norte, hĂĄ outro balcĂŁo bancĂĄrio, pertencente ao BPI; a Poente, hĂĄ um do Santander Totta.

ColĂłquio assinala centenĂĄrio do nascimento de Salvador Dias Arnaut O centenĂĄrio do nascimento do mĂŠdico e historiador Salvador Dias Arnaut vai ser assinalado em Penela com o colĂłquio â&#x20AC;&#x153;PatrimĂłnio histĂłrico, cultural e ambiental de Penelaâ&#x20AC;?, que se realiza nos dias 26 de Outubro, 16 e 30 Novembro no salĂŁo nobre da Câmara local. O antigo professor da Universidade de Coimbra nasceu no dia 25 de Outubro de 1913 em Pastor, localidade do concelho GH 3HQHOD $ FRPLVVmR FLHQWtĂ&#x20AC;FD GR FROyTXLR p FRPSRVto por Jorge de AlarcĂŁo, Maria Helena da Cruz Coelho, JoĂŁo Marinho dos Santos e Margarida Sobral Neto. O professor Salvador Dias Arnaut esteve desde sempre intimamente ligado a Penela e Ă regiĂŁo, tendo publicado sobre a histĂłria local diversas obras, como: â&#x20AC;&#x153;As Terras Portuguesas e o Avelarâ&#x20AC;? (1933); â&#x20AC;&#x153;Penela: Notas acerca de um centenĂĄrioâ&#x20AC;? (1937); â&#x20AC;&#x153;Para a HistĂłria do Germaneloâ&#x20AC;? (1941); â&#x20AC;&#x153;RegiĂŁo do Rabaçal: A terra e o homemâ&#x20AC;? (1955 e 1961); â&#x20AC;&#x153;Penela: HistĂłria e Arte (1983)â&#x20AC;?; â&#x20AC;&#x153;Infante D. Pedro, senhor de Penelaâ&#x20AC;? (1993), para alĂŠm de diversos artigos e comunicaçþes. Morreu em Coimbra, a 8 de Julho de 1995, vĂ­tima de doença sĂşbita.

Lista candidata Ă Ordem dos PsicĂłlogos apresenta-se no TAGV Pela primeira vez na curta histĂłria da Ordem dos PsicĂłlogos Portugueses hĂĄ duas listas candidatas aos ĂłrgĂŁos

FACTOS DA SEMANA www.campeaoprovincias.pt

7

Museu de Machado de Castro assinala 100 anos O Museu Nacional de Machado de Castro (MNMC) estĂĄ a comemorar o centenĂĄrio da sua abertura ao pĂşblico, tendo inaugurado trĂŞs exposiçþes: â&#x20AC;&#x153;Coimbra Medieva - Fragmentos de MemĂłriaâ&#x20AC;?, realizada pelo Cearte; â&#x20AC;&#x153;HĂĄ 100 anos - 1913/2013â&#x20AC;?; e â&#x20AC;&#x153;Pratos Ratinhosâ&#x20AC;?, um legado de JosĂŠ Alberto dos Reis Pereira. â&#x20AC;&#x153;Coimbra Medieva - Fragmentos de MemĂłriaâ&#x20AC;? resulta de um SURMHFWR GH IRUPDomR DUWtVWLFD H SURĂ&#x20AC;VVLRQDO GHVHQYROYLGR QR kPELWR GH XPD SDUFHULD FRP R &HQWUR GH )RUPDomR 3URĂ&#x20AC;VVLRQDO GH $UWHVDQDWR &HDUWH RQGH se procura apresentar a temĂĄtica medieval na cidade do sĂŠculo V ao sĂŠculo XII, contando um pouco da histĂłria da Coimbra muçulmana, judaica, moçårabe e Capital do Reino. Este projecto educativo â&#x20AC;&#x153;parece quase um espelho das intervençþes de AntĂłnio Augusto Gonçalves, quando criou o Museuâ&#x20AC;?, refere a directora Ana Alcoforado, salientando que o fundador do MNMC â&#x20AC;&#x153;pensou num museu para todos, do ponto de vista educativo, nĂŁo apenas para crianças, mas tambĂŠm preocupado com a formação de adultosâ&#x20AC;?. Do programa comemorativo, a cargo do Cearte, faz parte uma visita recriada Ă cidade, no prĂłximo sĂĄbado (dia 19), uma recriação histĂłrica (com participação da Viv'Arte) sobre Coimbra Moçårabe e Capital do Reino, dia 30 de Outubro, e outra sobre Coimbra Muçulmana e Judaica, a 13 de Novembro, assim como, a 11 de Dezembro (data GR SULPHLUR DQLYHUViULR GD VXD UHDEHUWXUD WRWDO DR S~EOLFR DSyV VHLV DQRV GH WUDEDOKRV GH UHTXDOLĂ&#x20AC;FDomR R ODQoDmento do livro â&#x20AC;&#x153;100 anos, 100 obrasâ&#x20AC;?.

sociais. A lista B, liderada por Rui Abrunhosa Gonçalves, apresentou-se, no sĂĄbado, no Teatro AcadĂŠmico Gil Vicente. A lista B tem como mote â&#x20AC;&#x153;Psicologia Plural e preconiza um novo modelo de governação para a Ordem alicerçado na representatividade dos psicĂłlogos de todas DV iUHDV SURĂ&#x20AC;VVLRQDLV H FRUUHQWHV WHyULFDV YDORUL]DQGR R

Ajude os outros a aprender TEACHER TRAINING DELTA - MĂłdulo 3 InĂ­cio 25 de Outubro

International House Rua Antero de Quental 135 - 3000-032 Coimbra Telem.: 937 902 886 - Tel: 239 822 971 E-mail: info@ihcoimbra.com

www.ihcoimbra.com

32513 13

17

diĂĄlogo permanente â&#x20AC;&#x153;pautado pelos valores da pluralidade, participação, responsabilidade, transparĂŞncia e representaçãoâ&#x20AC;?. Durante a sessĂŁo, Rui Abrunhosa Gonçalves sublinhou a importância de um maior rigor na gestĂŁo Ă&#x20AC;QDQFHLUD H SURS{V D UHGXomR GR YDORU GD TXRWD DQXDO A apresentação contou com a presença de cerca de 40 pessoas que questionaram o candidato a bastonĂĄrio sobre variados assuntos incluindo alguns aspectos dĂşbios que tĂŞm caracterizado o processo eleitoral e que jĂĄ levaram a Lista B a apresentar vĂĄrias queixas ao Conselho Jurisdicional da Ordem. A lista A ĂŠ encabeçada por Telmo Mourinho Baptista, bastonĂĄrio cessante da Ordem, e WHP FRPR OHPD ´$Ă&#x20AC;UPDU RV 3VLFyORJRVÂľ 4XDOLĂ&#x20AC;FDomR H HPSUHJR DFHVVR j SURĂ&#x20AC;VVmR GHVHQYROYLPHQWR H LQRYDomR e maior proximidade com os membros sĂŁo os quatro eixos estratĂŠgicos do programa eleitoral da lista que aposta na continuidade do trabalho realizado nos Ăşltimos anos. As eleiçþes realizam-se amanhĂŁ.

Concurso vai criar â&#x20AC;&#x153;Biscoito da Redeâ&#x20AC;?

A Rede de Castelos e Muralhas do Mondego, em colaboração com a Escola de Hotelaria e Turismo de Coimbra, lançou, no Castelo de Montemor-o-Velho, o concurso â&#x20AC;&#x153;Biscoito da Redeâ&#x20AC;?. O concurso visa a criação de um bolo seco, que venha a ser uma referĂŞncia gastronĂłmica e de marca, destinando-se a pessoas individuais, escolas pro-

Ă&#x20AC;VVLRQDLV SDVWHODULDV SDGDULDV RX D HQWLGDGHV DVVRFLDGDV DR VHFWRU SURĂ&#x20AC;VVLRQDO GD KRWHODULD GRV RLWR PXQLFtSLRV que integram a Rede (Coimbra, Figueira da Foz, LousĂŁ, Miranda do Corvo, Montemor-o-Velho, Penela, Pombal e Soure). Os doces a apresentar a concurso terĂŁo de incluir na sua confecção, e com carĂĄcter de obrigatoriedade, pelo menos quatro dos seguintes ingredientes: noz, mel DOP da Serra da LousĂŁ, Licor BeirĂŁo, queijo Rabaçal, azeite de SicĂł, arroz de Montemor-o-Velho e o sal tradicional da Figueira da Foz. A inscrição no concurso ĂŠ gratuita e possĂ­vel atĂŠ dia 08 de Novembro. A divulgação pĂşblica dos resultados e a entrega de prĂŠmios terĂĄ lugar no dia 25 GH 1RYHPEUR VHQGR TXH R SULPHLUR FODVVLĂ&#x20AC;FDGR UHFHEHUi a produção preferencial do biscoito e um mega-cabaz de produtos da Rede.

SeminĂĄrio de lĂ­ngua inglesa O SeminĂĄrio APPI & British Council â&#x20AC;&#x153;Creative Reading: BritLit 10 years onâ&#x20AC;?, celebra os 10 anos do projecto â&#x20AC;&#x2DC;BritLitâ&#x20AC;&#x2122; (British Literature) iniciado por ambas as instituiçþes em 2003 e terminado em 2008-2009. O projecto centrou-se no ensino e na aprendizagem da lĂ­ngua inglesa atravĂŠs da utilização da literatura britânica contemporânea, em turmas de 3.Âş ciclo do ensino bĂĄsico e secundĂĄrio. O desenvolvimento do projecto BritLit WURX[H D YiULDV HVFRODV DXWRUHV EULWkQLFRV GH Ă&#x20AC;FomR H SResia, que dialogaram com alunos e professores de inglĂŞs e leram/recitaram partes das suas obras; produziu vĂĄrios kits de aprendizagem centrados em obras desses autores.

O seminårio vai realizar-se no Trup Coimbra Hotel, no próximo såbado (dia 19), entre as 09h45 e as 18h00, constando de sessþes sobre o ensino da leitura criativa na aprendizagem da língua inglesa. Vão estar presentes dois escritores britânicos que colaboraram anteriormente com o projecto BritLit - Levi Tafari e Ron Butlin -, que dialogarão com os participantes e lerão/recitarão excertos das suas obras, alÊm de vårios outros apresentadores nacionais e estrangeiros que terão a seu cargo a condução de sessþes em formato talk e workshop.

Integrar vai aquecer Coimbra Ă&#x20AC; semelhança dos anos transactos, a Integrar vai lançar uma nova edição da campanha â&#x20AC;&#x153;Vamos aquecer Coimbraâ&#x20AC;?, que consiste na recolha de cobertores, agasalhos, cevada e taças de plĂĄstico (descartĂĄveis) para distribuição de sopa.

Estes produtos destinam-se Ă distribuição, nos giros de rua nocturnos efectuados pela equipa de apoio social directo â&#x20AC;&#x201C; Equipa de Rua da Integrar, pela população em situação de sem-abrigo. A associação Integrar estĂĄ aberta Ă s entidades que se queiram associar, nomeadamente como ponto de recolha dos donativos.

Jardim de Infância premiado No âmbito do programa Eco-Escolas, o Jardim de Infância de Casais de S. Clemente (Lamas) recebe hoje, pelas 11h00, os prĂŠmios da actividade de recolha de equipamento elĂŠctrico e electrĂłnico da campanha â&#x20AC;&#x153;Geração DepositrĂŁoâ&#x20AC;?. A instituição ĂŠ presenteada com 1 000 euros em equipamentos Worten, um micro-ondas Orima e um vale de 500 euros em produtos Pingo Doce a entregar a uma instituição de cariz social, a qual serĂĄ a Casa de Gaiato de Miranda do Corvo.

ACTUALIDADE

8

17

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Tocha

)UHJXHVLD JDQKD PRQRJUDĂ&#x20AC;D GH TXDOLGDGH ´QRWiYHOÂľ imensa e começa logo com o primeiro rei de Portugalâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; um livro de HistĂłria afirmou Manuel QueirĂł, de qualidade e ao mesmo adiantando que esta zona tempo notĂĄvel, porque lĂŞ- da Gândara era essencial-se com prazerâ&#x20AC;?. Foi com mente utilizada para a tranesta descrição que Manuel sumância de gado no inĂ­cio QueirĂł, ex-deputado do do reino de Portugal.

CDS e presidente do Conâ&#x20AC;&#x153;A Tocha estĂĄ numa selho de Administração da altura de construção da sua CP, começou por apresen- memĂłria e este [livro] pode tar, no passado sĂĄbado, a ser a primeira pedra desse PRQRJUDĂ&#x20AC;D ´7RFKD XPD edifĂ­cio. Esta primeira parte HistĂłria com futuroâ&#x20AC;?, da da HistĂłria da Tocha ĂŠ abautoria de Margarida Neto, solutamente indispensĂĄvel professora de HistĂłria da para fazer a arrancada para Faculdade de Letras da o futuro e sucesso que meUniversidade de Coimbra. rece e sonhaâ&#x20AC;?, comentou o Apreciador da HistĂłria centrista. de Portugal, Manuel QueirĂł Margarida Neto destacaracterizou a obra como cou que Tocha conta com â&#x20AC;&#x153;criteriosa, documentada e uma HistĂłria de cinco sĂŠescrupulosaâ&#x20AC;?, que dĂĄ uma culos marcados por â&#x20AC;&#x153;uma â&#x20AC;&#x153;perspectiva longĂ­nquaâ&#x20AC;? da luta constante no sentido evolução desta freguesia de de construir uma vida meCantanhede. lhorâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Este territĂłrio Ă volta A historiadora recorda Tocha tem uma histĂłria dou que a população da BENEDITA OLIVEIRA

Manuel QueirĂł, Margarida Neto e JĂşlio Oliveira

Tocha emigrava sazonalmente para Setúbal, devido à actividade piscatória, mas que tambÊm procurou melhorar a condição de vida alÊm fronteiras, emigrando nomeadamente para o Brasil, Venezuela e alguns países da Europa.

A Tocha tem â&#x20AC;&#x153;uma

tradição muito grande de auto-governação que se explica por ser um territĂłrio muito perifĂŠrico e serem escassos os meios de transporte [no passado]. Ă&#x2030; isso que explica a identidade prĂłpria e esta coesĂŁoâ&#x20AC;? que se nota na freguesia, acrescentou Margarida Neto.

â&#x20AC;&#x153;Este livro ĂŠ dedicado Ă população da Tocha que ĂŠ efectivamente herdeira de vĂĄrias geraçþes de pessoas, que lutaram sempre com muita dignidade pela construção de um futuro melhor e, muita vezes, em situaçþes particularmente adversasâ&#x20AC;?, realçou a docente universitĂĄria.

Margarida Neto Ê doutorada na årea de História Moderna e Contemporânea e lecciona as disciplinas de licenciatura e seminårios de mestrado e doutoramento na årea da História Moderna.

A docente integra o Centro de HistĂłria da Sociedade e da Cultura e ĂŠ FRRUGHQDGRUD FLHQWtĂ&#x20AC;FD GR Centro de HistĂłria Local e Regional Salvador Dias Arnaut, em Penela. A acadĂŠmica ĂŠ correspondente da Academia Portuguesa

de HistĂłria, pertence Ă Associação de HistĂłria EconĂłmica e Social e integra a Associação dâ&#x20AC;&#x2DC;Histoire des SociĂŠtĂŠs Rurales.

O ex-presidente da Junta de Freguesia da Tocha, Júlio Oliveira, explicou que a decisão de solicitar a elaboração da monografia sobre a freguesia foi unânime entre os diversos elementos do executivo, assim como da Assembleia de Freguesia.

JĂşlio Oliveira considerou que o livro tem uma â&#x20AC;&#x153;importância extremaâ&#x20AC;? para a toda a comunidade.

A freguesia tem uma â&#x20AC;&#x153;histĂłria rica que nĂłs desconhecĂ­amos e penso que para trilhar o futuro, temos de conhecer o nosso pasVDGRÂľ MXVWLĂ&#x20AC;FRX R DFWXDO vereador da Câmara Municipal de Cantanhede.

SABORES DE ANSIĂ&#x192;O A partir de amanhĂŁ

Mostra gastronĂłmica anima vila durante trĂŞs dias B.O.

A vila de AnsiĂŁo dĂĄ a provar os melhores sabores do concelho e da regiĂŁo nos prĂłximos trĂŞs dias.

A partir de amanhĂŁ e atĂŠ domingo, a Mostra GastronĂłmica Sabores de AnsiĂŁo promete atrair comensais um pouco de toda a zona do SicĂł e nĂŁo sĂł.

A quinta Mostra Gastronómica Sabores de Ansião realiza-se no Salão de Exposiçþes do Centro de Negócios, em pleno Parque Empresarial do Camporês.

Freguesias, colectividades e produtores voltam a reunir-se, sob organização do município de Ansião, numa mostra gastronómica de excepção, que convida ao convívio e ao lazer.

Cada uma das institui-

O Centro de Negócios acolhe mais uma edição da mostra de sabores regionais

çþes representadas estå instalada em stands e apresentam ementas baseadas em especialidades tradicionais.

A Mostra Gastronómica Sabores de Ansião conta tambÊm com uma vertente dedicada aos produtos endógenos. Licores, doces, vinhos, enchidos, mel, azeite e o famoso queijo do Rabaçal vão Júlio Gonçalves Lopes ed setsat ra q ue m e, ComÊrcio de Måquinas Agrícolas Unipessoal, Lda. em espaços promovidos Representante pelos próde Måquinas Agrícolas prios proMotoserras e Roçadores dutores.

AsseguTelef./Fax: 236 677 471 - Telem.: 914 534 935 rada estĂĄ a BOAVISTA - Santiago da Guarda - ANSIĂ&#x192;O qualidade 33758

PUBLICIDADE

dos pratos e iguarias servidos, sempre acompanhados de pĂŁo caseiro e do bom vinho da regiĂŁo do SicĂł.

Na sua maioria, os aromas e paladares característicos do concelho de Ansião estão ligados à tradição agrícola, com destaque para a actividade pastorícia. A combinação de aromas e sabores desta terra resulta numa cozinha original e distinta.

Nos solos argiloso-calcĂĄrio e serrano desta regiĂŁo nascem tomilhos (conhecidos como Erva-de-Santa-Maria) e outras ervas usadas em temperos e chĂĄs, cujo uso ĂŠ passado

de geração em geração, e que marcam a diferença nas carnes e nos queijos típicos.

AlÊm da gastronomia e dos produtos endógenos, a mostra gastronómica Ê tambÊm composta por um programa de animação que, ao longo dos três dias, proporciona alegria e animação ao espaço.

Nesta sua quinta edição, o certame abre ao pĂşblico Ă s 19h00 de amanhĂŁ, dia 18, e a animação inicia-se pelas 21h30, com a presença do rancho folclĂłrico â&#x20AC;&#x153;Danças e Cantares de S. Domingosâ&#x20AC;?, da Lagarteira.

No såbado a animação Ê assegurada pela Orquestra Ligeira de An-

siĂŁo, tambĂŠm Ă s 21h30.

JĂĄ no domingo, dia 20, a animação inicia-se logo pelas 14h00, com a presença do grupo popular â&#x20AC;&#x153;Amigos da Gaitaâ&#x20AC;?. Pelas 16h00 actua no Centro de

NegĂłcios o Grupo FolclĂłrico â&#x20AC;&#x153;Cantares de S. Tiagoâ&#x20AC;? e, Ă s 18h00, sobe ao palco o Rancho FolclĂłrico â&#x20AC;&#x153;Cantares da Primaveraâ&#x20AC;?, da Torre de Vale de Todos.

Tal como nas ediçþes anteriores, o certame Ê organizado pela Câmara Municipal de Ansião, em parceria com as Juntas de Freguesia que, por si próprias ou com o apoio de colectividades, dinamizam o seu restaurante próprio.

A Mostra GastronĂłmica Sabores de AnsiĂŁo pretenGH DĂ&#x20AC;UPDU H SURPRYHU RV produtos e valores do territĂłrio do maciço de SicĂł, em cujo coração AnsiĂŁo se localiza.

Os petiscos e outras iguarias sĂŁo servidos com o pĂŁo e vinho da regiĂŁo

QUINTA-FEIRA

SAÚDE

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

9

www.campeaoprovincias.pt

Tumores oculares

Prestação de cuidados de saúde

Centro Nacional dá mais responsabilidade ao CHUC

6DQÀO H &ROpJLR 5DLQKD 6DQWD ,VDEHO estabelecem parceria

O secretário de Estado Fernando Leal da Costa disse, sexta-feira (11), que a criação de um Centro Nacional de Tumores Oculares conferiu ao Centro Hospitalar Universitário de Coimbra (CHUC) ainda mais responsabilidade.

O governante usava da palavra durante a cerimónia de doação de equipamento clínico e outros bens ao Centro Hospitalar, feita pela Fundação EDP. Neste contexto, o secretário de Estado adjunto do ministro da Saúde UHDOoRX ´R VLJQLÀFDGR GD escolha” do CHUC, vin-

cando tratar-se de um passo de enorme relevância no tratamento da doença oncológica no domínio da visão.

“Mas não é só com tecnologia que se faz bom tratamento”, advertiu o médico e governante.

O Centro Nacional de Tumores Oculares vai permitir tratar, em Coimbra, o melanoma da úvea, evitando a ida de pacientes para a Suíça, exceptuando-se os raros casos necessitando de radioterapia por feixe de protões.

Segundo o oftalmologista Joaquim Murta, em cinco anos, foram gastos

2,40 milhões de euros a cuidar de pacientes no estrangeiro.

O presidente do CHUC, José Martins Nunes, estima que o funcionamento do Centro Nacional de Tumores Oculares (CNTO) se traduza numa poupança para o erário público de 700 000 euros por ano.

0DUWLQV 1XQHV GHÀQLX a doação feita pela Fundação EDP como fruto de uma “feliz parceria”, que proporciona ganhos de saúde e para o respectivo Serviço Nacional (SNS).

“Quando nasce, a luz deve ser para todos”, co-

PUBLICIDADE

mentou o presidente da Fundação, António de Almeida.

O CNTO, apto a receber doentes de outros países, está inserido no Centro de Responsabilidade Integrado de Oftalmologia do CHUC, no pólo dos Hospitais da Universidade de Coimbra, com uma equipa composta por oftalmologistas, radioterapeutas e físicos nucleares.

O CHUC tem em fase de organização um Centro de Tumores Oculares em Crianças, que envolverá elementos de Oftalmologia e dos Serviços de Oncologia Pediátrica, Imagiologia de Intervenção e Radioterapia.

Henrique Amaral Dias, irmã Maria da Glória, Alfredo Mota e Joana Mota

A Sanfil Medicina e o Colégio Rainha Santa Isabel assinaram, segunda-feira, um acordo de colaboração que prevê uma relação mais estreita entre as duas instituições.

A parceria estabelece que os professores e funcionários do estabelecimento de ensino, assim como os alunos e os seus pais, possam usufruir de condições vantajosas e descontos na aquisição de serviços na área da saúde.

PUBLICIDADE

ONDINA JARDIM

33199

17

MÉDICA ESPECIALISTA

32690

GINECOLOGIA OBSTETRÍCIA R. FERREIRA BORGES, 185, 1.º - TELEF.: 239 823 739 - COIMBRA

´$ 6DQÀO SUHWHQGH HVWDU cada vez mais ligada às forças da sociedade e com elas colaborar”, acentuou Henrique Amaral Dias, administrador do grupo de saúde, acrescentando que este protocolo, assim como outros que têm vindo a ser celebrados, visam estabelecer relações privilegiadas com instituições de referência e, ao mesmo tempo, proporcionar melhores cuidados de saúde à população.

A cerimónia de assinatura do protocolo contou com a presença de Henrique Amaral Dias, Alfredo Mota, Joana Mota, pela Sanfil, e a irmã Maria da Glória, directora do Colégio Rainha Santa Isabel.

PUBLICIDADE

ACTUALIDADE

10

17

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

Advogados

Pais de Sousa e Carlos Ferrer candidatos a vice-bastonårio Luís Pais de Sousa, ex-presidente da Associação AcadÊmica de Coimbra, Ê candidato a vice-presidente do Conselho Geral da Ordem dos Advogados (OA), proposto pelo potencial bastonårio Jorge Neto.

A eleição do órgão de governo da instituição e a do Conselho Superior realizar-se-ão a 29 de Novembro.

Carlos Ferrer dos Santos (Coimbra) tambĂŠm ĂŠ candidato a vice-presidente do CG, proposto pelo potencial bastonĂĄrio Vasco Marques Correia.

Pais de Sousa exerceu a função de governante, como secretårio de Estado, e Jorge Neto foi deputado do PSD à Assembleia da República.

As advogadas conimbricenses Ana Costa Almeida e Mónica Quintela integram a lista para o CG encabeçada por Elina Fraga

(actual vice-presidente, que ĂŠ apoiada pelo bastonĂĄrio cessante, AntĂłnio Marinho e Pinto).

Paulo Almeida faz parte da lista de Raposo Subtil, Artur Silva Cordeiro da de Guilherme Figueiredo e Manuel Claro da de JerĂłnimo Martins.

Jacob Simþes, presidente cessante do Conselho de Deontologia de Coimbra da OA, Ê membro da lista encabeçada por Rodolfo Lavrador para o Conselho Superior.

Para suceder a Jacob SimĂľes perfilam-se Rui MagalhĂŁes e LuĂ­s Filipe Pereira.

O futuro presidente do Conselho Distrital de Coimbra da Ordem ĂŠ Amaro Jorge e o vice-presidente Crespo Couto.

O presidente cessante do CD de Coimbra ĂŠ MĂĄrio Diogo, que nĂŁo expressou apoio a qualquer dos seis candidatos a bastonĂĄrio.

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

JĂĄ precisa de obras e hĂĄ suspeitas de burla

Hospital PediĂĄtrico nas bocas do mundo

O Hospital Pediåtrico de Coimbra, inaugurado hå dois anos, jå precisa de reparaçþes que custam cerca de cinco milhþes de euros e o Departamento de Investigação e Acção Penal abriu um inquÊrito-crime, após a recepção de um relatório da Inspecção-Geral das Actividades em Saúde (IGAS).

Esta informação publicada pelo â&#x20AC;&#x153;Jornal de NotĂ­ciasâ&#x20AC;? (na edição do passado dia 10 e que prosseguiu na seguinte) foi replicada tambĂŠm a nĂ­vel nacional pelo â&#x20AC;&#x153;Correio da ManhĂŁâ&#x20AC;? e

pelas três estaçþes televisivas (TVI, SIC e RTP).

Sobre o Hospital, inaugurado a 05 de Fevereiro de 2011, jĂĄ o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;? noticiava, na edição de 28 de Agosto de 2008, que o PediĂĄtrico estava em â&#x20AC;&#x153;marĂŠ de imblĂłgliosâ&#x20AC;?, sustentando-se que uma obra adjudicada por 37,50 milhĂľes de euros ameaçava custar, pelo menos, mais 20 milhĂľes de euros (acrĂŠscimo de perto de 53 por cento). Isto, prosseguindo uma notĂ­cia, publicada em 24 de Abril desse ano, onde jĂĄ se davam conta de problemas e na sequĂŞncia de

investigação jornalista anteriormente encetada.

O inquĂŠrito da IGAS, que foi desenvolvido entre Dezembro de 2011 e Junho de 2013 e aberto por força das denĂşncias do tĂŠcnico JoĂŁo &RVWD GD 6LOYD Ă&#x20AC;VFDO TXH HP 2008 foi proibido de entrar no estaleiro), reporta defeitos muito diversos e â&#x20AC;&#x153;gravesâ&#x20AC;? e propĂľe o apuramento de â&#x20AC;&#x153;eventual responsabilidade criminal do empreiteiro pelo crime de burlaâ&#x20AC;?.

5HĂ&#x20AC;UD VH TXH R 7ULEXQDO de Contas declarou ilegais seis contratos adicionais na cons-

trução do Hospital Pediåtrico, no valor de 8,4 milhþes de euros, responsabilizando os então dirigentes da Administração Regional de Saúde do Centro.

A isto acresce que a ARSC, por decisĂŁo de um tribunal arbitral, estĂĄ a pagar Ă Somague uma indemnização de 16,7 milhĂľes de HXURV SRU DOHJDGDV GHĂ&#x20AC;FLrQFLDV no projecto.

Agora, o relatĂłrio da IGAS propĂľe que a ARSC peça uma indemnização de 20 milhĂľes de euros Ă empresa, para â&#x20AC;&#x153;ressarciamento do Estado por perdas e danos materiais e da sua imagemâ&#x20AC;?.

$FXVDGRV GH EXUOD TXDOLĂ&#x20AC;FDGD

TrĂŞs ex-gestores do BPP levados ao banco dos rĂŠus O antigo presidente do Banco Privado PortuguĂŞs (BPP), JoĂŁo Rendeiro, e dois outros ex-gestores, Salvador Fezas Vital e Paulo Guichard, irĂŁo ser julgados por burla qualificada, mediante decisĂŁo acabada de proferir pelo

PUBLICIDADE

Tribunal Central de Instrução Criminal.

O juiz Carlos Alexandre confirmou o alcance da acusação deduzida aos arguidos pelo Departamento de Investigação e Acção Penal de Lisboa (MinistÊrio Público), num processo em que os queixosos são antigos clientes subscritores de produtos de retorno absoluto.

Tratava-se de um produto com que foram prometidas rentabilidades garantidas na maturidade, mas devido ao FRODSVR Ă&#x20AC;QDQFHLUR GR %33 em 2008, a instituição nĂŁo cumpriu o estipulado com os clientes.

A dedução de acusação prende-se com uma operação de aumento de capital de uma sociedade veículo criada pelo BPP, a Privado Financeiras, para adquirir acçþes do Millennium/BCP. Estão em causa prejuízos estimados em cerca de 40 milhþes de euros, atinentes

a cerca de uma centena de queixosos.

Segundo o diĂĄrio PĂşblico, tal sociedade foi constituĂ­da por JoĂŁo Rendeiro para comprar acçþes do Millennium a Ă&#x20AC;P GH HQWUDU QXPD OXWD GH SRder pelo controlo deste banco.

Em Abril de 2007, aquele banqueiro anunciou ter adquirido, atravĂŠs da Privado Financeiras, com sede na BĂŠlgica, uma participação TXDOLĂ&#x20AC;FDGD GH GRLV SRU FHQWR no BCP, mediante um investimento de cerca de 200 milhĂľes de euros.

Volvido ano e meio, o fundador do Banco Privado Português pediu a intervenção pública, declarando-se incapaz de cumprir com os compromissos assumidos perante credores e clientes.

A investigação da 9ª. Secção do DIAP de Lisboa havia sido desencadeada após um grupo de clientes do BPP ter apresentado queixa contra os ex-administradores relacionados com a gestão da Privado Financeiras,

imputando-lhes, por exemplo, uma interpretação abusiva dos contratos de gestão relacionados com poupanças.

Ainda em fase de investigação, a cargo do MP e da PolĂ­cia JudiciĂĄria, estĂĄ outro processo do BPP, relacionado com a primeira intervenção no banco e que incide sobre vĂĄrios aspectos ligados Ă JHVWmR DRV FOLHQWHV H DR Ă&#x20AC;VFR Fundo prolongado atĂŠ 2016

Entretanto, na passada terça-feira, decorreu em SantarĂŠm uma Assembleia Geral dos clientes lesados do BPP, que hĂĄ quatro anos haviam constituĂ­do um Fundo especial que tem sido gerido pelo BANIF, cuja duração WHUPLQD HP Ă&#x20AC;QDLV GH 0DUoR do prĂłximo ano.

Este Fundo tem tido uma rentabilidade apreciĂĄvel, pelo que a Assembleia decidiu prolongĂĄ-lo por mais dois anos, portanto, atĂŠ 2016.

Julgamento sob medidas de segurança

32958

Treze romenos acusados de associação criminosa Treze romenos (nove homens e quatro mulheres) e um português começaram a ser julgados, anteontem, pela Vara Mista de Coimbra, acusados de associação criminosa, roubo e furto (simples e qualificado), tendo sido ourivesarias e perfumarias os principais alvos dos arguidos.

A audiência teve início sob fortes medidas de segurança, a cargo da Guarda Prisional e da PSP. Um dos raros arguidos a

prestar declaraçþes incriminou o líder do bando, um indivíduo com menos de 30 anos de idade, sobre o qual recai a suspeita de recrutar cúmplices na RomÊnia.

O principal arguido estå acusado de reservar para ele a tarefa de preparar minuciosamente os assaltos, presumindo-se que contasse para o efeito com a colaboração de três conterrâneos.

Uma das mulheres estĂĄ sob suspeita de se dedicar,

principalmente, ao levantamento dos estabelecimentos assaltados pelo bando.

Segundo a acusação, deduzida pelo MinistÊrio Público, a associação criminosa visava apropriar-se de artigos em ouro e perfumes, não descartando o uso de violência para levar por diante os seus intentos.

Em centros comerciais, como um que foi alvo do grupo em Coimbra, os assaltantes repartiam-se por grupos e assaltavam vĂĄrias lojas.

17

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

11

www.campeaoprovincias.pt

&RPSDQKLD UHFODPD HXURV

No TAGV, do dia 22 a 26

([ IXQFLRQiULR GH VHJXUDGRUD H PHGLDGRU MXOJDGRV SRU EXUOD

Festa do Cinema FrancĂŞs FRP Ă&#x20AC;OPHV HP FLQFR GLDV

R.A.

Dois homens estĂŁo a ser julgados, pela Vara Mista de Coimbra, acusados de autoria de crimes de burla, presumivelmente LQĂ LJLGRV D XPD FRPSDnhia de seguros, apurou o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?.

Aos arguidos, com idades compreendidas entre 30 e 40 anos, foi igualmente deduzida acusação, pelo MinistÊrio Público, devido a eventual pråtica de um crime de falsificação na forma continuada. $ VHJXUDGRUD GH TXH um dos indivíduos foi IXQFLRQiULR H FRP D TXDO o outro manteve relacioQDPHQWR QD TXDOLGDGH GH mediador, accionou um pedido de indemnização FLYLO TXH DVFHQGH D 000 euros.

Os prejuĂ­zos supostamente causados pelo ex-funcionĂĄrio (ML) foram estimados em 5 000 euros, os imputados ao mediador 50 HOHYDP VH D euros.

Segundo a acusação, 50 DSHUFHEHX VH TXH R sistema informåtico da sobredita companhia permitia efectuar alteraçþes em apólices, com efeitos retroactivos, proporcionando recibos de falsos estornos.

Proprietårio de uma empresa vocacionada para a mediação, RM estå sob suspeita de haver gizado um plano com vista a habilitå-la a receber, indevidamente, valores monetårios, a título de estorno e a pretexto de inclusão de coberturas com efeitos retroactivos.

Em três anos e meio (de 2005 a 2008), o mediador terå tirado partido de vulnerabilidades do sistema informåtico da seJXUDGRUD H GR HVTXHPD GH controlo para levar a cabo um conjunto de alteraçþes em apólices.

3UHVXPH VH TXH HOH EHQHĂ&#x20AC;FLRX GH UHFLERV de estorno indevidos e TXH LJXDOPHQWH GH IRUPD irregular, deu cobertura a 71 sinistros.

RM estå sob suspeita de contratar apólices com a companhia conferindo-lhes menores coberturas GR TXH DV VROLFLWDGDV SHORV clientes. Quando havia percalços com as presumíveis fraudes, alegava a ocorrência de lapsos e procedia a alteraçþes nas apólices.

Segundo o MinistĂŠrio

6RXVHODV

PĂşblico, ML tambĂŠm se DSHUFHEHX TXH HP VLQLVWURV multi-riscos, nomeadamente por electricidade atmosfĂŠrica, a companhia GHL[DYD SRU ID]HU TXDOTXHU WLSR GH SHULWDJHP H tambĂŠm era dispensada a entrega de comprovativos GH DTXLVLomR RX UHSDUDomR GH PDWHULDO GDQLĂ&#x20AC;FDGR Neste contexto, o outrora funcionĂĄrio da lesada terĂĄ gizado um plano com vista a UHFHEHU TXDQWLDV PRQHWiULDV a tĂ­tulo de indemnização por sinistros fraudulentamente participados.

ML terĂĄ ainda outorgado contratos pessoais de seguros multi-risco e do ramo automĂłvel em nome dele, presumindo-se, SRU RXWUR ODGR TXH XVRX GRFXPHQWDomR IDOVD D Ă&#x20AC;P de instruir participaçþes entregues Ă companhia.

um povo com HistĂłriaâ&#x20AC;?, tendo sido aplaudido por dezenas de pessoas presentes, domingo, na Casa do Povo da vila.

Embora tenha poupado JoĂŁo Barbosa de Melo, QD TXDOLGDGH GH OtGHU FDPDrĂĄrio cessante, JoĂŁo Pardal ODPHQWRX TXH QD SUDoD de 08 de Maio, â&#x20AC;&#x153;alguĂŠm tenha andado a dormir na formaâ&#x20AC;?.

Orgulhoso por a Junta deixar como legado â&#x20AC;&#x153;o maior investimento feito, nos Ăşltimos anos, em SouVHODVÂľ 3DUGDO LQGLFRX TXH tambĂŠm podia ter havido ODQoDPHQWR GD PRQRJUDĂ&#x20AC;D DQWHV GDV HOHLo}HV DXWiUTXLFDV PDV IH] QRWDU TXH LVVR

VH OKH DĂ&#x20AC;JXUDYD HWLFDPHQWH inaceitĂĄvel.

Redigida por JoĂŁo Pinho, a obra, de 700 pĂĄginas, retrata cerca de 10 sĂŠculos de HistĂłria.

Trata-se de um â&#x20AC;&#x153;livro TXH p JUDQGH QD IRUPD H vasto nos conteĂşdosâ&#x20AC;?, asVLQDORX R DXWRU TXH DOHUWD para dezenas de sĂ­tios com LQWHUHVVH DUTXHROyJLFR A travessia de Souselas pelo caminho-de-ferro (Linha do Norte) e o desenvolvimento industrial sĂŁo narrados como uma alavanca de â&#x20AC;&#x153;espaço de encontro de pessoas e FXOWXUDV GH WURFDV H Ă X[RV comerciaisâ&#x20AC;?.

'HĂ&#x20AC;QLGD SRU -RmR 3DU-

&RQJHODGRU SDUD DV SURSLQDV

5HS~GLR GD $$& FRQWUD GHVLQYHVWLPHQWR QR HQVLQR A Associação AcadĂŠmica de Coimbra (AAC) vai manifestar-se, a 30 de Outubro, contra â&#x20AC;&#x153;o desinvestimentoâ&#x20AC;? no ensino superior; hoje, entrega um congelador Ă Universidade no âmbito de uma acção de protesto contra o aumento das propinas.

A proposta da manifestação foi apresentada pelo movimento â&#x20AC;&#x153;A alternativa ĂŠs tuâ&#x20AC;? e aprovada em sessĂŁo da Assembleia Magna da AAC.

A acção de protesto prevista para hoje, sob o lema â&#x20AC;&#x153;Agora jĂĄ podem congelar a propina?â&#x20AC;?, surJH QD VHTXrQFLD GH XPD iniciativa de protesto nacional denominada â&#x20AC;&#x153;Quintas-feiras negras no ensino superiorâ&#x20AC;?.

O presidente da Direcção-Geral da Associação AcadĂŠmica, Ricardo Morgado, declarou Ă AgĂŞncia Lusa TXH DV LQLFLDWLYDV GH SURWHVWR visam â&#x20AC;&#x153;alertar para os cortes

GH Ă&#x20AC;QDQFLDPHQWRÂľ GR HQVLno Superior e para a subida do valor das propinas.

O lĂ­der associativo DFUHVFHQWRX TXH R 2UoDmento do Estado (OE) para 2014poderĂĄ trazer â&#x20AC;&#x153;mĂĄs notĂ­ciasâ&#x20AC;? para os estudantes.

Carolina Rocha, estuGDQWH TXH SUHFRQL]RX D PDnifestação aprazada para 30 de Outubro, indicou tratar-se de uma acção pretende ser â&#x20AC;&#x153;uma forma de pressĂŁoâ&#x20AC;? em torno da votação do

L.S.

Coimbra vai receber a 14.ÂŞ edição da Festa do Cinema FrancĂŞs, no Teatro AcadĂŠmico de Gil Vicente (TAGV), de 22 a 26 de Outubro, com a exibição de Ă&#x20AC;OPHV TXH LQFOXHP DQWH-estreias, obras a concurso e animação com sessĂľes para as escolas.

A iniciativa, promovida pelo Institut Français du Portugal, chega a Coimbra depois de passar por Lisboa dal como uma â&#x20AC;&#x153;obra de e Almada, para prosseguir todos os souselensesâ&#x20AC;?, a em Beja (estreia este ano), PRQRJUDĂ&#x20AC;D FRQVWLWXL WHV- Faro, GuimarĂŁes e Porto.

Para o director do temunho de homenagem aos antigos autarcas da TAGV, Fernando Matos de 2OLYHLUD p FRP DJUDGR TXH terra.

JosĂŠ Carlos Clemente, o espaço da Universidade presidente cessante da Jun- acolhe mais uma edição desta de S. Bartolomeu, usou WH IHVWLYDO TXH WHP UHJLVWDGR da palavra para felicitar um espectro de espectadores JoĂŁo Pardal pelo respec- desde os mais jovens atĂŠ tivo desempenho em dois aos avĂłs, sendo â&#x20AC;&#x153;uma porta aberta para o cinema de mandatos.

JoĂŁo Barbosa de Melo autor e de origem europeiaâ&#x20AC;?.

Para a nova directora referiu-se ao anfitriĂŁo como â&#x20AC;&#x153;um bom referen- da Alliance Française de FLDO GDTXLOR TXH GHYH VHU Coimbra, Amina Mazouza, ĂŠ um presidente de Juntaâ&#x20AC;? ´XP SUD]HU FRQVWDWDU TXH QD e aludiu Ă importância da cidade hĂĄ tanta gente a falar a PRQRJUDĂ&#x20AC;D FRPR IRUPD lĂ­ngua francesa e a apreciar o de perpetuar a identidade cinema francĂŞsâ&#x20AC;?, sendo este um momento de â&#x20AC;&#x153;celebrar a de uma terra. francofoniaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Sendo a França o paĂ­s europeu de maior produção FLQHPDWRJUiĂ&#x20AC;FD RV Ă&#x20AC;OPHV UHĂ HFWHP XPD HQRUPH GL2( DOHJDQGR TXH RV HVWX- versidade cultural e de gĂŠdantes â&#x20AC;&#x153;nĂŁo estĂŁo dispostos neros, estando na gĂŠnese D TXH OKHV UHWLUHP R GLUHLWR do festival a vontade de Ă educação pĂşblicaâ&#x20AC;?. oferecer aos amantes do ­ LPDJHP GR TXH RFRU- cinema obras diferentes da reu em 2012, a Festa das dominante nas salas do paĂ­s, Latas voltarĂĄ a ter uma dando a conhecer outros componente de reivindica- olhares e outras formas de ção, tendo sido aprovada a narrarâ&#x20AC;?, conforme referiu â&#x20AC;&#x153;politização do recinto e Jean-ChrĂŠtien, director da das barracas dos nĂşcleosâ&#x20AC;?, Festa do Cinema FrancĂŞs. a par da realização da rĂŠpliEm Coimbra, a iniciativa ca de um cortejo fĂşnebre começa, dia 22 (terça-feira), por ocasiĂŁo do cortejo da pelas 21h00, com a anteLatada.

HVWUHLD GR Ă&#x20AC;OPH ´ $XWRP-

5HTXDOLĂ&#x20AC;FDomR GR UHFLQWR GH IHVWDV HPEHOH]D D YLOD $ UHTXDOLĂ&#x20AC;FDomR GR UHcinto de festas de Souselas, em fase de adjudicação, vai embelezar a vila, nomeadamente atravĂŠs da implantação de uma zona verde.

A revelação foi feita, domingo (13), pelo presidente cessante da Junta, -RmR 3DUGDO TXH VRXEH GD anuĂŞncia ao projecto por parte da Câmara de Coimbra a 18 de Setembro [de 2013], mas nĂŁo fez alarde da medida devido Ă realizaomR GH HOHLo}HV DXWiUTXLFDV D 2 DQ~QFLR GD UHTXDOLĂ&#x20AC;FDomR IRL GLYXOJDGR SRU ocasiĂŁo do lançamento de XPD PRQRJUDĂ&#x20AC;D LQWLWXODGD â&#x20AC;&#x153;Freguesia de Souselas -

Amina Mazouza, Fernando Matos de Oliveira e Jean-ChrĂŠtien apresentaram o festival

nes, 3 Hiversâ&#x20AC;?, de SĂŠbastien Betbeder, uma comĂŠdia draPiWLFD TXH Mi IRL H[LELGD nos festivais de Cannes e de Paris-CinĂŠma, sobre duas SHVVRDV TXH GHFLGHP PXGDU de vida.

1R GLD TXDUWD IHLUD

a programação inicia-se, pelas 10h30, com o filme de animação (maiores de seis anos) â&#x20AC;&#x153;Le Jour des Corneillesâ&#x20AC;?, de Jean-Christophe Dessaint, dedicado Ă s escolas, e prossegue, pelas 18h00, com a ante-estreia da comĂŠdia dramĂĄtica â&#x20AC;&#x153;Kinshasa Kidsâ&#x20AC;?, de Marc-Henri Wajnberg, Ă s 21h00, a exibição da comĂŠdia â&#x20AC;&#x153;Du Vent dans mĂŞs Molletsâ&#x20AC;?, de Carine Yardieu, e, pelas 23h30, deo documentĂĄrio â&#x20AC;&#x153;La Vièrge, les Cotes et Moiâ&#x20AC;?, de Namir Abdel Messeeh, sobre a miraculosa aparição da Virgem no Egipto, numa relação entre cristĂŁos e muçulmanos.

1R GLD TXLQWD IHLUD

a programação inicia-se, pelas 10h30, com uma sesVmR HVFRODU FRP R Ă&#x20AC;OPH GH DQLPDomR PDLRUHV GH TXDtro anos) â&#x20AC;&#x153;Azur et Asmarâ&#x20AC;?, de Michel Ocelot, prosseguindo, pelas 18h00, com a comĂŠdia dramĂĄtica â&#x20AC;&#x153;Les Amants du Point Neuf â&#x20AC;?, de /HRV &DUD[ Ă&#x20AC;OPH GH H R ~QLFR HQTXDGUDGR QD VHFomR de â&#x20AC;&#x153;Paris no Cinemaâ&#x20AC;?. Neste dia serĂĄ tambĂŠm exibido, pelas 21h00, â&#x20AC;&#x153;L'Ă&#x2030;cume des Joursâ&#x20AC;?, de Michel Gondry, e, pelas 23h30, â&#x20AC;&#x153;5 Cameras BrisĂŠesâ&#x20AC;?, de Emad Burnat e Guy Davidi, uma ante-estreia de um documentĂĄrio VREUH XP FDPSRQrV TXH vive na Cisjordânia, onde Israel construiu um muro de separação.

O preço de cada sessão, no TAGV, Ê de 3,5 euros, com tarifa reduzida para menores de 25 anos e mais de 65 anos (três euros), e de um euro nas sessþes escolares.

EMPRESAS & NEGÓCIOS

12

www.campeaoprovincias.pt

$UTXLWHFWXUD

LQIDQWLV 2 SURMHFWR SHUPLWLX D UHDELOLWDomR GH XP DUPD]pP DEDQGRQDGR H WHP D SDUWLFXODULGDGH GH SULYLOHJLDU D PDGHLUD FRPR PDWpULD SULPD $ REUD IRL SURMHFWDGD SHOR JDELQHWH GH DUTXLWHFWXUD &202&2 GH /XtV &RUUHLD 1HOVRQ 0RWD H 6XVDQD &RQVWDQWLQR TXH WDPEpP LQWHJUDP R 'HSDUWDPHQWR GH $UTXLWHFWXUD GD 8QLYHUVLGDGH GH &RLPEUD (VWH SURMHFWR WHP WLGR XP J UDQGH UHFRQ K H F L P H Q W R Q D F L R Q D O H LQWHUQDFLRQDO H SUHVWLJLD D FLGDGH GH &RLPEUD 2 SUpPLR p DWULEXtGR GH GRLV HP GRLV DQRV SHOD $VVRFLDomR GH ,QGXVWULDV GH 0DGHLUD H 0RELOLiULR 3RUWXJXHVDV H WHP FRPR SDUFHLUR HP WHUPRV WpFQLFRV D 2UGHP GRV $UTXLWHFWRV

A cerimónia de entrega do Prémio Nacional de Arquitectura em Madeira foi presidida por Assunção Esteves, presidente da Assembleia da República

2 JDODUGmR p FRPSRVWR SRU XP SUpPLR PRQHWiULR GH HXURV RIHUHFLGR SHOR SDWURFLQDGRU 2XUR ² 6RQDH ,QG~VWULD ² H XPD HVFXOWXUD HP PDGHLUD GD DXWRULD GH 6L]D 9LHLUD FRQFHELGD H[FOXVLYDPHQWH SDUD R 3UpPLR 1DFLRQDO GH $UTXLWHWXUD HP 0DGHLUD

2 M~UL SUHVLGLGR SRU *RQoDOR %\UQH SURFHGHX j VHOHomR GH GH]DVVHWH REUDV SDUD R FDWiORJR H H[SRVLomR 'HVWDV IRL VHOHFFLRQDGR XP JUXSR UHVWULWR GH VHWH GDV TXDLV VDLX R YHQFHGRU H DV PHQo}HV KRQURVDV GR 3UpPLR 1DFLRQDO GH $UTXLWHWXUD HP 0DGHLUD

$V GH]DVVHWH REUDV VHOHFLRQDGDV HVWmR DJRUD HP H[SRVLomR QRV FRUUHGRUHV GD $VVHPEOHLD GD 5HS~EOLFD ,UmR GHSRLV SDUD R 3RUWR SDUD D &RQFUHWD QD ([SRQRU H UHJUHVVDUmR GHSRLV D /LVERD SDUD D 7ULHQDO GH $UTXLWHFWXUD

3RU RFDVLmR GR FHQWHQiULR GR HVSDoR PXVHROyJLFR

,'($/0(' p PHFHQDV GR 0XVHX 1DFLRQDO 0DFKDGR GH &DVWUR $ ,'($/0(' p R PHFHQDV RÀFLDO GDV FRPHPRUDo}HV GR FHQWHQiULR GR 0XVHX 1DFLRQDO 0DFKDGR GH &DVWUR TXH DFROKHX QD VH[WD IHLUD SDVVDGD XPD KRPHQDJHP DR VHX SULPHLUR GLUHFWRU $QWyQLR $XJXVWR *RQoDOYHV $ FHULPyQLD LQFOXLX XPD UHFULDomR KLVWyULFD UHDOL]DGD HP SDUFHULD SHOR &HDUWH H D 9LY $UWH ´$ ,'($/0(' FRQJUDWXOD VH SRU HVWDU DR ODGR GR 0XVHX 1DFLRQDO 0DFKDGR GH &DVWUR QXPD GDWD LPSRUWDQWtVVLPD FRPR p D FRPHPRUDomR GR FHQWHQiULRµ FRPHQWRX -RVp $OH[DQGUH &XQKD DGPLQLVWUDGRU H[HFXWLYR GD ,'($/0(' QRWDQGR TXH D RSomR GH DSRLDU HVWH SURMHFWR SUHQGH VH IXQGDPHQWDOPHQWH FRP D LPSRUWkQFLD GR HVSDoR PXVHROyJLFR TXH VH GLVWLQJXH SHOR VHX ´HVSyOLR GH UHIHUrQ-

YDL SDUWLFLSDU DFWLYDPHQWH QDV GLYHUVDV DFo}HV FRPHPRUDWLYDV $V FRPHPRUDo}HV GR FHQWHQiULR GR 0XVHX 1DFLRQDO 0DFKDGR GH &DVWUR HQFHUUDP QR SUy[LPR GLD GH 'H]HPEUR (VWD p XPD GDWD VLPEyOLFD Mi TXH SHUID] SUHFLVDPHQWH XP DQR VREUH D UHDEHUWXUD WRWDO DR S~EOLFR GR HVSDoR PXVHROyJLFR DSyV DV REUDV GH UHTXDOLÀFDomR H DPSOLDomR TXH UHSUHVHQWDUDP XP LQYHVWLPHQWR QD RUGHP GRV PLOK}HV GH HXURV 3DUD HQFHUUDU FRP FKDYH GH RXUR QHVVH GLD VHUi José Alexandre Cunha, Manuel Oleiro ODQoDGR R OLYUR ´ DQRV e Ana Alcoforado REUDVµ XPD SXEOLFDomR TXH YLVD GLYXOJDU R HVSyOLR FLD QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDOµ TXH p ´XPD UHIHUrQFLD LQ- GH H[FHOrQFLD GR PXVHX GR -RVp $OH[DQGUH &XQKD FRQWRUQiYHO GD PXVHRORJLD TXDO ID]HP SDUWH SHoDV IULVRX TXH D FLGDGH GLVS}H SRUWXJXHVDµ FODVVLILFDGDV FRP LQWHUHVVH GH XP PXVHX ´GLJQR GR 6HJXQGR R OtGHU GDTXHOD QDFLRQDO RX GR FKDPDGR SDWULPyQLR TXH SRVVXLµ H XQLGDGH KRVSLWDODU R JUXSR ´WHVRXUR QDFLRQDOµ

'H UHIHULU DLQGD TXH D ,'($/0(' FHOHEURX UHFHQWHPHQWH XP SURWRFROR GH FRODERUDomR FRP D )XQGDomR SDUD RV (VWXGRV H )RUPDomR $XWiUTXLFD &()$ RIHUHFHQGR FRQGLo}HV SDUD D XWLOL]DomR GH XP YDVWR FRQMXQWR GH YDOrQFLDV QDV YiULDV HVSHFLDOLGDGHV PpGLFDV H FLU~UJLFDV H PHLRV FRPSOHPHQWDUHV GH GLDJQyVWLFR 2V PHPEURV GD )XQGDomR &()$ SRGHP XVXIUXLU GHVWH SURWRFROR LQFOXLQGR RV PHPEURV GRV yUJmRV VRFLDLV IXQFLRQiULRV FRODERUDGRUHV H DJUHJDGRV IDPLOLDUHV )HUQDQGR $OPHLGD %DSWLVWD SUHVLGHQWH GR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR GD )XQGDomR &()$ H -RVp $OH[DQGUH &XQKD GD ,'($/0(' UHFRQKHFHUDP D LPSRUWkQFLD GR SURWRFROR SDUD DPEDV LQVWLWXLo}HV

No ano em que comemora três décadas

3URÀIRUPD UHIRUoD LQWHUYHQomR QD IRUPDomR SURÀVVLRQDO Durante este mês de 2XWXEUR D 3URÀIRUPD YLX UHQRYDGD H DODUJDGD D VXD FHUWLILFDomR SHOD 'LUHFomR *HUDO GR (PSUHJR H GDV 5HODo}HV GH 7UDEDOKR '*(57

$ HPSUHVD HUD Mi FHU-

WLILFDGD HP iUHDV GH HGXFDomR H IRUPDomR PDV DFDED GH YHU D VXD LQWHUYHQomR DODUJDGD D iUHDV GLVWLQWDV 'H UHIHULU DLQGD TXH D HPSUHVD IRL WDPEpP VHOHFFLRQDGD SHOD $JrQFLD

1DFLRQDO SDUD D 4XDOLILFDomR H R (QVLQR 3URILVVLRQDO $14(3 SDUD FULDomR GH XP &HQWUR SDUD D 4XDOLÀFDomR H R (QVLQR 3URÀVVLRQDO &4(3

(VWHV FHQWURV SUHWHQGHP GDU FRQWLQXLGDGH DR WUD-

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

B R E V E S

1 H &202&2 GLVWLQJXLGRV FRP SUpPLR QDFLRQDO 2 HVSDoR GR 1 HP (LUDV IRL GLVWLQJXLGR QD TXLQWD IHLUD SDVVDGD FRP R 3UpPLR 1DFLRQDO GH $UTXLWHFWXUD HP 0DGHLUD 2 SURMHFWR p GD DXWRULD GD &202&2 WDPEpP GH &RLPEUD $ FHULPyQLD GH HQWUHJD GR JDODUGmR GHFRUUHX QD $VVHPEOHLD GD 5HS~EOLFD 1D DWULEXLomR GR SUpPLR R DUTXLWHFWR *RQoDOR %\UQH GHVWDFRX R DUURMR H D DPELomR GH FULDU XPD REUD GLIHUHQWH -i R M~UL GHVWDFRX D ´LQRYDFmR SDWHQWHDGD H D UHDELOLWDFmR H[HPSODU GH XPD HVWUXWXUD H[LVWHQWHµ 2 1 WHP FRPR PHQWRUHV 5XL H -RmR &DPSRV DQWLJRV IXWHEROLVWDV GD $FDGpPLFD 2$) H p XP HVSDoR YRFDFLRQDGR SDUD D SUiWLFD GH IXWHERO GH VDOmR H DR DFROKLPHQWR GH IHVWDV

17

EDOKR GHVHQYROYLGR DQWHULRUPHQWH SHORV &HQWURV GH 1RYDV 2SRUWXQLGDGHV &12 GH XPD IRUPD ULJRURVD H H[LJHQWH DSRLDQGR MRYHQV H DGXOWRV No ano da comePRUDomR GRV DQRV GH

DFWLYLGDGH D 3URILIRUPD FRQJUDWXOD VH FRP PDLV HVWH LPSRUWDQWH UHFRQKHFLPHQWR GR VHX WUDEDOKR H HPSHQKR TXH UHIRUoDUi D VXD SDUWLFLSDomR QR kPELWR GR VLVWHPD GH HGXFDomR H IRUPDomR

ACM mostra-se QR 'ROFH 9LWD

2 GHVSRUWR HVWi HP GHVWDTXH DWp GRPLQJR QR 'ROFH 9LWD &RLPEUD FRP D DFomR ´$&0 HP 0RYLPHQWRµ 'HVGH VHJXQGD IHLUD D LQVWLWXLomR WHP SURPRYLGR GHPRQVWUDo}HV DR YLYR GDV PDLV YDULDGDV PRGDOLGDGHV GHVSRUWLYDV (QWUH PRGDOLGDGHV IHGHUDGDV GH HGXFDomR ItVLFD H FXOWXUDLV p SRVVtYHO DVVLVWLU D VHVV}HV GH JLQiVWLFD DFUREiWLFD H UtWPLFD MXGR DLNLGR MX MLWVX WHQ FKL WHVVHQ WDHNZRQGR GDQoDV GH VDOmR KLS KRS SHVFD GDPDV H EDOOHW $V DFo}HV GHFRUUHP WRGRV RV GLDV durante a semana, entre as K H DV K H DR ÀP GH VHPDQD HQWUH DV K H DV K H HQWUH DV K H DV K 9RFDFLRQDGR SDUD SUHVWDU LQIRUPDo}HV R VHFUHWDULDGR GD $VVRFLDomR &ULVWm GD 0RFLGDGH $&0

HVWi WDPEpP SUHVHQWH QR FHQWUR FRPHUFLDO GXUDQWH D VHPDQD GDV K jV K H QR ViEDGR H GRPLQJR GDV K jV K (VWD LQLFLDWLYD HQFRQWUD VH LQWHJUDGD QR SURJUDPD GH DFWLYLGDGHV GHVSRUWLYDV ´'ROFH 9LWD $FWLYHµ TXH R 'ROFH 9LWD &RLPEUD WHP YLQGR D SURPRYHU UHJXODUPHQWH SDUD LQFHQWLYDU D SUiWLFD GH GHVSRUWR H KiELWRV GH YLGD VDXGiYHLV MXQWR GD FRPXQLGDGH H HP HVSHFLDO GRV PDLV QRYRV (VWD p WDPEpP XPD RSRUWXQLGDGH SDUD D FLGDGH FRQKHFHU PHOKRU XPD GDV VXDV DVVRFLDo}HV PDLV DQWLJDV IRUWHPHQWH HPSHQKDGD QD IRUPDomR LQWHJUDO GRV MRYHQV $ $&0 R UDPR SRUWXJXrV GD <0&$ <RXQJ 0HQ·V &KULVWLDQ $VVRFLDWLRQ p XPD RUJDQL]DomR VHP ILQV OXFUDWLYRV TXH VH GHGLFD j SURPRomR H SUiWLFD GHVSRUWLYD UHFUHDWLYD H FXOWXUDO

$&,)) DFROKH VHVVmR VREUH &yGLJR GH 7UDEDOKR

$ $VVRFLDomR &RPHUFLDO H ,QGXVWULDO GD )LJXHLUD GD )R] $&,)) SURPRYH KRMH SHODV K QD ,QFXEDGRUD GH (PSUHVDV ILJXHLUHQVH QR 3DUTXH ,QGXVWULDO XPD VHVVmR GH HVFODUHFLPHQWR VREUH ´$V PDLV UHFHQWHV DOWHUDo}HV DR &yGLJR GH 7UDEDOKRµ $ LQLFLDWLYD LQVHUH VH QR kPELWR GRV ´(QFRQWURV $&,))µ H WHP SRU REMHFWLYR DSRLDU H HVFODUHFHU DV HPSUHVDV DR QtYHO GD OHJLVODomR ODERUDO IDFH jV FRQVWDQWHV PXGDQoDV OHJDLV H VXDV UHSHUFXVV}HV $ VHVVmR DERUGDUi temas como o contrato de WUDEDOKR D WHUPR D FHVVDomR GR FRQWUDWR GH WUDEDOKR H LQGHPQL]DomR SRU GHVSHGLPHQWR H RV EDQFRV GH KRUDV

17

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

EMPRESAS & NEGÓCIOS

&RORUYLWD DODUJD DFWLYLGDGH j HVWpWLFD ABERTURA 2001 GERENTE Elisa Santos MORADAS Edifício Mondego, lj 5, 21 e 22; Rua Ferreira Borges, 183, r/c; C. C. Girassolum, r/c, lj 8 (Coimbra); e Passeio Infante D. Henrique, n.º 24/25 (Figueira da Foz) TELEFONE 239 825 512

BENEDITA OLIVEIRA

A empresa Colorvita, especialista em produtos SURÀVVLRQDLV GH FDEHOHLUHLUR H FRVPpWLFD DFDED GH alargar a actividade à área estética.

Desde o mês passado, a Colorvita dispõe de um JDELQHWH GH HVWpWLFD YRFDFLRQDGR SDUD D SUHVWDomR GH VHUYLoRV FRPR HSLODomR D FHUD H FRP OLQKD PDVVDJHQV H WUDWDPHQWRV GH corpo e rosto.

2 JDELQHWH RIHUHFH XP YDVWR OHTXH GH PDVVDJHQV FRPR VHMD GH UHOD[DPHQWR FRP SHGUDV TXHQWHV FRP velas, terapêutica das cosWDV UHÁH[RORJLD H GUHQDJHP OLQIiWLFD

$LQGD SRXFR FRPXP HP &RLPEUD p HSLODomR FRP OLQKD TXH D &RORUYLWD HVWi D GLYXOJDU ´FRP SUHoRV muito competitivos”.

0XLWR UHTXLVLWDGDV VmR WDPEpP FRQWD D HPSUHViULD (OLVD 6DQWRV DV SHUPDQHQWHV H H[WHQVmR GH SHVWDQDV ´$SHVDU GD FULVH DV PXOKHUHV FRQWLQXDP D FXLGDU GD LPDJHP HPERUD VH QRWH TXH WrP PDLV DWHQomR DR IDFWRU SUHoR $FKR TXH RV FXLGDGRV GH EHOH]D ID]HP SDUWH GR TXRWLGLDQR 4XDQGR XPD PXOKHU VH VHQWH EHP DFDED SRU WUDQVPLWLU HVVH EHP HVWDU DRV RXWURVµ FRPHQWD D UHVSRQViYHO 8QKDV GH JHO YHUQL] JHO PDQLFXUH H SHGLFXUH

Conceição Tavares, colaboradora da Colorvita

A rede Colorvita já conta com seis lojas

VmR RXWURV GRV VHUYLoRV SUHVWDGRV QR JDELQHWH GH HVWpWLFD ORFDOL]DGR QR (GLItFLR 0RQGHJR QD DYHQLGD )HUQmR 0DJDOKmHV ´$LQGD WHPRV SRXFR WHPSR GH DEHUWXUD PDV DV SHVVRDV WrP ÀFDGR VDWLVIHLtas e passado a palavra, o TXH p VLQDO TXH p SUHVWDGR XP ERP VHUYLoRµ QRWD (OLVD 6DQWRV 2 JDELQHWH WUDEDOKD VRE PDUFDomR GH VHJXQGD D VH[WD IHLUD GDV K jV K H DRV ViEDGRV DWp jV K A empresa ColorviWD DEULX D SULPHLUD ORMD QR (GLItFLR 0RQGHJR HP 0DLV WDUGH VHJXLX VH D H[SDQVmR SDUD D ´%DL[Dµ UXD )HUUHLUD %RUJHV 6ROXP *LUDVVROXP H )LJXHLUD GD )R] $ SHQ~OWLPD ORMD D DEULU

IRL WDPEpP QR (GLItFLR 0RQGHJR ² HP IUHQWH j SULPHLUD ORMD &RORUYLWD ² H GHGLFD VH j IRUPDomR QD área da estética e ao comérFLR GH SURGXWRV DIULFDQRV SDUD R FDEHOR H EHOH]D 'LYHUVLÀFDU R QHJyFLR p D SDODYUD FKDYH GD HVWUDtégia da empresária.

“Temos de criar alWHUQDWLYDV SDUD ID]HU IDFH j FRQFRUUrQFLD H j DFWXDO FRQMXQWXUD HFRQyPLFDµ REVHUYD (OLVD 6DQWRV UHFRQKHFHQGR TXH RV QHJyFLRV Vy VH FRQVHJXHP PDQWHU FRP XPD DWLWXGH SUy DFWLYD H HPSUHHQGHGRUD $FWXDOPHQWH D UHGH GH loja Colorvita soma um total GH] FRODERUDGRUHV PDV D H[SHFWDWLYD DGLDQWD D HPpresária, é criar mais postos GH WUDEDOKR D EUHYH SUD]R “Agora a palavra de or-

GHP p HVWDELOL]DU H GLYXOJDU RV SURGXWRV H VHUYLoRV GH EHOH]D TXH QR IXQGR VmR FRPSOHPHQWDUHV HQWUH VLµ UHDOoD (OLVD 6DQWRV $ HPSUHViULD HVWi FRQILDQWH QXP DXPHQWR GH DÁXrQFLD GH SHVVRDV H GH PRUDGRUHV QD ´%DL[Dµ GH &RLPEUD SRU FRQWD GR LPSXOVR GH UHDELOLWDomR XUEDQtVWLFD LQFUHPHQWDGR SHOD FODVVLÀFDomR GH 3DWULPyQLR 0XQGLDO GD +XPDQLGDGH GD 81(6&2 PDV FRQVLGHUD TXH R SDtV Vy LQYHUWHUi D DFWXDO VLWXDomR GH FULVH GHQWUR GH XP SDU GH DQRV $V UHVWDQWHV ORMDV &RORUYLWD HVWmR DEHUWDV GH VHJXQGD D VH[WD IHLUD GDV K jV K 2V HVSDoRV GR *LUDVVROXP H GD UXD )HUUHLUD %RUJHV IXQFLRQDP WDPEpP DRV ViEDGRV DWp jV K

%DU 5HVWDXUDQWH FRP QRYD JHUrQFLD GR HVSDoR GR &HQWUR +tSLFR GH &RLPEUD ´$TXL RV VDERUHV WUDGLFLRQDLV SRUWXJXHVHV HVWmR em destaque, sem desprimor para outros pratos mais ao gosto dos cavaOHLURV FRPR VHMD SDQDGRV H VDQGHV GH DWXPµ UHIHUH )HUQDQGR +HUQDQGH] QRWDQGR TXH R REMHFWLYR p LU VHPSUH TXH SRVVtYHO DR HQFRQWUR GD YRQWDGH JDVWURQyPLFD GRV FOLHQWHV 'DGD D HVSHFLÀFLGDGH GH FDGD LJXDULD p UHFRPHQGiYHO ID]HU UHVHUYD DWUDYpV GR FRQWDFWR 2 HVSDoR WHP XPD ORWDomR GH OXJDUHV H LQFOXL XPD HVSODQDGD DR DU OLYUH 2 %DU 5HVWDXUDQWH

B R E V E S

Praxis é o restaurante RÀFLDO GD )HVWD GDV /DWDV

$ &HUYHMDULD 3UD[LV H D $VVRFLDomR $FDGpPLFD GH &RLPEUD DQXQFLDP TXH D 3UD[LV VHUi SHOD SULPHLUD YH] R UHVWDXUDQWH RÀFLDO GRV MDQWDUHV GD )HVWD GDV /DWDV 'XUDQWH RV VHWH GLDV GH IHVWD DFDGpPLFD D &HUYHMDULD 3UD[LV LUi UHFHEHU RV FDEHoDV GH FDUWD] GH WRGDV DV QRLWHV 2 REMHFWLYR p GDU D FRQKHFHU R FRQFHLWR ~QLFR GD FHUYHMDULD 3UD[LV R IDEULFR DUWHVDQDO GH FHUYHMD H PRVWUDU DRV FRQYLGDGRV R TXH GH PHOKRU VH ID] HP &RLPEUD

&HQWUR +tSLFR GH &RLPEUD

2 %DU 5HVWDXUDQWH GR &HQWUR +tSLFR GH &RLPEUD WHP QRYD JHUrQFLD )HUQDQGR +HUQDQGH] FR]LQKHLUR FRP PDLV GH GH] DQRV GH H[SHULrQFLD DSRVWD QD FR]LQKD WUDGLFLRQDO SRUWXJXHVD SDUD FDWLYDU RV FRPHQVDLV 3DWR DVVDGR QR IRUQR EDFDOKDX FRP JUmR IHLMRDGD j WUDQVPRQWDQD SDWDQLVFDV GH EDFDOKDX FRP DUUR] GH IHLMmR SHWLQJD IULWD FRP PLJDV IHLMRDGD GH VDPHV GH EDFDOKDX H IHLMRDGD GH E~]LRV VmR DOJXPDV GDV HVSHFLDOLGDGHV VHUYLGDV QR %DU 5HVWDXUDQWH 2V SHWLVFRV HQWUH RV TXDLV VH FRQWD HQJXLD IULWD ERORV GH EDFDOKDX H SHWLQJD VmR WDPEpP SUDWRV IRUWHV

13

www.campeaoprovincias.pt

WDPEpP HVWi YRFDFLRQDGR SDUD D UHDOL]DomR GH DQLYHUViULRV MDQWDUHV GH JUXSRV H RXWURV HYHQWRV VRFLDLV 2 HVSDoR GH UHVWDXUDomR HVWi LQWHJUDGR QXP DPELHQWH QDWXUDO GH JUDQGH EHOH]D MXQWR DR ULR 0RQGHJR TXH SULYLOHJLD R FRQWDFWR FRP RV HTXtGHRV 2 %DU 5HVWDXUDQWH IXQFLRQD HP SDUFHULD FRP D (VFROD GH (TXLWDomR GR &HQWUR +tSLFR GH &RLPEUD DVVHJXUDQGR DV UHIHLo}HV GDV FULDQoDV TXH DGHUHP jV LQLFLDWLYDV GH HTXLWDomR GXUDQWH DV IpULDV HVFRODUHV 2 %DU 5HVWDXUDQWH GR &HQWUR +tSLFR GH &RLPEUD Fernando Hernandez tem mais de dez anos de HVWi DEHUWR GH WHUoD IHLUD D GRexperiência como cozinheiro PLQJR GDV K jV K

$&,% H $&7 GHEDWHP SUHYHQomR GH ULVFRV SURÀVVLRQDLV

$ $VVRFLDomR &RPHUFLDO H ,QGXVWULDO GD %DLUUDGD $&,% HP SDUFHULD FRP D $XWRULGDGH SDUD DV &RQGLo}HV GR 7UDEDOKR $&7

SURPRYH XP VHPLQiULR QR SUy[LPR GLD jV K QR 0XVHX GR 9LQKR HP $QDGLD 2 HYHQWR HQFRQWUD VH LQWHJUDGR QD FDPSDQKD HXURSHLD GH VHJXUDQoD H VD~GH QR WUDEDOKR ´-XQWRV QD SUHYHQomR GRV ULVFRV SURÀVVLRQDLVµ $ FDPSDQKD LQFHQWLYD RV JHVWRUHV WUDEDOKDGRUHV H RXWURV LQWHUHVVDGRV D XQLUHP HVIRUoRV SDUD PHOKRUDU D VHJXUDQoD H VD~GH QR WUDEDOKR H p FRRUGHQDGD SHOD $JrQFLD (XURSHLD SDUD D 6HJXUDQoD H 6D~GH QR 7UDEDOKR (8 26+$ 1R VHPLQiULR VHUmR DERUGDGDV DV ERDV SUiWLFDV QD iUHD SRU RUDGRUHV GD $JrQFLD (XURSHLD SDUD D 6HJXUDQoD H 6D~GH QR WUDEDOKR D $&7 HQWUH RXWUDV LQVWLWXLo}HV

AVON apresenta QRYLGDGHV QR 7LYROL

$ $921 PDUFD GH EHOH]D H HPSUHVD OtGHU GH YHQGD GLUHFWD QR PHUFDGR QDFLRQDO PDUFD SUHVHQoD QR SUy[LPR GLD GH 2XWXEUR HQWUH DV K H DV K QR +RWHO 7LYROL HP &RLPEUD 2 HQFRQWUR LQVHUH VH QD LQLFLDWLYD ´2SHQ 'D\V E\ $921µ TXH YDL SHUFRUUHU DV SULQFLpais cidades portuguesas, e YLVD DSUHVHQWDU DV QRYLGDGHV GD PDUFD D UHYHQGHGRUHV H FOLHQWHV $ DFomR LQFOXL XPD JUDQGH H FRPSOHWD H[SRVLomR GH QRYRV SURGXWRV SDUD H[SHULPHQWDomR H VXJHVW}HV GH 1DWDO $V OLQKDV $921 LQFOXHP PDTXLOKDJHP FXLGDGRV GH SHOH SHUIXPHV moda e produtos para a casa.

(VWi SUHVHQWH HP 3RUWXJDO Ki DQRV H OLGHUD R PHUFDGR FRP XPD IRUWH DSRVWD QD LQRYDomR VHJXLQGR DV SULQFLSDLV WHQGrQFLDV QD iUHD GD EHOH]D

14

COMĂ&#x2030;RCIO E SERVIĂ&#x2021;OS www.campeaoprovincias.pt

17

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

caixilharia e construção metålica, lda.

SISTEMAS EM ALUMĂ?NIO SERVIĂ&#x2021;OS EM INOX | SERRALHARIA CIVIL ESTRUTURAS E COBERTURAS

Representante das Marcas

Telef./Fax: 239 629 021 Telem.: 916 656 266 rui.castelo@sapo.pt EN 111 - TentĂşgal

Mercedes-Benz CLK 200 Kompressor

Tlf. 239 431 875 | Fax: 239 436 126 | Tlms. 966 828 900 / 966 828 901 Rua da Pontinha, n.Âş 18 | Alcarraques | 3025-013 Coimbra jcgomes.alu@gmail.com

Seat Ibiza 2005

33066

R. 25 de Abril, n.Âş 8 A R/C - 3150-147 Condeixa-a-Nova Telem.: 911 100 551 - www.facebook.com/pingodegente.moda

33356

NOVA COLEĂ&#x2021;Ă&#x192;O OUTONO/INVERNO SENSACIONAL!!!

FUNERĂ RIA BORRALHO

Rua Dr. AntĂłnio JosĂŠ de Almeida, 185 3000-044 Coimbra

33127

Atendimento Permanente 239 820 560

Centro Comercial FĂłrum Coimbra - Loja 048A Telef.: 239 810 600 - Email: santosdetalhes@sapo.pt

Manuel dos Santos Campolargo e C.ÂŞ Lda.

Artigos FunerĂĄrios, LĂĄpides, Foto-porcelana Enviamos para todo o paĂ­s

Revendedor de Combustíveis Oficina multimarcas Venda e Serviço de Pneus de todas as Marcas Lavagens Automåticas e Manuais EN 1 - Malaposta - 3780-294 Malaposta - Telef.: 231 510 390

OP

SERVIĂ&#x2021;O DE ESTUQUES E PINTURA

Mediação 3UR¿VVLRQDO de Seguros

eurocampas@gmail.com www.centralcampas.com Medicina Interna Medicina Cardiovascular e Metabólica (Obesidade; Diabetes; Hipertensão; Colesterol) Medicina do Trabalho Avaliação de Incapacidades para o Trabalho 33127

Jorge Manuel Ribeiro Marques

P LIGHTING, LDA. - ILUMINAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

3400-114 Oliveira do Hospital - Fax: 238 604 122 Telem.: 912 622 586 - o.h.info@plighting.pt

33266

Electricista / Canalizador / Paineis Solares / Instalação de TDT Aquecimento e Aspiração Central 33268

Zona Industrial S. Miguel | 3350-214 V.N. Poiares | Telef. 239 423 028 Fax: 239 422 943 | E-mail: geral@cipabe.pt | www. cipabe.pt

33268

Agora com novo horĂĄrio mais alargado: de 2.ÂŞ a 6.ÂŞ das 8:30h Ă s 13h e das 14h Ă s 18:30h - SĂĄbados: 8:30h Ă s 13h

Telef.: 239 912 972 - Telem.: 910 575 208 - 910 575 209 carpintarianunoenuno@gmail.com - Travessa de S. TomÊ, 31 - 3050-079 Barcouço

33148

33128

FABRICAMOS TODO O TIPO DE MĂ&#x201C;VEIS POR MEDIDA 5283(,526 Â&#x2021; &2=,1+$6 Â&#x2021; 0Ă?9(,6 :& MĂ&#x201C;VEIS DE QUARTO, SALA DE ESTAR/JANTAR (67$17(6 Â&#x2021; (6&$'$6 Â&#x2021; 3257$6 Â&#x2021; -$1(/$6 Â&#x2021; 3257$'$6 Â&#x2021; 52'$3e (7&

www.plighting.pt Estrada de Eiras - Lote 5 - ArmazĂŠm 7 - Apartado 8058 3020-265 Coimbra - Telef.: 239 496 845 - Fax: 239 496 846 Telem.: 916 135 999 - info@plighting.pt Flial: Rua JosĂŠ Cardoso Pires, 2 - Quinta da Lameira

RESTAURAMOS MĂ&#x201C;VEIS ANTIGOS E TAMBĂ&#x2030;M EFECTUAMOS MUDANĂ&#x2021;AS

Rua da Inculca, n.Âş 1 - 3150-020 Anobra - Telem.: 918 283 636 www.jorgemarques.pt

33253

33189 33117

Coloraçþes e Madeixas - Alisamento tÊrmico sem formol Madeixas Californianas Texturizaçþes e Cargas de Queratina

Telef.: 239 10 49 49 - Urb. do Lagar, Lt. 4, Lj. 1 Santa Clara - 3040-002 COIMBRA tecniartecabeleireiro@gmail.com

Largo da Cruz de Celas nÂş 9 - 2Âş andar, salas 16 e 18 Coimbra Tf: 239 482 428 â&#x20AC;&#x201C; Tms 967 002 047 ; 914 678 123

Carpintaria Nuno & Nuno, Lda.

Catarina Carvalho T. 964 821 944

33138

J. BERNARDES CORREIA MĂ&#x2030;DICO ESPECIALISTA

Mediação Seguros, Lda. Rua Dr. António JosÊ Almeida, 329 - Loja 10 3000-045 Santo António dos Olivais - Telef.: 239 482 571 - Fax: 239 484 722 Telem.: 917 364 834 - sergio@sergiomaldonado-seguros.pt

33207

Colocamos em todo o paĂ­s Campas e Jazigos.

Campas a partir de 800\

CARLOS ALBERTO LOBO DOS SANTOS

TELEM.: 912 540 354 - VALE DE VAĂ?DE 3350-109 VILA NOVA DE POIARES

TABACO VENDA DE JORNAIS E REVISTAS BRINDES - EUROMILHĂ&#x2022;ES E JOGOS SANTA CASA

33405

33015

A TABACARIA

OPINIĂ&#x192;O O trabalho infantil

ção do Amor Fraternoâ&#x20AC;?, que enviamos Ă ONU em 2007, apresentei, no meu artigo â&#x20AC;&#x153;Oito Objetivos do MilĂŠnioâ&#x20AC;?, trechos de uma JOSĂ&#x2030; DE PAIVA NETTO* entrevista que concedi ao jornalista Paulo Parisi, em 1981. Comento que nunca Em Portugal, segun- como agora se fez tĂŁo indisTemos uma boa notĂ­cia para comemorar este ano do divulgação da AgĂŞncia pensĂĄvel unir os esforços na obediĂŞncia aos Direi- Lusa, em junho de 2013, a de ecologistas e seus detos das Crianças. A Orga- Autoridade para as Condi- tratores, assim como tranização Internacional do o}HV QR 7UDEDOKR $&7 DÂżU- balhadores, empresĂĄrios, Trabalho (OIT) comunicou mou que o trabalho infantil economistas, o pessoal da que, entre 2000 e 2013, foi teve uma descida de quase imprensa (escrita, falada reduzido em um terço os 98 por cento dos casos na e televisionada, e, agora, casos de trabalho infantil Ăşltima dĂŠcada. O inspetor- eu incluo a internet), sinno mundo. O nĂşmero de -geral da ACT, Pedro Pimen- dicalistas, polĂ­ticos, militacrianças e adolescentes (de WD %UD] DÂżUPRX QR HQWDQWR res, advogados, cientistas, cinco a 17 anos) que traba- Ă Lusa que a autoridade cĂŠticos, ateus, religiosos, lham caiu de 246 milhĂľes estĂĄ "duplamente" atenta ÂżOyVRIRV VRFLyORJRV DQWURa uma eventual inversĂŁo pĂłlogos, artistas, desportispara 168 milhĂľes.

Ao abrir oficialmente dos resultados, pois, com a tas, professores, mÊdicos, a 3.ª Conferência Global crise, "estão reunidas condi- estudantes ou não (bem sobre Trabalho Infantil, que çþes" para que "o fenómeno que gostaríamos que todos os jovens, as crianças, e os ocorreu em Brasília, de 8 a possa recrudescer".

Naturalmente, muito idosos tambÊm, por que 10 de outubro, a presidenta Dilma Rousseff informou resta por se fazer no que não?!, se encontrassem que o Brasil reduziu, entre diz respeito à proteção dos nos bancos escolares), 2000 e 2012, em 67 por pequeninos e em diversas donas de casa, chefes de cento o número de crianças outras frentes de luta pela família, barbeiros, manicuenvolvidas em trabalho melhoria das condiçþes res, taxistas, varredores de infantil, um ritmo superior de vida das criaturas hu- rua e demais segmentos da sociedade, na luta contra a ao da mÊdia mundial de 36 manas.

Na revista â&#x20AC;&#x153;Globaliza- fome e pela conservação por cento.

da Vida no planeta. O assunto tornou-se dramåtico, e suas perspectivas, trågicas. Pelos mesmos motivos, urge o fortalecimento de um ecumenismo que supere barreiras, aplaque ódios, promova a troca de experiências que instiguem a criatividade mundial, corroborando o valor da cooperação sócio-humanitåria das parcerias, como, por exemplo, nas cooperativas populares em que as mulheres tenham forte desempenho, destacado o fato de que são frontalmente contra o desperdício. Hå realmente muito que aprender uns com os outros. O roteiro diverso comprovadamente Ê o da violência, da brutalidade, das guerras, que invadem lares por todo o orbe.

Alziro Zarur (1914-1979) enfatizava que as batalhas pelo Bem exigem denodo.

Simone de Beauvoir (1908 HVFULWRUD ÂżOyVRID H feminista francesa, acertou DR DÂżUPDU Âł7RGR r[LWR HQvolve uma abdicaçãoâ&#x20AC;?.

Resumindo: cada vez que suplantarmos arrogân-

FICHA TĂ&#x2030;CNICA EDIĂ&#x2021;Ă&#x192;O COIMBRA www.campeaoprovincias.pt

falando, se apresenta como uma espĂŠcie de talibanismo/ terrorismo institucional e social.

Talibanismo porque tambÊm Ê uma questão ideológica, em que temos o Governo mais neoliberal de sempre, ultraliberal, obcecado que estå pela fragilização do Estado social em favorecimento dos grandes interesses económicos, retirando aos fracos para dar aos fortes.

Veja-se que, objectivamente, os grandes grupos econĂłmicos, a banca, os LQWHUHVVHV ÂżQDQFHLURV HQWUH outros, tĂŞm sido poupados aos sacrifĂ­cios e muito pouco tĂŞm contribuĂ­do para a resolução da crise. SĂŁo as parcerias pĂşblico â&#x20AC;&#x201C; privados (PPPâ&#x20AC;&#x2122;s), as Swaps, o BPN, a EDP, a Galp e outras tantas siglas que poderĂ­amos aqui enumerar.

Terrorismo institucional, pela forma como Ê feito, pela utilização de tÊcnicas de guerrilha social e política contra algumas das instituiçþes que são pilares-base

cia e preconceito, existirĂĄ sempre o que absorver de justo e bom dos componentes desta ampla â&#x20AC;&#x153;Arca de NoĂŠâ&#x20AC;?, que ĂŠ o mundo globalizado de hoje. DaĂ­ preconizarmos a uniĂŁo de todos pelo bem de todos, porquanto

compartilhamos uma Ăşnica morada, a Terra. (...) (*) Jornalista, radialista, escritor e presidente da LegiĂŁo da Boa Vontade â&#x20AC;&#x201C; www.lbv.pt [A pedido do autor, este texto ĂŠ publicado seguindo as regras GR QRYR DFRUGR RUWRJUiÂżFR@

ImobiliĂĄrias

Compra, venda e troca de prĂŠdios, moradias, andares, escritĂłrios, lojas e terrenos.

- MORADIA NOVA, pronta a habitar tipologia T4 com cozinha equipada, acabamentos contemporâneos, ar condicionado, recuperador de calor, terraço, no Bairro da Liberdade.

Para agendar uma visita contactar 239854730/917225640/964311517.

- ARRENDA ESPAĂ&#x2021;O COMERCIAL com Wc - 18m2 Rua Infanta D. Maria, em frente ao Atrium Solum - ARRENDA LOJA com 2 pisos com ĂĄrea total de 450 m2 na Rua Correia Teles (junto Ă Av. D. Afonso Henriques).

Para mais informaçþes contactar 239854730/917225640/964311517.

Governo ultraliberal Temos assistido, nestes dois últimos anos, ao emergir de declaraçþes e posiçþes, por parte do Governo, quase sempre pela voz do primeiro-ministro, as quais, pela sua regularidade, parecem adquirir um caråcter de normalidade que, em nossa opinião, não têm.

A forma como somos bombardeados, diariamente, pelos ĂłrgĂŁos de comunicação social, cria, de certo modo, um efeito anestesiante, que nos condiciona a maneira como pensamos. Ă&#x2030; o equivalente a uma dor de cabeça em que ninguĂŠm escapa, ninguĂŠm quer, mas todos nos habituamos porque ĂŠ incontornĂĄvel. Acontece que a habituação pode ser perigosa quando leva Ă aceitação, ao baixar da guarda.

Parece ser isso que estĂĄ a acontecer na sociedade portuguesa, quando aceitaPRV SDFLÂżFDPHQWH VXSRVtamente de mĂŁos atadas, aquilo a que, em nosso entender, e metaforicamente

15

www.campeaoprovincias.pt

ABC

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

- Terreno para construção sito na Lousã.

MĂ RIO CARVALHO*

Ă rea de Construção 765 m2 da democracia. Estamos claramente a falar na pressĂŁo que tem sido exercida sobre o Tribunal Constitucional (TC), facto que ĂŠ Ă­mpar nos restantes paĂ­ses europeus, ou, pelo menos, na Europa dita desenvolvida e democrĂĄtica. Ă&#x2030; inaceitĂĄvel a postura que este Governo tem tido perante o TC, querendo moldar a Constituição Ă s suas prĂĄticas, atravĂŠs da pressĂŁo das declaraçþes, quando o lĂłgico seria a sua defesa e cumprimento.

Terrorismo social, criando na população a ideia de que a culpa da crise Ê do cidadão comum, que, alegadamente, andou a viver acima das suas possibilidades e, portanto, agora tem de pagar e emagrecer nos seus direitos sociais.

Terrorismo social, no sentido de querer fazer passar para a opiniĂŁo pĂşblica que os funcionĂĄrios pĂşblicos sĂŁo

Telefone 239 497 750 | Fax 239 497 759 | E-mail jornalcp@mail.telepac.pt Editor/Propriedade REGIVOZ, Empresa de Comunicação, Lda. Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra | NIPC: 504 753 711 Director-Adjunto Rui Avelar (responsåvel executivo por esta edição) | Gerente da Redacção JosÊ Fidalgo 239 497 750 (ext. 38) | Redacção Luís Santos (C.P. 722), Rui Avelar (C.P. 613), Benedita Oliveira (C.P. 6622), Geraldo Barros (C.P. 6555) e Luís Carlos Melo (C.P. 2555), Telefone 239 497 750 (ext. 55, 56 e 57), Fax 239 497 759 | Sede/

os culpados da crise, que nada fazem e têm de ser castigados. Veja-se tambÊm neste universo, a sucessiva e intencional criação de condiçþes para que estes cedam à negociação com o Governo a sua saída, como se pode YHUL¿FDU SHOD SUHVVmR H[HUcida com a subtracção dos subsídios, da diminuição dos salårios, do aumento para as 40 horas semanais e da agora possibilidade de abaixamento salarial na ordem dos 10 por cento.

Temos por certo que, efectivamente, Portugal viveu muito acima das suas possibilidades, mas a receita que estĂĄ a ser aplicada para retomar alguma tranquilidade social, econĂłmica e politica nĂŁo sĂł nĂŁo tem sortido efeito como se comprova estar a ser direccionada para os menos culpados de todos, como tambĂŠm se pode atestar.

Marque a sua visita todos os dias da semana Telef.: 239 854 730 - Telem.: 917 225 640

Rua da Sofia, 175 C

Telef. 239 854 730 - COIMBRA

Limpa ChaminĂŠs Desentupimentos de Esgotos

32386

17

917 179 115 - JosĂŠ Lopes Tempo RĂĄdio do Clube da Comunicação Social de Coimbra SĂŁo nossas convidadas na â&#x20AC;&#x153;COR DO SOMâ&#x20AC;?, tempo rĂĄdio do Clube da Comunicação Social de Coimbra, As DrÂŞs Leonor Castro Nunes e DrÂŞ Vera Martins que nos falam da actividade desenvolvida pela APOSENIOR.

(*) Autarca do PS

Redacção: Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra Director Comercial Carlos Gaspar Directora de Marketing e Publicidade Adelaide Pinto 239 497 750 (ext. 27), adelaide.pinto@mail.telepac.pt Paginação e Maquetagem Nuno Miguel Peres | Impressão FIG - Indústrias Gråficas, S.A.; Rua Adriano Lucas, 3020-265 Coimbra | Distribuição VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda. R. da Tascoa, n.º 16 - 4.º Piso, 2745-003 Queluz, Telef. 214 398 500, Fax 214 302 499 Registo SRIP sob o n.º 222567; ISSN: 1645 - 2968; ICS: 122568 | Depósito Legal n.º 127443/98 Preço de cada número 0,75\ Assinatura anual 30,00\ | Tiragem mÊdia: 9.000 exemplares

Os pagamentos para o CampeĂŁo das ProvĂ­ncias em cheque devem ser emitidos em nome de â&#x20AC;&#x153;Regivoz, Empresa de Comunicação, Lda.â&#x20AC;?. TambĂŠm podem ser feitos por transferĂŞncia bancĂĄria atravĂŠs do NIB: 001000003179749000225

16

CULTURA / VINAGRETAS

A galeria de exposiçþes temporĂĄrias do Museu Municipal de Coimbra (EdifĂ­cio Chiado) tem patente ao pĂşblico, atĂŠ ao dia 26 de Outubro, uma exposição de desenhos criados por Ă lvaro Cunhal. Esta mostra faz parte de um ciclo comemorativo do centenĂĄrio do nascimento do lĂ­der comunista, intitulado â&#x20AC;&#x153;Vida, pensamento e luta: exemplo que se projecta na actualidade e no futuroâ&#x20AC;?.

Desta exposição fazem parte materiais originais referentes ao período em que à lvaro Cunhal esteve preso, nomeadamente, seis originais dos seus desenhos de prisão e outros materiais que ilustram esse período negro da opressão fascista. Iniciativa do Partido Comunista Português, a mostra tem caråcter itinerante e inclui vårios painÊis foto-biogråficos, originais de obras de à lvaro Cunhal (obras de arte, livros, ensaios e artigos) e, tambÊm, documentos pessoais, como o registo de nascimento e a inscrição na escola e no liceu.

MĂşsica do sĂŠculo XVII do mosteiro de Santa Cruz TrĂŞs espectĂĄculos, em Coimbra, pretende evocar a mĂşsica do sĂŠculo XVII do mosteiro de Santa Cruz.

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

Alerta de consciĂŞncias para a pobreza e a exclusĂŁo social â&#x20AC;&#x153;Pare, Olhe e NĂŁo Fique Indiferenteâ&#x20AC;? ĂŠ o tema de uma exposição dinamizada pela CĂĄritas Diocesana de Coimbra, no âmbito do Dia Mundial Contra a Pobreza e a ExclusĂŁo Social, que se assinala a 17 de Outubro. A mostra pode ser visitada atĂŠ ao dia 25, no Instituto PortuguĂŞs do Desporto e Juventude, em Coimbra. Esta iniciativa, SURPRYLGD SHOR &HQWUR &RPXQLWiULR GH ,QVHUomR GD &iULWDV WHP FRPR Ă&#x20AC;QDOLGDGH sensibilizar e envolver a população para as questĂľes da pobreza e da exclusĂŁo social, envolvendo os utentes na participação cĂ­vica, por forma a dar-lhes voz nos problemas que os atingem e assim minimizar os estereĂłtipos e a estigmatização associadas a esta problemĂĄtica. Nesta acção, a CĂĄritas mobilizou vĂĄrias das suas valĂŞncias com actividade ao nĂ­vel da inclusĂŁo social, respectivamente, o Apartamento de Reinserção S. Miguel, o Centro de Alojamento TemporĂĄrio Farol, o Centro ComunitĂĄrio de S. JosĂŠ, a Comunidade de Inserção Renascer, a Equipa de Intervenção Directa, o Centro Sol Nascente e ViHda+ e a Equipa de Rua Reduz.

Obra de Ă lvaro Cunhal exposta no EdifĂ­cio Chiado

17

Trata-se de obras do fundo musical da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra e o primeiro destes concerto estĂĄ agendado para amanhĂŁ, pelas 16h30, na SĂŠ Velha. No sĂĄbado, idĂŞntico espectĂĄculo vai ter ter lugar na capela de S. Miguel, Ă s 16h30, e o Ăşltimo a 25 de Outubro, pelas 21h30, tambĂŠm na capela. Este concertos estĂŁo integrados na iniciativa â&#x20AC;&#x153;Mundos e Fundos 2013â&#x20AC;?, jornadas da pĂłs-graduação em Estudos ArtĂ­sticos e Estudos Musicais, do Centro de Estudos ClĂĄssicos e HumanĂ­sticos da Universidade de Coimbra.

Livro de Rui Almeida na Mercearia de Arte

â&#x20AC;&#x153;As Leis da Separaçãoâ&#x20AC;?, livro da autoria de Rui Almeida, ĂŠ apresentado no prĂłximo sĂĄbado, pelas 16h30, na Mercearia de Arte, em Coimbra. A sessĂŁo contarĂĄ com a presença de Manuel A. Domingom escritor e fundador do projecto independente Medula Livros, que edita a obra.

Com uma tiragem Ăşnica de 100 exemplares, 25 dos quais numerados e assinados pelo autor, e desenho original de Carla Ribeiro, esta pode ser uma oportunidade Ăşnica para adquirir o livro. Natural de Lisboa (1972), Rui Almeida tem participado em vĂĄrias antologias e revistas, mantendo, hĂĄ uma dĂŠcada, o blogue â&#x20AC;&#x153;Poesia distribuĂ­da na ruaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;LĂĄbio Cortadoâ&#x20AC;? e â&#x20AC;&#x153;Caderno de Milfontesâ&#x20AC;? sĂŁo duas das suas obras editadas, no gĂŠnero de poesia.

Figueira da Foz recebe â&#x20AC;&#x153;As Muralhas de Elsinoreâ&#x20AC;?

A peça de teatro â&#x20AC;&#x153;As Muralhas de Elsinoreâ&#x20AC;? sobe

ao palco do grande auditĂłrio do Centro de Artes e EspectĂĄculos (CAE) da Figueira da Foz, a 26 de Outubro, pelas 21h30.

Com texto e encenação de Hugo Barreiros, este ĂŠ o outro lado da â&#x20AC;&#x153;estĂłriaâ&#x20AC;? de â&#x20AC;&#x153;Hamlet, O PrĂ­ncipe da Dinamarcaâ&#x20AC;?, de William Shakespeare, permitindo acompanhar a trama do ponto de vista dos guardas Bernardo e Francisco, eles, que nunca saem das muralhas do castelo. â&#x20AC;&#x153;As Muralhas de Elsinoreâ&#x20AC;? estarĂĄ pela primeira vez na Figueira da Foz, e pela mĂŁo do prĂłprio autor, atravĂŠs da companhia Mecanismo Criativo, residente em Lisboa. A peça conta conta com um elenco de grande qualidade, onde se inclui o Ă&#x20AC;JXHLUHQVH 0LJXHO %DER $ banda sonora estarĂĄ a cargo GH RXWUR DUWLVWD Ă&#x20AC;JXHLUHQVH LuĂ­s Albuquerque, que a interpretarĂĄ ao vivo, no decorrer da peça. Os bilhetes custam entre cinco e 10 euros e estĂŁo Ă venda na bilheteira do CAE e, atravĂŠs da Internet, em www.cae.pt.

Exposição revela mundo da ficção brasileira Na galeria do ColĂŠgio de SĂŁo Bento, na Universidade de Coimbra, ĂŠ inaugurada, hoje, pelas 17h00, uma exposição itinerante cujo tema sĂŁo as telenovelas brasileiras. Sob o tĂ­tulo â&#x20AC;&#x153;A HistĂłria da Telenovela Brasileira. Uma Viagem ao Mundo da Ficçãoâ&#x20AC;?, esta mostra chega a Coimbra depois de ter estado patente em Lisboa, onde alcançou grande sucesso e foi visitada por personalidades como Marcello Novaes, Eva Wilma, Vida Alves e Christiane Torloni.

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

V I N A G R E T A S

Coelho benemĂŠrito â&#x20AC;&#x201C; Sob o tĂ­tulo â&#x20AC;&#x153;Regime angolano ganha peso no Governo portuguĂŞsâ&#x20AC;?, o portal do Bloco de Esquerda na Internet (Esquerda.net) debruçou-se, esta semana, sobre o acesso de Paulo Pereira Coelho (PPC) a funçþes de diplomacia econĂłmica no Governo de outro PPC (Pedro Passos Coelho).

Depois do escândalo protagonizado por Rui Machete, assinala o portal do BE, o Executivo de Lisboa dĂĄ passos na expectativa de agradar a Luanda. Administrador de uma sociedade do universo empresarial do grupo angolano Finertec, Paulo vai exercer funçþes de â&#x20AC;&#x153;tĂŠcnico especialista na ĂĄrea da diplomacia econĂłmica, focado nas relaçþes com paĂ­ses lusĂłfonosâ&#x20AC;?, e a ÂŤcusto zeroÂť.

QuestĂŁo de oportunidade â&#x20AC;&#x201C; Em Esquerda.net, pode ler-se que a nomeação de Paulo Pereira Coelho ocorreu numa â&#x20AC;&#x153;altura em que as relaçþes entre os estados

portuguĂŞs e angolano estĂŁo especialmente tensas, depois do pedido de desculpas diplomĂĄticas de Rui Machete pelas investigaçþes em curso, na capital portuguesa, a casos de eventual corrupção envolvendo altas patentes do regime de Luandaâ&#x20AC;?. A nomeação de Pereira Coelho ĂŠ uma â&#x20AC;&#x153;tentativa de demonstrar que os grandes negĂłcios e os capitais angolanos em Portugal sĂŁo a prioridade por vontade do Executivoâ&#x20AC;?, acentua o portal do Bloco de Esquerda, cujo comentĂĄrio ĂŠ ilustrado com uma foto de PPC ao lado de DurĂŁo Barroso e de Manuel Dias Loureiro.

CurrĂ­culo â&#x20AC;&#x201C; Antigo lĂ­der distrital do PSD/Coimbra, Paulo Pereira Coelho foi deputado Ă Assembleia da RepĂşblica, secretĂĄrio de Estado (coadjuvando o outrora ministro Daniel Sanches, ex-braço direito de Dias Loureiro) e presidente da ComissĂŁo de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Centro

(CCDRC). Segundo o portal do BE na Internet, desde 2008 que a sociedade Finertec vem reforçando as suas relaçþes políticas em Portugal. Começou por contratar Miguel Relvas, que foi administrador do grupo empresarial atÊ integrar o Governo de PPC. O currículo dos principais responsåveis da Finertec esclarece as ligaçþes directas aos círculos da Presidência angolana, pode ler-se em Esquerda.net. O presidente da Finertec Ê JosÊ Braz da Silva, português com negócios em Angola hå mais de 20 anos. Quando Relvas foi para o Governo, o seu lugar na Finertec foi ocupado por Marcos Perestrello (PS).

Em Novembro de 2011, a Finertec comprou 20 por cento da Fomentinvest Ambiente, liderada por Ă&#x201A;ngelo Correia. Segundo â&#x20AC;&#x153;Africa Monitorâ&#x20AC;?, Paulo Pereira Coelho estĂĄ entre as amizades de longa data de Carlos Silva, vice-presidente angolano do BCP (indicado pela empresa Sonangol).

C(o)umprimentos â&#x20AC;&#x201C; Tornou-se quase uma â&#x20AC;&#x153;praxeâ&#x20AC;? a apresentação de cumprimentos aos empossados em novas funçþes e, agora, em ĂŠpoca de entrada em funçþes dos autarcas eleitos, a tradição HVWi VH D FXPSULU FRP Ă&#x20AC;ODV compridas, para saudar os que continuam e os que chegam. Em Cantanhede, depois da sessĂŁo no salĂŁo nobre dos Paços do Concelho, o presidente e a vereação da Câmara desceram ao empedrado relvado para serem saudados. Quem dispensou tudo isto foi o derrotado FDEHoD GH OLVWD GR 36 R PpGLFR &DUORV 2UGHP TXH MXVWLĂ&#x20AC;FRX FRP PRWLYRV SURĂ&#x20AC;VVLRQDLV a falta Ă tomada de posse, nĂŁo fosse alguĂŠm dizer que tinha mau perder.

F _____ R _____ A

Viva a preguiça! â&#x20AC;&#x201C; A Figueira da Foz fez despertar â&#x20AC;&#x153;A Preguiçaâ&#x20AC;?, nome dado hĂĄ vĂĄrias dĂŠcadas pela população.

A escultura, da autoria do mestre Laranjeira Santos, estava no jardim do Museu Municipal Santos Rocha desde as obras de intervenção do Jardim Municipal, em 2005 (e onde esteve 45 anos), e foi transferida para o espelho de ĂĄgua frente ao Forte de Santa Catarina. Envelhecida pelo passar dos anos, que lhe conferiram a patine prĂłpria do tempo, â&#x20AC;&#x153;A Preguiçaâ&#x20AC;? foi restaurada pelo seu criador, nomeadamente no cotovelo, e, agora, num local de maior visibilidade, revive-se, assim, mais um elemento GH PHPyULDV H LGHQWLGDGH GRV Ă&#x20AC;JXHLUHQVHV $ HVFXOWXUD XP ´QX IHPLQLQRÂľ IHLWR SDUD VHU YLVWR sobre a ĂĄgua, foi elaborada na dĂŠcada de 1950 e resultou da tese do Curso Superior de Escultura da Escola Superior de Belas Artes de Lisboa do entĂŁo aluno Laranjeira Santos.

17

QUINTA-FEIRA

VINAGRETAS

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

17

www.campeaoprovincias.pt

V I N A G Re garantia E T A Sde risco nuloâ&#x20AC;?. O facto ĂŠ que as acçþes

JĂşlio cita Carlos â&#x20AC;&#x201C; Profundo conhecedor da Gândara, Carlos Oliveira ĂŠ um dos autores citados na monografia â&#x20AC;&#x153;Tocha, uma HistĂłria com futuroâ&#x20AC;?, da autoria de Margarida Neto, professora de HistĂłria da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

A citação agradou sobremaneira a Júlio Oliveira, ex-presidente da Junta de Freguesia da Tocha, que a leu com notório entusiasmo a Helena Teodósio e a Maia Gomes, que, entre outras figuras ilustres, marcaram presença no lançamento da obra.

acabaram por desvalorizar, tendo o banco exigido o pagamento dos emprĂŠstimos no montante total de 50 000 euros. Manuel Nogueira imputa responsabilidades a um gerente do balcĂŁo e Ă prĂłpria instituição bancĂĄria. O sexagenĂĄrio recorreu para o Tribunal da Relação de GuimarĂŁes, que acabou por ordenar a repetição de parte da audiĂŞncia de julgamento por falta de clareza no processo. O veredicto, porĂŠm, manteve-se inalterado. Manuel Nogueira continua a lutar para que lhe seja feita justiça e para repor o seu â&#x20AC;&#x153;bom nomeâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Desde 2006 que nĂŁo me calo contra a Justiçaâ&#x20AC;?, referiu peremptĂłrio. O ex-industrial de pneus jĂĄ levou a sua â&#x20AC;&#x153;denĂşncia pĂşblicaâ&#x20AC;? a vĂĄrias cidades do paĂ­s, como seja Lisboa, Portalegre, Bragança e Chaves. Agora o sexagenĂĄrio decidiu suspender a greve de fome, para â&#x20AC;&#x153;nĂŁo pĂ´r em risco a saĂşdeâ&#x20AC;?, mas promete encetar â&#x20AC;&#x153;outra forma de lutaâ&#x20AC;? muito em breve.

Ă&#x201A;ngulo inverso PediĂĄtrico de Coimbra: Sinais... inquietantes A deficiente construção do novo edifĂ­cio do Hospital PediĂĄtrico de Coimbra, para a qual o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? tem alertado desde Abril de 2008, chegou Ă primeira pĂĄgina de ediçþes (da semana passada) do Jornal de NotĂ­cias e do Correio da ManhĂŁ e foi objecto de uma crĂłnica divulgada pela rĂĄdio TSF. Na rubrica â&#x20AC;&#x153;Sinaisâ&#x20AC;?, transmitida pela TSF, Fernando Alves fala de um â&#x20AC;&#x153;hospital doenteâ&#x20AC;? e lamenta que a Administração Regional de SaĂşde do Centro tenha desvalorizado o caso. JoĂŁo Costa da Silva, ex-fiscal residente, cujas advertĂŞncias foram ignoradas pela ARS/Centro, nĂŁo baixou os braços. Num relatĂłrio enviado ao Tribunal de Contas, JoĂŁo Costa, outrora deputado do PSD Ă Assembleia da RepĂşblica, desabafou esperar que o seu â&#x20AC;&#x153;acto de cidadaniaâ&#x20AC;? servisse para â&#x20AC;&#x153;melhorar a imagem aviltada pela corrupção do nosso Portugalâ&#x20AC;?. Citado pelo nosso Jornal, na edição de 05 de Setembro [de 2013], Silva alega que, apesar das suas advertĂŞncias, â&#x20AC;&#x153;as coisas continuaram na mesmaâ&#x20AC;?, responsabilizando, em especial, a gestora Rosa Reis Marques e a engenheira SĂłnia Correia. Eleita, hĂĄ trĂŞs semanas, vereadora (PS) da Câmara de Coimbra, Rosa Reis Marques foi vice-presidente da ARS/Centro (de meados de 2007

A L H E I A

â&#x20AC;&#x153;Uma parte do paĂ­s polĂ­tico tremeu com os recados de JosĂŠ Eduardo dos Santos. Parece que nĂŁo temos futuro sem o dinheiro de Angola. Sejamos sĂŠrios. Angola ĂŠ importante para Portugal, mas a nossa vida nĂŁo acaba aĂ­. Portugal tambĂŠm ĂŠ hoje decisivo para a elite de Luanda, cujo espaço de manobra na banca de outros paĂ­ses ĂŠ cada vez menor. Ă&#x2030; por isso, de resto, que lavam a roupa suja no quintal portuguĂŞsâ&#x20AC;?.

Eduardo Dâmaso, no Correio da ManhĂŁ de 16/10/2013 â&#x20AC;&#x153;Os processos que tanto incomodam Luanda nascem de comunicaçþes obrigatĂłrias da banca Ă justiça, ao abrigo de uma lei europeia. Se Luanda nĂŁo compreende isto e acha que as ÂŤcĂşpulasÂť devem travar a justiça, entĂŁo estĂĄ muito longe da democracia. Esse ĂŠ o problema angolanoâ&#x20AC;?.

Idem, Ibidem â&#x20AC;&#x153;O governo, que cria uma lotaria para ajudar na luta contra a fuga aos impostos, mete mĂŁo a tributar mais tudo o que mexe, desde os carros a gasĂłleo, que jĂĄ sĂŁo a maioria do parque automĂłvel, ao tabaco e Ă s bebidas. SĂł falta mesmo regressar o velho imposto sobre os isqueiros, dos tempos de Salazarâ&#x20AC;?.

Armando Esteves Pereira, no Correio da ManhĂŁ de 16/10/2013 â&#x20AC;&#x153;Sobre este Orçamento paira ainda a Espada de Dâmocles do crivo constitucional. Um eventual chumbo pode abrir uma Caixa de Pandora de consequĂŞncias assustadoras, num paĂ­s onde D FULVH Ă&#x20AC;QDQFHLUD GR (VWDGR QRV HPSREUHFH D WRGRVÂľ Idem, Ibidem

Ex-empresĂĄrio protestou contra a (in)justiça em Coimbra â&#x20AC;&#x201C; Manuel Nogueira, desempregado, 62 anos de idade, jĂĄ percorreu boa parte de Portugal em protesto com a (in)justiça. Na semana passada, esteve junto ao Departamento de FĂ­sico-QuĂ­mica e da Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra, em greve de fome. O ex-industrial, de Fafe, nĂŁo se conforma por ter sido condenado por falsificação de assinatura, no âmbito de compra de acçþes do BCP, alegadamente mediante promessa de â&#x20AC;&#x153;emprĂŠstimo

RUI AVELAR

S E A R A

a Novembro de 2009). O outrora fiscal residente da empreitada exerceu a função durante quatro anos (2005-09) e a ela renunciou alegando falta de condiçþes para continuar a desempenhĂĄ-la. O Gabinete do Novo Hospital PediĂĄtrico de Coimbra teve dois gestores, AntĂłnio Gomes (por um ano, de 2006 a 2007) e, de 2008 a 2011, JosĂŠ Varandas, que faleceu em 29 de Junho de 2012. De JosĂŠ Tereso e JoĂŁo Pedro Pimentel, actual e anterior lĂ­der da ARS/Centro, sĂŁo esperadas explicaçþes. Para Fernando Alves, JoĂŁo Costa â&#x20AC;&#x153;nĂŁo devia ficar sem um gesto pĂşblico de reconhecimentoâ&#x20AC;?.

Subscrevo a opiniĂŁo do cronista da TSF, pois tratar-se-ia de um sinal muito estimulante para os defensores do interesse pĂşblico, ao invĂŠs de sinais inquietantes.

â&#x20AC;&#x153;AtĂŠ hĂĄ bem pouco tempo, o Governo Passos tentou fazer o essencial do ajustamento do lado da receita, aumentando impostos atĂŠ ao limite do suportĂĄvel. Quando se convenceu de que nĂŁo conseguia tirar sangue das pedras, Passos ensaiou uma reforma do Estado que foi ao ar mal os seus primeiros e tĂ­midos passos foram vetados pelo Tribunal Constitucional. A maçada ĂŠ que Ă s vezes na vida sĂł se pode escolher o inevitĂĄvel e para cumprir o prometido Ă ÂŤtroikaÂť (...) o Governo nĂŁo tem alternativa a cortar na despesa, que implicarĂĄ cortar mais nos salĂĄrios dos seus funcionĂĄrios e piorar a vida dos pensionistas mais desafogadosâ&#x20AC;?.

Jorge Fiel, no Jornal de NotĂ­cias de 16/10/2013 â&#x20AC;&#x153;SĂł com Portugal, as coisas nĂŁo estĂŁo bem. TĂŞm surgido incompreensĂľes ao nĂ­vel da cĂşpula e o clima polĂ­tico actual, reinante nessa relação, nĂŁo aconselha Ă construção da parceria estratĂŠgica antes anunciadaâ&#x20AC;?.

JosĂŠ Eduardo dos Santos, Presidente de Angola, no DiĂĄrio de NotĂ­cias de 15/10/2013 "Ă&#x2030; evidente que hĂĄ reminiscĂŞncias do passado, que hĂĄ problemas, mas sĂŁo bastante localizados. (...) NĂŁo nos guiamos por padrĂľes de relacionamento do passado, vivemos uma nova era.

Um dos paĂ­ses que mais investe em Angola ĂŠ Portugal. (...) NĂŁo temos ainda grande experiĂŞncia, mas o que interessa ĂŠ caminharâ&#x20AC;?.

Idem, Ibidem

â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; o primeiro orçamento em que se consagra a deriva antidemocrĂĄtica em que a Zona Euro mergulhou. O OE nĂŁo pode VHU PRGLĂ&#x20AC;FDGR QHP PHOKRUDGR SRUTXH R FHQWUR GR SRGHU QmR se encontra no Parlamento nacional. A ÂŤdiscussĂŁoÂť que vai ter Post-scriptum &RP ÂżQDO SUHYLVWR SDUD 6HWHPEUR lugar serĂĄ um jogo de sombras, uma simulaçãoâ&#x20AC;?.

GH DV REUDV SURORQJDUDP VH SRU PDLV GH GRLV DQRV Viriato Soromenho Marques, no Diårio de Notícias de 16/10/2013 H D $56 &HQWUR DFDERX SRU VHU FRQGHQDGD HP VHGH GH 7ULEXQDO $UELWUDO D SDJDU DR FRQVyUFLR FRQVWUXWRU PLOK}HV GH HXURV VHP ,9$ $ ,QVSHFomR *HUDO GH $FWLYLGDGHV HP 6D~GH DOXGH D ³FRQGXWDV QHJOLJHQWHV WUDGX]LGDV QD RPLVVmR GR GHYHU GH FXLGDGR QD DSUHFLDomR GDV TXHVW}HV UHODWLYDV j H[HFXomR GRV WUDEDOKRV HP REUD´ H HVWUDQKD D ³GHVYDORUL]DomR GDV LQIRUPDo}HV UHSRUWDGDV SRU -RmR &RVWD GD 6LOYD´

´2 *RYHUQR YDL Ă&#x20AC;QJLU TXH R 2( p FULDWXUD VXD H D RSRVLomR YDL Ă&#x20AC;QJLU TXH DFUHGLWD QLVVR 'H IDFWR R 2( Mi HVWi GHWHUPLQDGR (...) A proposta orçamental sĂł ĂŠ do Governo no plano formal. As vozes do Parlamento serĂŁo mudas. SerĂĄ o silĂŞncio da cidadania usurpada. Dos sĂşbditos de uma tirania sem rosto em que nos deixĂĄmos transformarâ&#x20AC;?.

Idem, Ibidem

Serviços Centrais: Baixa - Avenida Fernão Magalhães nº.92, 3000-607 Coimbra tel: 239855855 fax: 239855851 | Celas - 239854080 | Vale das Flores - 239793930 Solum - 239792079 | Quinta da Vårzea - 239440666 | Lousã - 239994033 Fig. da Foz - 233403060 | Aveiro - 234425999 | Condeixa - 239944666 | Portela - 239793939

29077

PUBLICIDADE

PASSATEMPOS

18

17

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

PALAVRAS CRUZADAS â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 350 Tema de hoje â&#x20AC;&#x201C; BEBĂ&#x2030; 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

PROBLEMA N.Âş 350/A

SETE PALAVRAS RELACIONADAS COM BEBĂ&#x2030; 8WLOL]DQGR WRGDV DV VtODEDV FRQVWDQWHV GR TXDGUR IRUPDU VHWH SDODYUDV UHODFLRQDGDV FRP EHEp

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

1 2

1

BA

2

BE

CHA

CHU

3 4

3

CI

4

GUI

LEI

NA

5 6 7

5

NAR

6

NAS

PAR

TE

8 9

7

TE

8

TO

VA

ZO

9

HORIZONTAIS Âą %HEp %HEp %HEp Âą $GRUH %HEp $TXLOR Âą %HEp 5LR GH 3RUWXJDO )HLMmR JXDQGR Âą ,QWHUMHLomR GH DFHLWDomR 3HJDGHLUD 3HUtRGR 3Uy[LPR IXWXUR DEU Âą 0XOKHU 2SXV DEU 6HQKRUD 6XVFLWDU Âą %HEp %HEp Âą /HYDU %HEp %HEp 2 UHVWR Âą %HEp SO (QWUHOLQKDV WLSRJUiÂżFDV Âą (QFRUDMDV %HEp VERTICAIS Âą %HEp %HEp Âą %HEp IRUPD YHUEDO Âą 0RQDUFD 6tPEROR GH iVWDWR 1HP Âą %HEp 3DUWH GR ORPER GRV ERYLQRV HQWUH D Si H R FDFKDoR Âą *RUGR 6XÂż[R DXPHQ WDWLYR Âą &KDPHV HP VRFRUUR Âą 5DGLRGLIXVmR %ULWkQLFD VLJOD $RV Âą 8QLmR GD (XURSD 2FLGHQWDO DEU Âą $OWDU &RQIURQWDU DEU Âą &RDP Âą 7URYHMDUD (VFUHYHGHLUD Âą 6tPEROR GH VyGLR 3DUHFHP Âą 0RQLWRU GH FULVWDO OtTXLGR VLJOD (QWUHJXH 6XD Âą %HEp Âą %HEp %HEp

PRĂ&#x2030;MIOS â&#x20AC;&#x201C; Obra literĂĄria, oferta da PORTO EDITORA; PrĂŠmio surpresa, oferta de Ă GUIA, H QR ÂżQDO GR PrV PDLV XP SUpPLR HVSHFLDO XP H[HPSODU GR ~WLO H YDOLRVR 'LFLRQiULR GH 6LQyQLPRV H $QWyQLPRV GD /tQJXD 3RUWXJXHVD Âą &ROHFomR 'LFLRQiULRV 0RGHUQRV TXH LQFOXL XP &' 520 HGLomR H RIHUWD GD 32572 (',725$ 35$=2 3$5$ 5(0(66$ '( 62/8dÂŽ(6 Âą $Wp DR GLD GR SUy[LPR PrV (19,2 '( 62/8dÂŽ(6 Âą (UQHVWR /RSHV 1XQHV %HFR GRV 8QLGRV Q Â&#x17E; (VSDGDQHLUD Âą &RLPEUD PREMIADOS Passatempos n.Âş 342: $QWyQLR /HLWH 0RQWHLUR GH %UDJD FRP OLYUR GD 32572 (',725$ 0DULD 6DQWDQD &KDYHV GH 3HQLFKH FRP SUpPLR VXUSUH sa, oferta de Ă GUIA.

ENIGMA FIGURADO

,QWHUSUHWDQGR FRUUHFWDPHQWH WRGRV RV VtPERORV H RSHUDo}HV DSUHVHQWDGDV HQFRQWUDU VH j XPD FRQKHFLGD H[SUHVVmR SRSXODU

10 11 HORIZONTAIS Âą Âą (VSHFLDOLGDGH TXH HVWXGD DV FULDQoDV H DV VXDV GRHQoDV Âą 4XDOTXHU H[SHULrQFLD QRYD SHOD TXDO VH SDVVD Âą &DVDO $JrQFLD GH (QHUJLD 1XFOHDU DEU ,PSRU Âą 6XÂż[R GH UHFLSLHQWH 7RPLOKR Âą )XULRVD 6tWLR Âą 3HQHLUR 5HVSRQGH Âą 1DV &DQFHOD &LIUDV Âą $OD 'LDER 'HSRLV Âą $]iIDPDV Âą 'HL &DVWD LQIHULRU GH MDSRQHVHV Âą 0XOKHUHV TXH DVVLVWHP DRV SDUWRV VERTICAIS Âą Âą 3LQWD SDLVDJHQV HP 3UHÂż[R GH LQWHQVLGDGH Âą +XPLOKD Ă&#x2C6;UHD SURWHJLGD DEU

Âą $SDL[RQDGRV +iELO Âą &DXVD 6HUUD GH 3RUWXJDO 6RUULVR Âą 0HWDO $GRQGH Âą $JrQFLD ,QWHUQDFLRQDO GH (QHUJLD DEU *HPLGRV Âą 7HUDSrXWLFD GH 6XEV WLWXLomR GD 1LFRWLQD DEU %DOEXFLDV Âą 5HVVRQkQFLD 0DJQpWLFD DEU &DVD PLVHUiYHO Âą 'HVLJQDWLYR GR iFLGR GH IyUPXOD +, (VSHUD Âą $PDQWH (ODV Âą 'HVFHQGrQFLDV 6XFHGHLV

SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES Palavras Cruzadas â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 342: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; sa ODPHV ÂżDPEUH Âą DPDU SDLRV pGHQ Âą OR DQRV UHPR VF Âą SOD HF Qy OWK Âą LD XJD WUL DL Âą FUy UV D& &LG Âą m VHL PDO HOR R Âą RUL WULYLDO Up Âą SDLRV H SDLRV Verticais â&#x20AC;&#x201C; Âą VDOSLFmR Âą DPRODU 53 Âą Oi D RVLD Âą DUD X H L Âą P QHJULWR Âą pSRFDV UV Âą VDV PL Âą L $YH Âą IRU OL Âą LVHQWD DS Âą D PRUFHOD Âą PHR L O L Âą EG O FRUR Âą UHVWDL H pV Âą HQFKLGRV Problema n.Âş 342/A - Horizontais â&#x20AC;&#x201C; Âą HQGHXVDGRUD Âą Uy SVLOR DU Âą RFD ROp DPD Âą WDO VHP FLG Âą RGRU Q FDUR Âą $QD F DWR Âą F J DLR D L Âą DPDVVDGRUHV Âą QR DLUHV OR Âą ROD UDV PDO Âą VDLU P FDUR Verticais â&#x20AC;&#x201C; Âą HURWR FDQRV Âą QRFDGD PROD Âą G DORQJD DL Âą HS UD VD U Âą XVRV DVLU Âą VLOHQFLDUDP Âą DOpP RGHV Âą Gy Fi RV F Âą R DFDWDU Pi 10 â&#x20AC;&#x201C; Ramiro, elas. 11 â&#x20AC;&#x201C; arado, isolo.

Cinco enchidos: 0RUFHOD FKRXULoR IDULQKHLUD VDOVLFKD DOKHLUD (QLJPD ÂżJXUDGR 6DQJXH IULR QmR ID] FKRXULoR

DESPORTO Diferendo quanto ao futsal e penĂşltimo lugar na Liga

AcadĂŠmica/OAF apertada pela AAC e maus resultados A vida nĂŁo estĂĄ fĂĄcil para os dirigentes da AcadĂŠmica de Coimbra - Organismo AutĂłnomo de Futebol - e tambĂŠm Sociedade Desportiva Unipessoal por Quotas (SDUQ), em termos de FRPSHWLomR SURĂ&#x20AC;VVLRQDO GH futebol.

A â&#x20AC;&#x153;casa mĂŁeâ&#x20AC;?, a Associação AcadĂŠmica de Coimbra, atravĂŠs do presidente, Ricardo Morgado, ameaça cortar relaçþes com a AAC/OAF, porque deseja ver resolvida a questĂŁo dos direitos desportivos do futsal, modalidade que recebeu e foi descartada pela direcção presidida por JosĂŠ Eduardo SimĂľes, assim como as dĂ­vidas do bingo e D GHĂ&#x20AC;QLomR GD XWLOL]DomR GR pavilhĂŁo Jorge Anjinho.

A nĂ­vel competitivo, a

AcadĂŠmica - SDUQ baixou ao penĂşltimo lugar da clasVLĂ&#x20AC;FDomR GD , /LJD XP GRV que, Ă 30.ÂŞ jornada, ditam a queda ao escalĂŁo secundĂĄrio do futebol portuguĂŞs, com o emblema conimbricense a possui cinco pontos, Ă sĂŠtima jornada, tal como o VitĂłria de SetĂşbal e o Olhanense, mas os critĂŠrios de desempate sĂŁo favorĂĄveis ao clube sadino e ao algarvio.

Com apenas uma vitĂłria e dois empates, a AcadĂŠmica - SDUQ tem o sistema ofensivo menos concretizador da , /LJD WUrV JRORV

A somar a isto, o PenaĂ&#x20AC;HO GHUURWRX D $FDGpPLFD por 2-1, numa partida que contou para a primeira mĂŁo da segunda fase da Taça da Liga, com o segundo jogo,

TXH LUi GLWDU TXHP Ă&#x20AC;FD SHOR caminho, a disputar-se no dia 16 de Novembro, no EstĂĄdio Cidade de Coimbra, pelas 17h00.

Segundo muitos adeptos, o futuro do treinador SÊrgio Conceição passa, tambÊm muito, pelo próximo jogo, para a Taça de Portugal, com a AcadÊmi-

ca - SDUQ a deslocar-se ao EstĂĄdio do Restelo, em BelĂŠm, para defrontar o Belenenses, no prĂłximo domingo (dia 20), pelas 15h30, com transmissĂŁo em directo na SportTv. Entretanto, a Liga de )XWHERO Mi GHĂ&#x20AC;QLX DV GDWDV H horas dos jogos do escalĂŁo principal das jornadas atĂŠ

Ă&#x20AC;QDO GR DQR VHQGR R VHJXLQte o calendĂĄrio da â&#x20AC;&#x153;Briosaâ&#x20AC;?, com todas as partidas a terem transmissĂŁo na SporTv: 8.Âş jornada â&#x20AC;&#x201C; dia 25 de Outubro, Ă s 20h15, Braga-AcadĂŠmica; 9.ÂŞ jornada â&#x20AC;&#x201C; dia 01 de Novembro, Ă s 20h30, $FDGpPLFD %HQĂ&#x20AC;FD Â? MRUnada â&#x20AC;&#x201C; dia 25 de Novembro, Ă s 20h15, Olhanense-Aca-

dĂŠmica; 11.ÂŞ jornada â&#x20AC;&#x201C; dia 30 de Novembro, Ă s 20h15, AcadĂŠmica-FC Porto; 12.ÂŞ jornada â&#x20AC;&#x201C; 09 de Dezembro, Ă s 20h15, SetĂşbal-AcadĂŠmica; 13.ÂŞ jornada â&#x20AC;&#x201C; dia 13 de Dezembro, Ă s 20h15, AcadĂŠmica-MarĂ­timo; 14.ÂŞ jornada â&#x20AC;&#x201C; dia 21 de Dezembro, Ă s 18h15, GuimarĂŁes-AcadĂŠmica.

HĂłquei em patins

Coimbra recebe supertaça entre Porto e Oliveirense Coimbra vai receber, sĂĄbado (dia 19), pelas 16h00, a partida da Supertaça â&#x20AC;&#x153;AntĂłnio Livramentoâ&#x20AC;? de hĂłquei em patins, no pavilhĂŁo multidesportos de Dr. MĂĄrio Mexia, a disputar entre o campeĂŁo nacional da 1.ÂŞ divi-

são (FC Porto) e o vencedor da Taça de Portugal (UD Oliveirense).

Esta vai ser a 31.ª edição da competição, com o FC Porto a procurar somar a sua 19.ª Supertaça, enquanto a UD Oliveirense irå em busca

da sua primeira conquista.

Na ĂŠpoca anterior, o SL BenĂ&#x20AC;FD YHQFHX D SURYD GHUURtando o conjunto de Oliveira de AzemĂŠis no PavilhĂŁo Rota dos MĂłveis, em Lordelo.

Recorde-se que, a partir da temporada 1998/99, a com-

petição passou a designar-se Supertaça â&#x20AC;&#x153;AntĂłnio Livramentoâ&#x20AC;?, sendo o FC Porto, com 18 conquistas, o clube com mais vitĂłrias na prova, seguindo-se o SL Benfica (sete), OC Barcelos (quatro) e Sporting (uma).

17

QUINTA-FEIRA

O NATAL ESTÁ A CHEGAR

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

19

www.campeaoprovincias.pt

WWW.FACEBOOK.COM/COLORVITA.LDA

Preço:

33613

33643

AMI 7145

89.000\

AGORA TAMBÉM COM SERVIÇOS DE ESTÉTICA

Re Ref: 399 Ar

www.balletshop.pt www.facebook.com/ balletshop.artigos.de.danca

Serviços de excelência a todos os preços

www.terradosrios.com www terra terra te rrad dosrio dos rios i Telem.: 967 473 805 | Tábua 33607

Av. Fernão de Magalhães, 619 Loja 21 - Coimbra Tlf. 239 825 512

E-mail: geral@ofelpoc.pt | www.ofelpoc.pt Novas instalações no: Edf. Rivu junto ao Rio Arunca - Pombal Telef.: 236 200 440 - Fax: 236 200 449 Telem.: 919 558 585

Afonso Manuel Rodrigues, Unipessoal, Lda.

33636

Peças para Automóveis

João Caetano: 917 142 889 Parente: 919 691 759

Loja 1: Mercado Municipal Lousã * Telefone: 239 992 779 Loja 2: Cruz Branca Miranda do Corvo Telefone: 239 538 225

Malaposta - Edifício das Lages - Bloco 4 Fracção BE - 3780-294 ANADIA Telef.: 231 504 927 Fax: 231 516 161 E-mail: afonso.rod@sapo.pt

www.couto.pt

ARTE DO NATURAL Mármores e Granitos

Temos para os finados uma grande variedade de arte funerária e sacra. CONSULTE-NOS! (Campas, Jazigos, Altares) MÁRMORES E OUTRAS ROCHAS PARA: Construção Civil | Cantarias Revestimentos e Pavimentos | Casas de Banho | Lareiras

Mediação 3UR¿VVLRQDO GH 6HJXURV

Casamentos Baptizados Outros eventos

33644 33639

Serviços de Saúde Serviços de Higiene e Segurança Serviços de HACCP Testes Psicotécnicos para renovação Carta de Condução

Mediação Seguros, Lda.

Rua do Palácio da Justiça, Edf. Qta. S. Mateus R/C A 3060-208 Cantanhede Telef.: 231 428 758 - Fax: 231 428 759 www.cmsaomateus.pt info@cmsaomateus.pt

Zona Industrial de Condeixa, Lote 8 3150-194 Condeixa-a-Nova Telef./Fax: 239 948 484 e-mail: artedonatural@sapo.pt

Rua 1.º de Maio Telef.: 231 429 435 3060-203 CANTANHEDE

Rua Dr. António José Almeida, 329 - Loja 10 3000-045 Santo António dos Olivais Telef.: 239 482 571 - Fax: 239 484 722 Telem.: 917 364 834 sergio@sergiomaldonado-seguros.pt

Empresa autorizada pela ACT - 501 05 1 1101

33624

Centro Médico São Mateus, Lda.

Luís Gaspar, Lda

CENTRO DE OPTOMETRIA E CONTACTOLOGIA porque a sua visão é o mais importante...

Consultas diárias ÓCULOS GRADUADOS GRATUITAS LENTES DE CONTACTO

ESTOMATOLOGIA E MEDICINA DENTÁRIA

WWW.CENTROPTICAS.COM Centro Comercial E. Leclerc Figueira da Foz - Tele.: 233 414 210 Fax: 233 415 301

S PA EO S B OL ~

Visite a nossa página Facebook www.facebook.com/ervanariamanzanartocha

Av. Fernão de Magalhães, 160 - 2.º COIMBRA 239 852 450 - Fax 239 852 459 Telem.: 967 723 877 912 232 507 - 932 236 005

Rua das Escolas, 545 r/c 3060-711 Tocha - Telef.: 231 441 084 Telem.: 960 324 722 manzanar@sapo.pt

Pintor Construção Civil Tratamento de Madeiras Lavagem de Telhados

Boas Festas

Rua da Boa Hora, 15-A 3830-405 Gafanha do Carmo Telem.: 967 965 096 E-mail: carlos-conde@sapo.pt

MEDICINA DENTÁRIA PRÓTESE E ORTODONTIA FIXA E REMOVÍVEL Consultórios: Telefs.

Agora na Rua Carlos Seixas Coimbra: 239 923 125 LOUSÃ: 239 992 416 V.N.POIARES: 239 421 811

33608

33629

Carlos Alberto Conde

Fabrico Próprio Padaria e Pastelaria

Doces Tentações!

Telefone 239 985 492

33603

33647

¾CIRURGIA ORAL E MAXILO-FACIAL ¾PERIODONCIA ¾MEDICINA ORAL ¾ODONTOPEDIATRIA ¾ORTODONCIA

33642

¾DENTISTERIA E ENDODONCIA ¾PRÓTESE REMOVÍVEL ¾PRÓTESE FIXA ¾OCLUSÃO ¾IMPLANTOLOGIA ORAL

Rua da República, 88 - 2.º Dto - Fala - 3045-116 Coimbra E-mail: gabinete@gabluisgaspar.com geral@gabluisgaspar.com Telef.: 239 445 055/6 - Fax: 239 445 057 Telem.: 917 543 780 - Telem.: 917 764 851

33645

CLINESTO CLÍNICA ESTOMATOLÓGICA, LDA.

33605

Gabinete de Consultadoria Administrativa de Pessoal

33623

33637

Funerais – Cremações – Trasladações Serviços para todo o País e Estrangeiro Tratamos de toda a documentação pós-funeral – Facilidades de Pagamento

33620

AGÊNCIA FUNERÁRIA JOÃO JOSÉ CAETANO

ÚLTIMA

www.campeaoprovincias.pt

17

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

32760

20