Campeão das Províncias (24/10/2013)

32962

33733

33571

Somos uma empresa com 28 anos de existĂŞncia dedicada ao comĂŠrcio e fabrico de estores interiores e exteriores e caixilharia de alumĂ­nio.

Com uma vasta gama de produtos pretendemos estar ao alcance das expectativas dos nossos clientes. GRANDES RESULTADOS REQUEREM GRANDES AMBIÇÕES.

PREÇO 0,75\ | 2ÂŞ SÉRIE | ANO 14 | NÂş 695 | 24 OUTUBRO DE 2013 SEMANĂ RIO Ă€ QUINTA-FEIRA | EDIĂ‡ĂƒO COIMBRA DIRECTORA LINA VINHAL | www.campeaoprovincias.pt | telef. 239 497 750 | fax 239 497 759

Casal FernĂŁo Domingues Ega 3150-256 Ega - Condeixa-a-Nova Telem.: 969 349 961

Sindicalismo com IndependĂŞncia 32552

Querubim do Bosque, Unipessoal, Lda.

YLY FXOWLÀRU#VDSR SW ZZZ YLYHLURVFXOWLÀRU SW Telef.Fax.: 233 959 785 - Telem.: 916 255 387 / 963 284 156 E.N. 109 Vieirinhos - 3105-069 Carriço

Assembleia voltarĂĄ a reunir-se a 30 de Outubro

KASCA DURA

União de Freguesias de Coimbra falha a eleição da Junta

Unipessoal, Lda. — Gerente —

Tlm. 963 072 675

Rua da Escola, n.º 14 - Assafora - 2705-464 S. João das Lampas 7OI )D[ VRQGDJHQVYDOHQWH#PDLO WHOHSDF SW Filial: Praça da República, 1.º esq.º - 6100 Sertã - Tlf. 274 601 811

SaĂ­da da tutela do Estado

Marque jĂĄ a sua consulta

A transferência do Hospital de Cantanhede, pertencente ao Estado, para a alçada da Misericórdia local deverå ocorrer ainda este ano. Os acordos com as IPSS devem ser precedidos de um estudo demonstrativo de que os encargos globais do SNS diminuem. Pågina 20

Nutrição Naturopatia Homeopatia

Rua D. Elsa Franco S. Mayor, 33 B - 3150-133 Condeixa-a-Nova Telem.: 914 314 538

Desiludido com os entraves de Lisboa

João Fernandes sai do Inatel GH &RLPEUD DR ÀP GH DQRV Pågina 07

Tlm. 966 109 037 Urb. Quinta Nova, Lote 14, r/c 3150-195 Condeixa

33735

A criação do porco faz parte da economia domÊstica das gentes do campo, TXH R DFDED SRU VDFULÀFDU SDUD TXH D família sobreviva, com a matança a ser um ritual colectivo e que envolve todos os familiares, amigos e vizinhos. Em Miranda do Corvo foi recriada a mais popular festa portuguesa, com a vivência de todos os rituais, sem esquecer o conPågina 05 vívio gastronómico.

Hospital de Cantanhede passa para a MisericĂłrdia

33790

Matança do porco Ê o ritual mais popular

33734

Urbanização Conímbriga II - Lote 89-C 3150 Condeixa-a-Nova 7OI ‡ 7OP

33736

Rua do Outeiro, n.Âş 21 - Campizes 3150-253 Ega - Condeixa-a-Nova - Tlm. 962 833 921

PS, CDU e movimento Cidadãos por Coimbra (CpC) chumbaram o elenco de vogais da Junta sugerido por HÊlder Abreu, a quem a lei confere a prerrogativa de propor quem irå coadjuvå-lo. A coligação PSD - PPM - Movimento Partido da Terra desfruta de cinco dos 13 lugares da Assembleia, cabendo quatro ao PS, dois à CDU e dois a CpC. Pågina 08

Reportagem

33734

EXPLORAĂ‡ĂƒO FLORESTAL

Vítor Manuel Lourenço Mateus

32299

PUBLICIDADE

32820

VIAGENS NACIONAIS E INTERNACIONAIS Estamos ao seu dispĂ´r para o melhor servir

33679

33791

Telf./Fax 239 834 167 www.coimbrageste.pt geral@coimbrageste.pt

Organização da Associação Cultural e Recreativa de Coimbra

É fåcil crescer FRP FRQ¿DQoD

32517

24

O NATAL ESTĂ A CHEGAR

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

www.sf

Creche-Bercårio e PrÊ-escolar Porque o bem estar da Criança Ê o mais importante

AT[Â&#x2026;VX^b T[TRcaÂ&#x2026;]XR^b _PaP 8VaTYPb BX]^b aTPXb T <^bcaPS^aTb ST c^aaT B^]^aXiP{y^ VTaP[ _ 7^cTXb ?XbRX]Pb ?Pa`dTb 3Tb_^acXe^b 0dSXcÂ&#x2026;aX^b TcR 0[dVdTa ST 4`dX_P\T]c^ ST B^\ T 0dSX^eXbdP[ 0bbXbc~]RXP C|R]XRP

s ge

MIJACĂ&#x192;O 33653

Rua Fonte do Castanheiro - Arregaça jipp@aprevidenciaportuguesa.pt 3030-246 COIMBRA - Telef.: 239 713 397 Representante

2Pa[^b 0 > By^ 1T]c^

Fernando Ventura Antunes

A 5XVdTXaP SP 5^i % % 0 " '! 2>8<1A0 CT[TU 5Pg !"( '! $&# R^X\ca^]XRP/V\PX[ R^\

33635

Empreiteiro da Construção Civil

Casa de Vinhos e Petiscos Rua Nova, 8 Coimbra

Todos os serviços de Construção Civil e Pinturas

Telem.: 917 003 635 Pereiro ARGANIL

JosĂŠ Ramiro Varela Pereira Pratas 33640

Restauro de Casas Antigas Canalizaçþes - Pinturas

33703

INSCRIĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES ABERTAS

33654

JARDIM DE INFĂ&#x201A;NCIA

ook.com / pa ceb

Seja nosso Associado

w

COIMBRA Rua Padre EstevĂŁo Cabral, 88 (junto Ă Seg. Social) T.: 239 722 555 2.ÂŞ a SĂĄbado 10h-19h

5XD GD 6RÂżD &2,0%5$ 7HOHI )D[ geral@aprevidenciaportuguesa.pt - www. aprevidenciaportuguesa.pt

ww

Multiplique as suas Poupanças Assegure o seu Futuro

33585

33582

Complementaridade à Segurança Social

ria ilia

$662&,$d­2 0878$/,67$

/sf-imobiliaria

www.kidtokid.pt/coimbra

ob

A PREVIDĂ&#x160;NCIA PORTUGUESA

-im

.fa

2

a perfeição ao vosso dispor Telem.: 919 899 128 Rua do Padroeiro, n.º 126 Ameal - Coimbra

5XD GH 0DLR $17ÂŽ(6 /285,d$/ OLQD OHDO OGD#KRWPDLO FRP 7HOHP 7HOHI )D[

Praceta Cidade de Halle, Lote 16/18 (Antigos Anos 60) Monte Formoso-Coimbra

AntĂłnio PĂĄscoa

Ricardo Rosa 913 521 972

assistĂŞncia tĂŠcnica de caldeiras ASSISTĂ&#x160;NCIA E MANUTENĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE: Caldeiras a GĂĄs | Caldeiras a GasĂłleo Esquentadores

33622

33705 33705

COM GRANDE STOCK DE MĂ QUINAS INDUSTRIAIS USADAS

Â&#x2021; 0iTXLQDV QRYDV H XVDGDV Â&#x2021; (PSUHVD HVSHFLDOL]DGD HP 0iTXLQDV GH &RVWXUD SDUD D ,QG~VWULD 7r[WLO Â&#x2021; $VVLVWrQFLD 7pFQLFD HVSHFLDOL]DGD

Largo da Igreja 3330-460 Vila Nova do Ceira Telef.: 235 770 170 - Fax: 235 770 176 www.coopvnc.pt www.facebook.com/coopvnc

Serviços Agrícolas e Florestais Limpeza e Preparação de terrenos para construção e arborização Telem.: 919 750 251 - Cascalho 3350-082 Vila Nova de Poiares

6HJ D GRP GDV Â&#x2021; K Urb. Quinta de S. LuĂ­s, Lt 82, Rc Drt. 3140-348 Pereira Montemor-o-Velho

Rua da Escola, n.Âş 13 - Campizes 3150-253 Ega - Condeixa-a-Nova 239 942 409 www.espiga.com.pt

FUNERĂ RIA BORRALHO

JĂşlio Oliveira Instalador credenciado GPL

Atendimento Permanente 239 820 560

33701

33706

SISTEMAS GPL MANUTENĂ&#x2021;Ă&#x192;O AUTO

Rua HerĂłis do Ultramar, n.Âş 1 2415-415 LEIRIA GARE juliooliveiragpl@gmail.com Telef.: 244 882 988 Telem.: 917 766 637

Rua Dr. AntĂłnio JosĂŠ de Almeida, 185 3000-044 Coimbra

33591

Catraia de S. Paio, EN 17, Ap. 65 | 3404-909 Ol. do Hospital Telef.: 238 609 920 - Fax: 238 609 942 Telem.: 967 004 479 | centromaq@iol.pt

Cooperativa Social e Agro-Florestal de Vila Nova do Ceira, CRL

33704

AGORA COM NOVA LOJA: ESTRADA NACIONAL 109 â&#x20AC;&#x201C; CASAL DO JOĂ&#x192;O - TOCHA

33657

Ambiente Seleccionado | Despedidas de Solteiro Festas de AniversĂĄrio | Shows Strip-Tease | Shower Dance

3UHoRV GH UHYHQGD ,PSRUWDo}HV GH Ă&#x20AC;RUHV GD +RODQGD WRGDV DV 4XLQWD )HLUDV

33594

FAĂ&#x2021;A JĂ A SUA RESERVA 969 688 811 www.impactoclub.pt

33598

$EHUWR GH 6HJXQGD D 6iEDGR DWp jV K

24

QUINTA-FEIRA

POLĂ?TICA

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

3

www.campeaoprovincias.pt

Ataque ao Governo na posse do presidente da Câmara

Manuel Machado nĂŁo deixa que Coimbra seja humilhada L.S.

â&#x20AC;&#x153;Perante o Poder Central, perante quem quer que seja, Coimbra nĂŁo serĂĄ mais cĂşmplice de quem a menoriza, nem voltarĂĄ a ser humilhada por ninguĂŠmâ&#x20AC;?, garantiu Manuel Machado, ao tomar posse, segunda-feira, como presidente da Câmara Municipal, assegurando que a cidade â&#x20AC;&#x153;deixarĂĄ de ser subserviente, vai ter outra vez voz prĂłpria e voltarĂĄ a comandar o seu destinoâ&#x20AC;?.

Reconhecendo que o concelho de Coimbra â&#x20AC;&#x153;nĂŁo ĂŠ uma ilha que escape ao cerco insalubre e ao garrote do actual Governoâ&#x20AC;?, o socialista Manuel Machado, eleito aos 57 anos idade para um cargo que jĂĄ exerceu entre 1989 e 2001, diz que â&#x20AC;&#x153;nĂŁo se conformarĂĄâ&#x20AC;? e pretende ser â&#x20AC;&#x153;um foco de resistĂŞncia a esta derivaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Estamos civicamente despertos, tecnicamente preparados e politicamente determinados a lutar por uma cidade mais justa e acolhedoraâ&#x20AC;?, referiu o autarca, perante uma multidĂŁo que encheu o salĂŁo nobre dos Paços do Concelho,

as escadarias e o ĂĄtrio (onde estavam ecrĂŁs de televisĂŁo), com Manuel Machado a sustentar que â&#x20AC;&#x153;uma parte importante do trabalho do Executivo que toma posse a ser o de tornar a Câmara de Coimbra uma casa amiga do investimento e do investidorâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;A redução da factura da ĂĄgua, que erradamente mais do que duplicou nos Ăşltimos anosâ&#x20AC;?, assim como â&#x20AC;&#x153;a devolução aos contribuintes de parte das parcelas municipais do IRS e do IRC que a Câmara recebeâ&#x20AC;?, a que se junta a â&#x20AC;&#x153;redução de taxas e outros impostos municipais, com o IMI e o IMTâ&#x20AC;?, sĂŁo algumas das medidas que Manuel Machado anunciou na sua campanha eleitoral e que reiterou ir concretizar.

Sobre a forma como irĂĄ exercer funçþes, o autarca DĂ&#x20AC;UPD TXH D &kPDUD ´WHP de ser uma plataforma de concertação de posiçþes para recriar a esperançaâ&#x20AC;?, acrescenta que â&#x20AC;&#x153;todos tĂŞm lugar no novo projecto para valorizar Coimbraâ&#x20AC;? e quer â&#x20AC;&#x153;introduzir coesĂŁo no executivo municipal,

Francisco Queiroz (CDU), Carlos Cidade, Rosa Reis Marques e Manuel Machado, com o PS sem maioria na edilidade

DWUDYpV GR WUDEDOKR SROtWLFR com todos os vereadores, deputados municipais e presidentes de Junta de Freguesiaâ&#x20AC;?, garantindo que â&#x20AC;&#x153;os vereadores serĂŁo ges-

WRUHV SROtWLFRV H QmR VHUmR tĂŠcnicosâ&#x20AC;?.

O sucessor do social-democrata João Paulo Barbosa de Melo, anuncia que irå introduzir na Câma-

ra â&#x20AC;&#x153;a gestĂŁo por objectivos, com avaliaçþes sistemĂĄticasâ&#x20AC;?, e, â&#x20AC;&#x153;com urgĂŞncia inadiĂĄvel, desburocratizar os serviços municipais e desmaterializar os proces-

sos administrativosâ&#x20AC;?, justiĂ&#x20AC;FDQGR TXH ´QmR Ki TXDOquer razĂŁo para que haja procedimentos morosos, ou discricionĂĄrios, ou que UHVSRQGD PDO jV OHJtWLPDV pretensĂľes das pessoas e das empresasâ&#x20AC;?.

AlĂŠm do presidente, tomaram posse como vereadores da Câmara de Coimbra quatro eleitos do PS (Rosa Reis Marques, Carlos Cidade, Jorge Alves e Carina Gomes), quatro da coligação PSD/PPM/MPT (JoĂŁo Paulo Barbosa de Melo, Raimundo Mendes da Silva, Paulo LeitĂŁo e JosĂŠ Belo â&#x20AC;&#x201C; Maria JosĂŠ Azevedo Santos pediu suspensĂŁo do mandato), um da CDU (Francisco Queiroz) e um do movimento CidadĂŁos por Coimbra (JosĂŠ Ferreira da Silva).

A sessĂŁo inclui a posse dos 33 eleitos para a Assembleia Municipal - ĂłrgĂŁo que reuniu em seguida e passa a ser presidido por /XtV 0DULQKR 36 WHQGR como secretĂĄrios Helena Moura Ramos (PSD/ 330 037 H 9tWRU &DUvalho (CDU) -, assim como dos 18 presidentes de Junta de Freguesia.

Sucessor de Jorge Bento tomou posse em Condeixa

Miguel Baptista Ê o novo presidente da Câmara

Nuno Moita aposta na competitividade e sustentabilidade econĂłmico-social

Miranda do Corvo nĂŁo desiste do Ramal da LousĂŁ

e persistentesâ&#x20AC;?, sustentou o edil socialista, considerando A sustentabilidade eco- a criação de condiçþes para nĂłmico-social do concelho reforçar a competitividade ĂŠ a prioridade da gestĂŁo de econĂłmica do concelho Nuno Moita para o manda- FRPR R ´JUDQGH GHVtJQLRÂľ to de quatro anos Ă frente a seguir.

Segundo o autarca, serĂĄ da Câmara Municipal de Condeixa, anunciou o au- feita nos prĂłximos anos tarca na tomada de posse, uma â&#x20AC;&#x153;forte aposta no tuno sĂĄbado, onde apontou a rismoâ&#x20AC;? tirando partido da criação de condiçþes para o ORFDOL]DomR GH &RQtPEULJD reforço da empregabilidade e fomentando a ligação a e a â&#x20AC;&#x153;efectivação do cada vez outras valĂŞncias do concelho.

Num contexto nacional mais necessĂĄrio apoio socialâ&#x20AC;? como pilares na execução do de â&#x20AC;&#x153;perplexidade, crise e ajustamentoâ&#x20AC;?, o novo preobjectivo traçado. â&#x20AC;&#x153;Nesta ĂŠpoca de incer- sidente prometeu o comteza, quer quanto Ă susten- bate Ă pobreza e Ă exclusĂŁo, WDELOLGDGH Ă&#x20AC;QDQFHLUD GR SDtV ´DWUDYpV GR DSRLR jV IDPtOLDV quer quanto ao modelo de QXPHURVDV H DRV PXQtFLSHV governação europeu, e con- em situação de carĂŞncia ecosequentemente quanto Ă s nĂłmicaâ&#x20AC;?, a ajuda no acesso Ă futuras directizes do quadro educação e na â&#x20AC;&#x153;prossecução comunitĂĄrio de apoio, temos GH SROtWLFDV DFWLYDV GH HPque ser inovadores, criativos pregoâ&#x20AC;?.

L.C.M.

O autarca aposta ainda na dinamização de um â&#x20AC;&#x153;programa de intervençþes D QtYHO GDV QRVVDV DOGHLDV H freguesias, valorizando-as e requalificando-as, atravĂŠs, entre outras medidas, da execução de um plano de valorização de espaços pĂşblicos, da implementação de medidas de eficiĂŞncia energĂŠtica e de sustentabiliGDGH DPELHQWDO H Ă&#x20AC;QDOPHQWH atravĂŠs do reforço do grau de implantação do saneamento bĂĄsicoâ&#x20AC;?.

Nuno Moita, de 41 anos, terĂĄ como vereadores Fernando Pita, Liliana Pimentel, Carlos Canais e AntĂłnio LĂĄzaro Ferreira, todos do PS, e Norberto Pires e Carlos Nascimento, eleitos pelo PSD. O socialista JoĂŁo Leal ĂŠ o novo presidente da Assembleia Municipal.

ferroviårio no ramal da Lousã, o que mereceu uma O saneamento e da das maiores ovaçþes da sala.

A aposta no emprego ĂĄgua vĂŁo ser os sectores prioritĂĄrios do investimento ĂŠ outra das prioridades do em Miranda do Cor vo sucessor da social-democranos prĂłximos quatro anos, ta FĂĄtima Ramos, que se garantiu Miguel Baptista, propĂľe criar â&#x20AC;&#x153;incentivos para ao tomar posse, segunda- D Ă&#x20AC;[DomR GH HPSUHVDV QDV feira, como presidente da zonas industriaisâ&#x20AC;? e construir Câmara Municipal, com- um Parque Empresarial em prometendo-se em gerir Lamas, junto Ă A13. â&#x20AC;&#x153;Vamos R 0XQLFtSLR FRP ´ULJRU criar todas as condiçþes para igualdade e transparĂŞn- que as empresas se possam ciaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;NĂŁo vamos des- instalar no nosso concelhoâ&#x20AC;?, perdiçar dinheiro em ob- DĂ&#x20AC;UPRX DGLDQWDQGR TXH D ras menos prioritĂĄriasâ&#x20AC;?, intenção de rever o regulaenquanto, acrescentou o mento de apoio ao investiautarca socialista, â&#x20AC;&#x153;todos dor, de forma a â&#x20AC;&#x153;melhorar os RV PXQtFLSHV QmR YLYHUHP apoios a concederâ&#x20AC;? ao tecido FRP FRQGLo}HV PtQLPDVÂľ empresarial.

Miguel Baptista preMiguel Baptista comprometeu-se tambÊm em tende ainda potenciar o lutar, em parceria com os DSURYHLWDPHQWR WXUtVWLFR concelhos vizinhos, pela GR FRQFHOKR DR QtYHO GR reposição do transporte património cultural, natural B.O.

e histĂłrico.

3DUD LQYHUWHU D GHVHUWLĂ&#x20AC;cação da vila, o novo executivo propĂľe-se avançar com a reabilitação urbana, nomeadamente da Praça JosĂŠ FalcĂŁo e da zona histĂłrica da sede do concelho. $ Ă&#x20AC;[DomR GH MRYHQV QR concelho ĂŠ outra das preoFXSDo}HV GR QRYR OtGHU PXnicipal, que pretende pĂ´r as pessoas â&#x20AC;&#x153;em primeiro lugarâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Vamos avançar com a criação de um espaço jovem e criar um projecto GH LQFHQWLYR j Ă&#x20AC;[DomR GH jovens na nossa terraâ&#x20AC;?, DĂ&#x20AC;UPRX 0LJXHO %DSWLVWD O executivo camarĂĄrio ĂŠ ainda composto por Ana Gouveia, Miguel BrandĂŁo, Rui Godinho (PS), SĂŠrgio Seco, CĂŠlia Mateus e JosĂŠ M. Ferreira (PSD/CDSPP).

POLĂ?TICA

4

24

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

EmĂ­lio TorrĂŁo, novo presidente de Montemor-o-Velho

LousĂŁ

Ciclo liderado pelo PS ĂŠ viabilizado pela CDU L.S.

Sem maioria no executivo de Montemor-o-Velho, o novo presidente socialista EmĂ­lio TorrĂŁo, que conquistou a edilidade ao PSD, elogiou a CDU, com um vereador eleito, por viabilizar a governação da Câmara, numa altura em que a sua preocupação vai para â&#x20AC;&#x153;a grave situação de rotura financeira do MunicĂ­pio, sobretudo porque tambĂŠm a nĂ­vel nacional nĂŁo se adivinham tempos fĂĄceis, nem ajudas suplementaresâ&#x20AC;?.

EmĂ­lio TorrĂŁo promete uma â&#x20AC;&#x153;gestĂŁo realista, privilegiando as pequenas obras e intervençþes que tĂŞm grande e imediato reĂ H[R QD TXDOLGDGH GH YLGD das pessoasâ&#x20AC;?, reiterando o cumprimento â&#x20AC;&#x153;imediatoâ&#x20AC;? de alguns compromissos eleitorais da candidatura.

Segundo anunciou, såbado, na tomada de posse, irå solicitar, com caråcter de urgência, a alteração do

A nova edilidade, com o presidente EmĂ­lio TorrĂŁo (Ă direita) ao lado de Jorge Camarneiro (CDU). O novo presidente teceu rasgados elogios Ă CDU e ao seu vereador, em contraste com o silĂŞncio que teve para com LuĂ­s Leal, presidente anterior, a quem nĂŁo dirigiu uma sĂł palavra.

As relaçþes entre ambos vinham a deteriorar-se nos Ăşltimos meses e resultaram agora num silĂŞncio que se â&#x20AC;&#x153;ouviuâ&#x20AC;? bem longe.

projecto existente para a instalação da feira quinzenal e anual, de modo a que, no mais curto espaço de tempo, ela possa regressar ao seu local de origem, assim como um estudo prÊvio para a alteração do regulamento do Parque de Negócios, para facilitar a implantação de novas unidades empresariais.

A elaboração de um ro-

teiro turĂ­stico concelhio actualizado, a revisĂŁo â&#x20AC;&#x153;urgente e imperativaâ&#x20AC;? do funcionamento de todas as Etarâ&#x20AC;&#x2122;s, a reparação/manutenção de todas as vias rodoviĂĄrias TXH DSUHVHQWDP GHĂ&#x20AC;FLrQFLDV no piso e a averiguação/ aferição da qualidade da alimentação escolar, sĂŁo acçþes imediatas referidas por EmĂ­lio TorrĂŁo.

No novo executivo ca-

marårio, o presidente tem como vereadores JosÊ Veríssimo e Paula Rama (PS), Abel Girão, Alexandra Ferreira e AurÊlio Rocha (Coligação Mais por Montemor, PSD/CDS) e Jorge Camarneiro (CDU). A Assembleia Municipal Ê presidida pelo socialista Fernando Ramos, tendo Carlos Lucas e Olga Silva (todos do PS), como secretårios.

Presidente da Câmara de Penela defende mandato centrado nas pessoas

/XtV 0DWLDV DĂ&#x20AC;UPD DSRVWD no turismo e no apoio social

enuar o impacto da crise HFRQyPLFD H Ă&#x20AC;QDQFHLUD â&#x20AC;&#x153;Estaremos particularAo assumir o turismo como um sector catalisador mente atentos e actuantes da economia local, LuĂ­s nas situaçþes de carĂŞncia, Matias (PSD), que acaba de assumindo a tarefa de trabser empossado na presidĂŞn- alhar em vĂĄrias frentes para cia da Câmara Municipal combater o desemprego e de Penela, propĂľe-se a a exclusĂŁo socialâ&#x20AC;?, garantiu elaborar um programa de LuĂ­s Matias.

O edil lembrou, sĂĄbado, desenvolvimento integrado para esta ĂĄrea, aproveitando que â&#x20AC;&#x153;Portugal encontra-se as vĂĄrias escalas, produtos submerso num programa e serviços jĂĄ presentes no de assistĂŞncia financeira internacional que obrigou concelho.

A aposta na criação os portugueses a fazerde emprego, na educação em pesados sacrifĂ­ciosâ&#x20AC;?, e na acção social sĂŁo ver- razĂŁo pela qual, no exercĂ­tentes de uma preocupação cio de funçþes, â&#x20AC;&#x153;ninguĂŠm assumida pelo executivo pode demitir-se de dar o camarĂĄrio, tendente a at- contributo para melhorar o nosso concelhoâ&#x20AC;?, BAR RESTAURANTE disse.

T e r minado o processo eleitoral Convida os Sócios e Amigos a realizarem aqui autårquico, Luís Matias as suas datas especiais. Faça a sua reserva! considera Tlm.: 915 813 264 que todos G. B.

33671

PUBLICIDADE

devem unir-se no objectivo de promover e colaborar no progresso do concelho e na melhoria da qualidade de vida dos munĂ­cipes.

O social-democrata, outrora vice-presidente da edilidade, entende que, apesar da aposta na promoção dos produtos de qualidade e em marcas distintivas que tĂŞm permitido projectar o concelho, â&#x20AC;&#x153;o maior expoente deve continuar a ser as pessoas e o seu capital relacionalâ&#x20AC;?.

Apesar do contexto adverso que assola as ĂĄreas rurais e o interior de Portugal, Matias reconhece que os penelenses tĂŞm sabido UHVSRQGHU D HVWHV GHVDĂ&#x20AC;RV â&#x20AC;&#x153;apostando, atravĂŠs da sua identidade e das suas potencialidades endĂłgenas, e dando forma a uma estratĂŠgia inovadora e sustentĂĄvel de desenvolvimentoâ&#x20AC;?.

Ao ser empossado como presidente da Câmara de Penela, LuĂ­s Matias enalteceu â&#x20AC;&#x153;a visĂŁo disruptivaâ&#x20AC;?

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

de Paulo JĂşlio, que liderou o MunicĂ­pio durante seis anos, antes de ter sido empossado secretĂĄrio de Estado da Administração Local do Governo de Pedro Passos Coelho, tendo sido sucedido por AntĂłnio Alves, na presidĂŞncia da edilidade penelense. â&#x20AC;&#x153;A capacidade de liderança, o exemplar sentido de responsabilidade e a inquebrantĂĄvel submissĂŁo ao interesse pĂşblico sĂŁo para mim referenciaisâ&#x20AC;?, reconheceu LuĂ­s Matias.

O novo presidente da Câmara acredita que â&#x20AC;&#x153;estĂŁo criadas condiçþes polĂ­ticas para um consenso polĂ­tico alargadoâ&#x20AC;?, pois as linhas de acção e a maioria das propostas do PSD tĂŞm acolhimento na oposição, protagonizada pelo PS. O executivo camarĂĄrio de Penela, liderado por LuĂ­s Matias (PSD), ĂŠ constituĂ­do pelos social-democratas EmĂ­dio Domingues e Rafael Baptista, e pelos socialistas Eduardo Santos e Paulo Roxo.

Antunes promete combate sem trĂŠguas pelo Metro R.A

â&#x20AC;&#x153;Seja contra quem forâ&#x20AC;?, LuĂ­s Antunes (PS) irĂĄ estar na primeira linha da continuidade do combate em prol do SMM - Sistema de Mobilidade do Mondego (projecto de elĂŠctrico rĂĄpido de superfĂ­cie concebido como alternativa ao Ramal ferroviĂĄrio da LousĂŁ).

A garantia foi dada, esta semana, pelo presidente do Município lousanense, ao ser investido para quatro anos de liderança camaråria.

De resto, Luís Antunes espera, por certo, que o seu camarada Manuel Machado, de regresso à Câmara de Coimbra, se empenhe, igualmente, em encurtar a distância entre os dois concelhos mediante a concretização do projecto de Metro de superfície.

E acresce que tambÊm o Município de Miranda do Corvo, à semelhança do conimbricense, passou a ser liderado por um edil socialista (Miguel Baptista).

A construção de uma alternativa à Estrada da Beira (EN 17), para ligação da Lousã a Coimbra, Ê

outra das reivindicaçþes de Antunes, que anunciou um plano de gestão integrada para a Serra da Lousã com enfoque na actividade turística e prometeu apoio aos agentes económicos.

Honrado com a eleição para presidir ao MunicĂ­pio lousanense, ocorrida meses depois de ele haver assumido a liderança em substituição de Fernando Carvalho, LuĂ­s Antunes aludiu Ă investidura no cargo como um â&#x20AC;&#x153;momento marcante e felizâ&#x20AC;? da sua vida. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; sempre possĂ­vel e necessĂĄrio fazer mais e melhorâ&#x20AC;?, reconheceu o edil,vincando ser exigente com ele prĂłprio e com os demais autarcas.

Ao alertar para â&#x20AC;&#x153;noYRV GHVDĂ&#x20AC;RVÂľ DFHQRX FRP â&#x20AC;&#x153;determinação, trabalho e FRQĂ&#x20AC;DQoDÂľ SDUD D VXSHUDomR GDV GLĂ&#x20AC;FXOGDGHV O elenco de vereadores ĂŠ constituĂ­do pelos socialistas Rui Lopes, Ana Ferreira, HĂŠlder Bruno, Ricardo Fernandes e Anabela Rodrigues e por Daniel Rodrigues (PSD), cabendo a Amândio Torres a presidĂŞncia da Assembleia Municipal.

Humberto Oliveira reempossado presidente

Penacova com competitividade L.S.

Um programa â&#x20AC;&#x153;ambicioso, mas alcançåvelâ&#x20AC;?, ĂŠ como o reeleito presidente da Câmara Municipal de Penacova, Humberto Oliveira (PS), define o que pretende concretizar neste segundo mandato, que anuncia ir ser marcado pela â&#x20AC;&#x153;competitividade econĂłmicaâ&#x20AC;? do territĂłrio concelhio.

Ao tomar posse, såbado, o autarca apontou uma acção vocacionada para o turismo, D à RUHVWD DV HPSUHVDV D HGXcação, o desporto e a cultura, sem esquecer que o concelho ainda estå a menos de 50 por cento na cobertura de saneamento båsico.

Humberto Oliveira aproveitou a ocasiĂŁo para contestar aqueles que, relativamente ao anterior mandato, acusaram o executivo camarĂĄrio de â&#x20AC;&#x153;obsessĂŁo pela imagem e pela comunicaçãoâ&#x20AC;?, recordando que foram efectuadas obras no valor de 6,5 milhĂľes de euros e sustentando que a edilidade recebeu uma dĂ­vida de 2,9

milhĂľes de euros, a qual ĂŠ, actualmente, de 957 000 euros.

O autarca aproveitou para fazer o reconhecimento público daqueles que lutaram com a instalação de uma mini-hídrica no rio Mondego, se bateram pela manutenção do Tribunal, assim como pelo reconhecimento da ågua das Caldas de Penacova.

Por outro lado, Pedro Coimbra, tambĂŠm reeleito presidente da Assembleia Municipal e que ĂŠ o lĂ­der distrital da Federação do PS, aproveitou para criticar o Governo PSD/CDS pelas â&#x20AC;&#x153;circunstâncias difĂ­ceis que o paĂ­s atravessa a nĂ­vel econĂłPLFR Ă&#x20AC;QDQFHLUR H VRFLDOÂľ FRP as câmaras a terem â&#x20AC;&#x153;menos receitas e a enfrentarem mais necessidadesâ&#x20AC;?.

A Câmara de Penacova, presidida por Humberto Oliveira, tem como vereadores João Cordeiro, Fernanda Veiga e Ricardo Simþes, todos do PS, Mauro Carpinteiro, Luís Antunes e Ilda Simþes, da coligação PSD/CDS.

24

QUINTA-FEIRA

REPORTAGEM

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

5

www.campeaoprovincias.pt

Colocado em coma, antes de ser sangrado, o porco ĂŠ chamuscado e lavado, para ser aberto e desmanchado, momento aproveitado para o desejum

Matança do porco, a mais tradicional festa portuguesa

Chegam ao prato como â&#x20AC;&#x153;bitoqueâ&#x20AC;?, dentro do pĂŁo como bifanas, compĂľem a grelhada mista, sĂŁo saboreadas por muitos. Mas os mais novos apenas as vĂŞm jĂĄ cortadas e embaladas, nas prateleiras dos supermercados, ou numa montra do talho. SĂŁo as febras (ou fĂŞveras), apenas uma parte do porco, e que a pretexto delas se faz muita feira, em Novembro, por esse paĂ­s fora.

LUĂ?S SANTOS

â&#x20AC;&#x153;A matança do porco ĂŠ a mais popular festa de famĂ­lia

De onde vĂŞm as febras?

e de vizinhos de Portugal, de norte a sul, reforçando laços de fraternidade e partilhaâ&#x20AC;?, declara o mĂŠdico Jaime Ramos, na qualidade de patrono da Real Confraria que, em Miranda do Corvo, celebra anualmente aquela tradição.

Com a chegada de temperaturas mais baixas vem o tempo da matança do porco, jĂĄ que antes da existĂŞncia de DUFDV IULJRUtĂ&#x20AC;FDV R IULR DVVLP como a salga e o fumeiro, eram os Ăşnicos processos de conservação da carne que era consumida ao longo do ano.

A criação do porco faz parte da economia domÊstica das gentes do campo, que o acaba por sacrificar para que a família sobreviva, com a matança do porco a ser

um ritual colectivo que se repete ciclicamente e que envolve todos os membros de uma família, os amigos e os vizinhos, mesmo os mais pequenos, que aí recebem a sua formação iniciåtica, participando em pequenas tarefas, orientados pelos mais velhos.

E Ê um ritual que, apesar de modificaçþes tÊcnicas, tem resistido ao relógio do tempo, jå que Ê intenso o convívio que proporciona e apelativa a gastronomia que lhe estå associada.

Como acentua Jaime Ramos, â&#x20AC;&#x153;a matança do porco ĂŠ a festa pagĂŁ mais tradicional do paĂ­s, que apela aos princĂ­pios mais Ă­ntegros da vida comunitĂĄria, como a solidariedade e fraternidade entre famĂ­liasâ&#x20AC;?,

realçando que, embora seja um ritual pagĂŁo, â&#x20AC;&#x153;estĂĄ intimamente ligada Ă cultura cristĂŁ uma vez que, nas religiĂľes monoteĂ­stas, judeus e muçulmanos nĂŁo consomem carne de porcoâ&#x20AC;?.

Toda esta ambiĂŞncia foi recriada no 5.Âş capĂ­tulo da Real Confraria da Matança do Porco, realizado no passado dia 12, no Parque BiolĂłgico da Serra da LousĂŁ, da Fundação ADFP, em Miranda do Corvo, com a participação activa do *UXSR (WQRJUiĂ&#x20AC;FR 7HFHGHLras dos Moinhos.

Contra a ortodoxia O porco, vivo, foi colocado em cima do banco, o ĂŞmbolo de ferro cilĂ­ndrico disparado para o cĂŠrebro pelo

ConvĂ­vio entre confrades

Um capítulo de um confraria Ê sempre pretexto para um animado convívio, quer entre os membros da agremiaçþes, quer com as visitantes. Os confrades receberam 11 confrarias, entre elas a novel Confraria dos Amigos do Negalho, da freguesia de Alamalaguês (Coimbra), que teve como madrinha outra confraria do concelho de Miranda do Corvo, a dos Amigos da Geropiga de Moinhos e Arredores.

O suíno, para alÊm da Real Confraria da Matança do Porco, tem no país diversas confrarias, como a do Porco Bísaro e do Fumeiro de Vinhais, a do Porco Preto, a Gastronómica dos Enchidos,

Os capítulos permitem o intercâmbio gastronómico entre todas as zonas do país

a do LeitĂŁo da Bairrada, a do Bucho Raiano e a Academia Madeirense de Carnes, entre outras.

Na Real Confraria da

Matança do Porco, os órgãos sociais e as funçþes têm denominaçþes bem curiosas e da tradição portuguesa. A Direcção Ê o Conselho de

Lavradores, constituĂ­do por Jaime Ramos (patrono), CĂŠsar Fernandes (vice-patrono), Nancy Rodrigues (lavrador), Rui Lopes (1.Âş almocreve) e Dalila Salvador (2.Âş almocreve).

A Assembleia da Matança (Assembleia Geral) Ê constituída por Quirino São Miguel (magarefe), Manuel Tomås (vice-magarefe), João Så Marta (1.º vizinho), Amålia Casaleiro (2.º vizinho), Fåtima Medeiros (3.º vizinho). O Mesteiral (Conselho Fiscal) tem JosÊ Pereira Rodrigues como mercador (presidente), Fernando Marques Ê o jornaleiro (vogal) e Carolina Soares o mestre artesão (vogal).

Um manjar gastronĂłmico

Do suĂ­no tudo se aproveita e todas as partes dĂŁo uma multiplicidade de pratos e sabores. No capĂ­tulo da Confraria da Matança do Porco o â&#x20AC;&#x153;aperitivoâ&#x20AC;? foi o sarrabulho, o sangue cozinhado com os â&#x20AC;&#x153;miĂşdosâ&#x20AC;?,

fígado, pulmþes e coração.

Para os que gostam de outros sabores, havia presunto da matança de 2012, orelha de porco, sangue ensalsado e bucho recheado.

O â&#x20AC;&#x153;Jantar da Matançaâ&#x20AC;? foi composto por uma sopa do

campo, seguindo-se a grande grelhada (febras, secretos, entremeada, bochechas, costeletas do cachaço e enchidos) guarnecida com batata assada e migas.

A refeição foi â&#x20AC;&#x153;regadaâ&#x20AC;? pelas Ăşltimas garrafas de

tinto, da colheita 2011 â&#x20AC;&#x153;Terra SolidĂĄriaâ&#x20AC;?, produto das vinhas GD )XQGDomR $')3 H Ă&#x20AC;QDOizada, entre outras sobremesas, com o tradicional doce conventual Nabada de Semide, reinventado pelo restaurante Museu da Chanfana.

aparelho de insensibilização e, jå com o animal induzido em estado de coma, o matador procedeu ao golpe profundo com a afiada faca, para o sangramento. Depois, o suíno foi chamuscado com carqueja e lavada e raspada a pele, a que se seguiu a abertura para extracção das partes e órgãos.

ApĂłs o â&#x20AC;&#x153;desejumâ&#x20AC;? matinal, o Conselho de Lavradores entronizou sete novos confrades e homenageou AntĂłnio JoĂŁo Paiva Lucas (TĂł JoĂŁo), precocemente falecido aos 49 anos de idade, membro fundador e ensaiador do JUXSR HWQRJUiĂ&#x20AC;FR SUHVHQWH Jaime Ramos, como patrono da Real Matança do Porco, declarou que â&#x20AC;&#x153;as confrarias querem coisas que as

distingamâ&#x20AC;? e recordou que esta confraria â&#x20AC;&#x153;nasceu para afrontar o fundamentalismo da ASAE, de nĂŁo se poderem usar colheres de pau nas cozinhas, ou quererendo impedir aos lavradores a criação e matança do porcoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Este ĂŠ um acto de insurreição contra a ortodoxiaâ&#x20AC;?, disse, explicando que o sĂ­mbolo da cruz no estandarte da confraria significa que â&#x20AC;&#x153;somos os Ăşnicos nas religiĂľes monoteĂ­stas que consomem a carne do porco, tradição que se deve manterâ&#x20AC;?. A propĂłsito, citou palavras do padre Daniel, na homilia da missa: â&#x20AC;&#x153;NĂŁo ĂŠ o que comemos que nos faz impuros, o que sai de dentro de nĂłs, do nosso coração, ĂŠ que pode ser impuroâ&#x20AC;?.

Pode-se abater o suĂ­no para consumo prĂłprio

O abate caseiro do porco, sem autorização da autoridade veterinåria, estava interdito pela União Europeia desde 2003, mas o Estado português conseguiu uma excepção, atÊ porque havia a consciência que muito poucos cumpriam estas disposiçþes.

Desde 2008, quem engordar um porco para consumo da família jå pode matar o animal em casa, sem ser precisa a presença de um veterinårio para atestar o estado de saúde do animal e as condiçþes sanitårias.

Em vez da obrigatoriedade, passa a ser â&#x20AC;&#x153;aconselhĂĄvel e pode ser solicitada a inspecção sanitĂĄria por mĂŠdico veterinĂĄrioâ&#x20AC;?, mas continua a ser obrigatĂłria a inspecção higio-sanitĂĄria, antes e depois da morte, para matanças tradicionais organizadas por entidades pĂşblicas ou privadas.

O abate dos animais cujas carnes se destinem a ser consumidas em eventos ocasionais, ou mostras gastronĂłmicas, obedece a vĂĄrias regras, caso contrĂĄrio os suĂ­nos tĂŞm que ir

para o matadouro.

Os animais, antes de serem mortos, tĂŞm que ser atordoados. Foi o que aconteceu no capĂ­tulo da Real Confraria da Matança do Porco, com a presença do veterinĂĄrio do Parque BiolĂłgico da Serra da LousĂŁ, Henrique Silva. â&#x20AC;&#x153;Foi utilizado um aparelho, com um fulminante, que dispara um ĂŞmbolo de ferro cilĂ­ndrico para o cĂŠrebro do porco, induzindo-o em estado de coma imediato, nĂŁo sofrendo o animal a dor da VDQJULDÂľ H[SOLFD MXVWLĂ&#x20AC;FDQGR tratar-se de â&#x20AC;&#x153;um mĂŠtodo de insensibilização imposto pelo Decreto-Lei 28/96 sobre o bem-estar dos animais, no momento do abateâ&#x20AC;?.

A carne suĂ­na ĂŠ a mais consumida no mundo (corresponde a 44 por cento do mercado), sendo considerada uma das mais saborosas pelos gastrĂłnomos.

A expressĂŁo â&#x20AC;&#x153;suĂ­no/ porcoâ&#x20AC;? refere-se a animal da espĂŠcie suĂ­na domĂŠstica, de qualquer idade, criado para reprodução e engorda.

FIGURAS DA SEMANA

6

www.campeaoprovincias.pt

Ascensor A

S U B I R

MĂĄrio Ruivo â&#x20AC;&#x201C; O embaixador da Noruega em Portugal, Ove Thorsheim, visitou a regiĂŁo Centro, na Ăşltima semana. A convite do deputado socialista na Assembleia da RepĂşblica, MĂĄrio Ruivo, o diplomata deslocou-se ao InVWLWXWR GH 3HGUR 1XQHV RQGH Ă&#x20AC;FRX D FRQKHFHU R WUDEDOKR aĂ­ desenvolvido. Ove Thorsheim sublinhou o interesse da Noruega em contratar cerca de 9 000 engenheiros portugueses e, ao mesmo tempo, de estabelecer parcerias estratĂŠgicas com empresas dos sectores das energias renovĂĄveis e exploração marĂ­tima. O embaixador referiu, ainda, estar atento ao conhecimento que ĂŠ produzido em Coimbra, sobretudo, na ĂĄrea tecnolĂłgica. Trata-se de uma visita oportuna, proporcionada por MĂĄrio Ruivo, cujo objectivo passa por promover a regiĂŁo Centro e as suas potencialidades junto de parceiros internacionais.

Carlos Silva â&#x20AC;&#x201C; O lĂ­der da central sindical UniĂŁo Geral de Trabalhadores (UGT) foi eleito, sexta-feira, para presidir Ă Mesa da Assembleia Municipal de FigueirĂł dos Vinhos. Carlos Silva serĂĄ coadjuvado por Celeste Paiva (CDS/ PP) e AntĂłnio Silva (PS), eleitos para secretĂĄrios da Mesa.

Em Figueiró dos Vinhos, as última eleiçþes autårquicas foram vencidas pelo socialista Jorge Fernandes de Abreu, que sucede a Rui Silva (PSD) na liderança do Município.

Alfredo Castanheira Neves â&#x20AC;&#x201C; Advogado de Coimbra, Castanheira Neves acaba de ser eleito, pelo Conselho Superior do MinistĂŠrio PĂşblico (CSMP), para ser membro do jĂşri do 14Âş. concurso curricular de acesso ao Supremo Tribunal de Justiça. O jurista tem assento no CSMP em representação da Assembleia da RepĂşblica. Coimbra estĂĄ, de resto, bem representada no referido jĂşri, porquanto dele fazem parte o presidente e o vice-presidente do Conselho Superior de Magistratura, AntĂłnio Henriques Gaspar e AntĂłnio Joaquim Piçarra, respectivamente, e JosĂŠ Cardoso da Costa (eleito pelo CSM). Completam o elenco do jĂşri Carlos Pinto de Abreu (indicado pelo Conselho Superior da Ordem dos Advogados) e Pedro Romano Martinez (escolhido pelo CSM).

JosĂŠ Couto â&#x20AC;&#x201C; O presidente do conselho Empresarial do Centro (CEC) vai ser o vice-presidente da Rede IbĂŠrica de Entidades Transfronteiriças (RIET). A eleição decorreu na ultima semana, em Ourense (Espanha), tendo sido escolhido para a presidĂŞncia JosĂŠ Maria Costa, actual presidente do Eixo Atlântico. Sediada na cidade de Coimbra, a RIET ĂŠ a primeira rede europeia partilhada por empresĂĄrios e entidades locais, para a defesa dos interesses comuns da fronteira. Congrega, actualmente, 12 associaçþes empresariais da fronteira hispano-lusa e 13 entidades transfronteiriças deste territĂłrio.

A

D E S C E R

JosĂŠ Almeida Rodrigues â&#x20AC;&#x201C; O director da PolĂ­cia JudiciĂĄria, JosĂŠ Almeida Rodrigues, estĂĄ a mĂŁos com uma greve ao trabalho suplementar, desde o inĂ­cio desta semana, e uma outra, ao serviço de prevenção, que terĂĄ inĂ­cio a 31 de Outubro. Ambas as paralisaçþes sĂŁo agendadas pela Associação Sindical dos FuncionĂĄrios de Investigação Criminal (ASFIC) da PolĂ­cia JudiciĂĄria (PJ), traduzindo um descontentamento generalizado pela forma como tĂŞm sido conduzidos os destinos da corporação. Acresce, ainda, que o Orçamento para 2014 ĂŠ de penĂşria tal que, segundo o presidente da ASFIC, Carlos Garcia, os cortes previstos, ao afectarem as verbas para combustĂ­veis e muniçþes, S}HP HP FDXVD D HĂ&#x20AC;FiFLD H RSHUDFLRQDOLGDGH GD 3-

24

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

LuĂ­s de Matos O mĂĄgico LuĂ­s de Matos foi distinguido, no passado sĂĄbado, em Londres, pelo â&#x20AC;&#x153;The Magic Circleâ&#x20AC;?, o maior e mais prestigiado clube de mĂĄgicos do mundo, fundado em 1905.

O ilusionista, que promove todos os anos em Coimbra os Encontros MĂĄgicos, recebeu â&#x20AC;&#x153;The Devant Awardâ&#x20AC;?, sendo o mais jovem artista de entre todos quantos, atĂŠ hoje, jĂĄ foram distinguidos com o galardĂŁo, considerado o mais relevante dos trofĂŠus atribuĂ­dos anualmente pelo clube centenĂĄrio britânico.

A mĂŠdia de idades dos mĂĄgicos que, a nĂ­vel mundial, foram atĂŠ hoje distinguidos com o â&#x20AC;&#x153;The Devant Awardâ&#x20AC;? ultrapassa os setenta anos, o que denota a relação directa entre a importância do trofĂŠu e o facto de habitualmente premiar toda uma vida de trabalho, dedicação e criatividade. De salientar, ainda, que ao longo da histĂłria da atribuição deste prestigiado galardĂŁo, todos RV SURÂżVVLRQDLV GLVWLQJXLGRV HUDP RULXQGRV GR 5HLQR 8QLGR H GRV (VWDGRV 8QLGRV GD $PpULFD sendo LuĂ­s de Matos o primeiro a contrariar essa tendĂŞncia. Este prĂŠmio ganha um peso ainda mais simbĂłlico, porque ĂŠ recebido no ano em que LuĂ­s de Matos completa 25 anos de actividade SURÂżVVLRQDO H FULDWLYD SHORV SDOFRV H WHOHYLV}HV GH 3RUWXJDO H GR PXQGR AntĂłnio Martins e Ana Maria Rodrigues â&#x20AC;&#x201C; A Associação dos Antigos Alunos do Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Coimbra (ISCAC) organiza, na terça-feira, pelas 18h30, um debate sobre a reforma do Imposto Sobre o Rendimento das Pessoas Colectivas (IRC). A iniciativa tem como oradores convidados AntĂłnio Martins e Ana Maria Rodrigues, docentes da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra e membros da comissĂŁo para a Reforma do IRC-2013. A intervenção de AntĂłnio Martins vai focar os â&#x20AC;&#x153;Aspectos EconĂłmicos da Reforma do IRCâ&#x20AC;?, enquanto a de Ana Maria Rodrigues vai abordar â&#x20AC;&#x153;Aspectos JurĂ­dico-contabilĂ­sticos da Reforma do IRCâ&#x20AC;?.

A participação Ê gratuita, mas sujeita a inscrição prÊvia atravÊs do e-mail associaçãoaa@iscac.pt.

e sĂłcio-gerente da empresa Casa de Castela Canilho, Lda., que administra o restaurante residencial HilĂĄrio, um negĂłcio com 40 anos fundado pelos seus avĂłs maternos.

Alberto AntĂłnio Caria Canelas Pais â&#x20AC;&#x201C; O docente Alberto AntĂłnio Caria Canelas Pais tomou posse como director do Departamento de QuĂ­mica da Faculdade de CiĂŞncias e Tecnologia da Universidade de Coimbra (FCTUC), sucedendo no cargo a SebastiĂŁo Formosinho, que se jubilou recentemente.

Lurdes Breda, Manuela Rocha e JoĂŁo Conde â&#x20AC;&#x201C; O ĂĄudio-livro infantil â&#x20AC;&#x153;O Pinguim Pingalim e o LeĂŁo TiĂŁoâ&#x20AC;? ĂŠ apresentado no dia 1 de Novembro, pelas 21h00, no espaço GNRATION, em Braga. Lurdes Breda, Manuela Rocha e JoĂŁo Conde sĂŁo os autores responsĂĄveis, respectivamente pelo texto, ilustração e mĂşsica/narração. A obra surgiu no âmbito do mestrado de Manuela Rocha em Ilustração e Animação (MIA) no Instituto PolitĂŠcnico do CĂĄvado e do Ave (IPCA). O projecto ĂŠ complementado por XP &' iXGLR RQGH VH LQFOXL D QDUUDomR GR WH[WR FRP D Ă&#x20AC;QDOLdade de proporcionar a crianças invisuais ou com necessidades educativas especiais o acesso ao conteĂşdo do livro, tendo, por isso, tambĂŠm, objectivos inclusivos. â&#x20AC;&#x153;O Pinguim Pingalim e o LeĂŁo TiĂŁoâ&#x20AC;? ĂŠ um ĂĄlbum ilustrado, onde se passeiam as rimas de um divertido diĂĄlogo entre um pinguim e um leĂŁo, que simbolizam dois habitats distintos. A obra pretende promover a diversidade e fomentar o conhecimento dos principais paĂ­ses, a sua localização dentro dos cinco continentes, as respectivas capitais, usos e costumes, bem como estimular a socialização e a integração da criança no mundo que a rodeia. Lurdes Breda ĂŠ natural do concelho de Montemor-o-Velho e jĂĄ foi premiada em vĂĄrios certames literĂĄrios nacionais e internacionais.

Daniel Rijo â&#x20AC;&#x201C; Os resultados de um programa de prevenção e reabilitação, aplicado a indivĂ­duos com comportamento anti-social, em todos os centros educativos e em dez estabelecimentos prisionais do paĂ­s, vĂŁo ser apresentados, amanhĂŁ e no sĂĄbado, em Coimbra, durante o seminĂĄrio â&#x20AC;&#x153;Intervençþes Cognitivo Comportamentais em Contextos Forensesâ&#x20AC;?, que vai decorrer na Faculdade de Psicologia e CiĂŞncias da Educação da Universidade de Coimbra (FPCEUC). Desenhado por cientistas da FPCEUC para uma intervenção sobre jovens em risco na RegiĂŁo AutĂłnoma dos Açores, o programa foi implementado no âmbito do projecto de investigação GPS â&#x20AC;&#x201C; Gerar Percursos Sociais, por uma equipa de investigadores da mesma faculdade, em parceria com a Direcção Geral de Reinserção Social e dos Serviços Prisionais do MinistĂŠrio da Justiça. O objectivo era avaliar o impacto de uma intervenção focada na diminuição do comportamento agressivo e na regulação emocional (autocontrole emocional) de indivĂ­duos delinquentes.

A implementação do GPS revelou um forte impacto positivo nas variĂĄveis estudadas. â&#x20AC;&#x153;Os menores registaram uma melhoria Carlota SimĂľes e Francisco Contente Domingues â&#x20AC;&#x201C; O VLJQLĂ&#x20AC;FDWLYD QR FRQWUROH GD UDLYD H QR DXWRFRQWUROH HPRFLRQDO H QR Ă&#x20AC;QDO GD LQWHUYHQomR PRVWUDUDP XP HVWLOR GH SHQVDPHQWR livro â&#x20AC;&#x153;Portugueses na AustrĂĄliaâ&#x20AC;?, com coordenação de Carlota SimĂľes e Francisco Contente Domingues, vai ser apresentado por prĂł-social (leitura mais realista das situaçþes interpessoais).

JoĂŁo Marinho dos Santos, na terça-feira, Ă s 17h00, no Instituto de Nuno Canilho â&#x20AC;&#x201C; Antigo director do â&#x20AC;&#x153;Jornal da Mealhadaâ&#x20AC;?, HistĂłria da ExpansĂŁo Ultramarina da Faculdade de Letras da UC. 1XQR &DQLOKR p R QRYR GLUHFWRU JHUDO GD (VFROD 3URĂ&#x20AC;VVLRQDO A obra ĂŠ editada pela Imprensa da Universidade e tem por base um Vasconcellos Lebre, na Mealhada. â&#x20AC;&#x153;O trabalho realizado pelo eng. colĂłquio dedicado ao tema â&#x20AC;&#x153;Portugueses na AustrĂĄliaâ&#x20AC;?. Em 2008, JoĂŁo Pega ao longo destes 23 anos ĂŠ para continuar. Esta ĂŠ uma o jornalista britânico Peter Trickett publicou na AustrĂĄlia um livro proposta concertada, de evolução na continuidade e a transição no qual atribuĂ­a a descoberta da AustrĂĄlia ao portuguĂŞs CristovĂŁo VHUi WUDQTXLODÂľ DĂ&#x20AC;UPRX R QRYR GLUHFWRU JHUDO QD WRPDGD GH SRVVH de Mendonça, ainda durante a primeira metade do sĂŠculo XVI. realizada na semana passada, deixando uma palavra de segurança JĂĄ nos anos setenta do sĂŠculo XX tinha havido uma acalorada aos funcionĂĄrios e docentes da escola, aos alunos e respectivos discussĂŁo entre historiadores acerca da eventual descoberta da encarregados de educação. Nuno Castela Canilho tem 34 anos, $XVWUiOLD SRU SRUWXJXHVHV PDV R DVVXQWR WLQKD Ă&#x20AC;FDGR DGRUPHĂŠ casado, natural de Coimbra, mas desde sempre residente em cido durante algumas dĂŠcadas. Quando em 2008 se publicou, Sernadelo, na Mealhada. Ă&#x2030; licenciado em Direito pela Universi- em Portugal, â&#x20AC;&#x153;Para AlĂŠm de CapricĂłrnio. Como os navegadores dade de Coimbra (prĂŠ-Bolonha) e mestrando em Administração portugueses descobriram e cartografaram secretamente a costa PĂşblica. Para alĂŠm das funçþes que agora assume, Nuno Canilho da AustrĂĄlia e da Nova Zelândia, 250 anos antes da chegada do ĂŠ presidente da Associação HumanitĂĄria dos Bombeiros VoluntĂĄ- CapitĂŁo Cookâ&#x20AC;? e a tradução do livro de Trickett para portuguĂŞs, o rios da Mealhada, secretĂĄrio regional para o Programa Educativo Museu da CiĂŞncia da Universidade de Coimbra reuniu especialistas da Junta Regional de Coimbra do Corpo Nacional de Escutas de diversas ĂĄreas para discutirem o tema.

PUBLICIDADE

32501

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Obra nos Jardins do Mondego pode vir a ser rotomada

Transitou em julgado uma decisĂŁo do Tribunal Central Administrativo do Norte (TCAN) que abre caminho Ă resolução do problema urbanĂ­stico relacionado com o empreendimento Jardins do Mondego, revelou, esta semana, o presidente da Câmara Municipal de Coimbra (CMC), JoĂŁo Paulo Barbosa de Melo. O acordĂŁo do TCAN declara ilegais apenas os lotes 01 e 18 daquele complexo habitacional, o que permite colocar em prĂĄtica uma solução que a autarquia aprovou, hĂĄ quase dois anos, consentindo que a obra recomece. A deliberação considera que apenas os lotes supracitados violam o artigo 39Âş. do Regulamento do Plano Director Municipal (PDM) e que a sua eliminação nĂŁo pĂľe em causa a coerĂŞncia urbanĂ­stica do loteamento. A proposta da CMC para a viabilização do empreendimento implica que o promotor terĂĄ de demolir o edifĂ­cio semi-construĂ­do no lote 01 e ceder a ĂĄrea do lote 18 Ă Câmara de Coimbra, para ser utilizada como ĂĄrea de estacionamento do Parque Verde do Mondego. A solução SUHFRQL]DGD SHOD HGLOLGDGH SUHYr DLQGD D HGLĂ&#x20AC;FDomR GH um novo lote no alinhamento da avenida da LousĂŁ, em substituição do que serĂĄ demolido, e a construção de uma ponte pedonal sobre esta artĂŠria, fazendo a ligação ao parque de lazer situado na margem direita do rio Mondego. A decisĂŁo do TCAN foi jĂĄ comunicada pela Câmara de Coimbra ao FUNGERE, um fundo de gestĂŁo de patrimĂłnio imobiliĂĄrio da Caixa Geral de DepĂłsitos, responsĂĄvel pelo empreendimento Jardins do Mondego.

Traficante ocultava cocaĂ­na no rabo-de-cavalo A PSP de Coimbra deteve, segunda-feira (21), um WUDĂ&#x20AC;FDQWH GH GURJD TXH VH VHUYLX GH UDER GH FDYDOR SDUD ocultar uma porção de cocaĂ­na. O arguido, 38 anos de idade, era portador de 30 doses de cocaĂ­na e de duas de haxixe. O indivĂ­duo foi interceptado, em pleno dia, na rua Direita, no âmbito de uma averiguação que implicou a reDOL]DomR GH GLVFUHWD YLJLOkQFLD 6HJXQGR D 363 R WUDĂ&#x20AC;FDQWH IRL VXUSUHHQGLGR HP Ă DJUDQWH GHOLWR H DR DSHUFHEHU VH GD presença de agentes policiais, desfez-se de uma pequena embalagem com estupefacientes. Foi-lhe apreendida, igualmente, â&#x20AC;&#x153;uma elevada quantia em dinheiroâ&#x20AC;?, suposWDPHQWH SURYHQLHQWH GR WUiĂ&#x20AC;FR Roubo na rua e em pleno dia Um rapaz foi assaltado, domingo(20), em Coimbra, por trĂŞs indivĂ­duos, na via pĂşblica e em pleno dia, revelou a PSP. O roubo de dinheiro e de um telemĂłvel ocorreu na zona de Santa Cruz. A vĂ­tima, 20 anos de idade, foi imobilizada pelos assaltantes, cuja identidade ele desconhecia.

Judo do S. Teotónio fez 14 anos O torneio comemorativo do 14.º aniversårio da secção de judo do ColÊgio S. Teotónio reuniu 76 atletas (50 com idades compreendidas entre os oito e os 12 anos e 26 judocas do escalão de cadetes com 15, 16 e 17 anos).

ColÊgio S. Teotónio, Judo Clube de Coimbra, Associação dos Marinheiros de Ferreira do Zêzere, Casa do Povo de Miranda do Corvo, Casal da Misarela e 1.º Jardim-Escola João de Deus foram os clubes que disputaram as medalhas. Nos mais novos, os judocas do ColÊgio S. Teotónio que subiram ao 1.º lugar do pódio foram Pedro Manso, Mariana Marques, Francisco Marques e David Ribeiro. No que se refere ao escalão de cadetes, Cristiana Santos (-70 kg) ganhou a competição, a exemplo do que conseguiram João Campos (-55 kg), Nuno Campos (-66 kg) e Paulo Pena (-73 kg).

FACTOS DA SEMANA www.campeaoprovincias.pt

7

JoĂŁo Fernandes deixa Inatel ao fim de 30 anos -RmR )HUQDQGHV ´EDWHX FRP D SRUWDÂľ H DR Ă&#x20AC;P GH TXDVH DQRV GHL[RX GH dirigir, em Coimbra, a agĂŞncia da Fundação Inatel, pedindo a desvinculação da instituição a que se dedicou, de alma e coração, desde 1984. Aos 84 anos de idade, JoĂŁo Fernandes deixou de ter paciĂŞncia para com os entraves, por parte de Lisboa, Ă s iniciativas que o Inatel de Coimbra realiza e Ă s tentativas de â&#x20AC;&#x153;tomada de poderâ&#x20AC;?. Foram mais de 2 000 as iniciativas culturais que promoveu e apoiou, em todos os gĂŠneros musicais e artĂ­sticos, que chegaram a todos os recantos do distrito, sendo um dos fundadores da Feira Medieval de Coimbra, que se iniciou em 1992 e ainda hoje se realiza. Agraciado com a Medalha de Ouro de Coimbra, pela Câmara Municipal, JoĂŁo Fernandes foi tĂŠcnico farmacĂŞutico, desde 1940 atĂŠ 1996, e lĂ­der distrital do PS entre 1984 e 1986.

SĂłcio-honorĂĄrio de vĂĄrias instituiçþes, tem sido alvo de vĂĄrias homenagens pĂşblicas, destacando-se a realizada em 2008 e promovida pelas colectividades Ă&#x20AC;OLDGDV QR ,QDWHO

motivadora, porque foi orientada para a acção e para a obtenção de resultados â&#x20AC;&#x153;com uma ambição que extravasou a ĂĄrea Ă&#x20AC;QDQFHLUD GDV HPSUHVDVÂľ &RP HVWH SURFHVVR GH FRQVXOWRULD HVSHFLDOL]DGD QD iUHD Ă&#x20AC;QDQFHLUD DV HPSUHVDV DGHUHQWHV DR Projecto Fincentro tiveram a possibilidade de estruturar, em conjunto com a equipa de consultores da Bâ&#x20AC;&#x2122;TEN, uma visĂŁo VREUH DV VXDV QHFHVVLGDGHV GH HYROXomR GHĂ&#x20AC;QLomR GH REMHWLYRV HVWUDWpJLFRV H LGHQWLĂ&#x20AC;FDomR GH SURMHWRV SULRULWiULRV 3DUD R CEC/CCIC e suas associadas, o sucesso deste projeto e os

Ajude os outros a aprender TEACHER TRAINING DELTA - MĂłdulo 3 InĂ­cio 25 de Outubro

International House Rua Antero de Quental 135 - 3000-032 Coimbra Telem.: 937 902 886 - Tel: 239 822 971 E-mail: info@ihcoimbra.com

www.ihcoimbra.com

Coimbra no ano em que a cidade foi reconhecida pela UNESCO como PatrimĂłnio Mundial da Humanidade. A ArcĂĄdia mantĂŠm o visual histĂłrico e tradicional, visĂ­vel nos azulejos tipicamente portugueses, nos materiais em madeira e nas grandes montras, onde o chocolate ĂŠ o protagonista.

EDP reforça rede em Albergaria A EDP anuncia que tem vindo a investir nas redes de distribuição de electricidade do concelho de Albergaria-aVelha, referindo a construção e ligação de trĂŞs novos postos GH WUDQVIRUPDomR TXH LUmR EHQHĂ&#x20AC;FLDU PDLV GLUHFWDPHQWH as populaçþes de Pinheiro e Salgueiral, na freguesia de S. JoĂŁo de Loure, e de Cristelo, na freguesia de Branca. Foram tambĂŠm efectuadas intervençþes de manutenção em dois postos de transformação localizados em Fossos e na Branca, bem como o reforço da rede de baixa tensĂŁo nas localidades de Valmaior e Azerbeira. Para estas obras foi instalado um quilĂłmetro de rede aĂŠrea de mĂŠdia tensĂŁo e 2,5 quilĂłmetros de rede de baixa tensĂŁo, num investimento de cerca de 125 000 euros. Ainda para este ano, a EDP tem previsto instalar mais cinco novos postos de transformação nas freguesias de Albergaria-a-Velha, Ribeira de FrĂĄguas, Alquerubim e Branca prevendo-se um investimento de 130 000 euros.

AAC com ouro em veteranos Os judocas veteranos da Associação AcadĂŠmica de Coimbra (AAC) Pedro SimĂľes (-73 kg) e JoĂŁo Oliveira (+90 kg) estiveram em destaque, sĂĄbado, ao vencerem as suas categorias em mais uma edição do Open de Lisboa. No Campeonato Zonal de Seniores 2013, realizado na Marinha Grande, na categoria -66 kg os academistas Gustavo Andrade H $QWyQLR 9DOHQWLP FODVVLĂ&#x20AC;FDUDP VH UHVSHFWLYDPHQWH HP Â&#x17E; e 3.Âş lugar, seguindo para o Campeonato Nacional do escalĂŁo.

Carolina Ramos (-57 kg), atleta ainda jĂşnior, competiu nesta prova de seniores e obteve a medalha de prata.

32513 13

24

testemunhos das empresas intervencionadas constituem um enorme alento para novas acçþes do gÊnero e demonstram sem dúvida uma boa pråtica regional.

ArcĂĄdia: Casa de chocolate abre loja em Coimbra A ArcĂĄdia, conhecida marca de chocolates do Porto, abre, hoje, uma loja, na avenida Calouste Gulbenkian, em Celas. Trata-se de um investimento da empresa ContraCiclo â&#x20AC;&#x201C; Serviços de GestĂŁo Lda, detida pela dupla de empresĂĄrios Carlos AraĂşjo e Avelino Castro, do Porto. O novo espaço vai criar trĂŞs novos postos de trabalho. Segundo Carlos AraĂşjo, o investimento ascende aos 60 000 euros. A marca de chocolate tem Arnaldo Baptista como senhorio e Projecto Fincentro culmina com seminĂĄrio O Conselho Empresarial de Coimbra (CEC)/Câmara vai estar aberta todos os dias, das 09h00 Ă s 20h00, excepto de ComĂŠrcio e IndĂşstria do Centro (CCIC) acolhe, amanhĂŁ, ao domingo cujo horĂĄrio ĂŠ das 10h00 Ă s 18h00. Para aspelas 14h30, o seminĂĄrio de encerramento do Projecto sinalar a abertura, a loja promove uma viagem no tempo, Fincentro. O projecto Fincentro, apoiado no âmbito do voltando aos anos 30, altura da inauguração do primeiro Sistema de Incentivos a Acçþes Colectivas do Programa espaço. Promotoras vestidas Ă ĂŠpoca vĂŁo percorrer as prinOperacional Regional do Centro, e concluĂ­do no passado cipais artĂŠrias da cidade e convidar todos os conimbricenses PrV GH 6HWHPEUR DFWXRX VREUH D FRPSRQHQWH GH Ă&#x20AC;QDQFLD- a visitar a ArcĂĄdia Casa do Chocolate. Para os clientes que mento das iniciativas empresariais, atravĂŠs de um processo visitarem a loja atĂŠ domingo, a ArcĂĄdia Casa do Chocolate de consultoria especializada visando incentivar as PME a proporcionarĂĄ uma experiĂŞncia Ăşnica de poder regressar XWLOL]DUHP QRYRV PHFDQLVPRV GH Ă&#x20AC;QDQFLDPHQWR DR VHUYLoR a casa (centro da cidade) num Bentley clĂĄssico, modelo de das suas estratĂŠgias empresariais. O CEC/CCIC entende 1952, que esteve ao serviço do PalĂĄcio de Buckingham. que a abordagem que foi seguida neste projecto foi muito Criada em 1933, a ArcĂĄdia Casa do Chocolate chega a

Judoca de Coimbra na EslovĂŠnia Joana Diogo, atleta do Judo Clube de Coimbra, estĂĄ na EslovĂŠnia a competir no Campeonato do Mundo de Juniores, a prova mais importante do calendĂĄrio internacional da categoria, depois de, em Setembro, ter terminado na 9.ÂŞ posição no Campeonato da Europa, realizado em Sarajevo, na BĂłsnia-Herzegovina. A competir na categoria de -48 kg, Joana Diogo, de 17 anos, participa pela primeira vez num Mundial, assumindo, antes da viagem para a EslovĂŠnia, â&#x20AC;&#x153;algum nervosismoâ&#x20AC;?, que, no entanto, considerou â&#x20AC;&#x153;naturalâ&#x20AC;?. O objectivo ĂŠ â&#x20AC;&#x153;ir o mais longe possĂ­velâ&#x20AC;?, mas para que tal seja possĂ­vel teria de â&#x20AC;&#x153;ganhar o primeiro combateâ&#x20AC;?.

Mais segurança na Variante Sul A Estradas de Portugal vai investir 265 000 euros na colocação de novos equipamentos de segurança rodoviĂĄria na Variante Sul de Coimbra, nomeadamente a colocação de novas barreiras num troço de 700 metros, que inclui o nĂł de ligação dos CovĂľes. Os novos equipamentos em EHWmR DUPDGR JDUDQWHP XPD PDLRU HĂ&#x20AC;FiFLD QD FRQWHQomR dos veĂ­culos em caso de acidente, por despiste, ou colisĂŁo.

Serão realizados, tambÊm, neste troço do IC2, trabalhos de melhoria do sistema de drenagem, regularização da zona adjacente à berma, colocação de rede de protecção, remoção de postes de iluminação pública e a adequação dos equipamentos de sinalização e protecção existentes no nó dos Covþes. A obra, agora a concurso, deverå ter início no decorrer do segundo trimestre de 2014, com um prazo de execução de quatro meses.

ACTUALIDADE

8

www.campeaoprovincias.pt

24

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

SĂŠ Nova, Santa Cruz, Almedina e S. Bartolomeu

33731

ANTĂ&#x201C;NIO SEBASTIĂ&#x192;O CAMPOS SILVA

União de Freguesias falha a eleição dos vogais da Junta

Assembleia a coadjuvĂĄ-lo Barros na Mesa na Junta (os ex-presidentes de Eiras e S. Paulo $/8*8(5 '( 0Ă&#x2C6;48,1$6 Â&#x2021; /,03(=$ '( 7(55(126 Â&#x2021; 6(59,d26 ,1'8675,$,6 A UniĂŁo de Freguesias de das anteriores juntas de Al(PERUD GHVIUXWH LJXDO0,1, *,5$7Ă?5,$6 %2%&$7 Â&#x2021; 5(752(6&$9$'25$ Â&#x2021; 6(59,d26 $*5Ă&#x2039;&2/$6 Coimbra (SĂŠ Nova, Santa Cruz, medina e Santa Cruz, Carlos mente, de maioria relativa na Rua Santo AntĂłnio, n.Âş 17 Almedina e S. Bartolomeu) irĂĄ Lopes e Pinto dos Santos, re- Assembleia de Freguesia de Cantanhede | Tlf: 231 420 362 estar sem Junta durante, pelo spectivamente, a par de Jorge Santo AntĂłnio dos Olivais, o Tlm: 917 101 375 menos, uma semana, por- Antunes e Regina Oliveira). 36' IH] HOHJHU *UDoD 2OLYHLUD quanto a Assembleia rejeitou, Carlos Lopes escusara-se, Pedro Mendes de Abreu, Ananteontem, a proposta do inicialmente, a integrar a lista de tĂłnio JosĂŠ Moura TĂĄvora, Anapresidente do ĂłrgĂŁo executivo YRJDLV SUHIHULQGR VHU PHPEUR bela Ramos, AndrĂŠ Morais e 36' UHIHUHQWH DR HOHQFR GH da Assembleia.

AntĂłnio Figueiredo (CDS/PP) A HORA VAI MUDAR vogais, apurou o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?.

Neste contexto, Abreu para vogais da Junta (liderada No dia 27 de Outubro acerte o seu relĂłgio para o HorĂĄrio de Inverno. Os relĂłgios devem ser atrasados 60 minutos Ă s 2h00 da madrugada de Domingo, passando para a 1h00.

PS (quatro mandatos na admitiu propor para membro por Manuel Oliveira).

Assembleia), CDU (dois) e da Junta a autarca Helena LouA Mesa da Assembleia ĂŠ CidadĂŁos por Coimbra (dois) reiro, eleita para a Assembleia composta por Francisco RoHavia 6 000 euros no interior da viatura ÂŤchumbaramÂť o elenco de pelo movimento (indepen- deiro, Margarida Mendes Silva vogais da Junta sugerido por dente) CidadĂŁos por Coimbra e Manuel CatrĂŠ.

HĂŠlder Abreu, a quem a lei (CpC), mas ela pĂ´s de parte Na UniĂŁo de Freguesias de FRQIHUH D SUHUURJDWLYD GH HV- esse cenĂĄrio.

Eiras / S. Paulo de Frades (cuja colher quem irĂĄ coadjuvĂĄ-lo. A Apesar de caber ao presi- Junta ĂŠ presidida por Fernando O presumĂ­vel autor do os indivĂ­duos nervosos e levou- coligação PSD - PPM - Movi- dente da Junta a prerrogativa de Abel, PS), a Assembleia elegeu roubo de um carro de Pedro os a â&#x20AC;&#x153;cometer erros que nĂŁo mento Partido da Terra des- preconizar a eleição dos vogais, para vogais do ĂłrgĂŁo executivo Coimbra, lĂ­der distrital do PS/ lhes eram habituais em roubos IUXWD GH FLQFR GRV OXJDUHV o PS, atravĂŠs de Armando os socialistas Andreia Vilas, Coimbra, estĂĄ preventivamente anterioresâ&#x20AC;?. da Assembleia.

Agria, chegou a encarar os Alberto Carvalho, Manuel Silva O â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? noticiou, SUHVR H RV WUrV HYHQWXDLV F~PHĂŠlder Abreu, eleito a autarcas Regina Oliveira (PSD), e Teresa Lopes.

SOLFHV WrP GH DSUHVHQWDU VH em primeira-mĂŁo, a 28 de Abril 29 de Setembro [de 2013] Apolino Pereira e Raquel SanAlexandre Barros (PSD) periodicamente a um ĂłrgĂŁo [de 2013], atravĂŠs da edição para liderar o ĂłrgĂŁo execu- tos (socialistas) e JosĂŠ Ricardo preside Ă Mesa da Assembleia, de polĂ­cia criminal, apurou o electrĂłnica, que havia cerca de WLYR SUHFRQL]RX TXH IRVVHP (CpC) para membros do ĂłrgĂŁo sendo coadjuvado por uma 6 000 euros no carro e indicou quatro elementos da lista executivo. â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?. autarca socialista e por outra 2 DVVDOWR IRL FRPHWLGR tratar-se de parte da receita de por ele encabeçada para a do movimento CpC. por um indivĂ­duo armado e um jantar comemorativo do encapuzado, a 23 de Abril [de 40Âş. aniversĂĄrio do PS (real2013], na zona da Solum, quan- izado no pavilhĂŁo do Olivais).

Consulta sugere elevada adesĂŁo A mensagem enviada por do o engenheiro civil regressava de Vila Nova de Poiares em Pedro Coimbra a camaradas ĂŠ omissa em relação Ă â&#x20AC;&#x153;avultada trabalho partidĂĄrio.

Detidos, na semana passa- quantia monetĂĄriaâ&#x20AC;? a que alude da, pela PolĂ­cia JudiciĂĄria, os ar- um comunicado da PolĂ­cia guidos, com idades compreen- JudiciĂĄria.

A Directoria do Centro GLGDV HQWUH H DQRV IRUDP presentes a juiz de instrução da PJ revelou ter apreendido criminal. Dois, pelo menos, sĂŁo â&#x20AC;&#x153;algumas peçasâ&#x20AC;? do sobredito Uma greve ao trabalho criminal na PJ), 628 votaram a brutais injustiçasâ&#x20AC;?, acentua a missiva. conterrâneos da vĂ­tima, que ĂŠ %0: TXH IRL GHVPDQWHODGR suplementar, desde o inĂ­cio IDYRU GD JUHYH H FRQWUD A PJ encontrou e apre- desta semana, e outra ao serAusentes da comemoranatural de Penacova.

A actual Direcção NacioEm mensagem enviada endeu â&#x20AC;&#x153;alguns objectos e viço de prevenção, com co- nal da PolĂ­cia JudiciĂĄria deixarĂĄ omR GD HIHPpULGH GD LQVWLWXLomR a camaradas, o presidente da documentos que haviam sido meço a 31 de Outubro, sĂŁo na HistĂłria da corporação os dirigentes da ASFIC alegam Federação de Coimbra do PS subtraĂ­dosâ&#x20AC;? e recolheu indĂ­cios duas paralisaçþes agendadas â&#x20AC;&#x153;um registo de resignação â&#x20AC;&#x153;nada haver para celebrarâ&#x20AC;? e DOXGH ´DR IDFWRÂľ GH DOJXQV de que elementos do bando se pela Associação Sindical dos sem igualâ&#x20AC;?, disse a Associação ODPHQWDP ´IDOWD GH DSRLR D mentores do assalto o terem dedicavam reiteradamente Ă ac- FuncionĂĄrios de Investigação Sindical dos FuncionĂĄrios de legĂ­timas reivindicaçþesâ&#x20AC;?. $ FDUWD DOXGH D LQH[LVWrQreconhecido devido a docu- WLYLGDGH SRU TXH IRUDP GHWLGRV Criminal (ASFIC) da PolĂ­cia Investigação Criminal por 3HGUR &RLPEUD GHILQH JudiciĂĄria.

PHQWRV GH LGHQWLĂ&#x20AC;FDomR TXH ocasiĂŁo do 68Âş. aniversĂĄrio da cia de condiçþes de trabalho como excelente o trabalho da dignas, assente na deterioração tinha na viatura.

Estatuto, condiçþes para o corporação.

Segundo a vĂ­tima, isso pĂ´s PolĂ­cia. exercĂ­cio da actividade e â&#x20AC;&#x153;justa A ministra da Justiça, Paula GD IURWD DXWRPyYHO REVROHWR regulamentação do trabalho 7HL[HLUD GD &UX] IRL FRQYLGDGD VLVWHPD LQIRUPiWLFR H DGLDsuplementarâ&#x20AC;? estĂŁo na base pelo director da PJ, JosĂŠ Almei- mento â&#x20AC;&#x153;sine dieâ&#x20AC;? do estatuto Obra apresentada em Coimbra dos prĂŠ-avisos de greve apre- da Rodrigues, para presidir Ă s do pessoal.

Neste contexto, a Associasentados pela estrutura sindical. comemoraçþes, mas esteve auUma consulta da ASFIC sente de Loures, onde tambĂŠm ção lastima que das viatura em ´3UHYHQLU D YLROrQFLD QR namoro que decorreu entre DR SHVVRDO QHOD Ă&#x20AC;OLDGR IHLWD QD DYXOWRX D IDOWD GH FRPSDUrQFLD melhor estado â&#x20AC;&#x153;vĂĄrias dezenasâ&#x20AC;? namoro â&#x20AC;&#x201C; N(Amor)o (im) 2010 e 2011, junto de 13 000 semana passada, evidencia a de muitos investigadores cri- estejam exclusivamente ao serSHUIHLWR ² )D]HU GLIHUHQWH SDUD jovens do ensino secundĂĄrio intenção de adesĂŁo por parte de minais Ă cerimĂłnia de entrega viço dos dirigentes da PJ e de responsĂĄveis de departamentos ID]HU D GLIHUHQoDÂľ p R WtWXOR GH do distrito de Coimbra, Avei- 96 por cento dos inspectores de louvores.

H ODPHQWD D ´IDOWD GH UHPXQHque optaram por se pronunciar.

Em â&#x20AC;&#x153;carta abertaâ&#x20AC;?, dirigida um livro apresentado, recen- ro, Leiria e Viseu. ração condigna do trabalho Ă governante e a JosĂŠ Maria e temente, na Escola Superior Editado pela Unidade de suplementarâ&#x20AC;?.

Pedro do Carmo (directorPelas ruas GH (QIHUPDJHP GH &RLPEUD ,QYHVWLJDomR HP &LrQFLDV GD â&#x20AC;&#x153;Que expectativas de car-adjunto), a ASFIC alerta para da amargura (6(QI& QR kPELWR GH XP 6D~GH ² (QIHUPDJHP H SHOD UHLUD SURĂ&#x20AC;VVLRQDO SRGHP FRQV´SURIXQGD GHVPRWLYDomRÂľ GR congresso internacional dedi- ,6(QI& R OLYUR WHP SUHIiFLR truir os inspectores-estagiĂĄrios Num universo de 656 pessoal da PolĂ­cia. cado ao tema â&#x20AC;&#x153;GĂŠnero(s) e de Jorge LacĂŁo, deputado Ă que tomam, hoje, posseâ&#x20AC;??, â&#x20AC;&#x153;Nunca esqueceremos SaĂşde: (In)Determinaçþes e Assembleia da RepĂşblica, membros da Associação inAproximaçþesâ&#x20AC;?. A obra, con- membro da ComissĂŁo de tervenientes em assembleias TXH IRL VRE D GLUHFomR GH questiona a Associação Sindical substanciada em 140 pĂĄginas, Assuntos Constitucionais, descentralizadas (correspon- Almeida Rodrigues e Pedro dos FuncionĂĄrios de InvestigaĂŠ resultante de uma iniciativa Direitos, Liberdades e Ga- dente a cerca de 60 por cento do Carmo que os inspec- ção Criminal, prosseguindo: E GH FRPEDWH j YLROrQFLD QR rantias .

GR HIHFWLYR GD LQYHVWLJDomR tores se viram sujeitos a que lhes vĂŁo dizer, indo eles ga-

Preso o suspeito de roubo do carro de Pedro Coimbra

R.A.

(P WUrV XQL}HV GH IUHJXHsias onde ĂŠ minoritĂĄrio, Taveiro / Ameal / Arzila, Santa Clara / Castelo Viegas e Souselas / %RWmR R 36 IH] HOHJHU DXWDUFDV GHOH SDUD IXQo}HV GH GHVWDTXH VHQGR TXH D SUHVLGrQFLD GD primeira das juntas cabe a Jorge Mendes (CDU).

A Assembleia de Freguesia de Taveiro / Ameal / Arzila elegeu um socialista, Vladimir Andrade, para presidir Ă respectiva Mesa; JosĂŠ Carlos &OHPHQWH 36 IRL HVFROKLGR SDUD LGrQWLFR FDUJR QR kPbito da UniĂŁo de Freguesias de Santa Clara e Castelo Viegas, cuja Junta ĂŠ liderada por JosĂŠ SimĂŁo (PSD).

Em Souselas / BotĂŁo, RQGH D -XQWD IRL FRQTXLVWDGD pelo independente Rui Soares (com mais 36 votos do que o 36' R 36 IH] HOHJHU 0LJXHO Monteiro para o ĂłrgĂŁo executivo da UniĂŁo de Freguesias e Olga Monteiro para primeira secretĂĄria da Mesa da Assembleia.

Greve ao trabalho suplementar na PJ e prevenção em risco

Livro alerta para situaçþes de violência no namoro

nhar 1,50 euros por hora para trabalharem de noite e de dia?

A ministra da Justiça e os membros da Direcção Nacional da PJ sĂŁo alertados para nĂŁo esperarem da ASFIC â&#x20AC;&#x153;aplausos a qualquer estatĂ­stica assente em nĂşmeros de [cidadĂŁos] GHWLGRV H JDUUDIDLV FDEHoDOKRV noticiosos, violadores do segredo de Justiça, como base GH MXVWLILFDomR GD H[LVWrQFLD da PJâ&#x20AC;?.

Em entrevista concedida DR -RUQDO L Ki WUrV VHPDQDV R presidente da ASFIC, Carlos Garcia, preconizou que o director nacional da PolĂ­cia JudiciĂĄria VHMD QRPHDGR SHOR &KHIH GR Estado, mediante indicação do Governo, ou vir a caber a um vice-procurador-geral da RepĂşblica a responsabilidade de liderar a corporação. â&#x20AC;&#x153;Aqueles grandes processos, com (â&#x20AC;Ś) investigaçþes de IXQGR QmR VH YrHP SDUHFHQGR ser essa a opção do Governo SRU VH WUDWDU GD IRUPD GH QmR lhes tocarmos e de toda a investigação passar ao lado delesâ&#x20AC;?, assinala Carlos Garcia.

24

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE / SAĂ&#x161;DE

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

9

www.campeaoprovincias.pt

Iniciativa da ARS/Centro

Lanche escolar visa combater excesso de peso nas crianças

Tecn i Arte

&DEHOHLUHLUR Â&#x2021; Instituto de Beleza

33729

Catarina Carvalho T. 964 821 944

Coloraçþes e Madeixas - Alisamento tÊrmico sem formol Madeixas Californianas - Cargas de Queratina &RORUDomR VHP DPRQtDFR 'HSLODomR D OLQKD 3DUD¿QD Verniz gel - Unhas de gel - Massagem shiatsu com almofada Telef.: 239 10 49 49 - Urb. do Lagar, Lt. 4, Lj. 1 Santa Clara - 3040-002 COIMBRA tecniartecabeleireiro@gmail.com tecniarte.weebly.com

A HORA VAI MUDAR

No dia 27 de Outubro acerte o seu relĂłgio para o HorĂĄrio de Inverno. Os relĂłgios devem ser atrasados 60 minutos Ă s 2h00 da madrugada de Domingo, passando para a 1h00.

No prĂłximo sĂĄbado

Encontro de dança moderna junta uma centena de jovens Cerca de uma centena de bailarinos participam no VIII Encontro de Grupos de Dança Moderna, que decorre, QR SUy[LPR ViEDGR jV K no auditório do Instituto Português do Desporto e da Juventude, em Coimbra. Tratase do maior evento do gÊnero na região.

O concelho de Coimbra vai estar representado pelo grupo The Season Flowers &RLPEUD SHUWHQFHQWH j $Vsociação Cultural e Recreativa de Coimbra. Crazy Dance (Sousel, Portalegre), Traquinas da Dança (Bunhosa, Montemor-o-Velho), Anjos de Azul (Ferreira-a-Nova) e Mod Nice (Arneiro de Fora) são os restantes grupos participantes.

O espectĂĄculo conta ainda com um momento mĂĄgico protagonizado pelo jovem Telmo Melo.

Para alĂŠm da componente artĂ­stica, o encontro

procura fomentar o convívio social com grupos de outras zonas do país que encontram nesta actividade uma forma de ocupação do tempo livre de muitos jovens.

The Season Flowers (Coimbra), Crazy Dance (Sousel, Portalegre), Traquinas da Dança (Bunhosa, Montemor-o-Velho), Anjos de Azul (Ferreira-a-Nova) e Mod Nice (Arneiro de Fora). O espectåculo conta ainda com um momento mågico protagonizado pelo jovem Telmo Melo.

Coimbra consegue, com o grupo The Season Flowers, estar no roteiro do que melhor se faz no movimento associativo e, neste caso particular, no movimento artĂ­stico e cultural.

O evento Ê organizado pela Associação Cultural e Recreativa de Coimbra, com o apoio da Junta de Freguesia de Santo António dos Olivais.

A Administração Regional de SaĂşde (ARS) do Centro acaba de lançar um programa que, atravĂŠs de um lanche escolar saudĂĄvel, pretende combater o H[FHVVR GH SHVR TXH VH YHULĂ&#x20AC;FD entre as crianças do 1.Âş Ciclo do Ensino BĂĄsico.

Uma avaliação do estado nutricional dos alunos das escolas de Coimbra, levada a cabo no ano lectivo 2012/2013, revelou que 42 por cento apresenta excesso de peso, revela a ARS/Centro.

Trata-se de uma realidade que o Agrupamento de Centros de SaĂşde do Baixo Mondego pretende inverter e prevenir, com a introdução de projecto â&#x20AC;&#x153;Lanche Escolar SaudĂĄvelâ&#x20AC;?, em vĂĄrios estabelecimentos de ensino.

Numa primeira fase, esta iniciativa estå a ser desenvolvida nas escolas de Souselas, Botão e Vil de Matos onde, no âmbito da avaliação realizada, foram detectados mais casos de crianças com peso a mais.

Com duração de seis me-

ses e coordenação das nutricionistas Ana Carvalhas e Nathalie Cunha, este projecto visa a promoção de escolhas alimentares saudåveis e a dinamiza de acçþes de educação alimentar para as crianças, encarregados de educação e restante comunidade escolar, ensinando a criança a conhecer, valorizar, consumir e apreciar lanches saudåveis.

A avaliação do estado nutricional incidiu sobre 522 crianças de 16 escolas de Coimbra. Neste estudo, detectou-se que 18 por cento tinha situaçþes de prĂŠ-obesidade e 24 por cento de obesidade, resultados que Ana Carvalhas considera â&#x20AC;&#x153;muito preocupantes, porque UHĂ HFWHP XP GHVHTXLOLEUDGR regime alimentar combinado com falta de adequado exercĂ­cio fĂ­sicoâ&#x20AC;?.

O interesse em avaliar a qualidade dos lanches escolares prende-se com diversos estudos que demonstram que uma elevada percentagem de crianças em idade escolar

Estudo revela que 42 por cento dos alunos de escolas de Coimbra apresenta excesso de peso

transporta regularmente nas suas lancheiras alimentos muito energÊticos e de baixa densidade nutricional. O consumo de pequenas refeiçþes intercalares equilibradas, revela a nutricionista, pode regular o apetite e promover um melhor desempenho cognitivo.

O projecto â&#x20AC;&#x153;Lanche Escolar SaudĂĄvelâ&#x20AC;? faz parte da iniciativa â&#x20AC;&#x153;Conta, Peso e Medidaâ&#x20AC;?, que se insere numa estratĂŠgia global da ARS/Centro tendente a prevenir e tratar a obesidade infantil, atravĂŠs da aposta numa forte sensibilização de toda a comunidade educativa para este problema de saĂşde.

PUBLICIDADE

Sistema permite agendamento

Segurança Social com marcação de atendimento por telefone

Os utentes da Segurança Social vão passar a dispor de um sistema de marcação telefónica que permite agendar, com antecedência, o atendimento presencial, em dia e hora mais convenientes. Em Coimbra, a marcação por telefone para o serviço da Segurança Social, situado na rua de Abel Dias Urbano, estarå disponível a partir de 28 de Outubro. O número a ligar Ê o 808 266 266, entre as 09h00 e as 17h00 (dias úteis).

O agendamento de atendimento presencial pode ser feito para assuntos relacionaGRV FRP LGHQWLĂ&#x20AC;FDomR H TXDOLĂ&#x20AC;FDomR LQFHQWLYRV j FULDomR de postos de trabalho, gestĂŁo de remuneraçþes, gestĂŁo de contas corrente de entidades empregadoras e entidades nĂŁo empregadoras, declaraçþes de situação e apuramento de dĂ­vida contributiva, modalidades de regularização de dĂ­vida, entre outros.

PUBLICIDADE

INSCREVE-TE CENTRO DE EMPREGO E FORMAĂ&#x2021;Ă&#x192;O PROFISSIONAL DE COIMBRA

MĂ&#x2030;DICA ESPECIALISTA

GINECOLOGIA OBSTETRĂ?CIA R. FERREIRA BORGES, 185, 1.Âş - TELEF.: 239 823 739 - COIMBRA

Rua AntĂłnio SĂŠrgio, Pedrulha Telefone 239 490 800 - Fax 239 490 801 E-mail: cfp.coimbra@iefp.pt

33678

ONDINA JARDIM

33199

6HUYLoR GH )RUPDomR 3URÂżVVLRQDO GH &RLPEUD

10

50 MAIORES EMPRESAS DE CONDEIXA

24

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

MunicĂ­pio quer potenciar o emprego

Captação de investimento Ê a grande aposta do novo executivo

O novo presidente da Câmara Municipal de Condeixa-a-Nova, Nuno Moita, vai manter as isençþes actualmente em vigor a nível empresarial BENEDITA OLIVEIRA

â&#x20AC;&#x153;Uma das estratĂŠgias futuras do municĂ­pio passa pela captação de investimentoâ&#x20AC;?, garantiu, Ă RĂĄdio Regional do Centro, o recĂŠm-presidente da Câmara Municipal de Condeixa-a-Nova.

Nuno Moita manifestou-se a favor da estabilidade fiscal e prometeu nomeadamente manter as isençþes actualmente em vigor a nível empresarial.

Para potenciar a criação de emprego e aumentar a capacidade de atracção de investimento, o edil socialista pretende ainda acabar com a taxa de ocupação do solo. O objectivo, explicou, ĂŠ â&#x20AC;&#x153;manter as actuais e captar mais empresas para o concelhoâ&#x20AC;?.

O novo lĂ­der municipal

elege ainda o turismo como um dos vectores principais para o desenvolvimento do concelho. A aposta, referiu Nuno Moita, passa pelo reforço da aposta no turismo, â&#x20AC;&#x153;complementando a oferta turĂ­stica a partir de ConĂ­mbrigaâ&#x20AC;?. ConĂ­mbriga ĂŠ um dos principais exlibris do concelho e recebe anualmente milhares de visitantes. â&#x20AC;&#x153;A ideia ĂŠ a partir de ConĂ­mbriga promover visitas-guiadas ao resto das belezas turĂ­sticas de Condeixa. Esta ĂŠ a grande aposta do executivoâ&#x20AC;?, adiantou Nuno Moita.

O sucessor de Jorge Bento estĂĄ confiante no futuro, embora reconheça que a actual conjuntura â&#x20AC;&#x153;condicionaâ&#x20AC;? a actividade das empresas e o rendimento disponĂ­vel das famĂ­lias.

A Zona Industrial de Condeixa estĂĄ implementada na freguesia do Sebal

â&#x20AC;&#x153;A s d i f i c u l d a d e s econĂłmicas por que passa R SDtV UHĂ HFWH VH DR QtYHO das empresas, que sentem GLĂ&#x20AC;FXOGDGHV PDV SRU LVVR ĂŠ que considero que o municĂ­pio tem de ter cuidado no que respeita Ă s taxas, de forma a poder-se manter o emprego dentro do concelKRÂľ DĂ&#x20AC;UPRX R SUHVLGHQWH da Câmara Municipal de Condeixa-a-Nova.

Preocupado com o impacto social das medidas do Orçamento de Estado para 2014, Nuno Moita adiantou ainda que o municĂ­pio vai dar especial atenção Ă acção social, apoiando nomeadamente as famĂ­lias mais numerosas e que tenKDP GLĂ&#x20AC;FXOGDGH GH DFHVVR Ă educação. â&#x20AC;&#x153;Evidentemente isso vai ser uma preocupação e condicionar parte do

orçamento da Câmara, mas nĂŁo deixaremos de apostar tambĂŠm no desenvolvimento econĂłmicoâ&#x20AC;?, concluiu o presidente da autarquia de Condeixa-a-Nova.

Condeixa-a-Nova ĂŠ um dos concelhos com um dos maiores crescimentos populacionais da regiĂŁo e do paĂ­s. Um dos factores que contribuem SDUD D Ă&#x20AC;[DomR GH SHVVRDV e empresas ĂŠ a proximidade com Coimbra, assim como os bons acessos e a qualidade de vida.

O município Ê, com efeito, um dos mais dinâmicos do distrito de Coimbra e face ao crescimento populacional a Câmara Municipal tem respondido, nos últimos anos, com um aumento crescente de iniciativas e de equipamentos públicos, sendo de destacar

as múltiplas estruturas projectadas no concelho no âmbito da requalificação urbana.

Zona industrial concentra maiores empresas

Em termos de desenvolvimento económico, a proeminência do concelho vai para os sectores do comÊrcio e serviços.

No que respeita Ă indĂşstria, o desenvolvimento tem sido fomentado pela Zona Industrial, na qual estĂŁo instaladas algumas das maiores empresas do concelho.

Num eixo rodoviĂĄrio privilegiado, com acesso directo ao IC2, A1 e A13, e fruto da estratĂŠgia de captação de investimentos do municĂ­pio â&#x20AC;&#x201C; liderado

nas Ăşltimas duas dĂŠcadas por Jorge Bento â&#x20AC;&#x201C;, Condeixa tem captado vĂĄrias unidades fabris, algumas de considerĂĄvel dimensĂŁo, com destaque para a Macorlux (distribuição de electrodomĂŠsticos), que nasceu na Pampilhosa da Serra.

Com aproximadamente 651 000 metros quadrados, a Zona Industrial de Condeixa estĂĄ implementada na freguesia do Sebal.

Outra importante actividade econĂłmica no concelho ĂŠ a produção artesanal de louças pintadas Ă mĂŁo, que tem na exportação um dos seus principais mercados. Ă&#x20AC; semelhança dos concelhos limĂ­trofes, as actividades agrĂ­colas desempenham ainda um papel muito importante.

PUBLICIDADE

Aparelhos de Queima Acessórios e Instalação de Redes de Gås 33728

Rua D.ÂŞ Maria Elsa Franco Sotto Mayor - 3150-133 CONDEIXA-A-NOVA Telef.: 239 944 492 - Fax: 239 945 948 - www.condeixagas.pt | geral@condeixagas.pt

Carlos Nunes & IrmĂŁo

Frio Industrial e Comercial, Lda. &kPDUDV )ULJRUtÂżFDV Â&#x2021; %DOF}HV Â&#x2021; 9LWULQDV Â&#x2021; $UPiULRV Â&#x2021; 0yYHLV $oR ,QR[ Â&#x2021; 0iTXLQDV 0RtQKRV &DIp Â&#x2021; %DODQoDV Â&#x2021; $U &RQGLFLRQDGR

Lameira de Cima $QREUD T. 239 942 637 T. 966 018 747 www.cni.pt geral@cni.pt

33730

Equipamentos Hoteleiros Venda e AssistĂŞncia TĂŠcnica

24

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

50 MAIORES EMPRESAS DE CONDEIXA www.campeaoprovincias.pt

11

LOCALIDADE

MORADA

MACORLUX - ELECTRODOMĂ&#x2030;STICOS, S.A.

ZONA INDUSTRIAL DE CONDEIXA-A-NOVA

QUINTA-FEIRA

Listagem elaborado por:

www.campeaoprovincias.pt NOME

N.Âş 1

24

50 MAIORES EMPRESAS DE CONDEIXA

12

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS N.Âş TRABA LHADORES

ACTIVIDADE

ZONA INDUSTRIAL

ComĂŠrcio por grosso de electrodomĂŠsticos, aparelhos de rĂĄdio e de televisĂŁo

43

VOLUME NEGĂ&#x201C;CIOS 2012

33.220.314,87

2

INCARPO - INDĂ&#x161;STRIA E COMĂ&#x2030;RCIO DE CARNES, S.A.

ZONA INDUSTRIAL, 185

ZONA INDUSTRIAL

Abate de gado (produção de carne)

145

30.109.225,54

3

SUPERCONDEIXA - SUPERMERCADOS, LDA

BARREIRA

BARREIRA

ComĂŠrcio a retalho em supermercados e hipermercados

60

17.332.599,11

4

DOMINĂ&#x201C; - INDĂ&#x161;STRIAS CERĂ&#x201A;MICAS, S.A.

ZONA INDUSTRIAL DE CONDEIXA-A-NOVA

ZONA INDUSTRIAL

Fabricação de ladrilhos, mosaicos e placas de cerâmica

180

14.319.633,56

5

FARMALABOR - PRODUTOS FARMACĂ&#x160;UTICOS, S.A.

ZONA INDUSTRIAL DE CONDEIXA-A-NOVA - SEBAL GRANDE

ZONA INDUSTRIAL

Fabricação de medicamentos

114

14.229.899,78

6

CARLOS NUNES & IRMĂ&#x192;OS - FRIO INDUSTRIAL E COMERCIAL, LDA

LAMEIRA DE CIMA

LAMEIRA DE CIMA

ComĂŠrcio por grosso de outras mĂĄquinas e equipamentos

41

4.144.056,81

7

DOMINGOS GĂ&#x201C;IS SIMĂ&#x2022;ES & FILHOS, LDA

RUA DA REPĂ&#x161;BLICA, 41

ANOBRA

Outras actividades especializadas de construção diversas, n.e.

66

2.844.899,55

8

MOURA & SANTOS, LDA

URBANIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O FAIA NOVA, LOTE B3, R/C LOJA D

FORNOS DE CASTEL

Restaurantes tipo tradicional

63

1.960.040,59

9

INTERMANOS - COMERCIO INTERNACIONAL, LDA

URBANIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O CANEIRA, LOTE 1

CONDEIXA-A-NOVA

ComĂŠrcio por grosso nĂŁo especializado

9

1.913.149,16

10

SIMĂ&#x2022;ES & CA., LDA

QUINTA NOVA

QUINTA NOVA

ComĂŠrcio a retalho em supermercados e hipermercados

13

1.504.087,60 1.503.176,70

11

SALRIFARMA - PRODUTOS FARMACĂ&#x160;UTICOS, LDA

URBANIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O QUINTA DE SĂ&#x192;O TOMĂ&#x2030;, 32 R/C

CONDEIXA-A-NOVA

ComĂŠrcio a retalho de produtos farmacĂŞuticos, em estabelecimentos especializados

10

12

ESTRELA DO VENTO - SOCIEDADE IMOBILIĂ RIA, S.A.

LARGO RODRIGO DA FONSECA MAGALHĂ&#x192;ES, 10

CONDEIXA-A-NOVA

Construção de edifícios (residenciais e não residenciais)

3

1.466.888,64

13

CARDOSO FERREIRA, LDA

AVENIDA VISCONDE DE ALVERCA, 45

CONDEIXA-A-NOVA

ComĂŠrcio a retalho de produtos farmacĂŞuticos, em estabelecimentos especializados

8

1.389.482,57

14

COIMBRIS - PRODUTOS ALIMENTARES, LDA

ZONA INDUSTRIAL DE CONDEIXA, LOTE 34

SEBAL GRANDE

Agentes do comĂŠrcio por grosso de produtos alimentares, bebidas e tabaco

14

1.322.327,12

15

ANTĂ&#x201C;NIO DE JESUS MIRANDA, LDA

URBANIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O FAIA NOVA, LOTE B3 LOJA C

CONDEIXA-A-NOVA

Transportes rodoviĂĄrios de mercadorias

13

1.193.887,65

16

ANOBRAMAR - COMERCIO DE PRODUTOS ALIMENTARES, LDA

RUA DA REPUBLICA, 89

ANOBRA

ComĂŠrcio a retalho de peixe, crustĂĄceos e moluscos, em estabelecimentos especializados

2

1.088.427,98

17

AUTO GARAGEM DO CENTRO - PNEUS, Ă&#x201C;LEOS E COMBUSTĂ?VEIS, LDA

ESTRADA NACIONAL 1

PICOTA

ComÊrcio a retalho de peças e acessórios para veículos automóveis

5

1.041.984,03

18

A.M.CACHO & BRAS, LDA

LARGO RODRIGO DA FONSECA MAGALHĂ&#x192;ES

CONDEIXA-A-NOVA

Construção de estradas e pistas de aeroportos

14

998.227,29

19

DOCE VIVER, LDA

RUA DE SANTO ANTĂ&#x201C;NIO, 41 - ESTRADA NACIONAL 342

BRUSCOS

Actividades de apoio social para pessoas idosas, com alojamento

40

980.482,84 977.734,01

20

FARMĂ CIA ROCHA, LDA

PRAĂ&#x2021;A DA REPĂ&#x161;BLICA, S/N

CONDEIXA-A-NOVA

ComĂŠrcio a retalho de produtos farmacĂŞuticos, em estabelecimentos especializados

8

21

EUROCONDEIXA - TRANSPORTES DE CONDEIXA, LDA

CASAL DA ESTRADA

CASAL DA ESTRADA

Transportes rodoviĂĄrios de mercadorias

18

956.731,80

22

INDOLIVA - SOCIEDADE INDUSTRIAL OLEICOLA, LDA

CIGANO

CONDEIXA-A-NOVA

Produção de óleos vegetais brutos (excepto azeite)

15

875.998,73

23

NELSON GOMES DOS SANTOS, UNIPESSOAL, LDA

RUA PRINCIPAL, 26 - SĂ&#x192;O FIPO

SĂ&#x192;O FIPO

ComĂŠrcio a retalho de produtos farmacĂŞuticos, em estabelecimentos especializados

7

856.701,21

24

EUROCOMPONENTES - COMPONENTES PARA VEICULOS AUTOMOVEIS, LDA

VALE DE JANES

VALE DE JANES

ComÊrcio a retalho de peças e acessórios para veículos automóveis

5

837.530,69

25

CONDEIXAGAS - COMĂ&#x2030;RCIO E DISTRIBUIĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE GĂ S, LDA

RUA DONA ELSA SOTTO MAYOR

CONDEIXA-A-NOVA

ComĂŠrcio a retalho de combustĂ­veis para uso domĂŠstico, em estabelecimentos especializados

8

816.991,19

26

FILIPE & EZEQUIEL, LDA

RUA CIDADE BRETTEN, 12 1Âş

CONDEIXA-A-NOVA

ComĂŠrcio a retalho de frutas e produtos hortĂ­colas, em estabelecimentos especializados

5

789.520,80

27

GRANIPLAC - GRANITOS DO CENTRO, LDA

ZONA INDUSTRIAL DE CONDEIXA-A-NOVA

ZONA INDUSTRIAL

Fabricação de artigos de granito e de rochas, n.e.

17

781.829,33

28

TRANSPORTES GARRIDO & GIRĂ&#x192;O, LDA

LUGAR DE CASĂ&#x2030;VEL

CASĂ&#x2030;VEL

Transportes rodoviĂĄrios de mercadorias

5

771.557,00 753.119,19

29

CAMPINCARCENTRO - CENTRO DE INSPECĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES, LDA

ESTRADA NACIONAL 1

CONDEIXA-A-NOVA

Actividades de ensaios e anĂĄlises tĂŠcnicas

10

30

N.DIAS REBOQUES, LDA

RUA DAS PITAS

SALGUEIRO

ComĂŠrcio de veĂ­culos automĂłveis ligeiros

1

720.458,33

31

KASCA DURA, LDA

RUA DO OUTEIRO, 21

CAMPIZES

([SORUDomR Ă&#x20AC;RUHVWDO

6

656.078,94

32

J.M. CORREIA FERNANDES, LDA

AVENIDA VISCONDE DE ALVERCA, 34

CONDEIXA-A-NOVA

ComĂŠrcio a retalho de carne e produtos Ă base de carne, em estabelecimentos especializados

3

565.381,99

33

KERAMOS - NAZARI PRODUTOS CERĂ&#x201A;MICOS, LDA

ZONA INDUSTRIAL LIGEIRA DE CONDEIXA-A-NOVA

ZONA INDUSTRIAL

Fabricação de azulejos

33

522.809,80

34

CESAR MONTEIRO, LDA

BELIDE

BELIDE

ComĂŠrcio a retalho de material de bricolage, equip. sanitĂĄrio, ladrilhos e materiais similares, em estab.especializados

8

484.753,64

35

AGENCIA FUNERARIA MADEIRA, UNIPESSOAL, LDA

LARGO RODRIGO FONSECA DE MAGALHĂ&#x192;ES

CONDEIXA-A-NOVA

Actividades funerĂĄrias e conexas

8

483.640,76

36

J.M.PITA, UNIPESSOAL, LDA

RUA PRINCIPAL

PĂ&#x201C;VOA DE PĂ&#x160;GAS

Construção de edifícios (residenciais e não residenciais)

1

472.770,00

37

MIRANDA & MOITA - EMPREENDIMENTOS IMOBILIĂ RIOS, S.A.

FORNOS DE CASTEL

FORNOS DE CASTEL

Construção de edifícios (residenciais e não residenciais)

0

469.235,00

38

AUTO ANDRĂ&#x2030; & CRUZ - COMĂ&#x2030;RCIO DE AUTOMĂ&#x201C;VEIS, LDA

RUA DE CONDEIXINHA - ESTRADA NACIONAL 1

CONDEIXA-A-NOVA

ComĂŠrcio de outros veĂ­culos automĂłveis

4

461.021,04

39

EUROSEBAL - TRANSPORTES, LDA

LUGAR DE SEBAL

SEBAL GRANDE

Transportes rodoviĂĄrios de mercadorias

5

426.015,45 420.000,00

40

IMOCONDEIXAINTER - SOCIEDADE DE GESTĂ&#x192;O IMOBILIĂ RIA, LDA

BARREIRA

BARREIRA

Compra e venda de bens imobiliĂĄrios

0

41

VANDEL - CERĂ&#x201A;MICAS DE COIMBRA, LDA

RUA 25 DE ABRIL, 107

AVENAL

)DEULFDomR GH DUWLJRV GH XVR GRPpVWLFR GH IDLDQoD SRUFHODQD H JUpV ÂżQR

14

413.515,02

42

GOREXPOR, LDA

RUA DE SANTO ANTĂ&#x201C;NIO, LOTE D 5 FRACĂ&#x2021;Ă&#x192;O F - EDIFĂ?CIO JOE

CONDEIXA-A-NOVA

ComĂŠrcio por grosso de fruta e de produtos hortĂ­colas, excepto batata

1

367.586,28 364.251,13

43

J.M.DEVEZA & CAMPOS, LDA

URBANIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DA FAIA, LOTE 8 LOJA B

CONDEIXA-A-NOVA

ComĂŠrcio a retalho de ferragens e de vidro plano, em estabelecimentos especializados

3

44

SONOCARE, LDA

PRAĂ&#x2021;A REPĂ&#x161;BLICA, 12 2Âş SALA A

CONDEIXA-A-NOVA

Outras actividades de saĂşde humana, n.e.

2

339.022,01

45

MANUEL BRAZ DA COSTA & FILHOS - PANIFICAĂ&#x2021;Ă&#x192;O E PASTELARIA, LDA

RUA DA ZONA INDUSTRIAL

CASĂ&#x2030;VEL

3DQLÂżFDomR

11

329.186,15

46

FERREIRA & MANAIA, LDA

LARGO ARTUR BARRETO, 8

CONDEIXA-A-NOVA

Pastelarias e casas de chĂĄ

10

326.247,59

47

FERNANDO SĂ & FILHOS, LDA

LARGO ENGENHEIRO COSTA ALEMĂ&#x192;O, 5

CONDEIXA-A-VELHA

ComÊrcio por grosso de materiais de construção (excepto madeira) e equipamento sanitårio

2

323.081,51

48

O MĂ&#x201C;VEL DE CONDEIXA, LDA

GORGULHĂ&#x192;O

GORGULHĂ&#x192;O

ComÊrcio a retalho de mobiliårio e artigos de iluminação, em estabelecimentos especializados

8

322.030,28

49

RĂ DIO REGIONAL DO CENTRO, LDA

QUINTA NOVA

QUINTA NOVA

Actividades de rĂĄdio

16

320.653,37

50

POLICLĂ?NICA DE CONDEIXA, LDA

RUA DOUTOR ALFREDO PIRES DE MIRANDA - BRR.DO FUNDO DE FOMENTO DA HAB

CONDEIXA-A-NOVA

Outras actividades de saĂşde humana, n.e.

6

311.349,93

Listagem

Distribuição de electrodomÊsticos coloca Macorlux na liderança O ranking das 50 maiores empresas do concelho de Condeixa-a-Nova Ê liderado pela Macorlux, empresa que se dedica à distribuição de electrodomÊsticos.

Segundo a Informa D&B, a empresa registou um volume de negócios superior a 33,22 milhþes de euros em 2012. A Macorlux foi fundada em 1997 na Pampilhosa da Serra, tendo atingido rapidamente taxas de crescimento elevadas. O ano 2001 marca positivamente a história da empresa com a criação do Grupo Macorlux. Com a abertura do capital a novos accionistas, proprietårios de lojas de eletrodomÊsticos, a Macorlux conseguiu passar a oferecer condiçþes mais competitivas aos clientes. Outro marco estratÊgico da Macorlux foi a mudança de instalaçþes, em

2003, para a Zona Industrial de Condeixa-a-Nova, onde possui uma infraestrutura de aproximadamente 10 000 metros quadrados.

Em segunda posição, com um volume de negĂłcios de 30,10 milhĂľes de euros, estĂĄ a Incarpo â&#x20AC;&#x201C; IndĂşstria e ComĂŠrcio de Carnes, S.A. Esta empresa de produção e comercialização de produtos de carne iniciou a actividade em 1978, originariamente como salsicharia PadrĂŁo, com instalaçþes na rua com o mesmo nome da cidade de Coimbra. Antes de se instalar no concelho vizinho, em 1991, a unidade industrial ainda laborou em S. JoĂŁo do Campo, tambĂŠm em Coimbra. A mudança para Condeixa-a-Nova permitiu Ă empresa dar um salto qualitativo, uma vez que passou a operar numas modernas

instalaçþes construídas de raiz. Nos anos subsequentes, a Incarpo fez uma sÊrie de investimentos, tendo nomeadamente redimensionado a årea produtiva. A empresa Ê um dos maiores empregadores do concelho, garantindo 145 postos de trabalho em 2012.

Das cinco maiores empresas do concelho condeixense, apenas a terceira estĂĄ fora da Zona Industrial.

Pertencente ao sector dos serviços, Supercondeixa â&#x20AC;&#x201C; Supermercados, Lda, que trabalha sob a insĂ­gnia do IntermarchĂŠ, facturou 17,33 milhĂľes de euros o ano passado.

O supermercado abriu em 2004, em Barreira, na estrada para Taveiro e a cerca de 200 metros do nĂł do IC2.

AlĂŠm da ĂĄrea de supermercado propriamente dita, a superfĂ­cie comercial conta

com diversas lojas de pequena dimensĂŁo que oferecem os mais variados produtos.

Com diversidade, qualidade e preços competitivos, o supermercado IntermarchÊ de Condeixa rapidamente se impôs como uma unidade de referência no sector do comÊrcio de produtos alimentares na região.

Em quarta posição estĂĄ a empresa DominĂł - IndĂşstrias Cerâmicas S.A., com um volume de negĂłcios de 14,31 milhĂľes. Fundada em Setembro de 1988, a DominĂł começou por se dedicar Ă produção de pavimentos em grĂŠs de pasta branca. Dez anos depois passou a complementar a sua actividade com a produção de azulejos para revestimento e de pavimento em porcelanato â&#x20AC;&#x153;hardlineâ&#x20AC;?. A sua vasta gama de produtos vai desde a monocozedura,

em pastas brancas, ao grÊs porcelânico esmaltado e ao grÊs porcelânico corado em massa. A Dominó dispþe de uma rede seleccionada de distribuidores a nível nacional e estå presente em mais de 60 países, nos cinco continentes.

A unidade industrial privilegia o investimento constante nas mais avançadas tecnologias, a formação contínua da equipa e a inovação e o design. Esta unidade industrial Ê o maior empregador do concelho de Condeixa-a-Nova, sendo responsåvel por 180 postos de trabalho.

Com um volume de negĂłcios um pouco inferior (na ordem dos 14,22 milhĂľes de euros), a Farmalabor - Produtos FarmacĂŞuticos, S.A. ĂŠ a quinta maior empresa do concelho. Inserida no Grupo Medinfar, a Farmalabor ĂŠ especializa-

da no fabrico de produtos farmacĂŞuticos, cosmĂŠticos e de uso veterinĂĄrio, bem como noutros serviços relacionados com a actividade do sector farmacĂŞutico. A unidade industrial ĂŠ fornecedora de produtos para o Grupo Medinfar, mas tambĂŠm estĂĄ presente nos mercados nacionais e internacionais. Com mais de cem trabalhadores, a Farmalabor aposta na tecQRORJLD QD Ă H[LELOLGDGH H na qualidade, de forma a garantir a necessĂĄria competitividade no exigente sector farmacĂŞutico. A Farmalabor dispĂľe de CerWLĂ&#x20AC;FDomR QR &XPSULPHQWR de Boas PrĂĄticas de Fabrico, emitido pelo INFARMED, assim como certificação de qualidade, ambiental e de higiene e segurança no trabalho.

Sede: Telef.: 239 941 439 - Lg. Rodrigo da Fonseca MagalhĂŁes, 3 3150-126 CONDEIXA-A-NOVA - funerariamadeira@sapo.pt Filiais: SOURE: Telef.: 239 502 262 - Av. Conselheiro Matoso, 3 GRANJA DO ULMEIRO: Telef.: 239 644 635 - R. Gabrielos, 23 CERNACHE: Telef.: 239 946 041 - R. Ă lvaro Anes, 62 PEREIRA: Telef.: 917 512 644 - Ed. Miracampo, r/c - Rua do Tojal

33722

PUBLICIDADE

24

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

EMPRESAS & NEGÓCIOS ISCAC acolheu conferência

Formar para a excelência B.O.

´e PDWUL] GHVWD HVFROD WHQWDU IRUQHFHU H[WUD FXUULFXODUPHQWH LQVWUXPHQWRV TXH SHUPLWDP DRV DOXQRV WHU XPD YLVmR QmR HFRQRPLFLVWD GR PXQGR GRV QHJyFLRV PDV KXPDQtVWLFDµ H[SOLFRX 0DQXHO &DVWHOR %UDQFR SUHVLGHQWH GR ,QVWLWXWR 6XSHULRU GH &RQWDELOLGDGH H $GPLQLVWUDomR GH &RLPEUD ,6&$& TXH DVVLQRX XP SURWRFROR GH FRODERUDomR FRP R ,63& ² ,QWHUQDWLRQDO 6FKRRO RI 3URIHVVLRQDO &RDFKLQJ (VWDEHOHFLGD QR SDVVDGR GLD D SDUFHULD DEULX D FRQIHUrQFLD GHGLFDGD DR WHPD ´&RDFKLQJ R GHVSHUWDU SDUD D H[FHOrQFLDµ 3DUD 0DQXHO &DVWHOR %UDQFR R FRDFKLQJ ´LQWUR-

GX] WDPEpP XPD GLPHQVmR PHWD HFRQyPLFD QR PXQGR GRV QHJyFLRV H QHVVD PHGLGD SRGH VHU XP SRGHURVR LQVWUXPHQWR GD YLVmR KXPDQtVWLFD GDV HPSUHVDV H HFRQRPLDµ $ FRQIHUrQFLD SURPRYLGD SHOR ,63& 7*$ ² 7UDLQLQJ &RDFKLQJ YLVRX GLIXQGLU R SRWHQFLDO GR ´FRDFKLQJµ TXH p VHJXQGR $QWyQLR &DOKHLURV GRFHQWH GR ,6&$& ´XPD GDV IHUUDPHQWDV GH OLGHUDQoD PDLV HÀFD]HVµ ´0XGRX D PLQKD PHQWDOLGDGH H D PLQKD IRUPD GH HVWDUµ FRQIHVVRX R SURIHVVRU QRWDQGR TXH JDQKRX XP ´DXWR FRQKHFLPHQWRµ TXH OKH SHUPLWH DSURYHLWDU PHOKRU D YLGD 3VLFyORJD H IRUPDGRUD 0DUWD )HUUHLUD WDPEpP GHX R VHX WHVWHPXQKR QD

O ISCAC formalizou uma parceria com o ISPC (International School of Professional Coaching)

D FDSDFLGDGH GH VHUPRV H[FHOHQWHVµ 2 VHJUHGR SDUHFH HVWDU WDPEpP VXEOLQKRX *DEULHO 6LOYD GRFHQWH GR ,6&$& H FRQVXOWRU GH HPSUHVDV QD PRWLYDomR ´1yV TXHUHPRV QyV DFUHGLWDPRV H QyV

Situação de incêndio testada em simulacro 2 GHÁDJUDU GH XP LQFrQGLR QXPD GDV SULQFLSDLV ORMDV H R VRFRUUR D GRLV IHULGRV IRL D VLWXDomR GH HPHUJrQFLD WHVWDGD QD ~OWLPD VHPDQD QR )RUXP &RLPEUD $SHVDU GR DSDUDWR TXH ORJR GH PDQKm PRELOL]RX YiULRV PHLRV GH VRFRUUR WUDWRX VH GH XP H[HUFtFLR TXH YLVRX WHVWDU R SODQR GH VHJXUDQoD LQWHUQR GDTXHOD VXSHUItFLH FRPHUFLDO H GDV YiULDV ORMDV TXH D LQWHJUDP ´'H DFRUGR FRP DV PHGLGDV GH SURWHFomR LPSOHPHQWDGDV R VLPXODFUR

B R E V E S

Pingo Doce reabre amanhã na “Baixa” $ ORMD GD ´%DL[Dµ GD FDGHLD GH VXSHUPHUFDGRV 3LQJR 'RFH UHDEUH DPDQKm HP SOHQR IXQFLRQDPHQWR FRQÀUPRX IRQWH RÀFLDO GD PDUFD DR ´&DPSHmRµ 2 HVWDEHOHFLPHQWR GH GLVWULEXLomR DOLPHQWDU VRIUHX QRV ~OWLPRV PHVHV REUDV GH UHTXDOLÀFDomR GHYLGR D XP LQFrQGLR RFRUULGR D GH -XQKR 2 IRJR GHÁDJURX QD ]RQD GR WDOKR HQWUH D SHL[DULD H R HVSDoR GH FKDUFXWDULD H GHVWUXLX GH IRUPD FRQVLGHUiYHO D VXSHUItFLH FRPHUFLDO $ ORMD UHDEUH FRP DV FDPSDQKDV SURPRFLRQDLV HP YLJRU QD UHGH 3LQJR 'RFH

FRQVHJXLPRVµ p D SULQFLSDO PHQVDJHP GR FRDFKLQJ Recolha de sangue XPD IHUUDPHQWD RX PHWRGRORJLD TXH SURPRYH D QD 3URÀWHFOD UHÁH[mR H HVWLPXOD R SHQ2 &HQWUR GH 6DQJXH H GD VDPHQWR FULDWLYR GH IRUPD 7UDQVSODQWDomR UHDOL]RX QR D REWHU R r[LWR SHVVRDO H GLD XPD UHFROKD GH VDQJXH QDV LQVWDODo}HV GD (VFROD 3URSURÀVVLRQDO ÀVVLRQDO 3URÀWHFOD ­ VHPHOKDQoD GR TXH WHP DFRQWHFLGR Investimento de 55 milhões de euros HP DQRV DQWHULRUHV FRP SHULRGLFLGDGH ELDQXDO QHVWH GLD D HVFROD WHYH DV SRUWDV DEHUWDV D WRGRV TXDQWRV DLQGD TXH QmR SHUWHQFHQGR j FRPXQLGDGH UDWH )LQDQFH FRPR DVVHVVRU TXH D 9ROYR &RQVWUXFWLRQV DPHULFDQR FRQVWLWXHP XP HVSHFLDOL]RX QRV VHJPHQWRV HVFRODU TXLVHUDP FRQWULEXLU ILQDQFHLUR H FRP R %3, (TXLSPHQW &( GHWLQKD JUDQGH SDVVR SDUD R JUXSR GD UHFLFODJHP EHP FRPR FRP DV VXDV GiGLYDV %(6 H 6DQWDQGHU FRPR DWUDYpV GD KROGLQJ VLWXDGD $VFHQGXP DWLQJLU RV REMHF- QRV HTXLSDPHQWRV SDUD DHQD ÉXVWULD ² D $VFHQGXP WLYRV GH ORQJR SUD]R D TXH URSRUWRV SRUWRV H IHUURYLDV HQWLGDGHV ÀQDQFLDGRUDV Crédito Agrícola 'H UHFRUGDU TXH D &HQWUDO (XURSH ² TXH DJUH- VH SURS{Vµ ( DFUHVFHQWD H WHP FRODERUDGRUHV apoia redução de PXOWLQDFLRQDO SRUWXJXH- JD VHLV HPSUHVDV ORFDOL]DGDV ´XPD YH] PDLV HVWH PR- HP SDtVHV $R WRGR R VD DQXQFLRX D HQWUDGD QR HP VHLV GRV QRYH SDtVHV $ YLPHQWR GH LQWHUQDFLRQDOL- JUXSR FRQWD FRP custos energéticos 0p[LFR HP -XQKR GH (VORYpQLD %yVQLD +HU]H- ]DomR IRL IHLWR ODGR D ODGR PiTXLQDV HVSDOKDGDV SHOR 2 *UXSR &UpGLWR $JUtH D DTXLVLomR QR HVWDGR GR JRYLQD H 0ROGiYLD VmR HQ- FRP D 9ROYR &( SDUFHULD PXQGR H HP DWLQJLX FROD &$ RIHUHFH FRQGLo}HV 'DFRWD GR 1RUWH QRV (V- WUHJXHV D FRQFHVVLRQiULRV KLVWyULFD GR JUXSR TXH WHP XP YROXPH GH QHJyFLRV GH HVSHFLDLV GH ILQDQFLDPHQWR 3DUD 5LFDUGR 0LHLUR GDGR PXLWR ERQV IUXWRVµ PLOK}HV GH HXURV H XP QR LQYHVWLPHQWR HP HTXLSDWDGRV 8QLGRV GD $PpULFD &RQVFLHQWH GD TXDOLGDGH (%,7'$ OXFURV DQWHV GH PHQWRV H VROXo}HV WpFQLFDV SUHVLGHQWH GD FRPLVVmR HP -XQKR SDVVDGR 2V QRYRV PHUFDGRV H[HFXWLYD GR JUXSR HVWD GDV HTXLSDV ORFDLV R UHVSRQ- MXURV LPSRVWRV GHSUHFLD- GD )UH]LWH TXH SHUPLWDP D GHYHUmR YDOHU SDUD R JUXSR DTXLVLomR ´p PXLWR LPSRU- ViYHO GR JUXSR $VFHQGXP o}HV H DPRUWL]Do}HV GH UHGXomR GRV FXVWRV HQHUJpWLFRV GDV H[SORUDo}HV SHOD YLD PLOK}HV GH HXURV HP WDQWH SDUD R FUHVFLPHQWR GD QRWD TXH DV ´RSHUDo}HV TXH PLOK}HV GH HXURV GD RSWLPL]DomR GRV UHFXUVRV 2 *UXSR HVWLPD DWLQJLU QDWXUDLV $OpP GH FLQFR SRU $VFHQGXP SRUTXH SHUPLWH H[LVWHP HVWmR EHP HVWUX 2 YROXPH GH QHJyFLRV FULDU XP FRUUHGRU HVWUDWp- WXUDGDV H GLPHQVLRQDGDV PLO PLOK}HV GH HXURV GH YR- FHQWR GH GHVFRQWR QD DTXLVLomR JOREDO GR JUXSR p HVWLPDGR JLFR HQWUH GXDV RSHUDo}HV $V HTXLSDV FRQWLQXDUmR D OXPH GH QHJyFLRV DWp GH HTXLSDPHQWRV H VROXo}HV GH PLO PLOK}HV GH HXURV DWp PXLWR UHOHYDQWHV ÉXVWULD WUDEDOKDU FRPR DWp DTXL 8PD PHWD TXH WHUi SRU WpFQLFDV )UH]LWH RV DVVRFLDGRV H D 7XUTXLD (VWHV QRYRV XPD YH] TXH VmR HODV TXH EDVH R GHVHQYROYLPHQWR H FOLHQWHV GR &$ WrP WDPEpP

2 JUXSR $VFHQGXP PHUFDGRV MXQWDPHQWH FRP FRQKHFHP RV PHUFDGRV H RV GR QHJyFLR QDV QRYDV JHR- D SRVVLELOLGDGH GH UHFRUUHU DR JUDÀDV H QDV TXH WrP PDLRU FUpGLWR HP FRQGLo}HV HVSHFLDLV YDL PDQWHU D HVWUXWXUD RU- DV RSHUDo}HV QD 3HQtQVXOD VHXV LQWHUORFXWRUHVµ 2 JUXSR WDPEpP VH SHUVSHFWLYD GH FUHVFLPHQWR 2 ÀQDQFLDPHQWR HVWi GLVSRQtJDQL]DFLRQDO VLPLODU DR ,EpULFD H QR FRQWLQHQWH YHO SDUD PRQWDQWHV HQWUH H HXURV SRU SHUtRGRV Exercício no Forum Coimbra DWp PHVHV H TXH SRGHP FKHJDU DRV PHVHV FRP XPD WD[D GH MXUR ERQLÀFDGD GH SRU FHQWR SDUD FOLHQWHV SDUWLFXODUHV H GH SRU FHQWR FXPSULX FRP REMHFWLYRV GRLV IHULGRV SHORV ERPEHLVREUH VSUHDGV SDUD FOLHQWHV HPSUHVDULDLV (VWD SDUFHULD WUDoDGR H VXSHURX ODUJD- URV VHJXLGR GH HYDFXDomR FRP D )UH]LWH SUHWHQGH DSRLDU PHQWH DV H[SHFWDWLYDV QD WRWDO GR FHQWUR FRPHUFLDO RV FOLHQWHV GR &UpGLWR $JUtFROD 1HVWH H[HUFtFLR IRUDP PHGLGD HP TXH WRGRV RV TXH GHVHQYROYHP D VXD DFWLYLSURFHGLPHQWRV GH HPHU- DFWLYDGRV H WHVWDGRV WRGDGH QR VHFWRU SULPiULR D UHQJrQFLD IRUDP DFWLYDGRV H GRV RV SURFHGLPHQWRV GH WDELOL]DU RV UHFXUVRV QDWXUDLV DR WHVWDGRV FRQWDQGR WDP- HPHUJrQFLD HQYROYHQGR Pi[LPR UHGX]LQGR RV FXVWRV EpP FRP XPD ODUJD DGH- D $XWRULGDGH 1DFLRQDO GH GDV H[SORUDo}HV H WRUQDQGR DV VmR SRU SDUWH GDV ORMDV H 3URWHFomR &LYLO &HQWUR VLPXOWDQHDPHQWH PDLV DPLJDV FRODERUDGRUHV GHVWH HV- 'LVWULWDO GH 2SHUDo}HV GH GR DPELHQWH (QWUH RV HTXLSDoR FRPHUFLDOµ UHIHUH D 6RFRUUR 6HUYLoR 0XQLFLSDPHQWRV GLVSRQtYHLV HVWmR DGPLQLVWUDomR GR )RUXP SDO GH 3URWHFomR &LYLO GH VROXo}HV SDUD R IRUQHFLPHQWR GH HQHUJLD D SDUWLU GH IRQWHV &RLPEUD %RPEHLURV 6DSD&RLPEUD UHQRYiYHLV TXH JDUDQWHP D LQ2 FHQiULR FULDGR HQYRO- GRUHV GH &RLPEUD ERPEHLGHSHQGrQFLD GD UHGH HOpFWULFD YHX D VLPXODomR GH XP LQ- URV YROXQWiULRV GH &RLPEUD Combate a incêndio e retirada de feridos $ FDPSDQKD HVWDUi GLVSRQtYHO FrQGLR QD ORMD GH YHVWXiULR H %UDVIHPHV 363 H 3ROLFLD DWp -XQKR GH foram procedimentos testados 3ULPDUN FRP UHWLUDGD GH 0XQLFLSDO GH &RLPEUD SULPHLUD SHVVRD VREUH R LPSDFWR TXH R FRDFKLQJ WHYH QD VXD YLGD 1R VHX HQWHQGHU D PXGDQoD SDVVD SHOR ´SURIXQGR FRQKHFLPHQWR GH QyV PHVPRVµ H QR DFUHGLWDU DWp SRUTXH VXEOLQKD ´WRGRV QyV WHPRV

Ascendum alarga actividade à Europa Central 2 JUXSR $VFHQGXP FRP RULJHQV HP &RLPEUD DGTXLULX SRU PLOK}HV RV GLUHLWRV GH GLVWULEXLomR GH PiTXLQDV 9ROYR HP QRYH QRYRV PHUFDGRV GD (XURSD ÉXVWULD 5HSXEOLFD &KHFD (VORYiTXLD +XQJULD 5RPpQLD &URiFLD (VORYpQLD %yVQLD +HU]HJRYLQD H 0ROGiYLD $ RSHUDomR YDL SHUPLWLU DR JUXSR DQWHULRUPHQWH FRQKHFLGR FRPR $XWR 6XHFR &RLPEUD FRQVROLGDU D VXD SUHVHQoD QR FRQWLQHQWH (XURSHX RQGH Mi RSHUD QRV PHUFDGRV GD 3HQtQVXOD ,EpULFD H GD 7XUTXLD 2 QHJyFLR p R WHUFHLUR PRYLPHQWR GH LQWHUQDFLRQDOL]DomR HP PHVHV H FRQWRX FRP R %3, &RUSR-

13

www.campeaoprovincias.pt

14

COMĂ&#x2030;RCIO E SERVIĂ&#x2021;OS www.campeaoprovincias.pt

24

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

caixilharia e construção metålica, lda.

R. 25 de Abril, n.Âş 8 A R/C - 3150-147 Condeixa-a-Nova Telem.: 911 100 551 - www.facebook.com/pingodegente.moda

Telef./Fax: 239 629 021 Telem.: 916 656 266 rui.castelo@sapo.pt EN 111 - TentĂşgal

SISTEMAS EM ALUMĂ?NIO SERVIĂ&#x2021;OS EM INOX | SERRALHARIA CIVIL ESTRUTURAS E COBERTURAS Mercedes-Benz CLK 200 Kompressor

Tlf. 239 431 875 | Fax: 239 436 126 | Tlms. 966 828 900 / 966 828 901 Rua da Pontinha, n.Âş 18 | Alcarraques | 3025-013 Coimbra jcgomes.alu@gmail.com

Seat Ibiza 2005

33066

NOVA COLEĂ&#x2021;Ă&#x192;O OUTONO/INVERNO SENSACIONAL!!!

33356

Representante das Marcas

FUNERĂ RIA BORRALHO

J. BERNARDES CORREIA MĂ&#x2030;DICO ESPECIALISTA

A TABACARIA 33207

Medicina Cardiovascular e MetabĂłlica (Obesidade; Diabetes; HipertensĂŁo; Colesterol)

Centro Comercial FĂłrum Coimbra - Loja 048A Telef.: 239 810 600 - Email: santosdetalhes@sapo.pt

Manuel dos Santos Campolargo e C.ÂŞ Lda.

Medicina do Trabalho

SERVIĂ&#x2021;O DE ESTUQUES E PINTURA

Revendedor de Combustíveis Oficina multimarcas Venda e Serviço de Pneus de todas as Marcas Lavagens Automåticas e Manuais

Avaliação de Incapacidades para o Trabalho

EN 1 - Malaposta - 3780-294 Malaposta - Telef.: 231 510 390

OP

TELEM.: 912 540 354 - VALE DE VAĂ?DE 3350-109 VILA NOVA DE POIARES

TABACO VENDA DE JORNAIS E REVISTAS BRINDES - EUROMILHĂ&#x2022;ES E JOGOS SANTA CASA

33405

33015

Medicina Interna

CARLOS ALBERTO LOBO DOS SANTOS

Rua Dr. AntĂłnio JosĂŠ de Almeida, 185 3000-044 Coimbra

33127

Atendimento Permanente 239 820 560

33138

Carpintaria Nuno & Nuno, Lda.

33117

Catarina Carvalho T. 964 821 944

Coloraçþes e Madeixas - Alisamento tÊrmico sem formol Madeixas Californianas Texturizaçþes e Cargas de Queratina

Jorge Manuel Ribeiro Marques

www.plighting.pt P LIGHTING, LDA. - ILUMINAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

33266

Zona Industrial S. Miguel | 3350-214 V.N. Poiares | Telef. 239 423 028 Fax: 239 422 943 | E-mail: geral@cipabe.pt | www. cipabe.pt

33268

Agora com novo horĂĄrio mais alargado: de 2.ÂŞ a 6.ÂŞ das 8:30h Ă s 13h e das 14h Ă s 18:30h - SĂĄbados: 8:30h Ă s 13h

3400-114 Oliveira do Hospital - Fax: 238 604 122 Telem.: 912 622 586 - o.h.info@plighting.pt

Electricista / Canalizador / Paineis Solares / Instalação de TDT Aquecimento e Aspiração Central 33268

Estrada de Eiras - Lote 5 - ArmazĂŠm 7 - Apartado 8058 3020-265 Coimbra - Telef.: 239 496 845 - Fax: 239 496 846 Telem.: 916 135 999 - info@plighting.pt Flial: Rua JosĂŠ Cardoso Pires, 2 - Quinta da Lameira

Telef.: 239 912 972 - Telem.: 910 575 208 - 910 575 209 carpintarianunoenuno@gmail.com - Travessa de S. TomÊ, 31 - 3050-079 Barcouço

33148

FABRICAMOS TODO O TIPO DE MĂ&#x201C;VEIS POR MEDIDA 5283(,526 Â&#x2021; &2=,1+$6 Â&#x2021; 0Ă?9(,6 :& MĂ&#x201C;VEIS DE QUARTO, SALA DE ESTAR/JANTAR (67$17(6 Â&#x2021; (6&$'$6 Â&#x2021; 3257$6 Â&#x2021; -$1(/$6 Â&#x2021; 3257$'$6 Â&#x2021; 52'$3e (7& 33128

Telef.: 239 10 49 49 - Urb. do Lagar, Lt. 4, Lj. 1 Santa Clara - 3040-002 COIMBRA tecniartecabeleireiro@gmail.com

RESTAURAMOS MĂ&#x201C;VEIS ANTIGOS E TAMBĂ&#x2030;M EFECTUAMOS MUDANĂ&#x2021;AS

Rua da Inculca, n.Âş 1 - 3150-020 Anobra - Telem.: 918 283 636 www.jorgemarques.pt

33253

Rua Dr. AntĂłnio JosĂŠ Almeida, 329 - Loja 10 3000-045 Santo AntĂłnio dos Olivais - Telef.: 239 482 571 - Fax: 239 484 722 Telem.: 917 364 834 - sergio@sergiomaldonado-seguros.pt

33189

Mediação Seguros, Lda.

Largo da Cruz de Celas nÂş 9 2Âş andar, salas 16 e 18 Coimbra Tf: 239 482 428 Tms 967 002 047 ; 914 678 123

33406

Mediação 3UR¿VVLRQDO de Seguros

OPINIĂ&#x192;O / CLASSIFICADOS www.campeaoprovincias.pt

Tocar o sino a rebate Apesar da vitória suada, em BelÊm, na eliminatória da Taça de Portugal, julgo que não devemos varrer para debaixo da carpete o momento desportivo que atravessamos.

As coisas nĂŁo estĂŁo a correr bem. E que se tenha conhecimento nĂŁo se ouviu ainda o despertador presidencial a dar moral Ă grande nação acadĂŠmica. Ă&#x2030; preciso um safanĂŁo.

Dizer o que se tem que dizer, alto e bom som, nestes momentos...

A esperança academista nunca morre. Mas ninguÊm Ê masoquista. Temos andado, ano após ano, com o credo na boca. Não queremos campeonatos, mas a bola no fundo da baliza tambÊm aquece a alma acadÊmica.

Queremos, outrossim, uma equipa sem vedetas, claro, mas a dar o litro, solidåria a deixar a pele em campo, a ser grande na dignidade e na entrega na concentração e Êlan competitivos.

Vamos na sĂŠtima jornada.

Temos um treinador que Ê nosso, que começou nesta casa e que fez um percurso desportivo de sonho. Importa ajudå-lo, almofadar-lhe, o mais

possível, o caminho, para sermos exigentes tambÊm com ele, reclamando espectåculo, capacidade ofensiva, defensiva, organização de jogo, uma equipa que não passe sonolência para a bancada, que seja irreverente, criativa e empolgante, mesmo que às vezes perca.

Tudo isto que estå a acontecer esta Êpoca, não Ê novo. Aquilo que começa a desenhar-se jå o conhecemos, embora possa haver quem se recuse a reconhecê-lo.

AAcadÊmica/OAF padece de algumas patologias, mas temos, sobretudo, um problema de liderança, hå jå algum tempo,resultante da falta de concentração de quem lidera, por razþes que todos conhecemos.

2UD HVVH Gp¿FH TXH IUDgilizou quem gere esta Instituição, tem colocado a AAC/ 2$) j PDUJHP GRV GHVD¿RV naturais da nossa Briosa e QDWXUDOPHQWH GRV GHVD¿RV GR contexto desportivo e social onde nos inserimos.

Sente-se que não hå soluçþes estruturais. A nossa formação tem recursos humanos à medida da ambição desta casa. Dêem-lhe meios...

JOSĂ&#x2030; BELO*

com ela podemos assumir outras responsabilidades, verdadeiro passaporte para se participar na resposta Ă s questĂľes difĂ­ceis para o mĂŠdio/longo prazo â&#x20AC;&#x201C; como criar sustentabilidade, como reduzir a dĂ­vida, como melhorar a eficiĂŞncia desportiva, como acertar o passo com a nossa legĂ­tima ambição?

O actual centralismo, bem patente na penúltima Assembleia Geral (AG), quando ouvimos os senhores presidentes da AG e do Conselho Fiscal, Ê um risco tremendo, que cada vez mais sócios não querem continuar a correr. Mas parece ser o único caminho onde o senhor presidente se sente confortåvel, por feitio, por registo, por pensar, talvez, que Ê o melhor para a Briosa seja a que preço for.

Contudo, ĂŠ um preço demasiado alto a pagar pela AcadĂŠmica e por aqueles que gostam dela de outra maneira, isto ĂŠ, â&#x20AC;&#x153;100% dos sĂłciosâ&#x20AC;? e a respeitar os seus valores.

Por isso votei contra o Orçamento, porque não se pode dar mais oportunidades a um presidente que Ê håbil em alimentar a ilusão de algumas pessoas, quando a maioria

sente que a AcadÊmica do presidente Ê tão diferente, para pior, daquela que a maioria dos sócios, que votaram SDUQ ou chumbaram o Orçamento, querem.

Face aos recentes desenvolvimentos, estamos perante a grande oportunidade de voltarmos a poder ter uma AAC/OAF totalmente dos sĂłcios, aberta, a poder melhorar o seu â&#x20AC;&#x153;destinoâ&#x20AC;?. Mas isso sĂł poderĂĄ acontecer se nela continuarem a convergir os interesses comuns academicamente fortes e, antes disso, dos valores bĂĄsicos que estĂŁo na origem da sua construção, que assumem agora contornos novos, adaptados Ă s exigĂŞncias de uma AAC/OAF que precisa de uma refundação. Ă&#x2030; por tudo isto que a onda congregadora da â&#x20AC;&#x153;a AcadĂŠmica 100% dos sĂłciosâ&#x20AC;? ou tudo o que o NĂşcleo dos Veteranos VLJQLÂżFD HVWi D HQJURVVDU H a ser cada vez mais consensual, qualitativa, quantitativa e solidĂĄria. (*) Presidente do NĂşcleo de Veteranos da AcadĂŠmica (2004 a 2008)

Coisas da CiĂŞncia

Anonimato nas comunicaçþes electrĂłnicas Ă&#x2030; especialmente importante, numa altura em que passamos grande parte da nossa vida pessoal e profissional ligados Ă Internet, sabermos qual o grau de protecção de que gozamos quando usamos esta rede para comunicar.

Importa perceber, antes de mais, que hå sempre informação que nos identi¿FD QXPD OLJDomR j ,QWHUQHW Qualquer equipamento com acesso à Internet (computador, telemóvel, router) possui um endereço IP (Internet Protocol) que faz o mesmo papel que o nosso número de telefone numa ligação telefónica.

Se a ligação Ê domÊstica, o IP estå associado a uma conta num operador de telecomunicaçþes, tipicamente em nome de uma pessoa individual. Se for uma ligação empresarial, o dono da conta serå a empresa. Em qualquer GRV FDVRV LVWR VLJQL¿FD TXH serå sempre possível associar um endereço IP à pessoa que o utilizou num dado momento. Naturalmente que esta informação estå protegida juridicamente, ao abrigo de leis de protecção de dados, e apenas pode ser fornecida por um operador mediante um mandado judicial.

Contudo, muitas vezes fornecemos informação adicional nas nossas ligaçþes

FICHA TĂ&#x2030;CNICA EDIĂ&#x2021;Ă&#x192;O COIMBRA www.campeaoprovincias.pt

que permite fazer a associação do IP à nossa pessoa sem recorrer aos dados pessoais na posse do operador. Se aceder à Internet para se ligar a determinadas redes sociais, Ê possível que a informação sobre os sites que visita seja do conhecimento dessa rede.

A rede, por seu turno, terå RV VHXV GDGRV GH LGHQWL¿FDção, que forneceu quando criou o seu perfil. Este tipo de informação sobre håbitos de acesso à Internet dos utilizadores Ê muito valioso nas åreas de marketing, pois possibilita campanhas dirigidas e à medida das preferências observadas por estes meios.

Nos dispositivos mĂłveis, surgem tambĂŠm questĂľes relacionadas com a georeferenciação. Muitos destes aparelhos vĂŞm munidos da funcionalidade GPS (Global Positioning System) que, quando activada, pode transmitir informação da sua localização a uma rede social, se a ela estiver conectado nesse momento e tiver dado consentimento, sendo que muitas vezes esse consentimento ĂŠ tĂĄcito. Ă&#x2030; possĂ­vel que a informação de geoposicionamento seja inserida em fotos ou vĂ­deos tirados com o telemĂłvel, sempre que a funcionalidade de GPS HVWi DFWLYD ,VWR VLJQLÂżFD TXH

se estes materiais forem disponibilizados online, qualquer pessoa conhecedora de tais funcionalidades conseguirĂĄ descobrir exactamente onde o utilizador se encontrava quando tirou uma foto ou gravou um vĂ­deo, com recurso a ferramentas fĂĄceis de obter.

Conselhos pråticos para diminuir o rasto que deixa quando utiliza a Internet: - Atenção às funcionalidades activadas nas redes sociais com especial relevo para as configuraçþes de privacidade. Frequentemente, SRU RPLVVmR HVWDV FRQ¿JXUDçþes permitem à rede saber demais; - Os cookies que os sites guardam no seu computador permitem que estes conheçam os seus håbitos de acesso. Aceite cookies apenas quando isso seja estritamente necessårio para efeitos de autenticação; - Seja criterioso na utilização da funcionalidade de GPS do seu telemóvel e tenha-a ativa apenas quando estiver a fazer uso direto desta;

- Existem serviços online, gratuitos ou pagos, que permitem ao utilizador navegar com maior anonimato. Estes serviços assumem-se como â&#x20AC;&#x153;intermediĂĄrioâ&#x20AC;? na ligação, fazendo com que o endereço IP do prĂłprio utilizador nĂŁo seja associado aos sites a que acede. Considere utilizar um destes serviços, se entender TXH VH MXVWLÂżFD XPD SURWHFomR adicional dos dados relativos aos seus acessos online. * Este artigo ĂŠ da autoria de especialistas do CERT. PT â&#x20AC;&#x201C; Serviço de Resposta a Incidentes de Segurança InformĂĄtica (www.cert.pt) da FCCN-Fundação de Computação CientĂ­fica Nacional (www.fccn.pt/pt) e insere-se na campanha â&#x20AC;&#x153;Uma dica por diaâ&#x20AC;?, integrada no MĂŞs Europeu da Cibersegurança, que tem lugar em Outubro de 2013.

O MĂŞs Europeu da Cibersegurança ĂŠ uma iniciativa da ENISA â&#x20AC;&#x201C; AgĂŞncia Europeia para a Segurança das Redes e Informação (www.enisa. europa.eu).

Tempo Rådio do Clube da Comunicação Social de Coimbra

Telefone 239 497 750 | Fax 239 497 759 | E-mail jornalcp@mail.telepac.pt Editor/Propriedade REGIVOZ, Empresa de Comunicação, Lda. Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra | NIPC: 504 753 711 Director-Adjunto Rui Avelar (responsåvel executivo por esta edição) | Gerente da Redacção JosÊ Fidalgo 239 497 750 (ext. 38) | Redacção Luís Santos (C.P. 722), Rui Avelar (C.P. 613), Benedita Oliveira (C.P. 6622), Geraldo Barros (C.P. 6555) e Luís Carlos Melo (C.P. 2555), Telefone 239 497 750 (ext. 55, 56 e 57), Fax 239 497 759 | Sede/

15

ImobiliĂĄrias ABC

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Compra, venda e troca de prĂŠdios, moradias, andares, escritĂłrios, lojas e terrenos.

- MORADIA NOVA, pronta a habitar tipologia T4 com cozinha equipada, acabamentos contemporâneos, ar condicionado, recuperador de calor, terraço, no Bairro da Liberdade.

Para agendar uma visita contactar 239854730/917225640/964311517.

- LOTE DE TERRENO PARA CONSTRUĂ&#x2021;Ă&#x192;O sito no Dianteiro / Tovim - ĂĄrea de 1952 m2 - GARAGEM para venda no Monte Formoso

- ARRENDA LOJA com 2 pisos com ĂĄrea total de 450 m2 na Rua Correia Teles (junto Ă Av. D. Afonso Henriques).

Para mais informaçþes contactar 239854730/917225640/964311517.

- Terreno para construção sito na Lousã. à rea de Construção 765 m2

Marque a sua visita todos os dias da semana Telef.: 239 854 730 - Telem.: 917 225 640

Rua da Sofia, 175 C

Telef. 239 854 730 - COIMBRA

Limpa ChaminĂŠs Desentupimentos de Esgotos

32386

24

917 179 115 - JosĂŠ Lopes GRANDE OPORTUNIDADE Dois ArmazĂŠns nos Fornos, em Coimbra

PARA ALUGAR

850 metros quadrados 750 metros quadrados Contacto: 935 325 571 Esta semana ĂŠ convidado de â&#x20AC;&#x153;A COR DO SOMâ&#x20AC;?, tempo/ rĂĄdio do CLUBE DA COMINICAĂ&#x2021;Ă&#x192;O SOCIAL DE COIMBRA, ERNESTO VIEIRA um empresĂĄrio de sucesso que nos conta a sua histĂłria de vida dedicada a Coimbra e ao empreendedorismo.

Redacção: Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra Director Comercial Carlos Gaspar Directora de Marketing e Publicidade Adelaide Pinto 239 497 750 (ext. 27), adelaide.pinto@mail.telepac.pt Paginação e Maquetagem Nuno Miguel Peres | Impressão FIG - Indústrias Gråficas, S.A.; Rua Adriano Lucas, 3020-265 Coimbra | Distribuição VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda. R. da Tascoa, n.º 16 - 4.º Piso, 2745-003 Queluz, Telef. 214 398 500, Fax 214 302 499 Registo SRIP sob o n.º 222567; ISSN: 1645 - 2968; ICS: 122568 | Depósito Legal n.º 127443/98 Preço de cada número 0,75\ Assinatura anual 30,00\ | Tiragem mÊdia: 9.000 exemplares

Os pagamentos para o CampeĂŁo das ProvĂ­ncias em cheque devem ser emitidos em nome de â&#x20AC;&#x153;Regivoz, Empresa de Comunicação, Lda.â&#x20AC;?. TambĂŠm podem ser feitos por transferĂŞncia bancĂĄria atravĂŠs do NIB: 001000003179749000225

16

CULTURA / VINAGRETAS www.campeaoprovincias.pt

Cinema FrancĂŞs exibe-se atĂŠ sĂĄbado Coimbra estĂĄ a receber a 14.ÂŞ edição da Festa do &LQHPD )UDQFrV QR 7HDWUR $FDGpPLFR GH *LO 9LFHQte (TAGV), desde terça-feira e atĂŠ sĂĄbado. Hoje (dia 24), a programação inicia-se, pelas 10h30, com uma VHVVmR HVFRODU FRP R Ă&#x20AC;OPH GH DQLPDomR PDLRUHV GH quatro anos) â&#x20AC;&#x153;Azur et Asmarâ&#x20AC;?, de Michel Ocelot, prosseguindo, pelas 18h00, com a comĂŠdia dramĂĄtica ´/HV $PDQWV GX 3RLQW 1HXI Âľ GH /HRV &DUD[ Ă&#x20AC;OPH de 1991 e o Ăşnico enquadrado na secção de â&#x20AC;&#x153;Paris no Cinemaâ&#x20AC;?. Neste dia ĂŠ tambĂŠm exibido, pelas 21h00, â&#x20AC;&#x153;L'Ă&#x2030;cume des Joursâ&#x20AC;?, de Michel Gondry, e, pelas 23h30, â&#x20AC;&#x153;5 Cameras BrisĂŠesâ&#x20AC;?, de Emad Burnat e Guy Davidi, uma ante-estreia de um documentĂĄrio sobre XP FDPSRQrV TXH YLYH QD &LVMRUGkQLD $ SURJUDPDomR de sexta-feira (dia 25) ĂŠ constituĂ­da pela exibição, Ă s 18h00, do 'thriller' â&#x20AC;&#x153;Aux Yeux de Tousâ&#x20AC;?, de CĂŠdric Jimenez, da comĂŠdia â&#x20AC;&#x153;Camille Redoubleâ&#x20AC;?, de NoĂŠmie Lvovsky, pelas 21h00, e do drama â&#x20AC;&#x153;Thèrèse Desqueyrouxâ&#x20AC;?, de Claude Miler, pelas 23h30. A )HVWD GR &LQHPD )UDQFrV HQFHUUD ViEDGR GLD FRP R Ă&#x20AC;OPH GH DQLPDomR ´(UQHVW et CĂŠlestineâ&#x20AC;?, de V. Patar, S. Aubier e B. Renner, pelas 15h30, a comĂŠdia dramĂĄtica â&#x20AC;&#x153;Cherchez Hortenseâ&#x20AC;?, de Pascal Bonitzer, pelas 18h00, a ante-estreia de â&#x20AC;&#x153;Alceste Ă Bicycletteâ&#x20AC;?, de Philippe le Guay, pelas 21h00, e o drama â&#x20AC;&#x153;Quelques Heures de Printempsâ&#x20AC;?, de StĂŠphane BrizĂŠ, pelas 23h30. O preço de cada sessĂŁo, no TAGV, ĂŠ de 3,5 HXURV FRP WDULID UHGX]LGD SDUD PHQRUHV GH DQRV H PDLV GH DQRV WUrV HXURV

e de um euro nas sessĂľes escolares.

Livrode Casimiro SimĂľes encerra trilogia satĂ­rica â&#x20AC;&#x153;Cornos ao solâ&#x20AC;?, livro escrito pelo jornalista da DJrQFLD QRWLFLRVD /XVD &DVLmiro SimĂľes, ĂŠ apresentado no prĂłximo sĂĄbado, pelas 15h00, na sede da Sociedade FilarmĂłnica Lousanense, na LousĂŁ, de onde o autor ĂŠ natural. A obra encerra uma trilogia satĂ­rica republicana, iniciada em 2009, com a publicação de â&#x20AC;&#x153;Com as botas do meu paiâ&#x20AC;?, e prosseguida, em 2010, com â&#x20AC;&#x153;Campanha bufaâ&#x20AC;?, sobre o exercĂ­cio do poder autĂĄrquico em Portugal, uma â&#x20AC;&#x153;cantiga assumida de escĂĄrnio e maldizerâ&#x20AC;?, como o autor refere na nota introdutĂłria do primeiro volume. A sessĂŁo de sĂĄbado contarĂĄ com as intervençþes de AntĂłnio Arnaut, que falarĂĄ do livro e do autor, e Carvalho Homem, que DQDOLVDUi R FRQMXQWR GDV WUrV obras, enquanto historiador que estĂĄ agora a estudar o fenĂłmeno do riso, do humor e da sĂĄtira em Portugal. â&#x20AC;&#x153;Cornos ao sol â&#x20AC;&#x201C; Agonia do carneiro velho na troika de Vale Tudoâ&#x20AC;? constitui um olhar crĂ­tico sobre a RepĂşblica e o mundo, sendo dediFDGR D YiULDV Ă&#x20AC;JXUDV ORFDLV e regionais, que marcaram a sociedade ao longo dos sĂŠculos XX e XXI, em nome da RepĂşblica, do progresso colectivo, da cultura e dos direitos humanos.

Coimbra enquanto factor de intervenção socialâ&#x20AC;?, com AntĂłnio Ralha e JosĂŠ Paulo (guitarra portuguesa), CĂŠsar Nogueira (viola) e JoĂŁo Vaz e VirgĂ­lio Caseiro (canto). No mesmo dia, mas Ă s 21h30, decorrerĂĄ o concerto â&#x20AC;&#x153;A Guitarra Portuguesa enquanto instrumento solista de orquestraâ&#x20AC;?, com Artur Caldeira (guitarra portuguesa) e o maestro David Wyn Lloyd.

No domingo (dia 27), pelas 17h00, no PavilhĂŁo Centro de Portugal, serĂĄ apresentado o livro â&#x20AC;&#x153;55 poemas de idadeâ&#x20AC;?, de Carlos Carranca, por Ana Ramalheira e a presença do autor, com mĂşsica interpretada por LuĂ­sa Amaro (guitarra portuguesa). Os Encontros da Guitarra sĂŁo organizados pela Orquestra ClĂĄssica do Centro (OCC) e WrP R DSRLR GD &DL[D *HUDO de DepĂłsitos.

podem ser obtidas junto dâ&#x20AC;&#x2122;O TeatrĂŁo, atravĂŠs dos telefones 239 714 013 e 912 511 302, ou pelo endereço electrĂłnico info@oteatrao. com.

24

QUINTA-FEIRA

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

F _____ R _____ A

por mais de 107 000 pessoas desde a abertura em Junho de 2009. Para alargar a produção vinícola, a ADFP tem adquirido novas vinhas na freguesia de Lamas, Miranda do Corvo.

Reciclagem vale equipamentos a Jardim-de-Infância de Lamas â&#x20AC;&#x201C; O Jardim-de-Infância de Lamas, Miranda do Corvo, foi um dos grandes vencedores na quinta edição da campanha Geração DepositrĂŁo da European Recycling Platform (ERP) Portugal. O agrupamento de escolas destacou-se a nĂ­vel nacional na actividade de recolha de resĂ­duos de equipamentos elĂŠtricos e electrĂłnicos e SLOKDV XVDGDV Ă&#x20AC;JXUDQGR QRV WUrV SULPHLURV lugares do ranking, com 229,09 crĂŠditos totais (os resĂ­duos foram convertidos em crĂŠditos de acordo com a sua tipologia). O feito valeu ao agrupamento 1 000 euros em equipamentos Worten, 500 euros em bens essenciais oferecidos pelo Pingo Doce e um micro-ondas da Orima. A vertente social do projecto ĂŠ marcada pelo prĂŠmio Pingo Doce, entregue Ă Casa do Gaiato de Miranda do Corvo.

Desenvolvido em parceria com a Associação Bandeira Azul da Europa (ABAE), o Programa Eco-Escolas envolveu mais de 640 escolas e mais de 340 000 alunos de todo o país. A sexta edição da Geração Depositrão começarå em breve, no sentido de continuar a estimular comportamentos ambientais correctos.

Júlio Ribeiro expþe na Figueira da Foz Inaugurada na última terça-feira, estå patente ao público na sala de ZÊ Penicheiro, no Centro de Artes e Espectåculos (CAE) da Figueira da Foz, uma exposição que reúne esculturas da autoria de Júlio Ribeiro.

De entrada gratuita, esta mostra segue a ideia do artista plĂĄstico, de que a escultura consiste numa ideia, um Ă&#x20AC;R TXH FRQGX] HQWUH D OX] H D sombra, o relevo e a forma, a dimensĂŁo e o volume. â&#x20AC;&#x153;A escultura ĂŠ o todo do que sinto, um pedaço de como vejo o mundo, uma lĂĄgrima, um gemido, um abraço, um Vinho Terra SolidĂĄria com boa progrito, um beijoâ&#x20AC;?, revela JĂşlio dução â&#x20AC;&#x201C; A Fundação ADFP, de Miranda Concertos de jazz na Oficina Municipal Ribeiro. do Corvo, espera um ano vinĂ­cola em que Uma colaboração entre a quantidade rime com a qualidade. A insticolaboração entre o ConExposição tuição estima produzir 6 200 litros do vinho servatĂłrio de MĂşsica de CofotogrĂĄfica contra Terra SolidĂĄria em 2013 â&#x20AC;&#x201C; 1 200 litros de vinho LPEUD H D 2Ă&#x20AC;FLQD 0XQLFLSDO a pobreza e exclusĂŁo branco e 5 000 de vinho tinto, que irĂĄ estagiar de Teatro (OMT) vai resultar AtĂŠ ao dia 05 de No- seis meses em barricas de carvalho americano. num conjunto de concertos vembro, pode ser visitada, A Fundação ADFP possui 18 000 m2 de GH MD]] XP SRU FDGD PrV GD em Coimbra, na Casa Mu- vinhas na VĂĄrzea de Rabarrabos (concelho estação outonal. O primeiro nicipal da Cultura (galeria de AnsiĂŁo), onde se produz o Vinho Regional destes espectĂĄculos realiza- de Ferrer Correia), uma Beira Atlântico (SicĂł). A colheita de Vinho se, hoje Ă noite, a partir das exposição fotogrĂĄfica que Regional Beira Atlântico 2013 (denominação 22h00, na OMT, com AndrĂŠ dĂĄ a conhecer a acção social imposta pelo Instituto da Vinha e do Vinho), Pimenta, Carlos Borges, OHYDGD D FDER SHOD $VVLVWrQ- sĂł estarĂĄ Ă venda nas lojas do Parque BiolĂłgico Diogo Vidal, JoĂŁo Cruz, cia MĂŠdica Internacional da Serra da LousĂŁ e Coimbra e no Restaurante Maria Nunes, Rodrigo Rama (AMI). A mostra, inaugurada Museu da Chanfana, com o nome Terra SoCombo de Jazz e alunos do a 17 de Outubro, Dia Inter- lidĂĄria, a partir de Outubro de 2014. AtĂŠ lĂĄ, conservatĂłrio de MĂşsica de nacional para a Erradicação estĂĄ disponĂ­vel o Terra SolidĂĄria 2012, jĂĄ que Coimbra encontra-se Coimbra. Sempre Ă quinta- da Pobreza, constitui um re- o Terra SolidĂĄria 2011, que foi muito bem feira, os prĂłximos concertos WUDWR IRWRJUiĂ&#x20AC;FR GR WUDEDOKR aceite e tinha muita qualidade, estĂĄ quase escom a guitarra Os VII Encontros In- estĂŁo agendados para os dias realizado pela Acção Social gotado. As vindimas foram feitas por utentes ternacionais da Guitarra 28 de Novembro e 19 de da AMI, desde 1994, a partir GD )XQGDomR $')3 FRP GHĂ&#x20AC;FLrQFLDV YiULDV Portuguesa entram na recta Dezembro. Os preço dos dos centros Porta Amiga, doença mental e desempregados de longa duĂ&#x20AC;QDO 6iEDGR GLD SHODV ELOKHWHV SRU VHVVmR p GH WUrV abrigos nocturnos, equipas ração. A maioria destas pessoas especiais estĂŁo 17h00, no PavilhĂŁo Cen- euros, podendo ser adquiri- de rua, apoio domiciliĂĄrio e integradas atravĂŠs de trabalho ou ocupação no tro de Portugal, haverĂĄ o do um ingresso geral por UHVLGrQFLD VRFLDO HP WRGR R projecto social do Parque BiolĂłgico da Serra espectĂĄculo â&#x20AC;&#x153;A Canção de seis euros. Mais informaçþes territĂłrio nacional. da LousĂŁ, de carĂĄcter ludo-turĂ­stico, jĂĄ visitado

Pura hegemonia â&#x20AC;&#x201C; LuĂ­s Matias (Ă esquerda), advogado, ĂŠ o novo presidente da Câmara Municipal de Penela. Paulo JĂşlio (ao lado) ĂŠ o penĂşltimo presidente eleito. O advogado tinha a responsabilidade de proporcionar ao PSD a prerrogativa de ser o Ăşnico partido a conquistar a liderança do MunicĂ­pio penelense.

Hegemonia pura â&#x20AC;&#x201C; Nuno Moita (Ă direita), economista, ĂŠ o novo presidente da Câmara Municipal de Condeixa-a-Nova, tendo sucedido ao seu correlegionĂĄrio Jorge Bento DR ODGR 2 HFRQRPLVWD Ă&#x20AC;OKR GR RXWURUD presidente Belmiro Moita, tinha a responsabilidade de proporcionar ao PS a prerrogativa de ser o Ăşnico partido a conquistar a liderança do MunicĂ­pio de Condeixa.

Veterano do Poder Local â&#x20AC;&#x201C; Jaime Soares (PSD) esteve 39 anos Ă frente da Câmara Municipal de Vila Nova de Poiares (37 deles na qualidade de eleito e em dois como membro da ComissĂŁo Administrativa instituĂ­da nos pĂłs-25 de Abril de 1974). Ganhou 10 actos eleitorais. Com Soares impedido de se recandidatar, devido Ă limitação do nĂşmero de mandatos consecutivos, a vitĂłria sorriu, pela primeira vez, ao PS, cabendo a JoĂŁo Henriques suceder a um veterano do Poder Local.

24

QUINTA-FEIRA

VINAGRETAS

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

17

www.campeaoprovincias.pt

Ă&#x201A;ngulo inverso

V I N A G R E T A S

JosĂŠ SĂłcrates virou comediante?

RUI AVELAR

freguesia da Cumieira, AntĂłnio Manuel e LuĂ­s Matias dedicaram-se Ă advocacia, em Coimbra, no mesmo escritĂłrio. Ao gesto de camaradagem de Arnaut respondeu Matias sendo portador de um ramo de cravos.

CentenĂĄrio veterano â&#x20AC;&#x201C; Que Jaime Soares (PSD), anterior presidente da Câmara Municipal de Vila Nova de Poiares, foi um veterano do Poder Local ĂŠ algo do conhecimento pĂşblico. O antigo edil esteve perto de 40 anos Ă frente do MunicĂ­pio, mas um Camaradagem â&#x20AC;&#x201C; O novo presidente conterrâneo dele fez contas a ponto de conda Câmara de Penela (PSD), LuĂ­s Matias cluir que Soares se tornou centenĂĄrio. Ei-las: (Ă direita), teve o privilĂŠgio de haver estado os 40 anos contam a duplicar, na medida em na investidura dele no cargo o seu amigo que o autarca viveu de dia e de noite a pensar $QWyQLR 0DQXHO $UQDXW Ă&#x20AC;OKR GH XP GRV no concelho, e Ă s oito dĂŠcadas hĂĄ que juntar co-fundadores do Partido Socialista). AlĂŠm mais duas, inerentes ao tempo que Jaime de serem descendentes de boa gente da dedicou Ă s colectividades poiarenses.

â&#x20AC;&#x153;Dizer, como Portas e Passos Coelho, que isto ÂŤnĂŁo ĂŠ um novo pacote de austeridadeÂť, ĂŠ chamar imbecil a um povo inteiro. (...) Pires de Lima ĂŠ mais elegante que Ă lvaro Santos Pereira e Paulo Portas tem mais capacidades comunicativas que VĂ­tor Gaspar. As diferenças esgotam-se aqui, no meio do lixo, da depressĂŁo e da caminhada para o abismoâ&#x20AC;?.

Ana SĂĄ Lopes, no jornal â&#x20AC;&#x153;iâ&#x20AC;? de 18/10/2013

A L H E I A

PUBLICIDADE

mismo desenfreado, sobretudo no que toca a drogas. SĂŁo compradas na farmĂĄcia, mas nĂŁo deixam de ser drogas. A culpa ĂŠ da medicina, que lhes prolonga a vida muito para alĂŠm da data da reformaâ&#x20AC;?.

Idem, Ibidem

â&#x20AC;&#x153;Com ou sem parceria estratĂŠgica, JosĂŠ (GXDUGR GRV 6DQWRV p XP GRV PDLV UHĂ&#x20AC;QDGRV ladrĂľes que Ă frica e o Mundo conhecem. E â&#x20AC;&#x153;O que estĂĄ em curso ĂŠ o desmantelamen- sĂł terei orgulho em ser portuguĂŞs enquanto to do paĂ­s tal como o conhecemos, a reboque puder escrever esta evidĂŞncia livremente. E de uma experimentação econĂłmica comanda- enquanto puder continuar a ser solidĂĄrio com da por pessoas que nĂŁo elegemos, embora boa os que, em Angola, lutam pela democracia, pela SDUWH GR JRYHUQR HP IXQo}HV VH LGHQWLĂ&#x20AC;TXH justiça social e pela decĂŞncia ĂŠtica, arriscando com o estoiro, na certeza de que do alto dos a sua liberdade e a sua vida. Porque a parceria seus cargos e futuros cargos em grandes em- estratĂŠgica que me interessa ĂŠ, antes de tudo, presas, nunca terĂŁo de se confrontar com as entre povos. Os negĂłcios, sendo importantes, vĂŞm depois. E sei que virĂĄ o dia em que Angola GLĂ&#x20AC;FXOGDGHV GR FLGDGmR FRPXPÂľ Idem, Ibidem serĂĄ uma democracia madura. E virĂĄ o dia que Portugal terĂĄ resgatado a sua dignidade. Quan´&RQĂ&#x20AC;VFDU DV SHQV}HV GRV LGRVRV p PXLWR do as duas coisas acontecerem, os dois Estados inteligente. Em 2015, ano das prĂłximas eleiçþes terĂŁo as parcerias que os seus povos merecemâ&#x20AC;?.

Daniel Oliveira, no Expresso (online) de legislativas, muitos velhotes jĂĄ nĂŁo estarĂŁo cĂĄ 17/10/2013 para votar. Tem-se observado que uma coisa que os idosos fazem muito ĂŠ falecer. Ă&#x2030; uma espĂŠcie de passatempo, competindo em popu- â&#x20AC;&#x153;Fernando Ulrich tinha razĂŁo, o povo aguenlaridade com o dominĂł. E, se lhes cortarmos taria mais austeridade. Tanto aguentaria que na pensĂŁo, essa tendĂŞncia agrava-se bastante. aguentarĂĄ este Orçamento. Por mais que Passos Ora, gente defunta nĂŁo penaliza o governo &RHOKR Ă&#x20AC;QMD TXH LVWR p LJXDO DR OLWUR LVWR p LJXDO Ă tonelada. (...) O presidente do BPI nunca nas urnasâ&#x20AC;?.

Ricardo AraĂşjo Pereira, na VisĂŁo de desejou mais austeridade, avisou apenas que 17/10/2013 quem pensava que nĂŁo era possĂ­vel dar mais peso ao fardo estava enganado. Ă&#x2030; um facto: â&#x20AC;&#x153;O grande problema das sociedades enganado estavaâ&#x20AC;?.

Pedro Santos Guerreiro, no Jornal de NegĂłcios modernas sĂŁo os velhos. Trabalham pouco de 16/10/2013 e gastam demais. Entregam-se a um consu-

32958

S E A R A

Eleito, em 2004, para liderar o PS, JosĂŠ SĂłcrates proclamou-se â&#x20AC;&#x153;animal ferozâ&#x20AC;?. Volvidos 28 meses sobre a saĂ­da GD FKHÂżD GR *RYHUQR FDUJR TXH H[HUFHX GXUDQWH VHLV DQRV R H[ SULPHLUR PLQLVWUR concede uma entrevista ao semanĂĄrio ([SUHVVR HP TXH SDUHFH GHQRWDU SRVVXLU uma costela de comediante. Sem sentir TXDOTXHU LQFOLQDomR SDUD ÂłYROWDU D GHSHQder do favor popularâ&#x20AC;?, JosĂŠ Carvalho Pinto GH 6RXVD VXJHUH QmR WHU LQWHQomR GH VH candidatar a Presidente da RepĂşblica. O ÂłIDYRU SRSXODU´ OHLD VH YRWR VHGX]LX R PDV LVVR p FKmR TXH Mi GHX XYDV 3LQWR GH 6RXVD UHFRQKHFH TXH WHP XPD ÂłERD YLGD´ IUXWR GDV KHUDQoDV GD PmH H FRP VHWH DQRV GH OLGHUDQoD GR 36 H VHLV GH FKHÂżD GR *RYHUQR DUUDQMRX HPSUHJR QXPD HPSUHVD VXtoD 6HJXQGR D HGLomR GH GRPLQJR GR &RUUHLR GD 0DQKm -RVp

6yFUDWHV TXH IRL GHSXWDGR j $VVHPEOHLD GD 5HS~EOLFD DQWHV GH VHU JRYHUQDQWH amealhou perto de 1,20 milhĂľes de euros HP DQRV GH D 'HVHOHJDQWH SDUD R VHX PLQLVWUR GDV )LQDQoDV )HUQDQGR 7HL[HLUD GRV 6DQWRV R DQWHULRU SULPHLUR PLQLVWUR QHP VHTXHU WHP XPD SDODYUD SDUD R FDVR Âł)DFH RFXOWD´ HP TXH HVWi DFXVDGR $UPDQGR 9DUD H SRU TXH 6ycrates esteve em risco de ser constituĂ­do DUJXLGR SRU KLSRWpWLFR DWHQWDGR DR (VWDGR GH 'LUHLWR GHPRFUiWLFR 3LQWR GH 6RXVD FRQIHVVD TXH DFKDYD 0LJXHO 5HOYDV ÂłXP JDMR GHFHQWH´ 4XDQWR DR HQMRR HP UHODomR DR ÂłIDYRU SRSXODU´ UHJLVWR WUDWDU VH GH XP WLSR GH GHVDEDIR SUySULR GDTXHOHV SDUD TXHP PHOKRU GR TXH VHU PLQLVWUR pÂŤ WHU sido. Posto isto, como a fase do â&#x20AC;&#x153;animal IHUR]´ WDPEpP p FKmR TXH Mi GHX XYDV D de eventual comediante promete. Porreiro, Si 2V SRUWXJXHVHV HVWmR D SUHFLVDU GH TXHP RV IDoD ULU

Serviços Centrais: Baixa - Avenida Fernão Magalhães nº.92, 3000-607 Coimbra tel: 239855855 fax: 239855851 | Celas - 239854080 | Vale das Flores - 239793930 Solum - 239792079 | Quinta da Vårzea - 239440666 | Lousã - 239994033 Fig. da Foz - 233403060 | Aveiro - 234425999 | Condeixa - 239944666 | Portela - 239793939

29077

PUBLICIDADE

PASSATEMPOS

18

24

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

PALAVRAS CRUZADAS â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 351 Tema de hoje â&#x20AC;&#x201C; RELĂ&#x201C;GIOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

PROBLEMA N.Âş 351/A

LEIA O PROVĂ&#x2030;RBIO Percorrendo todo o tabuleiro, sempre para o lado, para cima ou para baixo â&#x20AC;&#x201C; nunca em diagonal â&#x20AC;&#x201C; e começando na casa /l para terminar na /2, encontrar-se-Ă um provĂŠrbio popular portuguĂŞs.

1

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

/1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

1 2

/2

2

E

C

A

N

A

A

S

3

R

O

M

E

S

T

R

T

G

I

-S

H

C

E

O

N

H

E-

O

N

I

C

O

E

C

R

A

S

3 4 5

4

6

5 6

7 8 9

7 8

10 11 HORIZONTAIS â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; Sons cadenciados, como o do coração. 2 â&#x20AC;&#x201C; Interjeição de repugnância. Vogal (pl). 3 â&#x20AC;&#x201C; Escavava. InevitĂĄvel. 4 â&#x20AC;&#x201C; Curo. Homem efeminado. 5 â&#x20AC;&#x201C; Brigada de Trânsito (abr). IncĂłgnita. SĂ­mbolo de rĂĄdio. 6 â&#x20AC;&#x201C; Ora. TĂ­tulo de senhores feudais. 7 â&#x20AC;&#x201C; AlĂŠm. Finalidade. SĂ­mbolo de amerĂ­cio. 8 â&#x20AC;&#x201C; Sono. Tipo especial de tecido de algodĂŁo. Entre.

9 â&#x20AC;&#x201C; Designativo de uma variedade de batata (pl). 10 â&#x20AC;&#x201C; Animal carnĂ­voro da famĂ­lia dos FelĂ­deos. 11 â&#x20AC;&#x201C; Ouros. Cavala.

VERTICAIS â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; IrmĂŁos do pai ou da mĂŁe. Touro sem cornos. 2 â&#x20AC;&#x201C; Havia em certos relĂłgios antigos. 3 â&#x20AC;&#x201C; EspĂŠcie de alguns relĂłgios. Assim começa a morte e acaba o amor.

4 â&#x20AC;&#x201C; Voa do lobo. Ave que canta nalguns relĂłgios. 5 â&#x20AC;&#x201C; Os ferreiros trabalham com eles. 6 â&#x20AC;&#x201C; Coração de qualquer ateu.

Outro tipo de relĂłgio.7 â&#x20AC;&#x201C; Lendas. 8 â&#x20AC;&#x201C; Anda muito com o tal. &XUVR GH iJXD HP 7LPRU Âą 4XH LQĂ&#x20AC;DPD 9LGD Âą 0XLWRV relĂłgios o tĂŞm. 11 â&#x20AC;&#x201C; Faz circular as cartas nos correios. Um bom agente.

9 HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; RelĂłgio. RelĂłgio. RelĂłgio (pl). 2 â&#x20AC;&#x201C; CĂ­rculos. RelĂłgio.

Namorado ridĂ­culo. 3 â&#x20AC;&#x201C; Instituto de Estudos para o Desenvolvimento (abr). RelĂłgio (pl). AgĂŞncia Europeia de Imprensa (abr). 4 â&#x20AC;&#x201C; Apaziguar. RelĂłgio. 5 â&#x20AC;&#x201C; SĂ­mbolo de amerĂ­cio. AlĂŠm.

Elemento de formação de palavras que exprime a ideia de trĂŞs. Emprega. 6 â&#x20AC;&#x201C; Mangue. Merenda. Estrada Nacional (abr). Sente. 7 â&#x20AC;&#x201C; Gasta. SuĂ­no. Nota. 8 â&#x20AC;&#x201C; RelĂłgio. RelĂłgio.

Zangas. 9 â&#x20AC;&#x201C; RelĂłgio. RelĂłgio.

VERTICAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; RelĂłgio. Emprego. 2- Reze. RelĂłgio. 3 â&#x20AC;&#x201C; RelĂłgio.

Universidade do Algarve (abr). 4 â&#x20AC;&#x201C; Desvio Standart (abr).

Avance. Votar. 5 â&#x20AC;&#x201C; RelĂłgio. 6 â&#x20AC;&#x201C; Metal com o nĂşmero atĂłmico 56. SĂ­mbolo de tĂĄlio. 7 â&#x20AC;&#x201C; Senhor. Soo. 8 â&#x20AC;&#x201C; OlĂĄ! Levar.

9 â&#x20AC;&#x201C; Droga com propriedades alucinogĂŠnias (sigla). Artigo DEU Âą 3RHQWH 6XÂż[R GH GD QDWXUH]D GH Âą &DPD (PSUHVD 3~EOLFD DEU 3UHJXLoD 1~PHUR GH ,GHQWLÂżFDção Pessoal (abr). 13 â&#x20AC;&#x201C; RelĂłgio. RelĂłgio. 14 â&#x20AC;&#x201C; Unidade de medida agrĂĄria. RelĂłgio. 15 â&#x20AC;&#x201C; RelĂłgio. Pegadeira.

ENIGMA FIGURADO

Interpretando correctamente todos os símbolos e operaçþes apresentadas, encontrar-se-à uma conhecida expressão popular.

PRĂ&#x2030;MIOS â&#x20AC;&#x201C; Obra literĂĄria, oferta da PORTO EDITORA; PrĂŠmio VXUSUHVD RIHUWD GH Ă&#x2C6;*8,$ H QR ÂżQDO GR PrV PDLV XP SUpPLR especial: um exemplar do Ăştil e valioso DicionĂĄrio de SinĂłnimos e AntĂłnimos da LĂ­ngua Portuguesa â&#x20AC;&#x201C; Colecção DicionĂĄrios Modernos, que inclui um CD-ROM, edição e oferta da PORTO EDITORA. PRAZO PARA REMESSA DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; AtĂŠ ao dia 15 do prĂłximo mĂŞs.

ENVIO DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; Ernesto Lopes Nunes, Beco dos Unidos, n.Âş 3, Espadaneira, 3045 â&#x20AC;&#x201C; 162 Coimbra.

PREMIADOS Passatempos n.Âş 343: JoĂŁo Manuel Bacalhau, do CacĂŠm, com livro da PORTO EDITORA; ClĂĄudia Margarida da Costa, de Coimbra, com prĂŠmio surpresa, oferta de Ă GUIA; Arnaldo Jaime Capelas Sarmento, de Valpaços, com o valioso e Ăştil DicionĂĄrio de SinĂłnimos e AntĂłnimos da LĂ­ngua Portuguesa â&#x20AC;&#x201C; Colecção DicionĂĄrios Modernos, que inclui um CD-Rom â&#x20AC;&#x201C; edição e oferta da PORTO EDITORA.

SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES

PRĂ&#x2030;MIOS ESPECIAIS DE NATAL: AGENDA DOMĂ&#x2030;STICA 2014 Para prĂŠmios especiais a sortear e distribuir na semana anterior ao Natal, entre os leitores que nos enviarem as soluçþes dos passatempos a publicar durante o mĂŞs de Novembro, recebemos da PORTO EDITORA 10 exemplares da sua tradicional Agenda DomĂŠstica. Contando com variada colaboração, assuntos do maior interesse e uma excelente DSUHVHQWDomR JUiÂżFD D $' LQVHUH DLQGD FRPR KDELtualmente, variados concursos dotados de valiosos prĂŠmios, entre os quais registamos os de palavras cruzadas, de charaGDV H GH HQLJPDV ÂżJXUDGRV DR FXLGDGR GHVWH YRVVR DPLJR El-Nunes. Ă&#x20AC; PORTO EDITORA apresentamos os nossos agradecimentos por mais esta gentileza.

Palavras Cruzadas â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 343: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; geada, sol, calor. 2 â&#x20AC;&#x201C; elas, nĂşvem, vaga. 3 â&#x20AC;&#x201C; las, velarem, III. 4 â&#x20AC;&#x201C; ob, deb, tal, vo. 5 â&#x20AC;&#x201C; o, bnl, era, a. 6 â&#x20AC;&#x201C; ora, ti, oe, mdf. 7 â&#x20AC;&#x201C; nĂł, mona, crrs, ar. 8 â&#x20AC;&#x201C; d, pa, aĂŠreo, ou, i. 9 â&#x20AC;&#x201C; azera, nau, tufĂŁo. Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; gelo, onda. 2 â&#x20AC;&#x201C; elaboro, z. 3 â&#x20AC;&#x201C; aas, a, pĂŠ. 4 â&#x20AC;&#x201C; ds, db, mar. 5 â&#x20AC;&#x201C; a, vento, a. 6 â&#x20AC;&#x201C; neblina.

7 â&#x20AC;&#x201C; sul, aen. 8 â&#x20AC;&#x201C; ova, ra. 9 â&#x20AC;&#x201C; ler, ceu. 10 â&#x20AC;&#x201C; meteoro. 11 â&#x20AC;&#x201C; c, marĂŠs, t.

12 â&#x20AC;&#x201C; av, la, sou. 13 â&#x20AC;&#x201C; lai, m, uf. 14 â&#x20AC;&#x201C; ogivada, ĂŁ. 15 â&#x20AC;&#x201C; raio, frio.

Problema n.Âş 343/A - Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; cara de pau. 2 â&#x20AC;&#x201C; emes, ou, aum. 3 â&#x20AC;&#x201C; nau, ar, lute. 4 â&#x20AC;&#x201C; ag, pi, calor. 5 â&#x20AC;&#x201C; ovo, pop, ro. 6 â&#x20AC;&#x201C; a, olĂŠ, ras, s. 7 â&#x20AC;&#x201C; ca, ira, rom. 8 â&#x20AC;&#x201C; atado, sĂł, em. 9 â&#x20AC;&#x201C; sano, ai, atĂŠ. 10 â&#x20AC;&#x201C; oca, ut, pira. 11 â&#x20AC;&#x201C; solicitador. Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; cena, acasos. 2 â&#x20AC;&#x201C; âmago, ataco. 3 â&#x20AC;&#x201C; rĂŠu, vo, anal. 4 â&#x20AC;&#x201C; as, polido, i. 5 â&#x20AC;&#x201C; ai, ero, uc. 6 â&#x20AC;&#x201C; dor, p, a, ati. 7 â&#x20AC;&#x201C; eu, cor, si, t. 8 â&#x20AC;&#x201C; lĂĄparo, pĂĄ. 9 â&#x20AC;&#x201C; paul, so, aid. 10 â&#x20AC;&#x201C; autor, metro. 11 â&#x20AC;&#x201C; Ăşmeros, mear.

Seis palavras relacionadas com meteorologia: Tempo, chuva, nevoeiro, humidade, trovĂŁo, pressĂŁo.

(QLJPD ÂżJXUDGR &KXYD GR 1RUWH QmR PROKD FDSRWH

PALPITANDO

AcadĂŠmica abre o retomar do campeonato O jogo entre o Braga e a AcadĂŠmica de Coimbra - Futebol SDUQ, abre, amanhĂŁ, a oitava jornada da Liga profissional, que promete ser cheia de emoçþes, com o GHVDĂ&#x20AC;R 3RUWR 6SRUWLQJ H %HQĂ&#x20AC;FD 1DFLRQDO O campeonato princi-

PALPITES

pal esteve interrompido, com a realização dos jogos de qualificação de 3RUWXJDO SDUD R 0XQGLDO do Brasil, com a selecção nacional a ter de disputar o play-off com a SuÊcia, D H GH 1RYHPEUR 1R SDVVDGR ILP GH semana foi a vez de se

MĂ RIO CAMPOS

Ă LVARO AMARO

MĂ RIO NOGUEIRA

BRAGA X ACADĂ&#x2030;MICA

1-0

1-0

1-1

PORTO X SPORTING

1-0

2-0

BENFICA X NACIONAL

1-0 21

PONTOS

disputar a terceira elimiQDWyULD GD 7DoD GH 3RUWXgal, com um clåssico do futebol português entre o Belenenses e a AcadÊmica, mas, curiosamente, com as duas equipas a não se defrontarem para esta competição desde hå quase DQRV

MARTA BRINCA

FRANCISCO ANDRADE

A sorte sorriu Ă formação de Coimbra, com 2-4 nos penaltis, apĂłs a â&#x20AC;&#x153;Briosaâ&#x20AC;? ter estado a perder ao intervalo por 1-0, e o tempo regulamentar e prolongamento a terminar com uma igualdade

3DUD R FDPSHRQDWR D AcadĂŠmica, que se encontra no penĂşltimo lugar da clas-

MIGUEL CORREIA

JOSĂ&#x2030; ALBERTO COELHO

VLĂ&#x20AC;FDomR HQIUHQWD XP MRJR GLItFLO HP %UDJD 2 FDOHQGiULR GD Â? MRUnada do escalĂŁo principal da /LJD GH IXWHERO SURĂ&#x20AC;VVLRQDO ĂŠ o seguinte: sexta-feira (dia 25) â&#x20AC;&#x201C; Braga-AcadĂŠmica, Ă s 20h15 (SportTv); sĂĄbado (dia 26) â&#x20AC;&#x201C; Olhanense-Arouca e Rio Ave-Gil Vicente,

JOSĂ&#x2030; M. PUREZA

JOĂ&#x192;O P. BARBOSA MELO

FĂ TIMA RAMOS

0-1

2-0

0-1

2-0

2-0

1-1

2-0

1-1

1-2

1-0

2-1

2-1

1-1

2-1

2-0

1-0

2-0

2-0

2-0

2-0

2-1

22

25

26

26

28

29

29

ambos Ă s 16h00, SetĂşbalBelenenses, Ă s 20h15 (SportTv); domingo (dia

² %HQĂ&#x20AC;FD 1DFLRQDO jV K %HQĂ&#x20AC;FD 7Y 3RUWR Sporting, Ă s 19h45 (Sport7Y 0DUtWLPR (VWRULO jV 20h15; segunda-feira (dia

² 3DoRV GH )HUUHLUD *XLPDUmHV jV K

JOSĂ&#x2030; M. CANAVARRO

HELENA FREITAS

1-1

1-0

2-1

1-1

1-1

2-0

1-0

2-0

3-0

32

35

36

41

24

QUINTA-FEIRA

O NATAL ESTÁ A CHEGAR

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

19

www.campeaoprovincias.pt

WWW.FACEBOOK.COM/COLORVITA.LDA

Preço:

33613

33643

AMI 7145

75.000\

AGORA TAMBÉM COM SERVIÇOS DE ESTÉTICA

Ref: 424 La Re

www.balletshop.pt www.facebook.com/ balletshop.artigos.de.danca

Serviços de excelência a todos os preços

www.terradosrios.com Telem.: 967 473 805 | Tábua 33607

Av. Fernão de Magalhães, 619 Loja 21 - Coimbra Tlf. 239 825 512

E-mail: geral@ofelpoc.pt | www.ofelpoc.pt Novas instalações no: Edf. Rivu junto ao Rio Arunca - Pombal Telef.: 236 200 440 - Fax: 236 200 449 Telem.: 919 558 585

Afonso Manuel Rodrigues, Unipessoal, Lda.

33636

Peças para Automóveis

João Caetano: 917 142 889 Parente: 919 691 759

Loja 1: Mercado Municipal Lousã * Telefone: 239 992 779 Loja 2: Cruz Branca Miranda do Corvo Telefone: 239 538 225

Malaposta - Edifício das Lages - Bloco 4 Fracção BE - 3780-294 ANADIA Telef.: 231 504 927 Fax: 231 516 161 E-mail: afonso.rod@sapo.pt

www.couto.pt

ARTE DO NATURAL Mármores e Granitos

Temos para os finados uma grande variedade de arte funerária e sacra. CONSULTE-NOS! (Campas, Jazigos, Altares) MÁRMORES E OUTRAS ROCHAS PARA: Construção Civil | Cantarias Revestimentos e Pavimentos | Casas de Banho | Lareiras

Mediação 3UR¿VVLRQDO GH 6HJXURV

Casamentos Baptizados Outros eventos

33644 33639

Serviços de Saúde Serviços de Higiene e Segurança Serviços de HACCP Testes Psicotécnicos para renovação Carta de Condução

Mediação Seguros, Lda.

Rua do Palácio da Justiça, Edf. Qta. S. Mateus R/C A 3060-208 Cantanhede Telef.: 231 428 758 - Fax: 231 428 759 www.cmsaomateus.pt info@cmsaomateus.pt

Zona Industrial de Condeixa, Lote 8 3150-194 Condeixa-a-Nova Telef./Fax: 239 948 484 e-mail: artedonatural@sapo.pt

Rua 1.º de Maio Telef.: 231 429 435 3060-203 CANTANHEDE

Rua Dr. António José Almeida, 329 - Loja 10 3000-045 Santo António dos Olivais Telef.: 239 482 571 - Fax: 239 484 722 Telem.: 917 364 834 sergio@sergiomaldonado-seguros.pt

Empresa autorizada pela ACT - 501 05 1 1101

33624

Centro Médico São Mateus, Lda.

Luís Gaspar, Lda

CLÍNICA ESTOMATOLÓGICA, LDA.

CENTRO DE OPTOMETRIA E CONTACTOLOGIA porque a sua visão é o mais importante...

Consultas diárias ÓCULOS GRADUADOS GRATUITAS LENTES DE CONTACTO

ESTOMATOLOGIA E MEDICINA DENTÁRIA

WWW.CENTROPTICAS.COM Centro Comercial E. Leclerc Figueira da Foz - Tele.: 233 414 210 Fax: 233 415 301

S PA EO S B OL ~

Visite a nossa página Facebook www.facebook.com/ervanariamanzanartocha

Av. Fernão de Magalhães, 160 - 2.º COIMBRA 239 852 450 - Fax 239 852 459 Telem.: 967 723 877 912 232 507 - 932 236 005

Rua das Escolas, 545 r/c 3060-711 Tocha - Telef.: 231 441 084 Telem.: 960 324 722 manzanar@sapo.pt

Pintor Construção Civil Tratamento de Madeiras Lavagem de Telhados

Boas Festas

Rua da Boa Hora, 15-A 3830-405 Gafanha do Carmo Telem.: 967 965 096 E-mail: carlos-conde@sapo.pt

MEDICINA DENTÁRIA PRÓTESE E ORTODONTIA FIXA E REMOVÍVEL Consultórios: Telefs.

Agora na Rua Carlos Seixas Coimbra: 239 923 125 LOUSÃ: 239 992 416 V.N.POIARES: 239 421 811

33608

33629

Carlos Alberto Conde

Fabrico Próprio Padaria e Pastelaria

Doces Tentações!

Telefone 239 985 492

33603

33647

¾CIRURGIA ORAL E MAXILO-FACIAL ¾PERIODONCIA ¾MEDICINA ORAL ¾ODONTOPEDIATRIA ¾ORTODONCIA

33642

¾DENTISTERIA E ENDODONCIA ¾PRÓTESE REMOVÍVEL ¾PRÓTESE FIXA ¾OCLUSÃO ¾IMPLANTOLOGIA ORAL

Rua da República, 88 - 2.º Dto - Fala - 3045-116 Coimbra E-mail: gabinete@gabluisgaspar.com geral@gabluisgaspar.com Telef.: 239 445 055/6 - Fax: 239 445 057 Telem.: 917 543 780 - Telem.: 917 764 851

33645

CLINESTO

33605

Gabinete de Consultadoria Administrativa de Pessoal

33623

33637

Funerais – Cremações – Trasladações Serviços para todo o País e Estrangeiro Tratamos de toda a documentação pós-funeral – Facilidades de Pagamento

33620

AGÊNCIA FUNERÁRIA JOÃO JOSÉ CAETANO

Ă&#x161;LTIMA

20

24

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

DE OUTUBRO DE 2013 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Vila Nova de Poiares

Jaime Soares despede-se com palavras de humildade Jaime Soares, ex-presidente da Câmara de Poiares, despediu-se do cargo, domingo (20), com palavras pautadas pela humildade, cumpridos perto de 40 anos na liderança do MunicĂ­pio. â&#x20AC;&#x153;Sinto, hoje, mais do que nunca, aquilo que ĂŠ a pequenez de um homem; sou, de facto, muito pequenino perante a dimensĂŁo das instituiçþes SRLDUHQVHVÂľ DĂ&#x20AC;UPRX 6Rares (PSD) durante uma festa destinada a assinalar

10 mandatos do autarca. $R GHĂ&#x20AC;QLU RV FRQWHUrâneos como â&#x20AC;&#x153;a maior riquezaâ&#x20AC;? de Vila Nova de Poiares, o entĂŁo edil regozijou-se por â&#x20AC;&#x153;sempre ter pautado a conduta pelo desejo de servir os munĂ­cipesâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;NĂŁo ĂŠ por ter estado 39 anos Ă frente do MunicĂ­pio que vou desejar o caos para a minha terraâ&#x20AC;?, vincou o autarca, que fez questĂŁo de felicitar o sucessor, JoĂŁo Henriques (PS).

O presidente da Junta de S. Miguel de Poiares, Nuno Lima Fernandes, que era o Ăşnico socialista a liderar uma freguesia do concelho no anterior mandato, compareceu ao lado de autarcas social-democratas.

Trabalhadores da Câmara e representantes de vårias instituiçþes e colectividades tambÊm estiveram presentes na hora da despedida de Jaime Soares.

DurĂŁo Barroso, presi-

dente da Comissão Europeia, enviou uma mensagem e o socialista Paulo Penedos (que foi opositor de Soares nas eleiçþes autårquicas de 2001) foi dar um abraço ao veterano do Poder Local.

Presentes em Poiares estiveram, igualmente, entre outras figuras, o presidente da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Centro, Pedro Saraiva, o líder da entidade regional Turismo

Jaime Soares foi acarinhado por poiarenses na hora da despedida. NĂŁo admira. Foi um grande autarca, um grande defensor do concelho e da regiĂŁo e um polĂ­tico que, 40 anos depois, sai tĂŁo pobre como pobre entrou.

do Centro de Portugal, Pedro Machado, o secretårio-geral cessante da Associação Nacional d e M u n i c í p i o s, A r t u r Trindade, os presidentes das câmaras de Arganil e

Lousã, Ricardo Pereira Alves e Luís Antunes, respectivamente, o presidente da Administração Regional de Saúde do Centro, JosÊ Tereso, e JosÊ Dias Coimbra.

Cantanhede

+RVSLWDO SUHVWHV D Ă&#x20AC;FDU VRE D DOoDGD GD 0LVHULFyUGLD A transferĂŞncia do Hospital de Cantanhede, pertencente ao Estado, para a alçada da MisericĂłrdia local deverĂĄ ocorrer ainda este ano, revelou fonte do MinistĂŠrio da tutela, citada, esta semana, pela PUBLICIDADE

AgĂŞncia Lusa.

AlĂŠm do de Cantanhede, poderĂŁo ser abrangidos, em breve, os de Anadia, Ovar, Fafe, Peso da RĂŠgua e Serpa.

Foi publicada, entretanto, segundo a Lusa, legisla-

ção atinente Ă devolução dos equipamentos, tendo Ă&#x20AC;FDGR GHĂ&#x20AC;QLGR TXH RV KRVpitais das misericĂłrdias (integrados no Sector PĂşblico Administrativo) podem ser devolvidos mediante a celebração de um acordo de

cooperação com um prazo de 10 anos.

Os acordos com instituiçþes particulares de solidariedade social (IPSS's) devem ser precedidos de um estudo demonstrativo de que os encargos globais

do Serviço Nacional de Saúde (SNS) diminuem em, pelo menos, 25 por cento relativamente à alternativa de prestação de serviços pelo sector público.

A devolução de hospitais públicos às miseri-

córdias foi contestada pela Associação Portuguesa de Hospitalização Privada (APHP), por considerar que o Governo pþe em causa o interesse público e a transparência agindo contra as regras do mercado.