spremljevalni program side programme

Dokumentarni dan na Festivalu dokumentarnega filma

SO, 12. marca

Od 11. do 12. ure

Dokumentarnica in pomen razvoja dokumentarnega filma

Predstavitev Dokumentarnice, filmske delavnice za izobraževanje in razvoj dokumentarnih filmov.

Leta 2021 je bila prva izvedba delavnice v organizaciji Društva slovenskih režiserjev in režiserk ter s finančno podporo Slovenskega filmskega centra, javne agencije. Pod mentorskim vodstvom Petre Seliškar, Roka Bička in Matjaža Ivanišina je svoje projekte začelo razvijati šest udeležencev.

Poleg predstavitve delavnice bodo navzoči spregovorili tudi o pomenu razvoja dokumentarnih filmov in njihovih predstavitev na mednarodnem prizorišču.

Sodelujejo: Nataša Bučar, direktorica Slovenskega filmskega centra; Petra Seliškar, predsednica sekcije DSR Dokumentaristi; Matevž Luzar, predsednik Društva slovenskih režiserjev in režiserk.

Helle Hansen

Od 12.15 do 14. ure

Helle Hansen: Razvoj dokumentarca za boljši film

Predavanje (Masterclass)

Helle Hansen bo izpostavila pomen zaupanja v avtorje dokumentarnih filmov, ki jim je treba omogočiti čas za podroben razvoj tem in protagonistov svojega filma. Raziskovanje obojega je dolgotrajen proces, ki zahteva tako fokus kot tudi vztrajnost. Predavateljica bo ob primerih iz svoje dolgoletne prakse kot selektorica filmskih dokumentarcev predstavila pristope, ki so lahko v pomoč tako dokumentaristom kot filmskim centrom pri oblikovanju strategije nacionalnega dokumentarnega filma.

Helle Hansen je priznana dolgoletna urednica in selektorica dokumentarnih filmov na danskem in norveškem filmskem inštitutu. Pred tem je delovala kot dokumentaristka in novinarka. Trenutno je urednica in selektorica norveškega sklada Filmfond Nord.

Dvorana M1

Brezplačno, obvezne prijave do 11. 3. do 14. ure: info@dsr.si

39

40

NE, 13. marca

Amnesty International Slovenije po ogledu filma Prvih 54 let: Skrajšani priročnik za vojaško okupacijo pripravlja pogovor z Nado Pretnar, predstavnico Gibanja za pravice Palestincev, ter Wafo Y. Kanan, farmacevtko in vodjo projektov pri humanitarnih organizacijah iz Gaze, ki živi v Sloveniji. Tema pogovora bo kršenje človekovih pravic Palestincev v Izraelu in na Zasedenih palestinskih ozemljih.

Kosovelova dvorana SUN, 13 March

After the screening of The First 54 Years. An Abbreviated Manual for Military Occupation, Amnesty International Slovenia is organising a talk with a representative of Palestinian Rights Movements, Nada Pretnar, and Wafa Y. Kanan, a pharmacist and project manager at humanitarian organizations in Gaza who lives in Slovenia. The topic will be the violation of the human rights of Palestinians in Israel and the Occupied Palestinian Territories.

Kosovel Hall

Cankarjev dom

Prešernova cesta 10, 1000 Ljubljana

Informacijsko središče in prodaja vstopnic

T (01) 2417 299 E vstopnice@cd-cc.si Blagajna (podhod Maxija) je ob delavnikih odprta od 11. do 13. in od 15. do 17. ure, ob sob. od 11. do 13. ter uro pred prireditvami. Nakup vstopnic tudi na spletu www.cd-cc.si in pri pooblaščenih prodajalcih. Prodaja skupinam: T (01) 2417 168 E suzana. sheppard@cd-cc.si

Kinodvor

Kolodvorska 13, 1000 Ljubljana T 01 239 22 17 S www.kinodvor.org Prodaja vstopnic se začne uro pred prvo projekcijo in konča petnajst minut po začetku zadnje.

Slovenska kinoteka

Miklošičeva cesta 28, 1000 Ljubljana T 01 43 42 520, blagajna 01 43 42 524 W www.kinoteka.si Prodaja vstopnic se začne uro pred prvo projekcijo in konča po začetku zadnje.

Cankarjev dom Box Office

and Information Centre (Maxi passageway) P +386 1 2417 299 E vstopnice@cd-cc.si Open workdays from 11.00 to 13.00 and from 15.00 to 17.00, Saturday 11.00–13.00 and an hour prior to an event. Tickets are also available through authorised agents and online www.cd-cc.si.

Kinodvor Cinema

Kolodvorska 13, 1000 Ljubljana P (01) 239 22 17 W www.kinodvor.org Box office opens an hour prior to the first screening and closes 15 minutes after the beginning of the last screening.

Slovenska kinoteka/Slovenian Cinematheque

Miklošičeva cesta 28, 1000 Ljubljana P +386 1 43 42 520, box office +386 1 43 42 524 W www.kinoteka.si Box office opens an hour prior to the first screening and closes at the beginning of the last screening.

41

42

24. FDF z VOD

Ogled filmov z VOD (video na zahtevo) od 9. do 16. marca na območju Slovenije (s slovenskim IP-naslovom). Film na zahtevo si lahko ogledate kadarkoli med 24. FDF. Ko enkrat začnete ogled, ga morate končati v štirih urah. Število ogledov je omejeno in je film tudi tako lahko razprodan. Nakup dostopa za ogled: www.cd-cc.si, www.fdf.si Moj račun na nakupni spletni strani Cankarjevega doma vam omogoča neposreden ogled filma na zahtevo, za katerega ste kupili dostop (vstopnico). Več: www.cd-cc.si/moji-dogodki-mojracun-moj-cankarjev-dom Dodatne informacije in pomoč pri nakupu: vstopnice@cd-cc.si info@cd-cc.si Podpora uporabnikom (od 11. do 21. ure): M +386 31 682 537 Dostopa ni mogoče zamenjati, prav tako ne morete zahtevati vračila kupnine, razen ob ugotovljeni tehnični napaki po krivdi organizatorja.

Pridržujemo si pravico do spremembe programa.

24. FDF via VOD

Video-on-demand service (VOD) is available between 9 and 16 March for the Slovenian area (with Slovenian IP address). The 24th DFF films will be available via the virtual platform throughout the duration of the festival. The access code expires within 4 hours after being activated. The number of views is limited so a film can sell out. Buy your access codes on: www.cd-cc.si, www.fdf.si My Account on Cankarjev dom’s website provides direct access to a film for which you have purchased the access code (ticket). More: www.cd-cc.si/moji-dogodki-mojracun-moj-cankarjev-dom Additional information and assistance: vstopnice@cd-cc.si, info@ cd-cc.si Customer support (11.00–21.00): M +386 31 682 537 Please note that film access codes cannot be changed after purchase, nor a refund claimed, except in the event of a proven technical error in film showing as a result of the operation of the organizer.

We reserve the right to make changes to the programme.

Besedila Texts: Simon Popek Uredila Edited by: Damjana Kenda H. Lektorirala Proof-reading: Sonja Košmrlj Prevedla Translations: Anina Oblak, Lidija Jerman Oblikoval Designed by: Edin Alibešter Tisk Print: Grafex d.o.o.

Izdal Cankarjev dom, kulturni in kongresni center Ljubljana, zanj Uršula Cetinski, generalna direktorica marec 2022 Published by Cankarjev dom, Cultural and Congress Centre Ljubljana, represented by Uršula Cetinski, Director General March 2022

Ustanovitelj in glavni sofinancer kulturno-umetniškega programa Cankarjevega doma Founder and main co-funder of Cankarjev dom‘s Arts and Culture programme:

REPUBLIKA SLOVENIJA

MINISTRSTVO ZA KULTURO

Glavni pokrovitelj festivala Main festival sponsor:

V sodelovanju z In cooperation with:

Medijski partner Media partner:

43