Edição 521_29_04_2010

27724

Continuação na pág 3

Governo pondera privatizar a RTP1

2 de Maio

António Arnaut

Rua Jorge Anjinho, lote 11, Loja 2 - Coimbra (em frente à pastelaria “Moinho Velho”) 91 9497344 / 239 721160 | coisasincriveis@sapo.pt

“Haja quem venha à rua gritar que o rei está nu” Acérrimo defensor da República e dos ideais que ela representa, António Arnaut admitiu ao “Campeão” que está ainda por cumprir muito do que se procurou concretizar em Portugal há um século atrás, quando António José de Almeida se dirigiu ao povo e aos seus pares, dizendo que implantar a República era um imperativo moral. O co-fundador do Partido Socialista, a quem reconhecem a “paternidade” do Serviço Nacional de Saúde, admite que a introdução do modelo empresarial neste sector foi “um cavalo de Tróia com o objectivo de abrir a porta à privatização”. Afastado da política activa por opção própria, considera ainda que o ambiente que se vive actualmente é “irrespirável”.

António Arnaut, que durante largos anos, exerceu advocacia e desempenhou cargos ligados à magistratura, alerta para o desprestígio da Justiça, sustentando que “é urgente e inadiável que a magistratura recupere o prestígio de que já gozou”.

Páginas 4 e 5

27550

Comércio de Artigos para Artes Decorativas e Belas-Artes Aulas e Seminários

(junto à penitenciária) LARGO SANTANA, N.º 2 3000-360 COIMBRA T. 30 99 48 474

MUSCULAÇÃO | MANUTENÇÃO | CARDIOFITNESS | BODY COMBAT BODY STEP | NUTRIÇÃO | BODYPUMP | GAP | POWER JUMP | CYCLING DANCE FUSION | GINÁSTICA | SAUNA | MANUTENÇÃO PRÉ-NATAL BANHO TURCO | YOGA | PILATES | MASSAGENS | ESTÉTICA

27636

Entrevista

27728

O Governo está a estudar a privatização do canal 1 da RTP, subtraindo assim ao PSD uma das bandeiras que têm sido empunhadas por Pedro Passos Coelho, soube o “Campeão” de fonte ligada ao processo. Segundo a nossa fonte, o estudo em curso aponta para a manutenção de um serviço público de informação a cargo do actual canal 2 da RTP, dos das regiões autónomas e da RTP/Internacional, da Antena 1 da RDP, da RDP/Internacional e da Agência Lusa. O futuro figurino poderá passar pela criação de uma sociedade gestora de participações sociais (SGPS, «holding»), que deverá ser a detentora das acções do Estado em cada uma das empresas.

Página 15

Fabrico Caseiro de Pão, Bolos e Biscoitos, Croissants

Para doces momentos...

27805

Ao completar 10 anos de publicação em Coimbra, o “Campeão das Províncias” saúda a sua comunidade de leitores e anunciantes, a quem deve a sua razão de existir e agradece todo o apoio que nos tem permitido esta caminhada, muitas vezes feita de trabalho ingrato. Tem sido um percurso feito de entusiasmo, de indisfarçável dedicação, por parte de uma equipa unida e motivada. De entrega total à causa do dever de informar com rigor e com verdade. E em respeito absoluto pelo nosso compromisso editorial plasmado na nossa primeira edição, onde logo dissemos ao que vínhamos e ao que nos propúnhamos: um jornalismo civicamente comprometido, eticamente cuidadoso, não acrítico e não indiferente ao desleixo, à incompetência e muitas vezes à má fé de alguns dos que nos governam e cujas entourages abocanham em proveito próprio o que à comunidade no seu todo pertence. Percepcionámos isso há dez anos atrás. E não fomos nem pioneiros nem originais. Apenas minimamente atentos e informados.

Lino Vinhal

Dia da Mãe

Reforma prevê manutenção de serviço público

Editorial

Um país sem estratégia e uma sociedade sem valores

18910

PREÇO 0,75\ | 2ª SÉRIE | ANO 11 | Nº 521 | 29 ABRIL DE 2010 DIRECTOR LINO VINHAL | www.campeaoprovincias.com | telef. 239 497 750 | fax 239 497 759

Telef.: 236 962 153 - Casais de Além - 3100-225 LOURIÇAL PUBLICIDADE

Casamentos Baptizados Bodas

ia Feliz D

Rua dos Correios Ceira - Coimbra Telf.: 239 923 816 Tlm.: 939 460 192 www.mnpneus.com

Idalino Silva Faria Comércio e Indústria de Ourivesaria Telef./Fax: 231 461 671 - Telem.: 96 716 44 25 Largo do Catalão, 3 - Apartado 12 3061-907 Vilamar (Portugal)

da Mãe Nova colecção de óculos de sol 27087

Rua da Estrada Real, 1 3040-478 Almalaguês Coimbra Telem.: 968 072 995 917 385 542 www.quintadovale.net quintadovale@live.com.pt

Pneus Auto e Moto (novos e usados), Jantes Especiais, Alinhamento de Direcção, Equilíbrio de Rodas e Reparação de Jantes

27677

Aniversários

27394

Lançamentos de Produtos

ACTUALIDADE

2

29

QUINTA-FEIRA

DE ABRIL DE 2010 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

w w w.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

AC, Águas de Coimbra, EEM Rua da Alegria, n.º 111 3001 902 Coimbra www.aguasdecoimbra.pt

27288

Telef: 239 096 000

29

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂƒO DAS PROVĂ?NCIAS

3

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Nos 10 anos da Fundação Portuguesa de Cardiologia

Coraçþes ao alto a dançar I.C.

A dança, cujo dia mundial se assinala hoje, 29 de Abril, marcou a festa do 10.º aniversårio da Fundação Portuguesa de Cardiologia, proporcionando a todos os coraçþes presentes um agradåvel momento de convívio e de celebração da vida.

No palco, a orquestra residente do complexo turĂ­stico “TrĂŞs Pinheirosâ€? tocou e cantou temas conhecidos. Na pista, os pares seguiram a mĂşsica, havendo mesmo quem se tenha destacado pelo rigor dos passos, elegância e (alguma) tĂŠcnica nos volteios.

Tratando-se do aniversårio de uma instituição que preza a saúde do coração, a dança foi tambÊm a remissão do pecadilho cometido à mesa, onde os coraçþes tambÊm rejubilaram com um leitão à moda da Bairrada, que, para desgosto de algumas pessoas, foi acompanhado de batatas cozidas ao invÊs das saborosas, mas pouco recomendåveis, batatas fritas. Quanto às entradas e sobremesas, o melhor Ê passarmos este capítulo...

Editorial

Começa a ser tarde Continuação da påg 1

A empresĂĄria Susana Redondo e Polybio Serra e Silva abriram o baile

(a par com o dono da casa, JosÊ Pires), Polybio Serra e Silva, presidente da Direcção da Delegação Centro, viu-se a braços com um imprevisto leilão de última hora, de uma garrafa de Licor Beirão, oferecido pela empresåria Susana Redondo. A brincar, a brincar, arrecadou 55 euros para a Fundação, mas não deu a noite como ganha, pois havia ainda uns envelopes nas mesas a apelarem à generosidade dos amigos do coração.

NĂŁo tem sido fĂĄcil. Coimbra nĂŁo ĂŠ nenhum paraĂ­so nem estĂĄ imune Ă sofreguidĂŁo dos que querem enriquecer depressa e muito, nĂŁo importa como.

Num jornalismo de proximidade, sujeitamo-nos a reacçþes

citårias em retaliação do nosso trabalho e alguns organismos públicos têm sido exímios na arte de investimentos de favor. É fåcil ter poder e ser gente importante distribuindo dinheiros

torna mais difĂ­cil o que jĂĄ de si nĂŁo seria fĂĄcil: viver seriamente num paĂ­s onde o nĂşmero dos nĂŁo escrupulosos per capita supera muitos paĂ­ses do terceiro mundo..

os assuntos, devemos admitir. Mas sobra-nos ânimo para aproveitar do passado as liçþes que nos orientem no futuro. Com a esperança de que o erro maior não cometeremos: silenciar,

deveremos noticiar.

!

"

#$$

%

sequer podemos aliviar a nossa consciĂŞncia, imputando a ou

%

&

'(

nados mas convivemos muito bem com essa realidade. Com as solas dos sapatos rotas, puxamos o brilho Ă graxa, como se a visibilidade social valesse mais que a honra. NĂŁo temos

)

para o conservar. Reivindicamos feriados atrĂĄs de feriados e

%

*

nĂŁo quer trabalhar e de menos a quem trabalha ou a quem quer e nĂŁo pode. Fomenta o despedimento a troco de cursos de *

%

*

' +

"

desemprego, e uns biscates aquĂŠm e alĂŠm compensam muito mais do que dobrar a espinha num trabalho sĂŠrio e exigente. %

que os professores e quase tantos como os alunos, temos

/

(

/

%

nos vai entregando de mĂŁo beijada. ;

)

não se consegue um consenso político para banir a mediocridade, a preguiça e a ofensa ao povo que trabalha. A gente

(

<

ouvir neste descair do sentimento pĂĄtrio que nos prometeram em pequeninos. Trinta e seis anos depois de Abril ainda se vĂŞ uma garotada impreparada alcandorada a grandes â&#x20AC;&#x153;tachosâ&#x20AC;? da Administração, paga a peso de ouro com dinheiros pĂşblicos, suportados em curricula feitos de cola e papel estampados nos muros do desleixo. Assim nĂŁo vamos lĂĄ. Assim alimentamos o ego e os vĂ­cios de uns tantos mas desmotivamos muitos mais.

NĂŁo ĂŠ por ser cerimoniosamente evocado que Abril se cumpre. Abril nĂŁo era nada disto. Ou entĂŁo fomos nĂłs que na altura percebemos mal. Mas se Abril nĂŁo estĂĄ ainda conseguido,

(

=

nossas próprias contradiçþes internas. Quisemos a República

( < ;

=

*( < %

liberdade!

Lino Vinhal

Nota: Escolhemos para tema central desta edição de aniversårio o centenårio da República, pedindo a colaboração de conceituados pensadores. A todos o nosso bem hajam.

27729

27290

PUBLICIDADE

ENTREVISTA

4

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

29

QUINTA-FEIRA

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

AntĂłnio Arnaut

â&#x20AC;&#x153;A RepĂşblica nĂŁo estĂĄ plenamente concretizadaâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; preciso que haja quem venha Ă rua clamar e gritar que o rei estĂĄ nuâ&#x20AC;?. Dito desta forma, parece bem que falemos da implantação da RepĂşblica. NĂŁo ĂŠ esse o caso. AntĂłnio Arnaut fala assim com o objectivo de alertar para a crise de valores que se implantou na sociedade portuguesa. Um sĂŠculo depois, Portugal atravessa um momento de grave letargia, de uma incompreensĂ­vel cumplicidade com aqueles que pervertem os valores da Liberdade, Igualdade e Fraternidade em nome de um capitalismo selvagem e desregrado. EstĂĄ por cumprir ainda muito do que representa a RepĂşblica e â&#x20AC;&#x153;o povo jĂĄ nĂŁo ĂŠ, infelizmente, uma instância moralâ&#x20AC;?, conclui AntĂłnio Arnaut.

G. B. / R. A.

CampeĂŁo das ProvĂ­ncias (CP) â&#x20AC;&#x201C; Foi GrĂŁo-Mestre do Grande Oriente Lusitano - Maçonaria Portuguesa.

Qual foi o efectivo papel da Maçonaria na implementação da República?

AntĂłnio Arnaut (AA) â&#x20AC;&#x201C; A RepĂşblica começou a ser construĂ­da com as revoluçþes liberais. Ă&#x2030; verdade que a proclamação da RepĂşblica estĂĄ muito ligada Ă acção da Maçonaria mas ĂŠ preciso esclarecer que, por via de regra, nĂŁo compete Ă Maçonaria fazer revoluçþes ou meter-se em

questĂľes polĂ­ticas e religiosas.

O paĂ­s vivia numa situação de profunda angĂşstia social e depressĂŁo. Ă&#x20AC; degenerescĂŞncia dos costumes, aviltamento dos partidos e total descrĂŠdito das instituiçþes polĂ­ticas, junte-se o regicĂ­dio, o elevado desemprego, a fome e o anafabetismo, que rondava os 80 por cento. Os partidos polĂ­ticos nĂŁo se entendiam e, perante este cenĂĄrio, constituĂ­a um acto patriĂłtico a mudança de regime. AntĂłnio JosĂŠ de Almeida dizia que implantar a RepĂşblica era um imperativo moral. NĂŁo havia mais nada a fazer. A Monarquia e os partidos monĂĄrquicos estavam esgotados e desacreditados.

Proclamar a República era um imperativo Êtico. A Maçonaria envolveu-se porque a situação

e porque partilhava os valores da RepĂşblica, nomeadamente a Liberdade, a Igualdade e a Fraternidade.

CP â&#x20AC;&#x201C; Mas a verdade ĂŠ que um sĂŠculo depois os ideais do republicanismo ainda nĂŁo se concretizaram em toda a sua plenitude...

AA â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2030; um facto. A RepĂşblica nĂŁo estĂĄ plenamente concretizada. AliĂĄs, meia dĂşzia de anos depois da sua implantação jĂĄ havia quem chamasse Ă atenção para essa realidade.

Apesar de tudo, a implantação da República trouxe um conjunto de alteraçþes sociais importantes, nomeadamente, a separação entre o Estado e a Igreja, o direito à greve, o descanso semanal, o seguro de trabalho e a regulamentação das relaçþes laborais, a instrução primåria gratuita e obrigatória, enfim, todo um conjunto de profundas reformas. Um dos erros da

A introdução do modelo empresarial no SNS foi um cavalo de Tróia com o objectivo de abrir a porta à privatização.

Primeira República foi ter-se acomodado e tornado burguesa. A adesão de muitos monårquicos condicionou a força do partido republicano e depois faltou tempo, faltaram condiçþes e, para determinadas acçþes, faltou vontade.

Hoje, hå um contexto de mediocridade. Regra geral, os dirigentes políticos estão mais preocupados em conquistar e manter o poder, usando para isso todos os mÊtodos, incluindo a corrupção, do que em resolver os problemas do país. Este Ê, infelizmente, o país que temos. Para se sair deste cerco Ê preciso abrir uma brecha. Estamos bloqueados e Ê preciso romper estas muralhas que nos cercam.

CP â&#x20AC;&#x201C; Saiu da vida polĂ­tica mas continua a olhar atentamente para o paĂ­s...

O que vĂŞ, preocupa-o?

AA â&#x20AC;&#x201C; Retirei-me porque tive t necessidade de me manter autĂŞntico, de manter o respeito a que q tenho por mim. Afasteime m porque aquilo a que assisti era e demais para a minha es-

uma incompatibilidade visto que o modelo empresarial visa o lucro enquanto que o SNS pretende, somente, uma boa gestĂŁo dos recursos de que dispĂľe.

Um hospital não pode ter nem prejuízos nem lucros porque os actos praticados nos hospitais ou nos centros de saúde são remunerados em função de uma tabela. Se faz 20 000 consultas, recebe o equivalente a esse número e o mesmo se aplica às cirurgias, transplantes e outros actos mÊdicos. Hå depois uma verba para a gestão corrente.

Independentemente do tipo de gestĂŁo, se ela for bem feita, o hospital recebe conforme a despesa que fez, conforme os actos praticados. Logo, esse prejuĂ­zo de que fala deixa-me cĂŠptico.

CP â&#x20AC;&#x201C; NĂŁo acredita nas reformas que estĂŁo a ser trutura moral. SĂł tinha duas levadas a cabo na ĂĄrea da opçþes, ou estava calado â&#x20AC;&#x201C; e aĂ­ SaĂşde, em nome da sustenera cĂşmplice â&#x20AC;&#x201C; ou tinha de de- tabilidade?

AA â&#x20AC;&#x201C; Duvido muito da

por ser desleal. Como não sou bondade e da intenção dessas pessoa para estar calada ou ser reformas. A introdução do cúmplice, vim-me embora. modelo empresarial no SNS Hoje Ê bem pior. O ambiente foi um cavalo de Tróia com o que se vive Ê irrespiråvel. A objectivo de abrir a porta à pripoluição política Ê tão forte e vatização. Penso que esse risco intensa que eu sufocava, se lå estå afastado, mas a verdade Ê estivesse. Por isso me afastei que nunca nenhuma conquista social estå assegurada se não completamente.

CP â&#x20AC;&#x201C; Para alguĂŠm que for permanentemente defenfoi ministro dos Assuntos dida, sobretudo se ela atentar Sociais e cujo nome estĂĄ contra interesses instalados, associado Ă paternidade do que ĂŠ o caso. O mesmo se Serviço Nacional de SaĂşde passa com as parcerias pĂşbli(SNS), como ĂŠ que encara co-privadas. SĂŁo outra janela as notĂ­cias recentes, sobre por onde espreitam os grupos os elevados prejuĂ­zos nos econĂłmicos, com o objectivo de entrar no SNS. hospitais?

O argumento da insustenAA â&#x20AC;&#x201C; Nunca aceitei de

- tabilidade ĂŠ esgrimido desde ça a introdução do modelo que o SNS foi criado. Ă&#x2030; verempresarial de gestĂŁo nos dade que a SaĂşde ĂŠ um sector hospitais, seja ele sob a forma oneroso mas nĂłs gastamos, de Sociedade AnĂłnima ou per capita, abaixo daquilo que Entidade PĂşblica Empresarial ĂŠ a mĂŠdia europeia e a nossa (EPE). Para ser bem gerido, o qualidade ĂŠ das melhores. O SNS nĂŁo precisa do modelo Tribunal de Contas diz que empresarial. HĂĄ, desde logo, hĂĄ cerca de 25 por cento de

desperdĂ­cio. Se conseguirmos reduzir este valor para metade, creio que nĂŁo ĂŠ ser demasiado ambicioso.

CP â&#x20AC;&#x201C; Com a entrada dos privados no sector estĂĄ em causa o SNS como o conhecemos?

AA â&#x20AC;&#x201C; Penso que nĂŁo. O nosso modelo pretende garantir a todos os cidadĂŁos, de forma igual e com qualidade, o mesmo tipo de cuidados de saĂşde. Ă&#x2030; um direito e sĂł assim ĂŠ se for reconhecido e garantido pelo Estado, de forma

solidariedade implĂ­cita, em que os que podem pagar ajudam os que precisam de cuidados de saĂşde e nĂŁo tĂŞm recursos.

O SNS só Ê destruído se o Partido Socialista quiser ou deixar, permitindo a revisão ou alteração do artigo da Constituição que o prevê. Mas isso não vai acontecer. Era o mesmo que o Partido Socialista negar-se a si próprio, o mesmo que um mÊdico matar um doente em vez de o curar.

A força do SNS vem do facto de ser necessårio, de ter qualidade e de haver a consciência de que se trata de uma grande conquista.

CP â&#x20AC;&#x201C; NĂŁo o preocupa que a saĂ­da de mĂŠdicos para o sector privado possa vir a prejudicar essa qualidade de que fala?

AA â&#x20AC;&#x201C; Claro que preocupa.

Mas essa ĂŠ uma situação que jĂĄ tem vĂĄrios anos. Antes disso, preocupa-me a reforma da Administração PĂşblica. Essa devia ser uma prioridade do Partido Socialista, que nĂŁo pode continuar a enfraquecer o Estado. Os mĂŠdicos tĂŞm de ter estabilidade profissional â&#x20AC;&#x201C; que lhes garanta a possibilidade de progredir na carreira conforme o mĂŠrito â&#x20AC;&#x201C; e um vencimento condigno. Hoje nĂŁo ĂŠ assim e esse ĂŠ o grande problema.

CONTINUA

PUBLICIDADE

FarmĂĄcia S. Martinho Dir. TĂŠcnica: Maria AmĂŠlia Vicente Carvalho

Telef.: 239 802 420 - Fax: 239 802 429 - Rua da Escola AgrĂĄria, 9 - S. Martinho do Bispo 3045-195 Coimbra

27516

Hå mais de quatro dÊcadas ao serviço da comunidade

29

QUINTA-FEIRA

ENTREVISTA

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

5

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m CONTINUAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

CP â&#x20AC;&#x201C; A recente crise econĂłmica e financeira evidenciou uma chocante ausĂŞncia de moral e de valores. Aprendeu-se alguma coisa?

AA â&#x20AC;&#x201C; Essa crise de valores foi responsĂĄvel pela crise econĂłmica. EstĂĄ tudo na mesma porque os sujeitos causadores dessa crise sĂŁo os mesmos que mandam nos governos. NĂŁo sei se serĂĄ necessĂĄrio reimplantar a RepĂşblica, no largo conceito da sua pureza inicial, mas ĂŠ certo que este modelo econĂłmico e polĂ­tico falhou. Ă&#x2030; preciso outra forma de governar os povos e de conciliar os cidadĂŁos com a polĂ­tica. NĂŁo pode haver polĂ­tica sem ĂŠtica e sem escutar a voz das elites morais, denunciando as situaçþes de desvio que existem.

Despertei para a polĂ­tica muito novo, de uma forma activa, na apologia dos valores da RepĂşblica, da Democracia e do Socialismo. Atravessei escolhos e obstĂĄculos, mas resisti. A determinada altura, para me manter igual a mim prĂłprio e poder ter respeito por mim, tive mesmo de me afastar. Cheguei a um ponto em que jĂĄ nĂŁo era possĂ­vel

prestígio da Justiça resultam p de d um abaixamento generalizado z do nível tÊcnico, humano e Êtico dos juízes. A maior parte são pessoas esforçadas, p convÊm reconhecer, mas a c ao meu alcance para que se corrupção tambÊm jå chegou aproxime o måximo possível &

: / da sua matriz, nĂŁo obstante a se compreende que os juĂ­zes e consciĂŞncia de que o que nĂłs os magistrados do MinistĂŠrio preconizĂĄvamos hĂĄ 37 anos ĂŠ PĂşblico tenham agora sindiferente e tem de se adaptar dicatos? Ă&#x2030; incompreensĂ­vel. & 6 Os sindicatos existem para sociedade. O que resta hoje tratar de questĂľes laborais. da utopia socialista ĂŠ o Estado NĂŁo lhes compete falar sobre Social. E jĂĄ ĂŠ muito, se for questĂľes que tĂŞm a ver com construĂ­do. um ĂłrgĂŁo de soberania. Ă&#x2030; CP â&#x20AC;&#x201C; O Partido Socialis- inadmissĂ­vel a promiscuidade ta deve apoiar a candidatura que se criou entre a polĂ­tica de Manuel Alegre Ă presi- e a magistratura. Houve um dĂŞncia da RepĂşblica? sistema de vasos comunicanAA â&#x20AC;&#x201C; Deve. E esse apoio tes em que a polĂ­tica procurou começa a tardar. NĂŁo hĂĄ mo-

; <

tivo para o Partido Socialista sob a alçada destes â&#x20AC;&#x201C; e, paralenĂŁo demonstrar o seu apoio a lamente, os juĂ­zes começaram Manuel Alegre. ConvĂŠm nĂŁo a aproximar-se dos polĂ­ticos esquecer as suas virtudes en- porque passaram a ter de se quanto socialista. Ele tambĂŠm pronunciar sobre questĂľes e deu a sua vida ao partido e ĂŠ decisĂľes polĂ­ticas. Por falta de dele uma referĂŞncia. O apoio tradição em julgar estas matĂŠa Alegre ĂŠ inevitĂĄvel e ĂŠ algo rias, por falta de maturidade e, que o Partido Socialista jĂĄ atĂŠ, em algumas ocasiĂľes, por devia ter feito. Manuel Alegre falta de isenção, os juĂ­zes nĂŁo tem condiçþes para ganhar as foram capazes de se manter eleiçþes. Ă&#x2030; um candidato que acima destas querelas. Ă&#x2030; mais une a Esquerda e tem muitos pernicioso o desprestĂ­gio dos ! :

& juĂ­zes do que o dos polĂ­ticos.

Direita.

A Justiça ĂŠ o Ăşltimo reduto CP â&#x20AC;&#x201C; Como ĂŠ que vĂŞ e deve ter legitimidade para os ataques e as crĂ­ticas que actuar quando tudo falha. Ă&#x2030; tĂŞm vindo a ser feitas aos urgente e inadiĂĄvel que a mamagistrados? gistratura recupere o prestĂ­gio AA â&#x20AC;&#x201C; As causas do des- de que jĂĄ gozou.

O ambiente que se vive ĂŠ irrespirĂĄvel.

A poluição política Ê tão forte e intensa que eu sufocava, se lå estivesse.

Por isso me afastei completamente.

calar por mais tempo a minha indignação, em face do que presenciei nessa altura. Eu resisti, como muitos outros resistiram. Mas muitos outros tiveram de sair. Admiro aqueles que conseguiram permanecer sem se vender. Afastei-me em 1983 e nunca mais o Partido Socialista me convidou para nada. Nunca mais.

CP â&#x20AC;&#x201C; Essa ausĂŞncia de convites do partido que ajudou a fundar causa-lhe alguma mĂĄgoa?

AA â&#x20AC;&#x201C; Sim. Mas mesmo que houvesse algum convite, provavelmente, recusaria.

Quando decidi afastar-me, afastei-me. Foi uma decisĂŁo consciente. Para mim, o Partido Socialista estĂĄ um pouco como a AcadĂŠmica/OAF. Sou sĂłcio, tenho as quotas em dia em ambos, mas nĂŁo frequento.

CP â&#x20AC;&#x201C; RevĂŞ-se no actual Partido Socialista?

AA â&#x20AC;&#x201C; Nunca tive outro nem nunca teremos em Portugal outro Partido Socialista.

A minha obrigação Ê de lutar e fazer tudo o que estiver

As causas do desprestígio da Justiça resultam de um abaixamento generalizado do nível tÊcnico, humano e Êtico dos juízes.

P E R F I L

HĂĄ uma crise de valores Foi por mero acaso que a conversa da qual viria a resultar esta entrevista foi marcada para o dia 19 de Abril, data do aniversĂĄrio da criação do Partido Socialista. Porventura, quis o destino honrar AntĂłnio Arnaut, um dos fundadores do partido. A propĂłsito da RepĂşblica, de que ĂŠ acĂŠrrimo defensor, revelou-se alguĂŠm que advoga como seus os valores do republicanismo, partilhados aliĂĄs pelo Grande Oriente Lusitano â&#x20AC;&#x201C; Maçonaria Portuguesa, de que foi destacado grĂŁo-mestre. DiscĂ­pulo de Fernando Vale, amigo prĂłximo de Miguel Torga, polĂ­tico com grande intervenção social, ocupou o cargo de Ministro dos Assuntos Sociais no II Governo Constitucional, marcando com a sua chancela a criação do Serviço Nacional de SaĂşde. Natural da Cumeeira, simpĂĄtica vila no concelho de Penela, AntĂłnio Arnaut nasceu numa famĂ­lia humilde, â&#x20AC;&#x153;gente da aldeia, camponeses, pequenos proprietĂĄrios, da classe dita remediadaâ&#x20AC;?, como o prĂłprio refere. Licenciou-se em Direito pela Universidade de Coimbra, em 1959 e cedo despertou para a vida polĂ­tica. Participou activamente nos movimentos de oposição ao regime de Salazar, integrou a ComissĂŁo Distrital de Coimbra da candidatura presidencial de Humberto Delgado (1958) e foi candidato a deputado pela ComissĂŁo DemocrĂĄtica Eleitoral, pelo cĂ­rculo de Coimbra, nas eleiçþes legislativas de

1969. Tornou-se militante da Acção Socialista Portuguesa em 1965 e foi co-fundador do Partido Socialista, em 19 de Abril de 1973, na cidade alemĂŁ de Bad MĂźnstereifel, tendo sido seu dirigente atĂŠ 1983, ano em que abandonou a polĂ­tica activa, decisĂŁo que imputa a â&#x20AC;&#x153;ditames da prĂłpria consciĂŞnciaâ&#x20AC;?.

Exerceu advocacia e foi titular de diversos cargos na Ordem dos Advogados, tendo sido igualmente vogal do Conselho Superior da Magistratura. A escrita, nobre arte entre muitas

& $ >

@ >

K de Sombras, questiona em que medida a acção políticopartidåria serå ainda compatível com a lisura de caråcter e / W !

ser um retrato da sociedade portuguesa. O autor nĂŁo escamoteia essa intenção. â&#x20AC;&#x153;NĂŁo ĂŠ metafĂłrico. Ă&#x2030; a realidade e a

/ / ;

se interroga interroga sobre qual serĂĄ o cenĂĄrio se todas a pessoas sĂŠrias saĂ­rem da polĂ­tica, deixando-a entregue aos oportunistasâ&#x20AC;?, explica AntĂłnio Arnaut. â&#x20AC;&#x153;Todo o escritor se escreve a si prĂłprio. O personagem do livro sou eu e muitas outras pessoas, que viveram os mesmos problemasâ&#x20AC;?, confessa.

E

A I N D A

â&#x20AC;&#x153;NĂŁo sou anti-monĂĄrquico. Pelo contrĂĄrio. Tenho muitos amigos monĂĄrquicos e respeito-os. Mas acho, sinceramente, que a verdadeira democracia sĂł ĂŠ possĂ­vel na RepĂşblica. O cargo mais nobre do Estado, pela sua dignidade e representatividade, nĂŁo pode ser hereditĂĄrio nem vitalĂ­cio, nĂŁo pode nem deve ser exercido por alguĂŠm que, por razĂľes do acaso, saiu primeiro de um ventre realâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Choca-me uma sociedade onde a mĂŠdia de remuneração dos gestores pĂşblicos possa ser vĂĄrias vezes superior ao vencimento do Presidente da RepĂşblica. Isso nĂŁo pode

!

justa, susceptĂ­vel de provocar reacçþes sociais violentasâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Vivemos um perĂ­odo conturbado. Ă&#x2030; um nĂł gĂłrdio.

NĂŁo hĂĄ Democracia sem partidos e os partidos que temos sĂŁo o que sĂŁo. A verdade ĂŠ que os partidos polĂ­ticos representam o povo como ele ĂŠ. E o povo tambĂŠm ĂŠ oportunista e invejosoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;O mundo inteiro vive hoje numa sociedade capitalista, incluindo a China, que se diz comunista. O capitalismo criou mecanismo e uma organização global que nos impede de tentar outro tipo de experiĂŞncias. As coisas estĂŁo feitas de uma tal forma que nĂŁo hĂĄ maneira de um paĂ­s se livrar do capitalismo selvagem.â&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Uma parte significativa dos nossos dirigentes e responsĂĄveis partidĂĄrios sĂŁo oportunistas e medĂ­ocres.

Falta-lhes cultura e nĂŁo conhecem os valores da pĂĄtria.

NĂŁo conhecem os problemas ou, se os conhecem, estĂŁose marimbando para a sua resolução porque vivem do imediato e da conservação do poderâ&#x20AC;?. "# ! $ % & geraçþes do presente e do futuro. Faltam, porque vĂŁo escasseando. Onde estĂŁo as pessoas que podiam ser a consciĂŞncia moral do paĂ­s?â&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Os valores morais que considero essenciais foramme, tambĂŠm, ensinados pela minha famĂ­lia, como a ho

'

! * !

! + â&#x20AC;&#x153;[Como dizia Fernando Vale] voluntariamente, nunca

/ ' + â&#x20AC;&#x153;Abdiquei do protagonismo em defesa da minha prĂłpria dignidadeâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Quem, como eu, valoriza mais o ser do que o ter, ĂŠ considerado um lĂ­rico. Ă&#x2030; por isso que, mesmo dentro do Partido Socialista, hĂĄ quem diga que eu tenho a mania que sou o Ăşnico socialista que ainda existe... um romântico, um lĂ­ricoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;O Partido Socialista deve apoiar Manuel Alegre porque isso ĂŠ uma inevitabilidade, sob pena de se descaracterizar, mostrar uma imagem que nĂŁo ĂŠ a sua ou de se afastar da sua matrizâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;A Maçonaria nĂŁo se deve envolver nas questĂľes da polĂ­tica mas, se eu fosse grĂŁo-mestre, tinha jĂĄ feito uma comunicação ao paĂ­s sobre a corrupção, doesse a quem doesse. Poucos altos dirigentes dos partidos escapam.

Ou porque estĂŁo directamente envolvidos ou porque, indirectamente, sĂŁo cĂşmplicesâ&#x20AC;?.

27717

PUBLICIDADE

POLĂ?TICA

6

29

QUINTA-FEIRA

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Eleição da Concelhia do PS/Coimbra

Cidade em campanha imputa â&#x20AC;&#x153;agonia politicaâ&#x20AC;? Ă CMC O vereador Carlos Cidade considerou, sĂĄbado, que a gestĂŁo autĂĄrquica de Carlos Encarnação faz pairar â&#x20AC;&#x153;profunda agonia polĂ­ticaâ&#x20AC;? sobre a Câmara Municipal de Coimbra (CMC). > 6 $ $ da na qualidade de candidato a presidente da ComissĂŁo Concelhia conimbricense do Partido Socialista, durante um jantar de campanha em que tomaram parte cerca de 700 pessoas.

Neste contexto, Cidade : X

6 (PSD) a â&#x20AC;&#x153;nĂŁo alimentar o tabuâ&#x20AC;? subjacente Ă possibilidade de o lĂ­der camarĂĄrio renunciar ao mandato antes do Outono de 2013.

Ao referir-se ao Pla-

no EstratĂŠgico (PE) para Coimbra, o vereador socialista alegou tratar-se de um instrumento cujas travesmestras foram deixadas pelo outrora presidente Manuel Machado. â&#x20AC;&#x153;Coimbra perdeu, pelo menos, oito anos sem objec !

Y

que outros interesses moveram a coligação de CentroDireita mais o seu apĂŞndice na encomenda mercantilista de um PE aparentemente novoâ&#x20AC;?, vincou.

O orador acusou Carlos Encarnação de â&#x20AC;&#x153;fazer negociatas, que remedeiam sem, contudo, resolverem com eficiĂŞncia a acessibilidade Ă s futuras instalaçþes do Hospital PediĂĄtrico a partir

da circular externaâ&#x20AC;?.

X " mar Coimbra como capital regionalâ&#x20AC;?, Carlos Cidade propĂľe-se â&#x20AC;&#x153;credibilizar o PS e uni-lo no respeito pela diversidade de opiniĂľes, proceder Ă mudança no sentido da inovação e do crescimento e mobilizar protagonistas portadores de novas ideiasâ&#x20AC;?.

Vertente pragmĂĄtica

â&#x20AC;&#x153;Preconizo uma mudança responsĂĄvel e sĂŠria, com entusiasmo, dedicação e vontade, aliada a trabalho feito com humildade (...), por forma a congregar !

-

mação de um PS vencedorâ&#x20AC;?,

O ex-presidente da CMC Manuel Machado, presidente da ComissĂŁo de honra da candidatura de Carlos Cidade, fez a apologia de â&#x20AC;&#x153;Coimbra com futuroâ&#x20AC;?, tendo sustentado que ela â&#x20AC;&#x153;precisa do Partido Socialista organizado, responsĂĄvel e capazâ&#x20AC;?.

AntĂłnio Reis Marques (outro ex-autarca) gabou na pessoa do candidato a sucessor de Henrique Fernandes a frontalidade e a honestidade.

AndrĂŠ Oliveira, presidente da Concelhia de : Z\ : dade como representante de â&#x20AC;&#x153;um PS renovado, credĂ­vel

e consistente do ponto de vista da ideologiaâ&#x20AC;?.

Opositor de LuĂ­s Santarino e Paulo ValĂŠrio, Carlos Cidade reuniu camaradas que simbolizam a vertente pragmĂĄtica do Partido Socialista.

Ex-militante do Partido Comunista, Cidade conta com o apoio de camaradas cujo denominador comum Ê a antiga militância à Esquerda do PS (como, por exemplo, Linhares de Castro, Manuel Claro, Moura e Så, João Vasco Ribeiro e Fernando Tenente).

Entre as pessoas presentes no jantar contavam-se Martim Portugal, Romero MagalhĂŁes, Marta Brinca, Maximino Morais, Carlos Cruz, Maria do RosĂĄrio

Pimentel, Pedro Martins, JosÊ Manuel Ferreira da Silva, Abílio Vassalo Abreu, AndrÊ Dias Pereira, à lvaro Seco, Mårio Campos, Nelson Geada, Fernanda Maçãs, Luís Vilar, JosÊ Soares, à lvaro Maia Seco, António Vilhena, Jorge Alves, António Sequeira, Ramiro Simþes, Mårio Carvalho, Milene Cunha, João Pedro Trovão, Marcelino Cardoso e Rosa Reis Marques, bem como os presidentes de juntas de freguesias de Coimbra eleitos pelo PS. Mårio Lino (anterior ministro das Obras Públicas), Ricardo Castanheira, João Vasco Ribeiro e Rui Duarte (líder distrital de Coimbra da JS) enviaram mensagens.

Viva com sabor!

27396

PUBLICIDADE

A Junta de freguesia felicita o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;? pelo seu 10.Âş aniversĂĄrio

INCI

27397

27718

Junta de Freguesia de S. Martinho do Bispo

29

QUINTA-FEIRA

DE ABRIL DE 2010 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

ACTUALIDADE www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

7

POLĂ?TICA

8

29

QUINTA-FEIRA

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

â&#x20AC;&#x153;SerĂľes da ProvĂ­nciaâ&#x20AC;?

Pedro Passos Coelho amanhĂŁ em Coimbra O novo presidente do PSD estarĂĄ em Coimbra, amanhĂŁ, dia 30, a convite do â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;?, para participar em mais uma sessĂŁo dos â&#x20AC;&#x153;SerĂľes da ProvĂ­nciaâ&#x20AC;?, que decorrerĂĄ, como habitualmente, a partir das 20h00, no restaurante do Parque de Campismo.

Pedro Passos Coelho, que ĂŠ natural de Coimbra, vai dar a conhecer o que se propĂľe fazer Ă frente do maior partido da oposição e as suas propostas para o paĂ­s, tendo em atenção jĂĄ ter declarado que â&#x20AC;&#x153;sĂł por um milagre da ciĂŞncia polĂ­tica ĂŠ que este Governo durarĂĄ quatro anosâ&#x20AC;? e referido que as eleiçþes presidenciais de 2011 â&#x20AC;&#x201C; com o apoio Ă recandidatura de Cavaco Silva â&#x20AC;&#x201C; marcarĂŁo o arranque â&#x20AC;&#x153;de um novo ciclo que leve o PSD ao poderâ&#x20AC;?.

Durante os próximos tempos, o novo líder dos sociais-democratas vai ter um intenso programa de deslocaçþes por todo o país, com iniciativas que passam por visitas a universidades, empresas, centros tecnológicos e sociais, procurando a sua afirmação pessoal e política.

O ingresso nos â&#x20AC;&#x153;SerĂľes das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;? (em que cada qual pagarĂĄ o seu jantar) serĂĄ por convites, mas quem tiver especial interesse em par ticipar pode transmitir essa pretensĂŁo ao nosso Jor nal para o telemĂłvel 919 9 02 028. De fo r ma a garantir que a iniciativa seja viva e participada, os interessados poderĂŁo, dentro dos limites de tempo normais, dar as suas achegas e expor os seus pontos de vista.

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

â&#x20AC;&#x153;NĂłdoaâ&#x20AC;? no p(l)ano da CMC

Afinal, houve aumento de encargos com pessoal Carlos Cidade (PS) disse ao â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? que, contrariamente ao cenĂĄrio divulgado, os encargos da Câmara Municipal de Coimbra (CMC) com pessoal aumentaram 145 500 euros, em 2009, tomando como termo de comparação o ano anterior.

O vice-presidente da edilidade, João Paulo Barbosa de Melo, tinha anunciado (vide a nossa edição de 15 de Abril) uma redução da despesa com funcionårios, estimada em 146 000 euros, mercê da diminuição do número de colaboradores (menos 36 num universo de 1 500).

Segundo o vereador socialista, os encargos com pessoal passarem de 29,26 milhĂľes de euros para 29,40.

A questĂŁo das contas

Houve erros e imprecisþes na prestação de contas

da edilidade, que suscitaram a abstenção dos presidentes de juntas de fregue-

sias do PS e dos membros da CDU na Assembleia Municipal (AM) conimbricense e o voto contra dos autarcas do Bloco de Esquerda, foi objecto de uma intervenção de JosÊ Manuel Ferreira da Silva na última reunião do órgão :': Segundo Ferreira da Silva (PS), cujos camaradas eleitos directamente para a AM se escusaram a votar, o total do passivo camarårio de curto prazo subiu 1,95 milhþes de euros apesar de ter sido anunciada uma diminuição de 0,93 milhþes.

De resto, houve lapsos reconhecidos pela maioria camarĂĄria, sendo que o vereador Barbosa de Melo exortou os serviços da edilidade a â&#x20AC;&#x153;providenciarem para que, de futuro,

nĂŁo voltem a repetir-seâ&#x20AC;? determinadas imprecisĂľes e alguns erros.

Na certificação legal

! lamentou que sete das 18 empresas com participação de capital da CMC não tenham revelado os respectivos resultados.

Ao recomendar a extracção de consequências políticas, JosÊ Manuel preconizou a substituição de pessoas indicadas pela autarquia para os órgãos

ela esteja representada se os mesmos nĂŁo prestarem contas em tempo Ăştil.

O autarca questionou, ainda, â&#x20AC;&#x153;como e em queâ&#x20AC;? foram gastos 1,27 milhĂľes de euros transferidos da Câmara para a empresa municipal Turismo de Coimbra.

27714

PUBLICIDADE

29

QUINTA-FEIRA

POLĂ?TICA

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

9

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m PUBLICIDADE

Ă guas de Coimbra

Bloco requer informação sobre futuro de empresa Autarcas do Bloco de Esquerda (BE) requereram, esta semana, informaçþes acerca do futuro da empresa à guas de Coimbra (AC), atravÊs de um requerimento entregue à Mesa da Assembleia Municipal.

Como noticiou o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?, em meados deste mĂŞs, o presidente da Câmara, Carlos Encarnação, declinou responder a uma pergunta do nosso Jornal sobre o assunto, apesar de decorrer uma negociação entre autarquias e a sociedade Ă guas de Portugal (AdP) cujo desfecho poderĂĄ ditar a 6

para a distribuição de ågua ao domicílio.

Associada à eventual medida estå a celebração por parte da Câmara Municipal de Coimbra (CMC)

de um protocolo de parceria com o principal accionista da sociedade à guas do Mondego (o Grupo AdP) para usufruir de uma candidatura ao segmento de âmbito nacional do Quadro Comunitårio de Apoio (actual QREN).

Para o BE, â&#x20AC;&#x153;a governação carece de transparĂŞncia onde hĂĄ secretismo, de clareza de processos onde campeiam o labirinto e a opacidade e de justiça onde reina a arbitrariedadeâ&#x20AC;?.

Trata-se de â&#x20AC;&#x153;ing redientes, inimigos da democracia, que favorecem enor mes imoralidades na conduta pĂşblicaâ&#x20AC;?, alegam os membros da Assembleia Municipal de : \ _

e JosĂŠ JoĂŁo Lucas.

Segundo os dois autarcas, se hĂĄ â&#x20AC;&#x153;campo onde

o secretismo e o manobrismo se tĂŞm exercido concertadamente [esse] ĂŠ o da propriedade e gestĂŁo dos sistemas de ĂĄguas e saneamentoâ&#x20AC;?.

N e s t e c o n t e x t o, o Bloco insurge-se â&#x20AC;&#x153;contra a mercantilização e a privatização de bens essenciais como a ĂĄguaâ&#x20AC;? e reclama da CMC a prestação de contas aos munĂ­cipes. â&#x20AC;&#x153;O direito Ă ĂĄgua confunde-se com o direito Ă vida; nĂŁo sĂŁo coisas para negĂłcioâ&#x20AC;?, afirmou JosĂŠ JoĂŁo, que citou o teĂłlogo brasileiro Leonardo Boff, em cujo ponto de vista quem controla a ĂĄgua controla a vida.

O â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? julga saber ser pretensĂŁo da autarquia conimbricense que a possĂ­vel transferĂŞncia do objecto da AC para

uma sociedade do Grupo AdP seja acompanhada da fusĂŁo dos sistemas multimunicipais Ă guas do Mondego (AdM) e SimLis. A provĂĄvel fusĂŁo poderĂĄ proporcionar Ă CMC uma receita aproximada a 15 milhĂľes de euros.

Fontes do sector indicaram ao nosso Jornal que as transfor maçþes expectĂĄveis para a distribuição de ĂĄgua poderĂŁo operar-se mediante a verticalização, feita com base nos sistemas â&#x20AC;&#x153;em altaâ&#x20AC;? (os dos grossistas do ramo, como a AdM), ou atravĂŠs de acordos em que prevaleçam as posiçþes das câmaras municipais.

W :_\kww $

que medidas de fundo sobre o futuro da AC devem ser acompanhadas da realização de um referendo local.

Arganil

Autarca queixa-se ao Tribunal Constitucional O autarca de Arganil Manuel Augusto Rodrigues participou ao Tribunal Constitucional, na semana passada, uma alegada negação do direito a ser informado e de acesso a documentos, soube o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;?.

Eleito para a Assembleia Municipal pelo movimento de cidadĂŁos â&#x20AC;&#x153;Por Arganilâ&#x20AC;?, o mĂŠdico queixase de â&#x20AC;&#x153;impedimento ao direito democrĂĄtico de ser informadoâ&#x20AC;? quando pretendia instruir um processo

de contestação à obtenção de um emprÊstimo de quatro milhþes de euros por parte da Câmara local.

Segundo o autarca, era sua intenção fazer uma exposição ao Tribunal de Contas â&#x20AC;&#x153;capaz de inviabi-

lizar o pedido de emprĂŠstimoâ&#x20AC;?.

Manuel Augusto considera que a impossibilidade de aceder a documentos e a outra informação infringe â&#x20AC;&#x153;o estatuto dos direitos da oposiçãoâ&#x20AC;?.

27719

PUBLICIDADE

FIGURAS DA SEMANA

10

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

A S C E N S O R

A

S U B I R

AndrĂŠ Vilas Boas â&#x20AC;&#x201C; Ao triunfar em Matosinhos, a AcadĂŠmica/OAF, treinada por AndrĂŠ Vilas Boas, garantiu a permanĂŞncia no principal escalĂŁo do futebol portuguĂŞs.

JosĂŠ Pedro Aguiar-Branco â&#x20AC;&#x201C; Belo discurso o do anterior lĂ­der do Grupo Parlamentar do PSD na sessĂŁo solene com que a Assembleia da RepĂşblica assinalou o 36Âş. aniversĂĄrio da â&#x20AC;&#x153;Revolução dos cravosâ&#x20AC;? (ocorrida a 25 de Abril de 1974).

MĂĄrio Nogueira â&#x20AC;&#x201C; Residente em Coimbra, onde foi autarca, MĂĄrio Nogueira foi reconduzido, sĂĄbado, como coordenador da Federação Nacional de Professores (FENPROF). Consta que a liderança da CGTP poderĂĄ estar ao alcance do docente quando Manuel Carvalho da Silva abandonar as lides sindicais.

Salvador Massano Cardoso â&#x20AC;&#x201C; Especialista em epidemiologia e em Medicina do Trabalho, acaba de ser reconduzido como provedor do Ambiente e Qualidade de Vida de Coimbra. Natural de Santa Comba DĂŁo, assume-se como portador de uma â&#x20AC;&#x153;veia heterodoxaâ&#x20AC;? e foi deputado pelo PSD Ă Assembleia da RepĂşblica.

A

D E S C E R

AntĂłnio Mexia â&#x20AC;&#x201C; O gestor recebeu, diariamente, em 2009, cerca de 8 500 euros, mas nem por isso parte da localidade de Vila Pouca do Campo (Coimbra) esteve, na semana passada, vĂĄrios dias sem iluminação pĂşblicas nas ruas.

Ricardo SĂĄ Fernandes â&#x20AC;&#x201C; A absolvição do empresĂĄrio Domingos NĂŠvoa â&#x20AC;&#x201C; que tinha sido condenado, em primeira instância, por alegada tentativa de subornar um vereador da Câmara de Lisboa â&#x20AC;&#x201C; representa a falĂŞncia do combate Ă corrupção protagonizado pelo advogado Ricardo SĂĄ Fernandes.

JosĂŠ Manuel Silva â&#x20AC;&#x153;Defender os mĂŠdicos, os doentes e a saĂşdeâ&#x20AC;? ĂŠ o lema da candidatura de JosĂŠ Manuel Silva a bastonĂĄrio da Ordem dos MĂŠdicos (OM), que apresentou, terçafeira Ă noite, em Coimbra, tendo Santana Maia (ex-bastonĂĄrio) como presidente da comissĂŁo de honra e o professor Linhares Furtado como mandatĂĄrio nacional. Actual presidente do Conselho Regional do Centro da Ordem '/ W

} !

Coimbra candidata-se, Ă s eleiçþes de Dezembro, pela â&#x20AC;&#x153;mudança, renovação, dinamização e recuperação do prestĂ­gio e da ĂŠtica da Ordem dos MĂŠdicosâ&#x20AC;?, referindo que comunga da "

$ 6 / $

$

+

Z / ' \ ! considera que a Ordem â&#x20AC;&#x153;precisa de se renovar, de se tornar mais transparente, democrĂĄtica e participadaâ&#x20AC;?, defende uma alteração dos estatutos e quer uma OM como â&#x20AC;&#x153;parceira credĂ­vel e respeitada junto do poder polĂ­tico e da opiniĂŁo pĂşblicaâ&#x20AC;?.

Miguel Gonçalves - Docente do Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Coimbra (ISCAC), foi distinguido com a única menção honrosa atribuída pelo júri do PrÊmio Internacional Martim Noel Monteiro de História da Contabilidade, iniciativa da APOTEC (Asso 6 w {/ :

| K * que não houve vencedor do prÊmio A em questão, sendo apenas atribuída uma única menção honrosa. A distinção $ $

"} â&#x20AC;&#x2DC;NotĂ­cia Esquecidaâ&#x20AC;&#x2122;: o Ensino da Contabilidade nas Aulas de ComĂŠrcio da Cidade do Porto no SĂŠculo XIXâ&#x20AC;?.

Carvalho da Silva â&#x20AC;&#x201C; O secretĂĄriogeral da CGTP-IN apresenta â&#x20AC;&#x153;10 ideias com futuroâ&#x20AC;?, hoje, em Coimbra, no ciclo de conferĂŞncias-jantar no Hotel Quinta das LĂĄgrimas, promovido pela Fundação InĂŞs de Castro.

O convidado da 21.ÂŞ conferĂŞncia â&#x20AC;&#x153;Quintas na Quintaâ&#x20AC;? vai explicar um â&#x20AC;&#x153;Manifestoâ&#x20AC;? que tendo por base â&#x20AC;&#x153;a verdade, a identidade e a mobilização dos portuguesesâ&#x20AC;?, sugere soluçþes para enfrentar os problemas que Portugal atravessa actualmente. Doutorado em Sociologia, Manuel Carvalho da Silva colabora, ao nĂ­vel da investigação, com o Centro de Estudos Sociais } ! :

29

QUINTA-FEIRA

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

JosÊ Manuel Silva Couto - O Conselho Empresarial do Centro elegeu, na sexta-feira, JosÊ Couto, natural de Viseu e residente na Figueira da Foz, ligado aos sectores automóvel e da saúde, como novo presidente da Direcção, sucedendo a Almeida Henriques à frente da associação que Ê a Câmara de ComÊrcio e Indústria do Centro. As principais linhas de acção do mandato, atÊ 2013, estão centradas

$ 6

! 6 regional, pretendendo o CEC/Câmara de ComÊrcio e Indústria do Centro fomentar a representatividade,

o desenvolvimento da região. O novo presidente da Direcção do CEC, com 51 anos de idade, Ê licenciado

# X } ! : bra, com formação pós-graduada na årea de Marketing Internacional e com um MBA. A Câmara de ComÊrcio e Indústria do Centro - Conselho Empresarial do Centro Ê a união das associaçþes empresariais dos distritos de Aveiro, Castelo Branco, Coimbra, Guarda, Leiria e Viseu, representando cerca de 42 000 empresas e 40 associaçþes.

Fernando Nobre â&#x20AC;&#x201C; O mĂŠdico que lidera a AssistĂŞncia MĂŠdica Internacional (AMI), que jĂĄ anunciou a intenção de se candidatar Ă PresidĂŞncia da RepĂşblica, esteve sĂĄbado, em Coimbra, no PavilhĂŁo Centro Portugal, onde deu a conhecer dois livros da sua autoria. â&#x20AC;&#x153;Humanidade - Despertar para a cidadania global so + "' @

+ sĂŁo os tĂ­tulos dos livros, cuja apresentação esteve a cargo de Alfredo Pinheiro Marques, docente universitĂĄrio e director do Centro de Estudos do Mar LuĂ­s de Albuquerque. Para a comissĂŁo executiva distrital de Coimbra de apoio Ă candidatura presidencial de Fernando Nobre, este â&#x20AC;&#x153;ĂŠ um mĂŠdico e activista com uma longa experiĂŞncia de mais de 30 anos ao serviço de causas humanitĂĄrias, embaixador de honra de vĂĄrios !

* !

pĂşblica portuguesa isenta e independente, de verdadeira projecção internacional e de verdadeira autoridade moral na sociedade contemporânea, que, desde hĂĄ algumas semanas, anunciou a sua candidatura, independente e apartidĂĄria, Ă PresidĂŞncia da RepĂşblica (eleiçþes de Janeiro de 2011)â&#x20AC;?.

PUBLICIDADE

AGOSTINHO ALMEIDA SANTOS Professor CatedrĂĄtico Medicina

ConsultĂłrio: Rua General Humberto Delgado, 419 - 1.Âş E - 3030-327 Coimbra

Marcaçþes: Telefone: 239 405 928

27575

Felicita o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;? pelo seu 10.Âş aniversĂĄrio

Saudamos o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;? pelo seu 10.Âş aniversĂĄrio

27755

www.freguesia-sazesdolorvao.sapoadsl.pt | geral-jfsazes@sapo.pt

27634

A Freguesia de Sazes do LorvĂŁo congratula o Jornal â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;? pelo seu 10.Âş AniversĂĄrio

29

QUINTA-FEIRA

FACTOS DA SEMANA

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

11

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

IP3: 12 milhþes para reabilitar pontes A Estradas de Portugal lançaram um concurso público, no valor de 12 milhþes de euros, para reabilitação e reforço estrutural das pontes inseridas na rede viåria do IP3, nomeadamente na zona da Aguieira e na EN 234-6. As pontes que irão ter obras são as do Cunhedo, Mortågua, Foz-Dão e Santa Comba Dão, assim como a ponte sobre a ribeira de São João das Areias. O

!%

6

tros e pilares, substituição das juntas de dilatação, reparação dos sistemas de drenagem e execução de acabamentos com pintura

W 6

/ Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201E; concurso pĂşblico encontra-se em fase de recepção de propostas atĂŠ ao prĂłximo dia 26 de Maio.

Congresso nos prĂłximos dias 5 e 6 de Maio, no Hotel Vila GalĂŠ

EmpresĂĄrios partilham ideias e estratĂŠgias para o futuro O 1.Âş Congresso Clube dos EmpresĂĄrios de Coimbra (CEC) realiza-se nos prĂłximos dias 5 e 6 (quarta e quinta-feira), no recĂŠm-inaugurado Hotel Vila GalĂŠ. â&#x20AC;&#x153;Novas realidades.

Novos horizontesâ&#x20AC;? ĂŠ o tema do congresso para o qual foram convidadas personalidades de relevo nacional e para o qual ĂŠ tambĂŠm aguardada a presença de representantes do Governo.

António Saraiva, presidente da Confederação da Indústria Portuguesa, e Francisco Banha, da Federação das Associaçþes de Business Angels, são dois desses convidados de âmbito nacional. Sustentabilidade empresarial, EstratÊgia empresarial em tempos de mudança, Territórios inovadores, Cultura, formação e lazer e Crescimento e internacionalização são os tópicos dos paineis que compþem o programa. Entre os oradores, estão os responsåveis por algumas das empresas locais que mais se têm destacado no panorama empresarial nacional.

No primeiro dia, ao jantar, serĂŁo entregues os PrĂŠmios Clube de EmpresĂĄrios de Coimbra â&#x20AC;&#x201C; 2009, uma outra iniciativa nova de carĂĄcter anual, em que serĂŁo premiadas as boas

pråticas empresariais. Os seis vencedores foram seleccionados pelos órgãos sociais do CEC; três, das empresas premiadas, são sócias e as outras três não têm qualquer relação com a entidade organizadora. : /

menageia empresårios jå falecidos que fazem parte da memória da cidade, são eles Manuel Madeira (Percurso Empresarial), Jorge Anjinho (Crescimento & Retorno), Luiz Ramos (Emprego & Oportunidade), João Vidal Xavier (Inovação & Criatividade), Jaime Braz de Carvalho (Comunicação & Imagem) e Hermínio Manuel Palmeira (Ambiente & Bem-Estar).

O jantar e a cerimónia de entrega dos galardþes terão um fundo musical, da autoria da Orquestra Clåssica do Centro, na interpretação de um tema alusivo à Harmonia Organizacional.

A participação no congresso Ê gratuita para os sócios do CEC e para os estudantes do ensino secundårio (12.º ano) e do ensino superior. Para as restantes pessoas que queiram partici

!

no congresso ĂŠ de 20 euros ou de 25 (com jantar).

4 Bio Inova sensibiliza alunos de hotelaria A 4 Bio Inova organizou, no dia 20 de Abril, na Escola de Hotelaria e Turismo de Coimbra, um workshop sobre produtos biológicos. A acção dirigiu-se ao curso de Gestão e Produção de Cozinha, orientado por Luís Lavrador, chefe de cozinha da Selecção Nacional de Futebol, e visou sensibilizar os alunos para os benePenela apresentou projecto Smart Rural fícios do consumo de produtos biológicos. A iniciativa culminou K

Â&#x2020;

!

6 num almoço, confeccionado pelos estudantes, que contemplou pastoreio), desenvolvimento social e bem-estar (saĂşde e lar a utilização de vĂĄrios produtos comercializados pela marca, tais de idosos), turismo e identidade (preservação do patrimĂłnio, como os hortĂ­colas frescos, vĂĄrias variedades de arroz, purĂŠs, algas, caçadas virtuais, etc.) e cidadania e empreendedorismo (acesso cogumelos e compotas. Pertencente ao Grupo Catarino, a 4 Bio Ă Internet e participação pĂşblica), sĂŁo os vectores do projecto Inova ĂŠ uma empresa transformadora e distribuidora de produtos Smart Rural da rede europeia de Living Labs, que o MunicĂ­pio biolĂłgicos. de Penela passou a integrar e foi apresentado, ontem, na vila GĂłis Golf Cup teve prova na Curia romana do Rabaçal. Para o concelho, este ĂŠ â&#x20AC;&#x153;um passo ex# Â&#x201A;Â&#x192;

: tremamente importante para a consolidação da estratÊgia de desenvolvimento, no que concerne à årea de empreendedorismo prova da Góis Golf Cup, jogada na modalidade de Foursomes

! 6 6 ! ; ! (entre quatro jogadores, que se constituem em equipas de dois). & !

Â&#x2021; 6 $ w

e patrimĂłnioâ&#x20AC;?. SĂŁo parceiros do projecto a Universidade de Paredes e Arnaldo Paredes, com 38 pontos, seguidos de JoĂŁo Coimbra, Instituto Pedro Nunes, Escola Superior AgrĂĄria de K { W ! Â&#x2018;Â&#x201A;

w # Coimbra, a Sociedade Portuguesa de Inovação, a Câmara de Â&#x2019; :

6 6 ComĂŠrcio e IndĂşstria do Conselho Empresarial do Centro, assim Gross, Hugo EspĂ­rito Santo e MĂĄrio Filipe obtiveram o primeiro Â&#x2C6; Â&#x2030; ! _ Â&#x160; Â&#x2039; X

Â&#x192;Â&#x201A;

Z ! : {

com a dupla MĂĄrio Campos e AntĂłnio Albuquerque em terceiro.

IsGreen, Dedal, Filmes da Vida e Flopen.

Brisa e FCTUC reforçam parceria HĂĄ cinco anos a desenvolver soluçþes tecnolĂłgicas para a Brisa, a Universidade de Coimbra, atravĂŠs do Instituto de Sistemas e RobĂłtica (ISR), vai reforçar a parceria com a empresa, estendendo a colaboração Ă Brisa Inovação. O protocolo de colaboração entre as duas instituiçþes ĂŠ assinado hoje, pelas 14h30m, na Sala dos Conselhos da Faculdade de CiĂŞncias e Tecnologia. Os projectos em desenvolvimento com a Universidade de Coimbra constituem, para a Brisa, um importante contributo para o seu projecto de auto-estradas â&#x20AC;&#x153;inteligentesâ&#x20AC;?, na vertente de segurança rodoviĂĄria e de gestĂŁo de trĂĄfego.

Trata-se de uma parceria que, de acordo com o coordena

Â&#x2030;\K " %

da investigação desenvolvida na Universidade de Coimbraâ&#x20AC;?.

Por outro lado, realça Jorge Batista, â&#x20AC;&#x153;a estreita ligação entre

/ senvolvimento do paĂ­s. A transferĂŞncia de tecnologia para a sociedade tem impactos econĂłmicos e sociais muito relevantesâ&#x20AC;?. Para AntĂłnio Nunes de Sousa, presidente do Conselho de Administração da Brisa Inovação e Tecnologia, â&#x20AC;&#x153;atravĂŠs da ligação estabelecida com as universidades, a Brisa pretende dinamizar o conhecimento nacional, promover competĂŞncias

@ $

inovação em Portugalâ&#x20AC;?.

Promundo com jantar-concerto no Atrium Solum No próximo såbado, dia 1 de Maio, a associação Promundo realizarå um jantar-concerto no centro comercial AtriumSolum, em Coimbra, com o custo da refeição a ser de seis euros, podendo-se escolher entre um prato de peixe, carne ou vegetariano, incluindo bebida e cafÊ. A associação juvenil Promundo actua nas åreas da educação e sensibilização, intervenção social e comunitåria e na cooperação internacional, estado sediada na Escola Secundåria de Avelar Brotero. Entre as actividades realizadas contam-se a ocupação de tempos livres no Bairro da Conchada, iniciativas na Penitenciåria, em lares da terceira idade, contactos com os sem-abrigo, apoio à Casa de Saúde Mental de Condeixa e formação na årea de informåtica a pessoas sem recursos, com a associação a desejar promover um voluntariado juvenil ainda mais efectivo.

PUBLICIDADE

O ADVOGADO ACONSELHA, O ADVOGADO DEFENDE, O ADVOGADO Ă&#x2030; IMPRESCINDĂ?VEL AO CIDADĂ&#x192;O E Ă&#x20AC; EMPRESA !

27676

27651

O Conselho Distrital de Coimbra da Ordem dos Advogados felicita o Jornal â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;? pelo seu 10.Âş AniversĂĄrio

Conselho Distrital de Coimbra

ACTUALIDADE

12

29

QUINTA-FEIRA

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

DE ABRIL DE 2010 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

James Morrison em destaque na 20.ª edição da Expofacic B.O.

O britânico James Morrison é o cabeça de cartaz da 20.ª edição da Expofacic – Feira Agrícola, Comercial e Industrial de Cantanhede, que decorre de 23 de Julho a 1 de Agosto. O maior certame económico e festivo da região volta a prometer muita animação e diversão para todos os gostos.

Este ano, o programa de espectáculos é composto por Buraka Som Sistema, DJ Vibe

(dia 23 de Julho), Rui Veloso (dia 24), Xutos & Pontapés (dia 25), D’ Zrt (dia 26), The Australian Pink Floyd, Edward Maya (dia 27), Amália Hoje, Ana Moura (dia 28), José Cid (dia 29), Ídolos (dia 30), James Morrison, Ana Free (dia 31) e Tony Carreira (dia 1 de Agosto).

Depois de o ano passado ter acolhido a “Aldeia da Juventude”, o certame abre desta feita as suas portas às “Aldeias de Portugal”. Este novo espaço vai ser dinamiza-

do pelas regiões de turismo do Porto e Norte, Lisboa e Vale do Tejo, Alentejo e Centro do país (a do Algarve declinou o convite por impossibilidade de organizar atempadamente uma exposição condigna).

Novidade é também um espaço dedicado ao próprio certame que este ano celebra o 20.º aniversário. Este espaço retrospectivo vai, segundo o presidente da comissão executiva, José António Pinheiro, “mostrar os 20 anos de tra-

balho e o crescimento que a feira teve”.

Conforme avançou o presidente da Câmara de Cantanhede, em conferência de Imprensa esta terça-feira, a “maior sala de espectáculos do país” só deverá ganhar um novo recinto em 2012. “Estamos a ultimar as especialidades e esperamos que dentro de dois anos a obra esteja concluída”, realçou João Moura. O projecto do parque de exposições de Cantanhede representa um investimento

total de 6,2 milhões de euros e inclui ainda a construção de um auditório e a reconversão urbanística do mercado municipal e da Quinta de S. Mateus (intervenção já realizada).

Este ano, o preço dos “bilhetes sociais” sobe dos 2,5 euros para os três euros, sendo que o bilhete geral custa 34 euros. Já nos dias das actuações internacionais, 27 e 31 de Julho, o preço dos bilhetes é a sete e oito euros, respectivamente.

Orçado em 1,250 milhões

de euros, o certame deverá alcançar novamente a autosustentabilidade, contando para isso com um subsídio camarário no valor de 80.250 euros.

“Temos consciência que chegámos a números elevados [em termos de dimensão] e o que podemos continuar a fazer é apostar na qualidade da feira”, rematou o autarca, sublinhando a Expofacic “traz imensos benefícios em termos de projecção do concelho e do seu potencial económico”.

PUBLICIDADE

O Executivo da Freguesia felicita o Jornal “Campeão das Províncias” pelo seu 10.º Aniversário APA - Admnistração do Porto de Aveiro, S.A. 27461

Rua de Coimbra, 21 - Vendas de Sant’Ana 3025-622 Vil de Matos - Telef./Fax: 239 913 196 geral@vildematos.com | www.vildematos.com

Edifício 9, Forte da Barra, Apartado 91 3834-908 Gafanha da Nazaré - Portugal

Telef.: +351 234 39 33 35 (9) Fax: +351 234 39 33 99

www.portodeaveiro.pt | geral@portodeaveiro.pt

A Junta de Freguesia de Santo António dos Olivais felicita o Jornal “Campeão das Províncias”

27721

ABC

pelo seu 10.º Aniversário

29

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

13

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Domingo, entre a Praça da República e o Convento de Santa Clara-a-Velha

são desafiadas a participar, bastando para isso compaNa manhã do próximo recerem no local da partida, domingo, dia 2 de Maio, em onde se inscrevem e recebem Coimbra, hå uma caminhada uma t-shirt e um panamå, de aberta a toda a população, cor vermelha. entre a Praça da República e

o Convento de Santa Clara- aproximadamente cinco quia-Velha, passando pela Rua lómetros, podem submeter-se \ >! # aos rastreios (para avaliarem Magalhães, açude-ponte e a o estado da saúde), participar margem esquerda do Mon- em actividades de aeróbica e dego. degustar uma refeição saudåvel >

! para ajudar a repor as energias, as 09h30, tem por objectivo composta por sopa, pĂŁo e fruta. enfatizar os benefĂ­cios do >

;

! exercĂ­cio fĂ­sico, para uma vida formar um coração humano. saudĂĄvel, e enquadra-se, um Rui Santos, do CLUVE vez mais, nas comemoraçþes * : Â&#x201D;

> de â&#x20AC;&#x153;MĂŞs de Maio, mĂŞs do timo, sublinha o lado lĂşdico coraçãoâ&#x20AC;?, promovidas pela da caminhada, pelo convĂ­vio # 6 w : - que proporciona, e, sendo diologia â&#x20AC;&#x201C; Delegação Centro. domingo o Dia da MĂŁe, sugere Pessoas de todas as idades que a iniciativa seja encarada I.C.

tambĂŠm como um passeio em famĂ­lia.

Na conferência de imprensa em que foi anunciado o programa comemorativo do mês do coração, foi celebrado

#w: - Delegação Centro e o Convento de Santa Clara-a-Velha, pelo punhos dos respectivos responsåveis, o advogado Jorge >

@ >

Corte-Real, que sela a parceira que agora se inicia. Henrique #

! !

Coimbra e sĂłcio honorĂĄrio da #w:

$

/ novo compromisso. > Mondego serĂĄ cenĂĄrio de outras actividades, como ĂŠ o wÂ&#x2030;># < w Â&#x2030; 6 & > !

# ; ! Â&#x2020;

10 e os 30 anos). Neste caso, foi celebrado um protocolo, domingo passado, entre a #w: < _ 6 :

Turismo de Coimbra â&#x20AC;&#x201C; Empresa Municipal.

Como ĂŠ costume, nesta altura do ano, a delegação realiza as suas jornadas (a dĂŠcima edição, no caso), subordinadas ao tema â&#x20AC;&#x153;Cultivar a SaĂşde de > + _

6 e 7, na Quinta das LĂĄgrimas.

Na vĂŠspera, dia 5, realizase um simpĂłsio satĂŠlite, no Cine-Teatro de Pombal, entre as 21h00 e as 23h00, sobre alimentação mediterrânica, tema central das comemoraçþes do mĂŞs do coração. Â&#x2022;Â&#x2013; # # formação, sobre tĂŠcnicas de

Jorge Antunes e Artur Corte-Real selaram protocolo entre a FPC â&#x20AC;&#x201C; Delegação Centro e o Convento de Santa Clara-a-Velha, apadrinhado por Henrique Fernandes

rasteio, de modo a ficarem habilitados para os rastreios que #w: !

Uma vez mais, o presidente da Delegação Centro, Polybio Serra e Silva manifestou-se contra a realização de rastreios por parte de estudantes que, segundo diz, não

têm a formação e competência suficientes para o fazerem.

Nos dias 6, 7, 8, 9, 21, 28 e 29 de Maio realiza-se o pedi @

$ ! #w: para os quais os conimbricenses serĂŁo tambĂŠm chamados a colaborar.

27629

27707

27300

PUBLICIDADE

ACTUALIDADE

14

29

QUINTA-FEIRA

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

Produtores jĂĄ podem enviar as respectivas amostras

Julgamento com inĂ­cio

XII Concurso de Vinhos da ACIC com sentidos apurados para a qualidade I.C.

A 12.ª edição do Concurso de Vinhos da ACIC estå oficialmente aber ta. As provas decorrem nos dias 8 e 9, na Escola de Hotelaria e Turismo de Coimbra, e os prÊmios serão entregues na CIC 2010, que se realiza de 26 de Junho a 4 de Julho.

Segundo LuĂ­s Teixeira, dirigente da ACIC, esta ĂŠ uma iniciativa de que ano para ano tem vindo a afir mar-se no panorama vitivinĂ­cola regional e nacional.

Mais do que a quantidade, o empresĂĄrio diz que este concurso busca â&#x20AC;&#x153;a qualidadeâ&#x20AC;?, objectivo esse que pensa estar a ser alcançado, sobretudo quando vĂŞ alguns rĂłtulos premiados serem recomendados e consumidos nos restaurantes.

Na opinião de Ana Pa u l a Pa i s, d i r e c t o r a do estabelecimento de ensino profissional anfitrião, aonde decorrem as provas, este certame representa um importante contributo para a promoção do sector vitivinícola, fortemente ligado à hotelaria e turismo, bem como uma opor tunidade para os alunos (entre os quais futuros escansþes) contactarem de perto com a dinâmica de uma competição do gÊnero e com enólogos experientes.

Os concorrentes deverão enviar as respectivas amostras para o secretariado da prova atÊ ao dia 21 de Maio, acompanhadas do respectivo pedido de insc r i ç ã o, b e m c o m o d e um boletim de anålise emitido por um laboratório idóneo. Por cada

vinho a concurso devem ser enviadas quatro amostras.

De acordo com a organização, â&#x20AC;&#x153;podem concorrer todos os vinhos engarrafados, rotulados, desde que preencham os requisitos estabelecidos no regulamento do concurso, abrang endo v i n h o s r e g i o n a i s, e s pumantes e licorosos, desde que tenham a existĂŞncia mĂ­nima de 1.000 garrafas. PorĂŠm, em casos excepcionais, poderĂŁo concorrer produtos com uma existĂŞncia mĂ­nima de 500 garrafasâ&#x20AC;?.

Os vinhos sĂŁo depois â&#x20AC;&#x153;criteriosamente ordenados por categ orias, grupos e cĂłdigos previstos no regulamento do concurso. De seguida, as amostras sĂŁo apresentadas aos jĂşris por ordem decrescente do ano de

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

colheitaâ&#x20AC;? seguindo a ordem referida.

Ciente de que este ĂŠ um sector estratĂŠgico a nĂ­vel nacional, a ACIC visa com esta iniciativa a promoção do sector de vinhos de qualidade e a estimulação da sua p r o d u ç ĂŁ o, c o n t r i b u i r para o desenvolvimento do turismo regional e nacional, desenvolver a s r o t a s d o s v i n h o s, fomentar a importância do sector dos vinhos em Portugal e estimular a discussĂŁo entre consumidores e produtores de diversas regiĂľes. Ă&#x20AC; â&#x20AC;&#x153;organização, dinamismo e exactidĂŁoâ&#x20AC;? q u e a AC I C p r o c u r a imprimir neste certame, junta tambĂŠm o espaço ag radĂĄvel e os profissionais de qualidade que a Escola de Hotelaria e Turismo lhe proporciona.

Reitor da UC e um padre abonam Fernando Seabra Santos, reitor da Universidade de Coimbra, e o padre AurĂŠlio de Campos sĂŁo duas das pessoas que irĂŁo testemunhar a favor do ex-director municipal JosĂŠ Eduardo SimĂľes, durante a audiĂŞncia de julgamento em que ele irĂĄ responder a partir de 05 de Maio.

Completam o elenco de testemunhas abonatórias o ex-presidente da Assembleia da República António Almeida Santos (PS), o deputado Paulo Mota Pinto (PSD) e o mÊdico Agostinho Almeida Santos (anterior presidente do Conselho de Administração dos Hospitais da Universidade).

Paulo Mota Pinto sucedeu, hå dois anos, a António Almeida Santos na presidência da Mesa da Assembleia Geral da AcadÊmica/OAF (clube cuja Direcção Ê liderada por Eduardo Simþes desde o

Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x2014;| As outras testemunhas arroladas para prestarem

depoimentos acerca dos factos por que ĂŠ julgado o arguido sĂŁo cerca de 40.

A juíza Elisabete Alves Coelho procedeu à remarcação de datas para a audiência, na medida em que houve lugar à apensação de um processo ao principal por que estå acusado o ex-director de urbanismo conimbricense.

A acusação inerente ao primeiro processo jå foi proferida hå mais de três anos, mas só recentemente

çþes de subir à Vara Mista de Coimbra.

Um quarto inquĂŠrito aberto pela PolĂ­cia JudiciĂĄria, em que Eduardo SimĂľes tambĂŠm chegou a ser constituĂ­do arguido, foi arquivado pelo MinistĂŠrio PĂşblico.

Em três processos, foi deduzida acusação, pelo Departamento de Investigação e Acção Penal (DIAP) de Coimbra, por presumível cometimento de 12 crimes (seis de corrupção passiva para acto

27603

27708

PUBLICIDADE

29

QUINTA-FEIRA

ACTUALIDADE

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

15

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Reforma prevê manutenção de serviço público

previsto para quarta-feira

a favor de JosÊ Eduardo Simþes ilícito, cinco de corrupção passiva para acto lícito e um de abuso de poder).

Director de urbanismo na praça de 08 de Maio no

/ Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x2018;kÂ&#x201E;Â&#x161; X SimĂľes estĂĄ acusado de eventual autoria de crimes 6 @ Â&#x2020; passiva para acto ilĂ­cito) por pairar sobre ele a suspeita de favorecimento de promotores imobiliĂĄrios a troco de donativos para a > / kW># Z / X o cargo de vice-presidente do clube, em 2003, quando foi investido na função de director de urbanismo, e,

Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x2014;

à liderança da Briosa, tendo sido reconduzido em Abril de 2008.

O Ăşltimo caso por que foi acusado o ex-director municipal prende-se com a 6 Â&#x2014;Â&#x201E; $ ; to ao pavilhĂŁo do Olivais, inseridos num empreendimento composto de cinco pisos acima da cota de soleira e de trĂŞs caves para estacionamento.

O anterior processo

/ Z ' em que terå havido troca do único piso para habitação 6 @

/

o mais denso, foi imputado ao arguido o cometimento de oito crimes de corrupção passiva (quatro para acto ilícito e quatro para acto lícito). > :@ Penal referente a corrupção passiva para acto ilícito prevê a punição com pena de prisão de um a oito anos para funcionårio (corrompido) que, por si ou por interposta pessoa, com o seu consentimento ou rati 6

para si ou para terceiro, sem que lhe seja devida, vantagem patrimonial ou não patrimonial, ou a sua promessa, para qualquer acto ou omissão contrårios aos deveres do cargo. A corrupção passiva para acto

/ !

/

/ Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x201E;

Governo estĂĄ a estudar a privatização da RTP1 estudo em curso aponta para a manutenção de um serviço O Governo estĂĄ a estudar pĂşblico de informação a cara privatização do canal 1 da go do actual canal 2 da RTP, RTP, subtraindo assim ao Â&#x2122; @

PSD uma das bandeiras que K{wkÂ&#x2030;

tĂŞm sido empunhadas por >

Â&#x2022; K_w K_wk Pedro Passos Coelho, soube Internacional e da AgĂŞncia o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? de fonte ligada Â&#x160; ao processo.

O futuro figurino poO estudo da medida foi derå passar pela criação de

Z / \@ uma sociedade gestora das ao ministro da Presidência, participaçþes sociais (SGPS, Pedro Silva Pereira, e ao titular holding), que deverå ser da pasta dos Assuntos Parla- a detentora das acçþes do

Z Â&#x160; Estado em cada uma das A provĂĄvel concretização empresas. de tal reforma implicarĂĄ a Tal modelo societĂĄrio

! vigorou, sem êxito, na vigênserviço público de informa- cia do segundo Governo de ção, hoje em dia assente em >

@ Â&#x2039;

duas estaçþes de televisĂŁo te a instituição da Portugal Â&#x2020; / K{wk>6 K{wk Global. ' K{wkÂ&#x2DC;$ K{wk > Â&#x160; $ Internacional e da RTPN, da ANOP (estatal) e da AgĂŞnvia cabo), vĂĄrios canais de cia NotĂ­cias de Portugal (corĂĄdio (RDP) e uma agĂŞncia operativa), começou por ser, noticiosa. em 1987, uma cooperativa de Segundo a nossa fonte, o interesse pĂşblico, tendo sido R. A.

convertida, volvidos 10 anos,

@

Na sequĂŞncia da mexida no modelo societĂĄrio da Â&#x160; X

detentor de pouco mais de 50 por cento do capital social da empresa.

A dĂ­vida da RTP Ă banca excedeu 800 milhĂľes de euros, em 2009, contra 231 milhĂľes da SIC e 109 milhĂľes da TVI. A receita publicitĂĄria do principal canal pĂşblico estĂĄ direccionada para o serviço da dĂ­vida, ficando aquela / 6Â&#x2122; ! das na medida em que o limite temporal para emissĂŁo de

Â&#x2021; / $ 6 consagrados para o efeito na SIC e na TVI. Alberto Arons de Carvalho, que foi secretĂĄrio de Estado da Comunicação Social nos governos de Guterres (PS), fez publicar, na Ăşltima edição do Expresso, um artigo de opiniĂŁo em que se debruça

sobre os encargos com o funcionamento da RTP. Segundo ele, o custo da / Europa, cabendo a cada portuguĂŞs pagar mensalmente menos de 2,50 euros. â&#x20AC;&#x153;A comparação entre a RTP e a ponte de Vasco Â&#x2039; Â&#x2020; | / $ @

custos dos serviços pĂşblicos de televisĂŁo e de rĂĄdioâ&#x20AC;?, alega.

Para o ex-governante, â&#x20AC;&#x153;a privatização da RTP levantaria questĂľesâ&#x20AC;? como, por exemplo, a de se saber quem estarĂĄ interessado em assegurar as emissĂľes dos canais da rĂĄdio pĂşblica ou da RTP2 se nĂŁo puder ser divulgada publicidade.

Arons de Carvalho enumera, ainda, outros argumentos contra a privatização do canal 1 da empresa estatal de televisão como a defesa do pluralismo, da diversidade de programação e da independência editorial.

27584

27562

PUBLICIDADE

100 ANOS DA REPÚBLICA

16

29

QUINTA-FEIRA

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

DE ABRIL DE 2010 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

Proclamação na cidade no dia 6 de Outubro de 1910

Câmara e povo de Coimbra aderiram com entusiasmo Em cada aniversário – e com esta edição são 10 anos – o “Campeão das Províncias” dedica uma parte substancial das suas páginas a um tema, de preferência uma efeméride que se assinale durante o ano.

Desta vez era (quase) inquestionável a celebração do centenário da implantação da República, efeméride que ocorre a 5 de Outubro de 2010, mas cujas comemorações dos 100 anos já decorrem por todo o país, com Coimbra e o municípios desta região a não fugiram à regra. Esta é uma singela abordagem ao assunto, que dá “pano para mangas” e estará na ordem do dia ainda por muito tempo.

LUÍS SANTOS

Em 5 de Outubro de 1910, deu-se, em Lisboa, a proclamação da República. Sabendo-se que em Coimbra, com a Universidade, amadureceram aqui e fervilharam estes ideais, que se opunham a um regime monárquico cada vez mais enfraquecido. Como foi recebida a notícia?

Claro que na cidade, com tantos académicos e estudantes, e ilustres figuras, soube-se no próprio dia dos acontecimentos ocorridos na capital do reino (até então), chegando também aos ouvidos do clero, d o s c o m e r c i a n t e s, d e outras artes e ofícios e do povo.

Os “vivas à Repúbli-

ca”, esses, só aparecem registados oficialmente no dia seguinte, 6 de Outubro de 1910, conforme dá conta os “Anais do Município de Coimbra (1904 – 1919)”, no trigésimo ano da organização da Biblioteca Municipal, tendo como director José Pinto Loureiro, e editados em 1952.

Eis o que nos dão conta os registos da época: “Vitorioso o movimento revolucionário re publicano e proclamada a Re pública em Lisboa, chegou a Coimbra na madrugada desse dia um emissário com a comunicação oficial do advento do novo regime.

Pela manhã, de uma varanda do Governo Civil, foi pelo novo governador civil Dr. Fernan-

des Costa participado ao povo o acontecimento. À tarde, fez-se a proclamação oficial da República em Coimbra nos Paços do Concelho, do que se lavrou o seguinte auto, em perg aminho, subscrito por 368 assinaturas”.

O auto é o seguinte: “Aos seis dias do mês de Outubro de mil novecentos e dez pelas duas horas da tarde nestes Paços do Concelho e sala das sessões, achando-se reunida a Câmara desta municipalidade de Coimbra composta dos cidadãos Sílvio Pélico Lopes Ferreira Neto, vice-presidente, servindo de presidente da mesma Câmara e dos vereadores Joaquim Pereira Gil de Matos, João António da

Cunha, Miguel José da Costa Braga, Vítor da Silva Feitor e José Henriques de Sousa Seco, deram entrada na referida sala os cidadãos Franc i s c o Jo s é Fe r n a n d e s Couto, na qualidade de Governador Civil desde distrito, nomeado pelo Governo provisório da Nação Portuguesa, António Cândido de Almeida Leitão, administrador interino deste concelho, foi pelo referido Gover nado Civil dirigida a assembleia numerosa que o escutava, por entre aclamações de adesão e entusiasmo, uma alocução, terminando pela aclamação sonele do Governo da República Portuguesa. Em seguida, com brados patrióticos, a multidão estacionada

e m f r e n t e a o s Pa ç o s Municipais, acolheu com saudações calorosas as palavras de proclamação ainda pronunciadas pelo mesmo Governador Civil, por entre vibrantes vivas à Pátria e à República Portuguesa. E para constar se lavrou este auto que vai ser por mim Francisco dos Santos de Almeida, Secretário da Câmara, ser assinado e pelos a ele presentes e por todos que pedirem para o assinar”.

Aprovado por aclamação

A reunião seguinte da Câmara Municipal de Coimbra aconteceu a 13 de Outubro, com a particiCONTINUA

Irmandade de Nossa Senhora das Necessidades

Felicita o “Campeão das Províncias” pela passagem do seu 10.º Aniversário

João Moreira Rumor Construção Civil Compra e venda de propriedades Portomar - Mira - Telem.: 967 011 565

Galvão Francisco

FERRO E INOX

27681

27624

Parabéns “Campeão das Províncias” Telems.: 934 823 131 / 931 989 090 Telef.: 239 089 998 - 3030-165 COIMBRA Rua Carolina Michaellis, 87

SERRALHARIA CIVIL

Construções Unipessoal, Lda. Deseja ao “Campeão das Províncias” os Parabéns!

Electricidade, Electrodomésticos Máquinas e Ferramentas Eléctricas, Esquentadores, Canalização, Água, Esgotos e Gás

Vale Velho - S. Paulo de Frades 3020-424 Coimbra Telf.: 239 491 571 - Fax: 239 496 385 Telm: 967 068 499

MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO

EXTRACÇÃO DE CRIVAGEM DE AREIAS | TRANSPORTE DE MERCADORIAS DESATERROS E FUNDAÇÕES Vale Pereira do Areal | 3200-129 Lousã Telef./Fax: 239 991 326 - Telem.: 962 773 623 - galvao.francisco.lda@gmail.com

CAMPOS COROA CLÍNICA OFTALMOLÓGICA, LDA Dr. José Emilio Campos Coroa Dr.ª M.ª Helena Campos Coroa

ão Campe “ o a a j s Dese parabén s o ” s a i vínc rio das Pro niversá A º .

0 1 pelo seu

27512

Reparações Gerais

Consultórios: COIMBRA - Largo da Portagem, 27 - 2.º - Telef.: 239 821 403 FIGUEIRA DA FOZ - Praceta D. Maria Madalena Azevedo Perdigão, n.º 30 - Telef.: 233 423 541 ARGANIL - Rua Dr. Veiga Simões TÁBUA - Largo Almeida Garrett COJA: Rua Dr. Albino Figueiredo GÓIS: Rua Comendador Augusto Luís Figueiredo PAMPILHOSA DA SERRA

“DOIS DEDOS DE CONVERSA” esta semana com:

Vitor Lucas Administrador da Lugrade Apresenta:

Domingo das 11 às 12 horas - Ouça em 96.2 ou www.radioregionalcentro.com

27586

C. ANTUNES

27503

Uma Instituição dedicada ao desenvolvimento social, ao apoio à 3.ª idade, à reabilitação e à Saúde.

Unidade de cuidados continuados - Acordo com ARS e Centro Distrital de Segurança Social do Centro

27522

MISERICÓRDIA DE POIARES

27518

PUBLICIDADE

DE ABRIL DE 2010 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

ACTUALIDADE

17

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

27709

29

QUINTA-FEIRA

18

100 ANOS DA REPĂ&#x161;BLICA w w w . campeao p r o vin cia s.co m

CONTINUAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

pação de â&#x20AC;&#x153;grande nĂşmero de cidadĂŁosâ&#x20AC;?, conforme consta dos Anais. Passouse o seguinte: â&#x20AC;&#x153;o secretĂĄrio da Câmara leu o decreto publicado no DiĂĄrio do Governo de 10 do corrente, no qual se determina: ÂŤque nos concelhos onde houver câmaras municipais republicanas, essas câmaras sejam mantidas; naquelas onde as nĂŁo houver, sejam substituĂ­das as câmaras existentes pelas comissĂľes municipais electivas republicanas, onde nĂŁo houver estas, as câmaras sejam indicadas pelo povo, por eleição ou aclamaçãoâ&#x20AC;?.

Seguiu-se uma proposta para a composição da ComissĂŁo Administrativa Republicana da Câmara Municipal de Coimbra, em que o primeiro nome era do Doutor SidĂłnio Bernardino Cardoso da Silva Pais. â&#x20AC;&#x153;Esta proposta foi aprovada por aclamação entre delirantes aplausos e vivas Ă RepĂşblica Portuguesa, Ă PĂĄtria e Ă Câmara Municipal de Coimbraâ&#x20AC;? - encontra-se,

assim, descrito no Anais, conforme damos conta, resumidamente.

Seguiram-se discursos e a eleição do presidente e vice-presidente da Câmara, respectivamente SidĂłnio Pais e AntĂłnio Augusto Gonçalves, tendo-se deliberado que â&#x20AC;&#x153;as sessĂľes ordinĂĄrias da Câmara se efectuassem Ă s quintas-feiras Ă uma hora da tardeâ&#x20AC;?.

Foi tambĂŠm aprovado, por aclamação, â&#x20AC;&#x153;enviaram-se telegramas ao Presidente do Governo ProvisĂłrio da RepĂşblica, aos Ministros da Guerra e da Marinha, ao Presidente da Câmara Municipal de Lisboa e ao bacharel Cerqueira Coimbra, saudando o Governo e exprimindo admiração ÂŤpela bravura dos herĂłis militares de terra e mar e do povo de LisboaÂť, e significando tambĂŠm a mais calorosa simpatia pelo bacharel Cerqueira Coimbraâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Resolveu-seâ&#x20AC;?, como estĂĄ escrito, que â&#x20AC;&#x153;vĂĄ a Lisboa uma comissĂŁo de vereadores cumprimentar o Governo ProvisĂłrio da RepĂşblica e representar

Illustração Portugueza, IIª SÊrie, nº 244, 24/10/1910, p. 539

Coimbra nos funerais de Cândido dos Reis e Miguel Bombardaâ&#x20AC;?.

Mudança de nomes

A 20 de Outubro, pelo que se encontra nos Anais,

percebe-se que houve grande agitação no meio acadĂŠmico. O MunicĂ­pio aprovou a seguinte moção: â&#x20AC;&#x153;A Câmara Municipal de Coimbra, lamentando profundamente os acontecimentos que se deram

na Universidade no dia da inauguração dos seus trabalhos escolares, e reprovando por completo os excessos ali praticados, fez votos para que a projectada reforma desse

nĂŁo venha ferir os interesses da cidadeâ&#x20AC;?.

Com os locais de Coimbra a terem ainda nomes da realeza, eis que a Câmara aprova a seguinte proposta: â&#x20AC;&#x153;O Largo denominado Praça de D. LuĂ­s, passarĂĄ a ter o nome de Praça da RepĂşblica; o Largo do PrĂ­ncipe D. Carlos, passa a ter a designação de Largo Miguel Bombarda; a Rua do Infante D. Augusto, terĂĄ o nome de Rua Cândido dos Reis; a Rua da Trindade terĂĄ o nome de JosĂŠ FalcĂŁo; satisfazendo o pedido da Federação das Associaçþes OperĂĄrias de Coimbra, dĂĄ-se Ă Couraça dos ApĂłstolos o nome de Rua Francisco Ferrerâ&#x20AC;?.

Ficou tambĂŠm estipulada a reg ra de que â&#x20AC;&#x153;na designação de ruas, praças, largos e avenidas, se evite daqui em diante sistematicamente o nome de indivĂ­duos vivosâ&#x20AC;?.

29

QUINTA-FEIRA

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Viva o elĂŠctrico!

Ă&#x2030; num registo que denota entusiasmo que os Anais dĂŁo conta do que se passou em 1911, a seguir Ă implantação da RepĂşblica: â&#x20AC;&#x153;Inaugurou-se no primeiro dia do ano a viação elĂŠctrica. Foi este, sem dĂşvida, o mais notĂĄvel acontecimento da vida coimbrĂŁ, no perĂ­odo abrangido por este volume dos Anais do MunicĂ­pio, pois nenhum outro melhoramento terĂĄ contribuĂ­do tĂŁo profundamente para o progresso e expansĂŁo de Coimbra.

Qunado ainda hesitantemente a cidade começava a estender os novos arruamentos para atingir os entĂŁo chamados lugares de Celas e Santo AntĂłnio dos Olivais, e se iniciava a abertura dos bairros da Cumeada e de Montes Claros, simultâneamente vieram os trabalhos para a instalação dos transportes elĂŠctricos lançar a Câmara Municipal em mais este empreendimento, numa ĂŠpoca jĂĄ de si plena de realizaçþes brilhantes e fecundasâ&#x20AC;?.

27710

PUBLICIDADE

29

QUINTA-FEIRA

DE ABRIL DE 2010 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

100 ANOS DA REPÚBLICA

19

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

O “Campeão das Províncias” e a República O “Campeão das Províncias”, que precedeu ao próprio “Diário de Notícias” (cujo número zero foi lançado a 29 de Dezembro de 1864), surgiu em 1852 e, à semelhança de outros projectos editoriais da época, foi idealizado com o intuito de mobilizar a sociedade e promover a reflexão sobre questões de interesse público.

De acordo com o trabalho académico “Campeão das Províncias – Duas séries, uma única identidade”, realizado pela jor nalista B e n e d i t a O l ive i r a n o âmbito da disciplina História da Imprensa Regional, da I Pós-Graduação em Imprensa Regional (2008/2009) do Instituto de Estudos Jor nalísticos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, este jornal foi, na sua génese, um importante actor no combate pelo liberalismo em Po r t u g a l , b a t e n d o - s e quer por uma opinião pública esclarecida quer por uma Imprensa livre.

O contexto social e político do país, onde pontificava a crispação entre liberais e absolutistas, é um imenso “ c a l d e i r ã o ” f avo r á ve l ao florescimento de periódicos, na sua maioria de curta duração. Uma das raras excepções, no panorama regional, é precisamente o “Campeão” que perdurou no tempo (a primeira série foi publicada durante 72 anos) e atravessou vários regimes.

O número de estreia saiu a 14 de Fevereiro de 1852, então com o título de “Campeão do Vouga”, por iniciativa de Manuel Fir mino de Almeida Maia (18241897), político originário de uma família burguesa de Aveiro e

um dos mais notáveis e prestigiados aveirenses.

Sob a bandeira do “g rande par tido liberal”, e com o ímpeto da juventude do fundador (27 anos), o jornal apresentou-se como um “bissemanário político, literário e comercial”.

A p o i a d o p e l a mu lher, Manuel Fir mino começara a idealizar o projecto editorial em meados de 1951, tendo a iniciativa sido entusiasticamente acolhid a p o r Jo s é L u c i a n o d e C a s t r o Pe r e i r a d e C o r t e Re a l , n a a l t u r a um jovem estudante de Direito. Em fins de Agosto desse mesmo ano foi distribuído um prospecto anunciando que: “Um novo jornal vai aparecer neste canto de Por tug al, um novo s o l d a d o ve m t o m a r a cr uz, e marchar para a santa cr uzada da emancipação do pensamento! (…)”.

Ganhando a confiança dos cépticos e garantindo a colaboração de nomes de vulto c o m o J o s é E s t ê v ã o, M e n d e s L e i t e e Jo s é Maria de Almeida Teixeira de Queirós (pai de Eça de Queirós), entre outros, o jor nal saiu não como semanário, como era intenção inicial, mas como biss e m a n á r i o, c o m u m a edição aos domingos e outra às quintas-feiras.

Em nome da causa pública

No número inaugural afir mou logo ser um jornal do campo das ideias liberais e com “uma crença fir me no prog resso do espírito humano”. “É necessário que sejamos revol u c i o n á r i o s, m a s n a s ideias, e não nas praças.

Têm-nos alcunhado de anarquistas e demag o g o s, t a l ve z p o rq u e

Felicita o “Campeão das Províncias” pelos seus 10 Anos

27550

PUBLICIDADE

não sabem apreciar a sensatez do nosso juízo, a elevação das nossas ideias, a pr udência das nossas aspirações; talvez porque querem indispor-nos com a nação, e com a Europa. (…) Não renegamos as nossas crenças, nem encobrimos as cores da nossa bandeira, mas tePUBLICIDADE

mos bastante prudência para não comprometer o futuro com as nossas leviandades (…)”, justificava o periódico, p r o p o n d o - s e ava l i z a r os acontecimentos com tolerância e inde pend ê n c i a : “ H ave m o s d e apresentar os actos da administração pública à s u a ve r d a d e i r a l u z ,

apreciá-los sem ódio, nem afeição de partido. (…) Mas havemos de julg ar os actos, e não os homens. E, se porve n t u r a u n s e o u t r o s estiverem de tal modo identificados que na apreciação daqueles possamos ferir algumas susceptibilidades, desde já declaramos

sinceramente que nos leva a isso a suprema lei da utilidade pública, que, para nós, é omnip o t e n t e, e s u p e r i o r a todas as considerações pessoais”.

A 12 de Novembro de 1859, o “Campeão CONTINUA

20

100 ANOS DA REPÚBLICA w w w . campeao p r o vin cia s.co m

CONTINUAÇÃO

d o Vo u g a ” m u d o u o título para “Campeão das Províncias”, justificando a alteração com o facto de a expansão exceder as regiões compreendidas no “pátrio do Voug a” – sabe-se, no entanto, que a alteração decor re de uma cisão entre Manuel Firmino e José Estevão e seus seguidores.

Mantendo o mesm o p e r f i l , p o l í t i c o, e continuando inclusive a numeração do “Campeão do Vouga”, o jornal aveirense foi afirmandose no contexto regional, ora a favor ora contra as forças dominantes.

Em Outubro de 1872 dá novo passo histórico ao lançar uma edição quinzenal para o Brasil, país onde possuía um número considerável de assinantes. A iniciativa, tão audaz quanto pioneira, manteve-se durante cinco anos, estreitando ainda mais os laços entre as comunidades dos dois continentes. Levar “ao império do Brasil, duas vezes em cada mês, as notícias mais importantes de Portugal e da Europa” era o propósito de tal iniciativa.

Projecto centenário perdura

Com a morte de Manuel Fir mino, a 30 de

Julho de 1897, a direcção do jornal passou para o filho, Fir mino de Vilhena de Almeida Maia, que durante a n o s m i l i t o u n o p a rtido prog ressista, antes de abraçar a causa republicana e eng rossar as fileiras “democráticas”. For mado na “escola” do pai, pese embora menos dinâmico, manterá o jornal ao nível dos mais conceituados da província.

C o m a m o r t e d e F i rmino de Vilhena a 5 de Outubro de 1922, o jornal passa para a alçada do neto do fundador, Manuel de Vilhena. A honrosa herança do avó e do pai não perdurou muito mais, tendo extinguindo-se com o n.º 6879, de 26 de Janeiro de 1924, ficando, no entanto, na história do jornalismo aveirense como o periódico mais duradouro e um dos seus filhos mais notáveis e representativos.

Mais de 70 anos depois da I série, o emblemático título é retomado pela FEDRAVE – Fundação para o Estudo e Desenvolvimento da Região de Aveiro, entidade que tutela o Instituto Superior de Ciências de Infor mação e Administração (ISCIA). A primeira edição da II série sai a 1 de Outubro de 1998, já sob a direcção de Lino

29

QUINTA-FEIRA

DE ABRIL DE 2010 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

Vinhal.

Jurista, professor e jornalista, Lino Vinhal é o principal dinamizador da nova série do “Campeão das Províncias”, trazendo “a lume” um semanário moder no, audaz e civicamente empenhado.

Pouco tempo depois, e após uma crise directiva no ISCIA, o “Campeão das Províncias” passa a integ rar o universo Gr upo Media Centro, estr utura regional de comunicação social liderada por Lino Vinhal.

Com uma carreira jornalística que remonta à época da censura, Lino Vinhal g arantiu, assim, a continuidade d o t í t u l o c e n t e n á r i o, projectando-o inclusivamente para além das fronteiras do distrito de Aveiro.

A entrada no novo milénio coincidiu, com efeito, com a criação da edição de Coimbra do semanário, que rapidamente conquistou um lug ar de destaque no contexto regional, afir mando-se como um jornal de largo espectro infor mativo, credível e independente.

O “Campeão” faz parte de um leque restrito de jor nais que, tendo eclodido nos tempos primórdios da Imprensa em Portugal, c o n t i nu a a s e r p u b l i cado.

27711

PUBLICIDADE

29

QUINTA-FEIRA

DE ABRIL DE 2010 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

100 ANOS DA REPÚBLICA www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

21

100 ANOS DA REPÚBLICA

22

29

QUINTA-FEIRA

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

DE ABRIL DE 2010 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

A ética e o regime

António José de Almeida simboliza duas valências No ano em que se comemora o centenário da República portuguesa, a livraria Almedina Estádio Cidade de Coimbra está a realizar, com o apoio do Centro de Estudos Interdisciplinares do Século XX (CEIS20), uma reflexão sobre os ideais republicanos e os fundamentos políticos do regime.

Num desses encontros o convidado foi Luís Reis Torgal, professor catedrático da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (FLUC), que falou do sexto presidente da Primeira República, António José de Almeida.

“Há que fazer uma diferença - embora não estabelecer uma oposição - entre a República como ética, ou seja como ideal e como utopia, que envolve conceitos morais de coerência e até de resistência, e a República como regime, ou seja, a Primeira Re pública, entendida como sistema político que, no caso português, teve uma duração efémera e sobressaltada, com 46 governos, de 5 de Outubro de 1910 a 28 de Maio de 1926”, sublinhou Reis Torgal.

O professor catedrá-

tico da FLUC analisou os conceitos de ética republicana e o regime político associado à ideia de República, tendo como objecto a figura de António José de Almeida, uma das vozes da propaganda republicana e um dos actores principais da Primeira República.

Para Luís Reis Torgal, o político português António José de Almeida pode ser considerado como um símbolo das duas valências. “António José de Almeida sempre manifestou o seu ideal republicano, desde os tempos de estudante, e sempre se envolveu no regime, que ajudou a instaurar e que viveu profunda e, por vezes, amargamente, até à morte, em 1929, mas sobretudo até 1923, ano em que terminou o seu mandato de Presidente da República”, referiu o especialista.

O coordenador de investigação do Centro de Estudos Interdisciplinares do Século XX (CEIS20) tem dedicado parte do seu trabalho científico à história da Primeira República, tendo nomeadamente assinado a obra “António José de Almeida e a

República. Discurso de uma vida ou vida de um discurso”, que foi distinguida com o prémio de História Contemporânea da Academia Portuguesa da História, instituído pela Fundação Eng.º António de Almeida.

Figura de Penacova

António José de Almeida nasceu a 17 de Julho de 1866, em Vale da Vinha, na freguesia de Farinha Podre (hoje de S. Pedro de Alva), no concelho de Penacova, e formou-se pela Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra, em 1895.

De origens modestas, o seu pai torna-se um pequeno industrial e comerciante local, chegando no final do século XIX a ocupar a presidência da Câmara de Penacova.

Foi o único Chefe de Estado da I República que cumpriu os quatro anos de mandato que a Constituição definia.

Após a proclamação da República foi um dos líderes políticos mais influentes e, com poderes de dissolução do Parlamento, que utiliza por duas vezes, o seu man-

Na I República, António José de Almeida foi o primeiro presidente a cumprir os quatro anos de mandato

dato foi extremamente agitado, com sucessivas e graves crises governativas.

Apesar de bons resultados no curso de Medicina, tendo sido agraciado com aluno “1.º distinto”, não foi admitido no corpo docente da Faculdade, episódio que é por si denunciado na obra Desaffronta (His-

tória d’uma perseguição), publicada ainda em 1894, nela acusando três lentes de terem preparado a sua exclusão, elogiando, pelo contrário, os que o terão defendido.

Depois de lhe ter sido recusado o ingresso, Ant ó n i o Jo s é d e A l m e i da parte para S. Tomé, onde exerce clínica e se especializa em doenças

tropicais. Permanece na colónia até 1903, amealhando uma pequena fortuna que gasta mais tarde no jornalismo e na política.

Re publicano desde o início do seu período académico, distinguese por um contundente ataque ao rei D. Carlos, sendo-lhe instaurando um processo judicial e foi condenado a três meses de prisão, que cumpriu, tendo sido alvo de aclamação popular à saída.

Estreou-se nas act iv i d a d e s p a r t i d á r i a s, já como médico com consultório em Lisboa, nas fileiras do Partido Republicano Português. É eleito deputado nas eleições de 19 de Agosto de 1906. No ano seguinte entra na Maçonaria e, mais tarde, vem a pertencer à Carbonária.

Proclamada a República, a 5 de Outubro de 1910, é nomeado ministro do Interior do governo provisório presidido por Teófilo Braga. É eleito Presidente da República em 6 de Agosto de 1919, tomando posse a 5 de Outubro desse ano.

Durante o seu mandato, Portugal paga, a “elevada factura” da intervenção na I Guerra Mundial.

PUBLICIDADE

Zé Reis e a família Cantinho dos Reis deseja à Direcção do Jornal “Campeão das Províncias” e a todos os seus funcionários, as maiores felicidades e muita vida. São os votos sinceros da família Cantinho dos Reis.

Telems.: 937 212 375 / 967 858 143 Telefs.: 239 607 254 / 239 607 916 - Fábrica | Fax: 239 607 915 Apartado 6 - 3140-902 ARAZEDE - Email: moveisalivio@sapo.pt

27662

27398

Terreiro da Erva, N.º 16 - 3000-153 COIMBRA Telem.: 969 083 192 - Telef.: 239 824 116

27578

Parabéns ao “Campeão das Províncias”

Felicita o “Campeão das Províncias” pelo seu 10.º Aniversário

Desejamos muitas felicidades no futuro

Ru a D r . C a r d o s o Mar ta , n . º 7 3080-0 1 2 F i g u e i r a d a F o z - Telef.: 233 411 265 Email: fozprotese@gmail.com

Reabrimos completamente remodelados e com serviço take-away.

Rua Nicolau Rui Fernandes - 3000 COIMBRA - Telef.: 239 829 156

27565

Parabéns ao “Campeão das Províncias”

Implantologia cerâmica pura (procera) Formadores da NobelBiocare 27590

- Ortodôncia Prótese: - Acrílica - Esquelética - Fixa

27400

Rua do Brasil, 486/488 - Telef.: 239 711 080 - Fax: 239 712 079 www.armazenscalhabe.com - e-mail: comercial@armazenscalhabe.com

29

QUINTA-FEIRA

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

100 ANOS DA REPĂ&#x161;BLICA

23

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Marcelo Rebelo de Sousa e LuĂ­s Reis Torgal foram os principais intervenientes

TertĂşlia republicana anima Feira do Livro Marcelo Rebelo de Sousa, professor catedrĂĄtico da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, e o historiador LuĂ­s Reis Torgal, da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, foram os principais intervenientes numa â&#x20AC;&#x153;TertĂşlia Republicanaâ&#x20AC;? que teve lugar na Feira do Livro, em Coimbra, a pretexto do CentenĂĄrio da RepĂşblica.

Na plateia, republicanos e monĂĄrquicos esgrimiram argumentos sobre o percurso de cem anos que a RepĂşblica, implanta-

da no país a 5 de Outubro de 1910, traçou e qual tem

%

vida dos portugueses.

Começando por dizer que Ê republicano, Marcelo Rebelo de Sousa admitiu que hå muito a fazer, nomeadamente do ponto de vista social e económico, para que a República possa cumprir os seus objectivos. >

%

de desigualdades, actualmente bastante sentida, e a necessidade de os eleitos do povo darem o exemplo, no que se refere Ă forma

MANUEL REBANDA

aos dois assassinos a aniquilação de El Rei Dom Carlos.

Foi necessĂĄrio, para asse

instituição monårquica, matar tambÊm de forma covarde e à queima-roupa, Sua Alteza Real o Príncipe Dom Luís Filipe, ceifando uma vida na K

W$

Os assassinos mandatados pela Carbonåria, Alfredo Costa e Manuel dos Reis da Silva Buiça, foram endeusados como heróis nacionais.

como cuidam da coisa pĂşblica.

Referindo-se aos bĂłnus milionĂĄrios atribuĂ­dos a gestores de empresas pĂşblicas, considera este um exemplo de algo que pode enfraquecer a RepĂşblica e a Democracia aos olhos da população, sobretudo numa altura em que â&#x20AC;&#x153;se exigem sacrifĂ­cios Ă queles que menos podem e nĂŁo se exigem, apesar de tudo mais mitigados, Ă queles que mais podemâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; uma questĂŁo de bom-sensoâ&#x20AC;?, sublinha o catedrĂĄtico e comentador de televisĂŁo.

Segundo diz, â&#x20AC;&#x153;o Estado tem instrumentosâ&#x20AC;? para contrariar as empresas com capitais pĂşblicos que nĂŁo acatam decisĂľes administrativas, designadamente em relação a vencimentos e bĂłnus, atravĂŠs da aprovação, na Assembleia da RepĂşblica, de uma lei nesse sentido. â&#x20AC;&#x153;Tratando-se de empresas com participação de capital pĂşblico, se o Estado accionista chega a uma assembleia-geral apresenta uma proposta de limitação de vencimentos, prĂŠmios ou bĂłnus, e ĂŠ

chumbada, de duas uma: ou aquilo era sĂł para por % ! mesmo importante. Se ĂŠ importante o Estado e o Â&#x2039; !

desautorizados e a Ăşnica

%

/ avançarem com uma lei sobre a matĂŠria. A menos ; % ver, aĂ­ ĂŠ sĂł para fazer de conta...â&#x20AC;?, considera.

LuĂ­s Reis Torgal, CatedrĂĄtico da Universidade de Coimbra, deixou um o apelo Ă â&#x20AC;&#x153;republicanização da RepĂşblicaâ&#x20AC;? e Ă â&#x20AC;&#x153;demo-

cratização da Democraciaâ&#x20AC;? e questionou: â&#x20AC;&#x153;A nossa repĂşblica ĂŠ realmente uma repĂşblica? SupĂľe o entusiasmo pela coisa pĂşblica ou estĂĄ constantemente a confundir a coisa pĂşblica com a coisa privada?â&#x20AC;?.

No debate, Manuel Por to, professor catedrĂĄtico da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra (FDUC) e presidente da Assembleia Municipal de Coimbra, acabou por desabafar que â&#x20AC;&#x153;os paĂ­ses do mundo mais igualitĂĄrios sĂŁo as monarquias do Norte...â&#x20AC;?

Por que nĂŁo sou republicano Se tivesse nascido nos Estados Unidos, por certo seria republicano (no sentido mais americano do termo).

Como nasci em Portugal (embora a muito curta distância do vizinho reino de Espanha) custa-me muito aceitar como bom um regime que assentou as suas bases num duplo homicídio: o Regicídio de 1908.

Na verdade, nĂŁo bastou

E convĂŠm nĂŁo esquecer o envolvimento de potĂŞncias estrangeiras no RegicĂ­dio, designadamente da nossa velha aliada Inglaterra.

Por isso tenho grande dificuldade em aceitar o â&#x20AC;&#x153;branqueamentoâ&#x20AC;? de um crime hediondo.

O verdadeiro 5 de Outubro de 1910 ocorreu de facto a 1 de Fevereiro de 1908.

Como afirmou o regicida Aquilino Ribeiro, a Monarquia morreu naquela tarde

de 1 de Fevereiro de 1908, no Terreiro do Paço.

Mas o RegicĂ­dio de 1908, mais do que um crime de duplo homicĂ­dio, foi um crime contra o Estado de Direito.

Com efeito, a experiência ainda embrionåria de governo democråtico da nossa Monarquia Constitucional foi objecto de actos de subversão e de terrorismo armado e bombista, com o objectivo de destruição des-

sa experiência democråtica de eleiçþes regulares, em nome de uma anarquia generalizada a cujos destinos presidiu o Partido Republicano Português, minoritårio no Parlamento em todas as eleiçþes legislativas mas apoiado pela Carbonåria, seu braço armado, por forma a chegar ao poder pela força.

E o resultado ficou Ă vista: a anarquia instalada em Portugal com o regime republicano, que viria a mo-

tivar a Ditadura do Estado Novo em 1926.

Portugal viu, assim, interrompida a sua jornada democrĂĄtica, comum a todas as monarquias europeias, hoje todas elas mais ricas e desenvolvidas que nĂłs.

O RegicĂ­dio de Dom Carlos e Dom LuĂ­s Filipe foi o verdadeiro assassinato da liberdade e do desenvolvimento de Portugal.

Advogado

27569

27556

PUBLICIDADE

100 ANOS DA REPĂ&#x161;BLICA

24

29

QUINTA-FEIRA

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

A RepĂşblica e eu LINHARES DE CASTRO

=

meus trĂŞs anos, o meu

<

drogaria que tinha entĂŁo na PĂłvoa de Varzim e mostrava aos seus ami< gos do reviralho

* < nha do petiz. Â Â&#x201A; (

<

<

Â&#x192; %

sonoro â&#x20AC;&#x153;VIVĂ PUCAâ&#x20AC;?, que encantava os ouvintes e

\

<

*

do miĂşdo (que puto era

\ Â&#x20AC;

#^Â&#x201E;y

Eu nem sequer sabia que

k

Y

#^#$ Â&#x2026;

noite, Machado Santos

< gueiro de marinha JoĂŁo Sardinha e o encarregara

/ +

porta do jardim do quar<

= Â&#x2020;

(

<

*

de pegar de estaca e

&

uma das trĂŞs bandeiras que se arvoraram nos navios de guerra surtos

; ' Y

marinha JoĂŁo Sardinha ĂŠ

[ '

Y

Â&#x2021;

#^k#

<

ditadura, carinhoso com o neto Ăşnico que os aca<

< tinente. SĂł muitos anos mais parte compreendi o meu avĂ´ paterno e por

a admiração que se tem

acreditam em causas. '

<

\

prĂłprio Machado Santos, que Jacinto Baptista des<

 Â&#x2C6; ~

X * Â&#x192; }Â Y Â&#x2021; Â&#x192;

{

Y

#^#$

' Â&#x20AC;

kÂ&#x201E;

ter nascido, â&#x20AC;&#x153;participeiâ&#x20AC;?

com um regime que ne<

que hoje quase todos assumimos.

! < cano que transmiti aos

< da poder entregar aos meus netos.

Foi assim que travei os primeiros contactos

X " =

um divertido grupo de

(

Â&#x201A; (

( <

homem e ganhei consci< ĂŞncia de quem sou e do que quero.

Por isso mesmo, a mi<

(

Â&#x2030; < mente! Â&#x201A;

\ )

"

*

<

*

mÊritos e não dos berços. %

X " <

isso.

Desejo num mundo

< (

<

cidadĂŁos sejam iguais

%

X " <

<

Quero uma socieda< de de cidadĂŁos de parte

%

X " <

isso.

Digo aos que nos go<

da sociedade, que estou

<

(

%

X "

<

(

Y <

se ocupam cargos por razĂľes de nascimento,

%

X " <

isso.

Por isso mesmo, ago< ra corrigindo a minha

( _k

(

â&#x20AC;&#x153;VIVA A REPĂ&#x161;BLICAâ&#x20AC;?.

Professor

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Coragem para promover e enfrentar a mudança HELENA FREITAS

Aceitei este desa<

Â&#x160; !

Â&#x160; !

Â&#x160;

Â&#x2021;

Â&#x160; < tĂłria e que nos entusias<

*

convicçþes e sobretudo

( < ter que nos transmitem as suas vidas e os seus

Â&#x2021;

< tes herĂłis e os seus mo< mentos de grandeza, ĂŠ

passado e o presente de uma nação que nasceu e sobreviveu una contra todas as previsþes. ;

'

(<

!

que prepara e antecede

Â&#x2030; *

X "<

(

de descontentamento em *

<

*

Â&#x2026; *

< tidos tradicionais. Este

a imposição crescente

*

< !

renascer uma nação des<

Apesar da agonia de um regime sem apoio

(

(

(

<

a uma maior participa< *

Â&#x2039;

a percepção de que o X '(

<

da nação e a ameaça sempre presente de uma Espanha conquistadora, (

< biente de ansiedade por

*

Â&#x201A;

modo, o renascimento desejado por toda uma nação amargurada mas disposta a começar de novo.

Para que este movi<

*

\

<

(< veis, mas tambĂŠm muitos Portugueses anĂłnimos

acreditar que era pos<

X "

<

'

*

* Â&#x2026;

*/

que representam o poder

<

= <

instituiçþes que simbo<

< rĂŞncias tradicionais de

< *

"

<

< se dos protagonistas

<

a idoneidade das ins< */

(

'

/ <

< ção da própria justiça.

Questionar todas estas

*/

< cido um crescente sen< timento de impotĂŞncia e a evidente dormĂŞncia da sociedade portuguesa,

democracia. =

agarrar um cidadĂŁo en<

< do nesta imensa e com< \

/

Â&#x152;

Y (

< *

X "

(

< (

<

"

< to com a impotĂŞncia para

Â?

a nação. Assim nasceu

X "

(

Professora da Universidade de Coimbra 27672

PUBLICIDADE

Telef./Fax: 231 460 579 - Telem.: 967 607 853 - Rua Conselheiro Costa Soares, 11 - Loja 5 - 3060-314 Febres

STAND MARQUES DIAS

AQUECIMENTO CENTRAL (CALDEIRAS JUNKERS)

Wy{#y

ComĂŠrcio de automĂłveis, Lda.

27572

JosĂŠ Augusto Marques Dias ; + ^__ $## $`k

ParabĂŠns ao â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;? pelos eu 10.Âş aniversĂĄrio

X

Y + ; + 236 959 270 Z [ \+ 236 959 279 - 3105-004 CARRIĂ&#x2021;O

Rua Vale NabĂ´a NÂş 9 AnaguĂŠis - AlmalaguĂŞs - Coimbra Tel./Fax 239932415 - Tlm. 917645494/5

A Solução pâ&#x20AC;&#x2122;ra canalização!

P a r q u e E m p r e s a r i a l d e E i r a s - C O I M B R A | Te l e f . : 2 3 9 4 9 1 3 7 2 | w w w . p l a s t u b o . p t | g e r a l @ p l a s t u b o . p t

27625

Rua AntĂłnio SĂŠrgio, Arm. 1 - Zona Industrial da Pedrulha }~

[ *

Â&#x20AC; - 3025-041 COIMBRA - Telefs.: 239 492 015 / 239 495 212

Wyk`y

ESCAPES | CATALIZADORES | ENGATES DE REBOQUE

29

QUINTA-FEIRA

100 ANOS DA REPĂ&#x161;BLICA

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Poder, com rigor, falar em República A evocação da República, hoje, no nosso O Centenårio da Im- país , não pode nunc a plantação da República acontecer numa tonalideve representar, acima dade nostålgica de pasde tudo, uma perseveran- sividade. Enquanto a poça teimosa e resistente breza marcar a vida de

*

demasiadas portuguesas polĂ­ticos e ĂŠticos do ideal e portugueses, crescendo republicano. Mais do que Ă medida do desemprego, a indispensĂĄvel evocação nĂŁo poderemos falar de de um acontecimento con- justiça social. creto, importa tornar preEnquanto as mulheres sente, real e consistente a forem exploradas e violenpromessa de emancipação tadas, e sempre as primeique, com o ideĂĄrio da Revo- ras vĂ­timas do desemprego lução Francesa, constituiria e da pobreza, nĂŁo poderea marca distintiva da mo- mos falar de igualdade. dernidade, numa perspectiEnquanto, no discurso va que, apesar de todos os e nas prĂĄticas da nossa soparadoxos â&#x20AC;&#x201C; tambĂŠm eles ciedade, nĂŁo houver lugar signos da modernidade â&#x20AC;&#x201C; igual para o/a cigano/a e o/a nĂŁo pode deixar de ser de negro/a, o/a estrangeiro/a, construção e alargamento. o/a homossexual nĂŁo poEstes valores republi- deremos falar de liberdade canos que importa â&#x20AC;&#x201C; sem- â&#x20AC;&#x201C; da deles como da nossa. pre mais do que nunca Enquanto a justiça, a â&#x20AC;&#x201C; reconquistar, consolidar, educação, a saĂşde, a culexpandir sĂŁo a liberdade, a tura tiverem muitos pesos igualdade, a solidariedade. e muitas medidas, mas SĂŁo a democracia, os direi- sempre uma maior para os tos humanos na concepção ricos, nĂŁo poderemos falar mais alargada (liberdades em democracia. individuais, direitos sociais, Enquanto o ar que culturais e ambientais); a respiramos e a ĂĄgua que justiça social. SĂŁo tambĂŠm bebemos nĂŁo forem, para os deveres ĂŠticos da cida- todos/as nĂłs e para os dania e da polĂ­tica como o poderes polĂ­ticos e econobre serviço Ă coisa pĂşbli- nĂłmicos que nos regem, ca. SĂŁo ainda a laicidade do respeitados como riquezas Estado como garantia da fundamentais que pertenequidistância em relação Ă s cem, de modo igual, a todos

/

*/

religiosos. presentes e futuras, nĂŁo CATARINA MARTINS

poderemos falar de solidariedade.

Enquanto o Estado e as aristocracias polĂ­ticas que em torno dele se incrustaram encararem os bens e os serviços pĂşblicos como mercadoria â&#x20AC;&#x201C; e nĂŁo como direitos, dos quais o Estado ĂŠ garante â&#x20AC;&#x201C; nĂŁo poderemos falar de justiça. Enquanto as mesmas aristocracias, perpassadas pela corrupção, desmantelarem o Estado, colocando-o, diligentemente, ao serviço de oligarquias econĂłmicas e aprofundando, pela sua acção deliberada, as injustiças sociais, as desigualdades, as ausĂŞncias

nal, a ausĂŞncia manifesta de liberdade; enquanto a cidadania e a democracia forem sacrificadas nos altares egoĂ­stas daqueles que se servem, em vez de servir a res-publica, nĂŁo poderemos falar em RepĂşblica.

Evocar a República, em Portugal, cem anos depois da sua implantação, Ê assumir a República, os seus ideais e os seus valores, como dever. Para podermos, com rigor e orgulho, falar em República.

Professora universitĂĄria, coordenadora concelhia do Bloco de Esquerda/Coimbra

PUBLICIDADE

REPARAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE AUTOMĂ&#x201C;VEIS

JOĂ&#x192;O PAULO BALHAU DE SOUSA

Rua de Santiago, n.Âş 149 Ribeira de Frades - 3045-442 COIMBRA

27583

Telem.: 919 486 513 Telef.: 239 984 081

Junta de Freguesia de S Martinho de Ă rvore

27437

Deseja ao â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;? e a toda a sua equipa os ParabĂŠns por mais um ano!

25

26

100 ANOS DA REPĂ&#x161;BLICA

29

QUINTA-FEIRA

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Razþes para ser republicano e festejar a República O voto O primeiro grande valor que eu gostaria de destacar, enquanto grande valor republicano fundamental, resulta da luta que os diversos órgãos e associaçþes republicanas tiveram de levar a cabo, bem como das diversas fases do partido e dos partidos republicano levaram por diante no sentido de prestigiar o voto, o sufrågio e no sentido de o tornar universal.

Hå, realmente, uma fronteira que deve aqui estabelecer-se em relação à monarquia. Ao longo da monarquia constitucional não foi praticado o sufrågio universal. Nem toda a gente tinha direito de voto. Este era concedido, especialmente, aos terratenentes, àqueles que pagavam determinados montantes de impostos porque eram proprietårios e que, em função disso, atingiam escalþes a partir dos quais podiam exercer o direito de voto.

Ou seja, no interior da monarquia constitucional havia o critÊrio da cidadania mas havia igualmente a distinção entre cidadãos

activos â&#x20AC;&#x201C; os poderosos e ricos a quem se atribuĂ­a o direito de voto â&#x20AC;&#x201C; e os que, nĂŁo atingindo esses lineares de imposto, pura e simplesmente, nĂŁo votavam (â&#x20AC;Ś).

Portanto, primeira razĂŁo, somos republicanos porque prezamos o sufrĂĄgio universal e porque queremos que a experiĂŞncia do sufrĂĄgio universal, garantia fundamental das liberdades pĂşblicas, continue e perdure.

A constituição Mas serå só esta a razão de sermos republicanos? Não. A República vai muito para alÊm disto.

A República Ê uma forma de constitucionalidade, pressupþe que os diversos direitos e deveres dos cidadãos estejam explanados em determinados diplomas, que são as constituiçþes. Não hå República digna desse nome que não tenha chamado a si o princípio constitucionalista. E aqui tambÊm hå, efectivamente, determinadas distinçþes que se podem estabelecer entre o constitucionalismo que foi praticado no decurso da

monarquia constitucional, manifestamente diferente do que veio depois a ser o constitucionalismo republicano. A diferença estå na circunstância de o diploma que regeu toda a monarquia constitucional ser uma carta constitucional e não, efectivamente, uma constituição.

Hå um distinção sig

bólico e atÊ no conteúdo, entre a existência de um regime sob uma carta constitucional ou sob uma constituição. A grande diferença reside no facto de uma carta constitucional ser atribuída, concedida, quase por favor, pelo rei. O monarca, porque Ê bondoso e magnânimo, entende que deve dar aos seus súbditos uma carta constitucional.

Esta diferença de cer

tambÊm se traduz no próprio modo de articulação dos poderes, que não se encontram de igual modo articulados numa monarquia constitucional e numa república. Veja-se o caso da monarquia constitucional que tivemos, onde o direito de legislar não era

apenas concedido aos representantes populares.

Jå em termos de constitucionalidade republicana, o que nós temos Ê um só órgão a fazer leis, o Parlamento. Isto não se passava rigorosamente assim na monarquia constitucional visto que ela conferia o direito a legislar a duas câmaras.

Eis, entĂŁo, a segunda razĂŁo para sermos republicanos. Porque queremos um paĂ­s subordinado a uma prĂĄtica constitucional, onde o direito do sufrĂĄgio e onde a representatividade dos que, verdadeiramente, exercem o poder em nosso nome, tem legitimidade conferida, exclusivamente, por nĂłs. Porque queremos um paĂ­s onde nĂŁo ĂŠ uma entidade distinta de nĂłs que concede a uns e a outros competĂŞncia legislativa.

O laicismo Vamos entĂŁo Ă terceira razĂŁo, extremamente forte, para sermos republicanos. Fala-se muitas vezes na existĂŞncia de laicismo e, tem-se dito â&#x20AC;&#x201C; e CONTINUA

27391

Freguesia

Solidariedade e Desenvolvimento em harmonia

S. Martinho da Cortiça

27457

PUBLICIDADE

27392

* E-mail: geral@caixinunes.pt Bairro da Coutada * 3305-125 COJA

27671

abordar. Indo directamente ao modo concreto como esses desenvolvimentos se processam ou procurando, para alĂŠm deles, os valores dominantes e perenes dos diversos regimes. Efectivamente, vou repudiar o primeiro cenĂĄrio porque penso que esta segunda RepĂşblica, neste momento, nĂŁo tem muito que se lhe diga. Penso atĂŠ, na minha modesta perspectiva, que estĂĄ a AMADEU CARVALHO HOMEM* viver um mau momento.

Vou tentar fazer uma Independentemente breve evocação daqui- do facto de estar a viver lo que considero ser os um bom ou mau momenvalores fundamentais da to, hĂĄ um conjunto de RepĂşblica e daquilo que valores que ficam para confere sentido Ă circuns- alĂŠm da espuma dos dias tância de podermos â&#x20AC;&#x201C; e e que nos obrigam a intedevermos â&#x20AC;&#x201C; continuar a riorizar a ideia de que soser republicanos. mos republicanos porque H ĂĄ , r e l a t i v a m e n t e vale a pena ser republicano aos diversos momentos e porque a RepĂşblica, ene ocorrĂŞncias sĂłcio-polĂ­ti- quanto ideal comporta um cas, duas maneiras de os conjunto de significados PUBLICIDADE e de valores que, realmente, dĂŁo sentido a esta ideia Caixilharia em AlumĂ­nio e PVC de pertenResguardos (Banheira / Polibam) ça, a este K W Y#

[\ # % % & # % ] ideal e a este ideĂĄwww.caixinunes.pt Telef./Fax: 235 728 205 * Telem.: 963 037 019 rio.

Felicita o ProvĂ­ncias CampeĂŁo das iversĂĄrio pelo seu 10.Âş an

!

" # $ %& '* + ; <= ;+ > #?

Lar de Idosos - Centro de Dia Apoio Domiciliårio - ATL Serviço de Refeição ao Jardim de Infância (Protocolo com a C.M.O.H.)

Felicitamos o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;? pelo seu 10.Âş AniversĂĄrio

Bairro Novo, 6 - 3400-365 AvĂ´ - Telef.: 238 671 553

Velhustro Compra e Venda de velharias Largo do Romal, n.Âş 21 - Coimbra

de AutomĂłveis DE

JosĂŠ Dias Gomes de Sousa (ZĂ&#x2030; GOMES) 27395

Sociedade de Defesa e Propaganda de AvĂ´

27463

27456

ParabĂŠns ao â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;?

Ponte de Eiras, ArmazĂŠm H 1 Ribeira de Eiras - AdĂŠmia - 3020-326 COIMBRA Telf.: 239 431 399

29

QUINTA-FEIRA

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

100 ANOS DA REPĂ&#x161;BLICA

27

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

razĂŁo para que possamos fazer nosso o credo repubem â&#x20AC;&#x201C; que o laicismo ĂŠ blicano. uma das notas do regime Foi em consequĂŞncia e do sistema republicano. deste laicismo que os repuAcerca do laicismo blicanos conseguiram uma tĂŞm-se construĂ­do todos conquista muito estimĂĄvel. os mitos que podem ima- Todos nĂłs temos, hoje, ginar. Ă&#x2030; verdade que a dentro do nosso bolso, um luta polĂ­tica nunca ĂŠ um bilhete de identidade. Pois exercĂ­cio de ingenuidade, bem, foi uma dura e encaro que leva os adversĂĄrios *

do regime republicano a conduziu ao registo civil. dizer que a RepĂşblica ĂŠ Contudo, convĂŠm lembrar contra a religiĂŁo. NĂŁo ĂŠ que antes da vigĂŞncia e da verdade. NĂŁo sĂł nĂŁo ĂŠ *

X "

verdade como ĂŠ necessĂĄ- efectivamente, os registos rio desfazer de uma vez de nascimento, casamento por todas este mito, esta e Ăłbito eram feitos pelos mentira interesseira e in- senhores priores. Nada teressada. O laicismo nĂŁo tenho contra eles mas, logo

*

Ă partida, isto representava muito menos, sistemĂĄtica,

*

Ă religiĂŁo. da prĂłpria gestĂŁo pĂşblica.

Dentro dos ideais republicanos, o que o laicisMĂŠritocracia mo representa ĂŠ a reivindiA par disto, podemos *

ainda dizer que a RepĂşEstado ou governamental blica representa a ideia nĂŁo esteja vinculado ou do princĂ­pio electivo. O subordinado a princĂ­pios republicano considera que religiosos. Dito por outras o provimento dos diversos palavras, pretende-se que lugares deve ser feito, funnĂŁo haja uma religiĂŁo de damentalmente, atravĂŠs Estado.

*

(â&#x20AC;Ś) O laicismo tem nĂŁo tanto ou muito menos,

-

*

do e constitui a terceira E nĂŁo tanto ou muito meCONTINUAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

PUBLICIDADE

nos do princĂ­pio de nome * !

O provimento dos lugares deve ser feito a partir de uma realidade, bem marcada pela apologia republicana, a chamada mÊritocracia. O povo, que somos todos nós, Ê chamado a declarar se determinada personalidade, que se propþe exercer determinado lugar, seja na junta de freguesia, na câmara municipal ou no Parlamento, possui, na perspectiva do eleitora

ocupar esse lugar. Em '

*

so atĂŠ dizer que, a partir do momento em que, na nossa terra, rege o sufrĂĄgio universal, nĂŁo temos muito de que nos queixar relativamente Ă repĂşblica que temos. Se ela ĂŠ mĂĄ, essa negatividade passou por uma escolha nossa.

Portanto, saibamos nĂłs escolher melhor.

A menos que haja trĂĄ

K )

nos empurrĂľes ou tentativas de aliciamento â&#x20AC;&#x201C; e isso ĂŠ totalmente anti-republicano â&#x20AC;&#x201C;, ninguĂŠm nos pĂľe uma pistola junto Ă

fundamental â&#x20AC;&#x201C; do qual eu jĂĄ auferi mais do que uma vez â&#x20AC;&#x201C; que ĂŠ o princĂ­pio do divĂłrcio, entre muitas outras coisas. Ă&#x20AC;queles que criticam a Primeira RepĂşblica, eu Primeira RepĂşblica

*/

(â&#x20AC;Ś) Tem-se atacado ĂŠ que estes homens tivemuito a Primeira RepĂş- ram para que pudessem blica portuguesa porque

!

se diz que â&#x20AC;&#x201C; e com razĂŁo, progressivo, construtivo e, de facto â&#x20AC;&#x201C;, sobretudo na sobretudo, de abundância

- material? dade e falta de ordem nas Ă&#x2030; preciso que se saiba ruas, os governos nĂŁo se que a Primeira RepĂşblica, aguentavam, havia ban- que se iniciou em 1910 e ditismo e assaltos a mer- acabou em 1926, recebeu

% como legado da monarmuita coisa foi dita para quia constitucional zero, desprestigiar e deprimir a em termos de economia Primeira RepĂşblica, mas pĂşblica. Zero. Recorde-se ĂŠ fundamental ir Ă reali- que, desde o Ultimato, a dade, recuar e perguntar monarquia constitucional

*/

foi um regime de cofres que tiveram os homens vazios e de escândalos da Êpoca para fazerem públicos. melhor do que aquilo que Hå outra verdade his %

- tĂłrica que nĂŁo podemos maram completamente o escamotear. Toda a genensino pĂşblico portuguĂŞs, te sabe que entre 1914 estabeleceram as leis da e 1918 se travou o prifamĂ­lia e deixaram de per- meiro conflito mundial e mitir que, num bilhete de Portugal, pela decisĂŁo

Â&#x2013; clarividente de um grande pai incĂłgnitoÂť. Estamos de republicano chamado a falar dos homens que Afonso Costa, travou esta estabeleceram o benefĂ­cio guerra ao lado da Ingla *

assim. O caciquismo nĂŁo desapareceu totalmente, mas ĂŠ muito mais atenuado do que nos tempos da monarquia constitucional.

terra, ao lado de quem havia de travar. Imaginem a existĂŞncia de um paĂ­s que vive uma experiĂŞncia revolucionĂĄria, que tem os cofres completamente vazios e sobre o qual cai ainda a imensa responsabilidade de travar uma grande guerra mundial(...).

A ideia que vos quero trazer ĂŠ, fundamentalmente, de que temos boas razĂľes para ser republicanos, festejar a RepĂşblica e para lutar que daqui a muitos anos, quando nenhum de nĂłs cĂĄ estiver,

bisnetos possam comemorar o bicentenĂĄrio da RepĂşblica portuguesa. (*) Intervenção do professor catedrĂĄtico da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra e reputado especialista na histĂłria do republicanismo, durante a apresentação do programa comemorativo do centenĂĄrio da implantação da RepĂşblica, na LousĂŁ, a 09 de Abril de 2010, que o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁoâ&#x20AC;? transcreve e resume, com a devida autorização do autor.

100 ANOS DA REPĂ&#x161;BLICA

28

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

29

QUINTA-FEIRA

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Pelas ruas da amargura... evolução urbana dos protestos terĂĄ coincidido com o perĂ­odo conturbado da Revolução 1 â&#x20AC;&#x201C; As cidades tal como [

as conhecemos nos dias de contemporâneos da Revohoje são uma criação euro- lução Francesa os protestos peia relativamente recente. O de rua, a ocupação das ruas processo social e cultural de pelos revoltosos, as lutas nas aglutinação das pessoas em ruas. As barricadas revoluciocidades iniciou-se por volta do (

<

sÊculo XIII. Este movimento auge simbólico dos protestos no sentido da urbanização populares. As lutas nas ruas, começou com a saída dos as execuçþes nas ruas, as campos para a congregação chacinas nas ruas, as reivindas aldeias, das vilas e de- dicaçþes nas ruas daquele pois das cidades no preciso tempo revolucionårio consubsmomento em que os agricul-

tores o deixaram de ser para ruas como sĂ­mbolo da revolta, passarem a ser comerciantes como sĂ­mbolo do protesto, e artesĂŁos. AtĂŠ essa altura, os como sĂ­mbolo da luta. Mas da K

\

luta , do protesto, da revolta da eram dirimidos ou nos campos esquerda. ou nos salĂľes dos palĂĄcios ou Remonta a esse tempo mesmo no interior das salas revolucionĂĄrio a apropriação conventuais. Assim era, pela das ruas pela esquerda. A rua simples e Ăłbvia razĂŁo que nĂŁo ĂŠ, desde entĂŁo, um territĂłrio havia â&#x20AC;&#x201C; ainda â&#x20AC;&#x201C; ruas. Se as simbĂłlico das esquerdas. Esta cidades ainda nĂŁo tinham sido simbologia atravessou todo ÂŤinventadasÂť, obviamente que o sĂŠculo XIX e perdurou atĂŠ nĂŁo poderiam existir ruas onde aos nossos dias; pelo que, K =

*/

quando a esquerda pretende descidas Ă rua para protestar <

Â&#x2122;

sĂł passaram a ser exequĂ­veis do, reivindicando, exigindo nas cidades. â&#x20AC;&#x201C; desce Ă rua. A esquerda O momento decisivo na considera, desde a Revolução CĂ&#x2030;SAR TOMĂ&#x2030;

AUGUSTAPERANGUSTA.CALT@GMAIL.COM

Francesa, que as ruas sĂŁo o seu territĂłrio privilegiado de luta. Os protestos ocupam as ruas, os partidos de esquerda

<

2 â&#x20AC;&#x201C; Ora, as esquerdas sĂŁo tĂŁo ciosas das suas ruas que as demarcam como se de seus territĂłrios se tratasse. As esquerdas demarcam as suas ruas com toponĂ­mias prĂłprias.

Chamam-lhes os nomes que encarnam os sĂ­mbolos, os herĂłis, os mitos das esquerdas.

Surgem as ruas com os nomes da esquerda. São as praças e as avenidas dos poetas, dos escritores, dos políticos, dos revolucionårios das esquerdas.

A direita - talvez por nĂŁo considerar as ruas como territĂłrio seu - nĂŁo se tem importado que a toponĂ­mia se nĂŁo altere durante o tempo

Assim, as ruas com os nomes das esquerdas permanecem e sobrevivem. Foi por isso que chegaram atÊ aos nossos dias as ruas e praças dos liberais, republicanos, maçons, carbonårios, revolucionårios, socialistas, comunistas... Mesmo o Estado Novo não alterou a grande maioria da toponímia

que lhe seria ideologicamente adversa talvez por não atribuir grande relevância às ruas.

SĂŁo de tempos mais remotos as nomenclaturas de santos e religiosos atribuĂ­das a algumas das nossas ruas, normalmente mais discretas.

Esta metodologia toponĂ­mica perpassa um pouco por toda a Europa do Sul onde â&#x20AC;&#x201C; salvo raras excepçþes â&#x20AC;&#x201C; as ruas e a sua ocupação reivindicativa sĂŁo sĂ­mbolos de esquerda ou das esquerdas desde o

( )

Talvez por isto ĂŠ que a big apple nova iorquina, sĂ­mbolo (\

tenha optado â&#x20AC;&#x201C; em oposição â&#x20AC;&#x201C; por numerar as suas principais ruas e avenidas... em vez de as apodar com nomes de relevância e/ou consensualidade discutĂ­veis. = "

Ă ocupação das ruas pelas esquerdas, ĂŠ aquela que â&#x20AC;&#x201C; em tempos mais ou menos dramĂĄticos, cĂ­clicos e decisivos â&#x20AC;&#x201C; tem

Â&#x2030; '

*/

quer mediante as procissĂľes que nĂŁo sĂŁo mais do que a de-

monstração genuína e popular

*

3 â&#x20AC;&#x201C; Estranhamente (?) vimos assistindo â&#x20AC;&#x201C; ultimamente â&#x20AC;&#x201C; a um outro e mais urbano !

* bana das ruas. Ultimamente, as mesmas ruas ocupadas, ciclicamente, pelas esquerdas reivindicativas sĂŁo disputadas

!

misĂŠria social, cultural dos pobres, dos mendigos, dos sem

%

!

dilacera a nossa sociedade supostamente civilizada, rica e evoluída dissemina-se como metåstases de uma doença degenerativa e incuråvel. Esta ocupação compulsiva das

Â&#x2122;

Â&#x2122; *

reivindicativa, nĂŁo tem voz, nĂŁo

( = *

e entusiasmo mediĂĄticos das

*/

Â&#x2026;

rua que transbordam das primeiras pĂĄginas dos jornais e das televisĂľes nĂŁo conseguem ocupar por segundos, sequer, os noticiĂĄrios quando se trata

\

nossa incapacidade em dar a todos as mínimas condiçþes para uma vida decente. Mas os pobres, os mendigos, os

sem abrigo que ocupam â&#x20AC;&#x201C; paradoxalmente â&#x20AC;&#x201C; as mesmas ruas onde trabalhamos, onde passeamos e onde descem as esquerdas reivindicativas sempre que se organizam nesse

ouvir a sua voz ainda que de maneira surda ou murmurada. Ă&#x2030; que os paradigmas e os estereĂłtipos dos novos herĂłis do protesto de rua, de bandeiras vermelhas em punho, com t shirts do Che, cartazes de rosas sem espinhos e de polos de marca nĂŁo sĂŁo compatĂ­veis com os retratos sujos dos novos e velhos mendigos que com eles partilham as mesmas ruas revolucionĂĄrias â&#x20AC;Ś Ă&#x2030; certo que as pedras sĂŁo as mesmas, sĂŁo as mesmas ĂĄrvores, sĂŁo as mesmas ruas, sĂŁo os mesmos canteiros, sĂŁo os mesmos candeeiros â&#x20AC;&#x201C; sĂł que protesta-se e reivindica-se (mas) de costas voltadas aos

dos da sociedade que assim permanecem e se arrastam inexoravelmente â&#x20AC;Ś pelas mesmĂ­ssimas ruas da amargura!

Lisboa, quarta-feira de cinzas de 2010

27730

27715

PUBLICIDADE

29

QUINTA-FEIRA

SOCIEDADE

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

29

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Cantanhede homenageou Alberto Abrantes R.B.

Com mais de 40 anos ligados Ă Sociedade Colum @ :

Â&#x2018;Â&#x2014;

> >

/ "

6 + Â&#x2039; 6 : @$ $ !

K ! @

Y

! ! Â&#x2020; $ $

!

Â? !

6

|Y

w

Â&#x2020;

| ! # 6 w

: $

*$ !

como â&#x20AC;&#x153;modelo e exemplo + X $ soas que se associaram Ă $

6

! ! >

@ >

! !

! ! w ! "

!

!

! !Â&#x17E;

+ >

>

' '/ _ !

$ :Â&#x17E; ' :

":

-

Festival gastronĂłmico de hoje atĂŠ 2 de Maio

Cabrito Ă mesa para todos na LousĂŁ > & Â&#x161; Â&#x; 6 $ !

@

; Â&#x192; ' :Â&#x17E; Â&#x160;

! 6

6 "'

+ { *

$

cidadĂŁos cegos ou amblĂ­opes e promover uma

! Â&#x17E; ; "Â&#x160;

! +

: Â&#x201D; W Â&#x2019; > Â&#x201D;

Â&#x2020;' w Â&#x160; | Â&#x160; :

Â&#x2020;w Z !

Â&#x160; |

uniram-se para dinami

! porcionando aos seus

%

saborear uma sobremesa !

w / moverem uma socieda !

/

! 6

$

! pessoas com capacidades

K $ * @ !

Â&#x2019; > :Â&#x17E; '

Â&#x160;

$ !

@

de promoção e de visi

@

$

6

! &

> !

!

!

&

! Â&#x17E;

:Â&#x17E; >:Â&#x2030;: Â&#x17E;

/

!

$ !

> $ ! *

!

produção biolĂłgica da \ Â&#x160; ' _Ww \ Â&#x160; Â&#x160; Â&#x2019;

6

* { Â&#x2019; Â&#x2122; \

_ \

Â&#x2019; _

$ 6 !

/ 6 :

> >

$ grande impulsionador de

Â&#x17E;

a uma associação fundada

da columbofilia promo! ! !

PUBLICIDADE

! +

Z '

'

! # K

> Â&#x2039; : @ $ Â&#x2021;

"> >

@ +

Pela dedicação, integridade e empenho, Alberto Abrantes Ê um exemplo a seguir

A CAMINHO DO MUNDIAL

30

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

de:

â&#x20AC;&#x153;Rei Ottoâ&#x20AC;? ĂŠ capaz do melhor e do pior

Realizamos todos os trabalhos de Construção Civil Assistência TÊcnica a nível de Canalização e Electricidade Isolamentos - Lareiras - Ferragens - Tintas Venda de todos os materiais necessårios

LUĂ?S CARLOS MELO

PARQUE MUNICIPAL DE CAMPISMO DE GĂ&#x201C;IS Castelo 3330 - 304 GĂłis Telefone: 235 778 585

27148

Telf.: 239 502 449 - Telem.: 965 850 379 - LousĂľes - 3130-532 SOURE

Rua Santo AntĂłnio NÂş 18 - 3330 - 324 GĂłis Tel.: 235 770 120 Fax: 235 770 129 email: geral@goistur.com web site: w

ww.goistur.com

Contribuinte Fiscal PT 503 265 330; Cap. Social \30.000,00 ConservatĂłria do Registo Comercial de GĂłis NÂş 377/940921

Adega e Lagares do Freixial Explazeite, Lda.

FIN

IT

Construção Civil, Lda.

27310

O

RIN

A

B

27206

Produtores de azeite e vinho Venda directa ao público - Preços para revenda

Telem.: 918 628 963 -Telef.: 249 391 018 Freixial - 2240 Areias - Ferreira do ZĂŞzere

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Gregos voltam a um Mundial 16 anos depois

TITO BANHO Agora com novo ArmazĂŠm em Cercal - Soure

29

QUINTA-FEIRA

27312

Zona da Chousa, 12 - CovĂŁo do Lobo 3840-125 CovĂŁo do Lobo Telem.: 918 713 433

ESPECIALIDADES: CHANFANA | CABRITO ASSADO NO FORNO DE LENHA | CATAPLANAS

27336

Rua Dr. JoĂŁo Lopes de Morais, 46 3450-153 MortĂĄgua | Telef.: 231 929 693 E-mail: info@acepipereal.com Site: www.acepipereal.com

A GrĂŠcia vai disputar o segundo Mundial de futebol da sua HistĂłria.

Dezasseis anos depois

6 va realizada nos Estados Unidos, os gregos tĂŞm

6

Â&#x2DC;$ \ Otto Rehhagel, no co 6 2001, foi o ´desmanchaprazeres´ portuguĂŞs no Euro´2004, mas falhou a $ 6 peonato do Mundo da Alemanha em 2006 e foi eliminado na primeira fase do Euro´2008.

Os responsĂĄveis do futebol helĂŠnico mantiveram,

6

alemĂŁo e o veterano treinador nĂŁo desiludiu. Aos 72 anos vai disputar o seu primeiro Mundial.

O apuramento surgiu apenas no play-off diante } Â&#x17E; w

a perda do primeiro lugar \ 6 que levou por duas vezes a melhor no confronto entre ambos. Os empates com Â&#x2030; ' ! revelavam comprometedores mas duas vitĂłrias (Le-

Otto Rehhagel â&#x20AC;&#x153;tramouâ&#x20AC;? portugueses em 2004

@ Â&#x160; |

Ăşltimas partidas permitiram garantir o segundo lugar e o derradeiro confronto com os ucranianos. Um empate Â&#x2020;Â&#x201E;*Â&#x201E;| ! @ por 1-0, em Donetsk chegaram para a festa.

Agora, que equipa se apresentarĂĄ na Ă frica do \ ÂĄ >

que ganhou o Europeu portuguĂŞs ou a frĂĄgil de hĂĄ

Â&#x2DC; k\ 6 ÂĄ Tem a palavra as â&#x20AC;&#x153;estrelas da companhiaâ&#x20AC;?: Os nossos bem conhecidos Karagounis e Katsouranis, *Â&#x2019; Y : teas, que bateu Ricardo na

X ¢Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x2014;Y

ÂŁÂ? ¤ Â&#x2039; ¤ \@

%

acumulada, que serĂĄ por certo Ăştil a Rehhagel.

O â&#x20AC;&#x153;rei Ottoâ&#x20AC;?, como ĂŠ apelidado depois do brilharete em Portugal, atinge mais um marco na sua longa carreira, ao estar pre

$

6 um campeonato do Mundo. Todavia, o palmarĂŠs do tĂŠcnico apresenta-se bem recheado. Fez desde 1974 carreira na sua Alemanha,

! 6 do Werder Bremen uma { 6 { 6 Â&#x2020;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x192;|

6

% 6 w Â&#x2019; Â?

' ! { 6 UEFA em 1996. Venceu ainda um campeonato pelo Kaiserslautern (onde se evidenciou enquanto joga | 6

o Fortuna Dßsseldorf. Em 2001, rumou à GrÊcia, para três anos depois vencer o Euro´2004.

Em 1994, nos Estados Unidos, os helĂŠnicos, entĂŁo orientados por Panagoulias, somaram trĂŞs derrotas em

;

pela primeira fase. Mais de dĂŠcada e meia depois, a ! 6 $

â&#x20AC;&#x153;reclamaâ&#x20AC;? um melhor desempenho. : 6 !

grupo B, defrontando a : \ Â&#x2020;Â&#x2022;Â&#x192; Z | pode ser um bom tĂłnico

que apresentam um grau ! culdade: NigĂŠria, no dia 17 e a Argentina, de Messi, a 22 de Junho.

Garantir um dos dois primeiros lugares, que permitem os oitavos-de

!% $ contudo, o histĂłrico da

6

" Â&#x2122; ! + e esta estĂĄ longe de o serâ&#x20AC;Ś

Os sucessores de Zahovic

27580

Telem.: 914 004 539 Serra da Rocha - 3030-323 COIMBRA

27431

INDUSTRIAL DE LENHAS E MADEIRAS

Rua do Valinho, 49 - CHARNECA - Pombal Telefs.: 236 215 836 / 236 215 898 - Fax: 236 244 115 - Telem.: 963 788 431

- REVESTIMENTOS DE INTERIORES - DECORAĂ&#x2021;Ă&#x192;O - APLICAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE TODO O TIPO DE PLADUR, ACABAMENTOS E PINTURA

27587

Ă&#x201C;scar Teixeira Unipessoal, Lda Rua do Canto, n.Âş 19 - Ouca - 3840-302 Vagos Telem.: 964 608 837 / 912 333 572

Trevo Feliz ARRANJOS FLORAIS BRINDES PARA EVENTOS PERSONALIZADOS

27686

Largo Florindo JosĂŠ Frota, n.Âş 6 - Febres (ao lado do Millenium) Telem.: 934 304 033

Est. Nac. 1 (IC 2) - SANTA LUZIA - 3050-078 BARCOUĂ&#x2021;O Telef.: 239 910 240 - Fax: 239 910 248

A EslovĂŠnia pode ser considerada uma das grandes surpresas no apuramento para a prova sulafricana. NĂŁo porque seja a primeira vez ou nĂŁo tenha valor suficiente, mas porque desbravou um caminho de grandes obstĂĄculos. No grupo de 6 trĂĄs PolĂłnia e RepĂşblica Checa, e no play-off afastou a RĂşssia.

A autĂŞntica â&#x20AC;&#x153;defesa de ferroâ&#x20AC;? apresentada, com quatro golos sofridos em dez jogos disputados,

6 Quem tem um desempenho assim merece estar junto dos melhores. Ă&#x2030; o que vai acontecer em Junho aos jogadores da 6 ! \ craques de grande monta, desde que Zahovic (que brilhou por cĂĄ no VitĂłria de GuimarĂŁes, FC Porto e Â&#x2019; |

o pequeno paĂ­s admira a qualidade de jogadores

Eslovenos estĂŁo pela segunda vez num Mundial

como Novakovic, Samir

sua terra natal. Em 2006

6Â&#x2122; jovens do paĂ­s, sendo um nik, mĂŠdio do Nacional da ano depois promovido a Madeira, que apontou aos responsĂĄvel pela equipa russos um dos golos deci- principal. Conduziu a se ! & Â&#x2DC;$ \ 6 & 6 " O treinador, Matjaz sonhoâ&#x20AC;?, como referiu apĂłs Kek, de 48 anos, come- consumado o apuramento.

6

Agora ĂŠ desfrutar dele, em 2000 no Maribor, da porque a tarefa nĂŁo ĂŠ fĂĄcil.

Handanovic, Robert Koren, Zlatko Dedic ou Pec-

Em 2002, na primei 6 ! os eslovenos sofreram trĂŞs der rotas e foram para casa; agora, no grupo C, vĂŁo defrontar a > / Â&#x2020;Â&#x2022;Â&#x2018; Z | Estados Unidos (18 de Z | Â&#x2030;

Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2018; Z | _ *

sonharâ&#x20AC;Ś

29

QUINTA-FEIRA

SOCIEDADE

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

31

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

Livro de Bruno PaixĂŁo constitui estudo pioneiro em Portugal

â&#x20AC;&#x153;Escândalo polĂ­tico ĂŠ um acto intencionalâ&#x20AC;?

G. B.

â&#x20AC;&#x153;O Escândalo PolĂ­tico em Portugalâ&#x20AC;?, livro da autoria de Bruno PaixĂŁo, foi recentemente apresentado em Coimbra.

Ex-jornalista polĂ­tico, a trabalhar actualmente na ĂĄrea da comunicação, o autor defende que â&#x20AC;&#x153;o escândalo polĂ­tico ĂŠ um acto intencional, usado como uma arma pelos actores polĂ­ticos, procurando enfraquecer adversĂĄrios em capitais como a

6

6 + Bruno PaixĂŁo desenvolveu a sua investigação partindo da premissa de que o escândalo polĂ­tico ĂŠ um fenĂłmeno que prolifera num campo de democracias abertas, onde a liberdade pĂşblica, a disputa pelo poder e os partidos competitivos sĂŁo fertilizantes naturais. Ă&#x2030; neste contexto que o autor procura entrar no triângulo de relação entre os media, os polĂ­ticos e o pĂşblico, â&#x20AC;&#x153;uma tarefa sem atalhos, com um caminho ĂĄrduo para percorrer, onde o investigador ĂŠ facilmente atacado e tem de se preparar para seguir com a consciĂŞncia blindada, nĂŁo permitindo imposiçþesâ&#x20AC;?, explica.

O livro, apresentado por Joana Amaral Dias e JosĂŠ Manuel Paquete de Oliveira, constitui um estudo inĂŠdito em Portugal sobre o fenĂłmeno do escândalo polĂ­tico e integra a colecção â&#x20AC;&#x153;Comunicação, HistĂłria e MemĂłriaâ&#x20AC;?, da editora MinervaCoimbra, coordenada por Isabel Nobre Vargues.

Em â&#x20AC;&#x153;O Escândalo PolĂ­tico em Portugalâ&#x20AC;?, PaixĂŁo constata que o aparecimento de um escândalo nĂŁo carece de uma transgressĂŁo efectiva. â&#x20AC;&#x153;Basta uma simples suspeita, um rumor ou uma mentira inspirada para que o polĂ­tico-alvo passe a andar nas bocas do mundo e isso pode minar a sua capacidade de obter o respeito e o apoio de outros, podendo levar ao +

Ao falar de alegados factos que sĂŁo depositados no colo dos jornalistas, o autor explica que â&#x20AC;&#x153;os polĂ­ticos disputam o poder usando o escândalo, os media aproveitam-no para atingir os seus objectivos legĂ­timos e o pĂşblico diverte-se com um polĂ­tico de calças na mĂŁoâ&#x20AC;?.

Todavia, hå casos em que este triângulo de relaçþes não ! > 6 ¥ _

Bruno Paixão que hå uma tendência para o surgimento de escândalos sucessivos, mais velozes, uns vão anulando os outros e isto pode ser multiplicado pelo tempo. Freeport, Face Oculta e o recente caso dos submarinos, entre outros, são disso exemplo.

Para explicar a tolerância que os portugueses tĂŞm para com os escândalos que envolvem os polĂ­ticos, seus representantes, o autor de â&#x20AC;&#x153;O Escândalo PolĂ­tico em Portugalâ&#x20AC;? recorre Ă comparação com o rei MitrĂ­dates VI, que ingeria pequenas doses de veneno para que, quando o tentassem envenenar ele estivesse entĂŁo imune. â&#x20AC;&#x153;Esta pode ser a metĂĄfora da resistĂŞncia ao escândalo por parte do pĂşblico. Acentuar sucessivos escândalos e levĂĄ-los

ao limite da paciĂŞncia vai amolecendo a indignação das pessoas, que começam a nĂŁo decidir alterar o seu voto em função de alegados escândalosâ&#x20AC;?, sustenta Bruno PaixĂŁo. Para alĂŠm disso, hĂĄ tambĂŠm a questĂŁo de moral pĂşblica, numa sociedade de brandos costumes.

O escândalo político Ê um

fenĂłmeno que sĂł ĂŠ possĂ­vel em Democracia. Joana Amaral Dias, ex-deputada do Bloco de Esquerda (BE), constata que a razĂŁo pela qual nĂŁo se fala de escândalos polĂ­ticos em regimes ditatoriais estĂĄ intimamente relacionada com as limitaçþes colocadas Ă investigação jornalĂ­stica e a inexistĂŞncia de liberdade de imprensa nesse tipo de sociedades. â&#x20AC;&#x153;Os casos que podem ameaçar o poder instalado sĂŁo imediatamente abafadosâ&#x20AC;?, conclui a psicĂłloga.

Se a questĂŁo do escândalo polĂ­tico mexe com a moral pĂşblica, o poder dos media â&#x20AC;&#x201C; relacionado tambĂŠm com os interesses dos grupos econĂłmicos â&#x20AC;&#x201C; e a qualidade da Democracia, Ă luz dos actuais acontecimentos e olhando tambĂŠm para os dois perĂ­odos que sĂŁo abordados no livro, Joana Amaral Dias constata uma erosĂŁo sistemĂĄtica da credibilidade e reputação da classe polĂ­tica.

Entre inocentes e culpados, hĂĄ quem seja atacado e veja posto em causa o seu nome, nem sempre reabilitado depois de terminado o frene-

Bruno Paixão crê que as pessoas valorizam mais a capacidade de executar políticas do que os capitais de reputação

sim mediĂĄtico. â&#x20AC;&#x153;NĂŁo estarĂĄ o escândalo a ser alimentado pela perversidade maior que ĂŠ o sistema judicial portuguĂŞsâ&#x20AC;?, questiona a militante bloquista.

Sócrates imune aos escândalos?

Os vårios escândalos que envolvem o primeiro-ministro, JosÊ Sócrates, não vão ser o factor determinante da sua queda.

Dito por outras palavras, Bruno PaixĂŁo crĂŞ que â&#x20AC;&#x153;as pessoas valorizam mais a capacidade de executar polĂ­ticas do que os capitais de reputação, o que indicia que o declĂ­nio da polĂ­tica ideolĂłgica estĂĄ a ceder terreno Ă polĂ­tica centrada no indivĂ­duo, no polĂ­tico que tem carismaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;A reforma da moral pĂşblica ĂŠ porventura o maior de-

_ loca hoje. SĂł assim as pessoas podem exigir qualidade cĂ­vica aos nossos representantes, contribuindo para uma sociedade mais justa, mais decente e mais humanistaâ&#x20AC;?, explica.

Natural e residente em Coimbra, Bruno PaixĂŁo formou-se em Jornalismo pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

Foi jornalista político e estå ligado à årea da comunicação.

O livro agora publicado, resulta da dissertação de Mestrado em Comunicação e Jornalismo, pelo Instituto de Estudos JornalĂ­sticos, da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, sobre o tema â&#x20AC;&#x153;O Escândalo PolĂ­tico em Portugalâ&#x20AC;?.

PUBLICIDADE

Invista no futuro... poupe no ambiente.

GAMA PLATINUM A excelência na Poupança

Sede Leiria - T: 244 720 500 F: 244 720 509 Filial Coimbra - T: 239 433 370 F: 239 433 379 www.macolis.pt | geral@macolis.pt

27722

27802

Conheça jå todas as vantagens

OPINIĂ&#x192;O

32

29

QUINTA-FEIRA

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

Xâ&#x20AC;Ś Ă CampeĂŁo!

PARABĂ&#x2030;NSâ&#x20AC;Ś muitos anos de Vida! â&#x20AC;Ś ao â&#x20AC;&#x153;meninoâ&#x20AC;? CampeĂŁo, uma salva de palmas!

O â&#x20AC;&#x153;nossoâ&#x20AC;? SemanĂĄrio completou um decĂŠnio no transacto dia 27 de Abril.

SĂŁo muitos anos! De * Â&#x; Â&#x201A;

lismo! De trabalho! Â&#x2C6; '

que cresceu em resultado da vontade e dinamismo de um Homem, Lino Vinhal.

Com o apoio â&#x20AC;&#x201C; incondicional e insubstituĂ­vel â&#x20AC;&#x201C; da FamĂ­lia.

Quem o conhece, sabe o valor exponencial que lhe atribui.

Soube construir, paulatina, mas consolidadamente a realidade que representa, hoje, este órgão de comunicação social.

No contexto da imprensa portuguesa.

Soube afirmar-se. Reconhecido como o semanĂĄrio de maior expansĂŁo e divulgação na zona centro do paĂ­s. Â&#x2C6;

-

PEDRO SOUSA LOPES

sĂŁo e valia, ĂŠ fruto do esforço â&#x20AC;&#x153;titânicoâ&#x20AC;? e diĂĄrio de um gru

Â&#x2122;

versas ĂĄreas e com diferenciadas funçþes â&#x20AC;&#x201C; assertivos, dedicados e competentes, que procuram â&#x20AC;&#x153;servirâ&#x20AC;? os

) Consabidamente, todos

) tribuĂ­do, com a sua quota parte, para o ĂŞxito que ĂŠ, notoriamente, manifesto.

Para alĂŠm da â&#x20AC;&#x153;pesquisaâ&#x20AC;? aturada dos jornalistas que nos relatam as notĂ­cias, procurando a isenção e o rigor nos textos que nos informam e formam, existem â&#x20AC;&#x201C; como supra referimos â&#x20AC;&#x201C; em outras actividades, zelosos trabalhadores, que contribuem para a feitura do â&#x20AC;&#x153;nossoâ&#x20AC;?

CampeĂŁo.

NĂŁo serĂĄ, por certo, um trabalho â&#x20AC;&#x153;fĂĄcilâ&#x20AC;?!

Bem pelo contrĂĄrio!

Exige muita responsabilidade. Dado que, como qualquer instituição que â&#x20AC;&#x153;recolheâ&#x20AC;? o respeito a quem â&#x20AC;&#x153;serveâ&#x20AC;?, tem que se pautar pela credibilidade.

E, assim ĂŠ, â&#x20AC;&#x153;O CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;?! Ă&#x2030; â&#x20AC;&#x201C; claramente â&#x20AC;&#x201C; manifesta a argĂşcia e a sagacidade, que o â&#x20AC;&#x153;timoneiroâ&#x20AC;? desta obra imprime, no que concerne Ă escolha dos profissionais que consigo laboram. Ă&#x2030; um dom que nĂŁo â&#x20AC;&#x153;colhe â&#x20AC;&#x153; a todos.

Que se estende aos que exprimem as suas opiniĂľes nas pĂĄginas do semanĂĄrio.

Textos, que reputamos de elevada qualidade.

Personalidades provenientes dos mais diferenciados sectores e opçþes ideológicas e políticas.

Estamos â&#x20AC;&#x201C; profunda Â&#x2122;

)\ to evidenciado neste primeiro decĂŠnio terĂĄ continuidade, na exacta medida em que a projecção do CampeĂŁo ĂŠ uma manifesta realidade. Â&#x2C6;

(

sido pioneiro em inĂşmeras iniciativas, ĂŠ garante, por si sĂł, de continuar a merecer a y dos seus anuncian-

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

P A N O R A M A

tes e leitores.

Sabemos que o nĂ­vel de qualidade a que nos habituou, â&#x20AC;&#x153;convidaâ&#x20AC;? a uma maior responsabilidade, para manter o elevado â&#x20AC;&#x153;patamar â&#x20AC;&#x153; que patenteia.

Permitam-nos destacar o â&#x20AC;&#x153;sĂ­tioâ&#x20AC;? do semanĂĄrio na internet.

Contribui para, diariamente, podermos acompanhar, â&#x20AC;&#x153;on-lineâ&#x20AC;?, as notĂ­cias do nosso quotidiano.

E, segundo alguns entendidos, muito bem elaborado.

Felicitamos os seus trabalhadores e colaboradores!

Continuem a pugnar por um órgão de comunicação social credível!

Que o â&#x20AC;&#x153;nossoâ&#x20AC;? SemanĂĄrio prossiga na senda do ĂŞxito!

Com a â&#x20AC;&#x153;mestriaâ&#x20AC;? do seu lĂ­der!

Porque os leitores o exigem!

REGISTO: As comemoraçþes do 25 de Abril.

Seniores universitĂĄrios na Trazidos pelo amor Ă causa que constitui um complemento da sua alegria de viver, aproveitaram uma pausa das aulas que frequentam na universidade sĂŠnior Â&#x2122; =

Â&#x2C6; dade da Terceira Idade â&#x20AC;&#x201C; e vieram enriquecer mais o espĂ­rito jovem, no contacto com a outra realidade, assistindo aos direitos da misĂŠria, com o dever da sua comunhĂŁo de fraternidade.

Aquele grupo teve o atrevimento de desafiar a velhice da sua mocidade, opondo-se deste modo e em firme determinação, dar combate, sem trÊguas, à solidão que ronda, ao torpor ou tÊdio que surgem quando menos se espera, ao mesmo tempo que floriam as bermas da estrada de um itinerårio optimista, com as plantas aromåticas

do seu sonho e da sua imaginação.

A Casa dos Pobres, por alguns jå conhecida, era o destino do programa que haviam delineado, para cumprirem a missão de Amor, conciliada com o prazer da mesa glorificada pela fama, que nada da tem a ver com a gula, antes assenta na temperança dos magnânimos costumes.

Queriam passar uns momentos agradĂĄveis na Instituição, olhando, olhos nos olhos, aqueles velhinhos, seu patrimĂłnio humano, que vivera â&#x20AC;&#x153;entre heranças e promessas, sem nunca ter deixado de ser o eterno esquecido da Sociedadeâ&#x20AC;?. Queriam, afinal, c r u z a r o o l h a r, c o m o as almas se beijam em

)

samparados de outrora, que murmuravam, como

PUBLICIDADE

Contacto: Paulo Morais - Telem.: 967 102 837

27458

O Executivo da Freguesia felicita o CampeĂŁo das ProvĂ­ncias pelo seu 10.Âş AniversĂĄrio

Pomares - 3305-259 Pomares - Arganil Telef.: 235 731 382 FICHA TĂ&#x2030;CNICA EDIĂ&#x2021;Ă&#x192;O COIMBRA www.campeaoprovincias.com

27673

Rua do Mercado, lote 7 r/c - 3200-225 LOUSĂ&#x192; Telef./Fax: 239 991 469 - Telem.: 917 601 415 / 917 601 413

Pedro Caldeira, Unipessoal, Lda.

27559

27599

ferragens / ferramentas materiais de construção

ParabĂŠns ao â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­ncias pelo seu 10.Âş AniversĂĄrio

Largo Caras Direitas, 37 a 39 - BUARCOS 3080-254 Figueira da Foz - Telef.: 233 413 447 Telems.: 919 464 011 / 968 991 475

A Junta de Freguesia da Pampilhosa felicita o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­ncias pelo seu 10.Âş AniversĂĄrio

O Executivo da Freguesia congratula o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;? pelo seu 10.Âş AniversĂĄrio 27462

Deseja ao â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;? os ParabĂŠns!

AgĂŞncia FunerĂĄria Agostinho

* Ă&#x2030;TICA * DIGNIDADE * PROFISSIONALISMO

Rua Dr. João Jacinto, 45 - Couraça dos Apóstolos, 54 Telef./Fax: 239 820 560 - Telef.: 239 991 469 - 3000-431 Coimbra

Visite-nos em www.moraiseventos.com

Telef.: 236 628 012 - Telem.: 967 441 774 Venda das Figueiras - Cumieira - Penela Felicita o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­ncias pelo seu 10.Âş AniversĂĄrio

+ =&Â&#x153; Â&#x2030;= [Â&#x2C6; %XÂ?XÂ&#x2030;= =&Y ;Â&#x2030; Â&#x160;Y Â&#x17E;Â&#x201A;=

Parceiro sĂłlido e ideal para realizar a sua festa

SaĂşda o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;? pelo seu 10. AniversĂĄrio

Rua de Santa Marinha - 3050-442 Pampilhosa Telef.: 231 949 824 - jfpanpilhosa@sapo.pt

Telefone 239 497 750 | Fax 239 497 759 | E-mail jornalcp@mail.telepac.pt Editor/Propriedade REGIVOZ, Empresa de Comunicação, Lda. Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra | NIPC: 504 753 711 Director-Adjunto Rui Avelar | Gerente da Redacção JosÊ Fidalgo 239 497 750 (ext. 38) Coordenador de Edição Luís Santos | Redacção Luís Santos (C.P. 722), Rui Avelar (C.P. 613), Benedita Oliveira (C.P. 6622), Geraldo Barros (C.P. 6555), Iolanda Chaves (C.P. 2508), Luís Carlos Melo (C.P. 2555), e Lino Vinhal (C.P. 190), Telefone 239 497 750 (ext. 55, 56 e 57), Fax 239 497 759

27609

FunerĂĄria Borralho

Paulo Roxo - Gestor

Rua da Junta, 27 - 3305-010 Anceriz Telef.: 235 729 833 - Fax: 235 729 834 jfanceriz@sapo.pt

27474

Urbanização Alberto Santiago, Lt. 11 - r/c | 3100-502 Pombal Telef.: 236 200 890/98 | Fax: 236 200 699 | E-mail: ecobal@ecobal.pt | www.ecobal.pt

contabilidade e gestĂŁo

27677

Agora com Radiologia convencional e Ecocardiogramas convencionados com o serviço Nacional de Saúde

Radiologia Digital >

Osteodensitometria | TAC ^ >

Radiologia de Intervenção ^ > " # [ _]

Sede/Redacção: Rua Adriano Lucas, 216 Az. D - Eiras 3020-430 Coimbra Director Comercial Carlos Gaspar Directora de Marketing e Publicidade Adelaide Pinto 239 497 750 (ext. 27), adelaide.pinto@mail.telepac.pt Paginação e Maquetagem Nuno Miguel Peres | ImpressĂŁo [Â&#x2030;& < Â&#x2030; "

& (

= Â?

Rua Adriano Lucas, 3020-265 Coimbra | Distribuição VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda. R. da Tascoa, n.Âş 16 - 4.Âş Piso, 2745-003 Queluz, Telef. 214 398 500, Fax 214 302 499 Registo XÂ&#x2030;

Â&#x161; WWW{_yÂ? Â&#x2030; + $`yÂ&#x201E; < k_WWÂ? Â&#x2030; + #WW{_` Â&#x203A; DepĂłsito Legal n.Âş 127443/98 Preço de cada nĂşmero 0,75\ Assinatura anual 29,93\ | Tiragem mĂŠdia: 9.000 exemplares

29

QUINTA-FEIRA

OPINIÃO

DE ABRIL DE 2010 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

33

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

T R I B U N A

esteira da solidariedade

ANÍBAL DUARTE DE ALMEIDA

quem reza, “em dulcíssima alegria e bênçãos de reconhecimento à generosa cidade de Coimbra, sob cujo humanitário esforço foi possível realizar tão formosa instituição de assistência”.

Como a tradição assim impõe, em cumprimento obrigatório da visita, houve almoço, num simples gesto de altruísmo e ajuda ao lar que visitavam, naquele fim de Março acinzentado e frio, mas aquecido pela dádiva fraternal da pureza da intenção. Seguindo os hábitos e as preferências, a ementa foi de cozido à portuguesa, antecedido de uma sopa, também ela bem lusitana, com fruta e doce na sobremesa, encerrando o cardápio com café.

Outros visitantes, outros grupos, têm visitado a Casa dos Pobres, como o pessoal da Volvo, do Jorge Mendes, Lda., da Chamagás, da Matobra, do Clube dos Empre-

sários, da Ordem dos Advogados, da Ordem dos Médicos, da Ordem dos Engenheiros, do Governo Civil, do Tribunal da Relação de Coimbra, dos rotários, das Juntas de Freguesia, ou simples grupos de amigos como os “Românticos”, transportando todos eles o lábaro da Solidariedade e o desejo de se deliciarem com o gosto e a consagrada cozinha da casa, com sabores bem caseiros. É o somatório destes gestos bonitos que tem contribuído para a existência da Obra que Coimbra inteira tanto acarinha, para a sua consolidação e melhoria de instalações e dos serviços que presta.

Bem-hajam todos e vinde sempre abafar os negrumes da desdita que atinge tantos infelizes, com o sol radioso da vossa bondade, do vosso espírito cooperante, da vossa firme vontade de amar o próximo.

D O

L E I T O R

Torres do Mondego: Considerações sobre as autárquicas de 2009 O resultado eleitoral para a As s e mbleia de freguesia de Torres do Mondego, em Outubro do ano findo, teve o resultado final já esperado, com mais uma vitória dos comunistas, a sétima consecutiva desde 1986!

Embora pouco expressiva, é certo, foi o suficiente para de algum modo humilhar os socialistas da minha terra.

Lamentavelmente, mais uma vez, a Secção do Partido Socialista em Torres do Mondego não diligenciou no sentido de se apresentar uma candidatura ganhadora, capaz de destronar os comunistas. Mas disto não estão isentos de culpa alguns militantes, que (ingenuamente, ou talvez mais a troco de uns «comes e bebes» e quotas pagas por alguém que vem de fora) têm contribuído para tal descalabro, tornandose, de certo modo, inimigos do desenvolvimento e do progresso para o bemestar que é necessário haver na freguesia, com a principal responsabilidade a poder ser imputada, também, a alguns dirigentes federativos, que desde há anos a esta parte

escolhem ou impõem os seus «homens de mão».

Até quando é que este lamentável procedimento vai durar?

Havia e há outras alternativas. Pessoas com créditos firmados, com idoneidade e currículo suficientemente bons para ganhar de novo o executivo da freguesia.

Porventura, d’hoje amanhã. essas pessoas suprirão esse jejum socialista que existe há mais de duas décadas! De maneira livre e sem peias de espécie alguma, com uma vontade firme, um puro bairrismo e amor à terra, decidindo pela sua própria cabeça, esses cidadãos levarão a cabo o que é necessário fazer, porque eles e muitos mais que residem na freguesia merecem isso, condenando a apatia que grassa no seio dos actuais dirigentes locais.

Com estas minhas considerações, quero tãosó contribuir para uma melhor aceitação da imagem do Partido Socialista na freguesia de Torres do Mondego, pois ela é possível desde se constituam listas com pessoas que ao longo dos anos tenham

MARCELINO CARDOSO

dado provas das suas capacidades cívicas e de trabalho, quer como autarcas quer em acções de âmbito social ou associativo.

Bom seria que os candidatos designados para os órgãos municipais, em especial aqueles cuja eleição é previsível, fossem votados por todos os militantes pertencentes aos órgãos das freguesias e órgãos municipais em exercício, aquando da elaboração das listas para as submeter a sufrágio eleitoral. Tal procedimento, terá, certamente, uma maior abrangêncía que não apenas com a dos membros da Comissão Política Concelhia do PS/Coimbra, havendo assim mais credibilidade e transparência, em especial, porque serão ouvidas as pessoas dignas de eleição, que estão no terreno, e como tal, melhor conhecem os problemas locais, mormente nas freguesias rurais.

Quantas vezes sucede que o candidato à Câmara Municipal, em especial, mas também

os que se lhe seguem, não são pessoas gratas aos olhos de muitos dos eleitos ou candidatos à junta de freguesia, e não só. Depois, surgem as divergências e as votações inesperadas nas reuniões da Assembleia Municipal, como várias vezes tem sucedido em diversas ocasiões. Os métodos e critérios que têm sido usados não cativam os eleitores que querem os bons resultados para o partido, descredibilizam os políticos e arruínam a democracia. Parecer sério, não basta. Há que sê-lo nos actos e acções! É importante que todos nós contribuamos para baixar os valores do absentismo nos actos eleitorais. E isso não é tarefa impossível. Com as considerações aqui expressas, e outras mais achegas, o desalento irá continuando e dissipará injustamente a credibilidade à volta das pessoas de bem que não querem que as coisas vão de mal a pior.

Ex-presidente de Junta

27544

PUBLICIDADE

CLASSIFICADOS

29

QUINTA-FEIRA

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

AUTOMĂ&#x201C;VEIS

Gargantua Bar......a tua noite começa aqui.

PRONTO SOCORRO ESTRELA DO MUNDO JĂşlio Santos

0DC><Ă&#x2021;E48B =>E>B 4 DB03>B 2a|SXc^ Pc| (% \TbTb

Telef./Fax: 239 942 251 Telem.: 913 100 971 Barreira - Condeixa-a-Nova jusa.santos@hotmail.com

ADĂ&#x2030;MIA - COIMBRA Telef.: 239 432 173 - 3020 COIMBRA www.ademiauto.pt

- Peugeot 207 (comercial), preto ..........................................2007 - Volkswagen Golf 5 TDI, cinza prata, 5 portas.............2008 - Renault Clio, Azul, 5 portas, GasĂłleo ...........................2003 - Nissan Almera Sport, cinza prata (todos os extras) ..2002 - Fiat Punto Sport, cinza escuro, diesel..........................2004 - Volkswagen Golf 4, cinza prata, 5 portas, AC, JE ......2002

2^\_aP eT]SP T ca^RP ST _a|SX^b \^aPSXPb P]SPaTb TbRaXcÂ&#x2026;aX^b [^YPb T cTaaT]^b

Quinta dos Penedos - 3360-191 Penacova - Telem.: 917 500 824

aquecimento central, prÊ-instalação

CONSTRUĂ&#x2021;Ă&#x192;O E REMODELAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE INTERIORES, LDA.

23909

www.forma-ideal.com/silvina Tlm. 919 550 527

0?A>E48C4 > C4<?> ;8EA4

?Pac CX\T $ P $ Tda^b _^bbÂ&#x20AC;eTXb EXbXcT ]^b) fff caPQP[WT T\ RPbP R^\ bV\ CT[T\ ) ( ( $$ $!&

prĂłximo ColĂŠgio Rainha Santa.

de ar condicionado. EdifĂ­cio com Parque Infantil.

GESSOFORMA

?4A20 ?4B> 60=74 4=4A680 4 14< 4BC0A

- T2 prĂŠdio recente, remodelado, sito na Quinta da Estrela,

mentos de Luxo, cozinhas italianas completamente equipadas,

Vem conhecer este espaço Fantåstico Nos esperamos por ti

CONTROLE O SEU PESO

- T4 c/ garagem Rua Arlindo Vicente

Dr ElĂ­sio de Moura com garagem e estacionamento. Acaba-

MĂşsica ambiente, Grande variedade de cervejas e MĂşsica ao vivo

D I V E R S O S

- T3 c/ sotĂŁo e garagem, em Sta. Clara

- T4 novo, EdifĂ­cio do Centro Comercial AtriumSolum, na Av

Aberto todas as 6ÂŞFeiras, SĂĄbados e vĂŠsperas de Feriado das 21h atĂŠ Ă s 3h

R

E

S

T

A

U

R

A

N

T

27660

ImobiliĂĄrias

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

Projectamos e Executamos: Construção de Moradias - Recuperação de Edifícios - Remodelação de Interiores e Exteriores - Decoração de Interiores Urb. do Loreto, Lote 2 - Loja 2 - COIMBRA | gessoforma@sapo.pt | Telem. 917 611 456

E

A TASQUINHA DO RODRIGO de: Henrique de Jesus Nova GerĂŞncia Segundas-feiras - Bacalhau c/ batata a murro Grelhadas Mistas - Quintas Feiras - LEITĂ&#x192;O - DiĂĄrias Para clientes com bom gosto

Telef.: 239 085 272 | Alto da EstaçãoVelha n.º 2 e 3 - Eiras | 3020-199 COIMBRA

- Terreno para construção sito na Lousã.

919 977 541 . geral100m.pt

27653

34

DOIS DEDOS DE CONVERSA

à rea de Construção 765 m2

AndrĂŠ Figueiredo, na GĂłis Joalheiro

Marque a sua visita todos os dias da semana

AutomĂłveis cada vez mais limpos

Telef.: 239 854 730 - Telem.: 917 225 640

AdP SP B^UXP &$ 2 CT[TU !"( '$# &" 2>8<1A0

L.S.

Depois da grande evolução do automĂłvel ao nĂ­vel da segurança, a evolução actual ĂŠ a de ter cada vez mais carros â&#x20AC;&#x153;limposâ&#x20AC;?, com a chegada ao mercado dos hĂ­bridos e dos movidos unicamente a electricidade, conforme explica AndrĂŠ Figueiredo.

Segundo o administrador da Automóveis do Mondego, de Coimbra, todas as marcas estão a trabalhar em veículos elÊctricos, mais económicos no combustível e menos poluentes, com a Peugeot a ser a primeira do mundo a lançar um carro híbrido a diesel.

Sobre a retracção na venda de automĂłveis, em cerca de 30 por cento, â&#x20AC;&#x153;nĂŁo se trata de uma crise, mas de uma readaptação do mercado que estava sob o excesso de consumismoâ&#x20AC;?, considerou AndrĂŠ Figueiredo no programa â&#x20AC;&#x153;Dois dedos de conversaâ&#x20AC;?, realizado na GĂłis Joalheiro e transmitido, domingo, na

RĂĄdio Regional do Centro (96.2 FM).

A AutomĂłveis do Mondego, uma das concessionĂĄrias em Coimbra da Peugeot, foi distinguida pela marca, pelo segundo ano consecutivo, com o PrĂŠmio Internacional de Qualidade, galardĂŁo Ăşnico atribuĂ­do em Portugal. Para o administrador da empresa, isto traduz â&#x20AC;&#x153;o reconhecimento de uma equipa que trabalha muito, no dia-a-dia, para atingir os ; ! + â&#x20AC;&#x153;O prĂŠmio ĂŠ importante,

mos bem dentro das polĂ­ticas e padrĂľes de qualidade, representa um orgulho porque o trabalho que fazemos para os clientes dĂĄ frutosâ&#x20AC;?, refere > / # " mos contentes naquele dia e no seguinte continuĂĄmos a laborar normalmente, nĂŁo dormimos Ă sobra dos lourosâ&#x20AC;?, acrescenta.

Sobre o facto de haver dois concessionĂĄrio Peugeot em Coimbra e o prĂŠmio ter

AutomĂłveis do Mondego, de que AndrĂŠ Figueiredo ĂŠ administrador, foi galardoada pela segunda vez com o prĂŠmio de qualidade

sido atribuĂ­do a um deles, Ă AutomĂłveis do Mondego, o administrador desta empresa destaca que â&#x20AC;&#x153;nĂŁo

$ 6 apenas local, mas de todos os demais que existem em Portugal, dado o âmbito nacional da distinçãoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;TambĂŠm sĂŁo bons e altamente competitivos, mas estamos um passinho mais Ă frente, nomeadamente no serviço que vem a seguir Ă venda

e no acompanhamento do clienteâ&#x20AC;?, considera.

A Automóveis do Mondego foi fundada em 24 de Dezembro de 1945, tens novas instalaçþes em Antanhol, mas vai manter por razþes afectivas e históricas o espaço onde surgiu, na avenida Så da Bandeira, em Coimbra, que actualmente se encontra fechado devido ao prÊdio ir ter obras de recuperação.

PUBLICIDADE

Tempo RĂĄdio do Clube da Comunicação Social de Coimbra Esta semana vamos falar do AERO CLUBE DE COIMBRA com o seu presidente CORONEL JOSĂ&#x2030; OLIVEIRA. Aproveitamos para saber a sua opiniĂŁo sĂ´bre as potencialidades de um aeroporto em Coimbra assim como dos malefĂ­cios causados pela nuvem vulcanica que paralizou toda a aviação na Europa.

29

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

QUINTA-FEIRA

EMPRESAS & NEGĂ&#x201C;CIOS

35

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

SĂłlidos Afectos B R E V E S

Empresa aposta na prestação de cuidados de saúde ao domicílio

USI assinala o 1.Âş de Maio em Lisboa e Porto

Ă&#x20AC; semelhança dos anos anteriores, a UniĂŁo dos Sindicatos Independentes assinala o 1.Âş de Maio em Lisboa e no Porto. Na que hoje â&#x20AC;&#x153;as famĂ­lias tĂŞm capital, as comemoraçþes, que FUNDAĂ&#x2021;Ă&#x192;O Janeiro de 2010 grandes dificuldades em regressam ao Rossio, arrancam RAMO Serviços tratar dos mais velhos, por- Ă s 14h30 com um festival de MORADA Galerias Avenida, Piso 1, loja 109, que os pais trabalham e os folclore. Segue-se a tradicional Avenida SĂĄ da Bandeira, 3004-544 Coimbra

+ intervenção sindical, a cargo de ENDEREĂ&#x2021;O ELECTRĂ&#x201C;NICO solidosafectos@gmail.com

6 Afonso Pires Diz, e a actuação pode ser a solução para do grupo Zimbro. Jå no Porto, a manter o idoso em casa e confederação sindical tem como palco a Praça da Ribeira. Animaalimentação e cuidados com qualidade de vida.

BENEDITA OLIVEIRA bĂĄsicos de saĂşde, como o Sempre que solicitada, a dos pelo apresentador Manuel Prestar cuidados dife- acompanhamento e/ou empresa faz uma avaliação Monteiro, os festejos, tambĂŠm Ă tarde, contam com a participação renciados aos idosos no deslocaçþes por motivos da situação, procurando do cantor Graciano Saga e do ambiente familiar ĂŠ a princi- de consultas mĂŠdicas ou " 6 conjunto musical Expresso 86 e pal razĂŁo de ser da empresa de lazer. tendo sempre em conside- tem os jovens cantores Bernardo SĂłlidos Afectos, Lda. Asâ&#x20AC;&#x153;Os cuidados ao domiração as condiçþes sĂłcio- e Martim Gavina como convidasumindo-se como parceira cĂ­lio sĂŁo uma componente econĂłmicas das pessoasâ&#x20AC;?. dos especiais. privilegiada das famĂ­lias que muito importanteâ&#x20AC;? na soEste â&#x20AC;&#x153;cuidado de proxiprecisam, temporĂĄria ou ciedade actual, defende o midadeâ&#x20AC;? faz cada vez mais AC Cozinhas permanentemente, de asse- responsĂĄvel, observando sentido, atĂŠ porque, concom exposição no gurar o acompanhamento que hĂĄ cada vez mais setinua o responsĂĄvel, as (especializado ou nĂŁo) de niores devido ao aumento CoimbraShopping pessoas vivem cada vez um dos seus membros, a da esperança mĂŠdia de vida A AC Cozinhas assinala o mais isoladas. â&#x20AC;&#x153;Esta ĂŠ uma empresa aposta em serviços â&#x20AC;&#x201C; a da mulher situa-se nos empresa muito humaniza- 14.Âş aniversĂĄrio com uma mostra domiciliĂĄrios individuali- 82 anos, enquanto a dos da, que procura perceber de produtos no rĂŠs-do-chĂŁo do zados. homens estĂĄ nos 76 anos. as pessoas e encontrar as CoimbraShopping. O modelo Liderada por Magda Desde que haja conmelhores soluçþes para de cozinha e acessĂłrios, em exposição atĂŠ 9 de Maio, sĂŁo â&#x20AC;&#x153;dos Madeira, enfermeira, a em- diçþes, nota, o ambiente cada casoâ&#x20AC;?, comenta. mais inovadores do sectorâ&#x20AC;?. presa analisa cada solicita- familiar â&#x20AC;&#x153;ĂŠ sempre a melhor A mensagem que â&#x20AC;&#x153;ten- Com tĂŠcnicos especializados, a ção caso a caso, adequando solução para os nossos idotamos passar ĂŠ que ĂŠ pos- empresa liderada por AntĂłnio o serviço Ă s necessidades sosâ&#x20AC;?, embora, reconhece, sĂ­vel ter os idosos com Carvalho aposta em produtos e dos indivĂ­duos e/ou fa- a solução mais fĂĄcil para a qualidade de vida no seu electrodomĂŠsticos de qualidade, mĂ­lias. famĂ­lia seja a institucionaprĂłprio meioâ&#x20AC;?, sendo certo, assim como numa instalação riSe Coimbra ĂŠ conhe- lização. ressalva, que â&#x20AC;&#x153;nĂŁo nos po- gorosa e profissional, que garante cida pela excelĂŞncia nos Esta ĂŠ uma empresa demos substituir Ă famĂ­liaâ&#x20AC;?. a mĂĄxima satisfação do cliente. cuidados de saĂşde, ao nĂ­vel com um serviço bastante A SĂłlidos Afectos con- AAC Cozinhas aposta ainda num das cirurgias de ponta, por abrangente e que procura ta com a colaboração de gabinete de desenho que permite que nĂŁo nĂŁo ser tambĂŠm ao ir ao encontro das necessiLuĂ­s Morgado ĂŠ o mentor da empresa enfermeiros, psicĂłlogos e projectar qualquer cozinha em trĂŞs dimensĂľes. As marcas-âncora nĂ­vel dos cuidados de saĂşde assistentes sociais, entre ou- da empresa sĂŁo a Mob (cozinhas), vocacionada para apoiar os idosos ao domicĂ­lio? A pergunta, sublinhando que a SĂłlidos

- Fonsil (roupeiros), De Dietrich, feita ao jeito de desafio Afectos ĂŠ tambĂŠm para hospital, se encontram em prima pela integração do do â&#x20AC;&#x153;respostas sociaisâ&#x20AC;? quer Fagor, Siemens, Bosch (electropor LuĂ­s Morgado, revela aquelas pessoas que preci- convalescença. idoso na sociedade. Recor- em casos pontuais quer em domĂŠsticos), Blanco, Franke, bem a ambição da SĂłlidos sam de um parceiro para os A trabalhar com o sec- dando o ditado brasileiro situaçþes de acompanha- Frasa (lava-louças e torneiras), Afectos, que assegura nĂŁo acompanhar ao mercado ou tor da saĂşde hĂĄ trĂŞs dĂŠca- "

mento permanentemente, Metasola, Calligaris (mesas e sĂł tarefas relacionadas com ao banco bem como para das, LuĂ­s Morgado foi o dez filhos nĂŁo trata um 24 horas por dia/365 dias cadeiras), Silestone e Compact (bancas). higiene e conforto pessoal, os doentes que, apĂłs alta mentor da empresa que paiâ&#x20AC;?, LuĂ­s Morgado refere por ano.

PUBLICIDADE

AUTO-LAVAGENS

Telef.: 235 205 746 - Fax: 235 205 752 Telem.: 967 084 420 Email: toquimautomoveis@sapo.pt Estrada de S. Pedro - 3300-118 Arganil

COMPRA - VENDA - TROCA

27682

Felicita o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;? pelo seu 10.Âş aniversĂĄrio

27679

ParabĂŠns ao Jornal â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;?

27388

Junta de Freguesia de Soure

PASSATEMPOS

36

29

QUINTA-FEIRA

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

PALAVRAS CRUZADAS â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 169

SETE PALAVRAS RELACIONADAS COM TAUROMAQUIA

Tema de hoje â&#x20AC;&#x201C; TAUROMAQUIA

DE ABRIL DE 2010 CAMPEĂ&#x192;O DAS PROVĂ?NCIAS

PROBLEMA N.Âş 169/A

Utilizando todas as sĂ­labas constantes do quadro, formar o nome de sete palavras relacionadas com tauromaquia.

HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Tauromaquia. Tauromaquia. 2 â&#x20AC;&#x201C; Adores. Estava.

Gavinhas. 3 â&#x20AC;&#x201C; PĂĄgina (abr). Pequena Ăłpera. Autocarro.

4 â&#x20AC;&#x201C; Dignidade militar entre os turcos (pl). Nome prĂłprio feminino. 5 â&#x20AC;&#x201C; Nome prĂłprio masculino. Bati. 6 â&#x20AC;&#x201C; Tauromaquia. Figura sinuosa. 7 â&#x20AC;&#x201C; Soldados. Desgastarem.

8 â&#x20AC;&#x201C; Rede de Observação da Terra (abr). Dispor. Insig Â&#x2020; ^ Â&#x2122;

VERTICAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Tauromaquia. Escura. 2 â&#x20AC;&#x201C; Centro. Cigano.

3 â&#x20AC;&#x201C; Tauromaquia. Parecer. 4 â&#x20AC;&#x201C; Eles. Sociedade de )

= (

} Â&#x20AC; { Â&#x2122; *

6 â&#x20AC;&#x201C; Tauromaquia (pl). 7 â&#x20AC;&#x201C; AtĂŠ. Moinha. 8 â&#x20AC;&#x201C; Botequim.

Pena. 9 â&#x20AC;&#x201C; Observa. SĂ­mbolo de rĂĄdio. 10 â&#x20AC;&#x201C; Tauromaquia. 11 â&#x20AC;&#x201C; Enjoa. 12 â&#x20AC;&#x201C; Soletra. Tauromaquia. 13 â&#x20AC;&#x201C; Rio da Europa. Lavrar. 14 â&#x20AC;&#x201C; Tauromaquia. Nome prĂłprio feminino. 15 â&#x20AC;&#x201C; Abrasa. ProprietĂĄrios.

PRĂ&#x2030;MIOS â&#x20AC;&#x201C; Obra literĂĄria, oferta da PORTO EDITORA; prĂŠmio surpresa, oferta de MED-VET; e,

)

Â&#x2122; Â&#x201A; nĂĄrio de Verbos Portugueses, valiosa e Ăştil oferta da PORTO EDITORA.

HORIZONTAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Leal. Nome prĂłprio masculino. 2 â&#x20AC;&#x201C; ArrĂĄs. Temporada. Barrigudinho. 3 â&#x20AC;&#x201C; InseparĂĄvel. Informação. Pico.

4 â&#x20AC;&#x201C; JĂĄ. Viagem. 5 â&#x20AC;&#x201C; Produto. Gesticula. 6 â&#x20AC;&#x201C; Meio-dia.

ExpressĂŁo. 7 â&#x20AC;&#x201C; Nome prĂłprio feminino (pl). Sustento. ` Â&#x2122;

X ) ^ Â&#x2122;

ÂĄ sa. 10 â&#x20AC;&#x201C; Ratinho. Querido. ItinerĂĄrio. 11 â&#x20AC;&#x201C; Honraram.

Desaparecer.

PRAZO PARA REMESSA DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; AtĂŠ

#{

!\ )

ENVIO DE SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES â&#x20AC;&#x201C; Ernesto Lopes Nunes, Beco dos Unidos, n.Âş 3, Espadaneira, 3045 â&#x20AC;&#x201C; 162 Coimbra.

VERTICAIS 1 â&#x20AC;&#x201C; Filhos. Parte imaterial do ser humano. 2 â&#x20AC;&#x201C; Seguiam. Autocarro. Ainda. 3 â&#x20AC;&#x201C; Ficas. Margens. Sua. 4 â&#x20AC;&#x201C; Pira. Homem. 5 â&#x20AC;&#x201C; Nome prĂłprio feminino. PelĂ­cula que envolve as castanhas ainda imaturas. 6 â&#x20AC;&#x201C; Nome prĂłprio masculino. E tambĂŠm nĂŁo. 7 â&#x20AC;&#x201C; Fundamental. ¢ < * ` Â&#x2122; Â&#x2020; ; ^ Â&#x2122; % la gente. Pelo contrĂĄrio. AvĂ´. 10 â&#x20AC;&#x201C; CĂłlera. Contracção.

Criada de quarto. 11 â&#x20AC;&#x201C; Pessoa de grande valor. Bater.

PREMIADOS Passatempos n.Âş 161: Adelaide Pinho, do Porto, com livro da PORTO EDITORA; e JoĂŁo Manuel Bacalhau, do CacĂŠm, com prĂŠmio surpresa, oferta de MED-VET.

DIA NACIONAL DO CHARADISMO

SOLUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES

ENIGMA FIGURADO

<

Â&#x17E;

W$

)

Junho, o Dia Nacional do Charadismo. Os interessados em participar, neste tradicional convĂ­vio, podem dirigir-se a AntĂłnio Carlos Santos Morgado, Apartado n.Âş 1118 â&#x20AC;&#x201C; 2401 â&#x20AC;&#x201C; 801 LEIRIA, ou pelo telemĂłvel 965 701 327, para mais informaçþes a prestar pelo nosso confrade ADOGMOR. PUBLICIDADE

JOSĂ&#x2030; MĂ RIO MENDES RIBEIRO Interpretando correctamente todos os sĂ­mbolos e operaçþes apresentadas, encontrar-se-Ă uma conhecida expressĂŁo popular.

PUBLICIDADE

ParabĂŠns ao â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;?

SERVIĂ&#x2021;OS DE: - Apoio aos empresĂĄrios e ao comĂŠrcio local; ^} # ~ #

Congratula o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;? pela passagem do 10.Âş AniversĂĄrio

Telef.: 239 474 855/6 | Fax: 239 474 857

Â&#x20AC; R. Francisco L. Pires, Lote 18 - 75 - Loja 1 Coimbra

27626

27666

associação de desenvolvimento integrado de penacova

27695

ZZZ UHVWDXUDQWHDWDEHUQD FRP

27508

Felicita o â&#x20AC;&#x153;CampeĂŁo das ProvĂ­nciasâ&#x20AC;? pelo seu 10.Âş AniversĂĄrio

Rua dos Combatentes da Grande Guerra, 86 3030-181 Coimbra - Telef.: 239 716 265 Fax: 239 780 034

27698

Telem.: 918 905 964 Rua do Freixo - 3200-377 LOUSĂ&#x192;

27579

- Reparaçþes, Chapa e Pintura - Cabine de Pintura, Linha de ågua - Lavagem de Interiores e Estofos

Palavras Cruzadas â&#x20AC;&#x201C; Problema n.Âş 161: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; # Â&#x2122;

W Â&#x2122;

k Â&#x2122;

4 â&#x20AC;&#x201C; dĂĄ, mĂĄ, is, ia. 5 â&#x20AC;&#x201C; o, eram, falo, a. 6 â&#x20AC;&#x201C; selara, aromas. 7 â&#x20AC;&#x201C; lado, ata, odor. 8 â&#x20AC;&#x201C; pĂŠ, i, amigo, o, ar. 9 â&#x20AC;&#x201C; ĂŠs, orla, ares, sĂŁ.

Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; ĂĄvidos, pĂŠ. 2 â&#x20AC;&#x201C; bera, eles. 3 â&#x20AC;&#x201C; ola, ela. 4 â&#x20AC;&#x201C; nĂłs, rĂĄdio. 5 â&#x20AC;&#x201C; az, maro, r. 6 â&#x20AC;&#x201C; r, cama, al. 7 â&#x20AC;&#x201C; fĂĄ, ama. 8 â&#x20AC;&#x201C; vil, ti.

9 â&#x20AC;&#x201C; mĂł, agĂĄ. 10 â&#x20AC;&#x201C; l, rifa, or. 11 â&#x20AC;&#x201C; at, saro, e. 12 â&#x20AC;&#x201C; dor, lodos.

13 â&#x20AC;&#x201C; ice, omo. 14 â&#x20AC;&#x201C; nazi, aras. 15 â&#x20AC;&#x201C; araras, rĂŁ.

Problema n.Âş 161/A: Horizontais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C; cria, e, baia. 2 â&#x20AC;&#x201C; aia, ama, gnu. 3 â&#x20AC;&#x201C; ba, fraga, ot. 4 â&#x20AC;&#x201C; r, lei, iça, o. 5 â&#x20AC;&#x201C; Abel, p, Ovar. 6 â&#x20AC;&#x201C; ro, aru, em. 7 â&#x20AC;&#x201C; m, atritos, a. 8 â&#x20AC;&#x201C; ev, remir, mu. 9 â&#x20AC;&#x201C; nĂłs, aal, cor. 10 â&#x20AC;&#x201C; ocos, d, mira. 11 â&#x20AC;&#x201C; rememorados. Verticais â&#x20AC;&#x201C; 1 â&#x20AC;&#x201C;

W Â&#x2122;

) k Â&#x2122;

Â&#x201E; Â&#x2122;

5 â&#x20AC;&#x201C; Ari, ĂĄrea, m. 6 â&#x20AC;&#x201C; Ema, primado. 7 â&#x20AC;&#x201C; agi, Ăştil, r. 8 â&#x20AC;&#x201C; b, aço, or, mĂĄ. 9 â&#x20AC;&#x201C; ag, aves, Cid. 10 â&#x20AC;&#x201C; ino, am, moro. 11 â&#x20AC;&#x201C; autor, auras.

Cinco nomes de mulher começados por â&#x20AC;&#x153;Fâ&#x20AC;?: Fernanda, FĂĄtima, Filipa, Felismina, FlĂĄvia. ^ > > * Com todos os efes e erres.

29

QUINTA-FEIRA

DESPORTO

DE ABRIL DE 2010 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

37

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

PALPITANDO

Barrigada de futebol ao jantar de domingo A penúltima ronda do principal escalão da Liga profissional de futebol irá realizar-se ao mesmo tempo, com todos os jogos marcado para começarem às 20h15 de domingo, dia 2 de Maio,

PALPITANDO ACADÉMICA X NACIONAL

dado que desta jornada podem resultar alterações na classificação, sendo o aliciante maior o encontro Porto-Benfica, com as atenções também viradas para Braga. Em relação à passada jornada, o desta-

JOSÉ ALBERTO COELHO

FRANCISCO ANDRADE

1-0

1-0

que vai para a vitória da Académica no campo do Leixões (1-3), com a equipa de Coimbra a respirar de alívio ao assegurar a permanência. O feito é relevante, de tal forma que dos elementos desde

ÁLVARO AMARO

0-0

CARLOS ENCARNAÇÃO

1-0

HELENA FREITAS

painel de prognósticos apenas Carlos Encarnação, Miguel Correia e Marta Brinca apostaram num triunfo (pela diferença mínima) da Briosa.

Também Álvaro Amaro e Helena Freitas desta-

MIGUEL CORREIA

MARTA BRINCA

MÁRIO CAMPOS

1-1

1-1

1-1

1-0

1-0

2-1

1-0

2-0

2-0

2-0

2-0

2-0

1-1 273

1-0 280

1-1 283

2-1 284

1-3 294

SPORTING X NAVAL

2-0

2-0

2-0

1-0

2-0

2-0

2-0

FC PORTO X SL BENFICA

1-1 232

1-1 241

1-1 240

1-1 246

1-1 261

1-1 261

1-1 268

PONTOS

Guimarães, MarítimoSetúbal, Porto-Benfica (SportTv1), BelenensesLeiria, Olhanense-Leix õ e s, S p o r t i n g - N ava l (RTP1), Académica-Nacional, Braga-Paços de Ferreira (SportTv2).

JOSÉ M. PUREZA

JOSÉ M. CANAVARRO

2-0

caram-se, por serem os únicos a acertar no 1-1 com que terminou o jogo Leiria-Sporting.

Os jogos da 29.ª jornada, com três deles com transmissão televisiva, são os seguintes: Rio Ave-

MÁRIO NOGUEIRA

FÁTIMA RAMOS

PUBLICIDADE

Jogada a jogada, golo a golo, a Briosa joga nesta rádio...

FUTEBOL

ACADÉMICA X NACIONAL

27596

Relato: Luís Carlos Melo Comentários: Francisco Andrade

ABC

DOMINGO, DIA 2, ÀS 20H15

Ouça na Internet em www.radioregionalcentro.com

CDL - Inspecções Auto, Lda.

27652

27295

27727

Deseja ao “Campeão das Províncias” os Parabéns

Aberto de segunda-feira a sexta-feira, das 9 às 13 horas e das 14 às 19 horas - Sábados das 9 às 13 horas

Aberto todos os dias

Casa Especializada em Doçaria Tradicional e Conventual Felicitamos o “Campeão das Províncias” pelo seu 10.º Aniversário

Aguardamos desde já a vossa visita

Estrada Nacional 111 3140-563 TENTÚGAL MONTEMOR-O-VELHO Telef.: 239 951 158 Fax: 239 952 222

27601

Zona Ind. do Alto do Padrão - 3200-133 LOUSÃ - Telef.: 239 995 386 - Fax: 239 995 723

VINAGRETAS

29

QUINTA-FEIRA

w w w . campeao p r o vin cia s.co m

Intrigante, mas coincidência – O deputado António José Seguro (PS) almoçou, sábado, em Coimbra, no Cantinho dos Reis, a convite de membros de uma tertúlia formada por vários camaradas de

partido (entre eles Mário Ruivo, líder da minoria na Federação socialista conimbricense). Victor Baptista (igualmente deputado), também rumou ao Terreiro da Erva para confortar o estômago, tendo havido

quem estranhasse a sua incursão por aquelas bandas apesar de se ter tratado de mera coincidência.

Seguro por cima – Chegado ao rés-do-chão do “Cantinho”, Victor Bap-

tista foi posto ao corrente da presença do camarada António José, que se encontrava no andar de cima.

O inexcedível anfitrião, José Reis, diligenciou no sentido de o seu restaurante ser palco de uma troca

27724

PUBLICIDADE

de cumprimentos entre o presidente da Federação distrital conimbricense do PS e o eventual sucessor de José Sócrates na liderança socialista. Ainda assim, ela não ocorreu, na medida em que nem Seguro desceu nem Baptista subiu. O redactor das Vinagretas está em condições de garantir que Baptista (socrático de primeira hora) foi movido apenas pelo prazer da mesa.

Coadjutor parlamentar – O presidente da Comissão Concelhia de Coimbra da JS, André Oliveira, rumou ao hemiciclo de São Bento (Lisboa), como coadjutor do Grupo Parlamentar do PS, depois de se gorar a sua expectável ida para adjunto do governador civil Henrique Fernandes. Consta que Victor Baptista considerou ser-lhe mais útil a presença de Oliveira na capital embora a eleição do futuro presidente da Federação de Coimbra do Partido Socialista vá ser decidida mais a Norte. Rasgo de Baptista, a quem o traquejo ensinou que o êxito na vida partidária se granjeia em qualquer latitude.

DE ABRIL DE 2010 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

Conversa animada – O jantar comemorativo da inauguração em Coimbra de uma unidade hoteleira do Grupo Vila Galé juntou na mesma mesa um co-proprietário e director do diário As Beiras, António Abrantes, e o seu ex-fiel escudeiro Arménio Travassos. A conversa esteve animada, apesar de Arménio, hoje em dia, ser director-geral do Grupo Diário de Coimbra. Consta até que Travassos se riu das lágrimas vertidas quando partiu de Taveiro para a Estrada de Eiras.

A lição de Marcelo – Ao iniciar a intervenção na “Tertúlia Repúblicana”, na Feira do Livro de Coimbra, Marcelo Rebelo de Sousa aconselhou a assistência que estava de pé, a ir buscar as cadeiras que estavam arrumadas nos bastidores. Ainda esperámos um “click” da parte da organização, mas, vá lá, que as pessoas seguiram o conselho do professor e foram buscar elas próprias as cadeiras. O povo português é, de facto, muito acanhado em certas situações, como disse Marcelo Rebelo de Sousa, certo é que, neste caso, as cadeiras atrás de biombos. Ficou a lição, sem dúvida.

PUBLICIDADE

27794

38

VINAGRETAS

DE ABRIL DE 2010 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

39

+ +

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

27291

^ # K # W } " >

*

y # K & ^ " # $ %& ' += < +;+ < == ! \ " # ; < ++% ; < ; += ^ #* # #?> # & # #* _ ! <; _ " # $ + ; ;< = = < ! '

+ =

^!" _^ W\ "W "^W ^ " ^! ^ W ^ _^ W _^ ^_ & !

^!" _^ "

W W\ "W ^ " _ _^ ^ W_ W ^ " W W " ! _^ W ^ W ^KW "W ^ " " & ! ^_ _^ "^

^ !W ! _^ ^W W "W _^ \ W ^ K !

+ +=

29

QUINTA-FEIRA

40

ÚLTIMA

29

QUINTA-FEIRA

DE ABRIL DE 2010 CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

www.ca m p e a o p r o vin cia s.co m

27255

Parabéns ao “Campeão das Províncias” pelo seu 10.º aniversário