JX and Brackets Explained / Explication du JX et des parenthèse

Part 1 in our Perspectives in Crossbreeding series / Partie 1 dans notre série Perspectives d’élevage croisé

By Bruce Jobson

In recent years, conversations have focused upon the use of JX sires and bracket sires { } within the Jersey breed. The debates are not confined to Canada – a known source of Jersey bovine genetics through live cattle exports, embryos and semen. As Canadian genetics increases its global reach, the issue continues to be of importance to breeders around the world. Globally, the registered Jersey breed has seen an increase in popularity in recent years, with new breeders joining national associations, some previously having been Holstein breeders, or in numerous cases starting out as first-generation dairy farmers and opting for Jerseys.

One aspect that has become apparent globally is the lack of concrete information presented to Jersey breeders on which to base “informed” breeding decisions. There remain myths and misunderstandings related to breeding with JX sires and/or bracket sires { } that have not been explained sufficiently to breeders within Canada and remain a source of confusion.

JX BREEDING

JX is sometimes mistaken for a farm prefix (although defined as a ‘prefix’ by the American Jersey Cattle Association). This is not the case, albeit some Jersey breed prefixes are initial based such as FDL, JPL and TOG. Although JX appears at the beginning of an animal’s name, it is described, in Canada, as a suffix to avoid confusion. Being a Jersey cross, the animal could have Holstein, Ayrshire, Guernsey, or any other bovine breed in their ancestry. JX identification was added to the US Jersey herd book in 2017. This type of identification is not applicable for Canadian born animals.

Understanding a modern pedigree has become more complex over the years and understanding all the abbreviations or genetic acronyms that may appear as a form of letters, especially in relation to sire evaluations. One of the concerns related to the use of JX sires in breeding is the possible introduction or transmission of “unknown” genes.

HAPLOTYPES

Until recently, there were two identified haplotypes within the Jersey breed – JH1 and JH2. Haplotypes have an impact on cattle fertility and breeders must be aware when breeding carrier’s sires within a mating. A new haplotype known as JNS was recently discovered, affecting a calf ’s ability to stand on its front legs. Jersey Canada has not been informed of any JNS calves being born in Canada. However, Canadian-bred and born JNS carrier sires are identified within the herdbook.

Introducing potential known or unknown haplotypes within a mating from animals of unknown or JX parentage within the Jersey gene-pool may result in the genetic transmission of unwanted genetic material within the breed. At this stage, no one knows what recessives, if any, may be introduced within the global Jersey breed – 40 years down the road.

This should be considered in the future health and animal welfare status of the registered Jersey breed. For example, in 2000, a genetic recessive known as CVM (Complex Vertebral Malformations) was discovered in Holstein cattle in Europe (Denmark, Netherlands and UK). CVM causes foetal malformation and results in stillborn or aborted calves. This congenital autosomal recessive inherited disorder in Holsteins caused major problems for breeders and the AI industry. CVM was traced back to

Penstate Ivanhoe Star, a US sire born in 1963 almost 40 years previous. His son, Carli-M Ivanhoe Bell, was a carrier and during the 1970-80s, Bell was the most prolific sire of sons within US Holstein pedigrees. At the time over 40% of US sire pedigrees carried Bell in their pedigrees and CVM transmission occurred through recessive carrier breeding. In 1963, nobody knew this would occur.

Over 500 sires in Denmark were identified as CVM carriers. There were an estimated 12,000 CVM cases in Denmark by 2005, costing an estimated (2005) cost of $8.5 million CAD. In Sweden, there were 2,200 CVM cases between 1995 – 1999. Identification and culling have since reduced CVM to zero. For these reasons alone, Jersey breeders should be aware of the potential consequences of introducing genetic recessives within a previously “closed” population gene-pool. On this basis, it is important for breeders to request five, six or seven generation sire pedigrees from AI industries and breed associations.

HOW GENETICS WORKS

Not everyone is aware of the complexity of genetic inheritance and it is worth providing an explanation in very simple terms. In mating, we have a sire and a dam. The sire provides 50% of the genes and the female 50%. However, within the sire mating, 50% of his genes are direct and the other 50% indirect. Therefore, from the sire transmission of 50%: 25% are direct genes and 25% indirect. Likewise, from the female within her 50% contribution, 25% are direct genes and 25% are indirect. Within the overall mating from both parents - 50% of the contribution is direct genes and 50% indirect genes. This is how full sisters from the same mating can vary due to the “random” effect of the 50% indirect gene contribution.

How genes interact with each other is especially important when crossing with another breed. The effect of this is known as “heterosis” otherwise known as hybrid-vigour, whereby a positive boost occurs above the expected norm. Animals will often be different in terms of type traits although positive effects such as fertility; milk components and calving ease are recorded. This effect occurs in the first generation cross and is either reduced or not carried into the next generation.

BRACKET SIRES

Bracket sires, such as {1} {2} {3} and {4} etc., appear in registered US Jersey pedigrees to identify the generational breeding process. For US sire registration to qualify as a purebred animal in Jersey Canada’s herdbook, this requires 31 out of 32 great-great-great grandparents to be registered in the pedigree of his birth country. This is known as the 31/32 rule. A fifth-generation inclusive sire has 31 relatives (excluding himself ) on his 5th generation of his genealogy.

The 31/32 rule applies to all foreign males and helps maintain Canadian breed integrity as well as protects against possible undesirable genetic influence related to animal health and welfare.

Under normal circumstances, a female will produce one off-spring per year while a popular AI sire could produce thousands of daughters. A sire’s influence within a breed is far greater. It is essential for Jersey breeders to carefully check a sire’s pedigree to ensure Canadian qualifying status is applicable to any resulting progeny born within their Canadian herd. In the US pedigree system the JX and “bracket” animals will “work” their way out of the US pedigree system after seven generations.

There is sufficient genetic variation within the purebred Jersey global population to ensure continued progress on a production and type basis; the breed will continue to progress to meet the needs of the future. The Canadian Jersey cow of today is different from the Jersey cow of 40 years ago. Canadian Jersey breed integrity; animal health and welfare status allied to efficiency of production and longevity, will ensure the breed’s continued future development.

JX and Brackets Explained / Explication du JX et des parenthèse - Français

Au cours des récentes années, les conversations se sont concentrées sur l’utilisation des taureaux JX et des taureaux entre parenthèses { } au sein de la race Jersey. Le débat ne se limite pas qu’au Canada – une source connue de génétique Jersey par l’exportation d’animaux, d’embryons et de semence. Comme la portée de la génétique canadienne continue d’augmenter globalement, la question continue d’être importante pour les éleveurs de partout au monde. Internationalement, les Jerseys enregistrées ont vu leur popularité augmenter dans les dernières années, les nouveaux éleveurs se joignant aux associations nationales, certains ayant été des éleveurs de Holsteins ou, dans plusieurs cas, débutant des fermes laitières de première génération et optant pour des Jerseys.

Un aspect qui est devenu apparent globalement et le manque d’information concrète présentée aux éleveurs de Jerseys pour qu’ils puissent prendre des décisions d’élevages ‘informées.’ Certains mythes et malentendus relativement à l’accouplement avec des taureaux Jerseys JX et/ou entre parenthèses { } perdurent et n’ont pas été expliqués suffisamment aux éleveurs au Canada et constituent une source de confusion.

TAUREAUX JX

On confond parfois JX avec le préfixe d’une ferme (quoiqu’il est défini comme un ‘préfixe’ par l’American Jersey Cattle Association). Ce n’est pas le cas quoique certains préfixes de race Jersey sont basés sur des initiales comme FDL, JPL et TOG. Même si JX apparaît au début du nom d’un animal, il est décrit, au Canada, comme un suffixe pour éviter la confusion. Comme animal Jersey mixte, l’animal peut avoir des gènes Holsteins, Ayrshires, Guernseys ou toute autre race bovine dans sa généalogie. L’identification JX fut ajoutée au livre généalogique des É.-U. en 2017. Cette identification ne s’applique pas aux animaux nés au Canada.

Comprendre une généalogie moderne est devenu de plus en plus complexe et comprendre toutes les abréviations et les acronymes génétiques qui peuvent apparaître sous forme de lettres, spécialement dans les évaluations de taureaux. Une des inquiétudes au sujet de l’utilisation de taureaux JX dans l’élevage est l’introduction possible ou transmission de gènes ‘inconnus.’

HAPLOTYPES

Jusqu’à récemment, il y avait deux haplotypes identifiés au sein de la race Jersey – JH1 et JH2. Les haplotypes ont un impact sur la fertilité des animaux et les éleveurs doivent en tenir compte lorsque qu’ils saillissent avec un taureau porteur du gène. Un nouvel haplotype connu sur le nom de JNS a récemment été découvert, affectant la capacité d’un veau à se tenir sur ses pattes avant. Jersey Canada n’a pas été encore avisé qu’un veau JNS ne soit né au Canada. Par contre, des taureaux nés au Canada et porteur du gène JNS sont identifiés dans le livre généalogique.

Introduire des haplotypes potentiels, connus ou inconnus, lors d’un accouplement d’animaux de parenté inconnue ou JX au sein du cheptel génétique Jersey peut entraîner la transmission de matériel génétique non désiré au sein de la race. À ce stade-ci, personne ne sait quelle régression, s’il en est, peut être introduite dans la race Jersey globale – dans 40 ans.

Ceci devrait être considéré pour la santé et le bien-être futur des ani- maux enregistrés Jerseys. Par exemple, en 2000, un gène récessif connu sous CVM (Malformation vertébrale complexe) fut découvert chez des animaux Holsteins en Europe (Danemark, Pays-Bas et Royaume-Uni). La CVM cause des malformations fœtales donnant des veaux mortnés ou avortés. Cette malformation héréditaire congénitale autosomique chez les Holsteins a causé des problèmes majeurs pour les éleveurs et l’industrie d’IA. La CVM a été retracée jusqu’à Penstate Ivanhoe Star, un taureau américain né en 1963, soit presque 40 ans auparavant. Son fils, Carli-M Ivanhoe Bell, était porteur et, dans les années 1970-80, Bell était le plus prolifique producteurs de fils sur les généalogies américaines Holstein. À cette époque, Bell apparaissait dans plus de 40 % des généalogies américaines et la transmission de la CVM s’est passée par les porteurs de ce gène récessif. En 1963, personne ne savait ce qui arriverait.

Plus de 500 taureaux au Danemark ont été identifiés porteurs de la CVM. On estimait à 12 000 les cas de CVM au Danemark en 2005, à un coût estimé (2005) de 8,5 $ millions CAD. En Suède, il y a eu 2200 cas de CVM entre 1995 et 1999. L’identification et la réforme ont depuis réduit la CVM à zéro. Si ce n’est que pour ces raisons, les éleveurs de Jerseys devraient reconnaître les conséquences potentielles d’introduire des gènes récessif dans les gènes d’un cheptel auparavant ‘fermé.’ En se basant sur ceci, il est important pour les éleveurs de demander cinq, six ou sept générations de généalogie de taureau de la part de toutes les industries d’IA et d’associations de race.

COMMENT FONCTIONNE LA GÉNÉTIQUE

Ce n’est pas tout le monde qui est au courant de la complexité de l’héritage génétique et ça vaut la peine de fournir une explication en termes simples. En accouplement, nous avons un père et une mère. Le taureau fournit 50 % des gènes et la femelle, l’autre 50 %. Par contre, au sein de la part du taureau, 50 % de ses gènes sont directs et le reste est indirect. Alors, du 50 % de la transmission du taureau, 25 % sont des gènes sont directs et 25 % sont indirects. Même chose pour la contribution de la femelle – 25 % sont des gènes directs et 25 % sont indirects. Donc, dans l’accouplement total des deux parents, 50 % de la contribution sont des gènes directs et 50 % sont des gènes indirects. C’est pourquoi des sœurs complètes d’un même accouplement peuvent être très différentes selon l’effet ‘aléatoire’ du 50 % de la contribution des gènes indirects.

La façon dont les gènes interagissent entre eux est spécialement importante lorsqu’on accouple avec une autre race. Cet effet est l’hétérosis, aussi connue comme vigueur-hybride, où une poussée positive se produit au-delà de la norme. Les animaux seront souvent différents dans leurs traits quoique les effets positifs comme la fertilité, les composantes du lait et la facilité au vêlage seront notés. Cet effet se produit dans la première génération de croisement et est soit réduit ou non transmis à la prochaine génération.

TAUREAUX ENTRE PARENTHÈSES

Les taureaux entre parenthèses, comme {1} {2} {3} et {4} etc., apparaissent sur les généalogies de Jerseys enregistrés aux États-Unis pour identifier

le processus générationnel d’élevage. Pour qu’un taureau américain se qualifie à l’enregistrement comme animal pur-sang dans le livre généalogique de Jersey Canada, 31 sur 32 de ses grands-parents doivent être enregistrés dans la généalogie de son pays d’origine. On l’appelle la règle 31/32. Un taureau de cinquième génération possède 31 parents (l’excluant) dans sa généalogie de 5 générations.

Cette règle 31/32 s’applique à tous les mâles d’ailleurs et aide à maintenir l’intégrité de la race canadienne et nous protège aussi de l’influence génétique indésirable relative à la santé et au bien-être animal.

Dans des circonstances normales, une femelle produira un rejeton par année tandis qu’un taureau populaire peut produire des milliers de filles. L’influence d’un taureau au sein d’une race est beaucoup plus grande. Il est essentiel pour les éleveurs de Jerseys d’étudier soigneusement la généalogie d’un troupeau pour s’assurer que sa progéniture se qualifiera au Canada pour entrer dans le livre généalogique. Dans le système d’enregistrement américain, les animaux JX et entre parenthèses feront leur chemin au fil des ans et disparaîtront du système après sept générations.

Il y a suffisamment de variation génétique au sein du cheptel Jersey pur-sang mondial pour s’assurer du progrès continu de la production et de la conformation. La race continuera à progresser et à rencontrer les besoins à venir. La vache Jersey canadienne d’aujourd’hui est différente d’une vache Jersey d’il y a 40 ans. L’intégrité de la race Jersey canadienne, la santé des animaux et leur bien-être, combinés à l’efficacité de production et la longévité, assureront le développement continu de la race pour l’avenir.