4 minute read
Renouveler la relation pour obtenir des résultats : le partenariat canado-américain dans le domaine de l’électricité
Renouveler la relation pour obtenir des résultats
- Robin Yee -
Gestionnaire, SST, et ancienne conseillère en affaires américaines, Association canadienne de l'électricité
Àpremière vue, il peut sembler étrange de lire un article sur la relation canado-américaine dans un numéro d’une revue consacré au renouveau. Après tout, la relation très positive et mutuellement bénéfique axée sur le commerce et l’intégration entre le Canada et les États-Unis dans le domaine de l’électricité ne date pas d’hier et elle est stable. Il y a plus de 100 ans que la première ligne de transport transfrontalière a été mise en place! Et, depuis ce temps, le réseau d’électricité canado-américain extrêmement intégré a apporté la prospérité en assurant un service essentiel – un approvisionnement fiable, sûr et à prix abordable en électricité de plus en plus propre – pour alimenter les ménages et les entreprises des deux côtés de la frontière.
Or, c’est précisément le renouveau qui explique l’immense succès de cette relation. Tout comme une amitié qui perdure aux différentes étapes de la vie, la relation canado-américaine s’est renouvelée à maintes reprises pendant que nos deux pays faisaient équipe pour surmonter de nouvelles difficultés et saisir de nouvelles possibilités – création de la North American Electric Reliability Corporation (NERC) pour offrir un réseau plus stable au bénéfice des clients, collaboration dans le cadre du Conseil de coordination du sous-secteur de l’électricité pour s’attaquer à des difficultés qui transcendent les frontières, par exemple les dangers liés aux cybermenaces, et assistance mutuelle dans les moments difficiles, par exemple par suite de tempêtes ou de feux de forêt majeurs. Ainsi, lorsque les tempêtes hivernales ont frappé les États-Unis au début de l’année, des compagnies d’électricité canadiennes étaient prêtes à apporter leur aide et à acheminer de l’électricité supplémentaire aux collectivités américaines qui en avaient le plus besoin.
Même durant la pandémie de COVID-19, la relation s’est renouvelée encore une fois. Les secteurs de l’électricité des deux côtés de la frontière ont collaboré pour relever les défis sans précédent découlant de cette crise sanitaire.
Maintenant, alors même que nous envisageons dans la perspective de l’après-pandémie les défis auxquels feront face les décideurs politiques canadiens et américains – relance économique, lutte contre le changement climatique, création d’une société plus juste ou offre d’une électricité plus propre, résiliente et abordable aux clients –, notre relation bilatérale dans le domaine de l’électricité évolue pour nous permettre de relever ces défis grâce à la vigueur de notre partenariat.
À titre d’exemple, il serait possible d’assurer un approvisionnement plus fiable en électricité plus propre et à prix plus abordable en jumelant l’électricité de base propre et modulable canadienne avec les ressources éoliennes et solaires intermittentes américaines. Nous pouvons conjuguer nos efforts pour construire l’infrastructure qui nous permettra d’acheminer une électricité propre des deux côtés de la frontière aux clients qui en auront besoin. Nous pouvons construire une économie axée sur l’énergie propre en concertant nos efforts sur des technologies comme les petits réacteurs modulaires ainsi que le captage et l’utilisation du carbone. Nous pouvons nous efforcer ensemble de comprendre comment utiliser l’électricité propre pour alimenter d’autres secteurs, comme celui des transports, et desservir de façon fiable une économie plus électrifiée et branchée. Nous pouvons nous engager conjointement à mettre en œuvre des initiatives de promotion de l’équité, de la diversité et de l’inclusion afin que chaque communauté soit incluse dans notre avenir énergétique collectif. Enfin, nous pouvons continuer de travailler ensemble et avec nos partenaires gouvernementaux pour pouvoir faire tout cela de façon sécuritaire – en protégeant notre réseau contre les nouvelles menaces.
Des deux côtés de la frontière, le secteur de l’électricité est prêt pour cet avenir plus radieux. De fait, nous prenons déjà les mesures voulues pour nous y engager résolument. Les décideurs canadiens et américains peuvent se rendre utiles en déterminant comment tirer parti de cette relation au bénéfice des deux pays pour les aider à atteindre des objectifs communs et à éliminer les obstacles inutiles au progrès.
C’est pourquoi le premier ministre Trudeau et le président Biden, à l’occasion de leur première rencontre, ont fait preuve de leadership sur ces enjeux importants en annonçant la Feuille de route pour un partenariat renouvelé États-Unis–Canada, annonce qui a été très bien accueillie. Cette feuille de route souligne les avantages de la relation bilatérale dans le domaine énergétique et de son infrastructure hautement intégrée pour l’économie et la sécurité énergétique. Elle fait état d’un engagement à coopérer sur des aspects comme le transport d’électricité propre, qui sera le pilier de nos objectifs économiques et climatiques communs.
Depuis plus de 100 ans, le Canada et les États-Unis sont les alliés et les partenaires les plus proches qui soient. En continuant de renouveler et de faire évoluer notre relation bilatérale positive dans le secteur de l’électricité, nous serons prêts à façonner et à alimenter le prochain siècle de prospérité pour toutes les collectivités en Amérique du Nord.
National Solutions for Local Projects.
The acquisition of WESCO Utility Canada provides Rexel with enhanced development opportunities in an attractive and resilient business.
“I am pleased that WESCO Canada Utility’s team and competencies will join our Group. This is a unique opportunity for Rexel to accelerate its development in Canada in the attractive and green hydro utility business and to increase its recurring service revenues.”
– Roger Little, Group Executive Committee member and Chief Executive Officer of Rexel Canada