Campeão das Províncias (17/04/2014)

34425

JĂ AB RIU

PREÇO 0,75\ | 2ÂŞ SÉRIE | ANO 14 | NÂş 720 | 17 ABRIL DE 2014 SEMANĂ RIO Ă€ QUINTA-FEIRA | EDIĂ‡ĂƒO COIMBRA DIRECTOR LINO VINHAL | www.campeaoprovincias.pt | telef. 239 497 750 | fax 239 497 759 | e-mail: jornalcampeaodasprovincias@gmail.com

CITROEN DS4 1.6 E-HDI CMP6 SO CHIC

TOYOTA AYGO 1.0 5 PORTAS

MAZDA 3 HB MZ-CD 1.6 SPORT

Sindicalismo com IndependĂŞncia

SMART FORTWO COUPÉ PASSION CDI NEW LOOK

email: geral@brumotor.com web: www.brumotor.com Santa Luzia - Mealhada Telem.: 910 240 856 917 590 367 / 917 611 969

34124

32969

32962

Rua Visconde da Luz (na baixa de Coimbra)

Agonia da ACIC Ă mercĂŞ da magnanimidade dos credores de milhĂľes

Doces Tentaçþes!

FRUTIPLANTAS, UNIPESSOAL, LDA.

ComĂŠrcio de Plantas, Ă rvores de Fruto, Sombra e Jardim

Basta ir com quem sabe para se ter outro olhar sobre a “Baixinhaâ€? de Coimbra e descobrir muito do passado da cidade. Dobrar as esquinas de estreitas artĂŠrias de traçado medieval, que foram povoadas de ofĂ­cios, mercadores e tabernas, com gente dentro, ĂŠ um convite Ă redescoberta da histĂłria, atravĂŠs dos sentidos e das emoçþes. PĂĄgina 06

Victor Rodrigues Caixilharia de AlumĂ­nio

Pacata vida de telefonista deu lugar a YROXPRVR WUiÀFR GH GURJD QD &DGHLD

Boa PĂĄscoa Rua dos Pereiros, n.Âş 29 - 3040-449 AlmalaguĂŞs Coimbra - Telem.: 918 677 050 victormrodrigues@iol.pt

3UHVXPtYHO WUiÀFR GH GURJD GHX D YROWD j YLGD GH XPD IXQFLRQiULD GD &DGHLD GH &RLPEUD PDV *UDoD *RQoDOYHV IRL SRVWD HP SULVmR SUHYHQWLYD 6REULQKD GH XPD H[ HPSUHViULD DVVDVVLQDGD HP 0RQWHV &ODURV D WHOHIRQLVWD DFDED GH VHU DFXVDGD GH DXWRULD GH YiULRV FULPHV D SDU GH XPD ÀOKD H GH RXWURV DUJXLGRV Pågina 02 Cantanhede

Associação Social, Cultural e Recreativa de S. Paulo de Frades - IPSS

JoĂŁo Moura acena com “bom exemploâ€? do BioCant

Creche - Centro de Dia Apoio DomiciliĂĄrio Actividades de Tempos Livres

2 SUHVLGHQWH GD &kPDUD GH &DQWDQKHGH -RmR 0RXUD DÀUPD TXH R SDUTXH WHFQROyJLFR %LR&DQW p ´XP H[HPSOR¾ GH ERD DSOLFDomR GH IXQGRV SURYHQLHQWHV GD 8QLmR (XURSHLD 2 SDUTXH WHFQROyJLFR DFROKH XP WHUoR GDV HPSUHVDV GH ELRWHFQRORJLD H[LVWHQWHV HP 3RUWXJDO

PĂĄgina 16

Dia 10 de Maio II Gala de Solidariedade “Laços de Amizadeâ€?

Rua da Junta - S. Paulo de Frades 3020-384 Coimbra - Telef.: 239 491 545 Tlm.: 961 584 952 - Email: ascrspf@sapo.pt

34192

PUBLICIDADE

Viveiros Miguel Vaz, Sociedade AgrĂ­cola Lda. Gaiate - 3220-414 Semide | Coimbra Telem.: +351 91 75 00 656 | Tel./Fax: +351 239 549 380 E-mail: geral(at)ViveirosMiguelVaz.com 32517

Rua do Brasil, n.Âş 489, 1.Âş Dto - 3030-175 COIMBRA

34462

Rua Calçada das Quintas, 57 / Telef. 239 923540 / 239 921 540 Telem. 919 656 078 - VENDAS DE CEIRA - 3030 Coimbra

34454

Sobrinha da ex-empresĂĄria assassinada em Montes Claros

OS MAIS IMPORTANTES VIVEIROS DE PLANTAS DO CENTRO DO PA�S à RVORES DE FRUTO DAS MELHORES CONDIÇÕES, VARIEDADES AS NOSSAS à RVORES MANTÊM AS MELHORES CONDIÇÕES DE SAÚDE

34194

“Baixinhaâ€? de Coimbra revela muitas histĂłrias

Padaria e Pastelaria

VIVEIROS AGRĂ?COLAS

A Direcção da Associação Comercial e Industrial de Coimbra (ACIC), liderada por Paulo Mendes, decidiu recorrer a um programa de apoio Ă s empresas em situação de insolvĂŞncia, depois de ter fracassado o Processo Especial de Revitalização (PER), soube o “CampeĂŁoâ€?.

PĂĄgina 03

Reportagem

Fabrico PrĂłprio

Telefone 239 985 492

34221

Associação apresentou Plano de Insolvência

Tel: 239 838 745 Fax: 239 838 745 coimbra@snqtb.pt

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

Telefonista da Cadeia acusada de autoria de vĂĄrios crimes R.A.

Surpreendida na posse de cerca de 30 000 euros de droga, uma telefonista do Estabelecimento Prisional de Coimbra (EPC) andou, anteriormente, a pedir dinheiro a amigos e conhecidos, simulou um peditĂłrio e fez-se passar por vidente, apurou o “CampeĂŁoâ€? nos autos do inquĂŠrito em que acaba de ser acusada.

O MinistÊrio Público imputa a Graça Gonçalves – sobrinha de uma octogenåria assassinada, hå 17 meses, em Montes Claros ² FULPHV GH WUiÀFR DJUDYDdo, corrupção passiva para

acto ilĂ­cito, branqueamento GH FDSLWDLV H IDOVLĂ€FDomR GH documento.

Consta que ela se queixava de falta de dinheiro, mas abria os cordþes à bolsa em prol de XPD ÀOKD &DULQD (OLDQD TXH segundo testemunhas, gostava de sair à noite e permanecia durante pouco tempo nos postos de trabalho.

Graça, 53 anos de idade, e Carina, 30, terão abusado GD FRQÀDQoD GH XPD DPLJD GD MRYHP SDUD OKH IDOVLÀFDU D DVVLQDWXUD D ÀP GH DEULU XPD conta bancåria, à revelia dela e em nome das três.

A vida pacata de Graça Gonçalves, telefonista do EPC ao longo de 14 anos,

conheceu uma reviravolta quando, alegadamente, ela passou a ter reclusos como F~PSOLFHV QR WUiÀFR GH HVWXpefacientes.

A par de vĂĄrios tipos de droga, a telefonista, topada por superiores hierĂĄrquicos, ter-se-ĂĄ dedicado Ă introdução de esterĂłides anabolizantes na Cadeia de Coimbra. Um dos presumĂ­veis comparsas dela ĂŠ um indivĂ­duo de apelido Martins, interveniente num caso do submundo portuense (“Noite brancaâ€?).

Depois de começar por introduzir telemóveis no EPC, Graça Gonçalves montou um esquema, cujo historial estå parcialmente descrito numa

agenda, e estĂĄ sob suspeita de haver recebido avultadas quantias de dinheiro.

Outros 10 arguidos, entre eles vårios reclusos, estão DFXVDGRV GH WUiÀFR H GH FRUromper a telefonista para ela assegurar a entrada de droga na Cadeia.

A Carina Eliana foi deduzida acusação por branqueaPHQWR GH FDSLWDLV H IDOVLÀFDomR de documento.

A telefonista, preventivamente presa, ĂŠ filha de um irmĂŁo, AG, de uma ex-empresĂĄria assassinada, a tiro, na zona de Celas. AG, aposentado, tambĂŠm trabalhou no Estabelecimento Prisional de Coimbra.

IC6 e IC7

Autarcas reclamam conclusão de troços rodoviårios Os presidentes das comunidades intermunicipais da Região de Coimbra e de Beiras e Serra da Estrela reivindica-

ram, terça-feira, em Oliveira do Hospital, o investimento em acessibilidades rodoviårias, designadamente, a conclusão de

troços do IC6 e do IC7, obras que não constam do Plano EstratÊgico de Transportes e Infraestruturas (PETI), apre-

DE ABRIL DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

AAC

Coimbra

PUBLICIDADE

17

ACTUALIDADE

2

sentado pelo Governo. “Estamos a falar de uma regiĂŁo que precisa destes investimentos para crescer e se desenvolver. HĂĄ valor acrescentado nestas obras, em termos de competitividade e contributo das empresas para o Produto Interno Brutoâ€?, sublinhou JoĂŁo AtaĂ­de, lĂ­der da Comunidade Intermunicipal (CIM) da RegiĂŁo de Coimbra.

AtaĂ­de defendeu, ainda, que o benefĂ­cio e produção de riqueza associado Ă conclusĂŁo das duas empreitadas ĂŠ superior aos cerca de 120 milhĂľes de euros necessĂĄrios para concluir a ligação rodoviĂĄria TĂĄbua-Folhadosa (IC6) e Folhadosa-Fornos de Algodres (IC7). “Estamos a fazer uma justa reivindicação de uma velha aspiração das populaçþes destes concelhos e GD UHJLmRÂľ DĂ€UPRX 9tWRU Pereira, presidente da CIM Beiras e Serra da Estrela.

Apesar de reconhecer que foram criadas vias rodoviĂĄrias estruturantes, a nĂ­vel nacional, 9tWRU 3HUHLUD ODPHQWD TXH DLQGD estejam por realizar os eixos necessĂĄrios a uma maior coesĂŁo territorial.

Para debater este assunto e sensibilizar a tutela para um conjunto de outros investimentos essenciais ao desenvolvimento econĂłmica e competitividade da regiĂŁo, os Conselhos Intermunicipais das sobreditas CIMs solicitaram uma audiĂŞncia, com carĂĄcter de urgĂŞncia, ao ministro da Economia, AntĂłnio Pires de Lima.

Apesar da posse de Matias, processo judicial continua Apesar da investidura, a 21 de Abril, do presidente eleito da Associação AcadĂŠmica (AAC), Bruno Matias, a lista A vai apresentar em Tribunal a denominada acção principal na expectativa de obter uma decisĂŁo favorĂĄvel acerca do sufrĂĄgio ganho pela lista T. Instado pelo “CampeĂŁoâ€?, 6DPXHO 9LOHOD $ DGPLWLX D hipĂłtese de ser interposto reFXUVR DFHUFD GD GHFLVmR GD 9DUD Mista, que viabilizou a tomada de posse de Bruno Matias FRQRWDGR FRP D -6 $ 9DUD Mista de Coimbra indeferiu um pedido de providĂŞncia cautelar destinado a protelar o acto. A tomada de posse tinha estado prevista para 30 de Janeiro [de 2014].

Ainda que venha a ser IDYRUiYHO D 6DPXHO 9LOHOD R desfecho do processo judicial GLÀFLOPHQWH RFRUUHUi QD YLJrQcia do presente mandato dos corpos gerentes da Associação.

Embora tenha indeferido o pedido de providĂŞncia cautelar, a juĂ­za Fernanda Almeida considerou que “o ambienteâ€? inerente ao processo eleitoral enferma de “amadorismo, talvez prĂłprio do tipo de instituição em causaâ€?.

Para haver protelamento da investidura de Bruno Matias na liderança da AAC, a magistrada judicial faz notar que seria necessĂĄrio “as suspeitas de irregularidade deixarem o domĂ­nio do possĂ­vel e passarem para o domĂ­nio do altamente provĂĄvelâ€?.

O despacho da juĂ­za clasVLĂ€FD GH ´LPEHUEH H LQHVSHUDdoâ€? um comportamento de Hugo Rodrigues, representante do presidente da ComissĂŁo Eleitoral, Rui BrandĂŁo, assinalando que tal conduta “nĂŁo abona quanto ao carĂĄcterâ€? de tal delegado, sem ser, contudo, sintoma de viciação dos resultados.

Ex-mulher de gestor da Bascol

La Salete Bastos declarada insolvente La Salete Bastos, ex-mulher de Gabriel Bastos (que foi gestor da antiga sociedade Bascol - Construção civil), acaba de ser declarada insolvente, ao abrigo de requerimento por ela dirigido ao Tribunal Cível de Coimbra.

O prazo para reclamação de crÊditos expira a 05 de Maio; a 04 de Junho, reunir-se-å a assembleia de credores, cabendo-lhe pronunciar-se sobre um relatório da autoria do administrador de insolvência.

O ex-empresĂĄrio, que se

encontra no Brasil, tambĂŠm foi declarado insolvente, pelo Tribunal CĂ­vel de Coimbra, mediante requerimento do banco espanhol NCG (vide a edição do “CampeĂŁoâ€? de 13 de Março de 2014).

A Bascol, sociedade gestora de participaçþes sociais, foi criada pelo engenheiro António Bastos, pai do ex-gestor António Gabriel, e assumiu grande importância no panorama económico e social da região Centro e, em particular, na sub-região de Coimbra.

Plataforma arranca com 60 parceiros

MunicĂ­pio e UC criam roteiro cultural

Quer ir a uma peça de teatro ou assistir a uma competição desportiva? Por que não consulta a plataforma online Agenda 7 Coimbra? O portal, apresentado esta semana, assume-se como um roteiro cultural da cidade aos dispor dos munícipes e turistas.

Promovida pela Câmara Municipal de Coimbra e a Universidade de Coimbra (UC), a plataforma digital visa divulgar os mais diversos eventos cultuUDLV FLHQWtĂ€FRV H GHVSRUWLYRV GD cidade, valorizando a mĂşltipla oferta turĂ­stica disponĂ­vel. “Este ĂŠ um dia histĂłricoâ€?, referiu Manuel Machado, presidente da Câmara Municipal de

Coimbra, durante a apresentação, frisando que o projecto resulta da “parceria construtivaâ€? entre a autarquia e a UC. Este roteiro digital estĂĄ, acrescentou, “em actualização permanente e acolhe todas as iniciativasâ€? realizadas em Coimbra. “Esta ferramenta ĂŠ absoluWDPHQWH IXQGDPHQWDO SDUD DĂ€Umar a cidade pela sua actividade FXOWXUDO H FLHQWtĂ€FDÂľ DĂ€UPRX por sua vez, JoĂŁo Gabriel Silva, reitor da UC, observando que o roteiro poderĂĄ ser “um forte factor de promoção da participação das pessoas nos eventosâ€?.

A plataforma estĂĄ acessĂ­vel em www.agenda7-coimbra.pt.

17

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE

DE ABRIL DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

3

www.campeaoprovincias.pt

Associação apresentou Plano de Insolvência

SobrevivĂŞncia da ACIC Ă mercĂŞ dos credores GERALDO BARROS

A Direcção da Associação Comercial e Industrial de Coimbra (ACIC), liderada por Paulo Mendes, decidiu recorrer a um programa de apoio Ă s empresas em situação de insolvĂŞncia, depois de ter fracassado o Processo Especial de Revitalização (PER), soube o “CampeĂŁoâ€?.

O Plano de InsolvĂŞncia (PI), assim designado aquele instrumento legal, foi apresentado no Ăşltimo mĂŞs e o prazo para os credores se pronunciarem quanto Ă viabilidade do mesmo termina hoje, quinta-feira.

Contudo, o nosso Jornal sabe que a empresa Spormex jĂĄ se declarou contra esta proposta, pelo que a mesma poderĂĄ nem chegar a ser discutida em assembleia de credores.

Dedicada à montagem de exposiçþes, eventos e feiras, aquela sociedade de Braga foi quem, inicialmente, requereu a insolvência da ACIC. O montante da dívida da Associação ascende a quase 4,60 milhþes de euros. Da lista de credores fazem parte cerca 130 entidades, públicas e privadas, encabeçadas pela Caixa de CrÊdito Agrícola Mútuo (CCAM) de Coimbra.

A opção pela insolvĂŞncia ĂŠ sustentada pela ACIC com “a necessidade de procurar assegurar a sobrevivĂŞnciaâ€? da

instituição e o seu desenvolvimento.

A sub-capitalização, a falta de liquidez e a estrutura ÀQDQFHLUD GHVHTXLOLEUDGD VmR apresentadas como fundamento para a apresentação de um PI, na expectativa de que este processo possa contribuir SDUD FULDU VROXo}HV GH ÀQDQFLDmento. A instituição propþe-se a pagar, de imediato, cerca de 52 por cento da dívida salarial aos trabalhadores, acordando num perdão do restante valor dos vencimentos e dos juros acrescidos.

A dação de um terreno no Alto da Relvinha, a favor do CrÊdito Agrícola Mútuo, para pagamento da totalidade da dívida contraída, em montante superior a 1,46 milhþes de euros, Ê outras das medidas propostas.

Esta solução permitiria liquidar a dívida ao principal credor (CCAM) e, ao mesmo tempo, acordar em manter os rendimentos prediais existentes à data, por um período de três anos.

Para alÊm disso, a proposta da ACIC Ê de que esta venha a receber daquela instituição bancåria, detentora de um terço da dívida, metade dos rendimentos decorrentes de futuras cedências do espaço da Relvinha, durante três anos.

O PI preconiza o pagamento integral do capital que se venha a apurar em dĂ­vida

à Caixa Geral de Depósitos, Montepio Geral e Millennium/BCP, em prestaçþes mensais, ao longo de 15 anos.

A estas três entidades bancårias, cuja dívida global Ê de 710 879 euros, Ê apresentado um acordo de pagamento que contempla, para alÊm da dilação dos prazos, um período de carência de dois anos, uma taxa de juro reduzida e o perdão dos juros de mora vencidos e vincendos.

A dívida da ACIC a instituiçþes públicas, apurada em Junho de 2013, inclui a Fazenda Nacional, credora de 95 109 euros, a quem a Associação estå disposta a fazer o pagamento integral do capital, em 93 prestaçþes mensais, com redução de juros. O acordo apresentado à Segurança Social, que reclama crÊditos de 147 171 euros, tem moldes idênticos e consiste no pagamento do capital, em 150 prestaçþes. Em ambos os casos, Ê dada como garantia a hipoteca de fracçþes (imóveis) localizadas na avenida de Så da Bandeira.

No que concerne a outras empresas e fornecedores credores da ACIC, englobados nos crÊditos de natureza comum, Ê proposto pagar apenas 25 por cento dos montantes em dívida, divididos em prestaçþes a liquidar ao longo de 12 anos e meio. Ao perdão de dívida (75 por cento) e do pagamento de todos os juros, acresce, ainda,

um pedido de carência de dois anos.O PI, requerido ao abrigo do Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas, visa garantir a actividade, a capacidade produtiva e os postos de

trabalho, ao mesmo tempo que abre caminho à suspensão das cobranças de crÊditos durante todo o processo. Contudo, a aplicação deste instrumento estå condicionada pela apro-

vação dos credores, sujeita à aceitação da viabilidade do projecto, a reestruturação da dívida para o mÊdio e longo prazo, a recapitalização e um novo modelo de negócio.

Receitas cada vez menores

Tesouraria escassa para honrar compromissos Disponível para empreender uma profunda reforma GRV LQVWUXPHQWRV ÀQDQFHLURV H da sua estratÊgia organizativa, a ACIC pretende que o Estado, enquanto credor, assuma um papel de mediação e de promoção de um novo paradigma de desenvolvimento da instituição e, por seu intermÊdio, das vårias empresas que integram o universo de associados.

Entre 2011 e 2012, a receita proveniente da venda e prestação de serviços registou um decrĂŠscimo relacionado com a redução dos rendimentos dos associados e, ao mesmo tempo, por nĂŁo se ter realizado a Feira Comercial e Industrial de Coimbra (CIC), apurou o “CampeĂŁoâ€?.

Por outro lado, os proveitos da instituição, nos últimos anos muito dependente dos subsídios à exploração obtidos atravÊs da execução de projecWRV GH IRUPDomR ÀQDQFLDGRV sofreram redução consideråvel. Porque o recebimento destas verbas ocorre com dilação no tempo, exigindo das instituiçþes uma tesouraria

capaz de acautelar a saída de caixa entre a execução dos projectos e o seu pagamento, a ACIC viu-se forçada, sucesVLYDPHQWH D UHFRUUHU D ÀQDQciamento bancårio, mediante contas caucionadas e outros emprÊstimos, que permitiam cumprir com a liquidação de retribuiçþes a funcionårios e fornecedores e, posteriormente, liquidar outros encargos bancårios do mesmo gÊnero.

Alguns dos projectos não chegaram a ser executados na sua totalidade, uma situação que foi contribuindo para auPHQWDU R GpÀFH GH WHVRXUDULD e que só viria a ser aliviado, em 2012, com actividade diminuta no que concerne à formação.

Apesar da situação deficitåria, a ACIC conseguiu LQFUHPHQWDU VLJQLÀFDWLYDPHQWH os seus rendimentos prediais, em 2012, por via do arrendamento de instalaçþes à Administração Regional de Saúde, por um período de cinco anos, para serviços logísticos e armazenamento. Só em rendas, a instituição recebeu, nesse ano, cerca de 57 340 euros.

O Plano de Insolvência (PI) reconhece uma redução EDVWDQWH VLJQLÀFDWLYD GR FDSLWDO próprio da instituição, desde 2010, resultante dos prejuízos acumulados nos últimos anos.

Por outro lado, houve emprĂŠstimos contraĂ­dos para sustentar a actividade corrente, entre 2009 e 2011, que contribuĂ­ram para aumentar o passivo e o seu endividamento a mĂŠdio e longo prazo.

A Direcção da ACIC pretende, atravÊs do PI, atenuar DV GLÀFXOGDGHV GH WHVRXUDULD da instituição, uma vez que a actual situação apenas permite pagar as dívidas a curto prazo.

Condicionada na sua auWRQRPLD ÀQDQFHLUD VREUHWXGR nos últimos quatro anos, a Associação estå perante uma situação de risco, porquanto os resultados líquidos que conseJXH REWHU QmR VmR VXÀFLHQWHV para aumentar o capital próprio. Trata-se de uma situação limite para uma instituição da cidade de Coimbra que, em 2013, comemorou 150 anos e cuja sobrevivência pode estar em causa.

Futuro mapa judiciĂĄrio

Isabel Namora vai presidir Ă nova comarca de Coimbra dos procuradores da entidade titular da acção penal na referiA juĂ­za Isabel Namora serĂĄ da comarca. a presidente da futura comarca A procuradora-geral adde Coimbra, cujo âmbito ge- junta exerce, hĂĄ cinco anos, RJUiĂ€FR LUi FRUUHVSRQGHU DR aquela função na comarca do do distrito, como noticiou, em Baixo Vouga, criada como primeira-mĂŁo, a edição electrĂł- experiĂŞncia-piloto antes da nica do “CampeĂŁoâ€?. A escolha instituição do novo mapa jucoube ao Conselho Superior de diciĂĄrio.

Magistratura (CSM).

A coordenação abrange Quanto a tribunais de todos os magistrados do MP primeira instância, a futura no âmbito dos tribunais de FRPDUFD GRWDGD GH QRYR À- primeira instância. gurino de gestão, sucede às +HUFXODQR 1DPRUD IRL 14 existentes, hoje em dia, no protagonista, hå 30 anos, de um distrito conimbricense. episódio que honra a indepenMagistrada judicial da ac- dência do poder judicial. tual Vara Mista de Coimbra, O juiz absolveu, em proIsabel Namora Ê casada com cesso sumårio, três homens e o juiz JosÊ Quaresma, do Tri- uma mulher, que haviam sido bunal de Execução de Penas, detidos, pela PSP, por injúrias H ÀOKD GR H[ MXL] +HUFXODQR ao então primeiro-ministro, Namora.

Mårio Soares, na medida em Maria JosÊ Bandeira Ê a que este não apresentou queixa. magistrada escolhida, pelo Sem se tratar de crime Conselho Superior do MinistÊ- público e perante a inexistência rio Público, para coordenadora de participação do ofendiR.A.

do, não houve lugar, assim, a condenação dos arguidos. Na sequência da absolvição, o IX Governo propôs à Assembleia da República uma alteração ao Código de Processo Penal.

MĂĄrio Soares desabafou em moldes que desagradaram D +HUFXODQR 1DPRUD H HVWH comunicou ao CSM que se lhe DĂ€JXUDYD WHU KDYLGR SUHFLSLWDção do primeiro-ministro, ao comentar uma decisĂŁo de um ĂłrgĂŁo de soberania, a ponto de o chefe do Governo “pĂ´r em causa a independĂŞncia dos tribunais e da magistratura judicialâ€?.

Sururu O Fórum Justiça Independente (FJI) quer ver esclarecido o processo de escolha dos presidentes das futuras comarcas a instituir pelo novo mapa judiciårio.

Em comunicado, o FĂłrum acaba de se pronunciar

acerca de uma tomada posição do vice-presidente do Conselho Superior de Magistratura (CMS), António Joaquim Piçarra, que se demarcou do desfecho do sobredito processo.

2 )-, FODVVLÀFD GH JUDYH ´D situação subjacente às declaraçþes expressas� por aquele juiz conselheiro, segundo o qual KRXYH GpÀFH GH WUDQVSDUrQFLD na escolha de magistrados judiciais para presidir às comarcas.

Piçarra expressou “frontal discordânciaâ€? acerca da “metodologia utilizadaâ€? por uma comissĂŁo criada no âmbito do CSM e pĂ´s em xeque “escolhas manifestamente prĂŠ-preparadas, trabalhadas e condicionadasâ€?.

Relativamente a dois casos em que ocorreu convite telefĂłnico, AntĂłnio Joaquim possui “sĂŠrias dĂşvidasâ€? sobre a regularidade desse procedimento. “Registo, com a maior mĂĄgoa pessoal e funcional, o

ocorrido, o que não deixarå GH WHU UHà H[RV EHP QHJDWLYRV no futuro funcionamento do órgão, temendo ainda que a implementação da nova organização judiciåria tenha sido posta, de certo modo, em risco�, assinalou o vice-presidente do CSM, impedido de renunciar à função.

Antes da reuniĂŁo do Conselho, Piçarra exortou-o a fazer uso “das maiores cautelas e nĂŁo menor prudĂŞnciaâ€?

HP PDWpULD GH SUpYLD GHĂ€QLção de critĂŠrios objectivos por forma a “garantir total transparĂŞncia e credibilidade nas escolhasâ€?.

A recomendação de António Joaquim foi ignorada e R SOHQiULR GR &60 FRQÀRX D uma comissão (de que ele não IH] SDUWH D WDUHID GH GHÀQLU os critÊrios e de apresentar um elenco de candidatos mais habilitados para cada uma das comarcas.

PorÊm, diz o conselheiro, essa comissão procedeu, de imediato, à escolha de candidatos, tendo ainda contactado telefonicamente pelo menos dois deles, propondo-lhes a aceitação de lugares para os quais nem sequer haviam concorrido.

Para AntĂłnio Joaquim Piçarra, alguns dos vogais do CSM incorreram em situação de “excesso de mandatoâ€?. “Em face disso, recusei inscrever o assunto em tabela, enquanto nĂŁo me fosse apresentada proposta escrita, na sequĂŞncia do que, dias depois, me foi remetido um relatĂłrio, elaborado pelo menos por dois dos membros da comissĂŁo em que vi superiormente enaltecidas as qualidades de determinados candidatos, curiosamente prĂłximos do seu nĂşcleoâ€?, acentua o vice-presidente do Conselho.

FIGURAS DA SEMANA

4

www.campeaoprovincias.pt

Ascensor

A

S U B I R

17

QUINTA-FEIRA

DE ABRIL DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

LuĂ­s Teixeira O ortopedista LuĂ­s Teixeira, do Spine Center – Cirurgia da Coluna, recebeu, na passada sexta-feira, em Estrasburgo, o diploma europeu de cirurgia da coluna da EuroSpine, sendo o primeiro mĂŠdico portuguĂŞs a receber tal distinção. O especialista considera que a atribuição representa “uma mais-valiaâ€? e “um reconhecimento do WUDEDOKRÂľ TXH WHP GHVHQYROYLGR QHVWD iUHD TXH HP 3RUWXJDO QmR WHP FHUWLĂ€FDomR HVSHFtĂ€FD 3DUD REWHU R GLSORPD HXURSHX R FLUXUJLmR WHYH GH UHDOL]DU XPD IRUPDomR DR ORQJR GH FHUFD GH GRLV DQRV /XtV 7HL[HLUD HVWi DJRUD KDELOLWDGR D UHDOL]DU FLUXUJLD em “qualquer paĂ­s da Europaâ€? e a dar formação, de nĂ­vel internacional. “Temos trabalhado muito para conseguir atingir nĂ­veis europeus, mas hĂĄ ainda muito trabaOKR SHOD IUHQWH 7RGRV RV GLDV HQFRQWUDPRV GLĂ€FXOGDGHV WRGRV RV GLDV YHULĂ€FDPRV estar aquĂŠm das nossas expectativasâ€?, escreveu na pĂĄgina do Facebook, elogiando a equipa que o acompanha e que considera ser fundamental para alcançar resultados. Mais de um passo importante QD LQWHUQDFLRQDOL]DomR GHVWD XQLGDGH GH FROXQD SRUWXJXHVD UHIHUH XPD QRWD QD UHGH VRFLDO

Gonçalo Castanheira – O conimbricense Gonçalo Castanheira tomou posse, recentemente, como vice-presidente da Federação Portuguesa de TÊnis de Mesa. Gonçalo Castanheira, 36 anos de idade, Ê treinador e jogador da equipa principal de WpQLV GH PHVD GR 6SRUW /LVERD H %HQÀFD FOXEH D TXH HVWi OLJDGR desde Setembro de 2013. Castanheira, que no início do mês de Abril deixou a presidência da Direcção da Associação de TÊnis GH 0HVD GH &RLPEUD SRU PRWLYRV SURÀVVLRQDLV TXH R OHYDUDP a mudar-se para Lisboa, irå assim assumir a responsabilidade GH RUJDQL]DU H VXSHUYLVLRQDU WRGDV DV FRPSHWLo}HV QDFLRQDLV (P WHUPRV FRPSHWLWLYRV R WHQLVWD GR 6/ %HQÀFD VDJURX VH campeão de Lisboa, na última segunda-feira, juntamente com Alberto Cardoso – Docente da FCTUC eleito o seu companheiro de equipa, Vítor Gouveia. Em Março, Presidente da Sociedade Portuguesa para a Edu*RQoDOR &DVWDQKHLUD DOFDQoRX D PHGDOKD GH %URQ]H VHQGR cação em Engenharia Alberto Cardoso, professor batido, apenas, por Diogo Chen e Li Xin, atletas do Sporting, do Departamento de Engenharia Informåtica da de nacionalidade chinesa.

Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Jaime Ramos – &ODUR FRPR D iJXD 2 SRUWD YR] GR 0RYL- de Coimbra (FCTUC), Alberto Cardoso acaba de mento Cívico de Coimbra, Góis, Lousã e Miranda do Corvo quer ser eleito presidente da Sociedade Portuguesa para saber quanto custa concluir o Metro Mondego e se hå fundos a Educação em Engenharia (SPEE). Esta instituieuropeus previstos para cumprir com este objectivo. Por outro ção, sem fins lucrativos, visa promover a educação ODGR -DLPH 5DPRV SUHWHQGH TXH R *RYHUQR H D &RPLVVmR GH em engenharia atravÊs da formação pedagógica e &RRUGHQDomR H 'HVHQYROYLPHQWR 5HJLRQDO GR &HQWUR HVFODUHoDP desenvolvimento pessoal de professores, da difusão se o projecto estå entre aqueles a candidatar a verbas comunitårias. e colaboração em projetos, do intercâmbio entre Depois de uma semana em que muitos falaram sobre o assunto e, pessoas e instituiçþes nacionais e estrangeiras e PHVPR DVVLP QmR ÀFRX WXGR HVFODUHFLGR p SHUWLQHQWH D SRVLomR da anålise e resolução de problemas no âmbito da GR 0RYLPHQWR &tYLFR SRLV WUDGX] D SUHRFXSDomR GDV SRSXODo}HV educação em engenharia.

João Moura – O Biocant Ê, actualmente, uma referência de dimensão nacional, na årea da biotecnologia, como sublinhou – e bem – o presidente da Câmara Municipal de Cantanhede. Sob a liderança de João Moura, a edilidade percebeu, em devido tempo, o caminho que tinha de ser percorrido e o esforço que devia ser HQFHWDGR SDUD FRQFUHWL]DU XP SURMHFWR FDSD] GH FULDU PDLV YDOLDV para a região e para o país. O comissårio europeu responsåvel SHOD 3ROtWLFD 5HJLRQDO -RKDQQHV +DKQ ODQoRX D SULPHLUD SHGUD do terceiro edifício do Biocant, sexta-feira, tendo apontado como exemplar o trabalho desenvolvido naquele centro de investigação.

JoĂŁo Moura referiu, por ora, a necessidade de consolidar o crescimento, sendo para tal necessĂĄrio o apoio do Governo.

João Ataíde e Vítor Pereira – O alinhamento de posiçþes na defesa de projectos fundamentais para a região Centro Ê sinal de inteligência e responsabilidade. João Ataíde, presidente GD &RPXQLGDGH ,QWHUPXQLFLSDO &,0 GD 5HJLmR GH &RLPEUD e Vítor Pereira, que lidera a CIM Beiras e Serra da Estrela, demonstraram, esta semana, que estão à altura dos cargos que desempenham, ao defenderem, em uníssono, um conjunto de obras que são fundamentais para aumentar a competitividade GD UHJLmR FULDU ULTXH]D H DWUDLU LQYHVWLPHQWR YHFWRUHV HVVHQFLDLV para o desenvolvimento dos territórios. Entre outros projectos, Ataíde e Pereira reivindicaram o investimento em acessibilidades rodoviårias, designadamente, a conclusão de troços do IC6 e do IC7, obras que não constam do Plano EstratÊgico de Transportes e Infraestruturas (PETI), apresentado pelo Governo.

A

D E S C E R

Assunção Esteves – Comemorar os 40 anos do 25 de Abril deve servir para a classe polĂ­tica e toda a sociedade SRUWXJXHVD UHĂ HFWLU VREUH RV SULQFtSLRV H YDORUHV TXH OHYDUDP RV PLOLWDUHV D ID]HU D 5HYROXomR 1HJDU D SDODYUD jTXHOHV TXH com sacrifĂ­cio prĂłprio, libertaram o paĂ­s da ditadura, ĂŠ uma vĂŁ tentativa de escamotear o mal-estar que os portugueses estĂŁo D VHQWLU )RL R TXH IH] GH IRUPD DWDEDOKRDGD D SUHVLGHQWH GD $VVHPEOHLD GD 5HS~EOLFD $VVXQomR (VWHYHV $R UHXQLU VH ontem, com Vasco Lourenço, da Associação de 25 de Abril, sob pretexto de um “encontro de afectosâ€?, ĂŠ querer tapar o sol com a peneira, depois de o mal estar feito.

Filipe Albuquerque – O piloto conimbricense Filipe Albuquerque disputa, este fim-de-semana, a sua primeira corrida no European Le Mans Series.

Filipe Albuquerque estreia-se no campeonato com o LMP2 Zytek da JOTA dividindo a condução com Simon Dohlan e Harry Tincknel. Depois dos testes UHDOL]DGRV QR (VWRULO H HP 3DXO 5LFDUG R SLORWR QmR esconde a ambição de subir ao lugar mais alto do pĂłdio e trilhar desde o inĂ­cio da temporada, o caminho para o tĂ­tulo. Num campeonato composto apenas por cinco corridas, uma delas em Portugal no Circuito do Estoril em Outubro, Filipe Albuquerque estĂĄ ciente da importância de conseguir bons resultados desde a primeira prova. A corrida deste fim-de-semana terĂĄ a duração de quatro horas e serĂĄ composta por uma grelha de cerca de 40 carros, 12 deles da categoria Rui Lopes – O livro “Museu AcadĂŠmico de LMP2. As sessĂľes de treinos livres estĂŁo programadas Coimbra: evolução histĂłrica, colecçþes e proposta de para amanhĂŁ, a qualificação para sĂĄbado e a corrida DFWXDOL]DomRÂľ GD DXWRULD GH 5XL /RSHV IRL ODQoDGR QR tambĂŠm no sĂĄbado a partir das 13h30 (hora portupassado sĂĄbado, em Coimbra. O autor e o livro foram guesa) com transmissĂŁo em directo no Motors TV. apresentados por EmĂ­dio Guerreiro, ex-presidente da Associação AcadĂŠmica de Coimbra. A obra ĂŠ prefaciaJosĂŠ AndrĂŠ – O geĂłgrafo JosĂŠ AndrĂŠ, que estuda por Helena Freitas, actualmente vice-reitora da UC. dou o movimento de areias na faixa litoral entre o Cabo Mondego e SĂŁo Pedro de Moel, concluiu que Victor Costa e Alexandre Ramires – O livro D SUDLD GD )LJXHLUD GD )R] QXPD H[WHQVmR GH PLO “A força do povo – O 25 de Abril em Coimbraâ€?, da metros entre o molhe Norte do porto comercial e DXWRULD GH 9LFWRU &RVWD WH[WR H $OH[DQGUH 5DPLUHV a vila de Buarcos, acumula, por ano, o equivalente a (imagens), vai ser apresentado no dia 25 de Abril, Ă s 23 000 camiĂľes carregados de areia. Se dispostos em K QR DXGLWyULR GD 5HLWRULD GD 8QLYHUVLGDGH GH fila contĂ­nua, os 23 000 camiĂľes ocupariam os mais Coimbra. A obra defende que Coimbra viveu hĂĄ 40 de 300 quilĂłmetros de ligação por autoestrada entre anos “uma tentativa de contragolpeâ€? das forças da Lisboa e Porto. De acordo com JosĂŠ AndrĂŠ, a areia ditadura, tendo a população assegurado a derrota do DFXPXODGD QD SUDLD GD )LJXHLUD GD )R] QRV ~OWLPRV fascismo cinco dias depois do 25 de Abril. “No dis- trĂŞs anos, ĂŠ consequĂŞncia directa do prolongamento trito de Coimbra, o poder polĂ­tico fascista deu sinais em 400 metros do molhe Norte do porto comercial GH HVWDU D RUJDQL]DU XPD WHQWDWLYD GH UHVLVWrQFLD DR e contribui para a erosĂŁo verificada nas praias a Sul, movimento dos capitĂŁes, a Ăşnica tentativa civil deste desde os areais da Cova-Gala atĂŠ Ă praia do PedrogĂŁo, tipo em todo o paĂ­s, tanto quanto me ĂŠ dado saberâ€?, jĂĄ no distrito de Leiria. O especialista adverte que as afirma Victor Costa, no inĂ­cio da obra. Para o antigo DUHLDV GHSRVLWDGDV QD SUDLD GD )LJXHLUD GD )R] ´WrP GH deputado do PCP, o golpe do Movimento das Forças passar para Sulâ€?, o que nĂŁo sucedendo de forma naArmadas (MFA), tanto na cidade do Mondego como tural, terĂĄ de ser feito com recurso a mecânicos como no distrito, â€œĂŠ um processo muito singular no paĂ­s que um “bypassâ€?, solução que tem vindo a ser defendida merece ser conhecidoâ€?. Victor Costa refere que “o no projecto Cidade Surf do movimento de cidadĂŁos governador civil, Leopoldo Cunha Matos, reuniu-se 626 &DEHGHOR $ VROXomR TXH SUHFRQL]DP SDVVD SHOD com vĂĄrios presidentes de câmara e outras entidades instalação, junto ao molhe Norte, de um sistema de fascistas, foi publicado um comunicado a jurar fide- sucção de areia em meio marinho, depois transportada lidade ao governo de Marcelo Caetano, jĂĄ deposto, e por tubagens por baixo do leito do rio e lançada a Sul, foi difundido um apelo Ă resistĂŞncia contra o golpe permitindo que os sedimentos se voltem a incorporar militarâ€?. Por outro lado, os retransmissores da Emis- QDV FRUUHQWHV PDUtWLPDV $ LGHLD p DMXGDU D 1DWXUH]D VRUD 1DFLRQDO H GD 573 QD 6HUUD GD /RXVm ´IRUDP a continuar o seu curso. O docente considera ainda desligados da rede nacional, ficando a programação como “muito preocupanteâ€? a situação imediatamente e o noticiĂĄrio subordinados e confinados Ă progra- a Sul da povoação da Cova, onde a duna “praticamente mação regionalâ€?. Para Victor Costa, em Coimbra, os desapareceuâ€? com os temporais dos Ăşltimos meses e protagonistas das forças democrĂĄticas foram sobre- o mar avançou floresta dentro. A praia da Figueira tudo “civis anĂłnimosâ€?, entre milhares de estudantes GD )R] p R PDLRU DUHDO XUEDQR GD (XURSD SRVVXLQGR e populares que se manifestaram no dia 26 de Abril. actualmente cerca de 650 metros de extensĂŁo no seu A apresentação do livro, editado pela LĂĄpis de Me- ponto mais largo. O areal tem vindo a crescer cerca mĂłrias, ĂŠ apoiada pelo Ateneu de Coimbra, Câmara 40 metros por ano, desde o prolongamento do molhe Norte, em 2010.

Municipal e Universidade de Coimbra.

PUBLICIDADE

34114

17

QUINTA-FEIRA

DE ABRIL DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Época festiva com apoio do comÊrcio tradicional

Apoiar o comÊrcio tradicional e, ao mesmo tempo, criar estímulos adicionais para que os consumidores optem por este tipo de estabelecimentos nas suas compras são os objectivos de uma iniciativa lançada pela Câmara Municipal da Lousã, aproveitando a Êpoca festiva. O sorteio da Påscoa conta com a adesão de 175 estabelecimentos locais e tem como prÊmios valores em compras e pacotes de livros, suportados pela edilidade. Para participar nesta iniciativa basta efectuar compras nas lojas aderentes. Por cada 10 euros de despesa, o cliente ganha um talão que o habilita a prÊmios no valor global de 750 euros. Esta acção promocional prolonga-se atÊ 19 de Abril e o sorteio serå realizado a 07 de Maio.

ADFP apoia 95 imigrantes Manuel Jarmela Palos, director-geral do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, considerou que a Fundação ADFP “reĂşne condiçþes para ser integrada numa rede interinstitucional com organismos pĂşblicos e privados, de apoio Ă imigração e refugiados, por meio de parceriaâ€?. Na visita Ă instituição, em Miranda do Corvo, Manuel Palos referiu que a Fundação ADFP “pode vir a colmatar algumas necessidades derivadas do facto das estruturas de apoio integrado existentes estarem centralizadas em Lisboa e nĂŁo preverem imigrantes com problemĂĄticas de saĂşde, como a GHĂ€FLrQFLD RX GRHQoD PHQWDOÂľ (P 0LUDQGD GR &RUYR HVWmR VLQDlizados 194 imigrantes, dos quais 95 sĂŁo apoiados pela Fundação $')3 DWUDYpV GH HPSUHJR RX YDOrQFLDV VRFLDLV

FACTOS DA SEMANA www.campeaoprovincias.pt

5

Bombeiros VoluntĂĄrios de Coimbra com medalha de ouro

A Associação HumanitĂĄria dos Bombeiros VoluntĂĄrios de Coimbra foi agraciada, no domingo, com a medalha de mĂŠrito de protecção e socorro, no grau ouro e distintivo azul, nas comemoraçþes dos 125 anos, atribuĂ­da pelo ministro da Administração Interna e entregue para Autoridade Nacional de Protecção Civil atravĂŠs do comandante operacional distrital. Carlos LuĂ­s Tavares destacou que este ĂŠ o maior “reconhecimento do Governoâ€? aos serviços prestados e, como se trata de uma corporação de voluntĂĄrios, tambĂŠm o “pagamento moral de um salĂĄrio que nĂŁo existeâ€?, sublinhando, por outro lado, a importância estratĂŠgia de o quartel dos bombeiros estar situado na “Baixaâ€? de Coimbra, como “segurança e protecçãoâ€? desta ĂĄrea. Para o comandante dos Bombeiros VoluntĂĄrios de Coimbra, Fernando Nobre, este â€œĂŠ o reconhecimento de um trabalho ao longo dos anos, a partir de um quartel velho e acanhado, o pior do distrito e onde se pernoita em condiçþes de terceiro mundoâ€?. Na presença do presidente da Liga de Bombeiros, Jaime Soares, o presidente da Câmara Municipal de Coimbra, Manuel Machado, reiterou a promessa feita aquando da tomada de posse dos novos corpos sociais, de pĂ´r “mĂŁo Ă obraâ€? para melhorar as condiçþes do quartel. Para o presidente da 'LUHFomR GD DVVRFLDomR KXPDQLWiULD R H[ JRYHUQDGRU FLYLO +HQULTXH )HUQDQGHV R GHVDĂ€R QHVWHV DQRV SDVVDP SRU FRQTXLVWDU para os Bombeiros VoluntĂĄrios o meio acadĂŠmico e a prestação de serviços que os sĂłcios e a cidade entenderem serem necessĂĄrios, nĂŁo esquecendo de elogiar o seu antecessor, JoĂŁo Silva, que deixou “boas contas, com uma situação equilibradaâ€?.

GDJHP FXMD HĂ€FiFLD WHP VLGR DSRQWDGD QD LQWHUYHQomR VRFLDO MXQWR de populaçþes com mĂşltiplos problemas e envolvidas em rotas de pobreza e exclusĂŁo social. Na sessĂŁo de abertura da iniciativa, que teve a participação de 70 tĂŠcnicos da ĂĄrea da intervenção social, o vereador AntĂłnio Tavares falou da importância de “articular os serviçosâ€?, ao mesmo tempo que â€œĂŠ importante ouvir os intervenientes e recolher as boas prĂĄticasâ€?.

ma continua por resolver, não existindo informação sobre a data de início das obras e reabertura ao tråfego�, refere a autarquia.

Segundo a edilidade, “esta situação acarreta graves prejuĂ­zos para os utentes da estrada e, tambĂŠm, para a Câmara, que assim Yr D HVWUDGD PXQLFLSDO DOWHUQDWLYD HQWUH 6DQGRHLUD H 9LOD 1RYD D degradar-se de forma aceleradaâ€?.

“Sons sem nĂłsâ€? em Penacova e Poiares Reencontro de alunas do Liceu D. Maria A “Laços sem NĂłsâ€?, associação de solidariedade social de $V DOXQDV Ă€QDOLVWDV GH GR /LFHX ,QIDQWD ' 0DULD YmR Coimbra que trabalha no apoio a famĂ­lias carenciadas, vai prosreencontrar-se, em Coimbra, a 31 de Maio. O convĂ­vio marca as seguir com a iniciativa “Sons sem nĂłsâ€?, alargada a concelhos do distrito. Esta noite solidĂĄria realiza-se, hoje, a partir das 23h00, em Gavinhos (Penacova), em parceria com o Dj Nuka, e sexta-feira (dia 18), a partir das 22h00, Curso de InglĂŞs Residencial no Paddock, em Vila Nova de Poiares, ao som da banda “Banco de Jardimâ€?. Porque a mĂşsica ĂŠ uma na Cidade de Cork linguagem universal, atravĂŠs dos “Sons sem nĂłsâ€? a associação pretende “sensibilizar a comunidade para a importância da solidariedade, apostando na premissa GH TXH QmR Ki KRUD QHP ORFDO HVSHFtĂ€FR SDUD DMXGDUÂľ A sĂŠrie de concertos irĂĄ decorrer atĂŠ 27 de Junho, em datas e locais a anunciar, incluindo uma noite dedicada ao fado cruzado, no restaurante 39, em Coimbra.

Condeixa tem serviço pĂłs-acidente A Câmara Municipal de Condeixa, a Associação HumanitĂĄria dos Bombeiros VoluntĂĄrios de Condeixa-a-Nova e a Eurosistra Portugal assinaram recentemente um protocolo que vai permitir melhorar as condiçþes de segurança rodoviĂĄria pĂłs-acidente. O novo serviço nĂŁo implica custos para a autarquia nem para o cidadĂŁo, que serĂŁo exclusivamente imputados Ă s companhias de Seguro, cabendo Ă Eurosistra Portugal desenvolver os procedimentos de reclamação. Esta parceria SUHYr D FULDomR GH XP VHUYLoR GH UHVWDEHOHFLPHQWR das condiçþes de segurança rodoviĂĄria, respeitando os princĂ­pios de natureza ambiental, pĂłs-acidente de viação nas vias e estradas municipais, em que nĂŁo estejam presentes matĂŠrias perigosas. O denominado “serviço de restabelecimento pĂłs-acidenteâ€? consiste na lavagem/limpeza do pavimento, remoção de Se tens entre 13 e 17 anos, nĂŁo percas esta oportunidade: *15 horas de aulas de inglĂŞs por semana resĂ­duos lĂ­quidos e sĂłlidos da faixa de rodagem e o * Alojamento com pensĂŁo completa na bela Cidade de Cork na Irlanda * Um programa de atividades recheado de desporto e cultura seu posterior transporte e tratamento nos termos da * Transfers e seguro de viagem *Acompanhamento de um monitor, para garantir que te divertes legislação em vigor.

Incêndio real testou bloqueador de fogos Datas do curso: 13 a 26 de Julho Preço: ₏1.500 A Fire Limit desenvolveu um produto inoData limite de inscrição: 10 de Maio vador, jå testado em vårios países com resulMarca jå o teu lugar, so temos 15 vagas tados assinalåveis, que revoluciona o combaPara mais informaçþes, contata-nos: WH DRV LQFrQGLRV IORUHVWDLV H FRQVHTXHQWHPHQRua Antero de Quental 135 - 3000-032 Coimbra Telem.: 937 902 886 - Tel: 239 822 971 OCC oferece concerto de Påscoa te, permite reduzir as åreas ardidas de floresta.

E-mail: info@ihcoimbra.com www.ihcoimbra.com A Orquestra ClĂĄssica do Centro (OCC) realiza, 3HUDQWH R r[LWR GHVWH SURGXWR D )LUH /LPLW UHDOL]RX hoje, pelas 21h30, um concerto de PĂĄscoa, no Pavisexta-feira, numa ĂĄrea de pinhal da zona industrial lhĂŁo Centro de Portugal, em Coimbra, com entrada gratuita. No quatro dĂŠcadas sobre a conclusĂŁo do liceu. Convidados para o da Figueira da Foz, uma demonstração do LF-2, um produto concerto da orquestra, dirigida pelo maestro David Wyn Lloyd, HQFRQWUR HVWmR WDPEpP RV Ă€QDOLVWDV GR /LFHX ' -RmR ,,, TXH Ki TXtPLFR DQXQFLDGR FRPR LQyFXR DR KRPHP DQLPDLV H Ă RUD serĂĄ interpretada a abertura “As HĂŠbridasâ€?, de F. Mendelssohn, e 40 anos editaram um livro de curso conjunto. Em 1974, o Liceu D. TXH WHP GXDV SURSULHGDGHV EORTXHLD H H[WLQJXH IRJRV QD Ă RUHVWD a cantata BWV 82 “Ich Habe Genugâ€?, de J.S. Bach - tendo Valter Maria era frequentado sĂł por raparigas e o Liceu D. JoĂŁo III apenas Aproveitamento de algas Mateus como barĂ­tono e Jonathan Costa no oboĂŠ -, assim como a por rapazes. Mas existiu nesse ano uma excepção histĂłrica: para venceu ideia de negĂłcios Sinfonia n.Âş 4 de L. van Beethoven. A Orquestra ClĂĄssica do Cen- haver aulas de Grego o reitor do liceu masculino viu-se obrigado a Uma empresa para transformação de algas, produtos muito tro tem o apoio institucional da Câmara Municipal de Coimbra. convidar algumas raparigas do D. Maria para se transferirem para SURFXUDGRV SHOD LQG~VWULD IDUPDFrXWLFD GH FRVPpWLFD DOLPHQWDU o D. JoĂŁo III, jĂĄ que nenhum rapaz se inscrevera naquela disciplina. “Manel da PĂłvoaâ€? ĂŠ passeio na LousĂŁ 4XDWUR DFHLWDUDP R GHVDĂ€R GH HVWXGDU QR PHLR GH UDSD]HV e aquacultura, foi o projecto que venceu o concurso ideia de neA Liga dos Amigos dos Bombeiros da LousĂŁ (LABL) acolhe $LQGD QHVVH DQR RV Ă€QDOLVWDV GH DPERV RV OLFHXV MXQWDUDP VH SDUD gĂłcios para a economia do mar, segundo foi anunciado, segundamais uma edição do passeio de bicicletas “O Manuel da PĂłvoaâ€?, editar um livro de curso conjunto e, deste modo, fazer face aos -feira, na Figueira da Foz. O projecto denomina-se Lusalgae e foi cidadĂŁo lousanense que pela 21.ÂŞ vez decide apoiar a corporação elevados custos de produção. A colaboração estendeu-se igual- proposto por Joana Valente, Loic de Carvalho e Tiago Morais, com uma iniciativa de cicloturismo, a qual chegou a envolver mais mente a um sarau assinalou a inauguração, em Março de 1974, biĂłlogos de Coimbra e de Leiria, premiado com 2 500 euros no de 300 participantes em anteriores ediçþes. Este ano, novamente do auditĂłrio do Liceu D. JoĂŁo III. O encontro vai ser animado concurso organizado pela Câmara da Figueira da Foz e Instituto a 01 de Maio, pelas 09h00, na aldeia da PĂłvoa da LousĂŁ, inicia-se pelo grupo “Pardalitos do Mondegoâ€?, a comemorar 20 anos de PolitĂŠcnico de Coimbra, podendo receber mais 2 500 euros caso um percurso de bicicleta pelas ruas e estradas de todas as fregue- H[LVWrQFLD TXH LUi DSUHVHQWDU R QRYR &' LQWLWXODGR ´$Ă XHQWHVÂľ D HPSUHVD YHQKD D VHU FULDGD QR FRQFHOKR DWp Ă€QDLV GH sias da LousĂŁ, de aproximadamente 25 quilĂłmetros. O passeio Os interessados em participar no convĂ­vio devem inscrever-se Lançada a primeira pedra terminarĂĄ com um almoço em que os cidadĂŁos e bombeiros atravĂŠs do endereço 40anosbataazul@gmail.com. do centro de saĂşde de Lavos confraternizam, no dia em que a corporação local tambĂŠm celebra Estrada cortada revolta Miranda No passado domingo, por volta das 18h00, realizou-se a cemais um aniversĂĄrio.

A Câmara Municipal de Miranda do Corvo expressou a sua rimĂłnia do lançamento da 1.ÂŞ pedra para a construção do centro Como gerir a intervenção social preocupação com a “situação insustentĂĄvelâ€? na EN 17-1, em de saĂşde de Lavos, obra que vai ser construĂ­do em Santa Luzia O Conselho Local de Acção Social da Figueira da Foz, em Sandoeira, onde ocorreu uma derrocada hĂĄ cerca de dois meses, pela empresa Gil Dias e estĂĄ orçada em cerca de 511 000 euros. articulação com o nĂşcleo de Coimbra da organização nĂŁo gover- com a autarquia a referir que “nĂŁo hĂĄ, atĂŠ ao momento, qualquer $ FRQFUHWL]DomR GHVWH LQYHVWLPHQWR UHVXOWD GR Ă€QDQFLDPHQWR namental EAPN, promoveu uma sessĂŁo de trabalho subordinado informação da parte da Estradas de Portugal sobre a data de DWUDYpV GH XPD FDQGLGDWXUD DR 45(1 IUXWR GH XP FRQWUDWR ao tema “A gestĂŁo de casos colaborativa na Intervenção Socialâ€?, a realização das obras de reabilitação do traçado e restabelecimento SDUFHULD FHOHEUDGR HQWUH D $GPLQLVWUDomR 5UHJLRQDO GH 6D~GH TXDO IRL GLQDPL]DGR SRU 6RĂ€D 5RGULJXHV H WHYH OXJDU QR DXGLWyULR QRUPDO GR WUiIHJRÂľ ´1D DOWXUD GD RFRUUrQFLD HP )HYHUHLUR H[LVWLX do Centro e a Câmara Municipal da Figueira da Foz. O edifĂ­cio da Administração do Porto da Figueira da Foz. Este workshop uma resposta pronta da Estradas de Portugal no estabelecimento vai ter oito gabinetes, sala de espera e de apoio administrativo, WHYH SRU REMHFWLYR UHĂ HFWLU VREUH R SDSHO GR JHVWRU GH FDVRV QD de uma solução temporĂĄria para o desvio do trĂĄfego, a qual foi servindo 5 600 utentes e deverĂĄ ser inaugurado dentro de um intervenção com pĂşblicos mais vulnerĂĄveis, com base numa abor- devidamente articulada com a Câmara Municipal, mas o proble- ano, aproximadamente.

REPORTAGEM

6

17

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

DE ABRIL DE 2014 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

Uma visita guiada à “Baixinha” de Coimbra

Do “Mata-frades” à “Toca do Gato” HP KRPHQDJHP DR PpGLFR H SURIHVVRU $OL HVWi GHVGH -XQKR Há hora aprazada o gru- GH D HVWiWXD GR LOXVWUH FRpo reuniu-se junto à estátua QLPEULFHQVH -RDTXLP $QWyQLR do “Mata-frades” (Joaquim GH $JXLDU TXH FRPR PLQLVWUR António de Aguiar), no largo GHFUHWRX D H[WLQomR GDV RUGHP da Portagem, respondendo ao UHOLJLRVDV H D QDFLRQDOL]DomR GRV GHVDÀR GH SHUFRUUHU XP FLUFXL- VHXV EHQV R TXH OKH FXVWRX to pelas ruas da “Baixinha” de WHU ILFDGR FRQKHFLGR FRPR &RLPEUD WHUPLQDQGR FRP XQV R ´0DWD IUDGHVµ 4XDQWR DR SHWLVFRV UHWHPSHUDGRUHV QXPD que ele está a preparar-se para WDVTXLQKD D ´7RFD GR *DWRµ HVFUHYHU YROWDGR SDUD D SRQWH Juntaram-se pessoas que GH 6DQWD &ODUD Mi HQWUD QR FKDnão perdem uma oportunidade UDGtVWLFR DFDGpPLFR DOXVmR j GH ÀFDU D FRQKHFHU PHOKRU D YLUJLQGDGH IHPLQLQD

FLGDGH RXWURV FXULRVRV TXH YLUDP DQXQFLDGD D YLVLWD DVVLP Coimbra que já foi C Só o largo da Portagem, FRPR DOXQRV GH XP FXUVR GH que foi bastante alteado para turismo, tudo às ordens da guia HYLWDU R ´%D]yÀDVµ GDYD SDUD %UDQFD *RQoDOYHV GD 'LYLVmR GH $FomR &XOWXUDO GD &kPDUD FRQWDU PXLWDV RXWUDV KLVWyULDV GD FLGDGH RQGH VH LQFOXL D 0XQLFLSDO GH &RLPEUD $VVLP VH DVVLQDORX R 'LD prisão ali existente -, mas já se 1DFLRQDO GRV &HQWURV +LVWy- ID]LD WDUGH H HUD KRUD GH LQLFLDU D ULFRV QD GDWD GR QDVFLPHQWR FDPLQKDGD UXPR j UXD GD 6RWD GH $OH[DQGUH +HUFXODQR VHX RQGH FRQÁXtD FRP R ULR RXWUD SDWURQR D FRPHoDU ORJR QR FRUUHQWH GH iJXD ULEHLUD YLQGD ODUJR GD 3RUWDJHP FRP XP GD ]RQD GD DFWXDO DYHQLGD GH 6i regresso ao passado próximo GD %DQGHLUD H TXH IRL HQFDQDGD GR ORFDO FRXUDoD GD (VWUHOD QR VpFXOR ;9, Próxima paragem, o átrio RQGH QXPD FDVD GH PDGHLUD VH FREUDYDP RV LPSRVWRV j GD (VWDomR 1RYD IHUURYLDULDmente designada Coimbra A, HQWUDGD GD FLGDGH O largo, que em 1942 mas que já foi Coimbra C (de UHJUHVVRX j GHQRPLQDomR FLGDGH H QmR SRU VH LU SDUD D original (Portagem) - pois a )LJXHLUD GD )R] (VWH p XP WUDGLomR SRSXODU WHP PXLWD HGLItFLR GRV DQRV VpFXOR IRUoD FKHJRX D VHU GR 3UtQ- ;; GRV DUTXLWHFWRV &RWLQHOOL FLSH ' &DUORV SDUD DVVLQDODU 7HOPR R TXH WHYH R HQFDUJR R FDVDPHQWR HP H GH GD SODQLÀFDomR GD H[SDQVmR GD Miguel Bombarda, em 1910, 8QLYHUVLGDGH H TXH LPSOLFDULD LUÍS SANTOS

O Paço do Conde, que era de uma condensa, ocupava um quarteirão

Só o largo da Portagem tem imensas histórias para saber

D GHVWUXLomR GH XPD YDVWD iUHD KLVWyULFD GD ´$OWDµ GH &RLPEUD

H /XtV &XQKD (VWD IRL XPD OLJDomR IHLWD j FLGDGH D SDUWLU GD (VWDomR 9HOKD &RLPEUD E VHUYLQGR também o ramal ferroviário da Lousã, inaugurada pela Companhia Real dos Caminhos GH )HUUR 3RUWXJXHVHV HP GH 2XWXEUR GH FRPR FRPSHQVDomR SRU R HQWURQFDPHQWR GD OLQKD GR 1RUWH FRP a da Beira Alta ter sido feito na 3DPSLOKRVD 1HVWH QRYR HGLItFLR TXH R *RYHUQR FODVVLÀFRX HP GH 6HWHPEUR GH FRPR PRQXPHQWR GH LQWHUHVVH S~EOLFR HVWi R EUDVmR GH &RLPEUD FRP D SULQFHVD VXHYD &LQGD]XQGD (e não a Rainha Santa, ou a 9LUJHP FRPR DOJXQV SRGHP VXSRU

Seguindo viagem, parou VH MXQWR j (VFROD 3ULPiULD GH 6 %DUWRORPHX HGLItFLR WtSLFR GR (VWDGR 1RYR GR DUTXLWHFWR $GmHV %HUPXGHV TXH WHP D FXULRVLGDGH GH WHU GXDV HVFRODV ODGR D ODGR (para meninos e meninas), VHSDUDGDV SHOD UHVLGrQFLD GRV SURIHVVRUHV 'DTXL DLQGD VH SRGH REVHUYDU WUrV HGLItFLRV

FRP DUWH QRYD DVVLP FRPR R “Bota-abaixo”, agora pejado GH FRQVWUXo}HV H TXH RXWURUD YLX DV FDVDV LUHP DEDL[R SDUD VH FRQVWUXLU D ´JUDQGHµ HQWUDGD GH &RLPEUD FRP D DYHQLGD FHQWUDO H TXH QDV ~OWLPDV GpFDGDV VH GL] TXH LUi lá passar o Metro!

Prosseguindo a visita, entra-se nas ruas estreitas GD ´%DL[LQKDµ SHOD GD *DOD RQGH HVWi R ´ µ FRP R WUDGLFLRQDO UDPR GH ORXUHLUR (diz-se, que já no tempo GRV URPDQRV VH PDVFDYDP DV IROKDV YHUGHV j VDtGD GDV WDEHUQDV SDUD GLVIDUoDU R KiOLWR

Eça e o arroz doce Ali à frente está a rua e o ODUJR GR 3DoR GR &RQGH TXH IRL GD FRQGHVVD GH &DQWDQKHGH PDV R FRQGH R FRQVRUWH 2FXSDYD WRGR XP TXDUWHLUmR H R WtSLFD UHVWDXUDQWH TXH DOL VH HQFRQWUD RFXSD iUHDV TXH foram de hospedaria, adega e FDYDODULoDV XPD FDVD GH SDVWR IUHTXHQWDGD SRU (oD GH 4XHLroz, enquanto estudou em Coimbra, e, numa tarde quente GH $JRVWR VH GHOLFLRX FRP XPD WUDYHVVD GH DUUR] GRFH

Pela rota das tabernas A “Rota das Tabernas de &RLPEUDµ HVWi D VHU FRQFUHWL]DGD SHOD iUHD GD FXOWXUD GD &kPDUD 0XQLFLSDO FRP XP levantamento exaustivo destes HVSDoRV TXH IRUDP SRQWR GH HQFRQWUR H FRQYtYLR GH JHUDo}HV IXWULFDV H GH HVWXGDQWHV Na “Baixa”, ou na “Alta”, DV WDEHUQDV VmR HVWDEHOHFLPHQWRV FDUDFWHUtVWLFRV GH pSRFDV passadas que desempenha-

ram um papel importante QDV FRPXQLGDGHV HP TXH VH inseriram, sendo testemunhos GD YLGD HFRQyPLFD VRFLDO FXOWXUDO H DWp SROtWLFD GDV SRSXODo}HV &RP R REMHFWLYR GH WUDQVPLWLU R SDWULPyQLR UHFHELGR e usufruir, no presente, do ¶PRGXV YLYHQGL· GHVWH FDUDFWHUtVWLFR VHFWRU VRFLDO GH &RLPEUD R 0XQLFtSLR HQFHWRX XP

levantamento exaustivo, tendo HQFRQWUDGR WUrV GH]HQDV GH HVWDEHOHFLPHQWRV HP SOHQR IXQFLRQDPHQWR (VWH p R UHVXOWDGR GH uma primeira fase de levanWDPHQWR FDUDFWHUL]DomR GDV tabernas, que abrangeu a área de Santa Cruz e São Bartolomeu (na zona da “Baixa”) e de Almedina e Sé Nova (na ´$OWDµ

A segunda fase do levanWDPHQWR LQFOXL DV WDEHUQDV KLVWyULFDV GH &RLPEUD HP RXWUDV ]RQDV GD FLGDGH R TXH SHUPLWLUi FRPSOHWDU D URWD WUDoDQGR VH XP ´PDSDµ de zona de tabernas e um URWHLUR GH ´FRPHV H EHEHVµ WUDGLFLRQDLV IDFWRUHV que resultarão numa mais YDOLD WXUtVWLFD H FXOWXUDO SDUD &RLPEUD

Casa de feição medieval, onde vive uma senhora que fazia flores em pano

O tem urge e, abrevianGR VHJXH VH SHOR %HFR GDV Canivetas (onde esteve um KRVSLWDO GDV ERQHFDV D UXD das Azeiteiras (onde existiu XP ODJDU GH D]HLWH H FKHJD-se ao largo do Romal, onde VHPSUH VH FRPHPRUDUDP RV VDQWRV SRSXODUHV SDUWLFXODUPHQWH DV IRJXHLUDV GH 6 -RmR R ~QLFR VDQWR HP TXH VH DVVLQDOD R QDVFLPHQWR H FXMD IHVWD p SRU RFDVLmR GR VROHVWtFLR GH 9HUmR $ LPSRUWkQFLD destes folguedos era tanta TXH DWp D 5DLQKD ,VDEHO GH Aragão (que viria a ser santa e padroeira de Coimbra), teve de aguardar um dia, em 7UDQFRVR SDUD VHU UHFHELGD SHOD FLGDGH Não se sabe o que se faria QR EHFR GRV 3UD]HUHV FRP D YLVLWD D FKHJDU DR $GUR GH Cima e de Baixo, o que denota TXH D ,JUHMD GH 6 %DUWRORPHX TXH QR LQWHULRU WHP DV UXtQDV de um templo medieval), já WHYH GXDV HQWUDGDV SULQFLSDLV

( HLV QRV GD UXD GH Sargento-mor, que está QR QtYHO RULJLQDO GH &RLPbra, antes do aterro da 3RUWDJHP QR VpFXOR ;,; RQGH VH DSUHFLD XPD FDVD LQFOLQDGD GHYLGR DR DVsoreamento, onde ainda vive uma senhora famosa QD FLGDGH SHODV VXDV ÁRUHV HP WHFLGR (VWH HGLItFLR PHGLHYDO VLWXDGD QD FRQÁXrQFLD GD rua de Sargento-mor, dos *DWRV H GR $GUR GH &LPD DSUHVHQWD FDUDFWHUtVWLFDV GH FDVD GH VREUDGR ORMD H KDELWDomR TXH GRFXPHQWD D DUTXLWHFWXUD WtSLFD GHVWD ]RQD GD FLGDGH RQGH VH FRQFHQWUDYDP RV PHVWHUHV Chegada a hora do ODQFKH TXH VH UHYHORX ajantarado, entrou-se na ´7RFD GR *DWRµ RQGH SRU WUrV HXURV VH HVFROKHUDP GXDV VDQGHV TXHLMR IUHVFR RPHOHWD ELIDQDV LVFDV HWF

H ERP YLQKR j GHVFULomR

Guiados pela cidade $ &kPDUD 0XQLFLSDO GH Coimbra organiza ao longo do ano múltiplas visitas guiaGDV SHOD FLGDGH TXH EDVWD aproveitar, pois muitas delas VmR JUDWXLWDV EDVWD FRQVXOWDU R VtWLR QD ,QWHUQHW GD &0& na área da Cultura), e de que GDPRV DOJXQV H[HPSORV $ SUy[LPD LQLFLDWLYD VHUi a 30 de Abril, para assinalar o DQR HP TXH ' 3HGUR DILUPD WHU FDVDGR FRP ' ,QrV H LQFOXLUi R FRQMXQWR HVFXOWyULFR QD URWXQGD GDV /DJHV D 4XLQWD GDV /iJULPDV H D SRQWH SHGRQDO 3HGUR H ,QrV (P GH 0DLR VHUi

a “A Coimbra de António 1REUHµ FRP FRQFHQWUDomR junto ao Penedo da Saudade, VHJXLQGR VH D GH -XQKR SDUD DVVLQDOD R 'LD 0XQGLDO do Ambiente, a visita “À 'HVFREHUWD GDV )RQWHV GH &RLPEUDµ $ GH 0DLR GHFRUUHUi R SHUFXUVR WHPiWLFR GHGLFDGR j YLGD H REUD GD ,UPm /~FLD enquanto o roteiro torguiano HVWi VHPSUH GLVSRQtYHO SDUD GDU D FRQKHFHU RV ORFDLV GH UHIHUrQFLD TXH PDUFDUDP D UHODomR GH 0LJXHO 7RUJD FRP D FLGDGH LQFOXLQGR D YLVLWD j &DVD 0XVHX

17

QUINTA-FEIRA

PĂ SCOA

DE ABRIL DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

7

www.campeaoprovincias.pt

Via-sacra na Figueira da Foz

as leituras bíblicas, adaptadas aos tempos contemporâneos, onde em cada uma das estaçþes os problemas e sofrimentos de hå 2 000 anos eram com-

parados com as realidades e sofrimentos de hoje, tais como o desemprego, a fome, a misÊria, a toxicodependência, a corrupção, a violência, etc.

3iVFRD VROLGiULD

*DVWURQRPLD H FXOWXUD

/HJLmR GD %RD 9RQWDGH DSRLD IDPtOLDV GHVIDYRUHFLGDV

6DERUHV SDVFDLV j GHJXVWDomR HP *yLV

leite, sal e açúcar, entre outros).

Trata-se de uma acção que irå decorrer, por estes dias, nas cidades de Coimbra, Porto e Lisboa, envolvendo a participação de benfeitores, colaboradores e voluntårios do Centro Social da Legião da Boa Vontade, por forma a minimizar as carências alimentares mas, tambÊm, proporcionar às famílias o acesso a palestras educativas na årea da Saúde, Educação e outros temas susceptíveis de promover a qualidade de vida das pessoas atendidas pela Instituição.

7UDGLomR UHOLJLRVD

6HPDQD 6DQWD QD 0DWD GR %XoDFR

PUBLICIDADE

do Buçaco e a possibilidade de realizar o trilho da Via Sacra, rÊplica única de JerusalÊm, com a orientação de monitores.

Ti Maria e A Élia, constam propostas como requeijĂŁo com mel, sopa de castanha, cabrito assado, truta, tigelada, DUUR] GRFH Ă€OKyV FRP PHO RX “Gamelinhasâ€?, doce tĂ­pico de GĂłis.

Por cada refeição servida, associada ao referido menu, os comensais recebem um pequeno brinde, oferta do Município.

34354 34389

COMPRA E VENDA DE OURO USADO

Deseja aos clientes uma Feliz PĂĄscoa

TONDELA: Rua Dr. TeĂłfilo da Cruz, 219 3460-589 Tondela - Tel: 232 817 304

www.maisvalia.com.pt

OS MENT ORÇA IS GRà T

Tlf. 234 748 666 / 234 747 636 | Fax. 234 748 684 | Tlm. 966 191 287 / 917 591 692 OLIVEIRA DO BAIRRO | Z. I. Vila Verde

34407

POLIBANS RESGUARDOS DE BANHEIRA

AQUECIMENTO CENTRAL (Caldeiras JUNKERS)

ENERGIA SOLAR (PainĂŠis solares JUNKERS)

Rua Vale NabĂ´a NÂş 9 AnaguĂŠis - AlmalaguĂŞs - Coimbra Tel./Fax 239932415 - Tlm. 917645494/5

Deseja a todos os clientes uma Feliz PĂĄscoa Rua Dona Maria, 48 - 3080-232 BUARCOS Telef.: 233 430 315 - Fax: 233 430 316 fezemetal@fezemetal.com

PUBLICIDADE

PUBLICIDADE

CANTARIAS EM GRANITO E MĂ RMORE - LAREIRAS - CAMPAS - JAZIGOS

Sede:Telef.: 235 418 171 / Fax: 235 418 173 - E-mail: granitabua@clix.pt Zona Industrial de TĂĄbua - Com Filial em: Nogueira do Cravo - OHP

AGORA COM NOVO HORĂ RIO MAIS ALARGADO: EF ‹ B ‹ EBT I Ă‹T I F EBT I Ă‹T I t 4ĂˆCBEPT I Ă‹T I

lientes

os c a todos Deseja z PĂĄscoa li uma Fe

34216

Feliz PĂĄscoa

34376

Tendo presente a grande tradição religiosa associada à presença da Ordem dos Carmelitas Descalços (sÊc. XVI), a Mata Nacional do Buçaco preparou um programa de celebração da Quaresma e da Semana Santa.

AtĂŠ Ă segunda-feira de PĂĄscoa, o programa integra, entre outras iniciativas, a visita ao Convento de Santa Cruz

Associando-se a vĂĄrios restaurantes do concelho, o MunicĂ­pio de GĂłis estĂĄ a promover, desde o inĂ­cio desta semana e atĂŠ ao dia 20 de Abril, uma jornada gastronĂłmica dedicada aos sabores pascais.

A iniciativa visa desenvolver e promover o comÊrcio local e, ao mesmo tempo, divulgar os saberes e sabores tradicionais, atravÊs dos estabelecimentos de restauração.

Ao terminar do período da Quaresma, caracterizado por jejum e privação, propþe-se que as festividades da Påscoa sejam celebradas à mesa, degustando algumas das melhores iguarias locais.

Do cardĂĄpio “PĂĄscoa de Sabiresâ€?, disponĂ­vel nos restaurantes A Caravela, Tranca da Barriga, Beira Rio, Casa

OLIVEIRA DO HOSPITAL: Rua Eng. Adelino Amaro da Costa, 3 V - 3400-110 Oliveira do Hospital Tel: 238 601 073

34363

Durante a PĂĄscoa, a LegiĂŁo da Boa Vontade (LBV) vai reforçar o apoio a cerca de 500 famĂ­lias, atravĂŠs do programa “Um Passo em Frenteâ€?. A instituição distribuirĂĄ, em todo o paĂ­s, cerca de 12 toneladas de alimentos para ajudar a atenuar DV GLĂ€FXOGDGHV GDTXHOHV TXH se encontram em situação de vulnerabilidade econĂłmica.

Para alĂŠm da sua habitual missĂŁo de solidariedade e que consiste no apoio diĂĄrio a milhares de pessoas, a LBV irĂĄ distribuir cabazes de frutas, legumes e alimentos nĂŁo perecĂ­veis (arroz, massa, enlatados,

TĂ BUA: Rua Dr. Francisco BeirĂŁo, 14 3420-325 TĂĄbua - Tel: 235 418 193 - Tlm: 966 476 423 tabua@maisvalia.com.pt

34437

No adro da Igreja Matriz foi recriada a crucificação de Jesus

Os quadros tiveram encenaçþes apropriadas e interpretadas por mais de meia centena de elementos da GNR, vestidos a rigor, com cânticos apropriados entre as estaçþes e a colaboração do grupo de jovens e do agrupamento musical Encantos, dos Moinhos da Gândara.

Esta realização foi organizada em parceria com a paróquia de S. Julião e alÊm do presidente da Câmara, João Ataíde, e do cónego João Veríssimo, DVVRFLDUDP VH DR GHVÀOH RXtras entidades, bem como o major-general comandante da GNR, Baía Afonso, entre RXWURV RÀFLDLV VDUJHQWRV H praças.

Zona Industrial S. Miguel | 3350-214 V.N. Poiares | Telef. 239 423 028 | www. cipabe.pt 34362

A Figueira da Foz assistiu na passada semana à reconstituição de um dos mais belos quadros bíblicos, a Via-sacra, uma oração que nos lembra o caminho da dor e do sofrimento de Jesus, no percurso de sua divina missão redentora.

Este trabalho só foi possível sair à rua dado o empenho e dedicação do capelão da GNR, JosÊ Manuel Cecílio, e do pessoal militar e civil que trabalha no Centro de Formação da GNR da Figueira da Foz, tendo tambÊm concebido toda a indumentåria e adereços alusivos à Êpoca e que deram uma realidade muito aproximada do que se passou hå 2 000 anos.

A grande surpresa e novidade desta Via-sacra foram

Feliz PĂĄscoa

34433

'LĂ€FXOGDGHV GH KRMH FRPSDUiYHLV FRP DV GR WHPSR GH -HVXV

8

17

ACTUALIDADE

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

DE ABRIL DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

ADJC assinalou 36 anos

A partir de amanhĂŁ

Judo homenageou fundadores

Clubes da regiĂŁo disputam Torneio Matobra

Tratou-se de uma homenagem simples, a que se realizou sĂĄbado, mas com um HQRUPH VLJQLĂ€FDGR SDUD WRGRV os que, nas Ăşltimas dĂŠcadas, viram o judo atingir, em Coimbra, patamares de respeitĂĄvel nĂ­vel nacional e internacional.

Os fundadores da Associação Distrital de Judo de Coimbra (ADJC) foram os homenageados, num jantar que reuniu, alĂŠm da “famĂ­lia do judoâ€?, representantes de diversas entidades da cidade.

Fausto Carvalho, JosĂŠ Abranches, Joaquim Lima, Adriano Dias e AntĂłnio Milheiro (os dois Ăşltimos ausentes por motivos profissionais) foram reconhecidos no dia em que a ADJC festejou 36 anos.

Actual presidente, Jorge Fernandes lembrou que “a ADJC foi a primeira associação do paĂ­s, fundada logo a seguir ao 25 de Abrilâ€?, enquanto Costa e Oliveira, actual presidente da Federação Portuguesa de Judo, reconheceu a importância da associação conimbricense para o judo nacional, aplaudindo “todos os que foram capazes de fazer esta obraâ€?.

Em nome dos homenageados, Fausto Carvalho sublinhou que a ADJC surgiu num “momento muito con-

JosĂŠ Abranches, Fausto Carvalho e Joaquim Lima sĂŁo trĂŞs dos fundadores da ADJC

turbadoâ€?, razĂŁo pela qual “nĂŁo foi fĂĄcilâ€?. Segundo o mestre, “a ADJC resulta de um momento muito importante, o 25 de Abril, a melhor coisa que aconteceuâ€?.

Foi no dia 12 de Abril de 1978 que se conseguiu RĂ€FLDOL]DU XPD HVWUXWXUD TXH “foi a pedra dinamizadora do judo em Coimbra e em Portugalâ€?, referiu Fausto Carvalho, reforçando que “a ADJC ĂŠ a força do movimento do judo nacionalâ€?.

Em representação da Câmara Municipal, Carlos Cidade realçou o facto de “ao falar-se de judo em Portugal ĂŠ incontornĂĄvel nĂŁo se falar de

Coimbraâ€?, com o vereador do desporto a dar os parabĂŠns, “pelo esforço, dedicação e capacidade de realizaçãoâ€?. “Temos de ser positivos e levar por diante iniciativas que nos engrandecem e levam o nome de Coimbra bem longeâ€?, prosseguiu o autarca, referindo-se, em concreto, Ă organização, duUDQWH R ~OWLPR Ă€P GH VHPDQD da Taça da Europa de Cadetes.

Coimbra voltou a ser elogiada pela capacidade demonstrada na organização da Taça da Europa de Cadetes em judo - depois de em Março ter recebido a Taça da Europa de Juniores -, prova que acabou sem medalhas para atletas da

selecção nacional.

A conimbricense Joana Fernandes figurou como a melhor atleta de Portugal, e, em masculinos, sĂł David Reis, do Sporting, em -66 kg, conseguiu terminar, tambĂŠm, no 5.Âş posto.

Na categoria de -52 kg, a judoca do Judo Clube de Coimbra (JCC) perdeu com a alemĂŁ Catrin Schopper o combate que decidia o triunfo na “poolâ€? D e, na repescagem, apĂłs derrotar duas atletas, nĂŁo conseguiu ultrapassar a oposição da eslovena Andreja Leski, na disputa pela medalha de bronze, e teve de contentar-se com a 5.ÂŞ posição.

A AcadÊmica/OAF, Pedrulhense e Vigor da Mocidade vão disputar, juntamente, com a Associação Desportiva e Cultural da AdÊmia (ADCA), a 17.ª edição do Torneio de Futebol Juvenil Matobra. O evento desportivo, que se insere nas comemoraçþes do 34.º aniversårio da ADCA, arranca, amanhã. O primeiro jogo juvenil vai realizar-se, pelas 15h00, e vai opor o Vigor da Mocidade e a AcadÊmica/OAF. Duas horas depois decorre o jogo entre o clube do AdÊmia e o Pedrulhense.

No såbado, a partir das 10h00, realiza-se o jogo de benjamins entre o AdÊmia e o Pedrulhense e de apuramento do terceiro e quarto FODVVLÀFDGRV QR WRUQHLR $ ÀQDO do torneio joga-se às 17h00.

Segue-se a entrega de prÊmios e um lanche de confraternização.

As comemoraçþes de aniversårio prossegue com a realização de uma missa pela alma dos dirigentes e atletas da ADCA falecidos (23 de Abril, 20h00), jogos de veteranos entre o AdÊmia e o União de Coimbra (25 de Abril, 17h00) e AdÊmia e S. Mamede (27 de Abril, 17h00) e um torneio de benjamins entre o AdÊmia, Pedrulhense, Souselense e N10 (1 de Maio, 17h00).

Este ano, o aniversĂĄrio da $'&$ Ă€FD PDUFDGR SHODV GLĂ€FXOGDGHV Ă€QDQFHLUDV SRUpP H segundo Jorge Carvalho, presidente da instituição, “o torneio vai realizar-se da melhor forma possĂ­velâ€?.

Cristina Rio Torto, administradora da Matobra, rejubilou-se com a iniciativa, notando que a Matobra faz questĂŁo “de participar na vida da cidade, nas suas diferentes vertentesâ€?.

Rui Carvalho, Cristina Rio Torto e Jorge Carvalho apresentaram a competição

OPINIĂƒO A sublime existĂŞncia entre nĂłs No capĂ­tulo 17 do Evangelho narrado por JoĂŁo, Jesus deixou-nos uma das mais belas e tocantes pĂĄginas de Sua Sublime ExistĂŞncia – a Oração ao Pai Celestial, em que mostra toda a força do Seu Amor Ă queles que Lhe foram entregues por Deus para cuidar. E, como dedicado Pastor do rebanho humano, ensinou a respeito do Seu Mandamento Novo – “Amai-vos como Eu vos amei. Somente assim podereis ser reconhecidos como meus discĂ­pulosâ€?. Assegurou que “ninguĂŠm tem maior Amor do que doar a prĂłpria Vida pelos seus amigosâ€? (Evangelho segundo JoĂŁo, 13:34 e 35; 15:13). E o Cordeiro de Deus imolou-Se pelo mundo. AtĂŠ em favor dos que se consideravam Seus adversĂĄrios e 2 OHYDUDP j FUXFLÂżFDomR 'H fato, nĂŁo hĂĄ maior altruĂ­smo que esse — oferecer-se em sacrifĂ­cio pela Humanidade, alheia Ă sua sobrevivĂŞncia coletiva. Ocorre, no entanto, que ao terceiro dia o Cristo EcumĂŠnico, o Divino Estadista,

ressuscitou, esteve quarenta dias com os discĂ­pulos, e o anĂşncio de Seu glorioso retorno Ă Terra – nĂŁo mais para VHU FUXFLÂżFDGR Âą p WmR SUHVHQWH na Sua MissĂŁo, que os Anjos R FRQÂżUPDP QR PRPHQWR GH Sua volta ao Plano Espiritual: “E ditas estas palavras, foi Jesus elevado Ă s alturas, Ă vista deles, e uma nuvem O encobriu dos seus olhos. E, estando WRGRV FRP D YLVmR ÂżWD QR &pX enquanto Ele subia, eis que dois Anjos vestidos de branco se puseram ao lado deles, e lhes perguntaram: Galileus, porque estais olhando para o Alto? Este Jesus, que dentre vĂłs foi alçado aos CĂŠus, assim voltarĂĄ como O vistes subirâ€?

(Atos dos ApĂłstolos, 1:9 a 11).

Maior ênfase à Ressurreição Em 1o de abril de 1983, Sexta-Feira Santa, na Casa D’Itålia, Salvador (Brasil), ao lançar o Livro Jesus, declarei: Na Sua vitória sobre a morte estå a mola impulsionadora do Cristianismo, a certeza

do triunfo, sobre si mesmos, dos Seus discĂ­pulos. A grande Mensagem da Semana Santa na atualidade, quando os povos insistem em invocar a morte, fazendo dela a sua deusa, ĂŠ que o Divino Chefe nunca esteve realmente morto.

O EspĂ­rito nĂŁo se extingue.

RazĂŁo por que somos imortais.

Fomos criados Ă imagem e semelhança do AltĂ­ssimo. E “Deus ĂŠ EspĂ­ritoâ€?, consoante revelou o Educador Celeste Ă samaritana no poço de JacĂł (Evangelho segundo JoĂŁo, 4:24). Jesus EspĂ­rito ressurgiu aos olhos humanos. Com esse ato extraordinĂĄrio, criou na alma dos Seus seguidores coragem capaz de enfrentar todos os Ăłdios e perseguiçþes mundanas, sem que sejam tambĂŠm portadores desse comportamento malsĂŁo. Por isso sempre destaco que valentia ĂŠ aceitar uma incumbĂŞncia, por mais difĂ­cil que pareça, e levĂĄ-la, com todo o brio, atĂŠ o tĂŠrmino. Sem desanimar, FRP RV ROKRV ÂżWRV QR &ULVWR de Deus.

Jesus venceu a morte

Conta o Evangelho conforme Lucas, 9:60, que certa feita a um jovem que desejava segui-Lo, contudo antes pretendia sepultar o pai, que morrera, o Excelso Pedagogo, com o intuito de testĂĄ-lo, aconselhou: “Deixa aos mortos enterrarem seus mortos. Tu, porĂŠm, vai, e anuncia o Reino dos CĂŠusâ€?. E nas anotaçþes de Marcos, 12:27: “Deus nĂŁo ĂŠ Deus de mortos, mas de vivosâ€?, isto ĂŠ, de seres eternos.

E completou: “Por nĂŁo crerdes nisto, errais muitoâ€?.

O inesquecĂ­vel recado de Sua PaixĂŁo, principalmente para esta ĂŠpoca de Tempos chegados, ĂŠ a vitĂłria sobre a morte.

Na Primeira Carta aos CorĂ­ntios, 15:55, encontramos esta contundente indagação do ApĂłstolo Paulo: “Morte, onde estĂĄ a tua vitĂłria? Onde, o teu aguilhĂŁo?â€?.

Na verdade, os mortos nĂŁo morrem. Para os que tĂŞm olhos de ver e ouvidos de ouvir,

JOSÉ DE PAIVA NETTO*

a morte ĂŠ um boato.

Ao suplantĂĄ-la, Jesus pĂ´de demonstrar o que dissera na Boa Nova dos relatos de JoĂŁo, 16:33: “Eu venci o mundoâ€?. E o Mestre quer que, com Ele, igualmente o façamos. Quando as naçþes conhecerem melhor a realidade da vida espiritual, eterna, vĂŁo reformular tudo nos relacionamentos sociais, inclusive no âmbito planetĂĄrio.

Por enquanto, a sociedade SHUPDQHFH ¿UPDGD TXDVH TXH unicamente na matÊria, que Ê um manto a esconder do ser humano o verdadeiro sentido de sua existência. Daí os equívocos, por vezes trågicos, não apenas na religião, mas na política, na arte, no desporto, QD FLrQFLD QD ¿ORVR¿D H SRU aí vai. É comparåvel à lenda egípcia dos peixes que, viven-

do no fundo de um laguinho, nĂŁo davam crĂŠdito Ă s notĂ­cias da presença de rios, mares e oceanos imensamente superiores ao seu restrito hĂĄbitat, preferindo, temerosos, vagar pela escuridĂŁo da mediocridade. É o caso das criaturas terrenas imprevidentes, ameaçando-se a si mesmas com os perigos inenarrĂĄveis de uma destruição indescritĂ­vel, pois o pequeno lago veio a secar e todos sucumbiram estorricados. Entretanto, como afirmava TeĂłcrito (320-250 a.C), “enquanto hĂĄ Vida, hĂĄ esperançaâ€?. E a Vida ĂŠ eterna. (*) Jornalista, radialista, escritor e presidente da LegiĂŁo da Boa Vontade – www.lbv.pt [A pedido do autor, este texto ĂŠ publicado segundo as regras GR QRYR DFRUGR RUWRJUiÂżFR@

17

QUINTA-FEIRA

SAĂšDE

DE ABRIL DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

9

www.campeaoprovincias.pt

FarmacĂŞutica vai construir fĂĄbrica fora do paĂ­s

Doença de Alzheimer

Bluepharma reconhecida pelo volume de exportação

Investigadores de Coimbra dĂŁo passo pioneiro

membro do Governo.

Paulo Barradas, presidenA farmacĂŞutica Bluephar- te do Conselho de Adminisma, sediada em S. Martinho WUDomR GD %OXHSKDUPD DĂ€UPD do Bispo (Coimbra), tem 84 que â€œĂŠ com muita satisfação por cento de vendas para o que, mais uma vez, vĂŞ recomercado internacional e vai nhecido o cariz exportador construir uma unidade indus- da Bluepharmaâ€?, o qual “tem trial num paĂ­s fora de Portugal, sido possĂ­vel graças Ă aposta segundo foi anunciado, sexta- clara que na inovação e na -feira, na visita do secretĂĄrio de qualidadeâ€?.

Estado dos NegĂłcios Estran“Orgulhamo-nos de sergeiros e da Cooperação. mos, hoje, uma empresa capaz LuĂ­s Campos Ferreira de competir no mercado esteve na Bluepharma para internacional, com soluçþes transmitir o reconhecimento inovadoras na ĂĄrea da saĂşde, do Governo pelo â€œĂ­mpeto gerando valor econĂłmico exportador da empresa e o e social para a nossa regiĂŁo seu contributo para o mercado e para o nosso paĂ­sâ€?, acresexterno nacionalâ€?, conside- centou. rando tratar-se de “uma granO lĂ­der da empresa esGH PDLV YDOLD GD DĂ€UPDomR GH FXVRX VH D HVSHFLĂ€FDU RQGH Portugal no mundoâ€?. ĂŠ que a Bluepharma irĂĄ cons“Esta ĂŠ uma empresa truir uma unidade industrial, de referĂŞncia da regiĂŁo e do referindo que ainda estĂŁo em paĂ­s, com um emprego alta- anĂĄlise vĂĄrias localizaçþes e PHQWH TXDOLĂ€FDGR SURGXomR propostas por parte de muitos cientĂ­fica e elevados nĂ­veis paĂ­ses que desejam acolher o de investigação, com uma investimento. forte aposta nos mercados de Em 2013, a taxa de exlĂ­ngua portuguesaâ€?, realçou o portação da Bluepharma L.S.

Luís Campos Ferreira (secretårio de Estado), Paulo Barradas (presidente executivo da Bluepharma) e Isolina Mesquita (vice-presidente e directora de operaçþes)

atingiu o seu måximo histórico, traduzindo-se em 84 por cento da facturação e, atravÊs do conhecimento gerado nos seus laboratórios de I&D e medicamentos produzidos na sua unidade industrial, a empresa tem conquistado e fidelizado clientes em mais de 40 países.

Presente com agentes na Alemanha, Rússia, China, na AmÊrica Latina e no MÊdio Oriente, a empresa reforçou, recentemente, a aposta nos mercados de língua portuguesa, com o lançamento

das participadas Bluepharma Angola e Bluepharma Moçambique.

Actualmente, a Bluepharma Ê responsåvel pela produção de medicamentos próprios, investigação e desenvolvimento e comercialização de medicamentos genÊricos.

Com mais de 60 medicamentos no mercado, dispĂľe de um laboratĂłrio prĂłprio de I&D e ĂŠ a primeira empresa do sector da indĂşstria farmacĂŞutica em Portugal com FHUWLĂ€FDomR LQWHJUDGD PUBLICIDADE

Serviços de saúde

Idealmed vai integrar rede de seguradora alemĂŁ

MĂşsica e rastreio de patologia

CHUC celebrou Dia Mundial da Voz O Centro Hospitalar e Universitårio de Coimbra (CHUC), atravÊs do Serviço de Otorrinolaringologia, assinalou o Dia Mundial da Voz com a realização de um rastreio de patologia vocal e um programa musical. A comemoração da efemÊride, a 16 de Abril, visa alertar para a importância da voz e os cuidados que devemos ter para a manter saudåvel.

Proposto em 2002 e comemorado, pela primeira vez, no ano seguinte, o Dia Mundial da Voz tem por objectivo sensibilizar a população e dar visibilidade mediåtica a este assunto.

consonância com os requisitos impostos seguradora alemã.

A DAK e a Idealmed estabeleceram um acordo que irĂĄ permitir tratamentos de pacientes alemĂŁes, em Portugal.

Com mais de 6,20 mi-

lhþes de associados, a DAK-Gesundheit possui cerca de 12 000 funcionårios. AtravÊs de uma rede de 800 escritórios, disponibiliza serviços mÊdicos nas melhores unidades de saúde europeias.

ONDINA JARDIM

33976

PUBLICIDADE

MÉDICA ESPECIALISTA

GINECOLOGIA OBSTETRĂ?CIA R. FERREIRA BORGES, 185, 1.Âş - TELEF.: 239 823 739 - COIMBRA

82anos 1932 / 2014

www.couto.pt

34234

A Idealmed – Unidade Hospitalar de Coimbra vai integrar, a partir de Maio, a rede da empresa de seguros de saúde DAK-Gesundheit, a terceira maior da Alemanha.

O Director do Departamento de EstratÊgia e Contratualização Hospitalar daquela entidade, Volker Roettsches, visitou as instalaçþes da unidade de saúde conimbricense, esta semana, tendo tido a oportunidade de comprovar a qualidade das instalaçþes e dos recursos humanos, em

Uma equipa de investigadores do Centro de NeurociĂŞncias e Biologia Celular (CNC) da Universidade de Coimbbra mostrou, pela primeira vez, a localização da proteĂ­na tĂłxica envolvida no surgimento da Doença de Alzheimer. Paula Agostinho, autora responsĂĄvel do artigo FLHQWtĂ€FR TXH VHUi SXEOLFDGR no Journal of Alzheimer’s Disease, no mĂŞs de Maio, refere que, “com esta descoEHUWD Ă€QDOPHQWH SHUFHEH VH porque ĂŠ que na fase inicial da patologia ocorre a perda da conexĂŁo entre neurĂłnios (sinapses) e a degeneração dos neurĂłnios glutamatĂŠrgicos ĂŠ a mais acentuadaâ€?.

Trata-se de uma nova e importante peça para o complexo puzzle da Doença de Alzheimer. Os investigadores do grupo “Neuromodulationâ€? mapearam ) a proteĂ­na precursora da beta-amilĂłide $33 SDUD LGHQWLĂ€FDU D VXD distribuição em diferentes regiĂľes ligaçþes entre os terminais nervosos responsĂĄveis pela transmissĂŁo de informação de um neurĂłnio para outro e nos

diferentes tipos de neurĂłnios.

A equipa do CNC da Universidade de Coimbra descobriu que a referida proteĂ­na estĂĄ enriquecida na regiĂŁo prĂŠ-sinĂĄptica activa (onde sĂŁo libertados os neurĂłnios transmissores) e nos neurĂłnios glutamatĂŠrgicos, responsĂĄveis pela libertação de glutamato que garante a “ligaçãoâ€? do sistema nervoso, isto ĂŠ, garante que os neurĂłnios comuniquem entre si.

Os resultados deste estudo, realizado em ratos, ao longo dos Ăşltimos trĂŞs anos, alĂŠm de ajudarem a tornar o diagnĂłstico da Doença de Alzheimer mais claro, “permitem desenvolver fĂĄrmacos PDLV HĂ€FD]HV QD IDVH LQLFLDO GD doença, evitando a clivagem da proteĂ­na precursora para impedir a formação da proteĂ­na tĂłxica e direcionar as terapias para o sistema glutamatĂŠrgicoâ€?, explica a investigadora Paula Agostinho.

A descoberta alcançada pela equipa do CNC permite responder a algumas questþes que persistiam sobre a Doença de Alzheimer.

A CAMINHO DO MUNDIAL www.campeaoprovincias.pt

Tecn i Arte

Da turbulĂŞncia ao sonho

Coloraçþes e Madeixas - Alisamento tÊrmico sem formol Madeixas Californianas - Cargas de Queratina &RORUDomR VHP DPRQtDFR 'HSLODomR D OLQKD 3DUD¿QD Verniz gel - Unhas de gel - Massagem shiatsu com almofada

&DEHOHLUHLUR ‡ Instituto de Beleza 34068 34028

SISTEMAS EM ALUM�NIO | SERVIÇOS EM INOX SERRALHARIA CIVIL | ESTRUTURAS E COBERTURAS Tlf. 239 431 875 | Fax: 239 436 126 | Tlms. 966 828 900 / 966 828 901 Rua da Pontinha, n.º 18 | Alcarraques | 3025-013 Coimbra | jcgomes.alu@gmail.com

CONSTRUĂ‡ĂƒO, RENOVAĂ‡ĂƒO EdifĂ­cios, Apartamentos, Moradias

34210

34037

Especialistas em todo o tipo de cobertura, Renovaçþes e Construção Civil

Ricardo Rosa

34163

assistĂŞncia tĂŠcnica de caldeiras

34308

6HJ D GRP GDV ‡ K Urb. Quinta de S. Luís, Lt 82, Rc Drt. - 3140-348 Pereira - Montemor-o-Velho

Rua Dr. Francisco Martins - ChĂŁo de Lamas Telm. 919 296 098 - 3220-015 Miranda do Corvo

OP

Mecânica Auto

RaĂşl Marques

918 138 871

FUNERĂ RIA BORRALHO

Atendimento Permanente

"S $POEJDJPOBEP t 5FTUFT %JBHOĂ˜TUJDP t -BWBHFN "VUP t 1PMJNFOUP Rua do Lagar - Lugar da Ponte - Arm. 2 - 3040-575 ANTANHOL - Coimbra marquess_santos@hotmail.com Aberto de Segunda a SĂĄbado atĂŠ Ă s 19h

34088

Preços de revenda ,PSRUWDo}HV GH ÀRUHV GD +RODQGD (todas as Quinta-Feiras)

AGORA COM NOVA LOJA: ESTRADA NACIONAL 109 – CASAL DO JOĂƒO - TOCHA

Rua 21 de Maio 3105-148 ANTÕES - LOURIÇAL lina.leal.lda@hotmail.com - Telem.: 964 623 110 - Telef./Fax: 236 951 497

VirgĂ­lio dos LeitĂľes 34138

VISITE-NOS E SINTA-SE EM CASA

GH ÀQDO e HVWD EDUUHLUD TXH agora esperam ultrapassar.

Miguel Herrera, de 46 anos, campeão mexicano pelo AmÊrica, depois de passagens pelo Atlante e Estudiantes Tecos, tem pela frente a tarefa de optimizar uma das melhores geraçþes de futebolistas do país. Vontade não fal-

239 820 560

ASSISTĂŠNCIA E MANUTENĂ‡ĂƒO DE: Caldeiras a GĂĄs | Caldeiras a GasĂłleo Esquentadores

913 521 972

um desempenho que ajude a esquecer o que tĂŞm sido os Ăşltimos anos da selecção tricolor. “A minha ideia ĂŠ arrancar D SHQVDU QD Ă€QDO p XP WRUQHLR muito difĂ­cil, o nosso grupo ĂŠ muito difĂ­cil, mas queremos ID]HU KLVWyULD 6H QmR YRX D uma ´Copa´ a pensar em ser campeĂŁo, entĂŁo vou

seleccionador JosĂŠ de la Torre mas tambĂŠm com a imprenNovamente trĂŞs treinasa do seu paĂ­s. O jogador, dores depois, o MĂŠxico estĂĄ com notĂĄvel desempenho esta no Mundial. Os tempos de pSRFD QRV HVSDQKyLV GD 5HDO sobressaltos no apuramento Sociedad, diz nĂŁo ter condipara a prova de hĂĄ quatro anos çþes mentais e emocionais repetiram-se na caminhada para representar a selecção para o Brasil. JosĂŠ Manuel de H YDL Ă€FDU IRUD GR 0XQGLDO la Torre nĂŁo resistiu a uma “Chicharitoâ€? HernĂĄndez sĂŠrie de derrotas que quase (Manchester United) assumirĂĄ FRORFDYD HP ULVFR D TXDOLĂ€DV GHVSHVDV GH Ă€JXUD GD HTXLSD cação e foi afastado a dois contando com o carisma e a MRJRV GR Ă€P GDV HOLPLQDWyULDV H[SHULrQFLD GR FDSLWmR 5DID Coube a VĂ­ctor Manuel VuMarquez, a caminho de discetich garantir a disputa do putar o seu quarto e Ăşltimo play-off intercontinental, campeonato do mundo. ainda que com a ajuda Giovani Dos Santos, indirecta dos Estados AndrĂŠs Guardado, CarUnidos, mas foi-lhe los PeĂąa, Javier Aquifatal nĂŁo alcançar a no, Aguilar e HĂŠctor entrada directa. Esteve Moreno sĂŁo apostas no cargo apenas um seguras do treinador, mĂŞs, sendo chamado que conta ainda com Miguel Herrera para os portistas Diego o duplo confronto 5H\HV GHIHVD H +pFdecisivo com a frĂĄgil tor Herrera (mĂŠdio).

O MĂŠxico defronNova Zelândia. Goleta os CamarĂľes a 13 de ada e “Copaâ€? garantida!

Rua Dr. AntĂłnio Junho, o Brasil no dia 17, SerĂĄ a 15ÂŞ vez que os e a CroĂĄcia a 23 de Junho. aztecas disputarĂŁo a competiJosĂŠ de Almeida, 185 Com o Brasil super-favorição, obtendo em 1970 e 1986 3000-044 Coimbra to no grupo A, os mexicaD PHOKRU FODVVLĂ€FDomR TXDQGR t a FA LTA IA L nos tĂŞm aparente vantagem FKHJDUDP DRV TXDUWRV GH Ă€QDO a o e m M5 D N 6 D I A S PA R A O M U Depois de ter falhado “Piolhoâ€?, p a s - WHyULFD SDUD RFXSDU D RXWUD o Mundial de 1990, banido como ĂŠ apelidado. s e i o â€? . A s s i m vaga de apuramento para pela FIFA por irregularidade 1XP HVWLOR PXLWR SUySULR sem mais: Miguel Herre- os “oitavosâ€?, mas atĂŠ onde na idade de jogadores dos o seleccionador jĂĄ aponta Ă ra, o treinador-espectĂĄculo. a turbulĂŞncia da campanha escalĂľes jovens, o MĂŠxico SUHVHQoD QD Ă€QDO 6RQKDU QmR A maior dor de cabeça rumo ao Mundial poderĂĄ tem marcado presença con- paga imposto e com a paixĂŁo do tĂŠcnico serĂĄ a ausĂŞncia condicionar a prestação secutiva nos campeonatos de que extravasa pelo que faz, do avançado Carlos Vela, hĂĄ da formação de Miguel mundo. E em todos (foram ĂŠ bem possĂ­vel que contagie cerca de trĂŞs anos incompati- Herrera ĂŠ a dĂşvida que irĂĄ cinco) foi afastado nos oitavos- os seus jogadores e alcance ELOL]DGR QmR Vy FRP R HQWmR permanecer atĂŠ ao VerĂŁo.

LUĂ?S CARLOS MELO

Tlfs. 912 004 668 / 963 541 046 | Fax - 239 928 103 E-mail - imprilar@gmail.com

QUINTA-FEIRA

DE ABRIL DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

6HOHFFLRQDGRU PH[LFDQR R WHUFHLUR GD FDPSDQKD DSRQWD j ÀQDO

Catarina Carvalho T. 964 821 944

Telef.: 239 10 49 49 - Urb. do Lagar, Lt. 4, Lj. 1 | Santa Clara - 3040-002 COIMBRA tecniartecabeleireiro@gmail.com | tecniarte.weebly.com

17

34340 4340 43 34 40

10

Estrada Nacional 1 - Peneireiro - 3780-623 Aguim - Anadia virgiliodosleitoes@gmail.com - Telef. 231 512 960 - Fax: 231 511 901 - Tlm. 965 638 528

Seleccionador portuguĂŞs renovou atĂŠ 2016

Paulo Bento continua depois do Mundial O seleccionador português Paulo Bento vai ao Brasil com a vida resolvida, depois de ter renovado contrato com a Federação Portuguesa de Futebol (FPF) atÊ à IDVH ÀQDO GR &DPSHRQDto da Europa de 2016.

O treinador diz que â€œĂŠ uma honra e um orgulho enor me poder continuar a servir o meu

paĂ­s como atĂŠ aquiâ€?. “Nunca escondi que me sinto muito bem na FPF, onde acredito que posso continuar a ser Ăştil no desenvolvimento de um projecto que passa sobretudo pela obtenção de resultados na Selecção A, mas que tem tambĂŠm uma vertente estratĂŠgica que me agrada muitoâ€?, salientou Paulo Bento.

Seleccionador desde Setembro de 2010, o tĂŠcnico jĂĄ marcou presença no Euro2012 e vai estrear-se num Mundial na prova brasileira. Dentro de dois anos pode repetir um campeonato europeu. “Estamos muito satisfeitos por poder dar continuidade a um projecto que WHP GDGR IUXWRV QmR Vy QD Selecção A mas tambĂŠm ao

nível das outras Selecçþes. $FUHGLWDPRV TXH QRV SUyximos dois anos se continue a desenvolver o bom trabalho de conjunto e a perspectiva abrangente que tem sido adoptada em relação ao futebol português e às selecçþes nacionais�, frisou o presidente da FPF, Fernando Gomes, a proSyVLWR GD UHQRYDomR FRQtratual com Paulo Bento.

PUBLICIDADE

Telef./Fax: 231 515 147 | Telm: 967 213 254 - sf.geral@gmail.com www.sf-imobiliaria.pt - www.facebook.com/pages/sf-imobiliaria Rua Fausto Sampaio, Bloco Anadia 2 - Loja 16 - 3780-231 Anadia

34251

Rua da Escola, n.Âş 13 - Campizes 3150-253 Ega - Condeixa-a-Nova Tlf. 239 942 409 - www.espiga.com.pt

34096

SĂŠrgio Fontes - Soc. Med. Imob. Unipessoal, Lda.

34092

Telef.: 239 701 460 | Telem.: 966 942 659 Estrada da Beira, 389 r/c 3030-426 COIMBRA

34086

Encerra Ă 3.ÂŞ Feira

A CAMINHO DO MUNDIAL

34346

PADARIA & PASTELARIA

“Copa” já tem música

um Jeito (We Will Find A Way)”, terá as participações de Santana e Wycleff, ao lado de Avicii e Alexandre Pires, enquanto a canção da mascote, “Tatu Bom de Bola”, é cantada por Arlindo Cruz.

“Tenho certeza de que os fãs de futebol e de música de

24205

Vitivinicultor e Engarrafador

Tel. 231 528 662 - Telm: 917 292 359 - Ancas-Anadia

Luís Miguel Rodrigues SERRALHEIRO CONSTRUÇÃO CIVIL Tlm. 962 633 899 / 917 576 567 Imrodrigues78@hotmail.com

)5(17(6 /$5(,5$ *5$'($0(1726 3257®(6 9('$d®(6 &2%(5785$6 SEDE: Urbanização Nova Conimbriga Lote B-23 R/C Esq. - 3150-230 Condeixa-a-Nova ARMAZÉM: Travessa da Liberdade, 46B Quinta do Algar - Assafarge – 3040-656 Coimbra

CAVES DE COIMBRA BREVEMENTE com diversos Materiais de Ocasião, proveniente de leilões Telemóvel: 966 391 674 (Móveis, Ferramentas, electrodomésticos, Etc)

Piscinas e Jardins

&RQVWUXomR 0DQXWHQomR 3URGXWRV 4XtPLFRV 7UDWDPHQWRV $XWRPiWLFRV (TXLSDPHQWRV &REHUWXUDV $TXHFLPHQWR 5HJDV 5HSDUDomR GH PRWRUHV Rua Heróis do Mar n. 34 Praia de Mira Tel. 962 648 410 E-mail: pisciplage@sapo.pt

SILVIO BATISTA *HUHQWH

*UHOKDGRV GH 9LWHOD Chanfana - Negalhos Bacalhau assado na brasa c/ batata a murro A Famosa orelha de elefante Arroz de Capão

Especialidades regionais da bairrada Telef.: 239 913 612 - Telem.: 919 850 613

CAVALEIROS

BARCOUÇO 3050 MEALHADA

Domingos Bregieira

Ritmo cantagiante RÀFLDO GD FRPSHWLomR LQWLWXODdo “One Love, One Rhythm”.

O CD inclui ainda o hino da prova, a música da mascote e outros sons que serão escutados nos estádios do torneio, na voz de nomes como Shakira, Ricky Martin ou Psirico.

O hino oficial, “Dar

Vítor Manuel Rosa Simões

34374

da bola”, analisa o treinador.

C u r i o s a m e n t e, s e, de facto, os chilenos surpreenderem com a passagem aos oitavos-de-final, o adversário mais provável será, outra vez, o... Brasil.

E para ter êxito, o argentino conta com a inspiração e o traquejo de jogadores que actuam nos melhores campeonatos europeus.

O guarda-redes Claudio Bravo (Real Sociedad), os defesas Maurício Isla (Juventus) e Gary Medel (Cardiff City), os médios Arturo Vidal (Juventus) e Matías Fernández (Fiorentina, ex-Sporting), e os avançados Alexis Sánchez (Barcelona) e Eduardo Vargas (Valencia) são a espinha dorsal de uma equipa onde pontuam ainda Valdivia (Palmeiras) e Marcos González (Flamengo) a alinhar no campeonato brasileiro.

Apesar da valia destes nomes, o técnico admite que a sua equipa só terá chances de sucesso e de ser uma das revelações do torneio se “formos fortes colectivamente, porque a nível individual não podemos competir com Brasil, Alemanha, Argentina, Espanha ou Itália”.

Na nona participação num campeonato do mundo, o Chile defronta a Austrália a 14 de Junho, joga com a Espanha no dia 18, e enfrenta a Holanda a 23 de Junho.

34207

fou no Universidad de Chile altura dos melhores. Vai com a conquista de vários títu- ser duro, mas um grupo A malapata do Chile cha- los que lhe valeram o desper- difícil incentiva a equipa ma-se... Brasil! O melhor que tar do interesse de clubes de a estar bem para enfrenos chilenos conseguiram na nomeada e a abertura das por- tar os melhores e querer maior competição de selec- tas da selecção daquele país. fazer história”, injecta opções, depois do terceiro lugar Cinco vitórias e um timismo o seleccionador. no “seu” Mundial de 1962, foi empate carimbaram o Nem perante adversários D FKHJDGD DRV RLWDYRV GH ÀQDO p a s s a p o r t e tão respeitáveis em 1998 e 2010. Em ambas do apuSampaas ocasiões foram afastados pela equipa canarinha.

Agora sai-lhes na rifa um grupo com Espanha e Aguardamos Holanda, na prova a a sua visita! disputar no... Brasil. É esta pouca sorte que a formação orientada pelo arDionísio Marques Agostinho, Lda gentino Jorge Sampaoli tentará contornar info@padariadionisio.com na segunda partiwww.padariadionisio.com cipação consecutiva num campeonato do mundo.

Sede: Rua da Padaria, n°. 1/3 - 3105-057 CARRIÇO Tel.: 236 959 330 - Fax: 236 959 331 A caminhada para o torLoja I: Largo Caras Direitas, Buarcos neio brasileiro até começou 3080-254 FIGUEIRA DA FOZ Gsm.: 968 010 196 bem, mas três inesperadas Loja II: R. Dr. Luís Carriço, n°. 9 - 3080-189 FIGUEIRA DA FOZ derrotas seguidas criaram Tel.: 233 411 809 instabilidade, o que a juntar Loja III: R. V. Gama ao Lg. Mato, n°. 8 - 3080 FIGUEIRA DA FOZ a um sentimento de insaTel.: 233 422 495 | Gsm.: 965 802 766 tisfação pelo desempenho na Copa América´2011 levaram ao afastamento do treinador Claudio Borghi. ramento e deixavam no oli admite cedências: “O Chile Chegou Sampaoli e com ar a boa expectativa de não vai negociar o seu estilo. ele um futebol ofensivo, com um Mundial em grande. Contra a Espanha temos de espectáculo e golos, bem ao Até o sorteio ter colocado igualar a posse de bola, peranestilo de Marcelo Bielsa, o campeã e vice-campeã na te a Holanda devemos neuoutro argentino que há quatro rota dos chilenos e água tralizar as transições porque anos levou o Chile à África do na fervura do entusiasmo. é uma equipa muito vertical, Sul e de quem “Don Sam“É um grupo muito enquanto que a Austrália se pa” é confesso admirador. complicado, mas não temos distingue pela solidez deJorge Sampaoli, de 54 medo de ninguém. Temos fensiva, donde teremos de anos, com carreira feita no de encará-lo com grande- ultrapassar a barreira de muiPeru, Equador e Chile, triun- za para colocar o Chile à tos jogadores atrás da linha L.C.M.

Vinhos - Frisantes - Espumantes

34410

Vítimas da pouca sorte

Terras d’Ancas

34191

Chilenos no difícil grupo da Espanha e Holanda

Pode ir trauteando: We Are One (Ole Ola)... A canção oficial do Campeonato do Mundo 2014, composta pelo rapper Pitbull e interpretada também pela brasileira Claudia Leitte e a americana Jennifez Lopez, já foi lançada pela FIFA e faz parte do álbum

11

www.campeaoprovincias.pt

34193

QUINTA-FEIRA

DE ABRIL DE 2014 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

todo mundo vão adorar essa grande combinação entre as melhores estrelas internacionais e fantásticos artistas brasileiros, e que este álbum vai acrescentar um ritmo contagiante ao futebol que veremos no Brasil”, referiu Thierry Weil, director de marketing da FIFA.

TÉCNICO ESPECIALIZADO

.,167$/$d®(6 (/e&75,&$6 .&/,0$7,=$d®(6 .AR CONDICIONADO .&$1$/,=$d®(6 .PAINÉIS SOLARES 5XD GRV *RGLQKRV ± (UYLGHLUD ± &RLPEUmR Telef. 244 606 343 - Tlm. 917 572 955

34335

17

PUBLICIDADE PUBLICIDADE

O Forninho da Patrícia e o Trancho dos Leitões Rua do Casaínho, 63 3780-522 SANGALHOS

de PATRILEITÕES - LEITÕES DA BAIRRADA, LDA. Gerência de: Isabel Gomes

LEITÃO ASSADO NA BAIRRADA RRRRAADA FORNECEDORES DE CARCAÇAS AÇAS

34190

Telefs. 234 741 959 / 231 959 174 Telms. 964 262 630 / 917618776 (Isabel) 961 921 448 (Patrícia) 961 909 165 (André) 915 440 260 (Acácio)

PASSATEMPOS

12

17

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

PALAVRAS CRUZADAS – Problema n.º 376 Tema de hoje – BÊBEDO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

LEIA O PROVÉRBIO

M

O

/1 C

PROBLEMA N.º 376/A /2

M

E

DE ABRIL DE 2014 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

I

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

1

A

2

1

M

E

L

M

L

R

F

3

2

4

O

V

3

Ã

O

A

U

A

5 6

4

I

O

B

C

N

G

Á

N

H

O

M

C

I

A

7

5

8

6

9 10

3HUFRUUHQGR WRGR R WDEXOHLUR VHPSUH SDUD R ODGR SDUD FLPD RX SDUD EDL[R ² QXQFD HP GLDJRQDO ² H FRPH- 11 oDQGR QD FDVD SDUD WHUPLQDU QD HQFRQWUDU VH j XP HORIZONTAIS – ² *URVVD 4XHULGD ² 4XH VH SURYpUELR SRSXODU SRUWXJXrV

7 8 9

HORIZONTAIS – 1 – Bêbedo. Bêbedo. 2 – Doutor DEU %rEHGR 6XÀ[R GD QDWXUH]D GH ² 6LPSOHV %rEHGR 0XGDU GH GLUHFomR ² 4XH SURQXQFLDP HUUDGDPHQWH 'LYLGL XP EDUDOKR HP GXDV RX PDLV SDUWHV ² 6XD 6DQWLGDGH DEU Ð ² 2EVHUYDWyULR GH $WLYLGDGHV &XOWXUDLV DEU &RQWUDomR GH HP DV ² /DYUD %rEHGRV 2IHUWD 3~EOLFD ,QLFLDO VLJOD ² %rEHGR 3UySULDV GH ÌFDUR ² ,PHGLDWDPHQWH %rEHGR VERTICAIS – ² %rEHGR 3mR ² 2 DUF 7HFLGR IRUWH GH DOJRGmR ² %rEHGRV 1RPH SUySULR IHPLQLQR ² %rEHGR *UHJR DEU ² ,VRODGR $UPDGLOKR ² 7DPSRXFR 7LUDGD ² &HQWUR GR VRQR 3RUFRV ² %rEHGR ² %DWD 0RUWH ² %RP %rEHGR ² &DPLQKH *XDUQHFHU GH DVDV ² %HOJDV 6tPEROR GH UDG ² %rEHGR 7UrV URPDQRV ² %DUEDWDQD $VVRFLDomR 3RUWXJXHVD GH $UJXPHQWLVWDV H 'UDPDWXUJRV DEU ² %rEHGR 2XVR

PRÉMIOS – Obra literária, oferta da PORTO EDITORA; Prémio surpresa, oferWD GH È*8,$ H QR ¿QDO GR PrV PDLV XP prémio especial: um exemplar do valioso (e “saboroso”) livro de culinária, encadernado e profusamente ilustrado, “O Pequeno Tesouro das Cozinheiras”, edição e oferta da PORTO EDITORA.

SOLUÇÕES

PRAZO PARA REMESSA DE SOLUÇÕES ± $Wp DR GLD GR SUy[LPR PrV ENVIO DE SOLUÇÕES – Ernesto Lopes Nunes, Beco dos Unidos, n.º 3, Espadaneira, 3045 – 162 Coimbra.

ENIGMA FIGURADO

Interpretando correctamente todos os símbolos e operações apresentadas, encontrar-se-à uma conhecida expressão popular.

1D YpVSHUD GR GRPLQJR GH 3iVFRD D $FDGpPLFD )XWHERO 6'84 MRJD QD 0DGHLUD QR FDPSR GR 0DUtWLPR RQGH SUHQGH DPHDOKDU PDLV DOJXQV SRQWRV QHVWH ILQDO GH FDPSHRQDWR FRP DV GXDV HTXLSDV VHSDUDGDV DSHQDV SHOD PDUJHP PtQLPD FRP GHVYDQWDJHP SDUD D GH

PALPITES

UHSDWULDUDP ² $QpLV *UHWD ² )DPtOLD 0XLWRV $UUiV ² 5LJRURVR FXPSULPHQWR ² 3UHQ~QFLR &ODVVHV ² (VSLUDO GH FDEHOR 5H~QH HP XP Vy ² 5HJUHVVD 7UD]HQGR *HPLGRV ² /DV &R]LQKDU 6HJXUDQoD 6RFLDO DEU ² ,QVLJQLÀFDQWH 'LDSDVmR ² &KDUUXD 3DUWH SULQFLSDO GH DOJR SO

VERTICAIS – ² 9HUEDO 3UDGDULD ² 3HGUD 1RPH SUySULR IHPLQLQR ² $SOLFDU ( VHP &DPLQKH ² (QWUHJDV 4XDO 1RPH SUySULR PDVFXOLQR ² 6tPEROR GH iVWDWR 'RoXUD 5HJDoR ² 4XH HVWi HP PDX HVWDGR 3DODYUD ² 3UHJXLoD PDPtIHUR 0HQWLUD )LP ² $ELVPR $ PDVVD SRSXODU /LVWD ² $FUHVFHQWDU )DVH 6tPEROR GH PLOtPHWUR ² 6HQKRUD (UYD GRFH ² 9HORFLGDGH 3HQHLUDV

Palavras Cruzadas – Problema n.º 368: Horizontais – 1 ² DOPD UH]DU FRUR ² OHL QRYHQDV UDV ² YLQGRV V VDIDUL ² DW (YD SLD DD ² HLYDU $UWXU ² D Qy L G LD G ² Ip WURP URLP FH ² DVVDL DYH ODEpX ² =3( SDUDtVR QXV Verticais – ² DOYD DID] ² OHLWH HVS ² PLQ LQ Vp ² D GHYRWD ² QRYD 5,3 ² URViULR D ² HY PDU ² =pV Yi ² DQ WHL ² UDVSDGR V ² VDLU LOR ² F )iWLPD ² RUD XD EQ ² UDUDU FpX ² RVLD 'HXV Problema n.º 368/A - Horizontais – ² FKDYHV WXDV ² KiELWRV LFH ² DLD DODU DO ² DOD DFHLWD ² W REHUD PRU ² UL DU Gi VD ² RFD LPROD V ² FDQLoR LUD ² DU UDOD DPD ² GRU UDSDGDV ² DVHV VRPDUD Verticais – ² FKi WURFDGD ² +DLD ÌFDURV ² DEDOR DQ Up ² YL DED LU V ² HWD HULoDU ² VRODU PRODV ² VDFDGR DSR ² W Up DOL DP ² XL LP DUDGD ² DFDWRV DPDU ² VHODUDV DVD Seis palavras relacionadas com religião: 3URPHVVD ÀHO ELVSR SHUHJULQR WHUoR GRXWULQD (QLJPD ÀJXUDGR 2 DPRU H D Ip QDV REUDV VH Yr 35(0,$'26 Passatempos n.º 368 ² )HUQDQGR 5XL +HUFXODQR GH &RLPEUD FRP OLYUR GD 32572 (',725$ -RVp 'LDV GH 3LQKR GR 3RUWR FRP SUpPLR VXUSUHVD RIHUWD GH É*8,$

PALPITANDO Académica vai à Madeira buscar o “folar” &RLPEUD TXH RFXSD R QRQR OXJDU SRQWRV 1D DEHUWXUD GD SDVVDGD MRUQDGD R JXDUGD UHGHV GD $FDGpPLFD 5LFDUGR HVWHYH HP GHVWDTXH DR LPSRU D GLYLVmR GH SRQWRV QD UHFHSomR GR VHX FOXEH DR 9LWyULD GH 6HW~EDO 2 UHVXOWDGR IRL HVWDEHOHFLGR QD SULPHLUD SDUWH VHQGR

JOSÉ ALBERTO COELHO

MÁRIO CAMPOS

FRANCISCO ANDRADE

TXH D HTXLSD DQÀWULm UHS{V D LJXDOGDGH QD FRQYHUVmR GH XPD JUDQGH SHQDOLGDGH HP JROR 2 JXDUGD UHGHV 5LFDUGR LPSHGLX R FOXEH VDGLQR GH YROWDU D DGLDQWDU VH QR PDUFDGRU DR UHFKDoDU XPD JUDQGH SHQDOLGDGH H D UHFDUJD H DR YROWDU D H[LELU VH HP JUDQGH HVWLOR SDUD GHVYLDU XP UHPDWH

ÁLVARO AMARO

MIGUEL CORREIA

FRP ´VHORµ GH JROR 3RU DTXL QR ´3DOSLWDQGRµ UHJLVWD VH D VXELGD DR SULPHLUR OXJDU GR MXULVWD -RVp $OEHUWR &RHOKR SRU ODSVR VDLX R SURJQyVWLFR GH QR %UDJD 3RUWR TXDQGR HUD R LQYHUVR VHQGR MXQWDPHQWH FRP 0LJXHO &RUUHLD RV ~QLFR TXH DGLYLQKDUDP R WULXQIR GRV ´'UDJ}HVµ

JOSÉ M. PUREZA

JOSÉ M. CANAVARRO

HPERUD QmR DFHUWDQGR QR UHVXOWDGR ÀQDO

2 FDOHQGiULR GD MRUQDGD GR HVFDOmR SULQFLSDO GD /LJD GH IXWHERO p R VHJXLQWH +RMH GLD ² *XLPDUmHV $URXFD jV K 6SRUW7Y ViEDGR GLD ² 0DUtWLPR $FDGpPLFD H 3DoRV GH )HUUHLUD 1DFLRQDO DPERV jV

MARTA BRINCA

MÁRIO NOGUEIRA

FÁTIMA RAMOS

K *LO 9LFHQWH (VWRULO jV K 6SRUW7Y %HOHQHQVHV 6SRUWLQJ jV K 6SRUW7Y GRPLQJR GLD

² %HQÀFD 2OKDQHQVH jV K %HQÀFD 7Y VHJXQGD IHLUD GLD ² 6HW~EDO %UDJD jV K 6SRUW7Y

3RUWR 5LR $YH jV K 6SRUW7Y

HELENA FREITAS

JOÃO P. BARBOSA MELO

MARÍTIMO X ACADÉMICA

1-0

1-1

1-0

1-1

0-1

1-1

1-1

0-1

1-1

1-1

1-1

1-0

BELENENSES X SPORTING

0-1

1-2

1-0

1-1

1-2

0-2

1-1

1-2

0-2

0-2

0-0

0-1

BENFICA X OLHANENSE

2-0

3-0

3-0

2-0

3-0

2-0

2-0

2-0

0-1

4-0

3-0

2-0

175

178

181

182

185

191

196

197

203

210

210

219

PONTOS

QUINTA-FEIRA

EMPRESAS & NEGร CIOS

DE ABRIL DE 2014 CAMPEร O DAS PROVร NCIAS

13

www.campeaoprovincias.pt

&RQWDELOLGDGH H DVVHVVRULD ร QDQFHLUD

2OLYHLUD GR +RVSLWDO

$ 2OD\R p SDUFHLUD das empresas hรก 41 anos

$SURYDGR SURMHFWR GH ELRUUHร QDULD GD %/&

Abertura 1973 Gerente Antรณnio Olayo Morada Rua Brasil A, 1ยบ, 3030-175 Coimbra Telefone 239 823 209 BENEDITA OLIVEIRA

Antรณnio Olayo, empresรกrio com larga experiรชncia na รกrea da contabilidade e assesVRULD ร QDQFHLUD FRQVLGHUD TXH DR FRQWUiULR GR TXH WHP VLGR GLIXQGLGR D UHFHQWH UHIRUPD do IRC รฉ mais penalizadora SDUD DV PLFUR H SHTXHQDV H mรฉdias empresas (PME).

2 HVSHFLDOLVWD DFUHGLWD TXH D DOWHUDomR ร VFDO YDL FRQWULEXLU SDUD R DXPHQWR GD WD[D GH mortalidade das empresas.

1R FHQWUR GDV SUHRFXSDรงรตes de Antรณnio Olayo estรฃo DV WULEXWDo}HV DXWyQRPDV ยฒ TXH LQFLGHP QRPHDGDPHQWH sobre as frotas das empresas ยฒ TXH DVVHJXUD IRUDP DJUDYDGDV HP 2V UHร H[RV UHSHUFXWLU VH mR HP DQR HP TXH R FRQWDELOLVWD SUHYr XP DXPHQWR FRQVLGHUiYHO GH encerramentos comerciais. โ A reforma de IRC nรฃo

EHQHร FLD HP QDGD DV PLFUR H 30( SRUWXJXHVDV Vy DV JUDQGHV HPSUHVDVยต REVHUYD QRWDQGR TXH TXHP ยดDOLPHQWD este paรญsโ sรฃo as empresas de SHTXHQD GLPHQVmR DWp SRUTXH ยดDV JUDQGHV WrP VHGH QR estrangeiroโ .

O contabilista crรญtica ainda R DXPHQWR GR ,9$ SDUD RV SRU FHQWR QR VHFWRU GD UHVWDXUDomR 6HJXQGR $QWyQLR 2OD\R R *RYHUQR REWHULD PDLV UHFHLWD VH EDL[DVVH R ,9$ SDUD RV SRU FHQWR R TXH SHUPLWLULD D PDQXWHQomR GRV SHTXHQRV QHJyFLRV IDPLOLDUHV H VLPXOWDQHDPHQWH HYLWDU R DYROXPDU GR Q~PHUR GH desempregados. โ Nesta reforma nรฃo se VHQWH TXDOTXHU HVWtPXOR j empregabilidade, antes pelo contrรกrio. A carga de impostos HVWi D DVร [LDU D HFRQRPLDยต comenta o empresรกrio.

3DUD UHODQoDU D DFWLYLGDGH

A empresa de contabilidade localiza-se nas imediaรงรตes da 1ยช Repartiรงรฃo das Finanรงas de Coimbra

Laura Lucas, Lisete Parente, Antรณnio Olayo, Lucรญlia Olayo e Fรกtima Correia

econรณmica, Antรณnio Olayo VXJHUH D UHYLVmR GR ,5& EDL[DQGR HP FRQFUHWR DV WULEXWDo}HV DXWyQRPDV H R ,9$ GD UHVWDXUDomR H R LQFUHPHQWR GR ร QDQFLDPHQWR jV HPSUHVDV ยดFRP MXURV DFHVVtYHLVยต โ As receitas do Estado manter-se-iam, com certeza, H LPSXOVLRQDU VH LD R FUHVFLPHQWR -XOJR TXH FUHVFLPHQWR p D SDODYUD FKDYH SDUD DMXGDU R paรญs a sair da criseโ , acrescenta.

Antรณnio Olayo manifesta VH DSUHHQVLYR SRU 3RUWXJDO poder optar pela designada ยดVDtGD OLPSDยต HP YH] GH XP SURJUDPD FDXWHODU QR SyV โ troikaโ , embora discorde GRV TXH GHIHQGHP TXH LVVR FRQGX] D XP VHJXQGR UHVJDWH ILQDQFHLUR ยด'HIHQGR TXH GHYH KDYHU XPD VDtGD QHJRFLDGD RX D UHHVWUXWXUDomR GD GtYLGD SDUD EDL[DU RV MXURV VXSRUWDGRV SHOR (VWDGRยต VXEOLQKD R FRQWDELOLVWD )XQGDGD HP D $ Olayo Lda tem clientes de Coimbra a Pombal, passando SRU )LJXHLUD GD )R] H 7RPDU &RP TXDVH PHLR VpFXOR de experiรชncia profissional

(antes de se estabelecer em &RLPEUD WUDEDOKRX HP 6 3DXOR %UDVLO $QWyQLR 2OD\R UHFRQKHFH TXH D DFWLYLGDGH SHUGHX DOJXP SUHVWtJLR H UHFRQKHFLPHQWR VRFLDO VREUHWXGR GHYLGR j SUROLIHUDomR GH SURร VVLRQDLV A A. Olayo foi a primeira empresa de contabilidade a DEULU XP JDELQHWH HP &RLPbra. Inicialmente a sede era na UXD )HUUHLUD %RUJHV 'HYLGR j QHFHVVLGDGH GH FUHVFLPHQWR D HPSUHVD PXGRX SRU GLYHUVDV YH]HV GH LQVWDODo}HV ร [DQGR VH GHVGH QDV LPHGLDo}HV GD ย 5HSDUWLomR das Finanรงas. $ $ 2OD\R DVVHJXUD WRGR R WUDEDOKR GH FRQWDELOLGDGH H DVVHVVRULD ร QDQFHLUD GHVORcando-se aos clientes sempre TXH QHFHVViULR $ HTXLSD GD $ 2OD\R p composta por Antรณnio Olayo, /XFtOLD 2OD\R /DXUD /XFDV Fรกtima Correia, Lisete Parente H 9HUD 6DQWRV $ HPSUHVD IXQFLRQD GH VHJXQGD D VH[WD IHLUD GDV K jV K H GDV K jV K

1R kPELWR GH SDUFHULD FRP )HGHUDomR 3RUWXJXHVD GRV %DQFRV $OLPHQWDUHV &RQWUD D )RPH

6$3(& DVVRFLD VH DR SURMHFWR +RUWD 6ROLGiULD $ 6$3(& $JUR UHQRYRX UHFHQWHPHQWH D DVVLQDWXUD GR acordo de cooperaรงรฃo com D )HGHUDomR 3RUWXJXHVD GRV %DQFRV $OLPHQWDUHV &RQWUD a Fome, associando-se, mais XPD YH] DR SURMHFWR +RUWD 6ROLGiULD 2 SURMHFWR +RUWD 6ROLGiULD FRQVLVWH QD SURGXomR SRU UHFOXVRV QRV WHUUHQRV dos Estabelecimentos PriVLRQDLV GH 3LQKHLUR GD &UX] 6HW~EDO $OFRHQWUH H /HLULD GH SURGXWRV DJUtFRODV TXH VmR GRDGRV SDUD GLVWULEXLomR SHODV SRSXODo}HV GHVIDYRrecidas, por intermรฉdio das LQVWLWXLo}HV TXH WrP DFRUGR

cos dos estabelecimen- GXWRV IUHVFRV SHODV LQVWLWXLo}HV com os bancos alimentares. $V KRUWDV GH FDGD XP WRV SULVLRQDLV HQYROYLGRV TXH DSRLDP FHUFD GH dos estabelecimentos pri- Os bancos alimentares de LQVWLWXLo}HV $R WRGR HVWDV VLRQDLV HQYROYLGRV SURGX- 6HW~EDO 6DQWDUpP H /HLULD LQVWLWXLo}HV EHQHร FLDP zem alimentos frescos, como ID]HP D GLVWULEXLomR GRV SUR- pessoas.

FRXUJHWWHV EDWDWDV melancias, tomaWHV DEyERUDV FRXYH H IHLMmR YHUGH $ 6$3(& $JUR fornece os factoUHV GH SURGXomR (fitofรกrmacos e ร WRQXWULHQWHV $ assistรชncia tรฉcnica รฉ tambรฉm realiEsta semana no programa โ A COR DO SOMโ do CLUBE DA COMUNICAร ร O zada pela empreSOCIAL DE COIMBRA conversamos com RICARDO MORGADO ainda na condiรงรฃo VD HP FRQMXQWR de Presidente da D.G. da Associaรงรฃo Acadรฉmica de Coimbra. com os tรฉcni-

2 SURMHFWR GD %/& ยฒ 3ODWDIRUPD SDUD R 'HVHQYROYLPHQWR GD 5HJLmR ,QWHrior Centro para a criaรงรฃo GH XPD ELRUUHร QDULD SDUD D SURGXomR GH VXEVWLWXWRV GR SHWUyOHR D SDUWLU GH YHJHWDomR H[LVWHQWH IRL DSURYDGR SHOD 8QLmR (XURSHLD $ %/& HVWi D WUDEDOKDU Ki GRLV DQRV SDUD FRQVHJXLU R ร QDQFLDPHQWR QHFHVViULR para arrancar com o empreendimento, considerado XP GRV PDLV LPSRUWDQWHV projectos tecnolรณgicos nacionais.

2UoDGR HP PLOK}HV GH HXURV R SURMHFWR tem como principais objecWLYRV D FULDomR GH XP FHQWUR WHFQROyJLFR H GH LQRYDomR GH H[FHOrQFLD OLJDGR jV iUHDV GDV ELRLQG~VWULDV ELRUUHร QDULDV H ELRSURGXWRV H D FHQWUDOL]DomR GH XPD UHGH de cientistas, tรฉcnicos e empresas internacionais. Estรก DLQGD SUHYLVWD D FRQVWUXomR GH XP SLORWR SURYD GH FRQFHLWR SDUD D SURGXomR GH ELRSHWUyOHR DWUDYpV GH PDWRV H LQFXOWRV 7UDWD VH UHIHULX HP FRPXQLFDGR D %/& GD FULDรงรฃo โ do primeiro centro de LQYHVWLJDomR GHGLFDGR j UH-

JLmR LQWHULRU H j YDORUL]DomR GRV UHFXUVRV QDWXUDLV SDUD D SURGXomR GH ELRSHWUyOHR VXEVWLWXWRV GH JDVROLQD H JDVyOHR H RXWURV ELRSURGXWRV SDUD D SURGXomR GH PDWHULDLV H SURGXWRV YHUGHVยต 3RUWXJDO DSUHVHQWD FHUFD GH PLOK}HV GH KHFWDUHV GH PDWRV H LQFXOWRV GHnominados por territรณrios DEDQGRQDGRV H VHP DFWLYLGDGHV HFRQyPLFD RV TXDLV RULJLQDP R JUDYH SUREOHPD dos incรชndios florestais.

Alรฉm disso, tem cerca de PLOK}HV GH KHFWDUHV GH ร RUHVWD TXH JHUD UHVtGXRV TXH QmR HVWmR D VHU YDORUL]DGRV SRU GLร FXOGDGHV GH YLDELOLGDGH HFRQyPLFD 3RU RXWUR ODGR R SDtV DSUHVHQWD XPD HOHYDGD GHSHQGrQFLD SHWUROtIHUD H SUHMXt]RV HFRQyPLFRV HOHYDGtVVLPRV FRP RV LQFrQGLRV ร RUHVWDLV TXH SUHMXGLFDP H PXLWR D balanรงa comercial do sector ร RUHVWDO 3DUD D %/& R IXWXUR do interior do paรญs passa SHOR ยดGHVHQYROYLPHQWR GH WHFQRORJLDV TXH YDORUL]HP HVWHV WHUULWyULRV H UHFXUVRV FRP PDLRU YDORU DFUHVFHQtado: as denominadas bioLQG~VWULDV H ELRUUHร QDULDVยต

Atรฉ 15 de Maio

,$30(, DEUH FDQGLGDWXUDV j PHGLGD 3DVVDSRUWH

O IAPMEI acaba de ODQoDU XPD QRYD IDVH GH FDQGLGDWXUDV j PHGLGD 3DVsaporte para o EmpreendeGRULVPR FRP R REMHFWLYR GH LQFHQWLYDU MRYHQV FRP IRUPDomR XQLYHUVLWiULD D GHVHQYROYHU DV VXDV LGHLDV para projectos empresariais. O perรญodo de candiGDWXUDV GHFRUUH DWp GH 0DLR GHYHQGR HVWDV VHU IRUPDOL]DGDV DWUDYpV GH IRUPXOiULR SUySULR DFHVVtYHO HP ZZZ SDVVDSRUWHHPpreendedorismo.pt.

A medida apoia projectos de empreendedorismo LQRYDGRU FRP SRWHQFLDO GH FUHVFLPHQWR GHVHQYROYLGRV

SRU MRYHQV OLFHQFLDGRV FRP LGDGH DWp DRV DQRV RX DWp DRV DQRV QR FDVR GH SRVVXtUHP PHVWUDGR RX GRXWRUDPHQWR 'XUDQWH XP SHUtRGR PtQLPR GH TXDWUR H Pi[LPR GH PHVHV RV MRYHQV SRGHP EHQHILFLDU GD DWULEXLomR GH XPD EROVD PHQVDO SDUD WUDEDOKDUHP D VXD LGHLD GH QHJyFLR TXH serรก complementada com DFRQVHOKDPHQWR H DVVLVWrQFLD WpFQLFD QR GHVHQYROYLmento do projecto empresarial. A medida Passaporte para o Empreendedorismo foi criada no รขmbito do 3URJUDPD ,PSXOVR -RYHP H tem apoio do FEDER.

PUBLICIDADE

Tempo Rรกdio do Clube da Comunicaรงรฃo Social de Coimbra

Limpa Chaminรฉs Desentupimentos de Esgotos 7 dias da semana

917 179 115 - Josรฉ Lopes

34453

17

VINAGRETAS

14

www.campeaoprovincias.pt

QUINTA-FEIRA

DE ABRIL DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

%RPEHLURV (VWmR QR PHVPR ´EDUFR¾ H FRPSRUWDUDP VH FRPR YHUGDGHLURV ´VROGDGRV GD SD]¾

V I N A G R E T A S

AnĂ­bal ao seu estilo – A caminho dos 90 anos de vida, AnĂ­bal Duarte de Almeida (ao centro), presidente da Casa dos Pobres de Coimbra, mantĂŠm a irreverĂŞncia que o caracteriza. Depois de expressar perplexidade com os avanços e recuos da ÂŤRevolução dos cravosÂť, por ocasiĂŁo do lançamento de um livro alusivo ao 40Âş. aniversĂĄrio de 25 de Abril, AnĂ­bal citou o falecido escritor Miguel Torga para concluir que “Deus HVTXHFHX VH GH QyV RX DOJXpP VH HVTXHFHX SRU HOHÂľ $R DOXGLU Ă s misĂŠrias inerentes Ă ÂŤRevolução dos cravosÂť, o presidente da Cada dos Pobres de Coimbra rematou: Foi, decerto, por estas incongruĂŞncias que o mesmo escritor se confessa arrependido por WHU ´GHIHQGLGR SULQFtSLRV MXQWR D DOWDUHV GH GHXVHV GXYLGRVRVÂľ

17

em Direito do Trabalho e ex-candidato a Presidente da República (patrocinado pelo PCTP/MRPP), Garcia Pereira foi um dos oradores na reunião da Jutra. Eis, agora, outra versão acerca da FRQÀDQoD UHGLJLGD SHOR HVFULWRU 0LJXHO 7RUJD ´2 TXH p ERQLWR QHVWH PXQGR H DQLPD p YHU TXH QD YLQGLPD GH FDGD VRQKR ÀFD D cepa a sonhar outra aventura‌ e que a doçura que se não prova se WUDQVÀJXUD QXPD GRoXUD PXLWR PDLV SXUD H PXLWR PDLV QRYD¾ (VWH EHOR SRHPD GH 7RUJD FRQIHUH j FRQÀDQoD XPD DXUpROD EHP mais estimulante do que a conferida pelas leis.

Machado duplamente “cravadoâ€? – Na sessĂŁo solene das comemoraçþes dos 125 anos da Associação HumanitĂĄria dos Bombeiros VoluntĂĄrios de Coimbra, realizada domingo, o presidente da Câmara Municipal, Manuel Machado, foi particularmente visado. AntĂłnio SimĂľes, presidente da Federação de Bombeiros do Distrito de Coimbra, sublinhou o facto de Coimbra ir acolher, em Outubro, o Congresso Nacional dos Bombeiros, pelo que pediu, desde jĂĄ, todo o apoio da autarquia. Por outro lado, o presidente da Liga de Bombeiros, Jaime Soares, aproveitou a presença de Manuel Machado, que lidera, tambĂŠm, a Associação 1DFLRQDO GH 0XQLFtSLRV D Ă€P GH OKH FKDPDU D DWHQomR SDUD D necessidade de avançar com o seguro dos bombeiros, o equipaPHQWR GH SURWHFomR SHVVRDO D OHL GH Ă€QDQFLDPHQWR H RV SODQRV de emergĂŞncia em todos os concelhos do paĂ­s.

Casa da Escrita – Francisco d’EulĂĄlia, pseudĂłnimo literĂĄrio de JosĂŠ de Faria Costa, Provedor de Justiça e professor catedrĂĄtico da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, escolheu a Casa da Escrita para lançar a sua mais recente obra, “66 SRHPDV H RQ]H UHSHWLo}HVÂľ HGLWDGD SHOD 0RGR GH /HU 2 FXUDGRU da Casa da Escrita, JosĂŠ Carlos Seabra Pereira, nĂŁo escondeu o seu agrado por a instituição acolher o evento que reuniu dezenas GH GHVWDFDGDV Ă€JXUDV GD iUHD GR 'LUHLWR GD &LrQFLD H GD &XOWXUD da cidade de Coimbra.

“Roteiroâ€? poĂŠtico – Ă€ margem da sessĂŁo de lançamento da obra “66 poemas e Confiança – Joaquim onze repeSousa Ribeiro, presidente do WLo}HVÂľ TXH Tribunal Constitucional (Ă decorreu na esquerda), e o advogado Anpassada sextĂłnio Garcia Pereira fotota-feira, em JUDIDGRV SHOR ´&DPSHmRÂľ Coimbra, o penalista e escritor Faria Costa, actual Provedor durante um recente encontro de Justiça, reconheceu que a sua forma de fazer poesia “nĂŁo da Associação Luso-Brasileira Soldados da paz – A sessĂŁo de aniversĂĄrio dos Bombeiros p IiFLO j SULPHLUD OHLWXUDÂľ (VWH QmR p XP OLYUR GH SRHVLD de Juristas do Trabalho (Jutra). A jurisprudĂŞncia constitucional VoluntĂĄrios de Coimbra colocou lado a lado antigos rivais: O ex- imediata, advertiu, remetendo para o prefĂĄcio, da autoria sobre direitos laborais e sociais foi objecto de uma comunicação -governador civil, Henrique Fernandes (PS), e o ex-presidente da GR SURIHVVRU $JXLDU H 6LOYD e TXH R SUHIiFLR HVSHFLĂ€FRX do juiz do PalĂĄcio Ratton e professor da Faculdade de Direito da Câmara Municipal de Vila Nova de Poiares, Jaime Soares (PSD. )DULD &RVWD p ´XP H[FHOHQWH URWHLUR SDUD VH SHUFHEHUÂľ R VHX Universidade de Coimbra. Sousa Ribeiro admitiu que “o princĂ­pio Por causa dos fogos e da Estrada da Beira, o segundo deu muitas tipo de poesia. Na mesma sessĂŁo foi apresentada a reedição GD FRQĂ€DQoD p XP SRXFR LQJUDWR GH PDQHMDUÂľ SRU VH WUDWDU GH XP ´DOĂ€QHWDGDVÂľ QR SULPHLUR $JRUD +HQULTXH )HUQDQGHV SUHVLGH GD WHUFHLUD REUD SRpWLFD ´3RHVLD 0LQXVFXOD 0RUDOLDÂľ GR princĂ­pio inferido do Estado de Direito democrĂĄtico. Especialista aos Bombeiros VoluntĂĄrios de Coimbra e Jaime Soares Ă Liga de mesmo autor.

F _____ R _____ A

Bem-hajam! – O juiz desembargador Isaías Pådua (em primeiro plano, à direita) foi uma das individualidades presentes, såbado (12), no lançamento de um livro alusivo ao 40º. aniversårio de 25 de Abril, cuja receita reverte a favor da Casa dos Pobres de Coimbra.

Rui Alarcão (ex-reitor da UC), Alexandre Linhares Furtado e JosÊ de Faria Costa (provedor de Justiça) tambÊm marcaram presença QD FHULPyQLD $ GHGLFDomR GHVWDV ÀJXUDV GH &RLPEUD D QREUHV causas constitui um traço distintivo das respectivas maneiras de ser e de estar. Bem-hajam!

Aplauso – Amaro Jorge (à direita), presidente do Conselho Distrital de Coimbra da Ordem GRV $GYRJDGRV IRL R DQÀWULmR GH um recente encontro da Associação Luso-Brasileira de Juristas do Tra-

balho (Jutra). O presidente do Tribunal Constitucional, Joaquim Sousa Ribeiro (Ă esquerda), foi um dos oradores, a par de outros eminentes juristas como Joaquim Gomes Canotilho, Vital Moreira e Jorge Leite. EstĂŁo de parabĂŠns dirigentes da Jutra como Amaro Jorge e Ă lvaro Matos.

Presidente do IEFP na ADFP - O presidente do Instituto do Emprego e Formação 3URĂ€VVLRQDO -RUJH Gaspar, apĂłs uma visita Ă Fundação ADFP de Miranda do Corvo, declarou-se agradavelmente surpreendido com a obra, “belĂ­ssimo exemplo de integração funcional de cidadĂŁos, como SRXFRV VREUHWXGR RV TXH WrP QHFHVVLGDGHV PXLWR HVSHFtĂ€FDVÂľ No restaurante Museu da Chanfana, o almoço foi sopa de casamento, chanfana, onde tambĂŠm provou os negalhos, acomSDQKDGR GR YLQKR ´7HUUD 6ROLGiULDÂľ 2 SUHVLGHQWH GR &RQVHOKR de Administração da ADFP, o mĂŠdico Jaime Ramos, ofereceu o VHX OLYUR ´1mR EDVWD PXGDU DV PRVFDVÂľ

Academia de Dança do CNM – Na 11.ª edição do Dançarte, em Faro, que permite anualmente apurar os concorrentes de Portugal para participar no Dance World Cup, a Academia de Dança (ballet) do Centro Norton de Matos (CNM), cujo ensino Ê FHUWLÀFDGR SHOD 5R\DO $FDGHP\ RI 'DQFH WURX[H SDUD &RLPEUD PHGDOKDV 1DV FRUHRJUDÀDV D VROR &RQVWDQoD %XOKD H $QD Teresa Saltão obtiveram os primeiro e segundo lugares no escalão 1, respectivamente, enquanto Mariana Ferreira (escalão 2A) e Sara Gil (escalão 3) alcançaram os terceiros lugares. Nas provas de grupo, o CNM obteve igualmente um brilhante resultado, alcanoDQGR RLWR PHGDOKDV HP SRVVtYHLV H ÀFDQGR PXLWR SUy[LPR GR SOHQR GDGR WHU ÀFDGR HP TXDUWR OXJDU QDV GXDV SURYDV HP que não subiu ao pódio.

Jorge Fernandes ĂŠ duplo mestre – No jantar de homenagem ao fundadores da Associação Distrital de Judo de Coimbra (ADJC), o presidente, Jorge Fernandes, nĂŁo estava Ă espera da surpresa e emocionou-se. Os amigos nĂŁo se esqueceram de lhe prestar tributo, por ter terminado, a 28 de Março, o mestrado em treino desportivo para crianças e jovens, com a tese “Variabilidade GDV PHGLGDV GR YHQWUtFXOR HVTXHUGR HP DGROHVFHQWHV MXGRFDVÂľ que mereceu a nota de 18 valores. Jorge Fernandes, mestre no judo, ĂŠ-o, tambĂŠm, a nĂ­vel acadĂŠmico.

29077

PUBLICIDADE

Telef.: 239 855 855

17

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE

DE ABRIL DE 2014 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

Rudimental DJ Set, AntĂłnio Zambujo e We Trust

Expofacic com mais três novidades O quarteto britânico Rudimental DJ Set, a 28 de Julho, António Zambujo, na noite seguinte, e os We Trust, a 02 de Agosto, são as mais recentes novidades do programa de espectåculos da Expofacic, que irå decorrer em Cantanhede.

Com estas contrataçþes falta apenas a divulgação de quem vai realizar o espectåculo de 31 de Julho.

Os Rudimental DJ Set, que se tornaram uma referĂŞn-

15

www.campeaoprovincias.pt

cia da mĂşsica electrĂłnica em todo o mundo, sobem ao palco na mesma noite em que actua Richie Campbell, cantor reggae.

Num registo diferente, o programa de 29 de Julho constitui tambĂŠm uma aposta da organização, que depois de garantir Ana Moura, que com o “Desfadoâ€? ganhou destaque na imprensa internacional, FRQĂ€UPD DJRUD D DFWXDomR GH AntĂłnio Zambujo, que realizou, em Março, dois concertos

com a fadista nos coliseus de Lisboa e Porto.

Outra novidade do programa da Expofacic são tambÊm os portugueses We Trust, que a 02 de Agosto vão assegurar a primeira parte dos cabeças de cartaz Kaiser Chiefs, a que se seguirå, ainda, a performance do famoso DJ e produtor musical americano Borgeous. cujo concerto promete ser um dos grandes acontecimentos deste ano no roteiro de eventos

em Portugal. As noites do certame vĂŁo ser preenchidas com espectĂĄculos de artistas de vĂĄrios gĂŠneros musicais, como Anselmo Ralph e DJ Kura (25 de Julho), Tony Carreira (26 de Julho), Pedro Abrunhosa (27 de Julho), GNR e a Orquestra SinfĂłnica da Guarda Nacional Republicana (30 de Julho) e Buraka Som Sistema (01 de Agosto), antes do encerramento com os Xutos & PontapĂŠs (03 de Agosto).

Coimbra

Presidente da Casa dos Pobres ousa pĂ´r “o dedo nas feridasâ€?

Aníbal Duarte de Almeida estranha que, volvidos 40 anos sobre a Revolução dos cravos, aumente o número de pobres e o das fortunas.

As consideraçþes do presidente da Casa dos Pobres de Coimbra foram proferidas, sĂĄbado (12), por ocasiĂŁo do lançamento de um livro intitulado “40 anos do 25 de Abril de 1974â€?, da autoria de RogĂŠrio Teixeira, catedrĂĄtico jubilado de MeA HistĂłria ao serviço dicina. da benemerĂŞncia “Depois do 25 de Abril, recuperou-se a liberdade , foi porcionar uma visĂŁo muito criado o Serviço Nacional prĂłxima dos acontecimentos do casal Morgasmo, onde marido e mulher convivem com uma de SaĂşde (SNS), temos uma inerentes Ă ÂŤRevolução dos sensual empregada recĂŠm-admitida. Para adensar a trama, Ă uma Constituição democrĂĄtica a cravosÂť. “Muitos dos jovens de YLVLWD GD PDWULDUFD GD IDPtOLD H XP DPLJR GH SURĂ€VVmR DOJR GXYL- dizer que a saĂşde ĂŠ tendendosa que pede guarida ao casal, depois de ter sido despejado de cialmente gratuita, mas sĂŁo hoje ignoram o que era viver sua casa. Os bilhetes estĂŁo Ă venda e custam entre 10 e 12 euros. pagas taxas moderadoras, sob um regime repressivo e cortam-se benefĂ­cios, orde- sem liberdade de expressĂŁo, nados e pensĂľes, aumentam num sistema em que a PIDE Revolução dos Cravos inspira espectĂĄculo A Atrapalharte – Produçþes Teatrais associou-se ao Projecto os pobres e as fortunas, ainda desempenhava o papel mais D para levar ao palco do Teatro AcadĂŠmico de Gil Vicente que se respire democracia visĂ­vel, sem falar do espectro (TAGV) o espectĂĄculo “Abril 2014 – 40 Anos de uma Revo- Âľ DĂ€UPRX R DQĂ€WULmR GD terrĂ­vel da guerra colonial luçãoâ€?. Com estreia agendada para o dia 24 de Abril (21h30), cerimĂłnia de apresentação para o futuro dos rapazesâ€?, assinalou Carlos Paiva.

HVWD SURGXomR FpQLFD H FRUHRJUiÀFD SURS}H XPD UHFRQVWUXomR da obra.

Quanto ao livro, cujos RogĂŠrio Teixeira loupasso a passo, da queda do regime ditatorial e da construção da liberdade, assim como as suas consequĂŞncias no quotidiano direitos autorais revertem vou Duarte de Almeida por e na vida dos portugueses. Criado por Leonor Barata, este es- para a Casa dos Pobres, AnĂ­- se tratar de “um cidadĂŁo pectĂĄculo conta com a interpretação de Daniela Claro, Diogo bal Duarte de Almeida disse notĂĄvelâ€? e de um ser “cuja Geraldes, Fernando Alves, Matilde SimĂľes e a participação tratar-se de “um memorial bondade se materializa, por especial dos alunos do curso de Artes do EspectĂĄculo do Co- riquĂ­ssimo da HistĂłria de exemplo, atravĂŠs do combate uma revolução que eclodiu Ă pobrezaâ€?. lĂŠgio SĂŁo TeotĂłnio. sob os auspĂ­cios do sonhoâ€?.

O provedor de Justiça, Jaime Correia Fernan- JosĂŠ de Faria Costa; o presi“Sintomaâ€? nos palcos de Coimbra e Viseu des, da sociedade Fernandes dente do Tribunal da Relação Durante Oculista, comparticipou as de Coimbra, IsaĂ­as PĂĄdua; os meses de despesas de edição.

Rui AlarcĂŁo, ex-reitor da Abril e Maio, A apresentação esteve Universidade conimbricenum grupo de a cargo de Carlos Paiva, em se; e o cirurgiĂŁo Linhares jovens actores cujo ponto de vista hĂĄ mĂŠrito Furtado foram algumas das amadores e de RogĂŠrio Teixeira em pro- individualidades presentes. profissionais de teatro leva Ă cena o especIniciativa solidĂĄria tĂĄculo de teatro “Sintomaâ€?.

Em Coimbra, a peça vai ser apresentada no Instituto PortuguĂŞs do Desporto e da Juventude (22 a 26 de Abril, 21h30), no Mosteiro de Santa Clara-a-Velha (27 de Abril, 16h00) e no CĂ­rculo “Pontes de AMIzadeâ€? juvenis e uma caminhada de 4 de Iniciação Teatral da Academia de Coimbra (05 e 06 de Maio, ĂŠ uma iniciativa solidĂĄria 000 metros, com inĂ­cio e meta 21h30). Com concepção de BrĂ­gida Caiado e dramaturgia e de apoio Ă Fundação AMI, no EstĂĄdio UniversitĂĄrio de encenação de Joana Marta Salgado, esta produção cĂŠnica vai ser que inclui uma corrida e um Coimbra. exibida, tambĂŠm, em Viseu. Mais informaçþes e reservas podem passeio que atravessa todas as O preço da inscrição ĂŠ de ser feitas atravĂŠs em www.facebook.com/projetosintoma. pontes sobre o rio Mondego, 7,50 euros e todas as informaem Coimbra, realizando-se çþes e ingresso de participaExposição de pintura a 27 de Abril, a partir das ção podem ser obtidas pelo na galeria de Almedina telefone 239 842 702, pelo Resultado de dois projectos artĂ­sticos, a exposição “Dar Vida 10h00.

A 8.ÂŞ edição de “Pontes correio electrĂłnico delegação. e Cor ao Sonhoâ€? estĂĄ patente ao pĂşblico na galeria de Almedina, em Coimbra, atĂŠ ao dia 07 de Junho. Trata-se de uma mostra, de AMIzadeâ€? ĂŠ um even- centro@ami.org.pt, ou no inaugurada na Ăşltima semana, que inclui diferentes tĂŠcnicas de to lĂşdico e desportivo, que sĂ­tio da Internet www.assoSLQWXUD H FRPSRVLomR JUiĂ€FD D SDUWLU GH GRLV SRHPDV GH $OLFH terĂĄ uma corrida de 10 000 ciacaomundodacorrida.com/ metros, outra de 5 000 para pontesamizade2014.htm.

Cardoso, intitulados “Bolas de SabĂŁoâ€? e “Colo de MĂŁeâ€?.

CULTURA Recital de piano por Fabio Falsetta O Centro de Artes e Espectåculos (CAE) da Figueira da Foz recebe, a 24 de Abril, pelas 21h30, um recital de piano com Fabio Falsetta, considerado um dos mais importantes intÊrpretes italianos da música de Olivier Messiaen. Diplomado em piano pelo Conservatório de Música de S. Giacomantonio (Cosenza), aperfeiçoou os seus estudos e doutorou-se no Conservatório Real de Roterdão.

Fabio Falsetta Ê um conceituado músico internacional e profere, regularmente, conferências e seminårios sobre o simbolismo musical e as funçþes estruturais da harmonia no teatro de ópera com particular referência a Mozart, Verdi e Puccini. Este concerto no CAE tem entrada gratuita.

Maria Guia PimpĂŁo expĂľe no hotel D. LuĂ­s “Cumplicidadesâ€? ĂŠ o tĂ­tulo de uma exposição de pintura da autoria de Maria Guia PimpĂŁo, que pode ser visitada na sala de estar do Best Western Hotel D. LuĂ­s, atĂŠ 31 de Abril. Natural da CovilhĂŁ, a artista reside em Coimbra, desde 1962. No âmbito da arte e da pintura, integra vĂĄrias associaçþes – onde tem procurado aprofundar formação – e tem participando em diversas exposiçþes individuas e colectivas. Em Maio de 2012, Maria PimpĂŁo obteve a menção honrosa de Prata no PrĂŠmio MĂĄrio Silva.

ComĂŠdia Ă portuguesa na Mealhada “Vou jĂĄ bazar daquiâ€?, comĂŠdia em que contracenam Paulo Oliveira, Natalina JosĂŠ, VĂ­tor Emanuel, Paula Mota (PicolĂŠ) e Paula Marcelo, sobe ao palco do Cine-teatro Municipal Messias, na Mealhada, a 26 de Abril (21h30). Em tom humorĂ­stico, esta ĂŠ uma encenação sobre as peripĂŠcias vividas em casa FICHA TÉCNICA EDIĂ‡ĂƒO COIMBRA www.campeaoprovincias.pt

Telefone 239 497 750 | Fax 239 497 759 | E-mail jornalcp@mail.telepac.pt Editor/Propriedade REGIVOZ, Empresa de Comunicação, Lda. Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra | NIPC: 504 753 711 Director-Adjunto Rui Avelar (responsåvel executivo por esta edição) | Gerente da Redacção JosÊ Fidalgo 239 497 750 (ext. 38) | Redacção Luís Santos (C.P. 722), Rui Avelar (C.P. 613), Benedita Oliveira (C.P. 6622), Geraldo Barros (C.P. 6555) e Luís Carlos Melo (C.P. 2555), Telefone 239 497 750 (ext. 55, 56 e 57), Fax 239 497 759 | Sede/

Pontes de AMIzade corre-se a 27 de Abril

Redacção: Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra Director Comercial Carlos Gaspar Directora de Marketing e Publicidade Adelaide Pinto 239 497 750 (ext. 27), adelaide.pinto@mail.telepac.pt Paginação e Maquetagem Nuno Miguel Peres | Impressão FIG - Indústrias Gråficas, S.A.; Rua Adriano Lucas, 3020-265 Coimbra | Distribuição VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda. R. da Tascoa, n.º 16 - 4.º Piso, 2745-003 Queluz, Telef. 214 398 500, Fax 214 302 499 Registo SRIP sob o n.º 222567; ISSN: 1645 - 2968; ICS: 122568 | Depósito Legal n.º 127443/98 Preço de cada número 0,75\ Assinatura anual 30,00\ | Tiragem mÊdia: 9.000 exemplares

Os pagamentos para o CampeĂŁo das ProvĂ­ncias em cheque devem ser emitidos em nome de “Regivoz, Empresa de Comunicação, Lda.â€?. TambĂŠm podem ser feitos por transferĂŞncia bancĂĄria atravĂŠs do NIB: 001000003179749000225

17

ÚLTIMA

16

QUINTA-FEIRA

www.campeaoprovincias.pt

DE ABRIL DE 2014 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

Cerimónia decorreu na última sexta feira

Urbanismo

Comissário europeu lançou primeira pedra do Biocant III

Projecto ambicioso continua a dar que falar

A primeira pedra do terceiro edifício do Biocant foi lançada na sexta feira (dia 11) por Johannes Hahn, comissário europeu responsável pela Política Regional, no decurso de uma visita à região Centro.

Para além de Cantanhede, o responsável europeu esteve, também, em Coimbra, onde visitou a incubadora de empresas do Instituto de Pedro Nunes. A visita de Johannes Hahn visou conhecer dois dos projectos apoiados por fundos comunitários. Recorde-se que tanto o Biocant como o Instituto Pedro Nunes são encarados como exemplos importantes de aplicação de fundos estru-

turais para apoiar Portugal e a região Centro a criar empregos sustentados. Isso mesmo referiu o comissário europeu, no decurso da visita ao Biocant.

O que Johannes Hahn viu em Cantanhede – a articulação entre o Município, as universidades de Coimbra e de Aveiro, investimento privado e ÀQDQFLDPHQWR FRPXQLWiULR QR desenvolvimento de projectos FLHQWtÀFRV FRP DSOLFDELOLGDGH comercial – é “exactamente o que nós gostaríamos de ter nos próximos anos na Europa”, sublinhou o titular do pelouro da Política Regional na Comissão Europeia.

O ministro Adjunto e do

Durão Barroso inaugura CNC Biotech em Abril

O presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso, vai presidir à inauguração do CNC Biotech, instalado no Biocant, em Cantanhede. A cerimónia está marcada para o dia 24 de Abril.

Já em funcionamento, o edifício acolhe as valências de investigação fundamental em biotecnologia e o programa de formação avançada em ambiente empresarial do Centro de Neurociências e Biologia Celular da Universidade de Coimbra.

PUBLICIDADE

Desenvolvimento Regional, Miguel Poiares Maduro, acompanhou o comissário europeu nesta visita, apontando os dois pólos de inovação como exemplo do trabalho que deve ser feito para incrementar a competitividade internacional do nosso país.

João Moura, presidente da Câmara Municipal de Cantanhede, enfatizou que já não faz sentido referir o Biocant como um projecto regional, mas antes apontá-lo como um parque nacional de biotecnologia.

“Há um momento em que crescemos e outro em que temos que consolidar este crescimento. E para consolidar este crescimento é necessário o apoio do governo central”, disse João Moura.

“A Europa tem de estar à frente de outras áreas do globo no campo da biotecnologia e, para isso, é necessário apoiar e ajudar a consolidar estes projectos”, acrescentou ainda o presidente da Câmara de Cantanhede.

Para João Moura, esse apoio poderá passar pela

criação de um regime fiscal “amigo” dos jovens empreendedores.

“Estamos a falar de jovens que não têm fundos para arrancar com os seus projectos, que precisam de fundos comunitários, mas para os conseguir necessitam de fazer empréstimos bancários. Portanto, numa fase inicial, precisam de ser apoiados e é aqui que o Governo deve intervir”, disse o autarca.

Esta é, aliás, uma de uma lista de medidas que o presidente da Câmara Municipal de Cantanhede está a preparar para apresentar do Governo Central, no âmbito de um grupo de trabalho da Associação Nacional de Municípios.

O terceiro edifício do Biocant, cuja primeira pedra foi lançada por Johannes Hahn, destina-se a acolher pequenas e médias empresas na área da biotecnologia.

De acordo com João Moura, o edifício vai criar condições para acolher “mais de 350 investigadores, a maioria dos quais com doutoramento ou mestrado”.

A Câmara Municipal de Coimbra converteu, esta semana, uma proposta de indeferimento acerca de um loteamento em audiência prévia ao promotor, a efectuar ao abrigo do Código de Procedimento Administrativo.

Um representante do sobredito promotor, o Fundo Especial de Investimento Imobiliário Fechado (Fundial), contestou a medida camarária, alegando que, “infelizmente, os políticos estão mal informados”.

O assunto anda pela praça de 08 de Maio há oito anos.

Instado pelo “Campeão”, o arquitecto Pedro Guimarães opinou que a autarquia está deficientemente informada e imputou a hipotética responsabilidade à engenheira Conceição Pinheiro (chefe de divisão). “É uma total irresponsabilidade, um técnico individual, uma chefe de divisão, colocar a Câmara perante indemnizações vultuosas, para mais contrariando compromissos dos eleitos (…), e sem

qualquer suporte legal”, alega o arquitecto.

Revisão do PDM O vereador Carlos Cidade (PS), com o pelouro da gestão urbanística, absteve-se, segunda-feira, por ocasião da aprovação, em sede camarária, da primeira revisão do Plano Director Municipal (PDM) de Coimbra.

O futuro instrumento carece de homologação por parte da Assembleia Municipal.

O edil eleito pela CDU, Francisco Queirós, também se absteve. José Augusto Ferreira da Silva, do movimento Cidadãos por Coimbra (CpC),votou contra. Os demais edis, quatro do PS e quatro da coligação “Por Coimbra” (PSD - PPM Movimento Partido da Terra), votaram a favor.

Para Carlos Cidade, a proposta aprovada enferma de uma falha: não levar em conta a realidade do concelho.

A primeira revisão do PDM ocorre volvidos 20 anos sobre a sua entrada em vigor.