Campeão das Províncias (30/01/2014)

AGRADECEMOS A SUA PREFERÊNCIA. QUEREMOS CONTINUAR A MERECER A SUA CONFIANÇA Somos um centro de Inspecçþes Acreditado pelo Imtt para fazer todo o tipo de Inspecçþes, Acidentados, peliculas, licenciamento de transportes de crianças, GPL, reposição matriculas, atribuição de novas matriculas, etc.

33786

SHP ÂżODV GH HVSHUD HorĂĄrio de funcionamento: Dias Ăşteis das 9 Ă s 13 e das 14.30 Ă s 19 horas | SĂĄbado das 9 Ă s 13 horas | Telf. 236 911 733/4 | Fax: 236 911 725 - Redinha - Pombal

32962

desde 1962

Sindicalismo com IndependĂŞncia

SÊrgio Fontes - Sociedade Mediação Imobiliåria Unipessoal, Lda.

34092

34094

PREÇO 0,75\ | 2ÂŞ SÉRIE | ANO 14 | NÂş 709 | 30 JANEIRO DE 2014 SEMANĂ RIO Ă€ QUINTA-FEIRA | EDIĂ‡ĂƒO COIMBRA DIRECTOR LINO VINHAL | www.campeaoprovincias.pt | telef. 239 497 750 | fax 239 497 759

Telef./Fax: 231 515 147 | Telm: 967 213 254 Email: sf.geral@gmail.com | www.sf-imobiliaria.pt - www.facebook.com/pages/sf-imobiliaria Rua Fausto Sampaio, Bloco Anadia 2 - Loja 16 - 3780-231 Anadia

S PA E B OL O S ~

&OLHQWH GR &RQWLQHQWH GL] WHU SDUWLGR GHQWH D FRPHU EROR UHL

Doces Tentaçþes!

34225

www.junta-serpins.pt | junta.serpins@sapo.pt

PĂĄgina 05

SĂł um dos camaradas que acompanhavam o lĂ­der distrital do PS/Coimbra, Pedro Coimbra, atĂŠ pouco antes de ele ser vĂ­tima de ÂŤcarjackingÂť, sabia da existĂŞncia de 5 960 euros na bagageira do carro que lhe foi roubado, apurou o “CampeĂŁoâ€?. Por outro lado, um suspeito de co-autoria de roubo agravado, militante do PS, optou pelo silĂŞncio na fase do inquĂŠrito do foro criminal, em que lhe foi deduzida acusação. PĂĄgina 03

32297

PUBLICIDADE

É fåcil crescer FRP FRQ¿DQoD

Uma Instituição dedicada ao desenvolvimento social, ao apoio à 3.ª idade, lar de idosos, centro de dia e apoio domiciliårio. Reabilitação, fisioterapia e unidade de cuidados continuados de saúde.

(8 ASSOALHADAS) Coimbra

32820

Tlm: 91 800 20 20 (prĂłprio)

Irmandade d Nossa Senhora de das Necessidades MISERICĂ“RDIA DE POIARES

MORADIA ISOLADA DE LUXO M5 Financiamento Garantido 100% C/ SPREAD 2,35%

Telf./Fax 239 834 167 www.coimbrageste.pt geral@coimbrageste.pt

PORTUGAL FRANÇA ArmazÊm Tel. 911 514579 Tel. 06 07 77 18 25 (Junto à Capela) Fax 0033 164 054 173 Outeiro Martinho Rue de MonthÊty GUIA  POMBAL PONTAULT  COMBAULT

34225

MÊdico, cirurgião, professor universitårio, político e impulsionador da grande obra de medicina social, Bissaya Barreto continua actual, como o comprova a exposição patente no Arquivo da Universidade de Coimbra, onde se cruza documentação conhecida e inÊdita, trazendo à luz informaçþes relevantes para reconstituir historicamente a vida desta multifacetada personalidade, que faleceu hå quase 40 anos (16 de Setembro de 1974, sÊculo XX).

6y XP GH TXDWUR FDPDUDGDV VDELD KDYHU GLQKHLUR HP FDUUR URXEDGR

Tel. 910 010 504

Acordo com ARS e Centro Distrital de Segurança Social do Centro 32517

Rua do Brasil, n.Âş 489, 1.Âş Dto - 3030-175 COIMBRA

34094

8PD ÀJXUD DLQGD YLYD DSyV DQRV GD PRUWH

TODO O TIPO DE MERCADORIAS - CARROS - MUDANÇAS

Carlos Domingues

LĂ­der distrital do PS/Coimbra vĂ­tima de “carjackingâ€?

Bissaya Barreto

3DGDULD H 3DVWHODULD

O Executivo convida a população em geral a visitar Serpins por altura das Festas de S. Brås este fim-de-semana!

Um membro de um ĂłrgĂŁo de polĂ­cia criminal, residente em Coimbra, acaba de recorrer Ă via judicial invocando ter partido um dente a comer bolo-rei alegadamente comprado no hipermercado Continente do Vale das Flores, soube o “CampeĂŁoâ€?. O autor de uma acção declarativa tendente Ă condenação daquela empresa do Grupo Sonae queixa-se que a iguaria era portadora de um pedacinho de metal ou xisto.

PĂĄgina 20

Reportagem

Fabrico PrĂłprio

Telefone 239 985 492

34221

&DVR DOHJDGDPHQWH RFRUULGR Ki PHVHV VREH DR 7ULEXQDO &tYHO GH &RLPEUD

Tel: 239 838 745 Fax: 239 838 745 coimbra@snqtb.pt

30

POLĂ?TICA

2

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Câmara de Coimbra

Atraso no pagamento de salårios sujeito a auditoria O edil quer apurar o motivo do atraso de três dias na liquidação da retribuição referente ao mês de Janeiro de 2014.

Os trabalhadores da edilidade recebem, por norma, ao dia 25 de cada mĂŞs. Quando este ocorre a um sĂĄbado ou domingo, os ordenados sĂŁo pa-

G. B. / R. A.

A Câmara de Coimbra vai efectuar uma auditoria para esclarecer por que razão não foram pagos, atempadamente, os salårios a centenas de trabalhadores da autarquia, revelou, segunda-feira, o presidente, Manuel Machado.

gos no dia Ăştil anterior.

Contudo, na Ăşltima sexta-feira, sĂł os funcionĂĄrios da Câmara remunerados atravĂŠs de contas no Banco PortuguĂŞs de Investimento (BPI) auferiram o vencimento correspondente, como noticiou o “CampeĂŁoâ€?, atravĂŠs da edição electrĂłnica.

O crĂŠdito nas contas de que os funcionĂĄrios sĂŁo titulares, em outros bancos, ĂŠ feito pelo BPI, depois de o MunicĂ­pio transferir o montante global referente aos ordenados para esta entidade bancĂĄria. )RQWH VLQGLFDO DĂ€UPRX ao nosso Jornal que o atraso no pagamento do

salĂĄrio de Janeiro causou desespero a vĂĄrias pessoas.

Aqueles que nĂŁo tiveram outra for ma de provisionar as contas ficaram sujeitos ao pagamento de juros e comissĂľes por incumprimento, no valor de vĂĄrias dezenas de euros.

Na sexta-feira, contactado pelo “CampeĂŁoâ€?, AnĂ­bal Rodrigues, assessor de Imprensa da Câmara GH &RLPEUD DĂ€UPRX TXH “os ordenados foram processados no dia correcto, como habitualmenteâ€?, admitindo, no entanto, desconhecer uma explicação para o sucedido.

PUBLICIDADE

Eleiçþes europeias

Dizem que o futuro ĂŠ o digital?!

EntĂŁo vamos a isso!

DiĂĄrio Online

Facebook CampeĂŁo

www.campeaoprovincias.pt

te, n e m l a r u t a n ...e, papel o SemanĂĄrio

em

Tiradas de CampeĂŁo O blogue do

Baptista ĂŠ a escolha do PS/Coimbra para o PE

Victor Baptista foi sugerido a AntĂłnio JosĂŠ Seguro, pelo lĂ­der distrital do PS/Coimbra, Pedro Coimbra, para candidato do PS ao Parlamento Europeu, soube o “CampeĂŁoâ€?.

A eleição dos eurodeputados ocorrerå a 25 de Maio.

Ex-presidente da Federação de Coimbra do Partido Socialista, Baptista Ê economista e foi deputado à Assembleia da República.

Entre as questĂľes subjacentes ao escalonamento

dos nomes avulta o aspecto da origem territorial dos candidatos, podendo haver entre os potencialmente elegĂ­veis um ou dois da regiĂŁo Centro.

Acresce que, em 2009, o elenco de nomes propostos pelo PS para o Parlamento Europeu foi encabeçado SRU XPD ÀJXUD GH &RLPEUD Vital Moreira, professor universitårio e ex-juiz do Tribunal Constitucional.

Por ora, parece, porÊm, que o jurista não irå encabeçar, este ano, a lista.

www.tiradasdecampeao.blogspot.pt

Empresa municipal

Director-geral da AC continua a ser Rodrigues

siga-nos tambĂŠm em...

RĂĄdio Regional do Centro www.odespertar.com | www.independentecantanhede.com | www.radioregionalcentro.com Grupo Media Centro

Cultivamos a Informação

Pedro Rodrigues vai permanecer como director-geral da sociedade municipal Ă guas de Coimbra (AC), disse ao “CampeĂŁoâ€? fonte da empresa.

Após a tomada de posse do actual Conselho de Administração (CA) da AC, liderado por Pedro Coimbra, na sequência das recentes eleiçþes autårquicas, tinha sido emitida uma ordem de serviço a fixar a Rodrigues

poderes limitados atĂŠ ao final de 2013.

Entretanto, foi publicada nova ordem de serviço cujo teor confere poderes ao director-geral sem limitação temporal.

Conotado com o PSD, Pedro Rodrigues transitou de gestor (membro do anterior CA) para director-geral, na medida em que a Administração passou a ter apenas dois membros remunerados.

30

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

3

www.campeaoprovincias.pt

Líder distrital do PS/Coimbra vítima de “carjacking”

Só um de quatro camaradas sabia haver dinheiro no carro

R.A.

Só um dos camaradas que acompanhavam o líder distrital do PS/Coimbra, Pedro Coimbra, até pouco antes de ele ser vítima de «carjacking», sabia da existência de 5 960 euros na bagageira do carro que lhe foi roubado, apurou o “Campeão”.

Trata-se de António Carvalho Nunes, que, na fase de inquérito do foro criminal, indicou haver duas funcionárias do Partido Socialista igualmente

conhecedoras da situação, mas descartou qualquer hipotética desconfiança acerca da idoneidade delas.

Vítima de roubo de um automóvel BMW, pouco depois das 00h00 de 23 de Abril de 2013, o líder distrital do PS, engenheiro civil, deslocara-se a Vila Nova de Poiares, em trabalho partidário, acompanhado de Carvalho Nunes, ex-activista da LUAR (Liga de Unidade e Acção Revolucionária), Manuel Claro, Paulo Leocádio Bernardo e Miguel Leitão da Silva

Ex-advogado da vítima defende um arguido O advogado Pedro Dinis, que chegou a tratar de um caso de Pedro Coimbra, é defensor de M. Ansiães, camarada da vítima de «carjacking».

Interpelado pelo nosso Jornal, o jurista escusou-se a precisar se representou, em simultâneo, durante algum tempo, os dois clientes.

O causídico prestou assessoria jurídica a Pedro Coimbra, há meses, e endossou a tarefa a outro advogado, José Manuel Ferreira da Silva, presumindo o “Campeão” que isso haja ocorrido em Novembro [de2013], sendo que a constituição de Ansiães como arguido remonta a meados de Outubro.

Quanto à Polícia Judiciária, o inquérito levado a cabo evidencia que ela omitiu, nos autos, a mudança de fechadura efectuada na sede do PS/Coimbra devido ao roubo da chave de que era portador o líder distrital do partido.

(ligado a uma empresa de segurança privada).

“Não tenho de dar esclarecimentos”, declarou Carvalho Nunes, há oito meses, citado pelo semanário Sol. Ouvido no âmbito do sobredito inquérito, feito pela Polícia Judiciária sob orientação do Ministério Público (MP), Pedro CoimEUD DÀUPRX GHVFRQKHFHU VH os actos violentos de que foi vítima estarão, ou não, relacionados com perto de 6 000 euros provenientes de receita de um jantar comemorativo do 40º. aniversário do Partido Socialista.

O engenheiro indicou, por outro lado, que apenas ele e o ex-activista da LUAR sabiam da existência da quantia dentro do carro, mas vincou ser António Carvalho Nunes uma pessoa insuspeita.

Ao aludir à forma como pôs o dinheiro na bagageira, Nunes disse ser impossível alguém aperceber-se do que se trataria e alegou que terá sido um dos quatro arguidos a locupletar-se com aquela importância.

Um dos arguidos nada disse, em sede de inquérito, e os demais declararam não ter visto rasto do dinheiro.

Como noticiou o “Campeão”, em primeira-

-mão, na semana passada, dois rapazes acabam de ser acusados, pelo MP, de co-autoria de um crime de roubo agravado.

Trata-se do presumível autor material de um «carjacking», D. Rodrigues, 20 anos de idade, e de um eventual cúmplice, M. Ansiães, 28 anos, ambos residentes no concelho de Penacova (terra natal da vítima).

A dois outros arguidos, de apelido Henriques, um mecânico e um serralheiro, é imputada, em co-autoria, a prática de um crime de receptação.

Segundo a peça acusatória, da autoria da magistrada do MP Madalena Peres, Rodrigues haverá abordado Ansiães, por necessitar de dinheiro, e terá sido o segundo a sugerir ao primeiro o recurso a «carjacking» para roubo de uma viatura da sobredita marca.

O mais jovem, que agiu encapuzado, foi portador de uma pistola “Airsoft” (inofensiva), alegadamente obtida através de empréstimo.

Rodrigues, que terá sido remunerado com perto de mil euros, está acusado de apontar a arma a Pedro Coimbra, de forma ostensiva e ameaçadora.

A procuradora-adjunta Madalena Peres imputa um papel de coordenação no cometimento do crime a M. Ansiães, que terá avisado os co-arguidos Henriques da iminente chegada do refeULGR DXWRPyYHO j RÀFLQD GH um deles.

Em casa do mecânico, foram apreendidas uma espingarda, com calibre de

nove milímetros, e uma faca de abertura automática; num carro de Rodrigues, ex-funcionário de outra empresa de segurança privada, havia uma soqueira.

Pedro Coimbra felicitou, oportunamente, a Polícia Judiciária, pelo seu desempenho, e, de “forma especial”, agradeceu ao inspector Renato Carvalho.

Militante do PS opta pelo silêncio M. Ansiães, militante do PS, suspeito de co-autoria GR URXER DJUDYDGR LQÁLJLdo ao seu camarada Pedro Coimbra, optou pelo silêncio na fase do inquérito do foro criminal, em que lhe foi deduzida acusação.

O outro presumível co-autor do crime, D. Rodrigues, 20 anos de idade, achou que Ansiães terá duvidado da determinação do jovem no sentido do cometimento do roubo e admitiu que isso o instigou a praticar o delito.

O mais jovem dos arguidos terá dito, por isso, a Ansiães para “estar descansado”, pois ia fazer o assalto.

Pródigo em considerações, P. Henriques, mecânico, outro co-arguido,

confessou sentir estranheza perante o quadro do crime, admitiu que ele lhe sugere a existência de outros envolvimentos, mas alegou desconhecê-los.

Ao lamentar haver sido Pedro Coimbra a vítima do «carjacking», o mecânico acrescentou ter posto a hipótese de se desfazerem do automóvel ou de o destruírem pelo fogo, sugestões TXH ÀFDUDP SRU DFDWDU Rodrigues indicou ter roubado o primeiro carro a aparecer no local (Solum) onde se encontrava.

J.P. Henriques, serralheiro, acusado de receptação a par do outro co-arguido com o mesmo apelido, negou a prática dos actos por que está acusado.

PUBLICIDADE

Académica - SDUQ

Há consenso para “a academização” da Briosa de uma solução consensual, vai convocar para breve uma reunião extraordinária da AG da instituição proprietária da SDUQ. A convocação do plenário de associados ocorre ao abrigo de um requerimento subscrito por uma centena de pessoas, sendo que, em sessão ordinária da AG, abundaram os reparos ao processo de constituição da SDUQ e aos respectivos estatutos.

Há meio ano, um grupo de associados, encabeçado por Alfredo Castanheira Neves, preconizou caber à AG da Académica/OAF aprovar e/ou alterar (rever) o pacto social da SDUQ, no pressuposto de que à Direcção da primeira instituição compete

tão-só promover e propor a constituição de sociedades desportivas.

Nos considerandos do abaixo-assinado, pode ler-se que o pacto social da SDUQ possui cláusulas tidas como “susceptíveis de lesar os interesses materiais e imateriais da Briosa”, além de afastarem os sócios do conhecimento real da vida associativa e societária e do poder deliberativo.

Um projecto alternativo ao dos gerentes da SDUQ, liderados por José Eduardo Simões, chegou a ser concebido por associados da Académica/OAF, pelo Núcleo de Veteranos do clube e pelo Movimento Académica 100 por cento.

“Entendemos que, mesmo sob a capa societária, a Briosa deverá permanecer VHPSUH ÀHO DR VHX LGHiULR H j sua matriz e é nos sócios que deverá estar concentrado o poder de decisão”, alegaram Alfredo Castanheira Neves, José Santos Cabral, José Manuel Ferreira da Silva, Luís Filipe Pereira e Nuno Teodósio Oliveira.

Para Castanheira Neves, a SDUQ não pode ser uma Sociedade Anónima Desportiva (SAD) disfarçada e também não pode ser uma sociedade de directores.

Porém, segundo Nuno Oliveira, hoje em dia, a Académica de Coimbra - Futebol SDUQ não é dos sócios da Académica/OAF.

Informação O Serviço de Emprego de Coimbra informa que tem novo número de telefone:

239 860 900

34125

“A academização” do pacto social da Académica - Futebol SDUQ vai ser alcançada através de consenso entre a Direcção da Académica/OAF e defensores da convocação de uma sessão extraordinária da Assembleia Geral da proprietária da Sociedade Desportiva Unipessoal por Quotas.

Fontes ligadas ao processo indicaram ao “Campeão” que uma plataforma de entendimento permitiu a conclusão, segunda-feira (27), da redacção de uma proposta conjunta, a submeter ao plenário de sócios da Académica/OAF. Neste contexto, Fernando José Oliveira, que convidou Rui Alarcão para obreiro

30

ACTUALIDADE

4

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

Ministério Público

$$&

'LUHFWRU GR ',$3 GH &RLPEUD SHUÀOD VH SDUD &RQVHOKR 6XSHULRU

6XVSHQVD D SRVVH GH %UXQR 0DWLDV

2 SURFXUDGRU JHUDO DGMXQWR 9tWRU *XLPDUmHV GLUHFWRU GR 'HSDUWDPHQWR GH ,QYHVWLJDomR H $FomR 3HQDO ',$3 GH &RLPEUD SHUILOD VH SDUD VHU HOHLWR D GH )HYHUHLUR PHPEUR GR &RQVHOKR 6XSHULRU GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR &603 VRXEH R ´&DPSHmRµ 2 UHSUHVHQWDQWH GRV SURFXUDGRUHV JHUDLV DGMXQWRV p HVFROKLGR SHORV SDUHV PHGLDQWH PDQLIHVWDomR GH GLVSRQLELOLGDGH SDUD R HIHLWR SRLV QmR Ki FDQGLGDWXUDV SURSULDPHQWH GLWDV ([ GLUHFWRU GD 3ROtFLD -XGLFLiULD GR 3RUWR *XLPDUmHV VXFHGHX HP D (XFOLGHV 'kPDVR FRPR WLPRQHLUR GR ',$3 GH &RLPEUD &DVR 9tWRU *XLPDUmHV VHMD HOHLWR SDVVDUi D KDYHU WUrV MXULVWDV GH &RLPEUD QR &603 SRUTXDQWR Mi Oi WrP DVVHQWR R WLWXODU GD 3URFXUDGRULD *HUDO 'LVWUL-

WDO (XFOLGHV 'kPDVR H R DGYRJDGR $OIUHGR &DVWDQKHLUD 1HYHV HOHLWR SHOD $VVHPEOHLD GD 5HS~EOLFD 3DUD D HVFROKD GD UHSUHVHQWDomR GRV SURFXUDGRUHV Ki GXDV OLVWDV VHQGR D $ DSRLDGD SHOR 6LQGLFDWR GRV 0DJLVWUDGRV GR 0LQLVWpULR 3~EOLFR 6033 H SDUD D HOHLomR GRV UHSUHVHQWDQWHV GRV SURFXUDGRUHV DGMXQWRV Ki XPD LJXDOPHQWH DSRLDGD SHOD DVVRFLDomR VLQGLFDO &DUORV )LOLSH 3UHFHV )HUUHLUD PDJLVWUDGR TXH WHP FRDGMXYDGR R SURFXUDGRU -RmR 0DUTXHV 9LGDO QR SURFHVVR ´)DFH RFXOWDµ VHUi UHSUHVHQWDQWH GRV SURFXUDGRUHV DGMXQWRV GD iUHD GR 'LVWULWR -XGLFLDO GH &RLPEUD UHJLmR &HQWUR

FDEHQGR D &DUORV *XHUUD R SDSHO GH PDQGDWiULR 8PD GDV OLVWDV GH SURFXUDGRUHV p HQFDEHoDGD SRU -RmR 3DOPD DQWHULRU SUHVLGHQWH GR 6033 H RXWUD SRU &DUORV )HUQDQGHV GRV 6DQWRV

$ LQYHVWLGXUD GH %UXQR 0DWLDV OLVWD 7 FRPR SUHVLGHQWH GD 'LUHFomR *HUDO GD $VVRFLDomR $FDGpPLFD GH &RLPEUD $$& HQFRQWUD VH VXVSHQVD DR DEULJR GH XP SURFHGLPHQWR FDXWHODU DFFLRQDGR SHOD OLVWD RSRVLWRUD $ $ WRPDGD GH SRVVH WLQKD VLGR PDUFDGD SDUD KRMH TXLQWD IHLUD

$Wp DR GHVIHFKR GD DFomR GH LPSXJQDomR GDV HOHLo}HV 6DPXHO 9LOHOD OLVWD $ TXHU TXH R RSRVLWRU VHMD LPSHGLGR GH WRPDU SRVVH DR DEULJR GR GHIHULPHQWR GR VREUHGLWR SHGLGR GH SURYLGrQFLD FDXWHODU UHYHODUD R ´&DPSHmRµ DWUDYpV GD HGLomR LPSUHVVD GH GH -DQHLUR 2 FDQGLGDWR GHUURWDGR p UHSUHVHQWDGR SHOD VRFLHGDGH GH DGYRJDGRV -3$/06 IRUPDGD SRU -RVp 3DLV GR $PDUDO /XtV 0DQXHO 6DQWRV H RXWURV MXULVWDV

$UUHGDGR GD FRQTXLVWD GD OLGHUDQoD GD $$& GHSRLV GH WHU WULXQIDGR QD SULPHLUD YROWD 9LOHOD YDL LPSXJQDU SDUFLDOPHQWH R DFWR HOHLWRUDO DWUDYpV GH XPD DFomR D

PUBLICIDADE

MXOJDU SHOD 9DUD 0LVWD GH DÀUPD QmR FRPSUHHQGHU D &RLPEUD SHUJXQWD 2 VHFUHWiULR JHUDO GD Gente com ©4XHLPDª IRL HOHLWR SRU XP “cara de caso” FROpJLR GH TXH ID]LDP SDUWH R SUHVLGHQWH FHVVDQWH GD 0HPEURV GD &RPLV- $$& 5LFDUGR 0RUJDGR R VmR (OHLWRUDO GD $VVRFLDomR WHVRXUHLUR GD LQVWLWXLomR XP $FDGpPLFD GH &RLPEUD H UHSUHVHQWDQWH GDV VHFo}HV GD OLVWD 7 WLGD FRPR YHQ- FXOWXUDLV H RXWUR GDV VHFo}HV FHGRUD GR UHFHQWH VXIUiJLR GHVSRUWLYDV H R FKHIH GR HQFRQWUDUDP VH QD WDUGH GH &RQVHOKR GH 9HWHUDQRV GH -DQHLUR FRP ´FDUD GH $ OLVWD $ DVVLQDORX HQFDVRµ QD VHTXrQFLD GD VXV- WUHWDQWR TXH D XUQD GD SRSHQVmR GD WRPDGD GH SRVVH OpPLFD IRL WUDQVSRUWDGD SDUD GRV yUJmRV VRFLDLV HOHLWRV R 3ROR ,,, GD 8& QD PDQKm GLVVHUDP DR ´&DPSHmRµ GR ~OWLPR GLD GH YRWDomR GD IRQWHV GD $$& VHJXQGD YROWD QD YLDWXUD ­TXHOHV HVWXGDQWHV SHVVRDO GH XP GHOHJDGR XQLYHUVLWiULRV MXQWDUDP VH >+XJR 5RGULJXHV@ GR SUHVL+XJR 5RGULJXHV XP GRV GHQWH GD &RPLVVmR (OHLWRUDO GHOHJDGRV GR SUHVLGHQWH GD VHP DFRPSDQKDPHQWR GH &RPLVVmR (OHLWRUDO H $QGUp UHSUHVHQWDQWHV GDV OLVWDV *RPHV FXMD HOHLomR SDUD ´2 ~OWLPR DFWR HOHLWRUDO VHFUHWiULR JHUDO GD 4XHLPD ÀFRX PDUFDGR SHOR GHVDSDGDV )LWDV p TXHVWLRQDGD SRU UHFLPHQWR GH PDLV GH XPD 6DPXHO 9LOHOD OLVWD $

FHQWHQD GH EROHWLQV GH YRWRµ 9HQFHGRU GD SULPHLUD DQWHV GR LQtFLR GR VXIUiYROWD H DUUHGDGR QD VHJXQGD JLR H PDLV WDUGH FRQFOXLX VH GD OLGHUDQoD GD $$& 9LOHOD SHOR H[WUDYLR GH VXEOLGLVVH DR QRVVR -RUQDO TXH QKD D OLVWD GH 6DPXHO 9LOHOD VH WLYHVVH WULXQIDGR WHQWDULD &LWDGR SHOR -RUQDO ´$ DSHDU *RPHV &DEUDµ R SUHVLGHQWH GD &R$OXQR GD )DFXOGDGH GH PLVVmR (OHLWRUDO 5XL %UDQ(FRQRPLD GD 8QLYHUVLGDGH GmR RSLQD TXH D DOXVmR DR GH &RLPEUD 6DPXHO LPSXWD H[WUDYLR GH EROHWLQV GH YRWR ´IDOWD GH WUDQVSDUrQFLD j FRUUHVSRQGH D XP DFWR GH DFomRµ GHVHQYROYLGD SRU DSURYHLWDPHQWR SRU SDUWH GD *RPHV DVSHFWR TXH HVWH HQ- OLVWD $ H DOHJD TXH D DQRPDOLD FDUD FRPR ´DOJR GH SHVVRDOµ RFRUUHX GHSRLV GR IHFKR GR SURFHVVR HOHLWRUDO GD SDUWH GH 9LOHOD ´1XP PRPHQWR HP 4XHVWLRQDGR VREUH R IDFWR GH D VXD HVFROKD VXU- TXH D SROtWLFD VH HQFRQWUD JLU DVVRFLDGD DR SROpPLFR GHVDFUHGLWDGD LQFOXVLYH DRV DFWR HOHLWRUDO $QGUp *RPHV ROKRV GD QRVVD JHUDomR QmR

SRGHPRV UHVLJQDU QRV H DGPLWLU TXH HVWDV IUDXGHV RFRUUDP DLQGD SRU FLPD QXPD $VVRFLDomR TXH QXQFD VH PRVWURX LQGLIHUHQWH DRV PDLV LPSRUWDQWHV SURFHVVRV GH PXGDQoD GD VRFLHGDGHµ DGYHUWH 6DPXHO 9LOHOD 0RUJDGR %UDQGmR *RPHV -RQDWDQ 7RUUHV DGPLQLVWUDGRU GD $$& HOHLWR H R H[ SUHVLGHQWH GD LQVWLWXLomR (GXDUGR 0HOR YLYHUDP QD PHVPD FDVD $ QDPRUDGD GH 0HOR IRL HOHLWD YLFH SUHVLGHQWH OLVWD 7

%UDQGmR H R VHX UHIHULGR UHSUHVHQWDQWH LQFXPELGR GH WUDQVSRUWDU D SROpPLFD XUQD WrP FRPR QDPRUDGDV GXDV UDSDULJDV LUPmV *RPHV SRWHQFLDO OtGHU GLVWULWDO GD -6 &RLPEUD

IRL WHVRXUHLUR GD 'LUHFomR *HUDO H %UDQGmR p R DGPLQLVWUDGRU FHVVDQWH 2SRVLWRU GH *RPHV SDUD R FDUJR GH VHFUHWiULR JHUDO GD ©4XHLPDª )LOLSH -DQXiULR IRL YLFH SUHVHQWH GD $$& WDO FRPR 9LOHOD -DQXiULR HUD DSRLDGR SRU 0LJXHO )UDQFR H[ DGPLQLVWUDGRU GD LQVWLWXLomR 4XDQWR DR FUX]DPHQWR GH UHODo}HV HQWUH JHQWH GD -6 H GD -6' WUDWD VH GH XP LQH[SOLFiYHO ODELULQWR VHQGR +XJR 5RGULJXHV DIHFWR j -XYHQWXGH 6RFLDO 'HPRFUDWD 6DPXHO 9LOHOD H 5LFDUGR 0RUJDGR VmR FRQRWDGRV FRP D -6' 0DWLDV FXMD LQYHVWLGXUD FRPR VXFHVVRU GH 0RUJDGR VH HQFRQWUD VXVSHQVD p DIHFWR j -6

Outros municípios “piscam o olho” à embarcação turística www.chuc.min-saude.pt

%DVyÀDV SRGHUi GHL[DU GH VHU ´FDUWmR GH YLVLWDµ GH &RLPEUD

INFORMAÇÃO À POPULAÇÃO

B.O.

O Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra (CHUC) informa que, desde o dia 16 de novembro de 2013, se encontra em funcionamento no Hospital Geral (vulgo Covões), no edifício das consultas externas, uma consulta hospitalar que funciona aos sábados e domingos entre as 09h e as 20h, SDUD WRGRV RV XWHQWHV GD iUHD GH LQÀXrQFLD GR CHUC.

34123

Esta consulta destina-se a utentes com situações de doença aguda menos grave e permitirá proporcionar aos utentes um atendimento mais rápido.

2 %DVyÀDV HPEOHPiWLFR EDUFR H[SORUDGR SHOD VRFLHGDGH ÐGDEDUFD $QLPDomR 7XUtVWLFD GR 0RQGHJR SRGHUi GHL[DU GH VHU XP ´FDUWmR GH YLVLWDµ GD FLGDGH GH &RLPEUD (P FDXVD HVWi R JUDYH DVVRUHDPHQWR GR ULR 0RQGHJR TXH WHP FRQGLFLRQDGR EDVWDQWH D DFWLYLGDGH GHVWH HTXLSDPHQWR WXUtVWLFR ´(P -DQHLUR SDUDPRV VHPSUH SDUD UHDOL]DU D PDQXWHQomR UHJXODU PDV WDO TXDO HVWi R ULR D QDYHJDomR p LPSRVVtYHOµ GHFODURX DR QRVVR -RUQDO 5HQDWR /DGHLUR XP GRV UHVSRQViYHLV GD ÐGDEDUFD DGLDQWDQGR TXH HVWH DQR D HPSUHVD Mi IRL REULJDGD D UHFXVDU WUDEDOKR ´$ ÐGDEDUFD p XPD

PDLV YDOLD WXUtVWLFD PDV D FLGDGH QmR D WHP VDELGR DSURYHLWDU SRU IDOWD GH HVWUDWpJLD WXUtVWLFD HPERUD WHQKD H[LVWLGR XPD HPSUHVD PXQLFLSDO GH WXULVPR HP &RLPEUDµ DFUHVFHQWD $ VRFLHGDGH HVWi D FRQVLGHUDU ´RXWUDV SRVVLELOLGDGHVµ VHQGR TXH VHJXQGR 5HQDWR /DGHLUR ´H[LVWH D DEHUWXUD GH RXWUDV DXWDUTXLDV SDUD DFROKHU R %DVyÀDV LQFOXVLYDPHQWH GH IRUD GD UHJLmR &HQWURµ 3URPHWLGR SHOR DQWHULRU H[HFXWLYR FDPDUiULR R GHVDVVRUHDPHQWR GR ULR 0RQGHJR p FRQVLGHUDGR IXQGDPHQWDO SDUD D YLDELOL]DomR HFRQyPLFD GD HPEDUFDomR WXUtVWLFD ´7HPRV HOHYDGDV H[SHFWDWLYDV TXH HVWH H[HFXWLYR UHVROYD R DVVXQWRµ FRPHQWRX

R UHVSRQViYHO UHFRQKHFHQGR TXH D PDQWHU VH D DFWXDO VLWXDomR ´YDPRV WHU DTXL XP DQR FRPSOLFDGRµ (P )HYHUHLUR H VH KRXYHU FRQGLo}HV PtQLPDV GH QDYHJDELOLGDGH QR ULR 0RQGHJR ² R TXH WDPEpP GHFRUUH GD SOXYLRVLGDGH H SUHFLSLWDomR ² R %DVyÀDV GHYHUi UHDFWLYDU D VXD DFWLYLGDGH 5HVWD VDEHU GXUDQWH TXDQWR PDLV WHPSR 2 %DVyÀDV QDYHJD QR ULR 0RQGHJR GHVGH VHQGR TXH RV SHUFXUVRV WXUtVWLFRV WrP D GXUDomR GH XPD KRUD $ HPEDUFDomR SRVVXL PHWURV GH FRPSULPHQWR OXJDUHV VHQWDGRV H XPD iUHD OLYUH SDUD SHVVRDV 7HP D SRVVLELOLGDGH GH UHDOL]DU DOPRoRV MDQWDUHV FRP SUp PDUFDomR

30

QUINTA-FEIRA

REPORTAGEM

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Exposição revela documentação inÊdita

Bissaya Barreto empresĂĄrio ĂŠ faceta pouco conhecida LUĂ?S SANTOS

A documentação sobre a actividade empresarial de Bissaya Barreto Ê um dos pontos fortes da exposição sobre a vida e a obra do mÊdico, cirurgião, professor universitårio, político e impulsionador da grande obra de medicina social de que Coimbra, em especial, e a região Centro, no geral, WDQWR EHQHÀFLDUDP D SDUWLU dos anos 30 do sÊculo XX. Patente atÊ final deste mês no Arquivo da Universidade de Coimbra (AUC), a mostra cruza documentação conhecida e inÊdita que agora traz à luz informaçþes relevantes para reconstituir historicamente a vida de Bissaya Barreto, tendo igualmente como ponto forte a edição de um catålogo, com mais de 200 påginas, que inclui ilustraçþes e três testemunhos.

A abertura da exposição ocorreu na data do 55.Âş aniversĂĄrio da Fundação Bissaya Barreto (26 de Novembro de 2013), com a presença da presidente, PatrĂ­cia Viegas Nascimento, e do director do AUC, JosĂŠ Pedro Paiva, os quais, num texto comum, sublinham a parceria entre as duas entidades e destacam que a iniciativa nĂŁo visa “compor uma apologia, ou reunir um espĂłlio que funcionasse como repositĂłrio de devoção, ou culto de uma personalidadeâ€?, mas “contributos para enquadrar uma vida que nĂŁo foi, seguramente, vulgarâ€?.

Acompanhados do historiador JoĂŁo Pinho, investigador que durante alguns anos

Uma figura que marcou profundamente Coimbra, entre os anos 30 e 70 do sĂŠculo XX

se dedicou ao estudo da vida e obra de Bissaya Barreto, percebemos a relevância de alguns aspectos apresentados, entre os quais documentação acadÊmica pouco conhecida do público, a sua ligação às sociedades secretas (maçonaria) - talvez merecedora de maior destaque -, uma

referência bem conseguida à vida político-institucional não explicitando, contudo, a sucessão no desempenho de cargos -, e a dedicação à vasta obra social que implementou.

Como ponto menos focado avultam as diminutas referências à criação da Fundação a que deu o seu nome.

Um dos pontos fortes da exposição Ê, sem dúvida, a documentação sobre a faceta empresarial de Bissaya Barreto, quer como accionista da Sociedade Figueira-Praia, que tinha o Casino Peninsular da Figueira da Foz, quer, tambÊm, nesta cidade, dos Estaleiros Navais do Mondego, onde presidia ao Conselho de Administração, as mesmas funçþes que exercia na Sociedade das à guas do Luso, onde impulsionou a construção do Grande Hotel, projecto do arquitecto e seu amigo pessoal Cassiano Branco.

Bissaya Barreto teve, igualmente, participação na Celulose Billerud, empresa sueca que esteve na origem da CELBI, na Figueira da Foz, e foi vogal do Conselho de Administração da União ElÊtrica Portuguesa, empresa sediada em Almada, onde surge numa foto na inauguração de colónia de fÊrias para crianças.

Nesta secção, onde se inclui, tambÊm, uma pequena mostra das relaçþes pessoais, consta um cartão (19641965) de Marcello Caetano para Bissaya Barreto, agradecendo a oferta de uma obra, assim como uma carta do anterior presidente do Conselho, Oliveira Salazar, comunicando que o Presidente da República, por indicação do Ministro do Interior, lhe havia concedido as insígnias da Grã-cruz de Benemerência pelos serviços prestados ao país, e que a Maternidade do Instituto Maternal, pela dedicação a esse projecto, passaria a ostentar o nome de Bissaya Barreto.

Que ĂŠ feito da vasta obra social?

A vasta obra concretizada por Bissaya Barreto foi centrada na medicina social, mas tambÊm chegou a outras åreas, mostrando a sua ampla visão, como o Portugal dos Pequenitos (que actualmente recebe cerca de 300 mil visitantes por ano) ou o campo de aviação baptizado com o seu nome (Aeródromo Municipal Bissaya-Barreto) que Coimbra não tem sabido valorizar.

Bissaya Barreto, que nasceu em 1886, em Castanheira de Pera, e faleceu,

5

www.campeaoprovincias.pt

a 16 de Setembro de 1974, em Lisboa (acometido de doença sĂşbita no Hotel MetrĂłpole), tambĂŠm foi, na juventude, um inconformado, tendo participado, em 1907 (antes da Implantação da RepĂşblica), na greve acadĂŠmica, pertencendo ao grupo dos “Intransigentesâ€?.

Em 1927 foi eleito presidente da Comissão Administrativa da Junta Geral do Distrito de Coimbra que depois se designou Junta de Província da Beira Litoral e SRU ÀP -XQWD 'LVWULWDO GH Coimbra, órgãos de que

foi presidente atÊ 1974. No âmbito do desempenho das funçþes inerentes a estes órgãos lançou e não mais parou de fazer obra. Foram 24 Casas da Criança, quatro Casas de Educação e Trabalho, quatro Maternidades, o Portugal dos Pequenitos, uma Escola Profissional, três Colónias de FÊrias, um Preventório, quatro Hospitais, três Sanatórios, uma Escola Superior, um Complexo Materno-Infantil, um Centro Hospitalar, vårios Dispensårios, dois Institutos, um Centro de Neuro-

cirurgia e... uma Fundação.

Que ĂŠ feito de toda esta obra? Retirando uma parte que a Fundação tem cuidado e desenvolvido (como herdeira universal de Bissaya Barreto), a esmagadora PDLRULD Ă€FRX QDV PmRV GR Estado. A Ăşltima “apropriaçãoâ€? foi o desmantelamento do Centro Hospitalar de Coimbra: integração do Hospital dos CovĂľes com a Maternidade Bissaya Barreto e Hospital PediĂĄtrico, no Centro Hospitalar e UniversitĂĄrio de Coimbra (CHUC), sob a tutela dos HUC.

Iluminado pela Maçonaria O Sol, que na Maçonaria Ê o símbolo da luz e significa o conhecimento, estå presente, desde logo, na tese de doutoramento de Bissaya Barreto, (Universidade de Coimbra, 1915).

Com a tese “O Sol em cirurgiaâ€?, o entĂŁo candidato a um lugar de primeiro assistente da Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra, demonstra os efeitos da helioterapia no tratamento de vĂĄrias doenças, dedicando tambĂŠm alguns capĂ­tulos Ă s propriedades patolĂłgicas e terapĂŞuticas do sol.

A ligação de Bissaya Barreto Ă Maçonaria ĂŠ, no entanto, anterior, como estĂĄ documentado na exposição, onde se pode observar uma aposWLOKD GR ž JUDX H FHUWLĂ€FDGR de quite da Loja Maçónica “A Revoltaâ€?, de Coimbra (04 de Maio de 1913). Tinha o nome simbĂłlico de “Saint Justâ€? e Bissaya Barreto integrou esta sociedade secreta numa altura em que estava envolvido no movimento republicano.

Segundo os registos de

matrícula no Grande Oriente, Bissaya Barreto foi iniciado em 1909 (um ano antes da Implantação da República), tendo-lhe sido conferido o 5.º grau do rito francês em 1911.

(VWH FHUWLÀFDGR GH TXLte simboliza o afastamento formal da Maçonaria, apontando-se como razþes da sua saída alguma indisponibilidade na participação nos trabalhos da loja maçónica, motivadas pelas vårias funçþes que cumulativamente desempenhou.

Contudo, e como recorda João Pinho, Bissaya Barreto embora abandonando formalmente a maçonaria, prosseguiria um caminho individual marcado pela pråtica dos principais ideais maçónicos: a linha fraterna, humanista e solidåria, tão evidente na sua obra social, ou o culto da årvore, presente em quase todos os estabelecimentos de que devemos realçar os belos jardins da Casa da Criança de Castanheira de Pera ou do Hospital dos Covþes.

Guiado pela poesia O poema “If â€? (Se), de Rudyard Kipling, numa tradução livre para portuguĂŞs de Tomaz Ribeiro Colaço, guiou Bissaya Barreto ao longo da vida e tinha-o sempre presente, quer nos locais onde trabalhava, quer republicando-o, repetidamente, no jornal que coordenou, “A SaĂşdeâ€?.

O famoso “If â€?, traduzido em inĂşmeras lĂ­nguas, e com vĂĄrias versĂľes, ĂŠ tido como um “cĂłdigo de ĂŠtica para o Maçonâ€?, e surge tambĂŠm, em grande formato, na exposição patente no Arquivo da Universidade de Coimbra (faltando uma legenda enquadrando-o e nota-se a sua ausĂŞncia do catĂĄlogo).

“Se ĂŠs capaz de manter tua calma, quando, todo mundo ao redor jĂĄ a perdeu e te culpa.

De crer em ti quando estão todos duvidando, e para esses no entanto achar uma desculpa�.

Assim começa o poema “Seâ€?, onde noutra estrofe se lĂŞ:

“Se ĂŠs capaz de pensar - sem que a isso sĂł te atires, de sonhar - sem fazer dos sonhos teus senhores.

Se, encontrando a Desgraça e o Triunfo, conseguires, tratar da mesma forma a esses dois impostores.�

6LJQLĂ€FDWLYD p WDPEpP HVWD SDVVDJHP

“De forçar coração, nervos, mĂşsculos, tudo, a dar seja o que for que neles ainda existe.

E a persistir assim quando, exausto, contudo, resta a vontade em ti, que ainda te ordena: Persiste!�

E para quem conviveu com a pobreza e frequentou os corredores do poder, eis esta estrofe:

“Se ĂŠs capaz de, entre a plebe, nĂŁo te corromperes, e, entre Reis, nĂŁo perder a naturalidade.

E de amigos, quer bons, quer maus, te defenderes, se a todos podes ser de alguma utilidade.�

O poema termina, com o seguinte pensamento:

“Se ĂŠs capaz de dar, segundo por segundo, ao minuto fatal todo valor e brilho.

Tua Ê a Terra com tudo o que existe no mundo, e - o que ainda Ê muito mais - Ês um Homem, PHX ÀOKR ¾

FIGURAS DA SEMANA

6

www.campeaoprovincias.pt

Ascensor A

S U B I R

Euclides Dâmaso – Magistrado do MinistÊrio Público, acaba de ser reconduzido no cargo de titular da Procuradoria-Geral Distrital de Coimbra. Anterior director do Departamento de Investigação e Acção Penal (DIAP) de Coimbra e ex-director-adjunto da Polícia Judiciåria, o procurador-geral adjunto tinha sido eleito, pelo Conselho Superior do MinistÊrio Público, hå três anos, para representante måximo na região Centro da entidade titular da acção penal.

7HyÀOR 6DQWLDJR – Investigador criminal de gabarito, TeyÀOR 6DQWLDJR S}H WHUPR DPDQKm j VXD FDUUHLUD QD 3ROtFLD Judiciåria, deixando de liderar a unidade aveirense da instituição.

Outrora delegado da Procuradoria-Geral da RepĂşblica, optou por ingressar na PJ, onde foi distinguido com o crachĂĄ de ouro.

Passou por Coimbra, onde deixou o nome ligado a um inquĂŠrito sobre furto e receptação de artigos em prata, pelo Porto, com intervenção no caso “Apito douradoâ€?, e por Aveiro, com participação num processo de contrabando de tabaco e, mais recentemente, no caso “Face ocultaâ€? (cujo principal arguido ĂŠ R VXFDWHLUR 0DQXHO *RGLQKR 7HyĂ€OR 6DQWLDJR p XP KRPHP SURER H IRL XP SROtFLD FRPSHWHQWH ([HUFHX DV VXDV IXQo}HV sem se deixar ÂŤcontaminarÂť pela cor do poder dominante em diferentes fases da vida polĂ­tica. Parte sendo merecedor do modesto aplauso do “CampeĂŁoâ€?, mas jĂĄ se pressente a falta do dedo dele na investigação criminal.

30

QUINTA-FEIRA

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Jaime Ramos O Movimento CĂ­vico de Coimbra, LousĂŁ, Miranda e GĂłis, liderado pelo mĂŠdico Jaime Ramos, teve uma importante vitĂłria esta VHPDQD 2 0HWUR 0RQGHJR Ă€JXUD HQWUH RV SURMHFWRV IHUURYLiULRV mais valorizados pela comissĂŁo encarregada de seleccionar as obras a candidatar ao prĂłximo quadro comunitĂĄrio de apoio, que se prolonga DWp 2 SURMHFWR VXUJH QD Â? SRVLomR GRV SURMHFWRV FRQVLGHUDGRV prioritĂĄrios para o paĂ­s, com um primeiro investimento previsĂ­vel de PLOK}HV GH HXURV 2V SURMHFWRV HP TXHVWmR ´DSUHVHQWDP SRWHQcial para obtenção de uma taxa de comparticipação maior ou igual a 80 por centoâ€?, segundo o relatĂłrio do grupo de trabalho criado pelo Governo. O porta-voz do Movimento CĂ­vico congratula-se com a “boa notĂ­ciaâ€?, sublinhando que este ĂŠ um projecto estruturante para a regiĂŁo de Coimbra. Ultrapassada a “decisĂŁo tĂŠcnicaâ€?, Jaime Ramos espera agora que a classe polĂ­tica honre os seus compromissos, de forma a que a obra seja concretizada. A conclusĂŁo do sistema de mobilidade ĂŠ uma velha aspiração quer de utentes quer de autarcas da regiĂŁo, que se viram privados da centenĂĄria ligação ferroviĂĄria entre Serpins e Coimbra. O Ramal da LousĂŁ foi desmantelado hĂĄ quatro anos, durante a governação de JosĂŠ SĂłcrates, com o objectivo de se implementar o Metro Mondego.

+XJR ÇQJHOR H -RDQD 'LRJR ² 2 MXGRFD +XJR ÇQJHOR NJ GD $VVRFLDomR $FDGpPLFD GH &RLPEUD $$&

ganhou a medalha de ouro na terceira edição dos Jogos da Lusofonia, que decorreu na passada sexta-feira, em Goa (�nGLD +XJR ÇQJHOR WHYH XP pSRFD EULOKDQWH HP TXH VH VDJURX campeão nacional universitårio, vice-campeão nacional sÊnior, vice-campeão europeu universitårio e na semana anterior João Luís Jesus – Por estes dias, hå quem aproveite a alcançou o segundo lugar no Masters FPJ. De destacar ainda tragÊdia ocorrida no Meco, em que seis jovens morreram em a participação de Joana Diogo (-48 kg), do Clube de Judo de circunstâncias ainda por apurar, para dizer cobras e lagartos sobre Coimbra, que conquistou a medalha de bronze. A delegação de D SUD[H DFDGpPLFD 3HUDQWH D GRU GH TXHP SHUGHX RV ÀOKRV H SHGH judocas portugueses era composta por catorze representantes TXH VH VDLED D YHUGDGH LPS}H VH VREUHWXGR DOJXPD FRQWHQomR e no total alcançou treze medalhas. No sector feminino foram É certo que, por vezes, hå abusos cometidos pelos doutores convocadas as atletas Ana Jorge (-57 Kg), Ana Sena (-70 Kg), sobre os caloiros, da mesma forma que hå gente estúpida em Yahima Ramirez (-78 Kg), Joana Diogo (-48 Kg), Inês Ribeiro todo o lado, que não pode ter uma nesga de autoridade. Contudo, .J )LOLSD $OPHLGD .J H &DULQD *RXYHLD .J

esteve bem o Dux Veteranorum da Universidade de Coimbra, ao No sector masculino, viajaram para Goa, os atletas Duarte sublinhar que a praxe tem de ser vista num contexto histórico. O %UDQFR .J 7LDJR 5RGULJXHV .J 3HGUR &UX] problema reside, sobretudo, no desvirtuamento desta pråtica e na .J H +XJR ÇQJHOR .J 3HGUR -DFLQWR .J 1XQR ausência de regras e códigos de conduta. Coimbra tem-nos, mas 6DUDLYD .J H 'LRJR /LPD .J

nĂŁo ĂŠ assim em todo o lado. JoĂŁo LuĂ­s Jesus lembra que muitas EmĂ­lio TorrĂŁo – O presidente da Câmara Municipal de LQVWLWXLo}HV GR HQVLQR VXSHULRU QmR WrP DOJR TXH MXVWLĂ€TXH DV suas praxes e, como tal, fazem “cĂłpias com desviosâ€?, de modo Montemor-o-Velho recebeu, na passada quinta-feira, juntamente com os vereadores JosĂŠ VerĂ­ssimo e Jorge Camarneiro, a criar a sua identidade. o empresĂĄrio russo Yuri Velichko e o treinador da selecção Maria LuĂ­s Albuquerque – Pode dar-se por contente de canoagem do Chile Zdzislaw Szubskium. Mostrando-se D PLQLVWUD GDV )LQDQoDV SRLV DĂ€QDO D H[HFXomR RUoDPHQWDO disponĂ­vel para “apoiar a captação de novos investimentos, UHIHUHQWH D VXSHURX DV H[SHFWDWLYDV 2 GpĂ€FH DOFDQoDGR de estimular a actividade econĂłmica localâ€? e destacando as cerca de 4,50 por cento do Produto Interno Bruto (PIB), bem potencialidades do concelho, EmĂ­lio TorrĂŁo deu as boas-vindas melhor do que os 5,50 por cento acordados com a ÂŤtroikaÂť, dĂĄ ao empresĂĄrio russo que, em parceria com a IT – ComĂŠrcio a Portugal uma imagem abonatĂłria junto dos mercados inter- Internacional SA., tem jĂĄ alguns investimentos em Montemor-o-Velho, no Porto e na Figueira da Foz. Ao executivo monnacionais e dos credores. temorense, Yuri Velichko demonstrou disponibilidade para Pedro Passos Coelho – O social-democrata foi reeleito HQFDUDU QRYDV RSRUWXQLGDGHV H GHVDĂ€RV para liderar o PSP, no Ăşltimo sĂĄbado. Pedro Passos Coelho Filipe Albuquerque – O piloto conimbricense Filipe Alalcançou 88 por cento dos votos no sufrĂĄgio directo. O buquerque conseguiu o quinto lugar na prova 24h de Daytona, WDPEpP SULPHLUR PLQLVWUR WHFHX HORJLRV j PRELOL]DomR GRV TXH GHFRUUHX QR Ă€P GH VHPDQD QRV (VWDGRV 8QLGRV 2V SLORmilitantes do partido e garantiu que irĂĄ manter o Governo WRV GR $XGL 5 /06 *7' $OEXTXHUTXH 6HWK 1HLPDQQ na via reformista. $OHVVDQGUR /DWLI H 'LRQ YRQ 0ROWNH ODUJDUDP GD Â? SRVLomR A D E S C E R GD JUHOKD H SHUGHUDP YiULDV SRVLo}HV QDV SULPHLUDV KRUDV GH prova, o que obrigou a uma recuperação sem precedentes, 0DQXHO 0DFKDGR – Centenas de trabalhadores da Câ- resultado de um esforço enorme, sobretudo quando o piloto mara Municipal de Coimbra receberam o salĂĄrio do mĂŞs de portuguĂŞs estava ao volante. AliĂĄs, Filipe foi sempre o piloto Janeiro com trĂŞs dias de atraso. O facto de o pagamento dos mais rĂĄpido da sua equipa. Tal como jĂĄ havia acontecido o vencimentos nĂŁo ter ocorrido atempadamente vai ser alvo de ano passado, Filipe Albuquerque voltou a ser o protagonista uma auditoria. Contudo, o presidente da edilidade, Manuel Ma- da sua equipa pilotando de forma exemplar e recuperando chado, nĂŁo se livra de ser sob a sua liderança que o MunicĂ­pio SRVLo}HV DWUiV GH SRVLo}HV protagoniza um episĂłdio deste gĂŠnero que, como o mesmo JosĂŠ Malafaia – O atleta JosĂŠ Malafaia, da ACM-Coimbra, UHFRQKHFHX QmR DFRQWHFLD Ki PDLV GH DQRV +DELWXDOPHQWH DOFDQoRX HVWH Ă€P GH VHPDQD R WHUFHLUR OXJDU QR &DPSHRQDWR os ordenados sĂŁo liquidados ao dia 25 de cada mĂŞs. Quando este ocorre a um sĂĄbado ou domingo, os ordenados sĂŁo pagos Nacional de Juniores de Taekwondo, categoria de 78kg. A prova decorreu em Arada (Ovar). JosĂŠ Malafaia perdeu apenas no dia Ăştil anterior.

um combate com o atleta que se viria a sagrar campeĂŁo nacional. O atleta foi acompanhado pelo treinador Nuno Semedo.

Maria JosĂŠ Vieira – Utente da ResidĂŞncia Cristo Redentor do Senhor da Serra, Maria JosĂŠ Vieira completou 99 anos de idade na passada semana. Mais conhecida por “ZĂŠzitaâ€?, a antiga costureira estĂĄ desde hĂĄ mais de um ano na instituição, para a qual foi na sequĂŞncia de um assalto violento e por sugestĂŁo de familiares. A ResidĂŞncia Cristo Redentor celebrou o seu VHJXQGR DQLYHUViULR QR SDVVDGR GLD GH 2XWXEUR 2V XWHQWHV GD 5HVLGrQFLD &ULVWR 5HGHQWRU WrP HP PpGLD DQRV WHQGR RV GRLV XWHQWHV PDLV QRYRV H D PDLV LGRVD DQRV GH LGDGH Pedro Carvalho – O cirurgiĂŁo lusense ĂŠ o novo representante da Câmara Municipal da Mealhada no Conselho Geral da Fundação Mata do Buçaco (FMB). O nome de Pedro Carvalho foi proposto pelo presidente da Câmara, Rui Marqueiro, na Ăşltima reuniĂŁo do executivo municipal e aceite por unanimidade. Pedro Carvalho tem 65 anos, ĂŠ casado, licenciado em Medicina pela Universidade de Coimbra (com especialidade em Cirurgia Geral), reside no Luso desde sempre e tem, por HVVD SUR[LPLGDGH XPD JUDQGH DĂ€QLGDGH FRP D 0DWD 1DFLRQDO GR %XoDFR 2 &RQVHOKR *HUDO GD )0% p R yUJmR TXH GHĂ€QH as grandes linhas de orientação da Fundação e ĂŠ composto por doze elementos. $OH[DQGUD &RVWD *RPHV – A artista Alexandra Costa Gomes, natural de Lagares da Beira, concelho de Oliveira do +RVSLWDO WHP XPD H[SRVLomR LQGLYLGXDO QD *DOHULD GH $UWH do Casino Estoril. A mostra foi inaugurada no sĂĄbado. Alexandra Costa Gomes, engenheira de formação, exerceu a sua DFWLYLGDGH SURĂ€VVLRQDO QD iUHD Ă€QDQFHLUD GR (VWDGR H QD iUHD GDV UHODo}HV HFRQyPLFDV LQWHUQDFLRQDLV ,QLFLRX VH QD SLQWXUD QDV $UWHV GDV &RUHV HP WHQGR UHDOL]DGR D VXD SULPHLUD H[SRVLomR HP $QD &DWDULQR – A Associação Integrar vai passar a ser dirigida por Ana Catarino. O acto eleitoral realizou-se no passado dia 20, tendo Ana Catarino liderado a lista Ăşnica candidata aos corpos sociais da instituição. A equipa directiva SDUD R WULpQLR p DLQGD FRPSRVWD SRU +HOHQD 3HUHLUD YLFH SUHVLGHQWH )LOLSH 6LP}HV VHFUHWiULR $QWyQLR 6DQWRV (tesoureiro) e Manuel Reis (vogal). Para a Assembleia-Geral foram eleitos Ana Gomes (presidente), MĂĄrio Carvalho e Ana Costa (secretĂĄrios). O Conselho Fiscal vai ser presidido por Joaquim Costa e composto por Maria Mendes e Carlos Gaspar (vogais). A Associação Integrar foi dirigida desde a sua fundação, hĂĄ quase duas dĂŠcadas, por Jorge Alves, que se demitiu apĂłs assumir o cargo de vereador (com os pelouros da Educação e Acção Social) na Câmara Municipal de Coimbra.

O responsĂĄvel foi substituĂ­do por Paulino Martins, que lidera D LQVWLWXLomR DWp j SRVVH GD QRYD GLUHFomR

PUBLICIDADE

34114

30

QUINTA-FEIRA

FACTOS DA SEMANA

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

www.campeaoprovincias.pt

Detido por abuso sexual de criança A Polícia Judiciåria (PJ) anunciou a detenção de um homem, de 57 anos de idade, pela presumível pråtica reiterada de vårios crimes de abuso sexual de uma menina, de 12 anos, nos arredores de Coimbra. À data dos abusos, em 2012, o homem vivia com a mãe da criança, cujo silêncio assegurava com contrapartida de guloseimas, carregamentos de telemóvel e revistas, entre outras ofertas que lhe fazia. A mãe acabou SRU FRQIURQWDU D ÀOKD H R FRPSDQKHLUR PDV HVWH IXJLX SDUD um país da Europa onde jå tinha vivido. O presumível autor dos abusos sexuais, divorciado, desempregado e sem antecedentes criminais, regressou hå dias a Portugal e foi detido pela PJ, que o apresentou a interrogatório judicial, tendo-lhe sido aplicadas as medidas de coação de proibição de contactos com a vítima e de apresentaçþes periódicas às autoridades.

Abertas inscriçþes para festivais de peixe da Figueira da Foz A Associação Figueira com Sabor a Mar calendarizou as datas dos seis festivais de peixes e marisco para 2014, que vão preencher um total de 60 dias para degustar os melhores SHL[HV GD FRVWD ÀJXHLUHQVH 2 SULPHLUR YDL VHU R ´6iYHO H D /DPSUHLD¾ GH D GH )HYHUHLUR VHJXLQGR VH R GH ´3HL[HV 7UDGLFLRQDLV¾ D GH $EULO ´6DUGLQKD H &DYDOD¾ D GH -XQKR ´0DULVFRV H 5DLD¾ D GH -XOKR ´&DOGHLUDGDV¾ D GH 6HWHPEUR H ´%DFDOKDX H VHXV GHULYDGRV¾ D de Novembro). Todos os restaurantes ou hotÊis do concelho da Figueira da Foz que estejam interessados em participar no evento devem fazer a sua inscrição atÊ hoje (dia 30), junto GD DVVRFLDomR RX SHOR PDLO ÀJXHLUDVDERUDPDU#JPDLO FRP ABC destaca sete treinadores $ $VVRFLDomR GH %DVTXHWHERO GH &RLPEUD $%& SURPRYH ViEDGR GH )HYHUHLUR XP jantar de reconhecimento aos treinadores que GHGLFDUDP ´XPD YLGD¾ j PRGDOLGDGH R TXDO GHFRUUHUi SHODV K QR UHVWDXUDQWH ´ ¾ QR (VWiGLR &LGDGH GH &RLPEUD ´5HFRQKHFLPHQWR p PXLWR PDLV VLJQLÀFDWLYR GR TXH KRPHQDJHP porque, reconhecer Ê manter na nossa memória os que jå partiram e, dizer aos demais que contamos com eles para o futuro�, refere o presidente GD $%& /XtV 6DQWDULQR 2V WUHLQDGRUHV GH EDVquetebol que vão estar em destaque são Alberto 0DUWLQV )DXVWR 3HUHLUD $GULDQR %DJDQKD &DUORV 3RUWXJDO $OIUHGR 5REDOR /XFLDQR $PDUDO H -RmR Penicheiro. O jantar, ao preço de 15 euros por pessoa e para o qual estão abertas as inscriçþes, UHDOL]D VH QXPD DOWXUD HP TXH D $&% GHVWDFD ´WUrV momentos altos do basquetebol distrital�: a Taça Hugo dos Santos, em Oliveira do Hospital; a Taça da Federação Seniores Femininos, em Coimbra; e a Taça Distrital de Sub-16.

7

Coimbra quer ser a primeira 100 por cento LED &RLPEUD YDL WRUQDU VH QD ´SULPHLUD FLGDGH GR PXQGR SRU FHQWR /('¾ OLJKW HPLWWLQJ GLRGH QD LOXPLQDomR S~EOLFD QR kPELWR GR SURMHFWR HXURSHX ´7UDQVSDUHQVH¾ DFRPSDQKDGR SRU XPD HTXLSD GH LQYHVWLJDGRUHV GR ,QVWLWXWR GH 6LVWHPDV H 5REyWLFD GD 8QLYHUVLGDGH $ FLGDGH DOFDQoDUi DWp DTXHOD VLWXDomR TXH OKH permitirå uma poupança energÊtica da ordem dos 70 por cento, com a instalação de cerca de 35 000 luminårias com tecnologia de díodo emissor de luz (LED). A instalação das luminårias na rede de iluminação pública de Coimbra integra-se num dos projetos-piloto de contratos de desempenho energÊtico (CDE), que vai ser desenvolvido no âmbito do Transparense e deverå estar concluído em 2015. O proFHVVR GH LQVWDODomR HVWDUi D FDUJR GDV HPSUHVDV GH &RLPEUD ,6$ ,QWHOOLJHQW 6HQVLQJ $Q\ZKHUH H 05* 0DQXHO 5RGULJXHV *RXYHLD VHJXQGR DQXQFLRX D 8QLYHUVLGDGH GH &RLPEUD 2 SURMHFWR HXURSHX 7UDQVSDUHQVH YLVD ´DXPHQWDU D WUDQVSDUrQFLD H KRnestidade do mercado dos serviços energÊticos em toda a Europa e, principalmente, facilitar a elaboração e implementação de contratos de desempenho energÊtico (CDE)�, Orçada em 2,1 milhþes GH HXURV D LQYHVWLJDomR p ÀQDQFLDGD SHOR 3URJUDPD (QHUJLD ,QWHOLJHQWH (XURSD H UH~QH SDUFHLURV HXURSHXV

serviços que gerem um valor acrescentado no território em que se inserem. No concelho de Cantanhede jå obtiveram FRPSDUWLFLSDomR ÀQDQFHLUD QHVVH kPELWR SURMHFWRV D TXH VH VRPDP DJRUD PDLV QXP WRWDO GDV FDQGLGDWXUDV apoiadas no período do actual quadro comunitårio, as quais UHSUHVHQWDP LQYHVWLPHQWRV TXH DVFHQGHP D PLOK}HV GH euros e a apoios de fundos comunitårios e nacionais de 2,40 PLOK}HV GH HXURV 1R WRWDO IRUDP FDQGLGDWXUDV GHFLGLGDV favoravelmente no último trimestre de 2013 relativamente à årea de intervenção da AD ELO, que integra os municípios de Cantanhede, Mealhada, Mira, Montemor-o-Velho, Penacova e Vagos, traduzindo-se num investimento total

medalhas de prata conquistadas por Joana Antunes (-52 kg) e 'LRJR %ULWHV NJ H SDUD ,QrV 6DOHV NJ TXH DOFDQoRX a medalha de bronze. No open de seniores, Joana Cesårio (-57 kg) regressou às competiçþes e venceu a sua categoria, HQTXDQWR TXH QR RSHQ GH MXQLRUHV &DWDULQD &RVWD NJ

alcançou a medalha de ouro, António Valentim (-66 kg) e Ana 0DUTXHV NJ ÀFDUDP DPERV QD WHUFHLUD SRVLomR

Alunos da ADFP com formação sobre gÊnero e cidadania 1R kPELWR GH XPD RÀFLQD GH IRUPDomR VREUH ´(GXFDomR *pQHUR H &LGDGDQLD¾ SURPRYLGD SHOD )DFXOGDGH GH 3VLFRORJLD H &LrQFLDV GD (GXFDomR GD 8QLYHUVLGDGH GH &RLPEUD )3&(8& DOXQRV GD )XQGDomR ADFP com necessidades educativas especiais desenvolveram vårias actividades e trabalhos em Curso de Inglês Residencial FRQWH[WR HVFRODU H LQVWLWXFLRQDO (VWD RÀFLQD VRE na Cidade de Cork RULHQWDomR GH ,OGD 'LDV SURIHVVRUD GH (GXFDomR Especial, destacada na instituição mirandense, teve como formadoras Cristina Vieira, professora da )3&(8& H 7HUHVD $OYDUH] GD &RPLVVmR SDUD D &LGDGDQLD H ,JXDOGDGH GH *pQHUR 2 SULQFLSDO REMHFWLYR GHVWH SURMHFWR LQLFLDGR HP IRL R de integrar a dimensão do gÊnero e da igualdade entre raparigas e rapazes no currículo do ensino båsico, com uma intervenção educativa visando a eliminação gradual dos estereótipos sociais de Se tens entre 13 e 17 anos, não percas esta oportunidade: Datas do curso: 13 a 26 de Julho *15 horas de aulas de inglês por semana Preço: ₏1.500 gÊnero, de modo a tornar efectiva a educação * Alojamento com pensão completa na bela Cidade de Cork na Irlanda Data limite de inscrição: 10 de Maio * Um programa de atividades recheado de desporto e cultura para a cidadania. * Transfers e seguro de viagem Marca jå o teu lugar, so temos 15 vagas *Acompanhamento de um monitor, para garantir que te divertes

Vela de Coimbra obtÊm triunfo O Clube do Mar de Coimbra (CMC) particiSRX QR SDVVDGR ÀP GH VHPDQD HP /HL[}HV QD SULPHLUD SURYD GR &DPSHRQDWR 5HJLRQDO 1RUWH HOHJtYHO GH PLOK}HV GH HXURV H DSRLRV FRPXQLWiULRV GH Laser e 420. da Êpoca 2013/14, com o velejador Nuno Du3,57 milhþes de euros. arte a vencer a classe, triunfando em três das quatro regatas KaratÊ em jornadas marciais GLVSXWDGDV 9LWyULD WDPEpP SDUD 5LWD 0HQGHV GR &0& TXH O Sport Club Conimbricense esteve presente, no passaImpedida de trabalhar se estreou em 4.7, sendo a melhor atleta feminina, com Hugo do såbado, no estågio regional de karatÊ Shukokai intitulado na Penitenciåria de Coimbra Sousa (CMC) a terminar em sexto lugar. Os velejadores do A uma cozinheira da empresa fornecedora das refeiçþes Clube do Mar treinam, desde o início da Êpoca, inseridos ´-RUQDGDV 0DUFLDLV 6RGLFHQWUR¾ TXH GHFRUUHX QR SDYLOKmR GD (VFROD 5DLQKD 6DQWD ,VDEHO QD IUHJXHVLD GH (LUDV $V MRU- ao Estabelecimento Prisional de Coimbra acaba de ser apli- numa frota de oito velejadores, provenientes de Coimbra e de nadas estiveram a cargo de Filipe Fernandes e Ema Lopes cada uma medida de coacção a impedi-la de trabalhar, por Leça, sendo do Clube Naval de Leça o treinador responsåvel.

FLQWRV QHJURV ž GDQ�V H IRUDP VREUH ´FRQFHLWRV WpFQLFRV ora, no EPC. A arguida foi detida, quinta-feira (23), pela Góis reuniu judocas de kata, blocos e transiçþes�. Na iniciativa participaram Polícia Judiciåria, devido a presumível envolvimento em *yLV IRL GXUDQWH R SDVVDGR ÀP GH VHPDQD D FDSLWDO GR cerca de 200 karatecas das escolas do Sport Club Conim- WUiÀFR GH VXEVWkQFLDV HVWXSHIDFLHQWHV WHQGR FRPSDUHFLGR bricense, do Olivais Futebol Clube, do pólo da Escola de SHUDQWH R 7ULEXQDO GH ,QVWUXomR &ULPLQDO SDUD À[DomR GH judo ao receber quatro provas do calendårio. No primeiro dia Santa Apolónia (Coimbra), do Clube Lousanense, de Vila medidas de coacção. AlÊm de estar temporariamente proi- de competição, o Campeonato da Zona Centro, destinado ao 1RYD GH 3RLDUHV H GD &DVD GR )& 3RUWR GH 5LR 7LQWR 1HVWH bida de trabalhar na cozinha do EPC, a mulher encontra-se escalão de cadetes, prova que dava acesso ao Campeonato evento foi apresentada aos atletas e familiares a caderneta de obrigada a apresentar-se periodicamente a um órgão de Nacional, marcado para o próximo såbado, em Odivelas, cromos do Clube KaratÊ Coimbra, com uma cerimónia de polícia criminal. No âmbito laboral, arrisca-se a ser alvo de terminou com a conquista de 30 medalhas por parte de processo disciplinar cujo desfecho deverå traduzir-se em judocas dos clubes inscritos na Associação Distrital de Judo autógrafos dos autores. despedimento. A arguida encontra-se sob suspeita de fazer de Coimbra (ADJC). Na categoria de -50 kg, João Campos, Cantanhede com 19 projectos chegar drogas a um recluso (a cumprir pena por homicídio), do ColÊgio de S. Teotónio (CST), sagrou-se vencedor. O de desenvolvimento rural supondo-se que haja relacionamento amoroso entre eles. pódio da categoria de -60 kg foi conquistado por inteiro por O presidente da Câmara Municipal de Cantanhede, João Hå perto de um ano, uma funcionåria do EPC (sobrinha judocas da ADJC, com a vitória a pertencer a João Fernando, Moura, actual líder da associação de desenvolvimento local de uma ex-empresåria assassinada, hå 14 meses, em Montes da Associação Cristã da Mocidade (ACM), que derrotou, AD ELO, e o director executivo, Mårio Fidalgo, entregaram &ODURV WDPEpP IRL LQWHUFHSWDGD GHYLGR D SUHVXPtYHO WUiÀFR QD ÀQDO 1XQR 'LDV -8%$ $ � SRVLomR IRL UHSDUWLGD SRU RV GRFXPHQWRV TXH IRUPDOL]DP R DSRLR ÀQDQFHLUR D e encontra-se preventivamente presa.

5RGULJR $QWXQHV $&0 H -RmR 3DWUtFLR GD (VFROD GH -XGR GH HQWLGDGHV EHQHÀFLiULDV GH LQYHVWLPHQWRV FRPSDUWLFLSDGRV Coimbra (EJC). No Open de Seniores, Nelson Santos (JCC) QR TXDGUR GR HL[R WUrV GR 352'(5 3URJUDPD GH 'HVHQJudocas da AAC com nove 9 medalhas JDQKRX RV NJ HQTXDQWR 5XL 'XDUWH -8%$ WULXQIRX HP YROYLPHQWR 5XUDO /($'(5 RULHQWDGR SDUD D SURPRomR No campeonato zonal de cadetes e nos opens de Coimbra -66 kg. No sector feminino, Joana Cesårio (AAC) venceu os da melhoria da qualidade de vida nas zonas rurais, atravÊs de juniores e de seniores, o judo da Associação AcadÊmica viu NJ SURYD HP TXH 7HUHVD 6LOYD $&0 IRL � FODVVLÀFDGD de incentivos destinados a estimular os agentes socioeco- os atletas Francisco Mendes (-55 kg) e Filipa Sousa (-63 kg) a Ana Santos e Zoe Moreira, ambas do JCC, terminaram a nómicos a trabalharem com vista à produção de bens e vencerem a respectiva categoria. Destaque, tambÊm, para as FDWHJRULD GH NJ QDV � H � SRVLo}HV UHVSHFWLYDPHQWH Para mais informaçþes, contata-nos: Rua Antero de Quental 135 - 3000-032 Coimbra Telem.: 937 902 886 - Tel: 239 822 971 E-mail: info@ihcoimbra.com www.ihcoimbra.com

ACTUALIDADE

8

30

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Galardão Ê entregue a António Sampaio da Nóvoa a 1 de Março

Ex-reitor da Universidade de Lisboa vencedor incontestado difícil, porque havia candiGDWRV GH JUDQGH TXDOLGDGH¾ O ex-reitor da Universida- UHFRQKHFHX -RmR *DEULHO de de Lisboa António Sampaio Silva, reitor da Universidade da Nóvoa, apontado mais de Coimbra (UC), acrescenrecentemente como um dos WDQGR TXH QHVWD HGLomR IRUDP possíveis cabeça-de-lista do 12 os nomes propostos.

PS às eleiçþes europeias, foi o A candidatura de Antóvencedor do prÊmio Universi- nio Sampaio da Nóvoa teve dade de Coimbra 2014, um dos a particularidade de ser apremais prestigiados galardþes da sentada por professores das cultura e da ciência.

Universidades de Coimbra, O professor universitĂĄ- Lisboa, Porto e Minho. rio ganhou protagonismo (PERUD QmR VHMD LQpGLWR por ser um dos principais ĂŠ raro uma candidatura ter ´DUWtĂ€FHVÂľ GD IXVmR HQWUH D tantos subscritores, referiu Universidade de Lisboa e a -RmR *DEULHO 6LOYD Universidade TĂŠcnica e por O especialista, que “digser uma voz crĂ­tica das polĂ­- QLILFD R SUpPLR H R SDtVÂľ ticas, tanto de JosĂŠ SĂłcrates defende que o futuro do paĂ­s como de Passos Coelho, para deve ser baseado no conheo ensino superior. cimento.

O jĂşri decidiu por unaAntĂłnio Sampaio da NĂłnimidade, embora o “longo voa ĂŠ na actualidade uma SURFHVVR GH GLVFXVVmRÂľ VH das personalidades que mais tenha prolongado por trĂŞs criticam o rumo do ensino horas. superior em Portugal, apelan“A escolha era realmente do, grosso modo, ao regresso B.O.

dos professores ao centro das preocupaçþes sociais e das políticas públicas.

-RmR *DEULHO 6LOYD GHVYDlorizou uma eventual “leitura SROtWLFDÂľ LQHUHQWH j GLVWLQomR ´1mR DFKR HUUDGR $FKR atĂŠ que ĂŠ desejĂĄvel e atĂŠ muito bom para o paĂ­s que as pessoas com conhecimento avançado participassem mais QD VRFLHGDGHÂľ FRPHQWRX notando que a UC tambĂŠm se tem posicionado “na defesa do ensino superior e do papel GDV XQLYHUVLGDGHVÂľ WDO TXDO R cientista laureado.

AntĂłnio Sampaio da NĂłvoa ĂŠ um “cientista das &LrQFLDV GD (GXFDomR FRP intervençþes muito presentes na actualidade, como se espera que todos os cientisWDV XQLYHUVLWiULRV WHQKDPÂľ destacou o reitor da UC. Doutor em CiĂŞncias da (GXFDomR SHOD 8QLYHUVLGDGH GH *HQHEUD H GRXWRU HP

5HTXDOLĂ€FDomR XUEDQD QR FHQWUR GD YLOD

Freguesia de Souselas com obras durante quatro meses G. B.

Dentro de quatro meses, o recinto junto à igreja matriz GH 6RXVHODV YDL ÀFDU FRP PHlhores condiçþes para acolher as festas mais importantes GD IUHJXHVLD $ LQWHUYHQomR inclui, tambÊm, um conjunto GH REUDV GH UHTXDOLÀFDomR XUbana, hå muito reivindicadas SHOD SRSXODomR A Câmara de Coimbra vai investir mais de 101 000 HXURV QD UHTXDOLILFDomR GH todo o espaço envolvente, localizado no centro da vila.

A empreitada foi consignada à empresa conimbricense Briopul – Sociedade de Obras Públicas e Privadas, Lda, na última semana.

Para alĂŠm da pavimenWDomR GR UHFLQWR GH IHVWDV H FRQVWUXomR GR FDPSR GH jogos, serĂĄ concretizada a priPHLUD IDVH GD OLJDomR HQWUH DV ruas de 1.Âş de Maio e da Adega Cooperativa de Souselas, obra que terĂĄ continuidade numa fase posterior.

Dos trabalhos de requaliÀFDomR LQLFLDGRV HVWD VHPDQD faz parte, tambÊm, a consWUXomR GH SDVVHLRV OXJDUHV de estacionamento e muros GH VXSRUWH D UHQRYDomR GD LOXPLQDomR S~EOLFD H D FROR-

Empreitada foi consignada Ă empresa conimbricense Briopul

FDomR GH VLQDOL]DomR YHUWLFDO Ao nĂ­vel das infraestruturas, a empresa Briopul IDUi DLQGD D H[HFXomR GRV sistemas de abastecimento de ĂĄgua para consumo e de drenagem das ĂĄguas pluviais e residuais.

Apesar de se tratar de uma obra cujo investimento Ê pouco avultado, tendo em FRQWD WRGD D LQWHUYHQomR TXH serå levada a cabo numa årea total de quase 9 000 metros quadrados, o presidente da Câmara de Coimbra, Manuel

Machado, sublinhou o valor simbĂłlico da empreitada. “Vamos mexer, recriar e estruturar o espaço identitĂĄrio de Souselas, intervindo numa iUHD PDUFDQWH GD IUHJXHVLDÂľ reconheceu o edil.

5XL 6RDUHV SUHVLGHQWH GD 8QLmR GH )UHJXHVLDV GH 6RXVHODV H %RWmR DĂ€UPRX D LQWHQomR GH FRP D FRODERUDomR GR 0XQLFtSLR SURFXUDU formas de melhorar a qualiGDGH GH YLGD GD SRSXODomR H contribuir para o desenvolvimento local.

HistĂłria pela Sorbonne, o premiado foi reitor da Universidade de Lisboa entre 2006 e 2013 e tem uma extensa obra acadĂŠmica.

António Sampaio da Nóvoa Ê professor catedråtico GR ,QVWLWXWR GH (GXFDomR da Universidade de Lisboa, acadÊmico correspondente da Academia das Ciências de Lisboa e presidente do Conselho Consultivo da årea GH (GXFDomR GD )XQGDomR &DORXVWH *XOEHQNLDQ )RL FRQVXOWRU SDUD D (GXFDomR GR 3UHVLGHQWH GD 5HS~blica, entre 1996 e 1999; receEHX HP D *Um &UX] GD 2UGHP GD ,QVWUXomR 3~EOLFD e foi presidente das comemoraçþes do Dia de Portugal, de Camþes e das Comunidades Portuguesas, no ano de 2012.

O prĂŠmio, que assinala 10 anos de existĂŞncia, distingue anualmente uma personalidade de nacionalidade

Clara Almeida Santos e JoĂŁo Gabriel Silva anunciaram o vencedor do prĂŠmio deste ano

SRUWXJXHVD TXH VH WHQKD DĂ€UPDGR SRU XPD LQWHUYHQomR particularmente relevante e inovadora nas ĂĄreas da cultura ou da ciĂŞncia.

2 JDODUGmR QR YDORU GH 25 000 euros, serå entregue a GH 0DUoR QD VHVVmR VROHQH comemorativa do 724.º aniversårio da UC. O júri responsåvel por avaliar as candidaturas da HGLomR GHVWH DQR IRL SUHVLGLGR SHOR UHLWRU GD 8& -RmR *DEULHO 6LOYD H FRQVWLWXtGR por Luís Bento dos Santos (Administrador do Banco Santander-Totta), Paulo JosÊ )HUUHLUD GD 6LOYD ´-RUQDO

GH 1RWtFLDVÂľ )HUQDQGR Seabra Santos (UC), JosĂŠ AntĂłnio Bandeirinha (UC), /XtV )LOLSH &DVHLUR $OYHV (UC), Helena NazarĂŠ (Universidade de Aveiro), Teresa Tito de Morais (Conselho 3RUWXJXrV SDUD RV 5HIXJLDdos) e Isabel Cruz de Almeida (directora do Mosteiro do JerĂłnimos).

A UC jĂĄ distinguiu, entre outras personalidades, o mĂşsico e compositor AntĂłnio Pinho Vargas, a cientista Maria de Sousa, o artista plĂĄstico -XOLmR 6DUPHQWR H R DFWRU e encenador LuĂ­s Miguel Cintra.

Cantanhede

Concelho unido contra exploração de caulino O Município de CanWDQKHGH H DV -XQWDV GH )UHguesias de Cantanhede e Pocariça, Cadima, Corticeiro GH &LPD H 9LODPDU )HEUHV 6 &DHWDQR H 7RFKD HVWmR XQLGRV FRQWUD D HYHQWXDO H[SORUDomR de depósitos minerais de caulino no concelho, um dos minerais mais versåteis da indústria.

A fim de impedir o arranque desta actividade industrial, o executivo muQLFLSDO OLGHUDGR SRU -RmR Moura enviou aos grupos parlamentares da Assembleia GD 5HS~EOLFD XP SDUHFHU GHVIDYRUiYHO j FHOHEUDomR GH FRQWUDWRV GH FRQFHVVmR GH H[SORUDomR GH FDXOLQR EHP FRPR D SRVLomR WDPEpP desfavorĂĄvel, das Juntas de )UHJXHVLD FXMRV WHUULWyULRV poderiam vir a ser afectados por tal actividade.

O objectivo, reconhece a edilidade, ĂŠ impedir que “a actividade venha a criar impactos negativos irremediĂĄveis QR WHUULWyULR GR FRQFHOKRÂľ $VVLP TXH D 'LUHFomR *HUDO GH *HRORJLD H 0LQDV SXEOLFRX HP 'LiULR GD 5HpĂşblica as potenciais zonas GH H[SORUDomR GH FDXOLQR QD UHJLmR R H[HFXWLYR FDPDUiULR pediu aos serviços tĂŠcnicos um parecer sobre a matĂŠria.

O parecer serviu de base j SRVLomR DVVXPLGD SHOR 0X-

nicípio que manifesta clara DSUHHQVmR SHORV ´LPSDFWRV QHJDWLYRV VLJQLÀFDWLYRV 

que podem pĂ´r em causa o equilĂ­brio ambiental e a VHJXUDQoD GDV SRSXODo}HVÂľ PDV WDPEpP SRU ´D OHJLVODomR YLJHQWH DSOLFiYHO QmR DFDXtelar devidamente aspectos fundamentais que deveriam fazer parte integrante dos FRQWUDWRV GH FRQFHVVmRÂľ Para o MunicĂ­pio e seis -XQWDV GH )UHJXHVLD FXMR territĂłrio poderĂĄ ser afectado SHOD H[SORUDomR GR UHIHULGR mineral, a este gĂŠnero de exploraçþes “deveriam ser impostos limites mais restritivos SDUD HIHLWRV GH DYDOLDomR GH impacto ambiental, alĂŠm de TXH GHYHULD Ă€FDU FDEDOPHQWH DVVHJXUDGD D UHFXSHUDomR SDLsagĂ­stica das ĂĄreas afectadas, entre outros aspectos que QmR HVWmR FRQYHQLHQWHPHQWH DFDXWHODGRVÂľ Entre as possĂ­veis conVHTXrQFLDV LQGHVHMiYHLV VmR apontados aspectos como D GHJUDGDomR GDV FRQGLo}HV ambientais e ecolĂłgicas (nomeadamente com alteraçþes da estrutura dos solos e da cobertura vegetal, com implicaçþes nas actividades agrĂ­colas H Ă RUHVWDLV LQWHUIHUrQFLD QRV recursos hĂ­dricos e a destruiomR GH KDELWDWV QDWXUDLV H em termos de saĂşde pĂşblica, PHGLDQWH D ´GLPLQXLomR DFHQ-

tuada da qualidade do ar, o aumento substancial do ruído H D SRVVtYHO FRQWDPLQDomR dos solos, com consequências nefastas para a agricultura e a SHFXiULD¾ A Câmara social-democrata alerta ainda para o ´DFHQWXDU GD GHJUDGDomR GDV infraestruturas públicas, deviGR DR LQFUHPHQWR VLJQLÀFDWLYR GD FLUFXODomR URGRYLiULD nomeadamente de veículos pesados e måquinas, o que, alÊm de reverter em prejuízos assinalåveis para o erårio municipal, trarå inevitavelmente associado o aumento dos riscos de sinistralidade no território, afectando assim a VHJXUDQoD GRV FLGDGmRV¾ As exploraçþes de caulino previstas em Cantanhede HVWmR TXDVH LQWHJUDOPHQWH HP ]RQDV FODVVLÀFDGDV FRPR VHQGR GH 5HVHUYD (FROyJLFD 1DFLRQDO 5(1 RX VHMD HP zonas em que Ê proibida a GHVWUXLomR GR FREHUWR YHJHWDO H D UHDOL]DomR GH DWHUURV H GH escavaçþes.

O caulino Ê sobretudo usado na indústria de papelaria, tintas, cerâmica, plåsticos, borracha, catalisadores, ÀEUD GH YLGUR IDUPDFrXWLFD cosmÊticos, adesivos e fertilizantes.

2V (VWDGRV 8QLGRV VmR os maiores produtores mundiais de caulino.

30

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

9

www.campeaoprovincias.pt

Cantanhede

Inova reduz tarifários da água entre três e 20 por cento A Inova, empresa municipal responsável pelo fornecimento de água, saneamento e resíduos sólidos no concelho de Cantanhede, diminuiu os tarifários. As reduções variam entre os três e os 20 por cento.

Em vigor desde o início do ano, o novo preçário visa o reforço dos benefícios nas tarifas de carácter social e diminuir os encargos das famílias com consumos mensais entre 10 a 15 metros cúbicos por mês – que segundo a empresa corresponde à “esmagadora maioria dos consumidores”.

“As duas situações decorrem de um aprofundado estudo efectuado pela empresa municipal, no âmbito do qual foram realizadas várias simulações até se chegar a um modelo que alivia os custos para a esmagadora maioria dos consumidores domésticos e acentua ainda mais as reduções para os agregaPUBLICIDADE

dos familiares de menores recursos”, explica a Inova em comunicado.

A empresa estabeleceu uma nova Tarifa Social para as famílias mais carenciadas do concelho de Cantanhede, que prevê a LVHQomR GDV WD[DV À[DV H R alargamento do volume de água facturado no primeiro escalão, que passa a ser de 15 metros cúbicos e não os cinco metros cúbicos da tarifa normal, o que pode representar descontos de 44 por cento nos consumos da ordem dos 10 metros cúbicos.

Esta medida insere-se na política de responsabilidade social da empresa e vem juntar-se a outra que já está em vigor há alguns anos, a Tarifa de Famílias Numerosas, traduzida no alargamento do volume facturado em cada um dos escalões.

Neste caso, o benefício é para os agregados familiares superiores a quatro elementos, que recebem

uma bonificação de três metros cúbicos de água por cada elemento a mais relativamente ao número base.

A Inova estima que com a diminuição dos preços do tarifário normal, a “esmagadora maioria dos consumidores domésticos” sintam uma redução na factura entre os três e os 13 por cento, “podendo atingir os 20 por cento em determinados níveis de consumo”.

A empresa municipal de Cantanhede diminuiu ainda os custos de ligação à rede em 25 por cento, para a instalação de ramais domiciliários até 20 metros.

A estrutura do novo tarifário da Inova segue as recomendações tarifárias da Entidade Reguladora dos Serviços de Águas e Resíduos (ERSAR).

Com base nessas recomendações, a empresa muQLFLSDO GHÀQLX XP PRGHOR de cálculo em que a tarifa variável de abastecimento de água e de águas resi-

duais para consumidores domésticos é diferenciada de forma progressiva, de acordo com escalões de consumo, que passam de cinco para quatro.

De referir ainda que a tarifa variável de resíduos urbanos passou a incidir sobre os metros cúbicos de água facturada.

Tarifário familiar “despenaliza” famílias numerosas

Segundo a Associação Portuguesa de Famílias Numerosas, o Tarifário Familiar não constitui um favorecimento, mas uma despenalização.

“Em todo o país, os tarifários da água estão construídos de forma a, efectuada uma análise dos consumos de uma habitação, penalizar os consumos excessivos através de um aumento progressivo por escalões de acordo com o aumento do consumo global da habitação. Temos,

portanto, tarifários em que quanto maior é o consumo global de água numa casa, maior é o custo por metro cúbico. Ao não se entrar em linha de conta com a dimensão da família que ocupa uma habitação, sendo apenas avaliado o consumo total, e não sendo avaliado o consumo per capita, as famílias mais numerosas são largamente penalizadas, pagando por vezes o dobro ou o triplo do preço unitário da água”, explicou a Associação, em comunicado, acrescentando que “O que se pretende com a criação dos tarifários familiares da água, não é um favorecimento das famílias numerosas, mas antes e apenas a sua despenalização, permitindo a estas uma aproximação justa ao preço do tarifário dos agregados de menor dimensão, uma vez que o que acontecia até ao momento era que a água era mais cara para as famílias numerosas, e a verdadeira

justiça passa por dar um tratamento diferente ao que é uma realidade diferente FRP R REMHFWLYR GH QR ÀP todos terem uma situação idêntica face à lei”.

“Relativamente ao município de Cantanhede, uma família de cinco pessoas pagaria a água, por pessoa e por metro cúbico, 16 por cento mais cara relativamente a uma família de duas pessoas. No entanto, com a aplicação do Tarifário Familiar da água, o preço por metro cúbico é igual para ambas as famílias. A Associação Portuguesa de Famílias Numerosas aproveita a ocasião para congratular a Câmara Municipal de Cantanhede pela adopção desta medida que caminha no sentido da despenalização de que as famílias numerosas são alvo a vários níveis e conduz a uma igualdade de tratamento”, rematou a Associação Portuguesa de Famílias Numerosas.

30

SAĂšDE

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Exames radiológicos em crianças

Na Quinta da LĂĄgrimas

Docente de Coimbra integra grupo de investigação internacional

Clinic4you lança três novos projectos

G. B.

Graciano Paulo (quarto a contar da direita) faz parte de uma equipa de investigadores de vĂĄrios paĂ­ses

associado ao facto de as crianças serem mais sensíveis å radiação�.

A criação deste grupo de investigação, que irå funcionar atravÊs de uma rede

internacional, visa a implementação de medidas de optimização dos exames radiológicos, por forma a maximizar as capacidades dos novos equipamentos de

radiologia. As conclusþes do estudo e a apresentação de níveis de referência deverå ocorrer dentro de dois anos, por forma a responder à solicitação da CE.

Alerta do bastonĂĄrio, em Coimbra

Enfermeiros com especialidade estão a ser desaproveitados O bastonårio da Ordem dos Enfermeiros insurgiu-se, em Coimbra, contra o desaproveitamento das capacidades dos enfermeiros, reclamando das unidades GH VD~GH XPD GLJQLÀFDomR da especialidade de cada um GRV SURÀVVLRQDLV GD FODVVH Germano Couto interveio, sexta-feira (dia 24), na conferência de abertura do Encontro dos Enfermeiros Especialistas em Enfermagem MÊdico-Cirúrgica, para sublinhar a importância de pôr termo ao desaproveitamento destas capacidades que, no seu PUBLICIDADE

entender, podem traduzir-se em mais-valias na prestação de cuidados aos cidadãos.

Apesar da carĂŞncia de enfermeiros especialistas TXH VH YHULĂ€FD QD JHQHUDOLdade das unidades de saĂşde nacionais, nomeadamente, nos serviços que exigem maior diferenciação de cuidados, o bastonĂĄrio de OE considera que, na maioria das situaçþes, a organização do capital humano nĂŁo tem em conta a formação pĂłs-graduada. “Tal atitude, testemunha a ausĂŞncia de consideração pelas mais-valias e ganhos

de saúde que os enfermeiros especialistas trazem aos serviços e ao próprio Serviço Nacional de Saúde (SNS)�, sublinhou Germano Couto.

Ao constatar que este desaproveitamento ĂŠ o resultado de “erros estratĂŠgicos e imperativos economicistasâ€?, o bastonĂĄrio lembra que ĂŠ fundamental evitar que a desmotivação e o desinteresse causados se impregnem entre os profissionais de saĂşde, “tal como um vĂ­rus oportunista num organismo FRP LPXQLGDGH GHĂ€FLWiULDÂľ Germano Couto disse ter jĂĄ alertado o ministro

da SaĂşde, Paulo Macedo, para a necessidade de rever, o quanto antes, a legislação da carreira de Enfermagem, pelo facto de esta nĂŁo considerar a existĂŞncia da categoria de “Enfermeiro Especialistaâ€?. “Isso faz com que o poder discricionĂĄrio dos conselhos de administração das estruturas de saĂşde privilegie competĂŞncia de cuidados gerais em detrimento das competĂŞncias especializadas, desprestigiando, desvalorizando e desregulando a prestação de cuidados de qualidade e a sua adequação Ă s necessidaGHV GRV FLGDGmRVÂľ DĂ€UPRX o bastonĂĄrio da OE.

consultas na Clinic4you.

Outras das novidades, consiste no acompanhamento mÊdico e desportivo, atravÊs de uma equipa multidisciplinar, visando a optimização dos resultados de atletas amadores ou de alta competição.

Coordenado pelo enfermeiro JosÊ Martinho, a &OLQLF \RX ÀFD DVVLP GRtada de um departamento apto a dar resposta a este tipo de casos diferenciados.

No âmbito desta valência, a clínica de Coimbra vai acompanhar o campeão nacional e ciclista paralímpico Telmo Pinão.

Colaboração entre instituiçþes

Idealmed e Cåritas celebram protocolo A Idealmed assinou com a Cåritas Diocesana de Coimbra, um protocolo que permite aos colaboradores daquela instituição possam beneficiar de condiçþes vantajosas quando recorrem aos serviços da unidade hospitalar particular.

A parceria, estabelecida na última semana, vem reforçar princípios de confiança, responsabilidade e bem-estar dos pacientes, propiciando aos co-

laboradores da CĂĄritas de Coimbra descontos e outras vantagens nas valĂŞncias de tratamento das vĂĄrias especialidades mĂŠdicas e cirĂşrgicas ou de meios complementares de diagnĂłstico.

O protocolo entre as duas instituiçþes foi assinado pelo presidente da Direcção da Cåritas Diocesana de Coimbra, padre Luís Costa, e pelo administrador executivo da Idealmed, JosÊ Alexandre Cunha.

DecisĂŁo da ComissĂŁo Europeia

Aprovado novo medicamento para tratar o VIH/SIDA Os adultos e adolescentes, com mais de 12 anos, infectados com o Vírus da Imunodeficiência Humana (VIH), vão ter à sua disposição um novo medicamento para o tratamento da doença.

PUBLICIDADE

ONDINA JARDIM MÉDICA ESPECIALISTA

GINECOLOGIA OBSTETRĂ?CIA R. FERREIRA BORGES, 185, 1.Âş - TELEF.: 239 823 739 - COIMBRA

33199

Graciano Paulo, vice-presidente da Escola Superior de Tecnologia da SaĂşde de Coimbra (ESTeSC) faz parte de um grupo de investigadores que vai desenvolver nĂ­veis de referĂŞncia de diagnĂłstico para exames radiolĂłgicos em pediatria.

O docente, que preside à Comissão Científica do curso de Radiologia, Ê um dos investigadores seleccionados pela Comissão Europeia (CE) para elaborar um estudo cujas conclusþes possam ser comparado pelos SURÀVVLRQDLV GH VD~GH GHVWD årea, em relação à exposição aos raios-x a que os doentes pediåtricos são submetidos.

A preocupação da CE estĂĄ relacionada com “o aumento exponencial do nĂşmero de exames radiolĂłgicos efectuados em pediatria,

A Clinic4you apresentou, na última semana, três novos conceitos que vêm reforçar o conjunto de serviços prestados por este espaço de saúde, localizado a Urbanização da Quinta das Lågrimas, em Coimbra.

Vocacionado para a medicina anti-envelhecimento, o projecto “Regenera Coimbraâ€? consiste na utilização de tĂŠcnicas biomĂŠdicas de vanguarda, com o objectivo de potenciar a regeneração celular e molecular. Este conceito tem como principal interveniente Roni Moya, reputado mĂŠdico que irĂĄ dar

Aprovado pela Comissão Europeia, o fårmaco, em combinação com outros medicamentos anti-retrovirais, Ê indicado para os doentes com VIH/SIDA. O medicamento tem a designação de Tivicay (dolutegravir) e serå comercializado, em Portugal, pela ViiV Healthcare, uma companhia global especializada na årea do VIH, no âmbito de uma parceria estabelecida, em 2009, entre as farmacêuticas *OD[R6PLWK.OLQH H 3À]HU PUBLICIDADE

32690

10

30

QUINTA-FEIRA

SAĂšDE

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

11

www.campeaoprovincias.pt

Dia Mundial da Luta Contra o Cancro

Rastreio Ê fundamental para prevenir doenças oncológicas A coordenadora da Unidade de Oncologia da Clínica Particular de Coimbra, Paula Messias, defendeu, esta semana, a importância da implementação de programas de rastreio a nível nacional.

A especialista lembra que 40 por cento de todos os cancros podem ser prevenidos e outros, detectados numa fase precoce do seu desenvolvimento, podem ser tratados e curados.

Este Ê um alerta que se reveste de importância acrescida uma vez que, a 04 de Fevereiro, se assinala o Dia Mundial de Luta Contra o Cancro.

Os números avançados por Paula Messias são sustentados por estudos da Organização Mundial de Saúde que vêm tornar ainda mais premente a necessidade de reduzir alguns factores de risco associados ao cancro, designadamente,

o tabaco, o ålcool, maus håbitos alimentares e a exposição solar excessiva.

Trata-se de combater uma doença que mata 70 portugueses por dia. “Nesta data, relembramos as campanhas de estilos de vida saudĂĄveis, as visitas mĂŠdicas anuais e a realização de exames complementares regulares, para todos e em qualquer

idade�, reforça a especialista da Clínica Particular de Coimbra.

Actualmente, sabe-se que os tipos de cancro que afectam o colĂłn, o intestino, o fĂ­gado, a pele e o pulmĂŁo podem ser evitados, se desde cedo for respeitado um conjunto de bons hĂĄbitos. “No Dia Mundial do Cancro relembramos

aqueles que sobreviveram e outros que, infelizmente, sucumbiram à doença. Relembramos os que partilham o dia-a-dia com estes doentes. No dia 04 de Fevereiro não celebramos, desmitificamos o cancro!�, conclui Paula Messias.

Em Portugal, a doença oncológica Ê responsåvel por 25 000 óbitos por ano.

A nĂ­vel mundial, dos 12,70 milhĂľes de pessoas que sĂŁo diagnosticadas com cancro, oito milhĂľes acabam por morrer.

Apesar dos esforços que têm sido feitos, estima-se que o número de casos de cancro e mortes relacionadas venha a duplicar nos próximos 20 a 40 anos, especialmente nos países em desenvolvimento.

PUBLICIDADE

Doentes e idosos

Enfermeiros atentos a violência de gÊnero Saber detectar para intervir precocemente nas situaçþes de violência de gÊnero em doentes e idosos Ê o objectivo de uma acção de formação, dirigida a enfermeiros, que se inicia amanhã, em Coimbra, e se prolonga atÊ 21 de Março.

O curso de especialização em “Igualdade de GĂŠnero – Intervenção com doentes e idososâ€? ĂŠ organizado pela Secção Regional

do Centro (SRC) da Ordem dos Enfermeiros (OE) e conta com o envolvimento do Instituto de Gestão e Administração Pública.

Trata-se de uma formação contínua, com a duração de 58 horas, vocacionada para enfermeiros de centros de saúde, hospitais, centros de dia e lares ou outros interessados em REWHU IRUPDomR HVSHFtÀFD sobre este assunto.

Bolsas EFIC-GrĂźnenthal

Candidaturas abertas para apoio a jovens investigadores Jovens investigadores com projectos no âmbito do estudo clínico da dor jå podem candidatar-se às bolsas EFIC-Grßnenthal.

O prĂŠmio, no valor total de 200 000 euros, ĂŠ um dos mais importantes, a nĂ­vel mundial.

Cada um dos projectos premiados recebe uma

bolsa individual no valor de 40 000 euros, com uma duração que pode ir atÊ aos dois anos. O objectivo Ê apoiar os investigadores no início da sua carreira.

Os projectos de investigação podem ser submeWLGRV DWp DR ÀQDO GR DQR online, atravÊs do sítio www.e-g-g.info.

PediĂĄtrico de Coimbra

O Hospital Pediåtrico vai receber um conjunto de consolas de jogos, destinadas a ser usadas pelas crianças que estão internadas naquela unidade de saúde do Centro Hospitalar e Universitårio de Coimbra (CHUC).

A iniciativa Ê da Fundação Juegaterapia, sediada em Madrid, que irå fazer a entrega dos brinquedos aos petizes, na próxima segunda-feira, pelas 11h00.

Esta instituição de solidariedade espanhola tem como lema “A quimio a jogar passa a voarâ€?, dedicando-se a entreter e estimular as crianças hospitalizadas, atravĂŠs dos jogos de vĂ­deo.

A entrega deste tipo GH HTXLSDPHQWRV À[RV H portåteis, pela Fundação Juegaterapia, em unidades pediåtricas, Ê frequente em hospitais de Espanha e Portugal, chegando agora ao Pediåtrico de Coimbra.

32505

Fundação oferece consolas de jogos a crianças internadas

A CAMINHO DO MUNDIAL

12

www.campeaoprovincias.pt

30

QUINTA-FEIRA

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

34011

Uruguaios regressam onde conquistaram tĂ­tulo mundial

Eles jĂĄ foram tĂŁo felizes ali tima conquista foi a Copa AmĂŠrica em 2011.

Foi hĂĄ 64 anos, corria No Brasil, o chamado Julho de 1950. O Brasil joga“grupo da morteâ€?, de trĂŞs va em casa e tinha tudo para campeĂľes do mundo (Uruconquistar o seu primeiro tĂ­guai, ItĂĄlia e Inglaterra), nĂŁo tulo mundial, mas nĂŁo soube ajuda, mas quem se apurar aproveitar a oportunidade. para a fase seguinte perante Perdeu o jogo decisivo por WDQWD GLĂ€FXOGDGH SRGH DVSLUDU 2-1 para o... Uruguai. Eram a voar alto. os tempos ĂĄureos da selecQuatro jogadores coForlĂĄn, camisola 10, foi o melhor jogador do ção “celesteâ€?, que jĂĄ vencera nhecidos dos relvados porMundial 2010 o primeiro campeonato do tugueses deverĂŁo estar entre mundo realizado em 1930 e 2 UHJUHVVR jV IDVHV Ă€QDLV LuĂ­s SuĂĄrez, Cavani, Lugano as opçþes de Ă“scar TabĂĄrez: somava conquistas na Copa na Ă frica do Sul, hĂĄ quatro ou Ă lvaro Pereira pode dor- Maxi Pereira, do Benfica, AmĂŠrica. anos, apĂłs a ausĂŞncia na mir descansado e... sonhar. É Fucile, desejoso para deixar o O triunfo no Maracanazo Alemanha em 2006, trouxe isso, por certo, que acontecerĂĄ FC Porto e jogar com reguacabou por ser uns dos gran- ânimo a uma equipa que ter- com o seleccionador Ă“scar laridade de forma a garantir des momentos do futebol minou no quatro lugar, com TabĂĄrez. um lugar entre os eleitos, e uruguaio, titulado cerca de o melhor jogador do torneio Recuperado de uma ope- tambĂŠm os ex-portistas Ă lduas dezenas de vezes em (Diego ForlĂĄn), e que no UDomR j FROXQD QR Ă€QDO GR varo Pereira (Inter de MilĂŁo) competiçþes internacionais, ano seguinte venceu a Copa ano passado, o “Maestroâ€? e CrĂ­stian RodrĂ­guez (AtlĂŠtico entre Mundiais, Mundialitos, AmĂŠrica. dirigirĂĄ no VerĂŁo pela terceira de Madrid). torneios olĂ­mpicos e Copas No apuramento para vez o Uruguai num Mundial, O Uruguai, no grupo AmĂŠrica. a competição brasileira a depois de 1990 e 2010.

D, estreia-se diante da Costa No entanto, depois do caminhada, contudo, nĂŁo foi Com passagens, apĂłs Rica (14 de Junho), defroninesperado triunfo no Brasil, fĂĄcil e foi necessĂĄrio disputar o Campeonato do Mundo tando de seguida a Inglaterra o melhor que conseguiram o play-off intercontinental de ItĂĄlia, pelo Boca Juniors, (19 de Junho) e ItĂĄlia (24 de em campeonatos do mundo para garantir uma vaga entre PeĂąarol, Cagliari, Milan, Junho). foram as presenças nas meias- as 32 selecçþes participantes. 2YLHGR H 9pOH] 6iUVĂ€HOG R O desejo secreto ĂŠ de Ă€QDLV HP H WHQGR SĂł que chegados Ă fase WUHLQDGRU GH DQRV UHJUHV- IURQWDU R %UDVLO QD Ă€QDO GR neste intervalo temporal fa- Ă€QDO D FRQYHUVD SRGH YLU D sou Ă â€œCelesteâ€? em 2006, MaracanĂŁ. SerĂĄ difĂ­cil mas lĂĄ lhado a prova por cinco vezes. ser outra. Quem tem ForlĂĄn, onde se mantĂŠm. A sua Ăşl- que tinha piada, tinha.

LUĂ?S CARLOS MELO

34028

SISTEMAS EM ALUM�NIO | SERVIÇOS EM INOX SERRALHARIA CIVIL | ESTRUTURAS E COBERTURAS Tlf. 239 431 875 | Fax: 239 436 126 | Tlms. 966 828 900 / 966 828 901 Rua da Pontinha, n.º 18 | Alcarraques | 3025-013 Coimbra | jcgomes.alu@gmail.com

Coloraçþes e Madeixas - Alisamento tÊrmico sem formol Madeixas Californianas - Cargas de Queratina &RORUDomR VHP DPRQtDFR 'HSLODomR D OLQKD 3DUD¿QD Verniz gel - Unhas de gel - Massagem shiatsu com almofada

34210

Telef.: 239 10 49 49 - Urb. do Lagar, Lt. 4, Lj. 1 | Santa Clara - 3040-002 COIMBRA tecniartecabeleireiro@gmail.com | tecniarte.weebly.com

34068

&DEHOHLUHLUR ‡ Instituto de Beleza

RaĂşl Marques

OP

Mecânica Auto 918 138 871

"S $POEJDJPOBEP t 5FTUFT %JBHOĂ˜TUJDP t -BWBHFN "VUP t 1PMJNFOUP

34134

Rua do Lagar - Lugar da Ponte - Arm. 2 - 3040-575 ANTANHOL - Coimbra marquess_santos@hotmail.com

LeitĂŁo Ă Bairrada Vende-se LeitĂŁo para Fora

EstĂĄdios do Mundial

“CastelĂŁoâ€? estĂĄ como novo

Encerra Ă Quarta-feira Telef.: 231 202 025 | Fax: 231 203 089 | E.N. N.Âş 1 | 3050-347 Mealhada

CAVES DE COIMBRA com diversos Materiais de OcasiĂŁo, proveniente de leilĂľes TelemĂłvel: 969 856 453 (MĂłveis, Ferramentas, electrodomĂŠsticos, Etc)

34207

BREVEMENTE

Aberto de Segunda D 6iEDGR DWp jV K

AGORA COM NOVA LOJA: ESTRADA NACIONAL 109 – CASAL DO JOĂƒO - TOCHA

34088

Preços de revenda ,PSRUWDo}HV GH ÀRUHV GD +RODQGD (todas as Quinta-Feiras)

Rua 21 de Maio 3105-148 ANTÕES - LOURIÇAL OLQD OHDO OGD#KRWPDLO FRP 7HOHP 7HOHI )D[

CONSTRUĂ‡ĂƒO, RENOVAĂ‡ĂƒO EdifĂ­cios, Apartamentos, Moradias

Jorge Pereira Gomes TRABALHOS PARA CONSTRUĂ‡ĂƒO CIVIL E TODO O TIPO DE TRABALHOS PARA CEMITÉRIOS Redinha - Pombal - Telef.: 236 911 100

Carlos Alberto Conde C Pintor Construção Civil Tratamento de Madeiras Lavagem de Telhados Rua do R d Carmo C n.º 124 - Gafanha da Encarnação - �lhavo Telem.: 967 965 096 - E-mail: carlos-conde@sapo.pt

sorvendo calor e permitindo a circulação de ar dentro do estådio�, explicam os responsåveis da estrutura.

Meia centena de camarotes, ĂĄreas VIP e de imprensa, zona mista, balneĂĄrios totalmente renovados e um novo estacionamento para quase dois mil veĂ­culos sĂŁo outras novidades do “CastelĂŁoâ€? para receber os seis jogos do Campeonato do Mundo, entre eles um dos encontros GRV TXDUWRV GH Ă€QDO H SHOR menos, uma das partidas da selecção brasileira.

Com a competição do próximo Verão, a cidade cearense de Fortaleza, um dos principais destinos turísticos do Nordeste brasileiro, tem pela frente uma oportunidade única de dar um novo

OP

Tlfs. 912 004 668 / 963 541 046 | Fax - 239 928 103 E-mail - imprilar@gmail.com

34037

(VSHFLDOLVWDV HP WRGR R WLSR GH FREHUWXUD 5HQRYDo}HV H &RQVWUXomR &LYLO

ConstruĂ­do na dĂŠcada de R (VWiGLR *RYHUQDGRU PlĂĄcido Castelo, o popular “CastelĂŁoâ€?, em Fortaleza, foi remodelado para acolher o Mundial de 2014.

Mais amplo e mais moderno, o recinto tem capacidade para quase 59 mil espectadores (em nome do conforto foi reduzido em cerca de 1.500 lugares), que assistirão mais perto ao rolar da bola. A distância da bancada para o relvado foi reduzida de 40 para apenas 10 metros.

A nova cobertura do estĂĄdio apresenta uma tecnologia inovadora, com “um revestimento que proporciona uma sensação tĂŠrmica mais agradĂĄvel por suportar os Ă­ndices de insolação do Nordeste brasileiro, nĂŁo ab-

34093

Tecn i Arte

Catarina Carvalho T. 964 821 944

Visite-nos no Facebook e delicie-se com o que temos para lhe oferecer

Rosquilhas do Louriçal Biscoitos do Louriçal R Fabrico de todo o tipo de pão R

Estrada Nacional 237, Casal Queijo - 3105-156 LOURIÇAL 7HOHIV ‡

Relvado do “CastelĂŁoâ€? foi rebaixado em quatro metros

impulso na sua visibilidade e reforço do potencial turístico.

As praias, de vĂĄrios quilĂłmetros de extensĂŁo, sĂŁo a principal atracção. “A Praia do Futuro ĂŠ conhecida pelas diversas barracas na areia que servem frutos do mar tĂ­picos e frescos. Iracema ĂŠ a regiĂŁo onde se encontram os

bares e casas nocturnas. Jå a bucólica praia de Mucuripe Ê de onde saem os pescadores nas suas jangadas. A Avenida Beira-Mar Ê o endereço de uma tradicional feira diåria de artesanatos e de algumas das melhores casas de forró�, enuncia o site do Campeonato do Mundo 2014.

30

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

S. Martinho do Bispo e Ribeira de Frades

Vereador da Educação elogia valorização do mĂŠrito escolar “Premiar o mĂŠrito, num paĂ­s onde hĂĄ tendĂŞncia para valorizar mais o que estĂĄ malâ€?, foi o aspecto destacado pelo vereador da Educação da Câmara Municipal de Coimbra na entrega de distinçþes aos melhores alunos da UniĂŁo de Freguesias de S. Martinho do Bispo e de Ribeira de Frades, no sĂĄbado.

Jorge Alves entende que vale a pena valorizar o mĂŠrito, para contrariar “esta altura em que ĂŠ mais fĂĄcil passar a mensagem de que nĂŁo vale a pena estudar, porque nĂŁo hĂĄ empregosâ€?, incentivando as crianças e os jovens a aplicarem-se e a terem mais competĂŞncias para um melhor ingresso no

13

www.campeaoprovincias.pt

O prÊmio a sete melhores alunos visa estimular as crianças e jovens para o estudo

mercado de trabalho, assim como em participarem em outras actividades H[WUD HVFRODUHV D Ă€P GH nĂŁo terem um “currĂ­culo em brancoâ€?.

No âmbito do seu pelouro camarårio, Jorge Alves deu vårias novidade ao presidente da União das Freguesias, Jorge Veloso.

Anunciou que considera prioritåria a recuperação do refeitório e das casas de banho da EB1 de S. Martinho dos Bispo, obras que se irão realizar durante o Verão, fora do período lectivo, e prometeu a colocação de um gradeamento para melhor segurança na EB1 de Casais.

A boa prĂĄtica de premiar os melhores alunos, existente na freguesia de Ribeira de Frades, estendeu-se, agora, Ă de S. Martinho do Bispo, sob a presidĂŞncia de Jorge Veloso, o qual se mostrou satisfeito por haver, jĂĄ, um aluno distinguido de Fala.

Os premiados foram Rita Marçal e SalomÊ Afonso (melhores alunas do 12.º ano), caloiras de Medicina, que receberem 500 euros cada; Joana Fernandes e Diogo Semedo (9.º ano), com 250 euros; Afonso Rascão, Pedro Gaspar e AndrÊ Rodrigues (4.º ano), com 100 euros cada. Por falta de candidaturas ao prÊmio do 6.º ano foi atribuído mais um no escalão anterior.

Deixa de ser sĂł de advogados

Coro Advocal abre-se D SURÀVV}HV GR 'LUHLWR O coro misto Advocal - Associação Artística do Distrito Judicial de Coimbra - passou, desde este mês, a estar aberto não só a mais advogados, mas tambÊm a quaisquer licenciados em Direito que exerçam outras profissþes nesta årea, como sejam procuradores, juízes ou juristas, e atÊ mesmo a estudantes do curso de Direito.

A associação Advocal, constituída em 2003, começou por ter apenas um coro misto de advogados, sob a orientação do maestro Augusto Mesquita, com o objectivo da pråtica e divulgação de actividades culturais e musicais, sendo composta por advog ados e estagiårios inscritos pelo Conselho

Distrital de Coimbra da Ordem dos Advogados.

No repertĂłrio do grupo coral Advocal tem papel primordial a mĂşsica portuguesa, sacra, erudita e popular, abordando tambĂŠm mĂşsica sacra e profana de outros paĂ­ses.

Em 2005, a Advocal passou a ter tambĂŠm um grupo de fados de Coimbra - o Fadvocal -, que editou, em 2009, o primeiro CD de originais “Velhas Margens NovasPontesâ€?, e, em 2012, o segundo CD, intitulado “Direito ao Fadoâ€?.

Os ensaios do coro misto Advocal decorrem no Conselho Distrital de Coimbra da Ordem dos A d vo g a d o s ( p r a ç a d e Mestre Pêro, na Quinta de D. João) às terças-feiras, das 21h30 às 23h30.

FALA Colectividade comemora 84 anos no prĂłximo sĂĄbado

Vigor com mocidade para garantir o futuro os 40 000 euros. Contudo, a sede social do Vigor da Mocidade, que serĂĄ inaugurada sĂĄbado, pelas 18h30, Ă€FDUi j GLVSRVLomR GH WRGD a comunidade. “Foi naquele local que nasceu o Vigor, com a vertente recreativa e cultural.

7HUPLQDGD D UHTXDOLÀFDomR temos um espaço apto a servir os associados, a freguesia e dar apoio a novas acçþes culturais que pretendemos desenvolver em breve�, explica Mårio Fernandes, presidente da Direcção do Vigor.

Em 84 anos, são muitos os títulos Actualmente, a colecconquistados pela colectividade liderada tividade conta com cerca por Mårio Fernandes de 500 praticantes de modalidades desportivas e 300 atletas federados, que provas em que o Vigor da como exemplo a equipa compþem as equipas de Mocidade participa. sÊnior de futebol, comfutebol, hóquei em patins, Mårio Fernandes då posta maioritariamente por ginåstica e natação. Hå, TECIDOS - RETROSARIA claramente, uma grande TEXTEIS - LAR aposta na for mação, caminho TECIDOS que tem DE COIMBRA per mitido conquistar Loja 1: Rua das Padeiras, 63 - Telef.: 239 823 422 títulos nas Loja 2: Av. Fernão de Magalhães, 60 - Telef.: 239 833 084 Loja 3: Av. Fernão de Magalhães, 32 - Telef.: 239 823 667 diversas

jogadores que começaram e evoluĂ­ram no clube e cuja mĂŠdia de idades ronda os 21 anos. “Trabalhamos muito e somos exigentes na formação porque pensamos no futuro. O nosso objectivo, a longo prazo, ĂŠ que as equipas seniores sejam compostas, exclusivamente, por atletas provenientes dos escalĂľes de formaçãoâ€?, sublinha o dirigente.

Hå 20 anos na liderança do Vigor da Mocidade e com o dobro desse tempo nos órgãos sociais da associação, Mårio Fernandes destaca o esforço que foi feito pela Direcção na criação de condiçþes para a pråtica desportiva, como Ê o caso do pavilhão gimnodesportivo, do cam-

po de futebol com piso sintÊtico, da iluminação e das bancadas, entre outras melhorias.

Com elevada utilização, estes espaços começam a ser pequenos para a actividade do clube. Mårio Fernandes confessa que, com o apoio do Município de Coimbra, gostava de conseguir a cedência ou aquisição de terrenos para a construção de um campo de futebol de sete.

As comemoraçþes do 84.º aniversårio arrancam såbado, com a inauguração da sede social e uma noite de baile, prolongando-se, ao longo do mês de Fevereiro e Março, com espectåculos de variedades, teatro e outras actividades culturais e recreativas.

PUBLICIDADE

Ana Miller directora tĂŠcnica

Rua dos CovĂľes, Bl. G r/c S. Martinho do Bispo 3045-049 Coimbra Telef.: 239 812 444 Fax: 239 812 131 E-mail: farmaciadonato@sapo.pt

33942

33950

A inauguração da sede social, requalificada nos últimos meses, Ê o ponto alto das comemoraçþes de aniversårio do Grupo Recreativo Vigor da Mocidade. Fundada a 01 de Fevereiro de 1930, a colectividade de Fala (Coimbra) completa 84 anos no próximo såbado.

Foi na rua de 1.º de Maio que, inicialmente, teve palco a actividade recreativa e cultural do Vigor da Mocidade. Em instalaçþes cedidas por Manuel Fernandes de Oliveira, hå mais de 60 anos, havia baile e convívio, costume que, ao longo dos anos, se foi perdendo.

Quando o benemÊrito faleceu, deixou expressa a sua vontade de que o imóvel fosse cedido à associação. O espaço, que não foi usado durante vårios anos – acabando mesmo o telhado por ruir em Janeiro de 2013, devido às fortes chuvas – foi, entretanto, recuperado. $V REUDV GH EHQHÀFLDção, iniciadas em Junho do último ano, representam um investimento a rondar

30

OPINIĂƒO

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

Somos um Na Seara da Boa Vontade, cultivamos a parte divina que existe em todos os indivĂ­duos, esperando ser despertada para tornar VH HÂżFD] QR URWHLUR GH VXD prĂłpria evolução. Por isso, pregamos o Ecumenismo dos Sentimentos Fraternos, que a tudo transcende, daqueles que anseiam unir-se na consWUXomR GH XP IXWXUR IHOL] Um dia, a CiĂŞncia expenderĂĄ a compreensĂŁo daquilo que jĂĄ percebem os mĂ­sticos universalistas: “Somos umâ€?.

Sim, somos um!

Sejamos um para manter a sobrevivĂŞncia deste maltratado orbe. Sejamos um SDUD TXH D iJXD QmR ÂżTXH irremediavelmente poluĂ­da.

Sejamos um para que, juntos, possamos, pelos meios FLHQWtÂżFRV GHVFREULU D FXUD de enfermidades tidas como erradicadas, mas que estĂŁo ressurgindo, e para as novas que se manifestem, “descabelandoâ€? muita gente H ID]HQGR SRSXODo}HV LQWHLras padecer. Sejamos um, porquanto temos de, mesmo que quando medianamente inteligentes, por mais humil-

des e simples que sejamos, entender que sĂł dispomos de uma Ăşnica morada: a Terra.

Sejamos um, tambĂŠm, para que os animais do oceano — como se encontra descrito no Segundo Flagelo do Apocalipse de Jesus, 16:3 — nĂŁo se tornem extintos: “Derramou o segundo Anjo a sua taça no mar, e este se tornou em sangue como de um cadĂĄver, e morreu todo ser vivente que havia no marâ€?.

Por exemplo, não permitamos que a vida cesse no Rio dos Macacos, que corta o belo Jardim Botânico, no Rio de Janeiro, Brasil. Os peixes, antes facilmente observados SHORV YLVLWDQWHV HVWmR ¿FDQGR raros.

Com esforços conjuntos mantenhamos a esperança de que ainda possamos salvar nosso planeta.

Em vigor desde 1º de janeiro de 2014, a redução de 94% do enxofre na gasolina FRPHUFLDOL]DGD QR %UDVLO lançando menos gases poluentes no ar, Ê uma vitória.

Que assim seja e que nĂŁo ÂżTXHPRV DSHQDV QHVWD SURvidĂŞncia!

& R L V D V G D & L r Q F L D

O despertar de Rosetta ANTÓNIO PIEDADE* JOSÉ DE PAIVA NETTO*

O Evangelho claramente recomenda: “Orai e vigiaiâ€?, RX VHMD FRQÂżDU HP 'HXV H com empenho trabalhar para que as coisas realmente melhorem.

Cardeal Orani JoĂŁo Tempesta Saudamos hoje o arcebispo do Rio de Janeiro, dom Orani Tempesta, que foi nomeado cardeal pelo papa Francisco no domingo, 12/1.

Ele foi o Ăşnico brasileiro entre os novos 19 prĂ­ncipes da Igreja anunciados naquele dia.

Por sinal, nosso amigo religioso, em 1997, quando JoĂŁo 3DXOR ,, R IH] ELVSR GD GLRFHVH de SĂŁo JosĂŠ do Rio Preto, interior paulista, adotou como lema de episcopado “De modo que todos sejam umâ€?. Vem bem ao encontro do meu artigo desta

data, cujo conteúdo Ê fruto da SUHJDomR GH 3D] H (FXPHQLVPR Total que desenvolvemos no Brasil e no exterior, que começou FRP $O]LUR =DUXU Ki DQRV DR fundar a Legião da Boa Vontade em 1º de janeiro de 1950.

Portanto, somos todos um em Deus, o Amor UniverVDO TXH FRQJUHJD ¿OKRV GRV mais diferentes redis na formação de uma Humanidade mais venturosa. $R SUH]DGR GRP 2UDQL os votos de muito sucesso em suas novas responsabilidades de cardeal na Igreja Católica. (*) Jornalista, radialista, escritor e presidente da Legião da Boa Vontade – www.lbv.pt [A pedido do autor, este texto Ê publicado segundo as regras do QRYR DFRUGR RUWRJUi¿FR@

É do PS? Podia ser do PCP, do CDS ou do Bloco...

NĂŁo pertenço a nenhum ĂłrgĂŁo da freguesia de S. AntĂłnio dos Olivais. Sempre votei na “ex-freguesiaâ€? da SĂŠ Nova.

TambÊm ninguÊm vai pensar que ignorava que o dr. Vasco Gervåsio tinha uma honrosa ligação ao PS. Sim, conhecia-a como Ê óbvio .

Mas que interessa isso?

O que me interessou na proposta feita, em sede de reuniĂŁo camarĂĄria, era estar seguro de que aquela personalidade, cujo nome propus para a toponĂ­mia de Coimbra, merecia que se lhe Âż]HVVH MXVWLoD TXH VH SHUGXrasse o seu nome numa rua da cidade.

PUBLICIDADE

Tempo RĂĄdio do Clube da Comunicação Social de Coimbra Esta semana o programa “A COR DO SOMâ€? realizado pelo CLUBE DA COMUNICAĂ‡ĂƒO SOCIAL DE COIMBRA tem como convidado o DR. BRUNO PAIXĂƒO escritor e professor universitĂĄrio que acaba de publicar uma obra de grande actualidade: “O ESCĂ‚NDALO POLITICO EM PORTUGALâ€?.

JOSÉ BELO

E porquĂŞ?

A resposta ĂŠ simples: foi um dos nossos melhores desportistas de sempre, foi um futebolista de ÂŤmĂŁo cheiaÂť, verdadeira “jĂłia da coroaâ€? de uma instituição de referĂŞncia na cidade e atĂŠ no panorama socio-desportivo nacional, RQGH VH QRWDELOL]RX QD $$& Secção de Futebol e na AAC/ 2$) HP GXDV GLPHQV}HV D social e a desportiva. Para alĂŠm de outros predicados, que, na altura, evidenciei.

Surpreendeu alguns eu ter proposto um distinto militante do PS para essa merecida honra, eu sei. Contudo, o meu registo ĂŠ este e jĂĄ nĂŁo

mudo! NĂŁo consigo raciocinar num apertado esquema mental redutor, onde tudo que ĂŠ nosso ĂŠ bom e o resto ĂŠ PDX ,QIHOL]PHQWH VREUDP RV exemplos por todos o lados...

3UH¿UR SHQVDU HP &RLPbra e nas pessoas, enquanto pessoas, que têm prestígio e que souberam honrar e GLJQL¿FDU DR ORQJR GD YLGD DV causa boas, que abraçaram.

SĂŁo do PS? Podiam ser do CDS, do PCP ou do Bloco. Era o mesmo!O GervĂĄsio merece bem a proposta TXH Âż] GD TXDO WHQKR PXLWR orgulho. (*) Vereador do PSD na CMC

PUBLICIDADE

Longe vão os tempos em que o avistamento de um cometa, um acontecimento astronómico, era associado, pelos homens na Terra, a mensagens dos deuses, a nascimentos de reis e salvadores, ou à queda de impÊrios e a catåstrofes naturais. O desconhecimento e o medo obscureciam o brilho dos cometas que traçavam no cÊu um temor cósmico.

Hoje sabemos que os cometas são corpos celestes que orELWDP R 6RO FRP SHUtRGRV WUDQVODFLRQDLV GH GH]HQDV RX FHQWHQDV de anos. Constituídos por núcleos rochosos e gelados, podendo ter atÊ vårios quilómetros de largura, são blocos da construção primeva do Sistema Solar.

Hå evidências que indicam que desde o início da formação do QRVVR SODQHWD Ki FHUFD GH PLO PLOK}HV GH DQRV RV FRPHWDV poderão ter transportado ågua do cosmos longínquo para a superfície da Terra. Os mares teriam sido, assim, tambÊm semeados por cometas. Sabemos que estes tambÊm têm na sua composição molÊculas orgânicas, o que poderå indicar que tenham contribuído para o despertar da vida no planeta em que existimos.

Mas ainda sabemos pouco e os cientistas ainda têm muitas TXHVW}HV IXQGDPHQWDLV VREUH HVWHV FRUSRV HQLJPiWLFRV GR 6LVWHmas Solar. E quando não sabemos, estudamos, investigamos. E Ê isso que vai ser efectuado no cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko. Descoberto em 1969 pelo astrónomo que lhe då o nome, tem um núcleo rochoso gelado com cerca de 4,5 km de diâmetro e då uma volta ao Sol em cada 6,45 anos.

Para estudar este cometa, a Agência Espacial Europeia (ESA), de que Portugal Ê membro, lançou em 2004 a sonda Rosetta. Equipada com instrumentos para a anålise físico-química da composiomR GR FRPHWD D VRQGD IH] JUDQGH SDUWH GD VXD ORQJD WUDMHFWyULD em hibernação, poupando assim a energia que vai necessitar para cumprir a sua missão de descoberta.

No passado dia 20 de Janeiro a sonda Rosetta acordou e o sinal do seu despertar foi recebido, pouco depois das 18h00, com HQWXVLDVPR QR &HQWUR GH 2SHUDo}HV GD (6$ HP 'DUPVWDGW $OHmanha). Estå previsto que a sonda, que se encontra actualmente D XQV PLOK}HV GH TXLOyPHWURV GH QyV FRPHFH D DQGDU j YROWD GR FRPHWD HP $JRVWR GHVWH DQR 4XDQGR HVWLYHU VX¿FLHQWHPHQWH próximo do núcleo, Rosetta lançarå o robô Philae que transporta, FRP FHP TXLORV H TXH LUi SRXVDU H ¿[DU VH QD VXSHUItFLH GR 3 Churyumov-Gerasimenko. Philae serå o primeiro engenho humano a acometar, investigar a superfície e efectuar anålises químicas nesta classe de corpos celestes.

A Rosetta e o mĂłdulo Philae possuem 21 equipamentos FLHQWtÂżFRV H HVWD PLVVmR VHUi SLRQHLUD SRU WHVWHPXQKDU GH SHUWR D HYROXomR GH XP FRPHWD j PHGLGD TXH HVWH VH DSUR[LPD GH UHJL}HV mais quentes do Sistema Solar.

O nome da sonda Ê uma referência à famosa pedra de Rosetta que no início do sÊculo XIX permitiu ao egiptólogo francês Jean )UDQoRLV &KDPSROOLRQ GHVFRGL¿FDU RV KLHUyJOLIRV HJtSFLRV 4XDQWR a Philae, deve o seu nome à ilha egípcia de File onde foi encontrado R REHOLVFR XWLOL]DGR MXQWDPHQWH FRP D SHGUD GH 5RVHWD SDUD UHsolver o enigma dos hieróglifos. Esperemos que Rosetta e Philae contribuam para que possamos brevemente compreender melhor o nascimento do nosso Sistema Solar e da própria vida na Terra. (*) Ciência na Imprensa Regional – Ciência Viva

5HFWLÀFDomR %9 GH &RMD No elenco dos corpos sociais da Associação Humanitåria dos Bombeiros Voluntårios de Coja, em notícia publicada na passa edição, sobre os 51 anos desta instituição, saiu, por lapso, incorrecto o primeiro nome de um dos vice-presidentes da Mesa da Assembleia Geral, cujo nome certo Ê Amândio Alberto TrinGDGH GDV 1HYHV $TXL ÀFD D UHFWLÀFDomR H DV QRVVDV GHVFXOSDV

GRANDE OPORTUNIDADE

Limpa ChaminĂŠs Desentupimentos de Esgotos

Dois ArmazĂŠns nos Fornos, em Coimbra

PARA ALUGAR

917 179 115 - JosĂŠ Lopes

32386

Estou seguro que ninJXpP TXHU ID]HU XPD JXHUUD emocional à volta da proposta TXH ¿] QD ~OWLPD UHXQLmR GH Câmara, de ser atribuído o nome de uma rua ao dr. Vasco Gervåsio.

E só por isso Ê que volto DR WHPD SDUD ID]HU DOJXPDV REVHUYDo}HV GH FRQWH[WR WHQdo em conta um comunicado da Concelhia do PS a este propósito. É público e foi notório que entrei na Câmara Municipal de Coimbra, como vereador, em Abril de 2012.

TambĂŠm ĂŠ sabido que nĂŁo tinha o pelouro da Cultura e nunca, nunca, pertenci Ă ComissĂŁo de ToponĂ­mia.

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

850 metros quadrados 750 metros quadrados Contacto: 935 325 571

30667

14

30

QUINTA-FEIRA

EMPRESAS & NEGร CIOS

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEร O DAS PROVร NCIAS

Criando Imagens abre loja em Cantanhede ABERTURA 2010 Sร CIO-GERENTE Hugo Neves MORADAS Rua Dr. Manuel Santos Silva, n.ยบ 82 R/C Esq. 3060-715 Tocha (loja 1); Largo do Alhastro, n.ยบ 13 3140-071 Carapinheira (loja 2); Largo Cรขndido dos Reis, n.ยบ 15, Lj 3, 3060-202 Cantanhede (loja 3) Sร TIO ELECTRร NICO www.criandoimagens.pt

BENEDITA OLIVEIRA

A rede de lojas de fotoJUDร D &ULDQGR ,PDJHQV WHP GHVGH R SDVVDGR PrV XP HVSDoR DEHUWR DR S~EOLFR QD FLGDGH GH &DQWDQKHGH $ HPSUHVD OLGHUDGD SRU +XJR 1HYHV FRQWLQXD D FUHVFHU HP FODUR FRQWUDFLFOR FRP D FRQMXQWXUD HFRQyPLFD QDFLRQDO $ &ULDQGR ,PDJHQV WHP DJRUD XP WRWDO GH WUrV ORMDV QD UHJLmR $ SULPHLUD DEULX HP QD 7RFKD 6HJXLX VH D H[SDQVmR GRLV DQRV GHSRLV SDUD D &DUDSLQKHLUD 7UrV DQRV DSyV DSDUHFHU QR PHUFDGR D PDUFD LQVWDOD VH QD FDSLWDO GD JkQGDUD $V ORMDV DSRVWDP QR SURร VVLRQDOLVPR H LQRYDomR R TXH OKHV WHP JUDQMHDGR IDPD

H UHFRQKHFLPHQWR HP WRGD D UHJLmR 2 IRWyJUDIR SURILVVLRQDO UHFRQKHFH TXH RV VHXV IXQFLRQiULRV WrP ยดXP SDSHO SUHSRQGHUDQWHยต QR VXFHVVR GD PDUFD ยด(OHV DFWXDP FRPR JHUHQWHV GH ORMD H VmR UHDOPHQWH GHFLVLYRVยต $ &ULDQGR ,PDJHQV GLVS}H DLQGD GH XPD HTXLSD GH FRODERUDGRUHV H[WHUQRV TXH SDUWLOKDP GRV PHVPRV YDORUHV H GHGLFDomR TXH R IRWyJUDIR +XJR 1HYHV R TXH OKH SHUPLWH DVVHJXUDU D FREHUWXUD GH FDVDPHQWRV H EDSWL]DGRV HQWUH RXWURV HYHQWRV VRFLDLV HP TXDOTXHU SDUWH GR SDtV &RP GRLV ODERUDWyULRV HTXLSDGRV FRP D PDLV UHFHQWH WHFQRORJLD GR VHFWRU D HPSUHVD WHP FDSDFLGDGH SDUD UHVSRQGHU FRP ยดD Pi[LPD

A rede de lojas Criando Imagens tem como mentor o fotรณgrafo Hugo Neves

Em Cantanhede, a loja estรก instalada no largo Cรขndido dos Reis

TXDOLGDGH DRV FOLHQWHVยต ยด3UHVWDPRV WRGRV RV VHUYLoRV GHVGH R SURFHVVDPHQWR GH LPDJHQV DWp j VXD SyV SURGXomRยต UHIHUH R IRWyJUDIR SURร VVLRQDO $ &ULDQGR ,PDJHQV SURFXUD GHPDUFDU VH QR PHUFDGR RIHUHFHQGR XP VHUYLoR GLVWLQWR H RULJLQDO ยด$ DFWXDOL]DomR H D EXVFD GH QRYRV FRQKHFLPHQWRV VmR H[WUHPDPHQWH LPSRUWDQWHV SDUD HVWDUPRV VHPSUH QD

YDQJXDUGD GD QRVVD iUHD R TXH REULJD D IRUPDomR FRQVWDQWHยต UHODWD +XJR 1HYHV VXEOLQKDQGR TXH R JUDQGH GHVtJQLR p LQRYDU H VXUSUHHQGHU FRQVWDQWHPHQWH RV FOLHQWHV 2 HVW~GLR IRWRJUiร FR H D VXD HTXLSD GH MRYHQV SURร VVLRQDLV SULPDP SRU XP DWHQGLPHQWR SHUVRQDOL]DGR PDUFDGR SHOR SURร VVLRQDOLVPR H H[FHOrQFLD 2 REMHFWLYR QRWD R IRWyJUDIR p LU DR HQFRQWUR GR JRVWR H HVWLOR GRV FOLHQWHV

A casa presta todos os serviรงos na รกrea da fotografia e vรญdeo

$ &ULDQGR ,PDJHQV WHP FDSDFLGDGH SDUD WUDEDOKDU HP WRGR R WHUULWyULR QDFLRQDO HPERUD D VXD iUHD GH DFWXDomR SUHIHUHQFLDO DFWXDOPHQWH VHMD D ]RQD &HQWUR H R 1RUWH GR SDtV +XJR 1HYHV WUDEDOKD Ki DQRV QD DUWH GD IRWRJUDร D H LPDJHP WHQGR FRODERUDGR FRP IRWyJUDIRV GH YiULDV UHJL}HV FRPR VHMD /HLULD 3RUWR 0DLD H )LJXHLUD GD )R] +XJR 1HYHV p IRWyJUDIR FUHGHQFLDGR SHOD $VVRFLDomR GH )RWyJUDIRV 3URร VVLRQDLV GH 3RUWXJDO $ UHGH GH ORMDV &ULDQGR ,PDJHQV UHDOL]D IRWRJUDร D H YtGHR GH FDVDPHQWRV EDSWL]DGRV UHSRUWDJHQV ERRNV WHODV JLIWV H SXEOLFLGDGH $V ORMDV GD 7RFKD H GD &DUDSLQKHLUD HVWmR DEHUWDV GDV K jV K H GDV K jV K H D GH &DQWDQKHGH IXQFLRQD GDV K jV K H GDV K jV K

Imobiliรกria tem sete lojas na regiรฃo

Prabitar completa 32 anos de actividade $ 3UDELWDU DFDED GH FRPSOHWDU DQRV GH DFWLYLGDGH LQLQWHUUXSWD QR PHUFDGR LPRELOLiULR 3UHVWLJLDGD PDUFD QR VHFWRU D 3UDELWDU WHP VH GHVWDFDGR QD UHJLmR SHOD LQRYDomR H FUHGLELOLGDGH ยด$FKR TXH VHPSUH IRPRV LQRYDGRUHV H VHPSUH SULPiPRV SHOD IRUPDomR GRV QRVVRV FRODERUDGRUHVยต FRQWD -RUJH 0DUTXHV VyFLR JHUHQWH GD 3UDELWDU VXEOLQKDQGR TXH D DGDSWDomR DR PHUFDGR p XPD FRQVWDQWH $ HVWDELOLGDGH GD HTXLSD p RXWUD GDV YDQWDJHQV DSRQWDGDV SHOR UHVSRQViYHO ยด$ PDLRU SDUWH GRV QRVVRV FRODERUDGRUHV Mi HVWmR FRQQRVFR Ki DQRV R TXH VLJQLร FD

15

www.campeaoprovincias.pt

Em Coimbra, as lojas Prabitar localizam-se na Solum, Portela, โ Baixaโ e Vรกrzea

TXH WrP PXLWD H[SHULrQFLD H FRQKHFLPHQWR GR PHUFDGRยต FRPHQWD -RUJH 0DUTXHV ยด1HVWDV DOWXUDV PDLV GLItFHLV p PDLV IiFLO VH WRGRV WLYHUPRV XPD UHODomR GH JUDQGH SUR[LPLGDGH H QRV UHODFLRQDUPRV EHP 1HVVH VHQWLGR D 3UDELWDU

Gi FDUWDVยต DFUHVFHQWD R VyFLR JHUHQWH $R FRQWUiULR GR TXH VXFHGLD Ki PHLD G~]LD GH DQRV R PHUFDGR LPRELOLiULR p HVVHQFLDOPHQWH GRPLQDGR SHOR DUUHQGDPHQWR FRP GHVWDTXH SDUD D SURFXUD GH SHTXHQRV DSDUWDPHQWRV

ยด3DUHFH PH TXH Mi VH VHQWH XPD PHOKRULD UHODWLYD QR PHUFDGR +i PDLV SURFXUD GH DSDUWDPHQWRV SRU SDUWH GH LQYHVWLGRUHV FRP R REMHFWLYR GH RV DUUHQGDU PDV DLQGD VH QRWD XPD JUDQGH UHWUDFomRยต GHIHQGH R SURILVVLRQDO VXEOLQKDQGR TXH ยดLQYHVWLU SDUD DUUHQGDU p FRPSHQVDGRUยต -RUJH 0DUTXHV DFUHGLWD TXH HVWH p XP LQYHVWLPHQWR FRP JUDQGH SRWHQFLDO GH YDORUL]DomR DWp SRUTXH QRWD ยดKi TXDWUR DQRV TXH SUDWLFDPHQWH QLQJXpP FRQVWUyLยต HPSUHHQGLPHQWRV QRYRV ยด+i FDGD YH] PHQRV DSDUWDPHQWRV QRYRV SDUD YHQGHU H FUHLR TXH GHQWUR

GH GRLV DQRV VH YmR HVJRWDU SRUTXH QmR Ki UHSRVLomR GH VWRFNVยต REVHUYD R UHVSRQViYHO 6HJXQGR -RUJH 0DUTXHV R PHUFDGR GH DUUHQGDPHQWR HP &RLPEUD p GLQDPL]DGR SRU PpGLFRV D ID]HU HVSHFLDOL]Do}HV H SURIHVVRUHV XQLYHUVLWiULRV D UHDOL]DU GRXWRUDPHQWRV HQWUH RXWURV TXDGURV TXDOLร FDGRV $ 3UDELWDU WHP VH DLQGD Dร UPDGR QD YHQGD GH FDVDV GH OX[R D FLGDGmRV FKLQHVHV DR DEULJR GRV ยดJROGHQ YLVDยต YLVWRV GRXUDGRV

$FWXDOPHQWH D LPRELOLiULD WHP VHWH ORMDV ORFDOL]DGDV HP &RLPEUD TXDWUR

$YHLUR /RXVm H )LJXHLUD GD )R]

B R E V E S

Liberty Seguros planta 2 000 รกrvores no Buรงaco $ /LEHUW\ 6HJXURV DVVRFLRX VH j )XQGDomR GD 0DWD GR %XoDFR SDUD SODQWDU iUYRUHV QD ]RQD GR 3LQKDO GR 0DUTXrV QD 0DWD 1DFLRQDO GR %XoDFR $ LQLFLDWLYD UHDOL]RX VH RQWHP H HQYROYHX FRODERUDGRUHV GD HPSUHVD TXH QXPD DFomR GH YROXQWDULDGR FRQWULEXtUDP SDUD D UHIORUHVWDomR GHVWD iUHD DIHFWDGD SHOR FLFORQH *RQJ TXH Ki SUHFLVDPHQWH XP DQR GHUUXERX PDLV GH XP PLOKDU GH iUYRUHV $ LQLFLDWLYD GHFRUUHX QR kPELWR GR 3URMHFWR %5,*+7 $ 0DWD GR %XoDFR p FRQVLGHUDGD XPD GDV PDWDV QDFLRQDLV PDLV HPEOHPiWLFDV H ULFDV HP SDWULPyQLR QDWXUDO DUTXLWHFWyQLFR H FXOWXUDO H UHFHEH DQXDOPHQWH FHUFD GH YLVLWDQWHV 2 %XoDFR p XP GRV GHVWLQRV GH H[FHOrQFLD GD UHJLmR &HQWUR ID]HQGR SDUWH GRV URWHLURV WXUtVWLFRV LQWHUQDFLRQDLV

ACIFF promove SDVVDWHPSR IRWRJUiร FR

ยด2 FRPpUFLR GD )LJXHLUD SDOSLWD SRU WL ยต p R VORJDQ GR SDVVDWHPSR GH IRWRJUDILD SURPRYLGR SHOD $VVRFLDomR &RPHUFLDO H ,QGXVWULDO GD )LJXHLUD GD )R] $&,)) SDUD DVVLQDODU R 'LD GRV 1DPRUDGRV 4XHP TXLVHU SDUWLFLSDU SRGH HQYLDU DV VXDV IRWRJUDร DV SDUD R HQGHUHoR HOHFWUyQLFR GD LQVWLWXLomR DFLII# DFLII SW DWp DR SUy[LPR GLD GH )HYHUHLUR $ YRWDomR GDV IRWRJUDILDV GHFRUUHUi QD UHGH VRFLDO )DFHERRN GD $&,)) HQWUH RV GLDV H GH )HYHUHLUR $V IRWRJUDร DV GHYHP VHU WLUDGDV QRV HVWDEHOHFLPHQWRV DVVRFLDGRV GD $&,)) TXH DGHULUDP j LQLFLDWLYD 7RGRV RV HVWDEHOHFLPHQWRV HVWmR LGHQWLร FDGRV FRP R VORJDQ GR SDVVDWHPSR H FRP GHFRUDomR DOXVLYD DR 'LD GRV 1DPRUDGRV $V WUrV IRWRJUDร DV PDLV YRWDGDV VHUmR DV YHQFHGRUDV GR SDVVDWHPSR 2 SULPHLUR SUpPLR p FRPSRVWR SRU XP MDQWDU SDUD GXDV SHVVRDV H XP DORMDPHQWR WDPEpP SDUD GXDV SHVVRDV FRP SHTXHQR DOPRoR LQFOXtGR RIHUWD GR 2ODLDV ยฒ 5HVWDXUDQWH &DIIH H GR /XSD +RWHLV +RWHO :HOOLQJWRQ UHVSHFWLYDPHQWH 2 VHJXQGR SUpPLR VHUi XPD PDVVDJHP GH UHOD[DPHQWR WRWDO FRUSR LQWHLUR GH PLQXWRV RIHUHFLGR SHOR 66 :HOOQHVV 6SD 2 WHUFHLUR SUpPLR D GHVLJQDU VHUi RIHUWD GD ORMD TXH WHQKD VLGR SDOFR GD WHUFHLUD IRWRJUDร D PDLV YRWDGD 2 UHJXODPHQWR FRPSOHWR GR SDVVDWHPSR HVWi GLVSRQtYHO QDV ORMDV DGHUHQWHV QR VtWLR GD $&,) H QD VXD VHGH QR ODUJR 3URIHVVRU 9LWRU *XHUUD Q~PHUR

PASSATEMPOS

16

30

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

PALAVRAS CRUZADAS – Problema n.º 365 Tema de hoje – MEDICINA

LEIA O PROVÉRBIO

PROBLEMA N.Âş 365/A 1

/1 O

M

D

E

T

R

A

D

É

É

U

O

A

T

3

I

C

O

S

A

R

D

4

O

M

G

A

A

O

I

5

/2 S

R

A

P

O

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

1 2

1

3

2

4 5 6 7 8 9

6

10

Percorrendo todo o tabuleiro,sempre para o lado, para cima ou para baixo – nunca em diagonal – e começando na casa /1 para terminar na /2, encontrar-se-å um provÊrbio popular português.

7 8 9 HORIZONTAIS – 1 – Medicina. Medicina. 2 – Prego.

Medicina (pl). Medicina. 3 – Medicina. Pata. Medicina.

Medicina. Símbolo de prata. 4 – Içais. Encobris. 5 – Sopro. Medicina. 6 – Impedir. Indignasse. 7 – Louvor.

Medicina. Deixar de exercer. 8 – Conselheiro. Medicina (forma verbal). Conferir. 9 – Mulher elegante e bonita.

Venera. Abanico.

VERTICAIS – 1 – Medicina. Medicina. 2 – Solitåria. $SXSR ¹ $SHQDV 1Ro}HV VXSHU¿FLDLV ¹ 0HGLFLQD 5 – Adorei. Avance. 6 – Eme. EfÊlide. 7 – Nome próprio masculino. Escavada. 8 – Itinerårio Principal (abr). $QXrQFLD ¹ 6X¿[R GH RULJHP (LD ¹ '~YLGD Medicina. 11 – Medicina. Senhora. 12 – Punhal usado pelos antigos Romanos (pl). 13 – Interjeição de ironia.

Tostada. 14 – Transpirar. Fechas as asas para descer mais depressa. 15 – Medicina. Começa a dormir.

11

HORIZONTAIS – 1 – Malquiste. 2 – Agrupamento GH SHVVRDV $PRQWRR &RULIHX ¹ 6X¿[R SRU YH]HV pejorativo. 4 – Nome de letra (pl). Jaça. 5 – Convivência amigåvel entre camaradas. 6 – Americanice. 7 ¹ 1RUPDOL]DU ¹ &KHIHV 3UHJXLoD ¹ (QD ¹ /RV Estimais. Compaixão. 11 – Irónicas.

VERTICAIS – 1 – Não prosseguíramos. 2 – Nota musical. Tranquilos. Antes de Cristo (abr). 5 – Ombro.

Rim. Nome próprio feminino. 6 – Traição (pl). 7 – Jornada. Permutar. Associação Internacional dos Trabalhadores (abr). 8 – Sob. Pau de canga. Sim. 9 – Sensatas.

10 – Uma. Montão (pl). Serve. 11 – Irritåramos.

PRÉMIOS – Obra literĂĄria, oferta da PORTO EDI725$ 3UpPLR VXUSUHVD RIHUWD GH Ăˆ*8,$ H QR ÂżQDO do mĂŞs, mais um prĂŠmio especial: um exemplar do Ăştil e valioso DicionĂĄrio de SinĂłnimos e AntĂłnimos da LĂ­ngua Portuguesa – Colecção DicionĂĄrios Modernos, que inclui um CD-ROM, edição e oferta da PORTO EDITORA. PRAZO PARA REMESSA DE SOLUÇÕES – AtĂŠ ao dia 15 do prĂłximo mĂŞs.

ENVIO DE SOLUÇÕES – Ernesto Lopes Nunes, Beco dos Unidos, n.º 3, Espadaneira, 3045 – 162 Coimbra.

PREMIADOS Passatempos n.º 357 – JosÊ Miguel Duarte, de Coimbra, com livro da PORTO EDITORA; JosÊ Ricardo Nunes, de Coimbra, com prÊmio surpresa, oferta de à GUIA.

SOLUÇÕES Palavras Cruzadas – Problema n.º 357: Horizontais – ¹ FRURQHO PLOLWDU ¹ D¿R PDMRU PHWD ¹ ELV JHQHUDO QXV RFRV G G PHUR ¹ LWHUD D¿QD – caa, o, a, til. 7 – Elsa, praça, pesa. 8 – n, vir, h, mui, g. 9 – alferes, comando. Verticais – 1 – cabo, cena.

R¿FLDO O ¹ ULVRWDV I ¹ RR Vp DYH ¹ Q J UR ir. 6 – emeda, prÊ. 7 – lan, r, s. 8 – je, ah. 9 – mor, ç, c.

10 – irada, amo. 11 – l, l, fa, um. 12 – im, mi, pia. 13 – tenente, n. 14 – aturais, d. 15 – raso, lago.

Problema n.º 357/A - Horizontais – 1 – desobrigado. 2 – apolainados. 3 – mico, u, feri. 4 – acara, farsa. 5 – sora, e, rios. 6 – s, multi, s. 7 – a, cóleras, v. 8 – frase, asado. 9 – iam, mas, ser. 10 – n, Amadeus, a. 11 – sós, VDU DD] Verticais – ¹ GDPDV D¿QV ¹ pSLFRV WD R 3 – socar, camas. 4 – oloramos, m. 5 – ba, a, ulemas. 6 ¹ ULX HOH DGD ¹ LQ I WUD]HU ¹ JDIDULDV X ¹ DGHUL VDVVD ¹ GRUVRV GH D ¹ RVLDV YRUD] Cinco palavras relacionadas com tropa: Paisana, pronto, brigadeiro, aspirante, furriel.

(QLJPD ÂżJXUDGR O bom da tropa ĂŠ o prĂŠ e o rancho.

ENIGMA FIGURADO

CORRIGENDA 1R &UX]DGDV HP 9HUWLFDO OHLD VH (1;$'$

Interpretando correctamente todos os símbolos e operaçþes apresentadas, encontrar-se-à uma conhecida expressão popular.

PALPITANDO

AcadĂŠmica deseja surpreender o Sporting A AcadĂŠmica de Coimbra - Futebol SDUQ tem contas a ajustar com o Sporting, actual segundo classiĂ€FDGR GD , /LJD DR Ă€QDO GD tarde do prĂłximo domingo, em Alvalade, para tentar “vingarâ€? a derrota que sofreu em casa (0-4), logo Ă se-

PALPITES

gunda jornada (24 de Agosto de 2013). A Briosa (que na ĂŠpoca passada empatou duas vezes com os “leĂľesâ€?), estĂĄ em nono lugar, com 21 pontos, mas agora enfrenta um Sporting bem diferente, na segunda posição, a perseJXLU R %HQĂ€FD $ HTXLSD GH

MĂ RIO CAMPOS

MIGUEL CORREIA

MARTA BRINCA

Coimbra vai para o jogo, em /LVERD FRP WUrV UHIRUoRV GH ,QYHUQR 5DIDHO $JUD internacional sub-21 porWXJXrV SRQWD GH ODQoD TXH YHLR GR 3HQDĂ€HO 6DOYDGRU $JUD SRUWXJXrV HPSUHVWDGR SHOR %UDJD 0RXVVD VHQHJDOrV TXH MRJDYD HP

FRANCISCO ANDRADE

JOSÉ ALBERTO COELHO

França. Pela maioria dos palpites dos elementos deste painel, a AcadÊmica terå de VH DSOLFDU SRLV D WHQGrQFLD do resultado pende a favor do Sporting.

O calendĂĄrio da 17.ÂŞ jornada do escalĂŁo prinFLSDO GD /LJD GH IXWHERO

Ă LVARO AMARO

JOSÉ M. PUREZA

p VHJXLQWH sexta-feira (dia 31) – Estoril-ArouFD jV K 6SRUW7Y

såbado (dia 01) – 0Drítimo-Porto, às 17h15 6SRUW7Y 6HW~EDO 5LR Ave, às 18h00, Gil Vicente-Benfica, às 19h15 6SRUW7Y domingo (dia

MĂ RIO NOGUEIRA

JOSÉ M. CANAVARRO

02) – Belenenses-Braga, às 16h15 (SportTv), Sporting-AcadÊmica, às 18h15 6SRUW7Y segunda-feira (dia 03) – Guimarães-Nacional, às 20h00 (Sport7Y quarta-feira (dia 05) – Paços de Ferreira-Olhanense, às 20h00.

JOĂƒO P. BARBOSA MELO

FĂ TIMA RAMOS

HELENA FREITAS

SPORTING X ACADÉMICA

2-1

0-1

1-1

2-0

2-1

1-0

1-1

2-0

1-1

1-0

2-0

2-0

MARĂ?TIMO X PORTO

0-1

1-1

0-2

1-1

1-2

1-2

0-1

1-1

1-1

1-1

1-1

0-1

GIL VICENTE X BENFICA

0-1

0-2

1-3

0-2

0-2

0-2

0-2

0-1

0-1

0-1

1-3

0-1

86

87

89

91

93

94

104

104

111

112

114

121

PONTOS

30

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

17

www.campeaoprovincias.pt

Vila Nova de Poiares

Chanfana continuarĂĄ a ser cartĂŁo-de-visita do concelho G. B.

O trabalho feito pela Confraria da Chanfana, atravĂŠs da valorização de XP SUDWR WUDGLFLRQDO DĂ€Umando-o como expoente mĂĄximo de Vila Nova de Poiares e da regiĂŁo, ĂŠ reconhecido por todos. A culminar mais uma semana gastronĂłmica dedicada Ă quela iguaria, que decorreu este mĂŞs, o restaurante A Grelha conquistou o direito a ostentar, durante um ano, o galardĂŁo de restaurante recomendado para quem quer apreciar a melhor chanfana. “Apraz-me registar o trabalho que tem sido feito pela Confraria na promo-

ção da gastronomia e da cultura do concelho. É um bom exemplo do que tem sido feito pela valorização dos nossos usos e costumes�, sublinhou, segunda-feira, o presidente da Câmara de Vila Nova GH 3RLDUHV -RmR 0LJXHO Henriques.

O edil socialista, que sucedeu ao social-democrata Jaime Soares na liderança GD DXWDUTXLD UHDÀUPRX D disponibilidade e interesse GR 0XQLFtSLR HP FRQWLQXDU a apoiar a Confraria nas suas iniciativas. /HPEUDQGR TXH ´TXDQdo se fala em chanfana, fala-se em Vila Nova de 3RLDUHV¾ -RmR 0LJXHO +HQriques defendeu que o con-

celho deve manter-se como “farol na promoçãoâ€? deste prato tradicional mas, ao mesmo tempo, deve ser-lhe dada uma dimensĂŁo regional, envolvendo os concelhos vizinhos, onde a chanfana tambĂŠm ĂŠ confeccionada.

Jaime Soares, juiz da Confraria da Chanfana, Ê um dos maiores defensores desta iguaria. Satisfeito por YHULÀFDU TXH Ki FDGD YH] mais gente a apreciå-la, lembrou que este registo de sucesso se deve ao empenho dos estabelecimentos de restauração e à persistência na promoção, valorização e afirmação da qualidade do prato que, enquanto presidente da

Restaurante A Grelha ĂŠ o vencedor da Semana da Chanfana 2013

Câmara, o levou a proclamar Vila Nova de Poiares como a “Capital Universal da Chanfanaâ€?.

A Semana da Chan-

fana, que decorreu de 10 a 20 de Janeiro, contou com participação de nove UHVWDXUDQWHV 0DGDOHQD Carrito, mordomo-mor

da Confraria, destacou, sobre este evento, o elevar dos padrþes de confecção do prato e o serviço aos comensais.

CULTURA Pavilhão Centro de Portugal com espectåculo Portotango Portotango Ê o nome de um projecto que celebra o som e a poesia de Buenos Aires, com a interpretação de alguns dos mais representativos tangos argentinos, desde os tradicionais aos mais contemporâneos. O grupo, constituído por Óscar Flecha (guiWDUUD 'DYLG :\Q /OR\G YLROLQR 0DQXHO 9LGDO YR] -DURVODY 0LNXV YLRORQFHOR

-RVp )LGDOJR FRQWUDEDL[R H -RVp 0DULD 3DUUD SLDQR DSUHVHQWD VH HP &RLPEUD D GH Fevereiro, para um concerto no Pavilhão Centro de Portugal, a partir das 21h30. Este espectåculo conta, ainda, com a participação da dupla de bailarinos Oscar Y Gladys. &ULDGR HP ÀQDLV GH H HVWUHDGR QR DQR VHJXLQWH HP 7RUUH GH 0RQFRUYR 3RUWRWDQJR tem vindo a percorrer o país, destacando-se os concertos no Teatro Så da Bandeira e no Coliseu do Porto, na Coimbra Capital da Cultura, no Festival Internacional de Guitarra GH 6DQWR 7LUVR H QD &DVD GD 0~VLFD GD FLGDGH ,QYLFWD Co-produção d'O Teatrão revela angústias dos jovens

A encenação “Vai haver um dia em que eles vĂŁo ter de olhar para nĂłsâ€? ĂŠ inspirada na obra “Castingâ€?, do autor russo Aleksandr GĂĄlin. Contudo, nesta peça de teatro, co-produzida por alunos do 3.Âş ano do Curso de Teatro e Educação da Escola Superior de Educação de Coimbra (ESEC), no âmbito da disciplina de Projecto de Intervenção, ĂŠ FICHA TÉCNICA EDIĂ‡ĂƒO COIMBRA www.campeaoprovincias.pt

estabelecido o paralelismo com os tempos actuais e os GHVDĂ€RV TXH RV SRUWXJXHVHV e os jovens licenciados tĂŞm de enfrentar. Este ĂŠ o mote para uma comĂŠdia que a companhia cĂŠnica O TeaWUmR OHYD j 2Ă€FLQD 0XQLFLpal de Teatro, em Coimbra, a partir de hoje e atĂŠ 08 de Fevereiro, Ă s 21h30. “Vai haver um diaâ€? afirma-se como uma encenação cĂłmica que retrata a corrida da população da cidade de Kursk ao Cine-Teatro Cosmos, com o objectivo de concorrer a um anĂşncio, convencida de que este seria a oportunidade de mudar as suas vidas, num tempo marcado pela dissolução da UniĂŁo SoviĂŠtica.

Obras de petizes em exposição no Posto de Turismo de Góis

Durante o mĂŞs de Fevereiro, pode ser visitada no Posto de Turismo de GĂłis (sala de exposiçþes temporĂĄrias de Alice Sande) a exposição “Sou criança... gosto de pintarâ€?. Como o prĂłprio tema indica, trata-se de uma mostra que reĂşne trabalhos artĂ­sticos realizados pelos petizes do ensino prĂŠ-escolar e alunos do 1.Âş ciclo do Agrupamento de Escolas de GĂłis, durante o tempo lectivo.

A exposição apresenta-se como uma forma de “dar cor e corpo Ă imaginação, reproduzindo o esforço

Telefone 239 497 750 | Fax 239 497 759 | E-mail jornalcp@mail.telepac.pt Editor/Propriedade REGIVOZ, Empresa de Comunicação, Lda. Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra | NIPC: 504 753 711 Director-Adjunto Rui Avelar (responsåvel executivo por esta edição) | Gerente da Redacção JosÊ Fidalgo 239 497 750 (ext. 38) | Redacção Luís Santos (C.P. 722), Rui Avelar (C.P. 613), Benedita Oliveira (C.P. 6622), Geraldo Barros (C.P. 6555) e Luís Carlos Melo (C.P. 2555), Telefone 239 497 750 (ext. 55, 56 e 57), Fax 239 497 759 | Sede/

da digressĂŁo destinada a comemorar o 10.Âş aniversĂĄTorto em concerto rio da banda. “As Cançþes no SalĂŁo Brazil d'A Naifaâ€? ĂŠ pretexto para Mostra evoca legado dois concertos, a 12 e 13 de dos monges de Cister Fevereiro (21h30), na Sala *UDQGH GD 2Ă€FLQD 0XQLcipal do Teatro. A lotação ĂŠ limitada e os bilhetes custam entre 10 euros (atĂŠ O SalĂŁo Brazil recebe, ao dia 07 de Fevereiro) hoje Ă noite, pelas 22h00, e 15 euros. Esta ĂŠ uma um concerto por uma ban- iniciativa conjunta d'O Teda despretensiosa e bem DWUmR H GD 0XVLFRQFHUWRV “Convento de Santa humorada que se assume que permitirĂĄ ao pĂşblico 0DULD GH 6HLoD ² 8P /HJD- como sendo composta por conimbricense ouvir novas GR GRV 0RQJHV GH &LVWHUÂľ “dois gordos e um queijoâ€?. versĂľes de cançþes icĂłnicas ĂŠ o tema de uma exposição Torto, nome do grupo, das Ăşltimas dĂŠcadas. Do que irĂĄ estar patente ao conta com Jorge Coelho, alinhamento do concerto pĂşblico na sala de Afonso guitarrista do Porto com fazem parte temas como Cruz, do Centro de Artes currĂ­culo ligado a vĂĄrios “Desfolhada Portuguesaâ€? e EspectĂĄculos (CAE) da projectos musicais nacio- (Simone de Oliveira), “SenFigueira da Foz, atĂŠ 26 de nais (Cosmic City Blues, tidos PĂŞsamesâ€? (GNR), Fevereiro. Trata-se de uma Zen e Tenaz, CĂŁes aos CĂ­r- “A Touradaâ€? (Fernando mostra colectiva, organi- FXORV H 0HVD R EDWHULVWD H Tordo), “Inquietaçãoâ€? (JosĂŠ zada pela Associação dos percussionista Jorge Queijo 0iULR %UDQFR RX ´/LEHUWDAmigos do Convento de H SRU Ă€P 0LJXHO 5DPRV çãoâ€? (AmĂĄlia Rodrigues), 6DQWD 0DULD GH 6HLoD TXH mĂşsico com um currĂ­culo entre outros. atravĂŠs de imagens recorda extenso como baixista dos a beleza do referido templo, Supernada, Jorge Palma erigido junto Ă Ribeira de H 0HVD HQWUH RXWURV 2 Seiça. O imĂłvel, outrora bilhete para este concerto convento, apĂłs a extinção custa quatro euros. das ordens religiosas acaCançþes d'A Naifa bou por ser comprado e celebradas transformado numa fĂĄbrica em Coimbra de descasque de arroz, que “A Naifaâ€?, projecto funcionou durante duas lançado em 2004 por JoĂŁo geraçþes e se tornou um $JXDUGHOD H /XtV 9DUDWRMR importante pĂłlo industrial, com ramal privado, ligado Ă volta a Coimbra no âmbito colectivo em trabalhos que estarĂŁo disponĂ­veis para a apreciação de todosâ€?.

/LQKD GR 2HVWH

Redacção: Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra Director Comercial Carlos Gaspar Directora de Marketing e Publicidade Adelaide Pinto 239 497 750 (ext. 27), adelaide.pinto@mail.telepac.pt Paginação e Maquetagem Nuno Miguel Peres | Impressão FIG - Indústrias Gråficas, S.A.; Rua Adriano Lucas, 3020-265 Coimbra | Distribuição VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda. R. da Tascoa, n.º 16 - 4.º Piso, 2745-003 Queluz, Telef. 214 398 500, Fax 214 302 499 Registo SRIP sob o n.º 222567; ISSN: 1645 - 2968; ICS: 122568 | Depósito Legal n.º 127443/98 Preço de cada número 0,75\ Assinatura anual 30,00\ | Tiragem mÊdia: 9.000 exemplares

Os pagamentos para o CampeĂŁo das ProvĂ­ncias em cheque devem ser emitidos em nome de “Regivoz, Empresa de Comunicação, Lda.â€?. TambĂŠm podem ser feitos por transferĂŞncia bancĂĄria atravĂŠs do NIB: 001000003179749000225

18

VINAGRETAS www.campeaoprovincias.pt

30

QUINTA-FEIRA

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

V I N A G R E T A S

2 YHUHDGRU H D (GXFDomR ² Jorge Alves, vereador do pelouro da Educação da Câmara Municipal de Coimbra, DSURYHLWRX D SUHVHQoD GH MRUQDOLVWDV SDUD GHVDEDIDU DR ÀQDO da tarde de såbado, em S. Martinho do Bispo, na entrega GH SUpPLRV DRV PHOKRUHV DOXQRV SHOD 8QLmR GH )UHJXHVLDV TXH WDPEpP DEUDQJH 5LEHLUD GH )UDGHV ­ EDLOD YLHUDP GRLV HSLVyGLRV XP UHIHUHQWH D XPD VLWXDomR GH GHVFRQWHQWDPHQWR com as refeiçþes escolares, outro da queda de estuque de um tecto num jardim-de-infância. Considerando as notícias exageradas e algumas falsas, Jorge Alves, que foi presidente da associação Integrar e tambÊm jå vereador na Lousã, revelou que tem aparecido nas escolas à responsabilidade da autarquia GH &RLPEUD VHP DYLVDU H DWp DOPRoDQGR SDUD YHULÀFDU FRPR D YLVWD H R SDODGDU FRPR HVWmR DV FRLVDV ´( SUREOHPDV FRP UHEHQWDPHQWR GH FDQRV DWp DFRQWHFHP HP QRVVD FDVD¾ UHIHULX TXDQWR DRV SHUFDOoRV QDV LQVWDODo}HV¾ )RL XP ´SX[mR GH RUHOKDV¾ D MRUQDOLVWDV HP IUHQWH D HVWXGDQWHV H IDPLOLDUHV SDUD TXH RV SULPHLURV QmR YDORUL]HP DV ´TXHL[LQKDV¾ H RV RXWURV não as façam.

do pelouro da Educação da Câmara Municipal de Coimbra WDPEpP HQYLRX XP ´UHFDGR¾ SDUD RV VHQKRUHV SURIHVVRUHV Puxando pela cidade, ou antevendo poupanças, Jorge Alves apontou, como exemplo, as visitas de estudo que os miúdos fazem a vårios monumentos, como o Mosteiro da Batalha, TXDQGR &RLPEUD WHP WDQWRV HVSDoRV KLVWyULFRV H GH LQWHUHVVH SRVVXLQGR DJRUD XPD iUHD FODVVLÀFDGD FRPR 3DWULPyQLR GD Humanidade, pela Unesco. Conhecer e valorizar o que temos, viajando cå dentro, são aspectos realçados pelo autarca, numa perspectiva integradora.

XP FDUDFRO DJDUUDGR D PXVJR UHVXOWDQWH GH XPD FUyQLFD LQÀOtração de chuva. Com fusão no horizonte, pelo sim pelo não, o caracol deita contas à vida. Perante a adesão do presidente da Câmara de Coimbra ao projecto de fusão do secretårio de Estado dos Transportes, melhor mesmo Ê pormos (todos) as antenas de fora!

S’a cana cai... – Imagem captada, såbado

HP 6 0DUtinho do Bispo, onde uma cana sinaliza o perigo inerente a uma sargeta sem grade. É caso para dizer que, se a cana cai, Manuel Machado arrisca-se a ter de abrir os cordþes à bolsa, tal como aconteceu devido a um buraco aberto, em 1997, na rua de Carlos Seixas.

Caracol premonitório – Os Transporte Urbanos de Coimbra, que poderão ser fundidos com uma sociedade em estado de coma (a MetroMondego), O vereador e as viagens – Na mesma sessão de entre- tiveram, hå dias, JD GH SUpPLR DRV PHOKRUHV DOXQRV GD 8QLmR GH )UHJXHVLDV um inesperado passageiro, frequentador de um autocarro Malho eu, replica Machado – A Câmara de Coimbra esGH 6 0DUWLQKR GR %LVSR H GH 5LEHLUD GH )UDGHV R YHUHDGRU SURYHQLHQWH GH 5RFKD 1RYD 1HP PDLV QHP PHQRV GR TXH teve três dias em falta com o pagamento de salårios a centenas F _____ R _____ A

Campo da Arregaça sem lixo e com arbustos – A Câmara Municipal de Coimbra efectuou uma limpeza do talude do Campo da Arregaça, tendo removido cerca de 140 quilogramas de lixo indiferenciado e plantado 37 nÊrios, um arbusto que faz uma cortina vegetal e necessita de poucos cuidados de manutenção. Os arbustos foram plantados por detrås da linha de baliza, oposta à entrada do campo, com um compasso de metro e meio, para que os exemplares possam ter um crescimento livre e, ao mesmo tempo, criar um efeito de barreira visual do exterior para o Campo da Arregaça e de embelezamento de todo aquele talude. Os nÊrios (Nerium oleander L.) são arbustos tropicais, que têm folhas persistentes, e GH -XQKR D 6HWHPEUR SURGX]HP PXLWDV à RUHV TXH SRGHP VHU vermelhas, brancas ou rosa.

Escola de Judo com 11 medalhas – A Escola de Judo de Coimbra (EJC) conquistou 11 medalhas no Campeonato Zonal de Cadetes e no Torneio Open de Juvenis, realizados, QR ÀP GH VHPDQD HP *yLV 1RV FDGHWHV 7LDJR -DQHLUR H Inês Moreira sagram-se campeþes zonais, Bernardo Silva vice FDPSHmR H -RmR 3DWUtFLR $QD *RQoDOYHV &DUROLQD )HUUHLUD H Maria Simþes alcançaram o bronze. Nos juvenis, Marta Simþes H 'P\WUR .VKHPLQVNL\ FRQVHJXLUDP D SUDWD H ,QrV *RQoDOYHV H -RmR &ULVWLQR R EURQ]H 2 EDODQoR ÀQDO IRL PXLWR SRVLWLYR com o apuramento de todos os atletas da Escola de Judo de Coimbra para o campeonato nacional de Cadetes, prova rainha deste escalão e que vai decorrer em Odivelas, no såbado (01 de )HYHUHLUR 1D SURYD GH -XYHQLV D (-& PRVWURX VHU XP FOXEH

com uma grande aposta nos escalþes de formação, estando presente em vårias frentes.

alguns dos convidados para a recente FHULPyQLD GH HQWUHExplicação – A ga de prÊmios da imagem, captada por associação humaocasião da recente QLWiULD 0HPyULDV H entrega de prÊmios *HQWHV 9HORVR 36

da associação huacaba de ser eleito PDQLWiULD 0HPyULDV para presidir à Junta H *HQWHV VXJHUH TXH GD 8QLmR GH )UHJXHVLDV GH 6 0DUWLQKR GR %LVSR H 5LEHLUD GH Manuel Oliveira esta)UDGHV $QWXQHV VRFLDOLVWD TXH SUHVLGLX j &kPDUD GD /RXVm H IRL rå a explicar a Helena JRYHUQDGRU FLYLO p OtGHU GD $VVRFLDomR GH )XWHERO GH &RLPEUD )UHLWDV TXH JRVWDULD GH Yr OD FRPR FDQGLGDWD GR 36' j SUHVL- $QGUDGH p H[ WLPRQHLUR GD -XQWD GH 6DQWR $QWyQLR GRV 2OLYDLV GrQFLD GD &kPDUD GH &RLPEUD 7LPRQHLUR GD -XQWD GH )UHJXHVLD tendo presidido à Mesa do plenårio concelhio conimbricense GH 6DQWR $QWyQLR GRV 2OLYDLV 2OLYHLUD SDVVRX UHFHQWHPHQWH R de militantes do PSD. testemunho de líder concelhio do PSD/Coimbra. Vice-reitora GD 8QLYHUVLGDGH FRQLPEULFHQVH +HOHQD )UHLWDV LQGHSHQGHQWH

%DUURVR R ÀODQWURSR ² O presidente da Comissão Eup PHPEUR GR /DERUDWyULR GH ,GHLDV GR 3DUWLGR 6RFLDOLVWD H ropeia, Durão Barroso, homenageado com o PrÊmio Carlos V, SRWHQFLDO PHPEUR GH XP *RYHUQR OLGHUDGR SRU $QWyQLR -RVp pela defesa dos valores europeus, optou por doar a totalidade do 6HJXUR 'H UHVWR D ELyORJD p SULPD GH XP GHVWDFDGR GLULJHQWH valor do galardão. Metade dos 90 000 euros vão reverter para do PS, JosÊ Silva, e do líder da bancada do PSD na Assembleia o Liceu Camþes, no qual o social-democrata estudou e que hå 0XQLFLSDO GH &RLPEUD 1XQR )UHLWDV muito precisa de reabilitação, e para a revista Cais. A restante SDUFHOD GHVWLQD VH D ÀQDQFLDU GH] EROVDV GH HVWXGR SURPRYLGDV Unidos pela pela Academia Europeia de Yuste (instituição responsåvel pela AM – Pignatelli atribuição do prÊmio), dedicadas às relaçþes entre a Europa e 4XHLUR] $QWyQLR a AmÊrica do Norte e a AmÊrica Latina, tema escolhido por 0DOy GH $EUHX H Durão Barroso. O português då, assim, um importante exemplo Mårio Martins (jorde cidadania. nalista), fotografados aquando da recente $ODUJDGR XVR GH FKHTXHV GHQWLVWD ² Os famosos entrega de prÊmios cheques-dentista deverão ser alargados a todos os utentes do da associação humaServiço Nacional de Saúde (SNS) a partir de Março. O Programa QLWiULD 0HPyULDV H *HQWHV 0RQiUTXLFR 4XHLUR] p PHPEUR GD Nacional de Promoção de Saúde Oral prevê a atribuição anual de Assembleia Municipal (AM) de Coimbra, tal como o mÊdico DWp TXDWUR FKHTXHV GHQWLVWD SRU XWHQWH SDUD GLDJQyVWLFR H ELySVLD GHQWLVWD 0DOy GH $EUHX TXH OLGHURX D EDQFDGD GR 36' QDTXHOD GH FDQFUR RUDO 2 YDORU GH FDGD FKHTXH GLDJQyVWLFR p GH HXURV autarquia entre 2002 e 2013). Martins Ê pai de uma jovem jurista H R GH FDGD FKHTXH ELySVLD GH HXURV SRGHQGR FDGD XWHQWH UHFHQWHPHQWH HOHLWD SDUD R yUJmR GH ÀVFDOL]DomR GD &kPDUD receber, anualmente, dois cheques de cada. Este alargamento GR 3URJUDPD GH 6D~GH 2UDO DR GLDJQyVWLFR H UDVWUHLR GH FDQFUR conimbricense. p MXVWLÀFDGR FRP DV ´HOHYDGDV WD[DV GH LQFLGrQFLD¾ GD GRHQoD Trio de eleição – Jorge Veloso (ao centro, de barba) e (em DVVRFLDGDV D ´EDL[RV QtYHLV GH VREUHYLYrQFLD GRV GRHQWHV¾ PXLWR SULPHLUR SODQR +RUiFLR $QWXQHV H )UDQFLVFR $QGUDGH IRUDP GHYLGR D GLDJQyVWLFRV WDUGLRV

30

QUINTA-FEIRA

VINAGRETAS

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

19

www.campeaoprovincias.pt

V I N A G R E T A S

de trabalhadores.

Se alguĂŠm imaginou que a culpa ia morrer solteira, desengane-se.

A autarquia vai efectuar uma auditoria, apesar de os vereadores da oposição quase terem ignorado o percalço. Com a vereadora Rosa Reis Marques a responder pelo pelouro do pessoal apenas ao abrigo de nomeação no portal da Câmara na Internet, o presidente chamou a si o assunto. Malho eu [com o percalço], disse MaQXHO 0DFKDGR SDUD RV VHXV ERW}HV

e Desenvolvimento Regional do Centro, e Pedro Machado, que lidera a entidade regional Turismo do Centro de Portugal. $Ă€QDO p VHPSUH ERP VDEHU D TXHP UHFRUUHU TXDQGR p SUHFLVR alavancar ideias e projectos. E o caminho faz-se caminhando.

O que Jaime nĂŁo diz, Pedro perdoa – Ainda nĂŁo foi desta que Jaime Soares, ex-presidente da Câmara de Vila Nova de Poiares e juiz da Confraria da Chanfana acertou na correcta designação do organismo liderado por Pedro Machado. Mais PatrĂľes suíços contra limites Ă imigração – Mais de uma ceia a culminar a “Semana da Chanfanaâ€? e repetiu-se o lapso XPD GH]HQD GH RUJDQL]Do}HV SDWURQDLV VXtoDV HVWmR FRQWUD XP protocolar. Ano apĂłs ano, o comendador, ilustre embaixador e projecto de lei que visa limitar a imigração no paĂ­s. A iniciativa aguerrido defensor da especialidade gastronĂłmica confeccionada proposta pela UniĂŁo DemocrĂĄtica do Centro (UDC), “contra com carne de cabra, troca o nome Ă entidade regional Turismo do a imigração em massaâ€?, irĂĄ a referendo no dia 9 de Fevereiro e Centro de Portugal. Todos sabem que nĂŁo o faz por mal. AliĂĄs, poderĂĄ afectar milhares de portugueses. A proposta visa limitar o prĂłprio se penitencia quando tal acontece e, ĂŠ sabido, tem por D HQWUDGD GH HVWUDQJHLURV Ă€[DQGR TXRWDV SDUD D DWULEXLomR GH Pedro Machado grande estima e amizade, que o mesmo retribui.

DXWRUL]Do}HV GH UHVLGrQFLD SDUD WRGRV RV HVWUDQJHLURV VHP Contudo, para evitar futuros imbróglios, sugerimos a Jaime Soares excepção. Os empresårios receiam que o projecto tenha graves uma pequena cåbula. Basta apenas o lembrete para este pormeconsequências para a economia. Estima-se que cerca de vinte nor, porque quanto ao resto do discurso, fala sempre muito bem, e quatro por cento da população daquele país seja estrangeira. porque as palavras lhe vêm do coração.

Descontos em extinção? – 2V GHVFRQWRV HP WDO}HV H FDUW}HV GRV VXSHU H KLSHUPHUFDGRV SRGHUmR WHU RV GLDV FRQWDdos. A 25 de Fevereiro entra em vigor o novo regime aplicĂĄvel a estas prĂĄticas, que proĂ­be os retalhistas “de construir o seu preço e a sua proposta de valorâ€?. A Associação Portuguesa das Empresas de Distribuição (APED) jĂĄ advertiu que a nova lei poderĂĄ interferir com a capacidade das grandes cadeias de distribuição oferecerem aos consumidores as habituais SURPRo}HV H DWp SURYRFDU D VXELGD GRV SUHoRV PpGLRV GRV produtos. Esperemos que a reorganização da estratĂŠgia de marketing das cadeias de distribuição nĂŁo afecte o jĂĄ reduzido poder de compra dos portugueses.

Concertação de poder(es) – É à mesa que se fazem os melhores negócios, proclama o povo.

Tendo pela frente a degustação da chanfana de Vila Nova de Poiares, não hå quem resista a tratar de assuntos sÊrios com maior paciência e disponibilidade. Que o diga o socialista João Miguel +HQULTXHV j HVTXHUGD QD IRWRJUDÀD TXH VXFHGHX QD OLGHUDQoD do Município poiarense ao social-democrata Jaime Soares. O autarca do PS, em representação da edilidade, marcou presença no jantar oferecido pela Confraria da Chanfana, terça-feira, no restaurante O Confrade. Apesar de estreante nestas lides – como o próprio confessou aos jornalistas –, disfarçou bem e tratou de levar a ågua ao seu moinho, encetando conversa com Pedro Saraiva, presidente da Comissão de Coordenação

Coelho... estufado com ervilhas ĂŠ uma maravilha – Na Ă frica do Sul, um coelho de bronze, esculpido dentro da orelha de uma estĂĄtua de Nelson Mandela, estĂĄ a suscitar polĂŠmica. A LUUHYHUrQFLD GRV DUWLVWDV TXH FULDUDP D Ă€JXUD HP KRPHQDJHP a “Madibaâ€?, nĂŁo agradou ao Governo de PretĂłria. Pelos vistos, a inclusĂŁo do animal na entrada do ouvido do herĂłi nacional foi a forma encontrada pelos escultores para assinar a obra e, ao mesmo tempo, expressar o seu descontentamento pelo facto de terem sido pressionados para concluir, em poucos dias (apĂłs o falecimento de Mandela), a estĂĄtua de nove metros de altura. Por lĂĄ, queixam-se de um coelho colocado, Ă sorrelfa, na estĂĄtua do herĂłi nacional que, pelo seu exemplo de vida, conseguiu conquistar o respeito e a admiração de todos. Por cĂĄ, temos um Coelho que, Ă s claras, nos vai ao bolso e esmifra sempre que pode, coleccionando Ăłdios e protestos. Querem trocar? JĂĄ agora, por falar em coelho, estufado com ervilhas ĂŠ uma maravilha!

S E A R A

A L H E I A

“Eu nunca participei numa praxe nem nunca usei capa e batina, porque isso eram coisas de Coimbra. Em Lisboa, na Universidade de Lisboa, nada disso existia no meu tempo.

PorÊm, a praxe e a capa e batina em Coimbra têm uma história que quem lå andou conhece melhor do que eu. A capa destinava-se a ocultar a proveniência regional e diferenças classistas entre os estudantes. (...) Mas nesta sociedade de manada e histeria (em certo sentido todas as manadas são histÊricas e todas as histerias funcionam em manada) confunde-se tudo�.

Henrique Monteiro, no Expresso de 26/01/2014 â€œĂ‰ cada vez maior a probabilidade de uma ÂŤsaĂ­da limpaÂť do SODQR GD ŠWURLNDÂŞ (P OLQJXDJHP QRUPDO VLJQLĂ€FD TXH 3RUWXJDO YDL VDLU GR SODQR GD ŠWURLNDÂŞ HP 0DLR VHP EHQHĂ€FLDU GH XP QRYR apoio conhecido como programa cautelar. Por vontade Ăłbvia do Governo portuguĂŞs, que cantarĂĄ demagogicamente vitĂłria.

Mas o que verdadeiramente mudou foi a política europeia�.

Helena Garrido, no Jornal de NegĂłcios de 27/01/2014 “Os bons nĂşmeros que a economia parece querer mostrar foram conseguidos Ă custa do funcionamento de muita coisa.

AtÊ agora sentimos no bolso e fomo-nos adaptando como pudemos; a partir de agora vamos pagar, não em dinheiro mas em qualidade de vida. É esse o próximo ciclo�.

Pedro Bidarra, no Dinheiro Vivo de 24/01/2014 “Os que lĂĄ estĂŁo e que se irĂŁo pavonear em campanha como herĂłis da soberania por terem feito voltar Portugal aos PHUFDGRV ² TXDQGR R TXH Ă€]HUDP IRL VHJXLU H PDO DV RUGHQV dos credores – nĂŁo sabem nem tĂŞm competĂŞncia para reformar o que quer que seja. Souberam apenas cortar, destruindo o que hĂĄ, crendo que uma mĂŁo invisĂ­vel reconstruirĂĄ tudo de novo sem que eles tenham de fazer nada. Mas nĂŁo ĂŠ assim. Como nĂŁo se reformou, sĂł se destruiu, vai ser preciso muito mais trabalho. Quando isto acabar vai ser preciso chamar o homemâ€?.

Idem, Ibidem ´$TXLOR TXH HVWi HP FDXVD GR SULQFtSLR DR ÀP p PHVPR uma questão de amor e de afectividade. Não de amor dos pais SHORV ÀOKRV QHP GRV SDLV HQWUH HOHV ² LVVR VmR TXHVW}HV TXH VH colocam na adopção, e que nesse âmbito podem e devem ser discutidas –, mas daquele tipo de amor que mais sentido faz SURWHJHU OHJDOPHQWH R TXH XQH RV ÀOKRV DRV VHXV SDLV $JRUD a bem de a lógica não ser uma batata (...) se da questão da co-adopção extirparmos todo o amor e toda a afectividade, eu tambÊm não vejo por que razão hå-de ela ser permitida. Hå TXH GDU R EUDoR D WRUFHU 5HWLUH VH R DPRU ² H WXGR ÀFDUi EHP¾ João Miguel Tavares, no Público de 23/01/2014

“Este governo, decididamente, estĂĄ a deixar obra para lĂĄ do seu mandato. NĂŁo quer sĂł destruir o paĂ­s agora. Quer deixĂĄ-lo sem possibilidades de se reconstruir depois. Em trĂŞs anos, deve haver poucas coisas que escapem Ă sanha empobrecedora deste governo. Ă€quelas a que o memorando da troika nĂŁo obriga lĂĄ Carros do Fisco vs EuromilhĂľes – A sorte de ser um chegarĂŁo eles certamente. É essa a diferença entre um goverdos contribuintes contemplados com um dos automĂłveis que no de incompetentes e um governo de fanĂĄticos. E que jeito o Fisco vai sortear ĂŠ... tĂŁo reduzida quanto a de acertar na chave nos dava agora um governo que fosse sĂł de incompetentesâ€?.

GR (XURPLOK}HV 4XHP R GL] p XP SURIHVVRU H HVSHFLDOLVWD HP Rui Tavares, no PĂşblico de 22/01/2014 probabilidades, auscultado pelo Jornal de NegĂłcios. Mesmo com a apresentação de um milhar de facturas, a hipĂłtese de “A missĂŁo dos jovens cientistas e acadĂŠmicos continua a ser o felizardo com um carro novo Ă custa do Estado ĂŠ de ser a mesma: combater a ignorância atravĂŠs do cooperação, 0,0026315 por cento. Ou seja, pouco mais do que zero. Na do cosmopolitismo, do conhecimento. Essa missĂŁo deve prĂĄtica, perante a probabilidade nula de ganhar, a Ăşnica certeza agora ser cumprida sem o governo, apesar do governo e, – atĂŠ ver – ĂŠ de que alguĂŠm irĂĄ ganhar. “por isso se chama a pelos vistos, atĂŠ contra o governo. (...) As mesmas virtudes LVWR XP VRUWHLRÂľ H[SOLFD 2QRIUH 6LP}HV SURIHVVRU GR ,QVWLWXWR TXH VH HPSUHJDP QR WUDEDOKR FLHQWtĂ€FR H DFDGpPLFR SRGHP Superior de Economia e GestĂŁo. HĂĄ, porĂŠm, uma vantagem ser usadas para resgatar o Portugal futuro. Ainda nĂŁo sabemos da “lotariaâ€? das Finanças em relação ao concurso patrocinado como, caros amigos, mas chegou o momento de porem mĂŁos pela Santa Casa. Para concorrer, nĂŁo ĂŠ preciso fazer qualquer Ă obra. NinguĂŠm o farĂĄ por vĂłsâ€?. aposta em dinheiro.

Idem, Ibidem

29077

PUBLICIDADE

Telef.: 239 855 855

30

ÚLTIMA

20

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

DE JANEIRO DE 2014 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

Caso, alegadamente ocorrido há 13 meses, sobe ao Tribunal Cível de Coimbra

Cliente do Continente diz ter partido dente a comer bolo-rei R.A.

Um membro de um órgão de polícia criminal, residente em Coimbra, acaba de recorrer à via judicial invocando ter partido um

dente a comer bolo-rei alegadamente comprado no hipermercado Continente do Vale das Flores, soube o “Campeão”.

O autor de uma acção declarativa tendente à con-

denação daquela empresa do Grupo Sonae queixa-se que a iguaria era portadora de um pedacinho de metal ou xisto.

O caso terá ocorrido a 31 de Dezembro de 2012 e,

volvida uma semana, houve lugar a reembolso.

A ré opina que a primeira diligência de Carlos C. S., 49 anos de idade, não consiste exactamente em reclamação.

PUBLICIDADE

Fruto do diálogo entre o queixoso e o hipermercado, Carlos consultou uma clínica dentária e apresentou um orçamento para restauro do incisivo que ele diz não haver resistido ao corpo estranho supostamente existente na iguaria.

A 04 de Março [de 2013], o Continente declinou assumir qualquer tipo de responsabilidade, excluindo a hipótese de ter vendido um género alimentício defeituoso. Para o efeito, a empresa do Grupo Sonae invoca proceder a

fabrico em condições de qualidade e segurança alimentar.

O «bolo» dos danos patrimoniais e morais alegadamente sofridos por Carlos C. S. ascende a 3 220 euros.

Na expectativa de obtenção de conciliação, a magistrada judicial titular do processo levou por diante uma audiência prévia, ao abrigo do Código de Processo Civil, mas a diligência revelou-se infrutífera.

O caso subirá, dentro de dois meses, à barra do Tribunal Cível de Coimbra.

Programa regional com taxa de execução de 70 por cento

34112

Mais Centro investiu 640 000 euros por dia O programa operacional regional Mais Centro terminou o ano de 2013 com um montante financeiro de 1,2 mil milhões de euros, o que equivale a uma taxa de execução de 70,2 por cento, segundo anunciou, terça-feira, a Comissão de Coordenação e de Desenvolvimento Regional do Centro (CCDRC). “ O va l o r a l c a n ç a do coloca o prog rama com um dos melhores desempenhos entre os programas regionais do continente, no que respeita ao Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER), destaca a CCDRC, dando conta que, “em termos anuais, no exercício de 2013, e pese embora as condições do contexto económico e financeiro serem adversas, foi possível aplicar na Região Centro um total de 234 milhões de euros, ou seja, 640 000 euros por cada dia do ano”.

Até ao momento, o programa Mais Centro já aprovou 4 433 projectos, que representam um investimento total na região de cerca de 2,6 mil milhões de euros, com uma comparticipação dos fundos comunitários de

cerca de 1,7 mil milhões de euros.

Destes projectos apoiados, muitos fazem já parte do dia-a-dia da população do Centro de Portugal: 2 119 empresas; 210 centros escolares do 1.º ciclo do ensino básico e da educação pré-escolar; 18 escolas dos 2.º e 3.º ciclo do ensino básico; 18 unidades de saúde; 42 equipamentos culturais; 46 equipamentos desportivos, entre muitos outros.

Para Pedro Saraiva, presidente da CCDRC, “o volume de aprovações e os ritmos de execução permitem apontar para um aproveitamento integral dos fundos colocados à disposição da Região Centro, esperando-se que o ano 2014, através do esforço significativo por parte dos beneficiários do programa, venha a manter o bom desempenho e a maximizar a disponibilização de recursos financeiros para a economia regional, permitindo um rápido encerramento do Mais Centro”.

“Estamos todos de parabéns por, mais uma vez, a Região Centro se destacar através do ritmo de aplicação de fundos estr uturais”, declara o presidente da CCDRC.