O p e r a c iรณ n y Ma n t e n im ie n t o d e l Si s t e m a d e r i e g o p o r Asper siรณ n PROYECTO: Fortalecimiento de la Seguridad Alimentaria en localidades de Extrema pobreza en la provincia de Huancavelica CF-009-2008-FIP
Municipalidad Provincial de Huancavelica
2 0 1 0 CARITAS DIO CESANA H U A N C A VE LIC A
El presente manual ha sido posible gracias al apoyo financiero brindado por Fondo Italo Peruano, la cual es el resultado de una recopilación de inform ación de diversas publicaciones, con énfasis en la publicación de la Asociación S olaris Perú. MANUAL
Operación y M antenim iento del S istem a de Riego por A spersión PROYECTO:
Fortalecim iento de la Seguridad A lim entaria en localidades de Extrema pobreza en la provincia de Huancavelica CF-009-2008-FIP S e c re ta ria G eneral
Lic. Fanny Serpa Carlos C oordin ador T écnico del Proyecto
Cáritas Diocesana Huancavelica Lic. Juan J. Porras Guillermo Equipo Téc n ic o del C om ponen te de R ecursos H ídricos y M edio A m biente
Ing. A grícola Aldo Zegarra Morán B. Ing. Zootecnista Max Flores Esteban
Operación y Manteni, del Sistema de Riego
P r e s e n t a c i ó n :
Para poder m antener el sistema de riego por aspersión en condiciones óptimas, es necesario conocer cada una de sus partes y aprender a darle a cada una de ellas el mantenim iento adecuado El mantenim iento de un sistem a de riego poi aspersión conlleva mucho más cuidado que el de riego por gravedad Los aspersores que simulan la lluvia son accesorios pequeños y cualquier suciedad al interior puede dañarlos Este manual enumera y define cada una de las paites que componen el sistem a de riego por aspersión y presenta las instrucciones que debemos seguir para darle un m a n t e n i m i e n t o a d e c u a d o . Si n o s e g u i m o s cuidadosamente estas indicaciones, nuestro sistem a de riego no funcionara bien, subuan los costos de reparación y se afectaran los cultivos
> DE LA INI
VES
1.-
Captación Pai a captar el agua del manantial o puquial
9
Línea de conducción pata llevar el agua al reservono
3-
Rescrvorio de Uso Nocturno para almacenar el agua y usarla en otro momento
4.-
Línea de Distribución, para repartir el agua a las diferentes partes del sistema
5-
Cámara Rompe Presión para evitar presrones superiores en las tuberías
6
Cámaras Hidrantes asper sores a regar
¿- j .
-
distribuye los caudales a los
7.-
Cámara de Aite: evitan la acumulación de aire en los puntos altos de la linea de conducción y o distribución
8.-
Cámara de control: regula la salida de los caudales hacia los hidrantes.
9.-
Cámara de Purga evacúan los sedimentos acumulados en los puntos bajos de las tuberías Aspersoies: equipos que trabajan a presión
4
>
Operación y Mantenimiento del Sistema de Riego por Aspersión
CAM AR AD E CAPTACIÓN La cámara de captación es una estructura que nos sirve para captar el agua ya sea de un manantial o de un puquial así como de un riachuelo (bocatoma). El tamaño y el material de construcción esta en relación a la cantidad de agua que hay en la fuente y la cantidad de agua que se va a captar.
Captación de Puquial
Captación de Rio (Toma de captación)
O
Porque se malogran la cámara de captación?
La cám ara de captación tiende a malograrse por el golpe de las piedras que son arrastradas ya sea cerca al puquial o en el rio. Estos golpes dañan a la estructura. Las compuertas metálicas de la toma de captación se oxidan por falta de m antenim iento y mala operación Las cámaras de captación también se malogran cuando no se realizan la limpieza aguas arriba, después de temporadas de lluvias. O Como se realiza el mantenim iento de la cámara de captación? Es necesario tener en cuenta las siguientes instrucciones: Proteger los bordes con muros de piedra. Se puede utilizar tam bién materiales de la zona como piedra, cal o arcilla. Reparar los daños pequeños inmediatamente después de los sucedido (no esperar que el problem a se agrande) • Engrasar y pintar las compuertas de la tom a y de limpia patra evitar que se 'oxiden.
Engrasar y limpiar las compuertas de la toma
A
LIN E A D E CONDUCCIÓN La línea de conducción lleva el agua desde la cám ara de captación hasta el reservorio. La línea de conducción generalmente es de tubería PVC de 2", 3", 4" dependiendo del caudal a trasladar. También la línea de conducción pude ser de canal de concreto o de tierra.
Línea de conducción deP V C
Línea de
O Porque se malogran la línea de conducción? La línea de conducción se m alogra cuando: Es tapado por los derrumbes ocasionados por las fuertes lluvias. Las zanj as no tienen la profundidad adecuada. Por las piedras y arena que pueden llevar dentro de la tubería y que no pueda circular el agua. No hay una unión correcta entre los tubos. La cama de apoyo no está bien hecha. El tubo queda descubierto y expuesto a rayos solares.
Falta compacta} el relleno
Como se realiza el m antenim iento de la línea de conducción? Para m antener en buen estado la línea de conducción necesario realizarlo siguiente:
* 7I x r
Operación y Mantenimiento del Sistema de Riego por Aspersión
Verificar si el agua fluye normalmente por la tubería, desde la captación al reservorio. Recorrer toda la línea de conducción observando cuidadosamente si se ha producido alguna infiltración. Si las hubiera debemos repararlo inmediatamente. Levantar muros de contención para proteger la línea de conducción y rellenar zanjas si la tierra ha erosionado. Verificar el buen estado de la válvula de purga y de aire. Si el tubo se ha ro to , deb em o s cam b iarlo inmediatamente por un pedazo de tubo del mismo diá
Repara la infiltración de agua en las tuberías
LINEADE DISTRIBUCION ución parten de una línea de echas de tubos de PVC. Sobre 1
R E S E R V O R IO N O C T U R N O El reservorio nocturno se construye para almacenar agua durante la noche, cuando la cantidad de agua es poca en el riachuelo o manantial y no va a alcanzar para regar todos los terrenos de día. El reservorio trabaja como una cámara de carga que se encarga de dar presión a las líneas de riego y aspersores y almacenar y regular los caudales que entran al sistema de riego. Generalmente son de concreto armado, concreto simple, manipostería de piedra o de geomembrana, estos últimos son más económicos.
L a cantidad de agua que almacena el reservorio depende de la cantidad de tierras agrĂcolas que se quiere regar y de la cantidad de agua que saquemos de la captaciĂłn
O Porque se malogra el reservorio? El reservorio se m alogra cuando: • Cuando hay dem asiada tierra en el reservorio porque no h a y m a n t e n i m i e n t o , la c a p a c i d a d de almacenamiento disminuye y se taponea la válvula. • No se limpia correctamente el reservorio de todos los materiales que se acum ulan en su interior (piedras, arenas, palos, limo, etc) No se engrasan oportunam ente las válvulas de salida. No se realizan mantenim iento general tanto del interior como del exterior del reservorio. O
Como se realiza el m antenim iento del reservorio?
Para m antener en buen estado el reservorio es necesario tener en cuenta las siguientes instrucciones: Sacar la tierra del desarenador y del reservorio cada vez que se depositan mucho material. Engrasar y pintar las válvulas de salida Proteger las laderas cercanas al reservorio con plantas arbustivas del lugar. Excavar zanjas de infiltración en las partes altas respecto al reservorio.
Engrasando las válvulas de salida
Haciendo limpieza en el reservorio
C AM AR AR O M PE PRESIÓN Es una estructura ubicada en la tubería de conducción y/o distribución para dism inuir la presión m áxim a que pueda soportar las tuberías.
Operación y Mantenimiento « del Sistema de Riego por Aspersión
Z> Porque se m alogra la cámara rompe presión? Se m alogra porque no hay lim pieza a su alrededor de piedras y materiales que pueda dañar la caj a. Porque no hay mantenim iento en el interior de la camara. O Como se realiza el m antenim iento de la cám ara rompe presión?
•
Evitar que crezcan hierbas en las fisuras de la cámara. Sacar los sedim entos acum ulados en su interior cada vez que se deposite algún material. V erificar que los accesorios estén lim pios y correctam ente instalados. V erificar que el m antenim iento, de las cajas repartidoras sea igual. Realizar limpieza periódica de la cám ara tanto interior como exteriormente. Cercar la cám ara rompe presión.
f -
LO SH ID R AN TES Los hidrantes son puntos de salida de agua, es decir, tomas de agua.
Son cajas de concreto en cuyo interior se ubica una válvula de acople rápido a la que se conecta una llave para que la líne
cajas deben contar con un
Operación y Mantenimiento < 4 ael Sistema de Riego por Aspersión
M A N T E N IM IE N T O D E L O S H ID R A N T E S Para asegurar el mantenim iento de los hidrantes debemos: A segurar que la caja de concreto este en buenas condiciones. A segurar que la tapa m etálica tenga sus bisagras engrasadas y su candado de seguridad. Q uitar los sedimentos acumulados del interior cada vez que se deposita algún material. Verificar que no existan fugas de agua en la válvula de acople rápido.
VALVULA DE PU R G A Y DE A IR E A lo largo de la línea de conducción se instala u a y de aire.
Las válvulas de purga de agua se ubican en las partes más bajas de la línea de conducción y sirven para sacar la suciedad del tubo. Las válvulas de aire se ubican en las partes altas de la línea de conducción y sirven para sacar el aire del tubo.
LINEA DE RIEGO La línea de riego sirve para aplicar el agua a las parcelas y generalmente es movible. Una línea de riego tiene los siguientes accesorios: y i \ i.
& ; • •
Una llave que acciona la válvula 2codosdepolietileno
Operación y Mantenimiento del Sistema de Riego por Aspersión
2teesdepoIietileno 3 elevadores de tubo 3 niples de PVC o fierro galvanizado 3 trípodes metálicos o de madera M anguera negra de polietileno
O Para guardar la línea de riego después de utilizarla debemos: Separar los trípodes, elevadores y accesorios de la manguera. Enrollar la manguera cuidando de que no se quiebre. Es recom endable que el enrollado tenga un diámetro no m enor de 1 metro G uardar todo en un almacén seguro para evitar robos.
LOS ASPERSORES El aspersor dispensa o distribuye el agua sobre la superficie del suelo a través de una o dos boquillas, por efecto de la presión del agua. Hay varios tipos o modelos de aspersores de plástico, bronce o metal. Cor eme
Operación y Mantenimiento < 4 " del Sistema de Riego por Aspersión
Aspersor de Bronce / M etal
Aspersor de Plástico
< é ¡>
SISTEMA DE IRRIGACIÃ&#x201C;N CON ASPERSORES
l'ir*! j j r *
SISTEMA DE CAÑON ASPERSOR, LO CUAL NOS PERMITE TENER UN MAYOR CAMPO DE IRRIGACIÓN
Operación y Mantenimiento del Sistema de Riego por Aspersión
M A N U A L DE PEQUEÑAS IRRIGACIONES AUTOR ING EDUARDO GARCÍA TRISOLINO FONDO PERÚ ALEMANIA A Ñ O 2008 COMO ELABORAR U N PERFIL DE RIEGO POR ASPERSIÓN AUTOR ING CARLOS PRADO BERNAOLA CONVENIO FDCC-TAA AÑO 200o DISEÑO DE PEQUEÑOS SISTEMAS RIEGO POR ASPERSIÓN EN LADERAS AUTOR MICHII LA N TE N Y HAS WILLET PRONAMAC HS - CAJAMARC A AÑO 2000 ¿ s a b e : UD q u e EL SISTEMA AMIGO a g r i c u l t o r ? C A R E - AYACUCHO AÑO 2008
d e r ie g o t e c n if ic a d o
M ANEJO DE CUENCAS ALTOANDINAS AUTOR A BSALO N VASQUES VILLANUEVA UNALM AÑO 2000
é ¡ >
E T P fttv r g n o s
HAS
GOHSCRVAW E L H e D tO
'P L A T A S
/M ¡C l£W T^.
TQ PO t
1er Concursa de 'Dibujo Escola/ “Conviviendo armónicamente con el Medio Ambiente"
'f
Alumno Yuber Clinthon Martínez Ríos Colegio San Francisco - Huayllahuara