CampiglIO number 5

Page 54

PERSONE PEOPLE

Alberto Maffei, 22 anni, tra gli atleti emergenti di snowboard in Italia e in Europa.

UN SALTO VERSO IL FUTURO

Alberto Maffei, 22 years old, one of the best snowboarders in Italy and in Europe.

DI/BY LICIA SALUCCI

D A I P R I M I S A L T I A L L’ “ U R S U S ” , L O S N O W P A R K D I C A S A , A L L E G A R E

D I C O P PA D E L M O N D O . A S O L I 2 2 A N N I , I L C A M P I G L I A N O A L B E RT O M A F F E I È U N A F F E R M AT O R I D E R S D E L L A TAV O L A ,

T R A I G I O VA N I C A M P I O N I P I Ù R A P P R E S E N TAT I V I D E L L O S N O W B O A R D .

A

104

lberto Maffei: figlio d’arte,

motto è: «Dare il massimo sempre e

classe 1995, per tutti Alby.

non avere rimorsi». Una filosofia che

Considerato uno dei migliori

lo ha accompagnato e guidato fin dai

A jump towards the future

top rider italiani ed europei, è tra gli

primi salti effettuati al park e che gli

atleti emergenti dello snowboard,

ha permesso di raggiungere grandi

Nato a Madonna di Campiglio, cresciuto

risultati: «Spingo i miei limiti sempre più

sportivamente nello Scmdc (Sporting

in alto, più in là, ponendomi obiettivi

Club Madonna di Campiglio), lo storico

forse “irraggiungibili”». L’approccio

sci club della località, Alby ha imparato

giusto, quindi, per affrontare box, rails

a volare con la tavola ai piedi e a

e kick che richiedono coraggio per

migliorare la sua abilità di snowboarder

essere saltati e un pizzico di follia per

sui salti e le strutture dell’Ursus

essere sfidati con evoluzioni sempre più

Snowpark, ai piedi delle Dolomiti di

complesse, ormai diventate il suo pane

Brenta. Avere a disposizione uno dei

quotidiano.

Alberto Maffei, “Alby” to his friends

migliori snowpark delle Alpi è stata

Alberto, infatti, gareggia nella disciplina

and fans, is considered one of the best

sicuramente una carta vincente per far

snowboard freestyle, specialità

snowboarders in Italy and in Europe and is

emergere in fretta il suo innato talento.

slopestyle e big air dove gli atleti

a true emerging talent.

Nonostante l’aspetto che potrebbe

devono mettersi alla prova lungo piste

Born in Madonna di Campiglio in 1995,

sembrare a prima vista scanzonato

preparate con strutture, rampe, scivoli

son of a World Cup skier, Alberto trained

– giacche oversize, berretti colorati,

e trampolini che permettono loro di

at Madonna di Campiglio’s historic

capelli ribelli – Alby è un atleta

raggiungere la velocità giusta per

Sporting Club, where he learned the art

determinato, che sa ciò che vuole e

spiccare il volo, saltare e fare avvitamenti

of the board and honed his snowboarding

come raggiungerlo, tanto che il suo

sempre più difficili.

craft on the kickers and rails of the

105

From the first kickers at his home snowboard park to world cup

competition, at the age of 22, Alberto Maffei, a Campiglio native, is one of

snowboarding’s most popular young champions.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.