nishi 3

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

1|Pรกgina

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

2|Pรกgina

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

3|Pรกgina

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

4|Pรกgina

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

5|Pรกgina

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

6|Pรกgina

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

RESUMEN DEL VOLUMEN 2

Aquel que ama el dandismo usa sus súper-poderes y vive para trabajar. Mientras vive una doble vida, suele ir a su muy normal escuela secundaria, mientras intenta ocultar el hecho de que es un mercenario en el submundo, cuyo nombre es conocido no solo en el país, sino también en todo el mundo y en contraste él se encuentra en la media de la casta escolar, el estudiante de rostro promedio y aburrido, Nishino Gokyou.

Un día mientras se hacen las preparaciones para el festival escolar, Nishino se da cuenta de lo importante que es la juventud y el como la desperdicia. Él que hasta ahora ha tenido una vida bastante vacía decide que es hora de cambiar su estilo de vida y así es como está dispuesto conseguir a una chica linda, una verdadera belleza japonesa para poder vivir su anhelado sueño de tener una relación de noviazgo y poder vivir una vida satisfactoria en la secundaria.

Y es así que el momento adecuado para poder acortar la distancia con el sexo opuesto es durante el evento del festival escolar, así que decidido a acercarse a una chica sin importar que fuera de su escuela o fuera de ella, usando todos sus conocimientos y herramientas a su disposición aun así no fue suficiente, sin importar cuanto se esforzó solo logro llegar a lo más bajo de la casta escolar, su poca reputación se fue a lo más bajo, aunque así fue desde el principio en su salón, el problema ahora es que estos rumores se esparcieron no solo a las otras clases, sino también a juniors y a superiores.

Cansado de esta situación he incapaz de controlarla, contacta a un rival de su mismo negocio, la agente de rango medio “Rose Renmann” y a pesar de su ayuda, los resultados no cambian, todo le sigue saliendo mal, y poco a poco va hundiendo su reputación.

Y tras todos estos acontecimientos, como bala al corazón, en la tarde del primer día de apertura del café cosplay, las ganancias han desaparecido, en una extraña cacería de brujas, dejándose llevar por los ikemen, su poco sentido del criterio y el poder de la casta escolar es que llegan a la conclusión que el único responsable es Nishino y más al no tener una cuartada convincente para sus actos sospechosos, pero, al día dos del festival cultural, la representante de clase Shimizu encontró un sobre con las ganancias perdidas, al revisarlas se da cuenta de que son menores a las que habían hecho, así que en arrebato de ira deduce que esto es obra de Nishino, así decidida a conseguir una confesión del culpable lo enfrenta y en su arranca de furia termina dejándolo en el suelo, derrumbado, con dos de 7|Página

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

sus dientes lejos de su boca, con fuerza de voluntad y máximo esfuerzo convence a la representante de que hay un culpable que no es el, y es así como comienza la investigación del culpable durante el festival cultural.

Después de una investigación sale a la luz que la culpable es Rose, así que citándola en la azotea Nishino consigue obtener una confesión, la cual también es escuchada por Shimizu que se escondía, tras obtener lo que necesitaba Nishino se va abandonando a Shimizu, y es así que ve la verdadera personalidad de Rose.

Tras irse Nishino, Rose empieza a juguetear con ella, mientras que de su dulce voz salen susurros exclamando su amor por Nishino.

Al terminar y darse cuenta de la presencia de Shimizu, Rose le da sus razones del crimen, Rose ama de manera profunda a Nishino, sin embargo, degenero el significado del amor, con el fin de poder monopolizar el alma, mente y cuerpo de su amado, orquesto todas las desgracias de Nishino y de esa forma aislarlo socialmente para que pudiera ser la única a su lado, Shimizu al descubrir la verdad se vio obligada a cooperar en el perverso amor de rose y su deseo del cuerpo de su amado.

8|Página

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

VIAJE DE GRADUACIÓN 1 Al día siguiente, el timbre despierta a Nishino. <<Pin-pon>> el sonido hace eco durante las 10 am, siendo más tarde de la hora a la que se suele levantar. Hoy es día laborable, es viernes, debería ser un día de escuela, sin embargo, saltarse la escuela de vez en cuando no es demasiado malo, y siendo incapaz de tolerar el alcohol de ayer, ahora abraza su pereza encima de su futón. Está teniendo una resaca después de beber una cantidad a la que no está acostumbrado. De hecho, Nishino no recuerda cómo llegó a casa. 「……¿Quién es? 」 Las personas que conoce su casa son pocas, más bien, con su desastrosa cantidad de relaciones amistosas, es casi cero. No recuerda haber ordenado algo recientemente, tal vez es un recordatorio de pago, o tal vez es una de esas religiones y mientras piensa eso decide ignorarlo y quedarse en su futón.

Pero sin importar cuanto lo ignoró, el sonido no se detuvo << Pin-pon pin-pon, pipinpinponpinpoon >> Al menos el ritmo se había vuelto entrecortado. 「Kuu, ¿quién es……? 」 Se levanta flojamente de las sábanas de su futón, con una mano en su adolorida cabeza, se dirige a la puerta principal. Su expresión es más severa debido a la resaca, incluso si no es la persona que cree que es, una persona que tocaría el timbre, es una posibilidad alta de que sea alguien que no él no quiere que esté allí. 「Es porque esa mujer difundió todos esos malos rumores」 Recuerda a la inesperada persona con la que había estado en contacto estos últimos días, y su rostro se deforma en uno que parecía que comió un bicho amargo, es una persona lo suficientemente problemática para hacerlo pensar, también podría matarla mientras parezca un accidente. 「…………」 Mira a través de la mirilla de la puerta para confirmar la situación afuera, y a través de ese cristal, estaba una persona inesperada. 「¿Por qué? 」

9|Página

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Delante de su puerta, hay cuatro personas.

Rose a la delantera, seguida por Takeuchi-kun y Shimizu e incluso Matsuura-san. Gracias a eso, ahora es incapaz de revelar sus desagradables sentimientos hacia la persona del mismo oficio ¿Por qué vinieron a mi casa? La cabeza del futsumen estaba llena de preguntas. 「¿Nishino-kun? ¿Podría estar ausente? 」 Habiendo sentido la presencia de Nishino al otro lado de la puerta, Rose deliberadamente levantó su voz, esto lo irritó.

Abriendo la cerradura, empuja el pomo de la puerta para reunirse con los cuatro. 「 ¿Qué asuntos tienen tan temprano en la mañana? 」 Por cierto, actualmente todavía está en el uniforme que llevaba anoche, sin mencionar un baño, no pudo cambiar su ropa, y directamente después de llegar a casa colapsó en su futón. Por esto, su camisa y sus jeans están arrugados, y su cabello desaliñado, un estado terrible. 「Ara, así que estás aquí」 「…………」 Rose habló como si no estuviera sorprendida, recordando su ira después de ver esa figura, la quita de su visión. Más que esto, sería llevado a su paso, renueva su conciencia. 「¿Qué asuntos tienen tan temprano en la mañana? 」 Mira a los otros tres y les pregunta, una vez más con las mismas palabras. Ya que su resaca es mala, esa mirada agria suya de siempre es incluso peor, echando un vistazo a su apariencia, Matsuura-san da un paso atrás, y esconde su cuerpo detrás de Takeuchi-kun. 「Hueles a alcohol, ¿estuviste bebiendo hasta tarde anoche? 」

10 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

11 | P รก g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Sin embargo, Rose no flaquea con su actitud, sin una pizca de vacilación, continua sus palabras. 「Siento interés por dónde bebiste. ¿Fue en el bar en Roppongi de nuevo? 」 「¿Eso es malo? 」 「¿No? 」 Rose es más agresiva por lo de ayer, siendo incapaz de pasar el tiempo con el que está en su corazón durante la oportunidad perfecta que era la fiesta del festival cultural, estaba muy triste. Por lo tanto, con entusiasmo intenta averiguar su paradero.

Por supuesto, esto era algo que Nishino no tenía forma de saber, si había alguien que podía entender la razón, entonces sólo podría ser Shimizu. 「Y, ¿qué estás tratando de decir? 」 El futsumen finalmente comenzó a hartarse de la otra parte, tal vez fue porque se estaba irritando de esa actitud, o tal vez alguna otra razón, pero quien responde no es Rose, sino Takeuchi-kun. 「Oí oí, ¿un estudiante bebiendo en un bar? ¿No es eso bastante elegante? 」 Por cierto, parece que esos cuatro lograron escabullirse de la escuela y venir aquí, Takeuchikun y las otras tres chicas, cada uno de ellos llevaba sus uniformes. 「¿Qué? Takeuchi-kun」 Normalmente, quien se quejaría primero sobre él sería Shimizu. Sin embargo, habiendo aprendido recientemente sobre los verdaderos contenidos de Rose solo por hoy, dócilmente permanece al lado de Takeuchi-kun, Shimizu sólo podía mirar sin intención de entrometerse. 「¿Un bar de Roppongi? Si es eso, entonces por supuesto invítame la próxima vez que vayas, un bar donde se puede beber tranquilamente ¿incluso en Tokio son limitados? estoy celoso de que tengas un lugar preferido para ir」 Parece que Takeuchi-kun reaccionó a las palabras “bar de Roppongi” como el mejor ikemen, no había manera de que perdiera con un futsumen cuando se trata de charlas sobre el alcohol, y más viendo con quien habla. Habiendo tomado la ventaja en su competencia amorosa, su orgullo no lo permitiría, sobre todo, está celoso del tema que comparte con Rose.

12 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Pensar que un futsumen entraría y saldría de un bar de Roppongi, así era el desprecio en su corazón. Probablemente sólo entró una o dos veces mientras estaba asustado y pretende ser frecuente, así se convence Takeuchi-kun a sí mismo. 「Soy de la misma opinión, Takeuchi-kun」 「¿Verdad? En realidad, ¿qué tienda es? 」 「¿Estás interesado? 」 「También soy un hombre」 「En ese caso, aah, prepararé una oportunidad en breve」 「¿Fuun? Lo espero con ansias」 Pero, con la inmutable manera de responder de Nishino, Takeuchi-kun estaba cada vez más y más impaciente, recuerda el incidente en la tienda departamental de no hace mucho, y esos insoportables sentimientos llenan su pecho, esta vez definitivamente te expondré, planea debajo de su sínica sonrisa. 「Esp, esperen, no es como si vinimos para hablar de alcohol……」 Shimizu finalmente habla sobre la razón por que la que vinieron aquí, ya que la representante de clase el día de hoy está bajo la influencia de Rose, no hay ningún filo en su tono, esos puños que tomaron dos de los dientes de bebé de Nishino, ahora son cosa del pasado. 「Eeh, así es」 Una vez más robando la conversación, Rose continua después de ella, parece que es incapaz de manejar el ver otra mujer hablando con Nishino. 「Es sobre el viaje que planeó antes, necesitamos hablar contigo」 「……¿Viaje? 」 「¿Lo has olvidado? ya deberías haberlo prometido」 「…………」 Por un rato, con su cabeza borracha y el dolor en ella, piensa. Eso fue más o menos el día libre en Shibuya, en el restaurante italiano que resultó ser planeado, sin embargo, pensar que realmente avanzarían con ello, el futsumen no pensó que pasaría ni siquiera en sus sueños. 「…… ¿Estoy incluido? 」 13 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Si mi memoria es correcta, creo que estuviste de acuerdo esa vez」 「Bueno, sí」 Aun así, las circunstancias de entonces y ahora son muy diferentes, actualmente, su posición en la escuela está indiscutiblemente muy al fondo. 「Y ¿vas a ir? ¿No vas? porque ya tengo el billete」 Mientras soporta su frustración, Takeuchi-kun pregunta. 「…… ¿Cuándo es? 」 「Lo siento por la poca anticipación, pero es mañana, un vuelo a las diez」 「Realmente te las arreglaste para conseguir los billetes」 「Ya sea estudiar o jugar, es mi credo hacer lo mejor en ello」 「Ya veo」 「Mi culpa por decirle a Nishino tan tarde」 Naturalmente, el ikemen lo dijo tarda a propósito, si esto se volviera imposible para Nishino, entonces Takeuchi-kun estaría más que feliz, la realización pública de su harem habría suficientes excusas para que él sea el único hombre.

Viendo esto desde el costado, la entrepierna de Matsuura-san gradualmente se estaba humedeciendo con fluidos sexuales. Takeuchi-kun, eres el más genial hoy también, piensa, se enamoró locamente de él después del incidente con la yakuza.

Pero, mientras es ignorante de lo que estás pensando, Nishino continúa a su propio paso como siempre. 「No, no te preocupes, soy bastante flexible」 「¿Es, es así? 」 Incluso con su actitud condescendiente, la invitación fue abiertamente aceptada, la persona en sí misma no planeó eso, pero para cualquiera en el exterior sólo podía ser visto como ser arrogante. 「Sin embargo, es asombroso, como era de esperar de Takeuchi-kun」 「……y, ¿qué harás? 」 Con una considerable cantidad de irritación acumulándose, Takeuchi-kun gradualmente continúa antes de que las otras chicas tengan oportunidad de hablar.

14 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Aah, gracias por dejarme tomar parte de tu amabilidad」 「Entendido」 El arrepentido ikemen chasquea su lengua en el interior.

Pero habiendo aceptado rápidamente un vuelo al extranjero el día anterior, una parte de él estaba impresionada. Con el acuerdo de Nishino, saca un pequeño sobre de su bolsillo, el nombre de la aerolínea está escrito en la superficie, no hay duda de que hay el billete está adentro. 「Aquí」 「Regresaré el costo más tarde, no me importa si me lo dices, así que por favor dame un presupuesto más tarde」 「No hay necesidad」 「¿Está bien? Soy un hombre」 「Si me diferencio en este punto, entonces ¿hablaré de ello en la clase? 」 「 ¿Es así? Gracias」 「Ya cállate, entonces, ¿con esto me he asegurado de pasarlo? 」 「Aah, ciertamente lo he recibido」 Mirando el sobre pasado, una calidez no característica llena al futsumen. Ya que está es la primera vez que amigos de la escuela han visitado su casa, es también su primera vez recibiendo un regalo como este, todo es una primera experiencia para él.

En realidad, está tan feliz que es incapaz de soportarlo, Nishino Gokyou, 16 años de edad., toma un tono cínico para esconder su vergüenza, en contraste con los cálidos sentimientos que están dentro de él, salen palabras cortantes. 「Por cierto, ¿están bien con la escuela? 」 「¿Haa? ¿Qué estás diciendo? Ya que eres el que se está saltando las clases, ¿incluso tuvimos que escabullirnos durante gimnasia para venir a hablar contigo? me gustaría que te sintieras agradecido por ese punto」 Naturalmente, Takeuchi-kun se enojó por el tono de Nishino.

El que lo murmuró lo muestra. 「Aah, así es……」

15 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Así es」 「Entonces, hice algo malo. Déjenme disculparme. Lo siento mucho」 El escusón1 Nishino baja su cabeza.

Parece que realmente pensaba que estaba equivocado. 「…… Bueno, está bien. Entonces, pasemos de eso」 「Aah, gracias, realmente me ayudaste Takeuchi-kun」 「En realidad, si eso es lo que piensas, entonces no hables con ese aliento a alcohol」 「Okay, me aseguraré de ser especialmente cuidadoso desde ahora」 「……Entonces, vamos a volver a la escuela」 ¿Por qué los cuatro vinieron a la casa de Nishino?

Mira el sobre en su mano, y se da cuenta. Es probable que, durante el primer periodo de la clase de gimnasia, Takeuchi-kun le mencionó la pregunta del viaje a Rose, fue de su boca que la ubicación de la casa del futsumen se filtró, y a esto Shimizu y Matsuura-san se ofrecieron a ir.

Si hubo un error en su conjetura, fue que la representante de clase no se ofreció por su cuenta, sino que Rose la forzó. Por lo tanto, su expresión no estuvo bien desde principio a fin. 「Nos vemos」 「Aah, nos vemos」 Takeuchi-kun se da la vuelta, Nishino va a tirar del pomo de la puerta principal, pero Rose pone un alto a esto. 「¿Nishino-kun no asistirá a la escuela? 」 「…………」 Takeuchi-kun, Matsuura-san y Shimizu, a la pregunta que no querían hacer, fue hecha directamente, los otros tres tenían expresiones como si dijeran, hey tú, ¿por qué preguntaste eso? 「…… Iré en la tarde」

1

Es “the apologizing Nishino”, y “apologizing” en realidad se interpreta como “disculparse no porque estés mal y la otra persona tenga razón, sólo que valoras su amistad más que tu ego”, sólo se me ocurrió poner escusón, y ahí está lo que significa en realidad

16 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「¿Estás en mala condición? 」 「…………」 「Rose-chan ¿quieres regresar con nosotros? 」 Una pregunta natural para Takeuchi-kun, y a esto, una respuesta natural de ella. 「Lo siento, pero ¿pueden ir delante de mí? 」 También debía asistir al segundo y tercer periodo de clases. Pero aun así habló con una firme resolución, no es diferente de la manera en que habla en la escuela, como si fuera natural que se quede allí. Gracias a eso el que entró en pánico fue Takeuchi-kun. 「¿Eh? Umm, ¿Rose-chan? 」 「Es porque está en mal estado」 「No, bu, bueno, eso es porque está teniendo una resaca……」 Takeuchi-kun habla correctamente de Nishino cosechando lo que sembró, bebió anoche hasta que perdió la conciencia, fue Marquis quien lo llevó a casa. Como Marquis no sabía qué pasaría si manejara la situación pobremente, preocupación tras preocupación se acumularon.

Sin embargo, Rose mostró su afecto a ese tipo teniendo una resaca. 「Con eso arreglado, me disculparé」 Usualmente el propietario de la casa terminaría esto, sin embargo, con la ayuda de Takeuchi-kun, Shimizu, y Matsuura-san como los observadores, Rose lentamente está forzando su entrada a la casa de Nishino, después de instigarlo, Rose toma la iniciativa y se mueve a la puerta, y comienza a quitarse sus zapatos. 「O, oí……」 Nishino entró en pánico por esto, pero bajo la atenta mirada de sus compañeros de clase, no podía responder con fuerza, es posible expulsarla por la fuerza. Sin embargo, si hiciera eso, entonces para cumplir su propio objetivo, tendría que transferirse de escuela, esa es la única cosa que el futsumen quiere evitar.

No sería siquiera una pérdida por una batalla justa, sino una perdida por ausencia. 「¿No entendieron que está bien que todos ustedes regresen? Yo cuidaré de él」 「O, oí」

17 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Tan pronto como habló, Rose toma el brazo de Nishino y entra al apartamento, incluso para Takeuchi-kun que está enamorado de Rose, todavía sería difícil meterse en eso. Si da un paso desde aquí ahora, entonces significaría que el inminente harem que ansiaba colapsará.

Al final, Takeuchi-kun y las otras despidieron a los dos.

Mientras al otro lado de la puerta, la ropa interior de Rose que invadió la casa del que está en su corazón comenzó a empaparse. Estaba de pie en el salón de su amado, ese hecho le dio una sensación de excitación nunca antes sentida. Siendo entrenada para restringirse desde su nacimiento, esta es la primera vez que su corazón latía tan violentamente, una habitación estrecha del apartamento destinada a una persona soltera.

Es a esto que Rose Rebmann habló con una sonrisa cubriendo su rostro. 「¿Comerías gachas de arroz si las hago yo? 」 Al otro lado de la puerta, los compañeros de Nishino se van de su casa.

Después de sentir eso, Nishino responde sin esconder su desagrado. 「……¿Tienes deseos de morir? 」 「Ara, ¿puede el actual tú arreglárselas para matarme en este lugar? 」 「…………」 La lolita de pelo rubio lo desafió directamente, Nishino no tenía manera de ir en contra de esto. 「Estás teniendo una resaca, ¿no es así? Tomaré prestada la cocina」 「Oí, ¿qué estás……? 」 「Lo haré pronto, Ya empaqué algo de arroz」 「…………」 ¿Por qué estás tan preparada? Así fue la pregunta que llegó a su garganta, pero Nishino traga esas desagradables palabras que estaban a punto de salir de su boca.

Haciendo uso de esa abertura, Rose se mueve a la cocina, saca una bolsa de vinilo blanca que tiene las palabras de un supermercado cercano. Dentro de él está un contenedor que

18 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

tiene salmón, perrilla frutescens2, y otros alimentos que no son adecuados para que una chica activa de secundaria los lleve en su bolsa. 「¿Qué estás planeando? 」 Nishino pregunta después de recuperar la calma. 「Interactuar con cierto amigo haciendo una comida, ¿no es extraño pedir la razón? 」 <<Ton ton ton>> antes de que se diera cuenta Rose ya estaba moviendo el cuchillo de cocina encima de la tabla para cortar, la figura de ella que se dio la vuelta, actuaba como si lo que está haciendo fuera natural. 「Aah, es extraño. Al menos nunca lo he experimentado antes」 「¿Eso no es porque no tienes una flor en tu vida diaria? 」 「……」 Apuñaló donde más le dolía al futsumen, y el futsumen cuya edad equivalía al tiempo sin una novia no pudo encontrar las palabras para responder. Alguien del sexo opuesto está haciendo una comida en su casa, es una experiencia que nunca tuvo en el pasado, por otro lado, Rose sigue la conversación mientras cocina. 「Planeo conseguir un trabajo después de graduarme, no te metas en los futuros de otras personas」 「¿Realmente eso está bien? 」 「…… ¿A qué te refieres? 」 「En el futuro, de quien te enamores ¿qué pasaría si piensa en pasar a la universidad? El flujo natural sería que después de escuchar esto querrías vivir una vida universitaria con tu compañera」 「……」 「¿La vida universitaria ya es un caos cuando se trata de sexo? No pensarías que no tendría una aventura si entrara sola ¿no es algo tan simple? Ser instada por un mayor en el mismo grupo durante una fiesta con alcohol, es una historia que suelo escuchar aquí」 「Eso, eso es……」

2

Perilla frutescens es una planta anual de la familia de las lamiáceas. Las hojas se asemejan a las de la ortiga. Contiene aceites esenciales que le dan su aroma, y le otorgan algunas propiedades medicinales. También se llaman Shiso

19 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Habiéndolo mostrado tan claramente, incluso con mocos saliendo de su nariz, Nishino no pudo encontrar un error en sus palabras, es como dijo, en la época actual, la posibilidad de que eso ocurra es muy alta.

Por otro lado, entendiendo que las relaciones con el sexo opuesto de su amado son distantes hizo que su pecho se llenara de alegría. Qué puro, genial, amable, y sincero. Eres el único hombre en el mundo que es tan maravilloso ¡Sexo! Quiero tener sexo, si, algo así, pero, aunque eso es lo que está pensando, no se muestra en su expresión. 「Desperdiciar las posibilidades de futuro debido a tu terquedad, ¿no es un desperdicio? Si estuviera en la misma situación, me aseguraría de poder responder a cualquier situación, no sería negligente」 Sigue hablando mientras todavía pica con el cuchillo de cocina, para ella, es algo que tiene que decir.

Por eso, aunque tuvo que poner su vida en juego, todavía estaba en este lugar. 「……Ciertamente, lo que estás diciendo tiene algo de verdad」 「¿No es así? 」 Al final, el futsumen se había olvidado del tema principal, de lo que no tiene suficiente, son habilidades de comunicación.

Especialmente experiencia en comunicarse con el sexo opuesto. 「En ese caso, reflexiona sobre tu error y ¿comete obedientemente las gachas? 」 「…………」 Con una mano en la cabeza que está doliendo debido a la resaca, Nishino piensa, es verdad que lo que está diciendo es correcto. Ser egoísta puede terminar haciéndolo sentir solo, esto es algo que entendió hace unos días, por eso, es capaz de mantener su calma.

Por lo tanto, sólo podía asentir con la cabeza. 「Si mezclas algo extraño en ella, te mataré」 「N…, no lo haré」 ¿Cuánta desconfianza tiene de ella? Rose se lamenta, sin embargo, aunque él es reacio todavía aceptó, y en secreto, sus labios se deforman en alegría.

Después de todo, todas y cada una de sus acciones, han negado completamente sus anteriores palabras. Ese día, sin que Nishino se diera cuenta, la gran cantidad de

20 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

secreciones vaginales que recogió de su cuerpo de antemano, fueron llevadas a su boca junto con las gachas.

La moderada cantidad de acidez había satisfecho el estómago del virgen.

◇ ◆ ◇ Después de terminar su comida, fue cerca de mediodía cuando Nishino salió de su casa, su insistencia en querer ir antes que ella fue en vano, y la lolita de pelo rubio lo acompaña a la escuela. Cuando llegaron a la proximidad de la puerta principal, lo que los saluda es el timbre de la campana del almuerzo <<Kin-kon kin-kon>> el sonido familiar entra en sus oídos mientras se dirigen a la entrada.

Se cambian de sus zapatos de exterior a sus zapatos de interior, suben las escaleras que conducen a su aula, y caminan por el pasillo, desde que salieron de la casa de Nishino, las palabras habladas entre los dos fueron inexistentes. Más exactamente, mientras Rose hablaba, Nishino sólo la ignoraba, y así veinte minutos pasaron. La confianza de Nishino en ella ya había caído hasta el punto de ser irreparable. 「Entonces, mi parada está aquí」 Rose dice mientras se detiene delante de la clase 2-B. 「Sé eso incluso si no lo dices」 「Ara, finalmente respondiste」 「…………」 Una excelente sonrisa apareció sobre Rose, Nishino ignora esto, y como si huyera de ese lugar, se dirige a la clase de al lado, la clase 2-A. Naturalmente, sus compañeros de clase estaban en medio de sus comidas, es una vista calmante, pero, fue cuando entró a la habitación, el sonido de la puerta abriéndose se escucha.

En respuesta, varias de las personas que están en la mitad inferior de la casta echan un vistazo, y él se dirige hacia donde Shimizu, Takeuchi-kun y los otros estudiantes en la cima de la casta están, la distancia entre los chicos y las chicas debe haberse reducido debido al festival cultural y ahora rodean el asiento de Shimizu con sus bentos desplegados. 「…………」 El asiento de Nishino está a dos asientos de distancia de eso, desde donde los siete chicos y chicas están alineados, no sería una exageración decir que es una distancia que podrían 21 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

tocar. De hecho, Takeuchi-kun estaba a un asiento de distancia de él, el propietario originar de ese asiento muy probablemente fue a la cafetería ya que su figura no se ve por ningún lado.

La razón del cambio en la atmósfera de la clase, es una extensión de eso, la pregunta en la mente de toda la clase, es que incluso el asiento de Nishino está siendo usado por ese grupo. El que tomó el asiento es el actual ikemen número dos del grupo, Suzuki-kun que se enamoró de Shimizu hace unos meses.

El escritorio permanece en su posición, pero la silla se había movido todo el camino al lado del escritorio de Shimizu. 「…………」 「¿Qué? ¿Necesitas algo? 」 Suzuki pregunta como si lo desafiara, el futsumen es consultado por el que está en su silla.

Parece que Suzuki-kun no tiene intención de entregarlo, una actitud como si dijera este es mi asiento, y se queja a Nishino que lo está mirando.

Tener los ojos de quien está en su corazón sobre él también debe tener un efecto, si fuera a fácilmente renunciar al asiento aquí, podría afectar su estatus en la cima de la casta, conociendo la vergüenza que sentiría, Suzuki estaba preparado para defender este asiento hasta la muerte. Probablemente es por eso, que su voluntad había sido transmitida a Nishino, para el futsumen, esa mirada es algo que había sido dirigido hacia él incontables veces en el pasado. La mayoría son engaños inútiles, y todos ellos miserablemente se echaron atrás, pero, Suzuki-kun no es así, después de todo es un compañero de clase de la clase 2-A. 「No, haz lo que quieras」 Renunció a obtener el asiento del que está en la cima de la casta. No hay necesidad de iniciar problemas, así que decide buscar un lugar diferente, suponiendo que reclamara su asiento, sabía que nadie se beneficiaría, esto es algo que entendía incluso con sus malas habilidades de comunicación, dejando su bolso sobre el escritorio, sale del aula, una vez que el futsumen desapareció en el corredor, en respuesta a él, se empezaron a formar preguntas. El que dirige esto es Suzuki, fortaleciendo su tono un poco, intenta reparar la atmósfera actual. 「En realidad, Takeuchi, ¿cómo era su casa?」 「¿Ha? ¿Por qué? 」 「Escuché que te escabulliste durante gimnasia y Shimizu también」

22 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Aah, eso」 「¿Cómo era?」 「Veamos, ese tipo, está viviendo solo. Fue algo sorprendente」 「¿Eh? ¿En serio? 」 Recientemente, sus conversaciones estaban incluyendo cada vez más el tema del futsumen. ◇ ◆ ◇ Mientras tanto, Nishino había perdido su lugar en el aula ¿Cómo debería pasar la restante hora del almuerzo? Avanzó hacia adelante mientras se preocupaba por ello, al final, sus pies lo llevaron a la azotea, la azotea que pertenecía a la clase 2-B. Recientemente, se ha vuelto un lugar al que visitaba más y más., por costumbre, sube a la cima de la torre de agua y se acuesta.

Gracias a su suerte, es capaz de obtener el mejor tiempo para la siesta después de su comida. 「…… Buen clima」 Varios minutos habían pasado desde que se acostó, y comienza a cabecear. Pero, justo cuando su somnolencia estaba a punto de quedarse a cargo, escucha la voz de una persona. 「Tú, ¿no has sido demasiado engreída recientemente? 」 「Eh……」 Escuchó la voz justo a su lado, ya que esa voz llevaba ira, Nishino fue de cabecear a totalmente despierto, por un momento pensó que lo estaban regañando, sin embargo, con las siguientes palabras que interrumpieron las suyas, entendió que hay una tercera parte. 「Rea, realmente no estoy……」 Se levanta y mira hacia abajo desde la esquina de la torre de agua, y allí ve a varias personas que conocía. Todas son estudiantes de su clase, una en pánico con su espalda de cara a la torre de agua, y las otras rodeándola. Y entonces, por alguna razón, la que está en pánico, es Matsuura-san. 「Es como si pensaras que Takeuchi-kun es tu novio ¿verdad? ¿Quién te crees que eres? 」 「¿Pensabas, que si fueras obediente entonces nada pasaría? 」 「Tú, realmente me fastidias」 23 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「¿También estoy a punto de perder la paciencia? 」 Las estudiantes en la mitad superior de la casta rodeaban a Matsuura-san y la critican, el tema es simple: recientemente, esta mujer ha estado actuando demasiado familiar con Takeuchi-kun. La chica dirigiendo esto es una con la que Nishino apenas había hablado, es la chica del restaurante italiano que estaba con Shimizu, Takeuchi-kun, y Rose hace dos semanas. 「En realidad, quería ir en un viaje junto a Risa-chan también」 「Sí, sí, también quería realmente ir」 「¿Son recuerdos que durarán toda la vida? También debería ser una buena historia para la graduación」 「Eso es cierto, definitivamente será una historia」 Se llama Risa-chan, en la Secundaria Tsunuma ella es la segunda chica más linda después de Rose, la segunda más hermosa después de Rose, y la segunda en reputación después de Rose. Todo lo que debería haber sido puntos de jactancia han sido robado por Rose, y en los últimos meses su influencia dentro de la escuela ha caído, la triste chica hermosa número dos. 「Correcto, ¿también quería ir con todas? 」 Risa-chan mira a todas las presentes y habla en un tono triste, ella está rodeada por su grupo de amigas que querían ir todas juntas en un viaje con Takeuchi-kun por cualquier medio. Sin embargo, incluso con eso dicho el número que puede ir es limitado. Risa-chan le responde a su entorno mientras se asegura de tomarlas en consideración.

En respuesta a esto, Matsuura-san tímidamente intenta objetar. 「Pe, pero, umm, Shimizu-san también……」 Reuniendo su coraje restante, intenta desviar el antagonismo de todas a otra parte, esto es también debido a su alto orgullo. No mira a su propio reflejo después de una ducha todas las noches por nada, después de comprobar su rostro y todo su cuerpo, confirma que no es inferior a aquellas en la cima de la clase, y hace esto todos los días.

Junto con esa verdad, utiliza a la parte inferior de la casta para apoyarse.

Pero, eso no fue suficiente esta vez. 「¿Aaa? No agrupes a Shimizu junto a ti」 「Como ¿qué cosas descaradas estás diciendo? 」 24 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Una fea con una personalidad irredimible, eres seriamente negra como el carbón」 「¿Compararte a ti y a la representante de la clase? ¿eso es imposible? 」 El grupo de Risa-chan comenzó su feroz ofensiva, las críticas vinieron una tras otra. 「Ehh, umm, pe, pero……」 Matsuura-san tenía una expresión que no podía aceptar eso, entonces la representante del grupo, Risa-chan, se presenta. 「Tú ¿realmente piensas que eres igual a la representante de clase? si es Shimizu, entonces es alguien que hace todo lo posible ¿así que incluso nosotras nos contenemos? es un premio por eso ¿no merece eso? pero, tú no haces nada por alguien más, sólo te preocupar por ti misma, y pasó que te encontraste por casualidad con un milagro, así que por supuesto no podemos permitirlo ¿verdad? 」 El reclamo de Risa-chan fue relativamente razonable. 「Si no fuera por el asunto de Nishino, entonces ¿no estarías junto al lado de Takeuchikun? 」 Además, mirando a los alrededores, Risa-chan es asombrosa, Risa-chan es genial. Así es, así es, las otras miembros afirman. 「Así que si ella no va, entonces ¿no habrá un billete libre? 」 「Ah, eso es cierto」 「Eso podría ser así」 「Entonces ¿no estaría bien tomar su parte? 」 「En realidad ¿hay siquiera necesidad de pensar más que eso? 」 Bajo la supervisión de Risa-chan, las chicas delante de Matsuura-san estaban de buen ánimo, la conversación estaba entrando dentro de poco a su clímax. Y dentro de su grupo, una de ellas de repente murmura. 「Si descuidadamente fuera herida, entonces ¿no podrá ir al viaje? 」 Con su mirada dirigida hacia abajo, en algún lugar de ese murmullo estaba una nube negra, pero, con su pequeña estatura, su cabello atado en unas glamorosas coletas, su rostro infantil y sus pequeños ojos redondos, todo lo demás era encantador. 「Hey Mika, ¿qué pasa con todo eso de repente? 」 「Pero, ahora que lo dices, es cierto 」 25 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「No estoy planeando negarlo, pero 」 「Ah ¿tampoco lo voy a negar? 」 「Ya que Takeuchi-kun te invitó él mismo, sería un desperdicio si nadie va」 Como si estuvieran esperando por ello, todas comenzaron a intercambiar sus opiniones, parece que las tres chicas harán algo, gracias a eso, el rostro de la encerrada Matsuura-san está teñido en azul.

Hasta ahora, al ponerse en el fondo de la casta fue capaz de crear una pequeña camarilla, y pudo reinar sobre ella. Por la absoluta jerarquía de la casta escolar ella está en una posesión inferior, pero dentro de su propia camarilla está abrumadoramente en la cima, así que la persona misma ha sido capaz de vivir una cómoda vida cotidiana.

Por lo tanto, en su primer interrogatorio por aquellos en la mitad superior de la casta, para ella es más agresivo y estresante de lo que imaginaba. Habiendo huido de aquellos en la cima de la casta toda su vida, Matsuura-san no tiene defensas contra esta interacción.

Gracias a eso, no pasó mucho antes de que entrara en pánico. Pensar que incluso le haría daño, está completamente fuera de sus expectativas. 「En realidad, ¿no sería malo hacerlo? 」 「Pero, ¿qué deberíamos hacer? No quiero que Takeuchi-kun lo descubra」 「Correcto. Takeuchi-kun es realmente estricto con esas cosas」 「Ah, pero, esa parte de él también es genial」「 Totalmente te entiendo」 Ahora entonces, qué hacer. Los problemas de las seguidoras de Risa-chan están en todos lados.

Y para responder a las voces de todas, la representada de la camarilla, Risa-chan, abre su propia boca. 「Mi sempai me enseñó algo, en momentos como este, estaría bien sacarle una uña del pie, Sería difícil moverse por un rato, el dolor es constante y extenso, y parece que también hace que pierdas tu voluntad de ir a la escuela. No sobresale, y decir que se golpearon el pie es una excusa aceptable」 <<EstaPerraEstaLoca.jpg Y sabían que escribir senpai y sempai está bien (x.x) >>

「En serio, pero es sucio」

26 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Pero, si no hacemos mucho, entonces ella irá al viaje」 「¿No es esa senpai demasiado intensa? 」 「Ella realmente me molesta ¿no hacer mucho está bien? 」 「Correcto」 「Por cierto, esa senpai es la vicepresidenta del consejo estudiantil en este momento」 「De ninguna manera ¿hablas en serio? ¿No es algo que Risa inventó? 」 「¿Eh? ¿Esa estudiante de honor? 」 「¿No es la vicepresidenta del concejo estudiantil? el tipo dama de pelo negro sedoso」 「Siento como si ella también fuera popular con los chicos de segundo año」 「Iugh, tengo la sensación de que escuché algo que no debería haber escuchado」 「Creí que dijo que eso fue mitad coincidencia, pero esa senpai en realidad es bastante sombría, realmente no la entiendo tampoco. Parece que su novio también fue tomado3*.

Ah, esto es extraoficial, ¿ok? 」 「¿Eh? ¿Podría ser ese el presidente del consejo estudiantil? 」 「¿No está el presidente del consejo estudiantil saliendo con la secretaria en este momento? 」 「¿¡De ninguna manera!? ¡Escuché que era la vicepresidenta! 」 「Pero, si es eso, entonces puede estar de acuerdo……」 Inesperadamente hablando de la aventura amorosa de alguien más, la cuadrilla de Risachan se animó, les encanta hablar de amor. Sin embargo, no está planeando continuar con eso para siempre, después de hacer algo de ruido por un tiempo, la atención de todas regresa una vez más a Matsuura-san. 「Podría doler un poco, pero ¿sopórtalo? 」

3

NDT. Estaba “Taken”, oficialmente se puede traducir como “tomado, ocupado, en una relación”, etc; sin embargo, los de habla inglesa también lo pueden interpretar como “¡No disponible para ti o cualquier otro de tus amigos asquerosos!” o “Cuando una chica está con un perdedor que es un completo idiota que sólo le importa su vagina, y a pesar de todo ella cree que es lo mejor del mundo” (es más largo, pero ese es el resumen), hay otras, pero estas son las que creo tienen que ver aquí. En conclusión, no sé si lo quiso insultar, o sólo quiso decir que le robaron al novio a la tipa, aunque me inclino por la segunda. Pd: al menos se aprende algo nuevo, ¿no?

27 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

La representante Risa-chan le habla a Matsuura-san. Su tono no es diferente del habitual.

El mismo como cuando habla con amigos en su clase. Pero, su mirada se mueve entre el rostro y los pies de Matsuura-san. 「……」 Luego, da un paso hacia Matsuura-san, la persona a la que se acercan está en gran pánico, y mientras llora comienza a disculparse. 「Pa, para, lo siento, lo lamento……」 「Terminará pronto, si te pones tensa entonces te dolerá」 Las otras miran esto con una sonrisa. Es muy agradable. 「El viaje, lo, lo rechazaré así que, por, por favor perdóname」 「¿No es demasiado tarde para esa promesa? Fuiste advertida antes, ¿no es así? 」 「¡Esta vez, est, est, esta vez definitivamente la cumpliré! ¡Por favor! 」 「Yo, no puedo escuchar a nadie que rompe promesas」 Las palabras de Risa-chan no tenían piedad, como un prisionero sentenciado a muerte, las rodillas de Matsuura-san comenzaron a temblar por el miedo. Pensar que una estudiante del mismo grado iría tan lejos, de hecho, recibió esta advertencia en el pasado, pero fácilmente la rompió.

Más bien, Matsuura-san menospreció a la camarilla de Risa-chan. Fue arrogante en todo caso.

Si algo terrible fuera a pasar, entonces Takeuchi-kun seguramente me protegerá, recientemente, ha sido realmente amable, ¿quiere salir conmigo? Con tan convenientes ilusiones, cada noche, se movía sobre su cama.

Sin embargo, la realidad es cruel. Para Takeuchi-kun, Matsuura-san no era nada más que una manera de vengarse de Nishino. De hecho, el mensaje que le envió anoche, incluso en este punto todavía no ha sido respondido, parece que fue la notificación del final del período de servicio.

Como resultado, la uña en sus pies está en peligro. 「¡Por favor, me, me disculpo! 」 Lagrimas salen de la esquina de sus ojos, Matsuura-san está desesperada, pero, el lado que está intimidando no le prestó atención a una palabra. 「Aquí, no huyas」 28 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「¡N, nooo! 」 La mano de Risa-chan llega y se agarra fuerte del brazo de Matsuura-san así, la derrumbarían, se subirían en ella, y la castigarían un poco, ese es el escenario en los pensamientos de la camarilla de Risa-chan, las otras miembros no creían realmente que Risa-chan arrancaría su uña.

Eso es lo que se arregló de antemano, era una advertencia hacia Matsuura-san que fue acordada por las que estaban en la mitad superior de la casta, si no lo hicieran, entonces la unidad entre las chicas de la clase se rompería.

Todas estaría apuntando a monopolizar al ikemen, en cuanto a las pocas amigas de Matsuura-san, después de que la clase terminó, fueron advertidas por la mitad superior de la casta de no asociarse con ella. Las que fueron asignadas a esa tarea son una camarilla diferente de la de Risa-chan.

El lado que recibió esa advertencia también había sentido que Matsuura-san se había estado dejando llevar. Todas podían estar de acuerdo en que esto es algo que Matsuurasan se había buscado, al menos las estudiantes pueden.

Pero, en ese lugar, hay alguien que no puede leer la atmosfera. 「…………」 Nishino.

Miraba los eventos de mal humor, y se devanaba 4 los sesos. Una estudiante de su clase, y una chica cuya apariencia es de su preferencia, fue impactante para él que chicas de la misma clase la oprimirían así, con un breve respiro, hace brotar su fuerza de voluntad.

Recientemente, sólo ha estado perdiendo contra Rose, así que se asegura de no equivocarse esta vez. 「Ese tipo de método, ¿no es algo tan loable? 」 En la voz habitual del futsumen, el futsuvo sale. ((Futsumen + voz = futsuvo))

En el momento que su voz hace eco, los cuerpos de todos allí tiemblan, se sorprendieron ante la imprevista voz de un chico. 「¡¿Eh?! ¿¡Qu, quién!?」

4

La definición original es enrollar algo en un carrete, pero en este contexto es referencia a: Pensar con intensidad en algo, dar vueltas insistentemente a una cuestión

29 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

La primera en notar la existencia del futsumen es Risa-chan. Siguiendo la fuente de esa voz, levanta su cabeza, y encima de la torre de agua, descubre a Nishino mirando las desde arriba. 「eh, ¿por, por qué Nishino está……? 」 Las otras estudiantes también, saltaron cuando descubrieron su figura, se pusieron rígidas como si hubieran visto un fantasma en un cementerio. Aunque no es mucho, todavía son conscientes de que están cometiendo un crimen, los sentimientos de culpa se hinchan bajo la mirada de otro. 「No planeo negar todo su conflicto, una pelea está bien」 Da un paso en el aire, y bailó desde la cima de la torre agua hasta el suelo, la distancia entre ellos es cerca de cuatro metros, equivale a caer desde el segundo piso de la escuela.

Normalmente eso es algo que las piernas y espalda de alguien no pueden soportar, probablemente las rompería. Sin embargo, en el momento que aterrizó se hizo un sonido silencioso, con sus manos en sus bolsillos, fácilmente mostró esto, para la persona misma, era el cinismo definitivo.

Y para continuar, deja salir una queja que parece a un sermón. 「Sin embargo, para una persona que estudia en la misma aula, usar números desiguales, no es aceptable. Si estás compitiendo por el mismo objetivo ¿no crees que ganarlo a través de tu propio poder, te dará más satisfacción? 」 「¿¡Qu, por qué está Nishino en la azotea!? 」 「Es eso ¿no? Huyó después de perder su lugar en la clase」 「¿¡En serio!? ¡Eso es como súper hilarante! 」 「Como, ¿puede incluso preocuparse por otras personas? 」 「Correcto」 Pero, esa confusión sólo duró un momento, una vez que supieron que su oponente estaba en el fondo de la casta, todas las chicas regresaron a su tono normal. Dentro de la escuela, la casta es absoluta, para ellas, Nishino no es nada más que un despreciable futsumen. 「Es verdad, vine aquí después de perder mi lugar en la clase……」 Responder con honestidad es lo que Nishino, sin embargo, su espíritu no es tan frágil para que su voluntad vacile aquí. 「¿Entonces vas a otro sitio? 」 30 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Fui el primero aquí, si mi presencia es una molestia, entonces deberían irse」 Debido a la pregunta de Risa-chan, Nishino respondió con indiferencia, las personas que escucharon eso lo encontraron irritante. 「¿Haa? ¿Qué pasa con eso? en serio eres molesto」 Sin perder contra cierta representante de clase, Risa-chan está rebosante de energía, su tono se pone violento mientras se enfada rápidamente. 「Más bien, Nishino, mirando más de cerca, ¿no le falta un diente? 」 「¡Ah, eso es cierto! 」 「¡Parece que salieron dos! Arriba y abajo」 「¿Podría ser que, no tiene dinero para dientes falsos? 」 「¡Iugh, eso es lo peor! Como que en serio quiero alejarme」 Todas las presentes estaban en la mitad superior de la casta escolar, una vez encuentras la debilidad de su oponente, dan cuchilladas en ella sin piedad. Sin embargo, algo de este grado no dañarán la mente de Nishino. 「…… Ahora que lo menciones, eso es verdad」 Más bien, parece que también lo olvidó, mueve su lengua en su boca, confirma el premolar de arriba y el premolar de abajo que se salieron el otro día. Ambos son dientes de bebé, así que no estaba demasiado preocupado por eso. 「Tendré que ir al dentista pronto……」 Inesperadamente decidió sus planes después de la escuela, recientemente, comenzó a preocuparse por sus dientes.

Por lo tanto, esto es un problema, Nishino nunca ha sido atendido por un dentista, incluso sin caries, la mayoría de los hogares seguirán recibiendo chequeos dentales desde una edad joven para confirmar la condición de sus dientes, tendrían uno de la escuela y fuera de la escuela. Sin embargo, debido a varios problemas en su casa, este futsumen ha sido excusado de los chequeos de la escuela, y nunca visitó al dentista ni siquiera una vez.

Desde que se fue de casa, tuvo incontables experiencias con la cirugía. Pero, no tuvo ninguna cuando se trató de un dentista, naturalmente, no tiene médico de cabecera, gracias a eso, sus dientes son los peores. Para prevenir el mal aliento, usar un mondadientes e hilo dental era una necesidad diaria.

31 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Entonces, ¿qué hacer? Nishino piensa, piensa, después de pensar por algún tiempo, su atención va hacia las chicas delante de él. 「¿Se les ocurre algún dentista experto en la zona? 」 「¿Haa? ¿Qué estás diciendo ahora? 」 Naturalmente, Risa-chan se quebró ¿por qué me estás preguntando ese tipo de cosas? 「En realidad no tengo experiencia yendo al dentista」 「¡No necesitaba saber eso! 」 La compañera y el futsumen que nunca ha visitado el dentista. Risa-chan obtuvo una pieza de conocimiento inútil en su memoria de largo plazo. 「Escuché que los dentistas en Tokio son impredecibles」 「¡Eso ya lo sé! ¿Me estás menospreciando? ¿¡Heyy!?」 「¿Por supuesto que no? los dientes permanentes son importantes, pensé en cuidarlos apropiadamente」 「……」 Por lo que mostró, realmente fue una consulta relativamente seria. Es porque nunca tuvo experiencia con un dentista antes que tiene que tener cuidado, incluso si es el mismo tratamiento, dependiendo en el hospital, el resultado final puede ser algo completamente diferente, esa es otra cosa que aprendió de los medios de comunicación, por eso Nishino pensó en encontrar un excelente doctor. Entonces, sus sinceros pensamientos han sido comunicados.

Una voz viene de los alrededores de Risa-chan. 「Ahora que pienso en ello, ¿el papá de Risa-chan no es dentista? 」 「¿Verdad? Siento como si también escuché eso antes」 「¿Eh? ¿En serio? ¡Asombroso! 」 「¿¡De verdad!?」 「En, en realidad también tengo una caries……」 「¿Un médico privado? ¡Entonces debes ser rica! 」 En respuesta, los alrededores se refirieron al tema, en un abrir y cerrar de ojos, información privada de Risa-chan salió.

32 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「¡Esp, esperen, ¿por qué están hablando sobre eso ahora?!」 Y entonces, Nishino tampoco fue una excepción a esto, mira a Risa-chan con admiración, y por alguna razón asiente. 「Ya veo」 「¡Más bien, no vayas y estés de acuerdo con ellas, Nishino! 」 「¿Estás segura de las habilidades de tu papá? 」 Debido a su trabajo, palabras de confirmación naturalmente salieron de su boca. Y a esto, la chica respondió de una manera violenta fuera de las expectativas. 「Hey Nishino, ¿estás tratando de buscar una pelea conmigo? ¿Estás despreciando a mi papá? ¡Puede que parezca desagradable, pero es lo suficientemente asombroso para conseguir un artículo en el periódico del distrito! 」 「¿Es así? 」 「¿Es así? 」 「¡Así es! ¡Sus inyecciones y taladros no duelen ni un poco! ¡Una vez que pone las tapas de plata en los dientes, nunca se salen! Tam, también quiero convertirme en una dentista como papá en el futuro……」 「Wuuooo, eso es impresionante」 「……」 Por la seria conversación, repentinamente se ruboriza, después de recuperar la calma, parece que es una chica de papá. Las miembros de sus alrededores también, sólo podían quedarse en silencio por el shock y mirar. 「Con eso, me aseguraré de hacer una cita pronto」 「¿¡Ha, haa!? ¡No te metas conmigo! ¿¡Por qué tienes que ir Nishino?!」 「Odontología Kondou, o quizás Clínica Kondou, ¿algo así?」 Kondou es el apellido de Risa-chan, cuando eso entra a sus oídos, todo su cuerpo tiembla de miedo. 「¿¡Por, por qué lo sabes!?」 「Al menos recuerdo los nombres de mis compañeros de clase」 「¡Pe, pero ni siquiera hablo con Nishino! 」 33 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Si he interactuado o no es irrelevante」 「¡Iugh! eso es súper desagradable! 」 Aunque la posibilidad de que este futsumen se hiciera amigo de sus compañeros de clase es desastrosa, por alguna razón recordaba perfectamente sus nombres, sin diferenciar entre los chicos y las chicas, recordaba no sólo sus apellidos, sino también sus nombres de pila y el kanji usado. Pero si se piensa en ello con calma, entonces ciertamente es desagradable.

Este fue el resultado de renovarse a sí mismo y darse cuenta de la preciosidad de la juventud. 「Si es posible, me gustaría una cita para la seis de la tarde hoy」 「¡Escucha lo que se te está diciendo! Más bien ¡no me trates como a una recepcionista! 」 「¿Es inútil? 」 「¡Por supuesto que no es inútil! ¡Asegúrate de llamar! 」 El ritmo de la conversación estaba completamente en las manos de Nishino, es una vez que las conversaciones de paz han sido reemplazadas, que el ritmo de Nishino era fuerte, especialmente para el grupo riajuu que puede leer la atmosfera, él es su enemigo natural. 「Entonces lo siento, pero ¿puedes decirme el número? 」 「¡¿Quién va a decírtelo?! ¡También, no h, no hay vacantes el mismo día! 」 「¿Es así? Es bastante popular, ¿verdad? 」 「……」 Su voz se hizo áspera, aunque Rose-chan parece la chica linda que vendería cosas energéticamente, el caso de que Nishino ganara en una plática no tiene precedentes. Ya que las sospechas de ser una fathercon5 surgieron, tampoco podía molestar a Matsuurasan ya, decide rendirse por ahora. 「¡Aah, de verdad, ya no hay necesidad de preocuparse por este idiota! 」 Se gira con un gran grito, con un paso rápido se mueve a la puerta que conectada las escaleras. 「Ah, Risa, ¡espérame! 」

5

Complejo de padre

34 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「¡Risa-chan! ¡El hospital del papá de Risa ¿también puedes mencionarme?!」 「¡Más bien ¿de verdad vas?!」 「Hey, ¿vamos a dejarlo en paz? 」 Así, el animado grupo desaparece al otro lado <<CLACK>> con el sonido de la puerta de acero, sus figuras ya no son visibles. Las palabras saliendo de sus bocas también se vuelven distantes, y la presencia de alguien al otro lado ya no se sentía, parece que realmente se fueron.

Los que quedan son Nishino y Matsuura-san, y en un instante, una parte de la terraza ganó una terriblemente incómoda atmósfera, la que hace el primer movimiento es la otra parte, la razón, recuperar el control de la conversación. 「¿Qué? 」 「Te, tengo una solicitud……」 「….. ¿Una solicitud? 」 「El hecho de que estuve aquí contigo, Nishino, ¿puedes quedarte callado sobre esto? 」 「¿A qué te refieres? No veo tu intención」 「Porque, si esto se transmite a Takeuchi-kun ¿podría crear un malentendido? Y definitivamente no quiero que escuche, que Nishino-kun me ayudó a dejar de ser molestada」 「…………」 Como siempre Matsuura-san sólo puede pensar en ella misma, naturalmente, ni siquiera Nishino pudo encontrar las palabras para responder. 「Umm…… ¿puedes asegurarte de prometerlo? 」 Pero, sin preocuparse por su shock, Matsuura-san continúa con cuidado, expresa su propio deseo sin dudar en lo absoluto, además, fue en este momento crítico que usó los ojos volcados que práctica cada noche en su habitación. Usualmente sería un desperdicio usarlo en alguien como Nishino, y aunque las quejas en su corazón se apilan, aún continúa dando miradas y no muestra arrepentimiento en la superficie.

Y así, esta es un aspecto del sexo opuesto que el futsumen había experimentado muchas veces en el pasado. 「……Aah, okay」

35 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Si fuera él de hace unos años, entonces probablemente no lo hubiera notado, pero el actual él, fácilmente entendió.

Un fuerte ego estaba en la sonrisa que se mostraba, en los más profundo de esos ojos curvos, más que cualquier otra emoción está una fuerte arrogancia. La desgracia oculta en esa sonrisa era demasiado grande, era como si su mirada le hubiera dado forma.

Fue sólo un momento, pero por lo que esa sonrisa transmitía, pudo adivinar con exactitud sus entrañas. Por lo tanto, parece que mi primera elección fue un error, pensó. No era una mujer que pueda lidiar con Nishino. 「¿De verdad? ¡Gracias! 」 「No, no hay necesidad」 「Entonces, odiaría si un malentendido comenzara, así que, ¡me voy ahora! 」 Con una sonrisa, Matsuura-san se va rápidamente.

Con emociones profundas, el futsumen la despidió sin una palabra, de la misma manera que el grupo de Risa-chan, Matsuura-san se va por la única salida, y regresa a la escuela.

Aunque se mantuvo de pie, solo mostraron su infantilidad hasta el final, corrió con toda su fuerza esta vez, parece que en verdad odia la idea de los dos juntos.

Después de haberla visto irse, Nishino deja salir un murmullo. 「……Una mujer terca」 Las palabras que murmuró, no llegaron a los oídos de nadie, después de la escuela del mismo día, Nishino se dio cuenta de un gran problema. 「…… Reservé dos veces」 En su mano derecha, tenía un billete de avión para el viaje de graduación de mañana que recibió de Takeuchi-kun y en su mano izquierda, tenía el billete de avión para el trabajo presencial de mañana que recibió de Marquis.

El primero es clase turista, el segundo es primera clase, también, por alguna razón es la misma aerolínea y el mismo vuelo, ya que era la primera vez de Nishino viendo un billete de clase turista, sintió cierta admiración hacia él, atormenta su cerebro sobre qué hacer, tomó el primero mientras todavía estaba somnoliento, así que lo había olvidado por completo. 「Yo, tengo que rechazarlo……」 En esta situación, llegó fácilmente a su decisión, el billete que recibió primero fue de Marquis, por lo tanto, decide rechazar el billete del viaje de graduación de Takeuchi-kun.

36 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「…… Takeuchi-kun, debería estar en el club de futbol」 Un viaje de una semana en el extranjero con la cima de la clase. Mientras piensa que es lamentable, con el fin de rechazar la invitación, busca a Takeuchi-kun, a donde se dirigió fue a los campos de deportes.

Al salir del aula camina por el pasillo, desciende las escaleras, y se cambia de sus zapatos de interior a los de exterior. En una sección del terreno, cerca de una portería de futbol, encuentra a su objetivo, parece que fue un buen momento ya que están descansando.

Allí está el ikemen disfrutando una conversación con sus amigos, a su lado está el ikemen número dos de la clase Suzuki-kun. Parece que pertenecen al mismo club, su amistosa relación se extiende fuera del aula. 「…… Muy bien」 Como si tuviera suerte, Nishino se dirige a los dos. Ya que todos los demás estaban en sus uniformes deportivos, el uniforme atrae su atención, pero, no se preocupó por las miradas inquisitivas sobre él, cruza el terreno y se dirige directamente hacia Takeuchi-kun.

Gracias a eso, sin siquiera necesitar llamarlo, el otro lado fue el primero en notarlo. 「Oí, ¿no es ese Nishino? 」 「¿Eh? 」 El que primerio levanta su voz es Suzuki-kun, a esto, Takeuchi-kun mueve su mirada y asiente. 「¿Qué pasa con él? ¿Necesita algo de mí? 」 「…… Quien sabe」 El tiempo pasó mientras Nishino se acercaba a ellos, teniendo en cuenta su reciente relación, los dos se ponen en guardia. Es mas o menos hora de que se rompiera por su tratamiento en clase, y ahora se dirige hacia ellos para vengarse, al menos sintieron eso hasta cierto punto. Pero, sus predicciones fueron incorrectas. 「Takeuchi-kun, ¿tienes algo de tiempo? 」 「¿Qué es todo esto de repente? 」 「Acerca del viaje de mañana, es desafortunado, pero otros planes surgieron. Lamento mucho haber aceptado de inmediato, pero pensé en regresar esto, si la cancelación es difícil, entonces cubriré los gastos」 「¿Aah? ¿No vas? 」 37 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Sorry」 「…… Fuun」 Mientras analiza a Nishino, los pensamientos de Takeuchi-kun comienzan a moverse, muchas conjeturas surgieron en su cabeza ¿Finalmente se sintió incómodo? Y, debe haberse sorprendido de que hice a Matsuura-san mi mujer, y, en todo caso si es este el momento entonces, entonces cualquier excusa sería efectiva para las demás, esto también es conveniente, etcétera. 「Bueno, con eso, regresaré el billete」 De verdad, ¿qué pasa con él? Etcétera (continua con divagando pensamientos). 「Aah」 El billete pasa de las manos de Nishino a las de Takeuchi-kun, el que respondió a eso es Suzuki-kun que estaba junto a ellos. 「¿Hmm? ¿Podría ser, que pudiera ir en su lugar? 」 Habiendo visto eso, Suzuki-kun da una mirada maligna, el hecho de que Shimizu estaba participando en esto ya era un secreto a voces dentro de la clase, es porque Suzuki-kun se enamoró de ella que no podía huir de esto. 「Aah, bueno……」 「Takecuhi, ¿está bien que lo consiga? también quiero ir」 「Este billete, es para mañana, pero ¿eso está bien? tendrás que ausentarte de la escuela 」 「Si es un viaje junto a la representante de clase ¡entonces no importa si estoy ausente por una o dos semanas! 」 「……¿Eh? ¿Estás aspirando a Shimizu? 」 「¿Es, eso es malo? 」 「Fuun…….」 <<KIRARI>>, un sospechoso destello aparece en los ojos de Takeuchi-kun, si Suzuki-kun participa, su plan sería diferente de si Nishino participaba, el plan harem probablemente colapsará. Pero, la última frase de Takeuchi-kun, como un obstáculo hacia Rose, comprendió que el hombre delante de él no lo obstaculizaría.

38 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

En ese caso, Suzuki-kun participando no es del todo malo, aunque sea para cumplir su amor, sigue siendo un raro viaje en el extranjero, eso significa que es un derecho parejo en el medio de la juventud. En vez de un futsumen del que no sabe lo que piensa, Takeuchikun estaría más feliz con un amigo ikemen que tenía desde que entró a la escuela. 「Entonces, te lo daré」 「¿¡En serio!? ¡Como era de esperar de Takeuchi, lo entiendes! 」 「Pero, tendré que ajustar el billete a tu nombre, así que ¿espera un poco? debería estar bien cancelar este, si no lo está, entonces te contactaré en la noche, así que, renuncia a el obedientemente ¿De acuerdo? 」 「Lo tengo」 Una sonrisa cubrió el rostro de Suzuki-kun después de recibir la aprobación de Takeuchikun, es como si un niño pequeño hubiera conseguido un nuevo juguete. 「Por cierto ¿no me digas, que no tienes un pasaporte? 」 「No me trates como a un idiota, tengo un pasaporte o dos」 「Sería malo si tuvieras dos」 「Este verano, fui a Hawái con mi familia, conseguí uno esa vez」 Suzuki-kun habló un poco orgullosamente, para él esos son recuerdos inolvidables.

Habiendo conocido a dos compañeras turistas japonesas con complejo de shota, una noche tuvieron sexo grupal. Además, también experimentó su primera cerveza. Su anhelo por el extranjero es interminable. 「Suena bien, Hawái, también quiero ir pronto」 「¿Entonces vamos? Invitemos a algunas personas de la clase」 「Eso es cierto, pensaré en ello……」 La conversación se separa rápidamente de Nishino, y se forma entre los dos ikemen, no había ningún espacio para que el futsumen entre y no había ningún espacio para que el futsumen responda. 「Entonces, me disculparé」 Con una ligera inclinación, el futsumen deja el lugar.

39 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

VIAJE DE GRADUACIÓN 2 Sábado, Nishino hace fila en Narita6.

En un lugar separado por la economía y los negocios, perdía el tiempo en la refinada sala de espera proporcionada por la aerolínea, dos asientos frente a frente, es en uno de esos sofás que arrogantemente cruza sus piernas. Y así, mientras mira las noticias en su teléfono, inclina el café negro. Hasta donde es consciente, la manera en que se comporta es apropiada para la ubicación, aun así, ese atuendo sobresale en los alrededores.

Jeans azules y camisa a cuadros comprados de una marca barata. Zapatillas que cuestan 1980 ¥ compradas en liquidación en un almacén. Además, su equipaje de mano es una pequeña mochila de imitación, incluyendo ropa interior y medias, todo junto cuesta menos de 10,000 ¥. << ¥= yen, símbolo de la moneda japonesa>>

El hecho de que se haya comprado muestra lo pulcros que son, muy limpios, no hay nada que criticar cuando se trata de ropa diaria. Sin embargo, cuando considera a los otros clientes, junto con el rostro que corresponde a su edad, para los otros él sólo es visto como una persona de mal gusto.

「 Fumu, está tan animado como siempre por allí 」

Pero, para Nishino, esto era lo de siempre, y no tenía ninguna preocupación al respecto.

Con un murmullo mira el periódico, como es ahora, es exactamente como un chico que se extralimita cuando se reafirma, aunque triste, estas son sus acciones habituales. Sin importar el lugar, un hombre que siempre se mueve a su propio paso, al principio, los empleados comprobaban la existencia de un billete.

Para los trabajadores en la sala de espera, él es una existencia que aparece una o dos veces al mes, y estimulaba su curiosidad más que cualquier otro cliente. Pero, dudaban una vez que tomaban en consideración la ubicación, vino de nuevo, ese chico, susurran a sus espaldas.

6

Aeropuerto ubicado en la Prefectura de Chiba

40 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Y así, varios minutos después de llegar. En un momento apropiado para que el vapor del café deje de elevarse. 「La planta se volvió un poco más animada. 」 「Un poco más animada se volvió la planta 」 <<Dice lo mismo, pero con diferentes palabras>>

No es por los gritos y chillidos de los demás. Pero, con susurros aquí y allá, la atmosfera del piso se volvió inquieta. Como una ola, la comisión se mueve de la recepción al salón, pronto llega a donde Nishino se sienta. Pero aun así no se preocupó por ello, e indiferente mira el periódico reflejado en su teléfono. No es como si hacer eso tendrá algún impacto significativo, la información importante ya se obtuvo de Marquis. Pero, es su método para prepararse para cualquier situación inesperada.

Mientras está en su modo de trabajo, es más estoico y cínico que de costumbre. De repente, una voz al costado interrumpe la concentración del futsumen. 「¿T, tú, puedes ser, Nishino……? 」 Un inesperado nombre fue llamado, debido a que la voz estaba cerca, Nishino mueve su mirada, a donde sus ojos llegan, es a alguien que conoció hace poco. 「¿Un viaje? El tiempo libre que consigues en una banda es suficiente para darme celos」 「¿Por, por supuesto que es por trabajo? ¿Aun así soy bastante popular al otro lado del océano? 」 「¿Es así? Entonces dije algo malo」 Para Nishino, es la princesa del rock, Ogata Tarousuke, igual que el primer día del festival cultural, vestía un traje y gafas de sol, todo es de marca, y al menos 100,000 ¥. Pero, por lo que se puede ver, comparada a las que usó en el festival cultura, la calidad de esta era un poco más baja, en otras palabras, es la ropa diaria de una persona en el negocio del entretenimiento. Continua sus palabras después de confirmar que el asiento opuesto al futsumen está vacío. 「Oí, Nishino」 「¿Qué? 」 「El lado opuesto ¿te, te importa si me siento? 」 「Haz lo que quieras」

41 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

42 | P รก g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Como siempre, el futsumen termina con una actitud cortante. Sólo levantó su rostro por un momento, y luego inmediatamente regresó a su teléfono. No es como si fuera un artículo en el que necesitaba concentrarse, sino que comparado a mirar el rostro de Tarousuke, hacer esto es más productivo.

Por otro lado, para el que supervisó esto, mientras se disfraza en una actitud indiferente, con una considerable cantidad de tensión, se sienta en el sofá opuesto.

Antes de que lo supiera, una sonrisa apareció en el rostro del ikemen. La persona misma intentó esconderlo, pero no pudo calmar el estado de sus músculos felices, en cambio se convirtió en algo extraño, ya que sus músculos se contraen.

Desde los alrededores, los otros clientes echan vistazos. Él es el líder una banda de rock, y además también sobresale en actuaciones en solitario.

Con muchos fans dentro y fuera del país, y con su influencia en las calles, dentro de Japón su posición es una entre una cantidad de personas que se puede contar con una mano. 「Sin embargo, pensar que te encontraría en una sala de espera de un aeropuerto, es toda una coincidencia」 Tarousuke habló con una expresión llena de expectativas y ansiedades, poco después de sentarse en el sofá, trajo un tema al futsumen. 「¿Qu, qué vuelo vas a tomar? ¿Es pronto? 」 A esto, mientras todavía mira su celular, Nishino siguió con su actitud cortante. 「El siguiente a Londres」 「……¿Eh? ¿En serio? 」 「¿Y qué si estoy mintiendo? 」 「N, no, umm, también estoy en el mismo vuelo……」 Una sonrisa se eleva en el rostro de Tarousuke, pero poco después, la persona misma se da cuenta del cambio, y se transforma en un incómodo ceño fruncido. Desesperadamente intentó esconder su alegría. Pero con demasiada alegría, rápidamente saca el billete del bolsillo de su pantalón, y apenas se las arregla para mantenerse firme. 「Ciertamente es una gran coincidencia」 「¿Ve, verdad? 」 En un estado algo excitado, Tarousuke continúa con otra pregunta. 「¿Estás de viaje? Parece que estás vestido de manera bastante casual」 43 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「No, es trabajo」 「……」 Nishino, que regresó las palabras, fue indiferente hasta el final, Tarousuke, que fue salvado por ese mismo trabajo, ciertamente entendió lo que la palabra significaba. De repente recuerda la mirada del hombre de la mafia de hace unos días, y un escalofrío repasa su columna. 「A, así que tú, también vas al extranjero」 「En términos de números hay más fuera del país」 「…… ¿Cómo, eres tan rock? 」 「¿Rock? 」 「Aah no, es, no es nada. Nada」 De manera alegre e irritante, Tarousuke hizo una expresión complicada. Nishino no responde a esto. Por las miradas de los alrededores, juzgó que ser demasiado amistoso con la persona delante de él sería problemático, incluso en la sala de espera del aeropuerto, el rockero es considerablemente popular. 「Un solo, consejo」 Hacia él, Nishino abre su boca como si estuviera recordando algo, en estos pasados días, también ha sido ayudado un poco. Con una minúscula cantidad de buena voluntad, se enfrenta a la persona delante de él. 「¿Con, consejo? 」 「Por los próximos días, sería mejor no acercarse a Lefkada7」 「O, oi, eso que……」 El rockero se puso considerablemente nervioso, pero, Nishino no respondió más. 「…… No hagas demasiado ruido. Molestarás a los demás」 Sin dudarlo, el futsumen habló una línea vergonzosa, no hay dudad de que tiene unas habilidades de comunicación espléndidamente terribles. En cuanto a los otros clientes que

7

La isla de Léucade, es una isla griega situada en el mar Jónico, localizada al norte de las islas de Itaca y Cefalonia y situada frente a la costa de Acarnania. 38°49′ 49″ N 20°42′ 16″ E (coordenadas geográficas, ir a google- sama)

44 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

los miraban, los sentimientos que tenían en sus corazones hacían que esto fuera vergonzoso, pero, aún hay una persona que no aceptaría esa línea. 「A, aah……」 Mientras tiembla, Tarousuke asiente con la cabeza, la amenaza que había recibido durante el festival cultural de Rose, que está en el mismo negocio, sigue siendo efectiva. Ese día, rápidamente se fue de la Secundaria Tsunuma, la razón fue la mirada que ella le dirigió.

Corrió con su cola entre sus piernas. Es por eso que no pensaría en esto como una simple broma o un capricho. 「Entonces está bien」 「…………」 Gracias a eso, había muchos recelos reprimidos en las miradas que habían presenciado la conversación. Una celebridad, cuyo salario anual excede el millón, preocupándose por un aburrido estudiante de secundaria, lo que se reflejaba en los ojos de los que no sabían era una visión muy extraña.

Pero con el lugar siendo el que es, no hubo nadie que se metiera en la conversación. Con el grado del boleto siendo alto, el valor de la persona es superior. Si esta fuera una sala de espera general, entonces las cosas serían más problemáticas. 「Por cierto Nishino, ¿estás……? 」 Tarousuke una vez más abre su boca.

Sin embargo, fue entonces que el teléfono en la mano de Nishino hizo un sonido mientras vibraba, al mismo tiempo que el ikemen cierra su boca, el futsumen dirige sus ojos a él.

Parece que está recibiendo una llamada. La persona que llama es mostrada, es alguien que conoce demasiado bien. 「…………」 Tan pronto como miró a la persona que llamaba, Nishino rápidamente mete su teléfono en su bolsillo, y así, ignora las vibraciones que siguieron viniendo desde el otro lado de sus pantalones. Como si nunca hubiera pasado en primer lugar. 「Continua lo que estabas diciendo」 「¡Pe, pero, sigue sonando! ¡Es una llamada, ¿no es así?!」 << BIBIBIBIBIBIB >> el teléfono sigue vibrando.

No mostró señales de detenerse.

45 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「No importa」 「No, no, no, me está molestando」 「…………」 A instancias de Tarousuke, Nishino a regañadientes toma la llamada.

◇ ◆ ◇

Un lugar varios cientos de metros lejos de donde Nishino y Tarousuke estaban conversando, después de darle el billete de avión al recepcionista, se trasladaron a la sala de espera general que todos usan. Es aquí que Rose dirige su atención a Takeuchi-kun con un resentimiento nunca antes visto. 「¿Por qué, no está aquí? 」 「Después de la escuela ayer, lo dijo en el último momento. Que había un conflicto en su agenda」 El ikemen con el que habló, responde casualmente mientras peina su cabello hacia arriba.

Una expresión como si exitosamente la engañara. Habiendo atraído a la mujer a la que apuntaba, está en un humor extremadamente bueno, es como si no notara la ira dirigida hacia él.

Es porque no se da cuenta de que está apostando un porcentaje de su vida en este momento al igual que los otros ignoran esto. En un tono lo más calmado posible, pide una explicación del ikemen delante de ella, pregunta acerca de a dónde fue su amado. 「¿Has confirmado eso con la persona misma? 」 「¿Eh? Aah, vino y regresó el billete」 Takeuchi-kun le lanza una mirada a Suzuki-kun, una señal para un buen seguimiento.

Naturalmente, Suzuki-kun atrapa esto y continua. 「Fue justo ayer, Nishino vino a nosotros durante las actividades del club, y dijo que no podía ir al viaje de mañana. Por eso, sin otra opción, sería malo desperdiciar el billete, así que me entrometí un poco」 Por cierto, todos estaban usando ropa casual hoy. Con el ejemplo de Takeuchi-kun, todos se reunieron mientras vestían sus mejores ropas. En cuanto a Suzuki-kun, con el fin de atraer a Shimizu, fue por una chaqueta y pantalones más adultos. Pero, la representante 46 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

de clase, que sabía todo, se sentía incómoda, no podía permitirse preocuparse por la ropa de los demás, ya que Rose estaba en este lugar, lo entendía claramente. 「…… ¿Es así? 」 Como si estuviera resignada, la lolita de pelo rubio lentamente asiente, una considerable cantidad de lamento se asomó a través de su comportamiento. 「Ya que es así, tenemos que pasarla bien por Nishino también. ¿Verdad? 」 Takeuchi-kun sigue con una vitalidad rebosante, los procedimientos de embarque ya estaban terminados. Debe pensar que sería irrazonables retroceder en este punto. Para ser sincero, habiendo llegado hasta aquí, el resto debería estar bien, eso es lo que Takeuchikun contiene en su pecho. Estaba convencido de que, si empujaba, entonces la mayoría de las mujeres caería y abrirían sus piernas. 「…… Intentaré comunicarme con él, ¿está bien? 」 「¿Eh? Ah, aah…」 Rose dice mientras saca su teléfono de su bolsillo, Takeuchi-kun no tuvo más opción que asentir a esto. Rápidamente se separa de los otros, adonde se traslada es al costado de la sala de espera, una esquina con pocas personas pasando cerca. Para evitar el agitado tráfico, se coloca al lado de un gran pilar, y asegura un espacio privado.

Es aquí que opera el teléfono y abre la línea, naturalmente, al otro lado está el futsumen en cuestión y después de una docena de llamadas, responde. 『…… ¿No sabes cómo rendirte? 』 Una respuesta cortante fue inmediatamente regresada, sin embargo, Rose no se desanimó por esto. 「¿Es verdad que no vienes al viaje? 」 『…………』 La lolita de pelo rubio habló en un tono inusualmente débil, parece que ansiaba mucho el viaje con Nishino. Con la mano que no estaba agarrando el teléfono, hizo un puño ajustado, gota a gota, sangre caía desde las uñas que se clavaron en su piel. Las manchas que se formaron en el suelo son la encarnación de su tristeza.

Completamente ××××. 『Es como le expliqué a Takeuchi-kun』 「¿Es así……? 」 47 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

『Voy a colgar』 「Espera, solo un poco, quiero hablar」 『…… ¿Qué más, quieres decir? 』 A través del teléfono que sostenía, un sonido llegó repentinamente a Rose. Las típicas gracias o muchas gracias que las aerolíneas usan, una notificación de un vuelo que pronto despega. Es con eso, que la misma notificación de salida había entrado a sus propios oídos, se da cuenta que las dos son la misma. Sin embargo, comparada a la sala de espera en la que está, los alrededores del que está al otro lado están en silencio. Lo suficiente para que el anuncio pueda ser perfectamente escuchado, el anuncio una vez más se mezcla, junto con el ligero sonido de un piano. 「¿Vas a dejar el país pronto? No la Sakura, sino la primera sala, estoy celosa. Cuando vine a Japón, me rechazaron porque vine con una compañía diferente」 『Mujer de orejas afiladas……』 Dos posibilidades, habiéndolo engañado se las arregló para magníficamente conseguir su información. En cuanto a Nishino, no sabía de dónde se filtró esto, no consideró que sería descubierto en este punto, parece que ella era ligeramente superior a él en este punto.

Como si recordara de repente, Rose inmediatamente saca otro teléfono. Agachada, saca la información de los despegues de la aerolínea. Con los últimos vuelos, adivina su destino, la condición para estar en la sala de espera en la que Nishino está, es estar en la primera clase del mismo vuelo, o ser el titular de una tarjeta de crédito de alto rango proporcionada por una empresa afiliada o una cooperación, de lo contrario ser un miembro de alto rango en Oneworld8. <<Inserte meme: Esta perra está loca >>

Tomando la edad de Nishino en cuenta, es improbable que sea portador de una tarjeta especial o tenga los requisitos para ello. Una vez en el apartamento, hizo un rostro agrío cuando mencionó a su fiador, así que Rose estaba completamente convencida de ello, además, teniendo un trabajo ilegal, no hay razón para que se asocie a un servicio de kilometraje. Oneworld es lo mismo. Con esas razones, 8 o 9 de cada 10 veces es simplemente un billete.

Con esta serie de juicios, junto al horario en su teléfono, decidió tener esperanza. Por lo que pudo trazar que el vuelo sería para Sídney o Londres. Y, Rose y los otros tienen planes de ir en el último vuelo.

8

Es una alianza de quince aerolíneas comerciales.

48 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

De este modo, decidió arriesgarse, este momento, duró cerca de diez segundos. 「¿El lugar de tu trabajo es en Londres? Aun así, ¿no está allí el viejo Blum’s Garden9? Si es conocido que 【Normal】 entrará, entonces ¿no será bastante problemático, estará bien? 」 『…… Entonces, ¿qué estás tratando de decir? 』 Habiendo adivinado el vuelo correcto, la declaración de Rose llamó la atención de Nishino, por ese silencio, se convenció de su vuelo, con eso hecho, lo siguiente que hay que hacer es buscar el vuelo de transferencia desde Londres. 「Si hay otro lugar donde ir, veamos……」 Rose piensa un poco. Rápidamente mueve su mano en su teléfono, tomando en cuenta la hora de llegada al Aeropuerto Gatwick10, intenta confirmar la posibilidad de un vuelo de transferencia. Mueve sus ojos hacia arriba y abajo como si lamieran la pantalla, movimientos que eran lo suficientes para ser desagradables.

Por el hecho de que el avión iba desde Japón a Europa, entonces tendría que ser un país vecino, además, no hay vuelos directos desde Japón, puede reducir las opciones por eso.

Está bien, puedo hacerlo. No hay problema, algo así es fácil, piensa Rose, Repite en su corazón para persuadirse, y compara los horarios de vuelo.

Praga, equivocado, Roma, equivocado, Málaga, equivocado, Equivocado, equivocado, equivocado. ¿Dónde es? ¿Cuál vuelo es? El que transporta a la persona con mejor apariencia en el mundo, el nombre de ese afortunado vuelo, te lo suplico, por favor enséñame ese nombre. Y así continúa, Rose lame a través de la lista con un vigor aterrador, sin embargo, incluso para ella, no tenía ni idea de a dónde podría ir. Las opciones eran demasiadas. Por lo tanto, ha mantenido a su compañero de conversación esperando. No puede continuar con su silencio. Es ahí que la sabia Rose rápidamente cambia su plan.

Es para momentos como este que tiene a su sierva, Shimizu, asumiendo que es dentro del área de Europa, es posible que el destino sea un vuelo de 3 o 4 horas. No hay razón para ponerse en peligro aquí, y toma la decisión adecuada. Si Shimizu se lo preguntara, ni siquiera él podría negarse sin rodeos. Es una decisión que vino del hecho de que una vez usó a una hermosa chica italiana para obtener exitosamente su información de contacto.

9 No

encontré información de si es un evento o un hotel. Como nota aparte “Blum” tiene muchos significados de manera urbana, y creo que aquí en realidad era “Bum’s Garden” que se traduciría como el “Jardín del Vagabundo” del cual encontré sólo algo que parecía una plaza.

10

Es el segundo aeropuerto más grande de Londres y el segundo de mayor movimiento del Reino Unido tras el Aeropuerto de Heathrow.

49 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Cuento contigo, para un souvenir」 『…………』 Inmediatamente después de su murmullo, la línea se cortó, la duración de la llamada de teléfono, 3 minutos 33 segundo. Rose, bailó en éxtasis. 「……Fu, fufuu, fufufufufu」 Una perturbadora sonrisa se eleva en su rostro, su voz se filtra. 「Nishino-kun, no me rendiré. Incluso si tengo que arrastrarme, seguramente te encontraré」 Esa expresión arde con pasión. ◇ ◆ ◇ En un lugar diferente, el que está al otro lado de la línea. 「…… ¿Qué pasa? No luces feliz」 「No, solo un contacto desagradable」 Tarousuke preguntó. A esto, Nishino respondió mientras terminaba la llamada y ponía el teléfono en el bolsillo de su pantalón. Su expresión era el propio disgusto. Para él, Rose sigue teniendo una posición extremadamente baja. 「¿Es, es así? 」 Mientras tanto, los preparativos para su vuelo habían terminado. En la sala de espera el anuncio del siguiente vuelo resuena. Rápidamente se preparan para embarcar. Y las quejas estándar aparecen. 「Oi Nishino, es, es hora」 「Aah……」 Los dos se levantan de los sofás, se mezclan con el flujo de los otros clientes y se dirigen a la puerta de embarque. Ya que la cantidad de asientos es limitada, no es un grupo tan grande. Una pareja joven, un hombre bien constituido con traje, y padres que llevan a sus hijos. 「Por cierto, ¿dónde está tu asiento? 」 Mientras caminan el lado del salón, Tarousuke le pregunta a Nishino. 「¿Asiento? 」 50 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「El, el asiento del vuelo」 「Aah……」 Nishino revisa el billete. 「Es 01A」 「…… Estoy en 02D」 「Está diagonalmente detrás」 「Co, correcto……」 Como la numeración del asiento sugiere, hay muchos que van en viajes de negocios al exterior juntos. Con esto último, el asiento de Nishino está al lado del pasillo de la ventana.

En comparación, el asiento de Tarousuke es uno contiguo a otro pasajero. Por el número de invitados que van por el pasillo, es probable que sus planes se retrasen. 「¿Es un repentino viaje de negocios? 」 「Ah, aah, es un trabajo repentino……」 「Ya veo」 De hecho, es porque apareció el segundo día del festival cultural de la Secundaria Tsunuma que su trabajo se retrasó. El resto del personal ya está en el lugar, y todo lo que queda es esperar que la persona misma llegue, si se pierde este vuelo, entonces los siguientes trabajos no se podrán hacer.

Y sin importar si lo sabía o no, Nishino le hace una propuesta a Tarousuke. 「…… Si quieres evitar problemas, no me importaría cambiar」 「No, no es tan importante」 「¿Está realmente bien? 」 「También hay un separador alto」 「Ya veo」 Mientras intercambian palabras, los dos se dirigen a la puerta de embarque con pasos ligeros, como era de esperarse, los otros clientes del mismo vuelo están echando vistazos.

Si fuera una estrella de tercera clase, entonces no estaría atrayendo tanta atención. Sin embargo, por la razón que sea, actualmente es la celebridad más conocida en Japón. 「Oí, ¿puedo preguntar algo? 」 51 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「¿Qué? 」 「Tu compañera de trabajo, acerca de esa mujer de pelo rubio……」 「…… ¿Qué pasa con ella? 」 Con Rose siendo nombrada, Nishino de repente se tensa, Tarousuke continúa sin importarle eso. 「¿Esa persona realmente es una compañera de trabajo tuya? 」 「Compañera es erróneo. El término correcto sería una persona del oficio」 Nishino no tenía planes de llevarse bien con ella, es aquí que su expresión se amarga, y le pregunta al ikemen al lado. 「¿Qué con eso? 」 「No, sobre eso. Tuve la oportunidad de hablar con ella un poco……」 「¿El segundo día del festival cultural? 」 「Aah, hubo algo curioso en ese entonces, eso es, ¿cómo lo pongo……? 」 「…… ¿Qué pasa con ella?」 「Los ojos de esa chica me miraron con, no lucían apropiados para su edad en absoluto」 El recuerdo del secuestro de Tarousuke está todavía fresco en la mente de Nishino también. El ikemen, que fue atado y arrastrado a una esquina, en el momento de la vida y la muerte, vio el rostro sonriente del hombre con el cuchillo. La desquiciada sonrisa de un hombre de un país desconocido. Y eso coincidió con la sonrisa que Rose hizo. Cada noche ve una pesadilla de la primera, sin embargo, desde esa experiencia en el segundo día del festival cultural, estos pasados días, por alguna razón la última ahora la reemplazaba. Esa es la razón de las preguntas. Las pesadillas a menudo lo despiertan en medio de la noche. 「¿Te amenazó? 」 「No, n, no es algo tan grande……」 ¿Por qué le había afectado hasta ese punto? Ni siquiera la persona misma lo sabe. Decir que no fue una amenaza es una mentira, pero cuando comparaba el recuerdo del cuchillo clavado en su cuello, sólo era un poco abrumador. Pero, habiendo escuchado eso, Nishino se da cuenta de sus malas acciones y toma una rápida decisión. 「…… Okay. Le daré una advertencia」 「Ah, no, n, no es algo por lo que necesites ir tan lejos」 52 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Gracias a eso, Tarousuke entró en pánico ante la incómoda situación. No puede soportar la idea de su represalia si depende pobremente de Nishino. 「En todo caso no cambiará el hecho de que ella es una molestia」 「No, en, en vez de una molestia, en cambio a ti……」 「¿Qué hay conmigo? 」 「Aah, no, eso es, umm……」 La expresión de Rose ese día en el festival cultural aparece, delante de esa mirada, Tarousuke fue capaz de hacerse una idea de la situación. No es un ikemen para impresionar, sus habilidades de comunicación son extremadamente altas. Especialmente su sensibilidad hacia el sexo opuesto es sobresaliente. Comparado con él, ni siquiera Takeuchi-kun es rival. Sin embargo, ya que el futsumen delante de él no la ve como el sexo opuesto, habrá muchos problemas. Además, no tenía la evidencia suficiente a la mano. 「…… Está realmente bien si no dices nada」Tarousuke informa. 「Si dices eso, entonces no empujaré mis propias circunstancias sobre ti」 「Lo, lo siento. He leído demasiado en ello」 「Quien debería sentirlo es esa mujer. No hay necesidad de que te preocupes」 El ikemen tenía una expresión que no podía decir nada, en ese momento es que los dos llegaron a la puerta de embarque.

◇ ◆ ◇

El problema estalló pocas horas después de despegar, poco después de cruzar el océano de Japón, un incidente ocurrió en las profundidades del continente euroasiático. Cuando estaba a punto de tomar una siesta, aparta su cabeza de su teléfono, y sus ya finos ojos, se reducen aún más. Habiendo terminado su comida, se cansó de leer un libro, en un momento a varias docenas de metros detrás del asiento en el que Nishino estaba.

La puerta a la planta se abre a la fuerza. Al mismo tiempo, cuatro hombres y mujeres con trajes se precipitaron dentro. Desde debajo de los ojos, sus rostros estaban ocultos con pañuelos negros. Y por algún medio, sostenían pistolas que se las arreglaron para llevar dentro del avión.

53 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

En un instante el grupo se mueve hacia el frente del piso, una posición que les permite ver a todos los pasajeros, y así, el que parece ser el representante abre su boca. 「¡No se levanten! ¡Cállense y obedezcan! 」 Una demanda con el arma apuntando a los pasajeros. La mirada se dirige al frente del piso, hacia un niño de una familia que se sentó cerca de ellos, con la cadena de eventos que ocurrieron delante de ellos, cada persona comprendió la situación. La peor situación posible en un avión ahora está ocurriendo. Recientemente, estas situaciones han disminuido drásticamente, y para todos los pasajeros presentes esto fue una desgracia extremadamente rara.

Los gritos se elevan desde varios lugares. 「…… de todas las cosas, es en este momento」 Mientras mira a los hombres armados, Nishino murmura con resignación.

Todos los clientes cierran sus bocas, y sus cuerpos comienzan a temblar, inmediatamente después, la voz de Tarousuke hace eco a través de la planta. 「Esperen un momento, si van a tomar un rehén, entonces tómenme a mí, liberen a ese niño」 Se levantó de su asiento y caminó varios pasos hacia delante. Justo cuando llegó al asiento de Nishino, dijo algo extremadamente elegante, mirando con atención sus rodillas, está temblando. Parece que está soportando debido al orgullo. 「…… Oí, ¿estás bien? 」 El futsumen pregunta sin dejar pasar eso. 「Haa, ¿quién crees que soy? 」 Pero, el ikemen no pierde la esperanza. Tarousuke desesperadamente se da aires. Su corazón está latiendo lo suficiente para doler, y la tensión está causando que sudor salga de su frente. Si se relaja, entonces se derrumbaría en el acto, la persona misma ahora está experimentando un estrés abrumador. 「Oí, pensé que vi ese rostro en algún lugar antes, es ese guitarrista popular」 Uno de los secuestradores murmura.

Con el fin de no dejar que su miedo se apodere de él, Tarousuke responde usando su todo para mantener su acto. 「¿Conoces mis canciones? Entonces tienes algo de promesa como persona」 54 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Con ellas estando en todos lados, las escucharé incluso si no quisiera」 「Si es un autógrafo lo que quieres, entonces te daré tantos como quieras. A cambio, guarda ese peligroso objeto」 「Cállate, regresa a tu asiento」 El criminal que le ordenó a Tarousuke mira a su compañero, uno de los miembros se mueve en respuesta. A paso ligero se dirige rápidamente hacia Tarousuke, y desde el frente un arma se clava en su pecho. La punta del metal se clava en la carne, en el espacio entre las costillas, en el área alrededor del corazón, se desplaza dolorosamente.

El rostro de Tarousuke se contrae por el dolor y la tensión. 「Oí, ¿realmente dispararías? Si de casualidad golpeas la ventana, entonces se volvería peligroso」 「Incluso con una o dos ventanas rotas, los recientes aviones de pasajeros están hechos para poder soportar eso. En el peor caso, incluso si se abre un gran agujero en este bloque, debería ser posible llegar a una altitud segura. ¿Quieres probarlo? 」 En respuesta a las palabras del ikemen, la pistola de un hombre diferente le apuntó, es el de la máscara del frente que apuntó el arma al niño.

Por sus palabras parece ser el hombre a cargo, el líder del grupo con trajes y máscaras.

Todos los otros secuestradores en el grupo no dicen nada a sus palabras. 「Hey, entiendo, te creo. No hay necesidad de confirmarlo」 「…… Apresúrate y vuelve a tu asiento」 「Maldición」 Con una palabra ofensiva, con su cuerpo apuntando hacia delante, Tarousuke regresa a su asiento, y entonces, en respuesta a él, una voz viene desde su lado más cercano. 「Tarousuke, te enseñaré cómo manipular un arma」 「…… ¿Eh? 」 Nishino, teniendo su nombre repentinamente llamado, la mirada del ikemen se dirige hacia el futsumen, el hombre enmascarado que lo amenazó hizo lo mismo. No, todos los pasajeros presentes le prestaron atención. Todos sabían que el que dejó salir su voz es un chico en su adolescencia, como si se quejaran de lo que está diciendo, todos hacen expresiones extrañadas. Los criminales y los rehenes, ¿por qué hay necesidad de intentar y actuar genial en esta situación? Parecen pensar mientras fruncen el ceño.

55 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Además, hablando de su comportamiento, tiene ambos pies cruzados sobre la otomana11, y su espalda está adherida al asiento reclinable. Sin importar cómo se vea, sólo parece alguien que se siente en casa. Extremadamente relajado, era como si estuviera en la sala de espera de un centro turístico veraniego. En su mano está un vaso con jugo de naranja servido. Y en un tono indiferente <<GLU>> un pequeño ruido resuena desde su garganta. 「…… Oí」 El hombre, que está apuntando el arma al pecho de Tarousuke, deja salir un pequeño murmullo, por el espectáculo demasiado irritante, ni siquiera él pudo mantener la calma.

Naturalmente una queja se eleva, la distancia entre los dos es cerca de tres metros. Es una distancia donde pueden dar un paso hacia delante y estirar el brazo entre sí. Mientras deja a Tarousuke delante de él, mueve el arma a su costado, y la mira cambia a Nishino.

Pero, al que el hocico apunta, continúa con indiferencia sin importarle nada en el mundo. 「¿Estás listo? Primero es la lección uno」 「O, oí, Nishino……」 Con el murmullo, el futsumen se levanta abruptamente. El vaso se coloca en la mesa lateral a su lado. 「En las ocasiones que el arma está tocando el cuerpo, puedes juzgar que el oponente te está menospreciando. La siguiente acción a tomar en esta situación es sólo natural」 El impasible futsumen se mueve hacia delante, y el hombre reacciona, de la misma forma que Tarousuke, la pistola se clava en el abdomen de Nishino. 「Oí, si no quieres morir, quédate quieto」 Un grave gruñido como si fuera liberado desde las profundidades del estómago.

Usualmente, junto a la existencia de un arma, todos se asustan, de hecho, por las acciones de ese hombre, un agudo grito se eleva de alguna parte. Pero, este futsumen es un poco diferente de los otros.

Una advertencia sobre cómo manejarlo. 「Ciertamente cuando se compara la cabeza con el abdomen es más grande, y requeriría la correspondiente habilidad. No importa cuán rápido evites el hocico, terminará igual」 「N, no, Nishinio……」

11

Es un mueble lujoso de Europa, pertenece al mismo tipo de mueble que el diván

56 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Como era de esperar, incluso Tarousuke está en suspenso. Sin embargo, el futsumen no escuchó. 「También, esta vez hay muchos pasajeros. El punto con el que deberías tener más cuidado es este. En el caso improbable de que una bala pérdida golpee a alguien, ese es el punto en el que sería game over」 Fluidamente sigue sus palabras.

Es como si estuviera borracho, y las problemáticas miradas de los alrededores se reunieron en él. ¿Quién es, quién le dio alcohol a este niño? Llevaban expresiones como si dijeran eso, para una de las parejas que abordaron, esto era demasiado doloroso de ver.

La edad del hombre es en medio de los veintes. Parece que tiene experiencia, y agarró fuertemente su mano. 「Este mocoso……」 La paciencia del hombre enmascarado finalmente ha llegado a su límite, balancea el brazo que no está sosteniendo el arma. Apuntaba a la mejilla del futsumen, planeaba golpearlo con un puño. Un golpe, si le duele, entonces debería callarse.

En ese instante, Nishino se mueve. 「Cuando la atención del oponente esté en otro lugar, haz esto」 Con una media vuelta gira su cuerpo. Al mismo tiempo, ambas manos se deslizan bajo la pistola. La mano derecha sujeta el tobogán, la mano izquierda va a sujetar la empuñadura.

Y así, con el gatillo en el centro, el cuerpo del arma rota vigorosamente en el sentido de las agujas del reloj.

El dedo del hombre que estaba en el arma, se movió en una dirección irrazonable mientras dejaba salir un grito, debido a que desde su muñeca hacia delante estaba atrapado en él, cada articulación se torció en la dirección opuesta, quien recibió esto fue incapaz de soportarlo y cayó sobre su rodilla. 「uu……」 Su agarre en el arma fue ingenuo, la mano derecha de Nishino que robó el tobogán ahora se mueve hacia el seguro. Sin mucha resistencia la pistola se separa del hombre. La otra mano sujeta de nuevo la empuñadura, y el dueño del objeto había sido completamente reemplazado.

Inmediatamente después de robarla, Nishino dispara un tiro a la cabeza de su oponente. El hombre disparado no tuvo tiempo de gritar. Su vida terminó antes de que pudiera entender

57 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

qué le pasaba a su propio cuerpo. Con un ruido seco, cae hacia delante. En cuestión de segundos, el siguiente disparo resuena y el sonido hace eco.

Una vez más, esto vino de la mano de Nishino. Esta vez, mientras los pasajeros se preguntaban qué había pasado, el sonido de un hombre delante del piso cayendo hace eco <<GARA, GARA, GASHAN12>> rodó por el interior del avión mientras hace fuertes ruidos.

La atención, que estaba centrada en Nishino, ahora se mueve al origen del sonido.

El que cayó era el que se pensaba era el líder del grupo. Perforó a través del centro de sus cejas. Al igual que el hombre que amenazó a Tarousuke, fue una muerte instantánea, mientras preparaba el arma, murió sin poder disparar un solo tiro.

12

Gara = onomatopeya para algo cayendo y gashan = Onomatopeya para algo golpeándose después de caer

58 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

59 | P รก g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「! Muévete, la lección dos es la práctica en vivo ¡」 Nishino grita con un tono fuerte, mientras le lanza el arma a Tarousuke en su mano. 「Recupera a los rehenes y lidia con el resto」 「¿¡En, en serio!?」 「Te apoyaré. Así que haz lo que quieras」 「uu……」 「¿Quitaste el seguro? 」 El arma encajaba bien en las manos del ikemen. Tarousuke fue más obediente de lo que pensó, y se dirige a la práctica. 「¿¡N, no me mates!?」 「¿A quién le estás diciendo eso? 」 「Hehee……」 El Ikemen coloca13 la pistola delante de él. En un instante, lo que apareció en su mente, fue la figura del chico Nishino Gokyou corriendo hacia él cuando estaba en un apuro. El futsumen fue embellecido como divino. Usando esta experiencia, Tarousuke aprieta el gatillo. <<PUM, PUM>> el sonido de los disparos resuena.

17 disparos en total, 10 de ellos fueron disparados por los dos restantes con máscaras.

Todos se dirigían a Nishino y Tarousuke, 7 de esos disparos alcanzan su curso. Sin embargo, justo antes de que pudieran golpear la carne de los objetivos, su impulso se convierte en cero y caen al suelo.

La magia de Nishino, algo que ni él conoce la teoría detrás, algo así como una barrera.

Por otro lado, de los siete disparos de Tarousuke, uno golpea a uno de los hombres enmascarados restantes en el abdomen. Parece que le dio en un lugar bastante doloroso, y con ambas manos sosteniendo su estómago, cae al suelo y se acurruca en el lugar, también hubo un grito desde el suelo después.

13

Estaba “radies”, busqué y parece que no existe, busqué en UrbanDictionary y lo que me apareció fue “hacer algo estúpido o desplomarse”, juzguen ustedes, yo sólo puse lo que me pareció.

60 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Con el arma habiendo caído, la mujer que forma parte de la pareja salta por ella y la recupera con éxito.

Debe haber sido influenciada por las heroicas acciones de la celebridad ikemen. En unos años, este será un momento del que podrá presumir con los tragos, esa es la decisión que tomó hoy, en su mente, ya estaba su carta para su cuenta de servicios sociales.

Secuestro ahora. 「Queda una. Cálmate y apunta al estómago」 「¡O, ouu!」 De los cuatro, tres habían caído, y sólo hay una restante.

Una pelea de uno contra uno, en la parte delantera del piso, el ikemen y la persona enmascarada con traje se enfrentan entre sí. Esta última es la única mujer del grupo. Sus pechos son visibles a través de la chaqueta del traje. Los muslos regordetes se asoman de la corta falda del traje, y naturalmente, las miradas de todos los hombres se dirigieron allí. ((Mmmmmm, muslos))

Todos la miran, pero, Tarousuke habla como si no tuviera ningún encanto. 「Lo siento, pero no me contendré ¿aunque seas una mujer? 」 Con la ayuda de la existencia de Nishino, parte de su calma pudo volver. Además de haber notado la atención de los pasajeros y del guía turístico, además de actuar como un actor de buen humor, una pequeña sonrisa vino acompañada de esa pregunta. 「Kuu……」 Con las armas apuntando una a la otra, la situación llegó a un punto muerto. Es como una escena en una película. 「Por cierto Nishino, ¿qué se supone que haces en estas situaciones? 」 Mientras mira a través del arma a la hermosa mujer enmascarada, Tarousuke se pregunta. 「Veamos……」 Después de pensar por un momento, el futsumen pronto responde con pocas palabras. 「Usualmente, en ese punto sería el final」 「¿Es, es así? 」

61 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Estoy cansado de esto, ya no puedo moverme, quiero descansar ya, es como si le estuvieras diciendo eso al oponente. Si esa mujer no fuera tan aficionada, ya habrías muerto tres veces. Esta es una gran deducción」 Arrogancia abrumadora desde un lado. Incluso si se mira desde el costado, es algo que seguro irritará a cualquiera que lo escuche. De hecho, la mayoría de los clientes en el piso, ¿por qué ese niño está siendo tan casual con él? Las preguntas siguen acumulándose.

Por lo tanto, mirarlo es muy irritante, sin embargo, Tarousuke obedientemente toma las lecciones dadas, incluso mientras se enfrenta a la propia situación en la que fue puesto.

Habiendo sido forzado a salir de su vida diaria, el ikemen obedece. Parece que le gustan este tipo de cosas. 「La práctica estuvo alrededor de cinco puntos」 「Solo preguntaré, pero ¿de cuántos puntos? 」 「De 1,000 puntos」 「Ooo ¿Es, es así? 」 Nishino actúa como si fuera algo bueno, es el más grande cinismo.

La persona misma tenía un rostro serio mientras pensaba en ese comportamiento como ordinario. De manera despreocupada regresa a su asiento, mientras la grandiosidad coloca sus piernas encima de la otomana, toma el parcialmente consumido jugo de naranja que quedaba sobre la mesa.

Al final, ¿cuánto significado tuvo ese acto? No, no hay forma de que lo tuviera. Se toma un trago para humedecer su seca garganta, como si probara un alcohol de alta potencia, libremente toma el parcialmente consumido jugo de naranja que dejó en la mesa.

Y entonces, una vez que el interior de su garganta estuvo a gusto, continúa sus instrucciones a Tarousuke. 「Lección tres, esta es la última」 Naturalmente, el que recibió eso elevó una pregunta, mientras todavía mantiene la pistola lista, responde a la instrucción de Nishino. 「¿Qué vas a hacerme hacer esta vez? 」 「En el momento en el que instruya, salta al costado y dispara mientras apuntas a la cabeza de la mujer」 「¿Con esta situación? 」 62 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Es una técnica precisamente para esta situación. 」 「Es una lección bastante difícil, oí」 Debido a que las instrucciones dadas a Tarousuke se podían escuchar por la mujer de traje enmascarada con el arma apuntándole, los alrededores se pusieron inquietos. Si no lo hace bien, entonces le dispararán, la tez de los pasajeros y del guía turístico empeoran.

Sólo la persona misma sabía de su seguridad debido a la existencia de Nishino. Es porque el futsumen que una vez detuvo una lluvia de balas en una habitación está frente a él, que puede decir que esta vez debería estar bien.

Sin embargo, siendo la primera vez que le dispara a una persona, la tensión de Tarousuke era extrema, sudor chorrea desde su frente, y sus rodillas siguen temblando. El arma preparada delante de él, se mueve poco a poco haciéndose inestable. 「Salta a un lado, asegúrate de tu puntería, y jala el gatillo. Eso es todo lo que hay que hacer」 「¿Lo dices como si fuera tan fácil de hacer? 」 「¿Eso es, porque lo es? Es simple」 Inmediatamente después de esa contundente respuesta, Nishino mueve la vista en dirección al asiento junto al de Tarousuke que tiene su estuche de guitarra. Debe tener algo de valor, ya que el rockero incluso lo trajo al avión. 「Comparado con rasguear los acordes de F y G14*, esto es mucho más simple. Esta guitarra no es algo que simplemente puedes mantener pulsado con tus dedos」 「¿Pero mis canciones siempre usan un acorde abierto15*? Si quieres incluso puedo enseñarte después de esto, lo fundamental de la guitarra」 「Okay, si vas tan lejos, entonces tómalo con calma」 Nishino se bebe de un trago el jugo de naranja restante. Y entonces, murmura mientras mira ese vaso vacío.

14

“Fa” y “Sol” respectivamente. Sobre lo que dice, creo que se refiere a sus formas en algo llamado “cejilla”, es difícil al principio hacer los acordes así, pero nada del otro mundo, son peores sus disminuidos u otros que ahora no recuerdo.

15

Acordes abiertos serían sin cejilla, un Fa se puede hacer un poco similar a un acorde abierto para no cansar tanto.

Como nota aparte, hay algo llamado “afinación abierta” que hace que los acordes sean completamente distintos y a veces más fáciles. Una canción con esto sería “Adventure Spirit – Yvette Young”

63 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Sobre el arma de esa mujer, no hay más balas dentro. No te preocupes por ello」 「uu……」 Habiendo recibido las palabras de Nishino, el rostro de la hermosa mujer enmascarada se endurece. Parece que realmente era la verdad, inmediatamente se pone a correr, su destino está a varios metros de distancia, la ubicación de donde su compañero había caído.

Allí hay una sola pistola que no se pudo recuperar.

La hermosa mujer enmascarada extiende su mano. Sin embargo, justo antes de que las puntas de sus dedos pudieran alcanzarla, un vaso vino desde atrás, además, la pistola que estaba solamente a unos metros de distancia ahora había sido alejada de su alcance. Ese fue el vaso que había contenido hace poco el jugo de naranja 100% natural.

La hermosa mujer enmascarada se estremeció por el inesperado vaso que llegó volando.

Por otro lado, la pistola gira mientras se desliza sobre el piso. A donde la pistola llegó, fue a esa pareja, era la mujer que había asegurado la pistola del líder. Al igual que antes, va a asegurarla con gran prisa, fue así que las tenía en ambas manos, derecha e izquierdas, pistolas dobles ahora. 「Entrega eso」 「uu……」 Con la hermosa mujer enmascarada gimiendo, en un instante, la cliente prepara las dos pistolas. Con unos pocos pasos, las dos miras se fijan con precisión en la cabeza del oponente. Sumado a quitar el seguro, sus dedos presionan el gatillo. Su expresión era la seriedad misma.

Con la secuencia de eventos ante él <<HYUU>> Nishino deja salir un silbido.

Todos en el suelo se irritaron, parece que la situación se ha resuelto. 「Más que tú, ¿esa persona allí podría tener más cualificaciones? 」 El futsumen dice como molestando a Tarousuke. Todavía estando en el asiento como antes, parecía estar muy relajado, ya que terminó el jugo de naranja, hablaba mientras jugaba con su teléfono por aburrimiento. 「Lo, lo haré mejor la próxima vez…. 」 El ikemen que respondió, tenía una expresión de disgusto. 「¿Ya terminó? 」 「¿Podrían tener otros compañeros? 」 64 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Con todo el ruido de ahora, si no hay nadie más que venga a revisar, deben ser un grupo de cuatro hombres. Aunque hay que asegurarse, no creo que haya más problemas.

Deberías restaurar tu energía antes de dirigirte a la siguiente situación」 「¿E, es así? 」 Feliz pero triste, Tarousuke tenía una expresión indescriptible, el tiempo fue de unos diez minutos, y el conflicto había terminado con seguridad.

◇ ◆ ◇

Varias horas después de la conmoción del secuestro, como estaba planeado, el avión de Nishino llegó al Aeropuerto de Gatwick. Los culpables fueron entregados rápidamente a la policía del lugar. Sin embargo, no fue como si todo hubiera terminado perfectamente, trasladándose a un hotel al lado del aeropuerto, la organización policial del país comenzó su investigación.

Es en este momento que Nishino resumió las actividades de Tarousuke, y pronto terminó, el otro es una persona culta que viaja alrededor de todo el mundo. También está el apoyo de los otros pasajeros. Como resultado, el ikemen era interrogado a fondo sobre la situación, a Nishino sólo se le preguntó unas cuantas preguntas estándar, y se escabulló con éxito.

Fue exactamente como lo planeó, más tarde cuando el tema de las acciones de Nishino se plantee, para cuando todos los relacionados se den cuenta, ya no estaría en el hotel. Ahora Tarousuke está insistiendo desesperadamente en su identidad, así que terminará sin incidentes. Si no, entonces dependiendo de la situación puede ser arrestado, con esas diversas cosas, los planes del futsumen se retrasaron, así que va a asegurar su nuevo vuelo.

Por otro lado, el otro grupo fue retrasado por alrededor de 2 horas más. Después de pasar alrededor de 3 horas desde el aterrizaje, la parte de Takeuchi-kun finalmente es liberada.

La diferencia de tiempo se debe a la diferencia en el precio del billete, durante el tiempo en que esperaban recorrer Londres, se la pasaron esperando en el hotel para la investigación, antes de que lo supieran la hora de su siguiente vuelo se acercaba. Con gran prisa llaman un taxi y regresan al aeropuerto. 「No hubiera pensado que tendría que pasar por esto」 Takeuchi-kun dice en un estado muy exhausto, junto a él están Rose, Shimizu, Matsuurasan, Suzuki-kun y Risa-chan. Cada uno de ellos se mueve mientras llevan una gran bolsa en la mano.

65 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「¡Cooorrecto! ¡Pero, ¿no es esto en sí mismo también una experiencia asombrosa?!」 El único energético es Suzuki-kun, es porque durmió en el avión desde que partieron hasta que aterrizaron. Lo más probable, este es el momento en el que cree que debería estar en máxima tensión. 「Por cierto Shimizu-san, ¿puedo tener algo de tiempo? 」 Rose interrumpe la conversación entre los dos.

A donde esos ojos apuntan, es la representante de clase que es la más exhausta dentro del grupo. Con su cabeza colgando hacia el piso, parece sentirse mal. Incapaz de dormir bien dentro del avión, y también siendo retenida en un lugar desconocido por mucho tiempo, probablemente está completamente agotada mentalmente. 「…… ¿Qu, qué? 」 Su tono de respuesta también era inestable, y a esto, Rose continúa como si les echara sal a sus heridas. 「Tengo una pequeña petición. ¿Podemos hablar las dos? 」 「…………」 El tono casual de Rose. Recibiendo esto, en un instante, la atmosfera se tensa, del pensamiento de los chicos, y los pensamientos de las chicas. Los pensamientos de todos los presentes fueron sacudidos por las palabras de la pequeña lolita de pelo rubio.

Las circunstancias de amor entre los chicos y las chicas. La única excepción es la representante de clase a la que se le preguntó, como conoce la verdad de la rubia pervertida delante de ella, quería ser perdonada. 「U, umm, estoy un poco cansada, así que…… 」 「No tomará mucho tiempo. Nuestro despegue es pronto también」 「…… ¿No puede ser después de que subamos al avión? 」 「Sería difícil si no es ahora. Hey, por favor. ¿No cooperarás conmigo? 」 En la superficie, parecía ser una humilde solicitud, sin embargo, si esos ojos ardientes son vistos, se entendería que son los de una bestia mirando a su presa. Una pupila extendida verticalmente que no se parece en nada a la de un humano, el cuerpo de Shimizu tiembla mientras conoce su verdadero carácter. No hay forma de negarse. 「¿Hey? Por favor」 「E, eeh…… Si vas tan lejos」 66 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Entonces, ven aquí por un momento」 Rose y Shimizu se alejan. Mirando sus espaldas, sus compañeros de clase sólo pueden ponerse a adivinar. Todos esperaban que probablemente habría una perturbación durante el viaje. Pero nunca en sus sueños habrían pensado que fuera porque Rose se volviera loca por Nishino.

En la esquina de la sala de espera, donde sus compañeros no pueden escuchar, Rose se gira hacia Shimizu. Rose abre su boca en cuestión de segundos. Una mirada usada una vez en la azotea, con una expresión que no tiene atención de mantener las apariencias, hace una pregunta. 「Quiero que me prestes tu teléfono」 「¿Teléfono, mí, mío? 」 La representante de clase entra en pánico, sin importarle, Rose sigue sus palabras cuidadosamente. 「Él también tomó el último vuelo」 「¿Él? 」 「Por supuesto que es Nishino-kun」 「…… ¿Eh? 」 La representante de clase perpleja, aunque eso sólo duró poco tiempo. 「Es, espera, ¿eso es cierto? 」 「Es probable que haya un trabajo en Europa, sólo rastreé su destino a Londres. No pude averiguar el destino de su próximo vuelo. Por eso, quiero usar el tema de antes como material, y confirmar el siguiente vuelo que tomará」 「Pero, ¿eh? ¿Po, por qué Rose-san sabe eso? En realidad, ¿cuál trabajo? Un trabajo que es en el exterior, ¿qué es eso? Para empezar, Nishino está en la escuela, ¿no es así? No entiendo」 「¿Eres una idiota? Por supuesto que lo escuché de él」 Sin preocuparse por las circunstancias de los demás, Rose avanza imperativamente la conversación. Shimizu no tiene ni idea de lo que está pasando.

No hay ninguna explicación para el intercambio actual, pero, eso no importa, de una manera u otra, la pervertida lolita quiere el teléfono de Shimizu.

67 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Pa, parece que no respondiste la pregunta」 Ser tratada como una idiota de repente irrita a la representante de clase, sin embargo, como su debilidad se mantiene, no podía oponer suficiente resistencia. 「No es necesario que te enteres de nada más」 「¿Qué pasa, con eso……? 」 「Si es contactado por ti, entonces debería filtrar información」 「¿No soy, tan cercana con Nishino-kun? 」 「Ese no es el caso para él. Eeh, incluso si es la extremadamente molesta verdad」 「¿Eh? Ah, no umm, in, incluso si dices eso……」 La representante de clase se estremece al enterarse del favor de Nishino hacia ella, lo que naturalmente viene a su mente, es el recuerdo de los premolares de arriba y abajo que se habían desprendido, una talentosa mujer que todavía recuerda la sensación de su puño en ese momento. 「Suficiente de eso y dame el teléfono. Si dices que no quieres, entonces lo soltaré todo 」 「…… En, entiendo」 Shimizu no pudo evitar asentir ante el espectáculo de fuerza bruta. Entre las dos hay una relación de poder absoluta que es la casta escolar, mientras se muestra reacia, Shimizu saca el teléfono del bolsillo de su falda. Habiéndolo recibido, Rose ágilmente lo opera para aparecer los correos. 「¡N, no estás viendo mi historial de correo, ¿verdad?!」 「Cálmate. No tengo ningún interés」 「Guu……」 Eso en sí mismo irrita a la representante de clase. Al menos, ella está interesada en el contenido del buzón de Rose. 「¿Has intercambiado correos con él en el pasado? 」 「¡N, no! 」 「Entonces no habrá problema con el contenido. Gracias a Dios」 Tan pronto como habló, la lolita de pelo rubio comienza a operar el teléfono con su dedo.

68 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

“Buen día, esta es Shimizu. Lo escuché de Rose-chan, pero ¿es cierto que Nishino-kun tomó el mismo vuelo? ¿Estás bien? En realidad, ¿tienes algún plan de ir a algún sitio? ¿Podría ser que tengas planes para un viaje con diferentes amigos?” 「¡Esp, espera! 」 Shimizu eleva su voz después de echarle un vistazo desde el costado, desde su punto de vista, la distancia en ese correo era demasiado cercana. 「¿Qué? 」 「¡Por favor revísalo! ¡Algo así es imposible! 」 「¿Es así? 」 Sin cuidado, una pulsación, y Rose presiona el botón de enviar. En la pantalla la imagen que representa que el correo se está enviando se muestra. 「¡A, AaAaaAaaAAAhhhHHH! 」 「Eres una mujer que fastidia por todo. Cállate」 「Si estás diciendo esas cosas, en, entonces usa tu propio……」 La representante de la clase 2-A está desesperada. No había forma de que la dirección de Nishino estuviera en el teléfono de Shimizu. Tanto la dirección como el destino fueron hechos por Rose, es el contacto privado de su amado que fue capaz de obtener a través de la presentación de una mujer. 「Si eso fuera posible, entonces no te estaría consultando」 「¿Po, por qué……? 」 「Si mi información entra, entonces ciertamente no contestará」 Rose declara claramente, en ese entonces en Japón antes del despegue también, la llamada fue cortada unilateralmente. 「No, ¿siquiera qué significa? 」 「¿No lo viste también? 」 「¡Pero es Rose-san, ¿no es así?! ¡No es posible! 」 Pensar que habría un hombre que ignoraría la correspondencia de Rose, Shimizu no podía creerlo. Nishino es un hombre extremadamente ordinario, un futsumen dentro de los futsumen. Si la otra parte es una mujer, si hay un agujero, entonces se irían a pique, así era 69 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

la evaluación unilateral de la representante de clase. Debido a esa reacción, la lolita de pelo rubio responde sin más paciencia. 「Me gustaría que no agruparas a alguien como él con la gentuza que conoces」 「¿Qu, qué pasa, con eso……? 」 「Nishino-kun no es un hombre tan barato que se encuentre al ojo. Mezclarlo con tus despreciables valores, como un ciego que ni siquiera puede ver las partes importantes, compararlo con los mismos estándares, qué mujer tan grosera eres」 「…………」 Al recibir las palabras de Rose, un desagradable rostro desde el fondo de su corazón aparece en Shimizu. En realidad, durante los preparativos del festival cultural, Nishino una vez llamó a Matsuura-san porque su apariencia coincidía con sus preferencias. Dentro de Rose, ese hecho es algo que nunca pasó. Fue una respuesta inquebrantable, como si fuera algo de lo que pudiera presumir. 「De momento, tendré esto hasta que se ponga en contacto」 「¿¡Ehh!? ¡Es, espera! 」 El teléfono de Shimizu es metido a la fuerza en su bolso. No le importó la voluntad de la otra persona, comparada con la estudiante de honor, parece una persona completamente diferente, habiendo recibido esto, incluso la representante de clase se enfadó. 「¡Es mío, así que regrésalo! 」 Su mano se estira. Va a recuperar el teléfono, en ese instante, un sonido vivo comienza a fluir desde el bolso de Rose. Considerando el momento, tendría que ser una respuesta de Nishino. 「……」 Como si tocara un objeto caliente, su cuerpo salta, y Rose reacciona rápidamente. Sacando el teléfono que acaba de ser guardado, el teléfono es operado con una fuerza terrorífica, y con ojos inyectados en sangre, revisa el mensaje que acaba de llegar.

Y entonces, una respuesta con varias líneas se muestra.

“Aah, es como ella dijo. Hubo un alboroto aquí, pero gracias al hábil manejo de los pasajeros, terminó sin incidentes. Gracias a eso mi vuelo a Atenas no se retrasará. Lamento haber cancelado repentinamente el viaje planeado.”

70 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Un contenido indiferente y sin decoración, al mismo tiempo, para Rose esta era información difícil de obtener.

71 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「¡AaaaAAaaaAaAAaaAAhhhHHhh! 」

72 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Antes de que lo supiera, un fuerte chillido salió de su boca, un sonido impropio de una chica, además, con su espalda puesta en ello, hace una autentica pose de agallas. 「Eh…… Esp, espera, Rose, san……」 La representante de clase retrocede, las miradas de los alrededores también se reúnen. 「¡Hey, es insoportable~! ¡¿Viste?! ¿Hey, Shimizu-san? 」 「¡No levantes la voz de repente! ¡Ya sobresales bastante! ¡En realidad, ¿qué harías si lograra llegar a Takeuchi-kun y los otros?! ¡No, definitivamente escucharon eso! ¡¿Eso se escuchó a través de todo el piso?!」 「El mejor, aah, eres el mejor, Nishino-kun. Nuestro encuentro sin duda se decidió en nuestras vidas anteriores. No hay nada que pueda separarnos a los dos, eso es lo que el mundo desea. Sí, realmente te amo, te amo. En verdad te amo. Nishino-kun, amo todo de ti」 Sin importarle los alrededores, Rose comienza a hablar con una voz dulce y enfermiza., completamente absorta en sus pensamientos, lo que fluye de esa boca es el nombre del otro, sólo palabras que lo alaban. Sin importarle las miradas de los demás, canta sus alabanzas para Nishino. 「Te amo~, Nishino-kun…. 」 「Re, repugnante……」 Piel de gallina se eleva en ambos brazos de Shimizu, y sintió disgusto. Mientras tiembla, se rasca las erupciones que habían brotado. Aunque se ve hermosa a los ojos, para el mismo sexo esa secuencia de eventos era una salida16.

Eventualmente, cuando le roba una mirada al correo, se da cuenta de algo, el vuelo que Nishino planea tomar a Atenas, y el vuelo que ellos están esperando, el destino es el mismo.

Ya veo, esta pervertida está feliz de que ella tiene el mismo destino que el que está en su mente, la representante de clase comprendió la razón de la alegría de Rose. 「…………」 No es como si Shimizu no lo entendiera, incluso ahora, está disfrutando el hecho de que está viajando junto a Takeuchi-kun. 「Pensar en Nishino me hace querer masturbarme」

16

Una referencia a que puede querer empezar a batear del otro lado también dicho como salir del closet

73 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「¿Ha? 」 Pero, la mente de quien la amenaza es un poco extraña. 「Iré al baño por un rato, así que por favor adelántate」 「¡Tú, ¿qu, qu, qué locuras estás diciendo?!」 「Te dejaré el equipaje a ti 」 「¡Espera! ¡Espera, esperaaa! 」 Shimizu no tuvo tiempo de detenerla, Rose dobla su paso y se dirige al baño. Es entonces que se da cuenta. 「Aah, ¡espera! ¡No lleves mi teléfono! 」 Un fuerte grito, la espalda de la otra había desaparecido en la multitud de personas.

Aunque de linaje caucásico Rose también tiene cabello rubio llamativo, pero fue sólo por un momento que se mantuvo en su visión, y no pasó mucho antes de que su figura se perdiera.

Lo que se dejó atrás es el equipaje para dos, y así, cerca de 10 minutos antes del anuncio de embarque. 「Dame un descanso, enserio…」 La representante de clase estaba lista para estallar en lágrimas en cualquier momento.

74 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

VIAJE DE GRADUACIÓN 3 Justo cuando la hora está a nada de pasar la medianoche, Nishino llega a su destino.

El tiempo que tomó desde salir de Japón hasta que llegó a su hotel, excedió las 12 horas.

Ya que su cuerpo no es diferente de un ordinario estudiante de secundaria, el futsumen está extremadamente exhausto. 「Estoy agotado……」 Es el mejor hotel en Lefkada.

El consiguió la habitación fue Marquis.

La sala de estar es de unos 100 pies cuadrados. La casa de Nishino no tiene comparación.

En cuanto a ser un lugar para descansar entre el trabajo, esta suite es más que suficiente.

Mientras en un establecimiento cerca al mar, aunque las ventanas y cortinas están actualmente cerradas, si se abre durante el día, sin nada que separa la visión, la sublime vista del mar sería visible. Además también hay una terraza anexa, es lo suficientemente espaciosa para dejar que un gran grupo de personas tenga una fiesta.

Desde la habitación y la terraza, el mar no está ni siquiera a 100 metros de distancia. No sólo es, sino que no hay otras estructuras altas obstruyendo la vista. En solo unas cuantas horas más, la vista del sol elevándose sobre el reluciente Mar Mediterráneo estaría a la vista.

También es posible simplemente ponerse un traje de baño y salir. En verano, este es un lugar con muchos turistas entrando y saliendo mientras visten sus trajes de baño. O a mediados de septiembre, como actualmente es, hay muchos buceadores y surfistas que se divierten. 「…………」 Tan pronto entra a la habitación, Nishino cae de cara en su cama.

Como es una queen size*, es posible extender ambos brazos. Comparada al pequeño y sucio futon que tiene en casa, es mucho más cómoda mientras sus comienzan a cerrarse.

La sensación del resorte al otro lado de las sábanas también se sentía muy bien.

75 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

[Nt: Cama tamaño doble o llamada matrimonio.]

Alentado por el jet-lag, su cuerpo inmediatamente comienza a adormecerse. 「…… En este momento」 Al mismo tiempo, la fatiga ataca su cuerpo. 「Dejarselo a Marquis fue la elección correcta……」 Murmura mientras confirma la pistola bajo su camisa con la palma de su mano.

Así, cierra sus ojos.

Su equipaje fue lanzado en medio de la habitación y se quedó así. Después de revisarlo, y habiendo olvidado su comida, se dirigió directo a su cama. Debido al incidente en el vuelo, el futsumen no pudo conseguir algún sueño decente.

Así dormirá hasta la mañana. Habiendo decidido eso, relaja su cuerpo.

Sin embargo, su sueño sólo duró unos cuantos minutos antes de ser interrumpido. 「¡Espera!」 El grito de una mujer.

Al mismo tiempo, panpan, el sonido de dos disparos. 「….. Una posada muy animada」 Fue cerca.

Sin oportunidad de descansar, abruptamente se levanta.

Fue entonces, el cristal en su habitación hace un ruido excesivo al romperse. Al otro lado de las cortinas, alguien invade su habitación. Probablemente llegaron por la terraza de otra habitación.

La otra parte es un occidental desconocido.

Su edad está en mitad de sus 40s. Un traje con cabello corto recortado teñido de marrón.

La altura es de alrededor de 180. Una barba bien arreglada similar a Castro. Pero, lo que es más impresionante que la barba del hombre, es lo que tiene en su mano.

76 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Una gran pistola calibre .50. 「¿Qué tal si bajas esa buena pistola que tienes?」 Mientras se sentaba en la esquina de la cama, el futsumen le dio la bienvenida al hombre. 「Che*, odio los mocosos」 [Nt: Al parecer es una forma de decir “hey” usada en Argentina, principalmente en Buenos Aires.]

El hombre dobla su paso y se mueve hacia Nishino.

Después de sólo unos pasos, el cristal roto se abre, y entra otra persona. El marco pateado hace un sonido de choque mientras vuela hacia la habitación, y la que salta adentro, es una hermosa mujer de cabello rubio con un brillante traje rojo. 「¡Espera!」 「…… ¿Qué, así que es tu presa?」 Es alguien que Nishino reconoce.

Como Rose, una tía con una entrepierna olorosa.

Francisca. 「Ara, qué coincidencia encontrarte aquí. ¿Estás de vacaciones?」 「Esa es mi línea. También, esta es mi habitación」 En contraste con la inquieta Francisca, el futsumen responde en su manera habitual. Sin mencionar el hecho de que no se levantó de la cama, sino que ni siquiera se movió. Incluso con los repentinos invasores, no había señal de que se moviera. 「¡Trabajar con un mocoso, ¿qué gran broma de una mujer?! ¡Y un pequeño y sucio chico asiático, tú, incluso con ese lindo rostro, tienes gran gusto! Si quieres hacerlo tanto, entonces te haré compañía tanto como quieras」 Parece que mal entendió la existencia de Nishino. 「Si no quieres que su cabeza salga volando, entonces tira tu arma」 77 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Su frustración que acababa de mostrar se ha calmado, y como si la situación se hubiera invertido, amenaza de manera jactanciosa. Su cuerpo está bien forjado, y sus músculos son claramente visibles a través de su chaqueta.

Su oponente es un chico, y es un asiático de aspecto corriente, el hombre sintió superioridad sobre ellos.

Por otro lado, Francisca, que había visto el intercambio, hace una risa tonta mientras habla de manera placentera. Como si viera una broma en una película de comedia. Mientras apenas mantenía su puntería, sus hombros comenzaron a temblar. 「Fufufu, lo que se conoce como ignorancia es aterrador, fufuu」 「¿Cuál es el significado de esto? Tengo sueño」 Incluso con el hocico más metido en su cabeza, la actitud de Nishino no cambia. 「Se suponía que era una pequeña trampa, pero mi compañero cometió un error」 「Si se mueven en pareja, entonces el error de tu compañero es tuyo. No le eches la culpa.

Más bien esto sólo expone tu propia incompetencia」 「Eeh, entiendo eso. Pero, fu, fufufuu」 「…… ¿Qué es lo gracioso? Qué mujer tan desagradable」 Francisca, que se ríe con un ufufu, ciertamente es desagradable.

Principalmente es la risa lo que es desagradable.

Sin embargo, lo que se ve a simple vista es bonito. Extremadamente hermoso. Hoy en día, incluso en la edad de la diversificación, tiene un hermoso rostro que haría que 1000 de 999 personas se giren hacia ella. Por lo tanto, esa única excepción, es el futsumen con el que está actualmente hablando. 「¿Yo siendo amenazado es realmente tan divertido? 」 「Eeh, es divertido. Una vista tan divertida, ha pasado mucho tiempo. Fuu, fufuu, bufufuu……」 Parece que genuinamente cree eso.

78 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「¡De, de qué te estás riendo! 」 El hombre siendo menospreciado levanta su voz con ira. Apunta la pistola a los pies de Francisca, y dispara como amenaza. Y el resultado, el hocico se separó de la cabeza del futsumen. La bala que se disparó abrió un agujero en el piso.

Nishino se mueve al reconocer esta oportunidad. 「Cállate, estás molestando a los otros visitantes」 Su brazo se balance desde abajo hacia arriba. Al mismo tiempo, el brazo que sostiene el arma es repentinamente cortado desde el codo y debajo. Con un ruido sordo, la parte que fue cortada cae al suelo, y rueda ligeramente cera a sus pies.

Antes de que la sangre pueda salir de la herida, la sección transversal comienza a congelarse con un sonido crujiente. Como las bacterias que crecen en una placa de Petri*, parecía una colonia que se había formado en el avance rápido. En un abrir y cerrar de ojos la sección transversal se cubre a sí misma. Esto aplica a la parte que fue cortada también.

Gracias a eso no cayó ni una gota de sangre al suelo. 「Est, esto es el infiernooooooooooooooo」 「…… Con esto se concluye el problema」 El hombre se sacude con un grito. En su mirada está el brazo que se había congelado.

Francisca está igual. 「Ehh, ¿qu, qué, es eso……?」 「¿No recibiste un reporte de Rose?」 「Un reporte, eso, est, esto es……」 La semilla de la risa había desaparecido, como si toda la risa hasta ahora fuera una mentira, ella mira el brazo del hombre con una expresión tensa. Justo como un asunto que una vez

79 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

se le pidió a Rose, no hubo mucha diferencia en su reacción en comparación con la vez que se le dio una cabeza que fue congelada de la misma manera.

「¿Hay algo que necesites confirmar? Si no es así, entonces trataré con él」 「Ehh, ahh……」 La hermosa mujer de pelo rubio a la que se le preguntó levantó su voz rápidamente.

「¡Esp, espera, hay algo que necesito confirmar con ese hombre!」 「Entonces apresúrate」 El futsumen toma el arma del brazo cortado del hombre, y la apunta a su cabeza.

Teniendo todas sus acciones apresuradas, Francisca continúa sus palabras. 「¿Dónde está la Memoria, lo confirmarás? 」 「¿De quién escuchaste eso……?」 「Ara, no sólo tu brazo, ¿sino que quieres que u cabeza salga volando?」 「……」 Una sonrisa con malas intenciones. Francisca prepara su arma, y habla con compostura. El hocico no tiembla, y apunta exactamente a la frente del hombre. Con su fuerza puesta en ello, sostiene vigilantemente su arma en la lectura, no había posibilidad de negligencia.

Una sonrisa con malas intenciones. Francisca prepara su arma, y habla con compostura. El hocico no tiembla, y apunta exactamente a la frente del hombre. Con su fuerza puesta en ello, sostiene vigilantemente su arma en la lectura, no había posibilidad de negligencia.

Habiendo perdido su superioridad, el hombre inmediatamente comienza a entrar en pánico.

Su mano dominante cortada, y su arma perdida, ya había perdido su espíritu de lucha.

Usualmente en esa situación debería estar retorciéndose de dolor. Sin embargo, la herida que se enfría por debajo del punto de congelación, ya sea fortuna o no, el dolor no se transmite apropiadamente.

80 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

El corto brazo derecho que se balancea frenéticamente es una visión cómica. 「Entonces puedes decirlo, ¿verdad? Por favor apresúrate」 「N, no, la Memoria, yo, eso……」 El hombre continúa como si fuera a romper en llanto en cualquier momento. 「…… Ya veo」 Francisca responde con el arma.

A lo que dispara es a su muslo. 「UoAah……」 Un vaso sanguíneo debe haber sido golpeado. La sangre se derrama de la herida, y una salpicadura roja llena el piso y la cama. El rostro de Nishino se deforma por lo que ve. La razón por la que se congeló el brazo del hombre, fue para evitar esta situación. 「Apresúrate y habla. Mi temperamento es corto, ¿la próxima irá en tu cabeza?」 「¡N, no la tengo! ¡En serio! ¡Creeme!」 「¿Entonces dónde está?」 「¡No lo sé!」 「Ara, eso es un problema」 Una vez más, el sonido de un disparo hace eco en la habitación.

Esta vez golpeó el muslo opuesto.

Incapaz de soportarlo, el cuerpo del hombre se derrumba en el suelo.

Ya no pudiendo apoyarse, cae sobre su trasero mientras lucha con el dolor. 「¡Es la verdad! ¡Sálvenme! ¡De verdad no lo sé!」 81 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Arrastrándose en el suelo, un rostro descuidado cubierto de lágrimas y moco queda expuesto.

Y con esa antiestética figura a la vista, Francisca responde indiferentemente. 「Entonces eso es lo más lejos que llega tu papel」 「Ehh……」 Con una expresión confundida, la bala desde su mano es absorbida en su cabeza. Su cuerpo pierde su apoyo. Un ruido sordo, y sin gritar cae al suelo.

Después, el hombre ni siquiera se contrae.

Los bien abiertos no estaban mirando algún lugar en particular. Pero, en el blanco de esos ojos con pupilas marrón claro, la sangre que fluye desde su frente se mezcla y hace que el borde entre lo blanco sea vago.

Parece que la situación se había determinado. 「Buenas noches, ha pasado un tiempo, ¿no es así?」 En contraste con el hombre caído, Francisca habla como si fuera un encuentro casual.

Habiendo sida rescatada del peligro, su sonrisa también es apropiada. Parece que ese compañero, fue más problemático de lo que parecía. 「Qué mujer tan cruel」 「Ara, por fin estás teniendo un viaje tan esperado, así que ¿por qué estás tan de mal humor?」 Con una brillante sonrisa, y un alegre humor, Francisca pregunta.

Sin embargo, el futsumen deroga su consideración.

Todavía en el borde de su cama, responde sin haberse movido mucho desde antes. 「¿Pero no recuerdo llamar a una mujer?」 「……」 82 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

La indiscutible sonrisa que Francisca tenía se había congelado.

Pero, respecto al trabajo actual, ella también tiene algo de experiencia. El otro lado es sólo un niño en su adolescencia sin pelo creciendo, en términos de mentalidad y económicamente soy una espléndida adulta. Se repite a sí misma en el interior, y aunque distorsionada, continúa con su mejor sonrisa. 「Ara, puede que me haya equivocado de habitación. Si quieres, ¿entonces te abrazaré como un servicio?」 「Estoy bien. Lo más importante es que quiero al casero. Para hacer algo con la habitación 」 「En cuanto a eso, me aseguraré de ocuparme de eso, no habrá pérdidas para ti. Si se toman los procedimientos adecuados, entonces ¿incluso puede que obtengas indemnizaciones?」 「Naturalmente」 「Por cierto, ¿puedo decir algo?」 「No, no puedes」 「…………」 Acompañadas de su somnolencia, las palabras de Nishino son más directas que de costumbre. Los ojos aleatoriamente estrechos de él también se deben a su somnolencia.

Luce como si estuviera deslumbrantemente enfadado. Aunque apenas sostiene su espalda, si sus hombros son ligeramente golpeados, entonces caería dormido en el acto.

Naturalmente, Francisca, que está en el extremo receptor, no se divierte tanto. Su rostro está contrayéndose actualmente. No me fastidies, este mocoso de mierda. Se traga las abusivas palabras que casi se habían filtrado. 「Ya, ya veo……」 Suuhaa, un suspiro profundo.

Sigue sus palabras después de calmar sus emociones. 「Pero como era de esperar, no hay manera de que puedas pasar la noche en esta habitación, ¿verdad?」 83 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「…… ¿Y qué pasa con eso?」 「Está bien usar mi habitación. ¿Qué te parece?」 Guardando el arma en su busto, da un paso hacia delante de manera tranquila, y habló con un aire de compostura. Mientras caminaba, los pechos, que son de un tamaño que parecía imposible para una persona japonesa, sobresalían. Con su busto restringido por su traje, y en un estado expuesto, si se trata de un hombre, entonces todos volverían su mirada.

Pero, para el futsumen en el lugar, lo que es más importante para él es el estado de la habitación. El hombre occidental muerto en el suelo, y la sangre fluyendo de sus muslos y cabeza. Sin mencionar el piso y la cama, incluso voló hasta la puerta a varios metros de distancia. 「Tú, ¿la ensuciaste a propósito?」 「¿De ninguna manera?」 「……Esta perra」 「Ahora puedes acompañar a unas hermosa mujer por una noche en una suite, ¿no crees que es un plan encantador? En mi país, tengo reservaciones hasta el siguiente año, pero ¿no hay nadie más a la vista por aquí?」 「Si hay una habitación, entonces puedo conseguir cuantas quiera. No planeo estar en deuda contigo」 「Ara, qué desafortunado. Pero, ¿eso está realmente bien?」 「¿A qué te refieres?」 「Creo que pronto aprenderás la lección」 「¿Planeas amenazarme?」 「¿Ara? ¿Puede alguien como yo amenazar?」 「Apresúrate y vete. Ver ese rostro es desagradable」 「Debería estar bien si esperas un poco más. ¿No te disgusta también hacer el doble de esfuerzo?」 「…… ¿A qué te refieres?」 Una pregunta se elevó cuando escuchó las palabras de Francisca, y hizo muecas.

Fue entonces, bububu, el teléfono en el bolsillo de sus pantalones comenzó a vibrar.

84 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Debajo de la barata tela vaquera de fábrica, está la señal de vibración de una llamada entrante.¿Qué es esta vez? Como si pensara eso, agarra y revisa el dispositivo. El que llama es Marquis. 「¿Por favor?」 「…………」 Mientras es instado, Nishino responde la llamada.

La línea se conecta.

El orador es emitido, es la voz de un barman familiar. 『¿Cómo estás por allá? ¿Ya llegaste?』 「El servicio en el hotel que reservaste no es bueno. La calidad de las mujeres es la peor」 『Por ese tono, parece que se las arreglaron para juntarse con seguridad』 Las palabras de un despreocupado Marquis.

La hora mostrada en el reloj de cabecera es la 1 am. Ya que son 6 horas por detrás de la hora de Tokyo, en realidad son las 7 am. Es probable que esté solo en el bar. No hay ningún otro sonido más que su voz. A través del teléfono, se oye una profunda voz. 「…..Oi, Marquis」 La expresión de Nishino se endurece. 『También acabo de confirmarlo. Aunque es mi culpa, por favor acéptalo』 「A quien iba a conocer, ¿no se supone que era un cooperador local?」 『¿No dije que era una persona griega?』 「…… Ya veo. Aún así, ¿cómo puedes llamar a esto un cooperador?」 『¿Quién sabe? Escuché las circunstancias de un tercero. También es difícil para mí meter mi nariz en las circunstancias de las autoridades. Pero si fuera a adivinar, probablemente sería alguien conocido tuyo que es elegido』 「Lo que estoy preguntando, es por qué el cooperador es una autoridad」 『…… ¿Realmente, no lo recuerdas?』 「¿No recordar? ¿A qué te refieres con eso?」

85 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

『Por favor limita la cantidad de alcohol que tomas de ahora en adelante. Fue difícil después de eso』 「…………」 Al recibir las palabras de Marquis, de repente, algo preocupante. Nishino recuerda los eventos de anteayer. El recuerdo de la resaca después de beber aún está fresco en su mente.

Ahora que piensa en ello, los recuerdos de las cosas que le explicaron, son tan vagos como si cazara insectos a través de una densa neblina.

Olvidar la confirmación de la solicitud, esta es la primera vez que lo hace. 「…… Okay. Tendré cuidado de ahora en adelante」 『Eso sería genial. No fue una experiencia fácil』 El arrepentido futsumen. 「Entiendo la situación. Me disculpo por los problemas」 『Por favor confirma los detalles por allá. Una vez más, el asunto de esta vez vino directamente de las autoridades. Un juego de poder raramente visto, pero endeurdarlos no es malo, en ese momento, tu y yo estuvimos de acuerdo en eso』 「Okay. Creeré en el yo del pasado」 『Hacerlo ayudaría. Confirma los detalles con ella por allá』 「Aah」 Su manera de responder no es diferente a la de siempre.

Pero, Nishino estaba un poco desanimado. 『Eso es todo desde aquí. Disculpa』 「Aah, hasta luego」 Con unas pocas palabras, Nishino separa el teléfono de su rostro. Cortando la línea, regresa el teléfono a sus pantalones. Regresa su atención al frente, y ante él está Francisca con una gran sonrisa.

Una expresión que dice “te lo dije”, así lo mira. 「¿Estaré a tu cuidado,【Normal】san?」

86 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Aunque estoy enormemente en desacuerdo, trabajo es trabajo. Estaré contando contigo 」 En respuesta a la mano que le extendió, el futsumen obedientemente regresa el saludo de manos.

◇ ◆ ◇

En un lugar diferente en Atenas.

Un incidente en el hotel que encara el Mar Mediterráneo. Con el fin de tener un viaje con dos chicos y cuatros chicas, Takeuchi-kun hizo reservaciones para tres habitaciones dobles.

Y antes de retirarse a dormir, todos se reunieron en la habitación del chico para disfrutar su primera noche.

Suzuki-kun grita mientras coloca dos pares durante su juego de cartas. 「¡Sí, terminé!」 「¡Aaaan~, soy la última!」 Risa-chan elevó una dulce voz. 「Entonces, el próximo juego de castigo es el de Risa-chan~」 De las dos camas, todas se establecieron en una, y forman un círculo mientras se miran entre sí. En el centro hay una montaña de cartas. Se divierten con un juego de la solterona.

En la mesa hay vasos de alcohol alineados, y a veces, beben de ellos.

El último lugar obtiene el juego de castigo.

Con 8 rondas ya jugadas, sólo la falda y la blusa de Risa-chan quedan. Matsuura-san sólo tiene un par de ropa interior. Takeuchi-kun es el único ileso. Para Suzuki-kun, sus medias se habían ido.

Todo esto es gracias a la cartas especialmente hechas que los chicos habían preparado.

Originalmente, fue planeado para que Shimizu y Rose participaran. Sin embargo, poco después de llegar al hotel, Rose se llevó a Shimizu, y las dos se encerraron en su habitación.

Sin ninguna otra opción, jugaron sin las dos.

Los dos chicos están descorazonados por la ausencia de sus objetivos.

87 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Por el contrario, las chicas encontraron esto como una oportunidad de monopolizar a los ikemen por esta noche. 「¡Yaaan, de verdad~! Qué haré si tengo que quitarme algo más~」 「Entonces, puedes quitarte tu falda」 「¿Ehh? Umm, ¿real, realmente planeas que me la quite?」 「Bueno, esas son las reglas」 「¡Ya, yaaan, Takeuchi-kun pervertido~!」 Eso era exactamente lo que significaba.

Los dos chicos que están soportando su angustia durante los juegos. En ese estado, le empujan sus dolores a las chicas. En cuanto a las chicas, Risa-chan y Matsuura-san, sus reacciones difirieron drásticamente.

Ante el, venga, Matsuura-san está espléndidamente abriendo sus piernas en una M. Por otro lado, goteando con sudor frío, la inquieta Risa-chan se mantiene moviendo su mirada.

Ahora, ¿cuál sería el destino de las dos?

Por otro lado, estando a dos habitaciones de distancia de ese alboroto, Rose y Shimizu conversan en la habitación a la que fueron asignadas. Como estaba hecha de hormigón armado, las voces de las animadas interacciones no se transmitían a ellas.

Las dos se acomodan en las camas a las que fueron asignadas. La mirada de Rose mira fuera de la ventana, y como un oni, Shimizu mira esa figura. No se puede decir que es una atmósfera muy calmada. Es un mundo de diferencia de la diversión que Takeuchi-kun y los otros están disfrutando. 「¿Lo, dices en serio?」 La representante de clase ladra, ¿cuántas veces ha pasado esto?

Rose solemnemente accede a esto. 「Eeh」 「¡No importa cómo lo veas, esto está mal con Takeuchi-kun!」 「¿Por qué?」 「¿Se encargó de los costos? Y irse sin ellos……」 88 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Si es el costo, entonces puedo regresar el dinero mañana」 「¡Pe, pero!」 「¿Pero, qué?」 「Takeuchi-kun, pa, parece que le gustas……」 Es es la verdad que Shimizu no quería aceptar. Pero, ya que es la verdad, no había otra opción. Más que a ella misma, apela a la felicidad de Takeuchi-kun. Con todo dicho y hecho, es el tipo de mujer que se dedica a sí misma si se enamora.

Pero, Rose hace oídos sordos a su propuesta. 「No. No con ese hombre desagradable」 「Des, desagradable…… ¿Qu, qué quieres decir con eso?」 「¿No es esa la verdad?」 「……」 Teniendo a que está en su corazón tratado como desagradable, la representante de clase finalmente se enoja. Habiendo sido expuesta al egocentrismo de Rose desde que dejó su país, sus nervios han sido continuamente friccionados en el sentido equivocado. Gracias a eso, los límites de su paciencia había sido finalmente alcanzados.

El orden que es la casta escolar en Shimizu, había ahora colapsado.

El sonido de su sentido de los valores desmoronándose hace eco en la silenciosa habitación. 「¡Hey tú! ¡Eso es suficiente!」 Levantándose de su cama, muestra su ira en una fuerte voz. 「Por favor no grites. Es una molestia para lo vecinos」 「¿¡Qué tal si piensas en la molestia que fuiste para mí!? ¡Llegué a mi límite!」 Rose, que respondió, era indiferente.

Sin signos de agitación continúa sus palabras. 「Ara, ¿qué inesperado? Que tú digas esas cosas」

89 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「¡¿Por qué?! ¡¿También soy un ser humano?! ¡No bromees conmigo! ¡Finalmente, finalmente conseguí ir en un viaje como este, así que ¿por qué tengo que seguirte a ti y a tus inútiles circunstancias?! ¡También quiero jugar junto a Takeuchi-kun y los otros!」 「¿También un ser humano? ¿Qué estás diciendo? No te veo como un ser humano」 「¿Haa? ¿¡Qué pasa con eso!?」 「Es exactamente igual a como te diriges a Nishino」 「¡Como dije, no entiendo!」 「Tu comportamiento hacia Nishino, no puedo pensar en eso como algo que un compañero ser humano haría. ¿Puede ser que, te ciegas a ti misma de tus propias acciones, y planeas criticarme unilateralmente?」 「……」 Inmediatamente golpeó donde duele, y la representante de clase perdió sus palabras.

Es verdad que no miró a Nishino como un ser humano. 「Sea cual sea el estándar que usas para juzgar a una persona, no tengo interés en él. Pero, para mí, no eres más que una herramienta conveniente. Comparada con Nishino y yo, tu existencia, ¿es similar a la basura?」 「¿Qu ,qué es eso? Ya es hora de que dejes de hacer bromas……」 Haciendo un puño hermético, Shimizu tiembla de rabia.

Pero, esa rabia reprimida, se convirtió en vergüenza por las siguientes palabras de Rose. 「¿Podría ser que no te has mirado en un espejo? Incluso si tienes un ojo en él, ¿qué tal si tomas en consideración tu rango? Después de todo, mi cita con Nishino, descaradamente la interrumpiste」 「Eso es……」 El primer día del festival cultural, cuando Rose y Nishino estaban en medio de dar vueltas por los puestos de comida. Shimizu, que se topó con ellos por coincidencia, abrió su boca y habló. Rose recuerda cada palabra que se dijo, y debe haber estado conteniendo una insuperable ira.

Shimizu también recuerda esto vívidamente.

90 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Si piensas en ello de la misma manera en que yo pienso en Nishino, entonces puedes estar convencida. ¿El sentimiento de tener al hombre que amas menospreciado? ¿Entiendes? Durante el viaje, tuve la suficiente ira para matarte y disfrazarlo como un accidente, ¿entiendes? Eeh, de verdad.」 「No, e, eso es, esa vez……」 Una brillante sonrisa se eleva en el rostro de Rose.

Una perfecta sonrisa de la hermosa lolita de pelo rubio, y completamente merma el vigor de la representante de clase, No pudo encontrar un réplica. 「No me importa si no te gusta. ¿Puedes ir a donde sea? Pero, en el momento en que no estés dispuesta a cooperar conmigo, te mataré. Socialmente, mentalmente, físicamente.

Hablando mal de mi Nishino, ese castigo es natural, ¿no es así?」 「Umm, so, sobre el festival cultura, lo lamento. Me disculparé, así que…… 」 「Disculparse en este momento, no me dará de vuelta mi cita con él」 「Uuu……」 「Amo a Nishino-kun. El tiempo que paso con él, es más precioso que cualquier otra cosa.

Una décima de segundo con él, vale varios siglos de tiempo pasados con alguien más, realmente lo amo. En verdad lo amo. No es una mentira. ¿Entiendes eso?」 Nishino y Rose, Shimizu también conoce el estado extremadamente hostil de su actual relación. En ese caso, para esta lolita de pelo rubio, la cita que interrumpió, podría ser la última.

Shimizu naturalmente piensa en lo que pasaría si estuviera en esa situación.

Mirando hacia atrás, hubo muchas veces en que los interrumpió a los dos.

Además de casi haber perdido todas las oportunidades, la persistente Rose aún no se ha rendido sobre Nishino. Habiendo notado la visión que no había visto antes, las acciones de su pasado pesan mucho sobre los hombros de la representante de clase.

Recibiendo la desesperación de Rose, el sentimiento de culpa comienza entrar a hurtadillas.

91 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Así es como es, ¿verdad? Cooperará, ¿verdad? Shimizu-san」 「…………」 Debe de ser por eso, que la asertividad de antes no se ve en ninguna parte.

Después de varios segundos, hace un pequeño asentimiento. 「…… O, okay」 「Gracias, Shimizu-san. Parece que seremos buenas amigas」 Rose habla como si su corazón no estuviera en ello para nada.

92 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

VIAJE DE GRADUACIÓN 4 Después de reunirse en Lefkada, Nishino y Francisca rápidamente parten sin tiempo para descansar sus cuerpos. Yendo en un helicóptero, las horas que pasaba se sentían interminables. Finalmente llegan las islas Cícladas de Santorini al sur del Mar Egeo. 「Finalmente llegamos」 「Pensar que tendría que moverme durante la noche」 「No se puede evitar, el otro grupo también se movió」 「Pero considerando que es Santorini, estoy de humor para turistear」 「¿Es así? Eres bastante simple 」 Francisca murmura sobre el rojo brillante de la mega sports17 que está a un lado de un hotel de clase alta. Y con palabras abusivas, dirige una expresión de disgusto a Nishino que se sentó en una americana.

Ya que muchos de los caminos son estrechos, las bicicletas y buggies son más valorados que los automóviles. Es probable que los dos eligieron esto sin saber eso. Con respecto a esto último, la elección del vehículo, fue completamente la preferencia de los dos.

La vista de la hermosa mujer caucásica con largas piernas, y junto a un adecuado traje de motociclista muy ajustado en su voluptuoso cuerpo, hizo a la figura de Francisca en la mega sport extremadamente atractivo. Pero, avanzar por las carreteras sin mantenimiento hizo al viaje terriblemente incómodo.

Nishino montaba una gran David Harrison que se adapta al terreno. Con neumáticos gruesos y grandes radios es óptima para viajar por caminos de grava, sin embargo, ya que no se ajusta a su tez blanca y su cuerpo de brote de frijol, lo que se refleja es algo incómodo.

Y, además de llevar gafas de sol, también tenía una chaqueta de cuero negra, lo que lo hacía aún más incómodo, esto resultó en dos personas desafortunadas. 「Aun así, por tu error, he sido arrastrado a algo impensable」 「Por eso dije que me aseguraré de compensarte」

17

Es un tipo de motocicleta.

93 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

94 | P รก g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

En realidad, lo que había ocurrido estuvo fuera de las expectativas. Debido al error del compañero de Francisca, el objetivo se alejó de Lefkada. Con el fin de perseguirlo, los dos terminaron en una difícil situación que los obligó a moverse durante la noche, gracias a eso, Nishino ni siquiera había pegado un ojo. Naturalmente, su humor se volvió malo. 「Quiero dormir」 「Ara, qué inesperado, ¿no estás acostumbrado a los aviones? 」 「Qué mujer tan desvergonzada. Es porque fui envuelto en tu situación」 「Entonces tendré que dar mis gracias. ¿Los preparativos ya han sido compuesto de nuestro lado? 」 Parece que la situación ya la había superada, más bien, la razón por la que Nishino se está moviendo tan rápido, es en parte debido a las acciones detrás de escenas de Francisca. 「En primer lugar, ¿la solicitud no vino de tu superior? 」 「No, ¿eso está mal? 」 「No creo que Marquis sea alguien que mentiría」 「Es del superior de mi superior」 「¿No es la misma cosa? 」 「Decir esas cosas delante de mí, honestamente, realmente eres algo…… 」 Las cejas de Francisca se contrajeron mientras se irritaba por todas y cada una las palabras de Nishino. Para ella, la posición que él había acabado de señalar, es la posición que ella debe alcanzar sin importar el sacrificio, así que tenerlo tratándolos así, no fue para nada divertido para ella, pero, a diferencia de cierta representante de clase, Francisca es una mujer con algo de paciencia. 「Por el momento, ¿entramos al hotel? 」 「¿Es aquí? 」

95 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Un blanco edificio ubicado al otro lado de la acera. Con escaleras tan empinadas como un techo que llevan a la cima del Imerovigli18, es un hotel como el que la mayoría de las personas pensaría cuando escucharan de hoteles en Santorini, y al otro lado de donde se detienen las bicicletas, el Mar Egeo continúa sin cesar. Afortunadamente hoy es un buen día y el claro cielo azul se extendía por debajo, en cuanto a Nishino que se quedó despierto toda la noche, fue demasiado deslumbrante. 「¿De ninguna manera? Primero tenemos que reunirnos con el informante」 「Ya veo」 Estacionando sus motocicletas al lado del camino, los dos se dirigen a la entrada principal, cuando llegan, muchas de las personas que pasan dirigen sus miradas hacia ellos. Después de todo, movieron a la fuerza las dos grandes motos a través de caminos dolorosamente estrechos. Si Francisca no estuviera ahí y fuera el futsumen solo, entonces al menos una queja vendría volando. 「Vamos」 「No tienes que decir cada cosa」 Mientras caminan uno al lado del otro, los dos cruzan la puerta del frente y entran por la entrada, con la ayuda de que ya es de mañana, aparte de los empleados casi no hay nadie más a la vista. Justo como el exterior, desde el techo hasta las paredes, todo está pintado de un blanco puro. Esto aplica a todos los hoteles vecinos, y se hace principalmente para hacer a toda el área una atracción turística.

Parece que el hecho de que están de visita ya ha sido transmitido por Francisca. Desde el otro lado del mostrador sólo se da un candado para bicicletas. El trabajador del hotel los recibe educadamente con una bienvenida. Y no se pide nada más de lo que necesita, los pasan el mostrador, y dejan la entrada.

Con la hermosa mujer de pelo rubio tomando la delantera se mueven a la habitación deseada. 「Aun así, ese informante nos está haciendo trabajar」 「¿No es eso estándar en esta ocupación? 」 「El objetivo es sólo uno, ¿no? Esto se está yendo por la borda sólo por eso」

18

Imerovigli es un pueblo en la isla de Santorini, Grecia, adyacente al norte de la capital de la isla, Fira. Imerovigli es famoso principalmente por su hermosa puesta de sol, que se llama "balcón al mar Egeo".

96 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Si fuera solo la persona misma, entonces es como dices. Pero esta vez, sus guardias son poderosos」 「¿Alguien más fue? 」 「Sólo este mes 30 personas fueron asesinadas」 「Es una cuestión de calidad, no de números」 「¿Incluso para ti creo que es peligroso? Esto no es sarcasmo sino la verdad」 「¿Apariencia? 」 「El contacto se cortó con todos los que fueron enviados, no sólo no pudieron confirmar su apariencia, ninguno sobrevivió lo suficiente para ponerse en contacto. Así que, sin mencionar su apariencia, ni siquiera podemos distinguir su edad y sexo. Gracias a dios que su pago fue aplazado」 「¿Entonces qué dice el infiltrado? 」 「¿Quién sabe? El objetivo siempre tiene una capucha. ¿Además de delante de la cabeza, no sólo su rostro, sino que ni siquiera dejan salir su voz? Sería genial si fueran tan descuidados como tú, que abiertamente vas a la escuela, también haría las cosas más fáciles para mí」 「El hecho de que tu lugar no pueda agarrarlo, es algo raro」 「Así es, gracias a eso mi superior se está desesperando」 「Mis condolencias」 「Pero no todo es malo para mí」 「Es perfecto para tu posición actual」 「Esas palabras, asegúrate de recordarlas. Un día haré que te arrepientas de eso」 「Si puedes」 Suben y bajan varias escaleras, y terminan con un ascensor que sube varios pisos. Luego, en comparación a las puertas que han visto hasta ahora, una ligeramente más grande está ubicada al final del corredor. Es la tan llamada suite, con esto delante, Francisca se detiene. 「Es aquí」 「Parece una habitación bastante acogedora」 「No es una habitación para una sola persona」 97 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Apresúrate y ábrela」 「Lo sé」 Francisca ligeramente golpea. La puerta de madera hace un agradable sonido. Sin embargo, sin importar cuanto esperen, ninguna respuesta es devuelta desde el interior.

Una vez más, un golpe ligeramente más fuerte, pero el resultado no fue diferente. 「¿Están durmiendo? 」 「Sería genial si se despertaran apropiadamente」 「……Cierto」 Su mano instintivamente se mueve al pomo19 de la puerta, con un giro de su muñeca, lentamente se gira sin ninguna resistencia, parece que una llave no es necesaria. La tensión entre los dos aumenta. 「Hey, ¿está bien abrir? 」 「Retrocede. Sería preocupante si eres tú, iré adelante」 「Ara, qué amable」 En lugar de Francisca, Nishino alcanza el pomo de la puerta, sin dudar en particular, abre, y entonces, se abre en dirección al corredor en el que están. Desde la entrada, el corredor sigue oscuro adentro. Al final de lo que parecer ser el comedor, en un lugar situado más adentro, la esquina de la sala se puede confirmar. Además, hay varias puertas alineadas que pertenecen a los dormitorios y a los cuartos de baño.

Y así, por lo que los dos pueden ver, no hay nadie más a la vista. No se escucha nada, y no se sentía ninguna presencia. 「Vamos」 「E, eeh」 Tomando el liderazgo, Nishino da un paso al interior. No hay mucha diferencia de su comportamiento usual, con ambas manos en los bolsillos de sus pantalones, se mueve rápidamente por el pasillo interior. Y mientras está dentro de la habitación, sigue usando sus gafas de sol. Parece que les ha tomado un gusto a ellas. A su espalda, Francisca continúa con una pistola lista en sus manos.

Este lado era tenso, mientras movía su cuerpo y su mirada de un lado a otro, sin descanso apuntaba a todo lo que estaba a la vista, desesperadamente perseguía la espalda del 19

Picaporte, agarrador, la cosita esa con la que abren las puertas

98 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

futsumen. Adivinando por su expresión, la situación en la que están los dos, debe ser considerablemente mala, después de varios minutos salen del corredor, sus pasos los llevan al comedor.

Es ahí que lo ven. 「Ara, ¿se tomaron su tiempo? He estado esperando por mucho tiempo」 (( “Ella habla de manera extraña. En las partes en las que debería tener katakana ponen hiragana)) << Más adelante se explica por qué esta forma de hablar>>

Lo que escuchan es la voz de una tercera parte, desde la sala hasta el comedor. En un gran sofá, está la figura de una persona, sentada en el voluminoso cojín cubierto de cuero, cruza sus piernas de manera exagerada como si estuviera en casa, con una amplia sonrisa que cubre su rostro.

Una chica en la primera mitad de su adolescencia, decorada con innumerables adornos, la ropa de dos tonos que es principalmente de color negro con algo de blanco mezclado en consonancia con el físico de la pequeña chica, es la tan llamada lolita gótica. Una falda se extiende una docena de centímetros más allá de sus rodillas, por otro lado, sus mangas están cortadas en sus hombros y lleva guantes largos que cubren ambos brazos con un gran listón que está unido a su cabeza.

Y así, el contenido coincide con la ropa.

Piel clara que es especialmente blanca incluso entre occidentales. Además de eso, tiene un largo y sedoso cabello plateado que se asemeja a un albino, sólo que sus grandes ojos redondos tienen un rojo vivo junto con un lápiz labial del mismo color, parecía ser una muñeca. 「Ustedes son los investigadores, ¿no es así? He, estado esperando por mucho tiempo」

99 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

100 | P รก g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Saluda con un comportamiento innecesariamente cortés, es por esa razón, que Nishino, que recibió el murmullo de la chica, le pregunta a quien está junto a él. 「Para ser tu compañera, es bastante refinada」 「¡De ninguna manera, eso está mal! 」 Esa fue la señal. 「Esas inapropiadas gafas de sol, me aseguraré de cortar ese cuello」 La chica que está sentada en el sofá sale corriendo sin perder un solo momento, esos movimientos eran como si estuviera suspendida por una cuerda invisible, y antes de que se dieran cuenta, todo su cuerpo ya estaba en el aire, y en el siguiente instante se acercó a Nishino.

Con un pequeño cuerpo de unos 130 cm, y habiendo bajado su cuerpo para acercarse, para al que se está acercando, la cabeza de su oponente llegaba a su ombligo.

Sin hacer ruido, su brazo derecho se balancea hacia fuera, apuntando al cuello del futsumen, traza un camino de derecha a izquierda. 「……」 Para detener ese brazo balanceado, el propio brazo de Nishino se mueve. Tomando un jarrón a su lado más próximo, lo usa como escudo. Ya que sus habilidades físicas no son nada especial, poder hacer esto fue impresionante. Esto fue el resultado de haber sido golpeado incontables veces por Shimizu.

Al siguiente instante <<CLACK>> un sonido agudo hace echo. 「Ara, qué desafortunado」 「Ya veo, esto ciertamente será problemático」 ((Pobre del que se quiera acostar con ella sin decirle algo bonito ))

Nishino asiente con la cabeza como si se diera cuenta de algo, el jarrón que sostenía delante de él ahora estaba en dos partes, iguales de arriba y abajo, alguna cosa invisible la había cortado. Habiendo perdido su soporte la mitad inferior cae <<GASHAN>> hace un sonido penetrante, el agua que estaba dentro se derrama a sus pies y empapa la alfombra.

Más adelante, un corte de una décima de milímetro, aparece en el cuello del futsumen, sin tener tiempo de para reaccionar, Francisca grita con su arma preparada. 「¡Pon ambas manos detrás de tu cabeza y tírate al suelo! 」

101 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Nishino mueve su brazo sin tener en cuenta esto, sacando el arma de su cintura, sin dudarlo, aprieta el gatillo <<BANG, BANG>> los continuos ruidos agudos reverberan, cuatro balas se disparan en total. Cada bala fue habilidosamente apuntada a los brazos y piernas derechos e izquierdos con el fin de sellar sus movimientos.

Sin embargo, sus expectativas fueron perturbadas, las balas que golpearon su cuerpo, hacen ruidos agudos mientras vuelan en direcciones aleatorias, una reacción similar a la de golpear metal. 「……It seems like you have quite a hard body」 [Trad.: Parece que tienes un cuerpo bastante duro] 「¡Esp, espera, no dispares de repente! 」 Francisca se gira y le grita a Nishino después de sorprenderse por el sonido de los disparos, sin prestarle atención a esto, continúa disparando, esta vez dos disparos fueron apuntados al torso. 「Qué hombre tan grosero. Disparar a la suave piel de una doncella」 A diferencia de la primera vez que la tomó por sorpresa, esta vez responde. La chica Loli gótica lanza su cuerpo y toma distancia del futsumen, sin sentir humanidad en ello, esos movimientos son tan antinaturales como si fueran suspendidos por un cable, es lo mismo que el acercamiento de antes.

Entre los disparos, uno se las arregló para golpear su pierna derecha, <<GASHAN>> un sonido se hace, y en ese momento, su pierna desde la rodilla hacia abajo cae al suelo. 「¿Eh, una pierna artificial? 」 Justo como Francisca dijo, esa es una pierna artificial, vestía medias que están decoradas con volantes, pero, a través del área donde se rasga la tela, un lustre de metal a diferencia del cuerpo humano se asoma. Eso probablemente es lo que repelió las balas. Además, en la zona alrededor de su canilla20, una cavidad se puede vislumbrar. 「Como esperaba」 「Eh, esp, espera…… qué, es eso……」 A diferencia del rostro auto satisfecho de Nishino, la expresión de Francisca se endurece.

Frente a su mirada, incluso habiendo perdido una pierna, la figura de una chica Loli gótica está de pie allí con compostura. Como si nada hubiera pasado nunca, su equilibrio fue restaurado.

20

Es un hueso alargado que pertenece ya sea a las piernas o brazos, un ejemplo es la tibia

102 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Qué desagradable, mirar fijamente el cuerpo de una chica en edad de casarse」 La chica Loli gótica coloca ambas manos en sus mejillas, y muestra su vergüenza. Su cuerpo se retuerce, incluso en una situación de 2 contra 1, y con un arma apuntándole, por sus acciones se siente como si tuviera suficiente margen de maniobra, gracias a eso, quien terminó perdiendo su compostura fue Francisca. 「¿Qué es esto? ¡Hey, ¿n, no es esto raro? 」 「No fastidies por cada pequeño detalle. Qué mujer tan ruidosa」 「Pero……」 Sin preocuparse por su compañera, Nishino da un paso hacia el frente y encara a la chica Loli gótica, con sus ojos toscos y de un solo filo, el futsumen refleja ese rostro. 「Si eres una chica en edad de casarse, entonces ¿qué tal mostrar algo de modestia? 」 「…… Los hombres apresurados no son populares con las mujeres 」 Con las palabras de la chica, un ligero sonido, similar a un compresor de aire siendo disparado, hace eco en toda la habitación. Y entonces, sus miembros restantes se desconectan, y caen al suelo.

Mirándolo bien, esos también son brazos y piernas artificiales, pero incluso con un cuerpo que debió haber perdido todo soporte, la chica aún no cae y se mantiene suspendida en el aire, flota de la misma manera en que Nishino lo hizo una vez. No hay nada conectándola al suelo, naturalmente, tampoco había algún tipo de cable que la suspendiera desde el techo.

Lo que se expone desde su manga, son dos brazos que habían perdido todo desde el codo hacia abajo. Como está oculto por su ropa, es imposible confirmar las partes afectadas, pero debería ser lo mismo para su mitad inferior. Teniendo en cuenta el área de la pierna que fue reforzada, entonces todo debajo de la rodilla debería desaparecer. 「Qu……」 El rostro de Francisca está teñido de asombro, y, en su inmutable esencia, como siempre, Nishino habla en un tono ligero. 「Ya veo, con razón se sintió extraño cuando disparé」 「Eres el primero en defenderse de mí, no volveré a ser descuidada」 「Recuerdo algo similar a ti」 「¿Podría ser que tú también? 」 103 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「¿No tengo recuerdos de desechar mis extremidades? 」 「…… Odio, a las personas que dicen esas cosas」 Con una distancia de 3 metros, Nishino y la chica Loli gótica se enfrentan. Francisca sigue teniendo su arma lista, es entonces que Nishino le habla. 「Oí, huye de la habitación. Y ve tan lejos como puedas」 「¿¡Po, por qué!?」 「No tengo la confianza para protegerte mientras trato con ella」 Palabras raramente escuchadas salieron, siempre rebosante de confianza, sin importar quien sea su oponente, mirando hacia delante sin preocupaciones, ese es el estilo de este futsumen. 「Qu…. ¡esp, espera, ¿por qué te haces el asustadizo?!」 El rostro de Francisca se pone mortalmente pálido. 「He escuchado algo bueno」 La chica Loli gótica hace una perturbadora sonrisa, a veces, un sonido como si se mordiera la lengua sale, parece que no sólo sus extremidades, sino también sus órganos vocales tienen un defecto. Por muy encantadora que sea su voz, ese extraño sonido se puede escuchar cuando habla con los dos. 「¿Es porque juzgaste que no tienes margen de maniobra con esas extremidades falsas? 」 「Comenzaré con la tía aquí」 La chica ignora las palabras de Nishino y dirige su atención a Francisca. Con las comisuras de su boca doblándose hacia arriba, en los alrededores de la hermosa mujer que sostenía un arma, una bola de fuego del tamaño de una pelota de voleibol nace de la nada, como un fuego encendido por un encendedor, inmediatamente estalla, y rápidamente aumenta en tamaño. 「Hii, qu, qué, qué es esto……」 「Te haré igual que yo」 「¡Esp, espeeeeeeeeeeeeeraaaa! 」 Francisca elevó un grito, al perder su fuerza, Francisca cae sobre su trasero. 「Chi, qué mujer tan problemática」 104 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Como si escupiera eso, Nishino se mueve para protegerla. Y se convierte en él recibiendo la bola de fuego, las muchas bolas de fuego que se hacen continuamente se mueven hacia ellos, justo como la pólvora que se dispara <<SUDON, SUDON>> una serie de sonidos bajos hacen eco.

Una violenta tormenta de polvo envuelve la habitación, aunque es una suite de tamaño decente, los interiores quedaron irreconocibles. Agujeros quemados en el suelo, el techo y las paredes por las que pasaron las llamas quedaron en un estado terrible y los muebles alrededor de los dos están dispersos por todas partes. Fue como si el interior fuera golpeado por un tifón.

Las voces de los vecinos comienzan a llegar desde la distancia, preguntándose qué había pasado, pero, aun así, Nishino y Francisca vivían. En el momento que explotó, Nishino agarró la alfombra bajo su pie, y junto a Francisca, la envolvió alrededor de sus cuerpos, también debe haber sido debido al hecho de que la alfombra se mojó por el jarrón. Aunque el fuego había quemado agujeros en partes de la alfombra, los dos que salieron de ella, se las arreglaron para terminar con sólo una pequeña quemadura en su cabello. A cambio, la alfombra, que fue directamente golpeada, ahora está quemada en negro. 「N, no puedo creerlo. Esa niña, y tú……」 「Parece que le gusta ser llamativa. Francisca, ¿no se llevará bien contigo? Es considerablemente más fuerte que esa perra. ¿Qué te parece intentar negociar? 」 「Eso es cierto. S, si se presenta la oportunidad, entonces por supuesto, incluso haría un banquete」 Mientras el humo se aclara, la figura de los dos aparece en el centro, al ver sus figuras, la chica habla con algo de admiración. 「Incluso con ese cuerpo de brote de frijol, puedes moverte bastante bien」 Al igual que siempre, se mantiene flotando en el aire, no se ha movido ni siquiera un milímetro de antes. Como mucho, sólo su cabello y ropa fueron sacudidos por la explosión, a diferencia de su oponente, una gota de sangre cayó de la frente de Nishino. Confirma la herida superficial, y la sangre que fluye de ella. 「¿Podría ser que, estamos en un apuro? 」 「Si no te importa que te arroje, entonces estoy seguro de que puedo terminarlo en 7 segundos. ¿Qué te parece? 」 「¿Los hombres impacientes son impopulares con las mujeres? ¿No hay un dicho maravilloso en tu país de que la carrera se gana lentamente y con constancia? Por ahora, ¿deberíamos tomarlo lentamente? ¿Verdad? 」 105 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「No planeo negarlo de manera indirecta, pero ya sea que tú estés o no al final es otro asunto」 「He, hey……」 「Esta deuda te costará. Será mejor que lo recuerdes」 「Guu……」 Parece que Nishino ha decidido proteger a Francisca, por otro lado, esta cadena de eventos parecía haber excitado a la chica Loli gótica. Junto a una profunda sonrisa, sus ojos rojos brillan deslumbrantes, y mira a Nishino. Esa apariencia es justo como una bestia hambrienta. 「Tú y yo, compitamos para ver quién es mejor」 Con las palabras de la chica, algo no es visible vuela entre los dos, es lo mismo que Nishino ha mostrado una vez, un torbellino como un poder sobrenatural. Docenas de ellos son lanzados.

Nishino rueda hasta una mesa y la usa como escudo contra las amenazas que deforman los alrededores. Mientras los dos lados chocan entre sí << KIIN, KIIN >> se escuchan ruidos agudos. La mayoría de estos son repelidos, y no se obtiene ningún resultado de esto, pero con su muro roto un poco, un corte aparece al lado derecho del cuello del futsumen. Una fina capa de piel fue cortada, y pronto comienza a sangrar justo como su frente. Limpiando esto con su mano derecha, Nishino da su orden a Francisca. 「La ubicación es mala, nos movemos hacia fuera」 「Moverse ¿pe, pero la salida no está bloqueada? 」 Si quieren salir, entonces es necesario pasar a la chica Loli gótica, ella flota junto a la ventana. Y eso en sí mismo bloquea el camino al exterior. Por supuesto, hay otros caminos al exterior. Sin embargo, la otra opción les haría pasar por un corredor sin fin. Si fueran a irse por un pasillo estrecho, entonces sería más peligroso que la situación actual. 「Atravesaremos el frente」 「¿No es eso demasiado irrazonable? Est, estoy en la oposición, me opongo」 「No permitiré ninguna oposición」 Aunque quemado por el violento fuego, Nishino corre mientras apenas se las arregla para levantar la mesa del comedor. Probablemente tendré dolores musculares mañana, esa es la advertencia de su mente mientras da un paso hacia delante, si fuera incluso ligeramente

106 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

más pesada, entonces tan pronto como la levante inmediatamente comenzaría a sentir dolores de espalda.

Usando la mesa de madera como escudo, corre hacia la chica Loli gótica. 「¡He, hey, espera! 」 Sin otra opción, Francisca se mueve para apoyar, y así los dos embisten hacia la que está flotando en medio del aire. 「¿¡!?」 A quien se acercaba también se sorprendió por esto, una colisión frontal de dos contra uno.

Es afortunado que la distancia entre ellos no era demasiado grande, pensar que vendrían directamente desde el frente, estaba más allá de las expectativas de la chica, presionando hacia delante, atraviesan la ventana, y saltan a la terraza. Una piscina grande está adjunto a la terraza de la suite. Docenas de centímetros lejos de esa piscina hay un acantilado peligrosamente empinado, es una ubicación mejor usada para ver el Mar Egeo. Una vista que se muestra a menudo en los folletos turísticos, y también es el punto de venta de este hotel. Es ahí que grandes pilares de agua se forman, sin excepción, todos fueron arrojados al agua. 「Por esto es que odio los hombres. Violentos, brutos, y también tienes un rostro asiático 」 La chica Loli gótica, que rápidamente salió de la piscina, habló, naturalmente, el agua está goteando de todo su cuerpo. Está empapada, su largo y hermoso cabello plateado se pega a su cara y brilla cuando le da el sol. Con ambos brazos y piernas perdidos, esa figura es como un fantasma en un cementerio.

Al igual que el cabello desordenado, su ropa también está empapada y su volumen disminuido, todos los adornos se han marchitado. Como la tela está estrechamente pegada a su cuerpo, en varios sentidos el contorno de su desafortunado cuerpo está expuesto a plena luz del día. Por cierto, no hay señales de un sostén. << UwU >>

「No creo que podrías decir eso después de ver a Takeuchi-kun de mi clase」 De la misma manera que ella, Nishino se arrastra fuera de la piscina y se queda al lado de la misma, también está empapado, su flequillo se aferra a su frente, y eso enfatiza aún más su ordinariez.

Si Shimizu viera esto, entonces puede haberle agregado el título de busumen. ((Feo, y no es lo mismo que futsumen, eso es “tipo promedio” por si se les olvidó. A mí se me olvidó busumen, estaba en el primer vol ))

107 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

A su lado, de la misma manera que él, Francisca se arrastra a cuatro patas, incluso ahora tiene una expresión que parece como si fuera a morir, y tose una tormenta, parece que tragó un poco de agua. El cabello empapado se pega a su piel húmeda, su maquillaje se está deslizando, y su rostro está cubierto de moco y lágrimas. Pero aun así la joven de 25 años conserva su belleza, no es una belleza sin igual por nada. 「¿Takeuchi-kun? ¿Es algún tipo de comida tailandesa? 」 「Takeuchi-kun es de mi clase. En mi año tiene la reputación de tener el mejor rostro」 「…… No importa, no tengo ningún interés en los hombres asiáticos」 「Si la oportunidad se presenta, entonces te presentaré. Tu apreciación hacia los hombres asiáticos debería cambiar entonces」 「Qué hombre tan irritante. ¿Puedes hacer algo al respecto? 」 Justo como sus palabras implicaban, la chica Loli gótica habló con irritación, y luego, hay momentos de la violenta tos de la hermosa mujer. Soportando el sabor agrio en su boca, junto con respiraciones violentas, desesperadamente intenta enderezarse. Un resurgimiento después de haberse arrastrado a cuatro patas, entonces cruza sus brazos, saca su pecho, y habla con toda su energía. 「¡Lo siento, pero ¿no puedes hacer algo respecto a esto?!」 「¡Lo siento, pero ¿cómo eso tiene que ver con esto?!」 Francisca muestra su fuerza de voluntad en un lugar extraño, una queja como si dijera que ella es lo primero. 「…………」 Gota a gota, el agua cae desde el cuerpo de la chica, y causa muchas ondas en la parte superior de la piscina. Esas gotas chocan entre sí y forman formas complejas. La vista del arco que dibujan mientras el sol brilla sobre ellas, es tan hermosa como el balcón de color blanco puro, si fuera un tiempo pacífico, entonces sería una vista que hace que los corazones se muevan. Sin embargo, restringido a este momento, ninguno tuvo la oportunidad de disfrutarlo, con respiraciones ásperas, Francisca cuestiona a la chica. 「Por cierto, hay algo que me gustaría confirmar」 「¿Qué es? 」 「¿Mi compañero está bien? Teníamos la promesa de reunirnos aquí, pero estoy preocupada ya que no veo su figura. Había muchas cosas de las que necesitaba hablar con él」 108 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Mientras habla, se mueve al lado de Nishino. 「Lo molí y tiré por el inodoro. Odio los hombres」 「Es, así…… sería bueno si no tomó mucho……」 La boca de la hermosa mujer se acalambra, Francisca tenía alguna idea, pero no pensó que sería echado al desagüe. Habiendo sido recordada repetidamente del peligro, da medio paso más, y se acerca aún más a Nishino. 「Si es así, entonces ¿no hay nada más que hacer en este lugar? 」 「…… ¿Qué estás planeando? 」 Al recibir la respuesta de su compañera, el futsumen habla con indiferencia. 「Eso ya se decidió」 Su mirada se mueve de la chica Loli gótica, al balcón de la habitación vecina. 「Huiremos」 「Eh……」 Toma el brazo de Francisca y al mismo tiempo sale corriendo tan rápido como puede.

Corriendo por el lado de la piscina, sus cuerpos revolotean en medio del aire, al otro lado de la pequeña malla, está una terraza que pertenece al hotel adyacente, caen a una distancia de unos 2 o 3 metros. Y una vez más corren. 「No, no los dejaré escapar」 Naturalmente, su oponente no permitiría esto, la ubicación cambia al exterior, y la persecución comienza.

◇ ◆ ◇

109 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

VIAJE DE GRADUACIÓN 5 Después de separarse de la chica loli gótica En un lugar diferente, el grupo de los ikemen y chicas hermosas que Takeuchi-kun lidera, después de pasar una noche en un hotel en Atenas, parten del aeropuerto internacional de Eleftherios Venizelos en un avión Aegean Airline. En un cambio completo del largo vuelo desde Tokio a Londres, no tardaron mucho en llegar al Aeropuerto de Santorini.

Ya que salieron a primera hora de la mañana, su hora de llegada fue justo después de las diez, tomando un taxi inmediatamente después de salir del aeropuerto, se dirigen a la ciudad más grande de Santorini, Fira. Allí está la ubicación del hotel que tienen reservado para esta noche. Por el momento decidieron dejar su equipaje allí. El grupo se divide en dos debido al número de asientos disponibles en el taxi, Takeuchi-kun, Rose y Shimizu son un grupo. Suzuki-kun, Matsuura-san y Risa-chan son el otro. Suzuki-kun dudaba mucho de este acuerdo, sin embargo, debido a que Rose quería a Shimizu, y Takeuchi-kun quería a Rose, sus deseos fueron denegados.

Después de todo el rango en la casta de Takeuchi-kun es más alto que el de Suzuki-kun, algún tiempo después de partir, ahora están avanzando a través del centro de la ciudad. 「¿Ayer estuvo bien? Debes haber estado bastante cansada」 ¿Cuántas veces se repitió esto? Takeuchi-kun le muestra su preocupación a Rose, Habiéndose sentado como copiloto, las dos chicas se sentaron en la parte trasera, y Rose se sentó detrás del conductor, por lo que Takeuchi-kun tuvo que torcer su cuerpo para preguntar. 「Eeh, estoy bien. Pero he estado molestando a Shimizu」 「¿En serio? Si te estás sintiendo mal, no tengas miedo de hablar」 「Gracias. Si realmente no me estoy sintiendo bien, lo transmitiré」 Rose responde con su mejor sonrisa. Ese refinado comportamiento no es diferente al de la escuela, y no importa cómo se le vea, se presenta como una belleza sin igual, una dama elegante, una lolita de pelo rubio que tienta a los otros a protegerla, hoy lleva un vestido 110 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

de una pieza, el brillo de la seda acentúa su piel blanca pura. El largo cabello rubio que se extiende hasta su cintura revolotea en respuesta a los movimientos de su cuerpo, Takeuchikun, que ve esto, renueva su determinación de obtener esto para la noche sin importar qué.

111 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

112 | P รก g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

En cuanto a Shimizu que ve el intercambio entre los dos, es una escena que no puede aceptar. Mira a Rose con una expresión de disgusto, pero, incluso con el disgusto llenando su pecho, cuando considera su posición, todo lo que podía hacer era observar sin expresarse. 「¿Huh? ¿Podría ser que la representante de clase también se siente mal? Parece que estás dolorida」 「¿Eh? Ahh, no, umm, ¿est, está bien? 」 La representante de clase rápidamente pone una sonrisa forzada y suaviza la conversación, es verdad que no está bien, pero no lo transmitió. 「¿Es así? Se lo dije a Rose-chan, pero si estás dolorida, ¿entonces habla? 」 「Eeh, gra, gracias, Takeuchi-kun」 「No, no, es un viaje a un lugar desconocido, preocuparse es sólo natural」 Con Rose cerca, Takeuchi-kun apela con su favoritismo hacia el sexo opuesto. Hablando de eso, aún no lo he hecho con la representante de clase, eso es lo que estaba en el lado opuesto de esa refrescante sonrisa, la verdadera intención que tiene en su corazón.

Comparada con la plana y sin pelo Loli Rose, Shimizu es regordete con un cuerpo de mujer.

Además de tener un gran pecho para una estudiante de secundaria, también tiene un cuerpo firme y tonificado a través de las actividades de su club de natación, puede ser sorprendente asombroso cuando se desnuda. 「Tomémoslo con calma una vez lleguemos al hotel. Aparentemente la vista allí es la mejor」 El taxi ya estaba cerca al hotel en la zona urbana, desde la ventana, los muchos edificios blancos que se alinean al borde del acantilado se pueden ver. Los alojamientos que Takeuchi-kun reservó también están entre esos, en solo seis minutos más, deberían llegar a su destino.

En medio de eso, un sonido atronador de repente hace eco, abrumando el sonido del automóvil, fue el sonido de una gran explosión. 「¡¿Ehh, qué es eso?!」 Shimizu fue la primera en levantar su voz, Takeuchi-kun le sigue. 「¡Al frente! ¡El coche! ¡adelante! 」

113 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

En dirección a su atención, a través del parabrisas, el coche de delante se levantó. Como si fuera un huracán, el coche hace un caballito con su mitad delantera flotando, y con el techo enfrentándolos, se mueve hacia el coche en el que actualmente están. Así, una colisión es inevitable. 「¡!」 Con una rápida respuesta el conductor inmediatamente gira el mango, el taxi apenas logra evitarlo, y sin dudarlo se dirige a la acera, desde allí avanzaron unos diez metros, y entonces el capó se hunde en una señal de tráfico mientras el carro se detiene dolorosamente.

Como es natural, todos en el interior son empujados hacia delante por la repentina parada.

Rose y Shimizu reciben un fuerte golpe en su rostro y hombros, afortunadamente para Takeuchi-kun, gracias al cinturón de seguridad pudo evitar el parabrisas y escapar con sólo un gemido. El más herido es el conductor, como no estaba usando su cinturón de seguridad, salió volando por el parabrisas. Ya sea porque el carro es viejo, o quizás mal mantenido, salió volando mientras todavía agarraba el mango, no sólo en el asiento del conductor, sino que los fragmentos de vidrios rotos llovieron sobre los pasajeros, además de la entrepierna del ikemen, gracias a la inercia sólo unos pocos fragmentos se dirigieron al interior. Pero sin importar lo afilados que sean, no causaron heridas.

El conductor que salió volando rodó alrededor de los transeúntes, y con un ruido seco aterrizó en la calle. Después de varios segundos de estar tumbado, entre el cuerpo y el suelo, algo rojo lentamente brotó, y una piscina de sangre se forma. 「En, en serio……」 Habiendo presenciado estos eventos, Takeuchi-kun había reafirmado la importancia del cinturón de seguridad, de ahora en adelante, siempre que se suba a un auto se asegurará de usar el cinturón de seguridad, graba eso en lo más profundo de su corazón, el dolor en sus hombros causado por el cinturón de seguridad, es prueba de que aún está vivo. 「¿¡Ustedes dos están bien!?」 Con gran pánico, Takeuchi-kun lo saca, y luego se gira a la parte trasera del coche. 「Habría sido peligroso con algo más de fuerza」 「U, un. Fue sorprendente……」 Rose responde sin agitación alguna, Shimizu responde adolorida, la primera se había curado el golpe en un instante, y ya no había dolor. No es misteriosa-chan por nada, un regenerador según Nishino. En cuanto a la última, con las partes que fueron golpeadas con dolor, mientras sus cejas tiemblan, repetidamente acaricia su barbilla y hombros.

114 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Rose-chan, ¿realmente estás bien? Parecía doloroso……」 「Eeh, no es nada」 「…………」 Habiendo dejado a la confundida Shimizu sola, Takeuchi-kun dirigió sus preocupaciones directamente a Rose, mientras su verdadera intención se asoma, entendiendo la intención del ikemen, ya que es una persona superior a ella en la casta, cierra fuertemente su boca, y se separa la mano que acaricia las partes que estaban doloridas, 「 No duele. Duele, pero no lo hace 」 La representante de clase es una mujer con mucho orgullo. 「Gracias a Dios, entonces deberíamos salir rápidamente, sería malo si la gasolina se está filtrando」 「Eso es cierto」 Bajo la guía del ikemen, todos salen del taxi a la carretera, naturalmente su atención se mueve hacia el exterior del coche, y entonces, una vista impactante entró inmediatamente en su visión. Más de una docena de carros y bicicletas están derribados, y una escena destructiva está en la intersección. Como no son de una parte muy concurrida de la ciudad, no estaban seguros si un accidente tan gran era algún tipo de accidente normal de carretera.

Las lesiones no se limitan sólo a ellos, muchas otras lesiones también se están desencadenando. 「Lo, los accidentes en el exterior, son realmente intensos incluso en los pueblos……」 La malentendida Shimizu murmura en blanco.

En la carretera, los gritos y voces enojadas de los turistas y los lugareños se mezclan. Una ambulancia fue llamada, pero debido a los coches derribados no se puede acercar, y el clamor en el vecindario sólo aumenta, es entonces, que Rose descubre una inesperada figura en la esquina de su visión. 「……」 La figura de una persona en los huecos entre los edificios, no hay manera de que se confunda, la figura de la persona que no puede evitar amar. 「¡Nishino-kun! 」 Su voz salió incisivamente y sus pies se movieron.

115 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「¡Esp, espera Rose-chan! ¿¡A dónde vas!?」 La gritona representante de clase, pero, no había ninguna posibilidad de que la lolita de pelo rubio se detuviera por eso. Arrancando a correr deja su equipaje en el baúl del taxi, ese no es el comportamiento inventado usado en la escuela, sino una carrera seria, con los movimientos vigorizantes de sus brazos, sale corriendo. 「¡Esper, Rose-chan es rápida! 」 「¿Eh? ¿¡Qué!? ¡Po, por qué Rose-chan! 」 Sorprendido por ser dejado atrás, Takeuchi-kun comienza a correr tras ella. Shimizu se queda sola, después de todo, cerca está el taxista herido, por su estado de inmovilidad, dejarlo atrás así, no es algo que le hayan enseñado. Desde que entró a la escuela su mente fue dominada por los valores faciales que corresponden a la casta escolar, sin embargo, todavía tiene los morales mínimos que fueron cultivados en ella cuando era joven. Incluso como padre soltero, fue el logro del Padre que la había criado hasta hoy. 「Heeey, ¿qu, qué debería hacer……?」 Mientras murmura sus quejas, la representante de clase se apresura a ver al conductor caído.

◇ ◆ ◇

A donde Rose se fue después de dejar el taxi son los callejones que forran los edificios junto a la costa de Fria. No hay peatones, los caminos son estrechos con muy poco espacio entre las paredes, un vecindario con muros, techos, y todo hecho de blanco, pero, aun así, en un lugar donde la gente no podía ver, el hormigón con pintura desprendida, y plagado de manchas grises. Un lugar digno de ser llamado el lado oculto de las atracciones turísticas, en un lugar oculto a la vista, mira a hurtadillas una escena a unos cuantos metros de distancia.

Hay tres figuras. Nishino, Francisca, y una chica Loli gótica, todos se enfrentan, e intercambian palabras enérgicas pero peligrosas, para un externo mirando, es una atmósfera extremadamente peligrosa. 「Si aprecias a esta mujer, entonces por favor obedece」 「No hay otras condiciones además de tu disposición」 Nishino le habla indiferente a la chica Loli gótica, Francisca eleva una audible queja a esto.

116 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「¿¡N, no puedes preocuparte siquiera un poco!? ¡Heey! 」 Parece que la chica la había capturado, a lado de la hermosa chica de pelo plateado que flota en el aire, quedando paralizada e incapaz de ponerse de pie apropiadamente, la hermosa mujer de pelo rubio cae sobre su gran trasero, en lo que es llamado la postura de la chica sentada (W-Sitting21) su arma se había caído en algún momento ya que actualmente está desarmada, así que escapar por su cuenta sería difícil. 「Francisca, ¿cuánto pagarías por tu propia vida? 」 「¿¡Estás pidiendo dinero en esta situación!?」 「Garantizar la seguridad de la cooperadora está fuera de la solicitud. Naturalmente, tendrá un gasto diferente」 「¡Realmente eres el peor, este asiático! 」 Los sentimientos reales de la hermosa mujer de pelo rubio habían salido a relucir por reflejo, sin importarle esas duras palabras, Nishino indiferentemente gasta una broma. 「Sabes ¿No me importa dejarte atrás? 」 「Pa, pagaré tanto como quieras, ¡así que sálvame! ¡Por favor! 」 「Ha pasado tiempo desde que he escuchado tan generosas palabras salir de tu boca」 「¡Solo date prisa! ¡Apresúrate! ¡No me puedo mover para nada! 」 「Me imagino. Te están presionando mucho. El rango no parece estar tan lejos」 「¡En serio, ¿qué es esto?!」 「¿Ya te has dado cuenta de eso? Yo, no puedo seguir ignorándote」 Fue muy fácil entender la situación. Gracias a esto, la lolita de pelo rubio que observaba desde el lado del escenario fue capaz de entenderlo. Sólo habiendo escuchado un poco de sus idas y venidas, comprendió la posición de Nishino y Francisca. 「…… ¿Es un trabajo? Pero sigue siendo una gran coincidencia」 Murmuró a nadie en particular.

21

Entre las diferentes opciones algunos niños mientras juegan en el suelo adoptan una postura en la que se encuentran sentados sobre los glúteos, con las rodillas dobladas formando una “W” y los pies hacia fuera.

Esta postura se conoce como “W-sitting”.

117 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Ya era consciente desde hace mucho de la relación de gatos y perros que Francisca y Nishino tienen. Era imposible pensar que estuvieran de vacaciones juntos, sin embargo, tener al que está en su corazón pasando tiempo con otra mujer, no es algo que Rose permitirá. Desde su punto de vista, el otro lado le había robado su tiempo, la que debería haber estado a su lado era ella misma, por lo que sus celos se disparan. (( Esto tiene doble sentido, en una de las side story se muestra que ella iba a esta misión con Francisca, por ende, con Nishino. ))

En ese caso, debe tomar el mando en esta situación, su conciencia busca al responsable. Y naturalmente, su mirada termina en la chica Loli gótica flotando a un metro sobre el suelo, una lolita de pelo plateado desconocida. 「…… De momento, esa mujer es una molestia. Una gran molestia」 Incluso sus cuatro extremidades no están, y el hecho de que de alguna manera flote, Rose no pensó mucho en ello, no se perturbó en lo absoluto. Sus acciones son extremadamente tranquilas. Y se dedica a entender la situación, para ella, lo único importante es su tiempo que pasa con Nishino. 「Solo quiero evitar ser un estorbo para él……」 En cuanto a Takeuchi-kun que la persiguió, parece que la perdió de vista en el camino.

Incluso como el centro delantero del club de fútbol, el Ikemen no pudo seguirle el ritmo a la abrumadora velocidad de la pequeña lolita de pelo rubio, si le apetecía, ella podía correr cien metros en dos segundos. 「…… Puede ser afortunado que no haya transeúntes」 Debido al accidente a gran escala que se desencadenó en la intersección, la mayoría de las personas en la zona se habían reunido allí. Gracias a eso, además de los tres, cuatro con Rose, no hay ninguna otra presencia en la zona. No hay necesidad de mencionar la causa del accidente, es culpa de la cacería entre Nishino y la chica Loli gótica, mejor dicho, fueron las bolas de fuego que la chica disparó. 「…………」 Buscando el mejor momento para entrar a la escena, Rose se concentra en el intercambio entre los tres. Ni la mirada con inocencia fingida que tiene en la escuela, ni la de cuando juega con Nishino, ni siquiera la que tiene durante sus trabajos, el grado de seriedad en esta estaba en un nivel diferente, la mirada de una doncella enamorada, y la conversación continúa mientras están delante de esa mirada. 「Ahora que lo mencionas no lo he confirmado, ¿cuál es tu meta? 」 118 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Aunque a estas alturas, Nishino le pregunta a la chica Loli gótica. 「¿Y qué harías si lo supieras? 」 「¿Evitar una batalla inútil? Esa mujer rubia que tomaste, tiene un origen problemático. Si es afectada, entonces puede volverse más difícil moverse más tarde」 「¿As, así es? No diré nada malo, así que ¿por favor déjame ir? ¿Y no te servirá de algo estar asociada con Amerigo más que esto? Hay muchas personas aparte de mí que pueden moverse. Es sólo cuestión de tiempo antes de que sea capturado」 Con movimientos desesperados Francisca apenas logra girar su cabeza un poco, sin embargo, su apelación alcanzó al otro lado.

La lolita de pelo plateado mira a Nishino, y lentamente devuelve sus palabras. 「Si soy forzada a decir, entonces la actual yo quiere quebrarte. Aplastarte completamente 」 「…… ¿Quebrarme? Qué broma tan inútil」 「Tu existencia es peligrosa. No puedo permitir que alguien que conoce mi fuerza haga lo que se le plazca」 Un viento sopla desde los huecos en los edificios, cabello plateado de la chica revolotea de adelante hacia atrás, su flequillo fluye hacia los lados, con una sonrisa estrecha sus ojos, esos ojos rojos brillantes comienzan a brillar, y mira al futsumen como si se lo fuera a comer. A diferencia de las pocas palabras de Nishino, Francisca habla sorprendida.

Una vez más en estado de pánico, le preguntó a la chica. 「¿Amerigo?」 La que fue cuestionada pone un poco de pensamiento en ello, Muy pronto, levanta su voz como si recordara algo. 「Aah, ¿te refieres a ese cerdo feo? 」 「No sé si es un cerdo o ganado, pero ¿no es por eso que estás aquí? 」 El propietario del nombre que se mencionó, es el objetivo de asesinato de Nishino para este caso. Antes de él, numerosas personas han muerto mientras aspiraban a su cuello, sea o no la razón de ello la chica que está ante ellos, Francisca ya estaba creyendo eso. 「Si es sobre él, entonces ya está muerto」 「¿Eh? 」 119 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Pero, eso ahora es algo del pasado, esas palabras, fueron una conclusión más allá de las expectativas de los dos. 「Nos mudamos juntos por un tiempo, pero lo maté anteayer」 「¿Po, por qué? 」 「Al final, era terriblemente repugnante」 「¿Fue su discordia? ¿No recibiste un trabajo de él? 」 「Sintió mi trasero. Lo acarició, proteger eso es imposible」 「…… Ya, ya veo」 「Sí」 La chica responde con una mueca. Por su manera de hablar, se disgustó porque le tocaron el trasero, puede ser que sea mala con los hombres jóvenes, eso es lo que la acosadora del futsumen al lado del escenario, Rose, sintió. 「Pero, ¿aun así no aceptaste un trabajo? Si este asunto se filtra, ¿entonces obtener otros trabajos sería difícil? ¿Quieres ser condenada al ostracismo? Si no se hace bien, ¿entonces podrías ser el objetivo la próxima vez? 」 「No es, como una preocupación particular por los trabajos. Si quieres decirlo, entonces, por favor, adelante」 「T, tú……」 Ignorar un trabajo y matar a la persona por simplemente tocar su trasero, Francisca perdió sus palabras. ya teniendo la libertad de su cuerpo robada, y entendiendo que el estado mental de su oponente no es normal, su expresión se endurece incluso más.

Por otro lado, está Nishino que señala la manera de hacer las cosas de la chica. 「Bueno, ¿no eres una mujer bastante libre? Lo suficiente para ponerme celoso」 「¿Libre? Es porque tocó mi piel, creo que fue la respuesta apropiada」 「No planeo negarlo. Pero, creo que ese tipo de persona no es una de las que vive mucho, ya sea naturalmente, por drogas, o incluso tortura, en todo caso, no eres un humano respetable」 「Capturar a una mujer tan adorable, y decir que no soy respetable, eres una persona terrible」

120 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Desafortunadamente, no tengo experiencia en tocar a una mujer como tú, y no tengo esos gustos especiales」 「Incluso con este cuerpo, en realidad hay bastante demanda」 「 Así que existen, no puedo entender a la gente que compraría eso」 「…………」 No importa el tiempo, Nishino va a su propio paso, gracias a su intercambio, Francisca que miraba se sintió incómoda. Como una botella que había sido sacada de un refrigerador, su cabeza está cubierta de sudor frío, y parecía que se desmayaría en cualquier momento, pero, en términos de ir a su propio paso, la chica Loli gótica no saldría perdiendo. 「Y para ti que dices eso ¿tienes experiencia con el sexo opuesto? 」 「…………」 La lolita de cabello plateado preguntó repentinamente en un tono casual, en entonces que el futsumen se da cuenta, al parecer ella es bastante habladora. 「¿Es verdad, que el agujero de una mujer asiática es menos profundo que el nuestro para poder coincidir con un hombre asiático? He pensado en aceptar una al menos una vez, pero la oportunidad nunca llegó, y siguió pasando así」 Parece que puede hacer chistes sexuales. A simple vista, su apariencia externa y comportamiento es el de una dama que pertenece a una casa respetable, por lo que la sensación de estar fuera de lugar es tremenda. Es un tipo de mujer con el que nunca había estado antes, gracias a eso, el virgen fue atrapado en un dilema imprevisto, la poca profundidad del agujero de una mujer es territorio inexplorado… para empezar, no es algo en lo que hubiera pensado. Aunque había imágenes en la red, en realidad nunca tuvo la experiencia de ver lo auténtico, y como hoy es el primer día que escuchó eso, tomó un nuevo punto de vista sobre los cuerpos de las mujeres. 「Ya sea que el agujero sea profundo o poco profundo, no me importa ninguno」 No dijo una mentira, pero, su hijo quiere el útero de una gentil asiática. 「Ara, ¿es así? 」 「Aah」 「¿Así que sólo el sexo importa? Tu experiencia debe ser poca」 「¿Es mejor si hay más? 」

121 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

En vez de un poco era cero, pero fingió inocencia y habló con arrogancia, un virgen desvergonzado, es por eso, habiendo recibido la mayoría de la conversación, que fue capaz de entender la superficialidad de su oponente. Y el regocijo de la chica crece mientras continúa. 「¿Tengo mucha? El número de mis accesos singulares es de más de dos dígitos」 ((1, no estoy seguro, pero puede ser la cantidad de veces que se ha masturbado, 2, otra teoría es que se refiere a encuentros sexuales en pareja, diciendo que ha tenido hasta trios o más. Lo confuso es que no habla de relaciones sexuales, sólo menciona “accesses” que es “entradas, accesos ))

「Sólo puedes presumir de eso mientras eres joven」 Por no hablar del conteo de accesos singulares, el número en su página sería cero y se irrita un poco. Con el progreso que le presentaron, el futsumen fue obligado a pensar en ello. 「¿Quieres hacerlo? 」 「Me abstendré, tu naturaleza es mala e incluso podría contraer una enfermedad」 Con todo su esfuerzo, actúa como si no fuera nada, y esa excusa que vino de su boca, fue el último detonante. 「Fufufu, pero soy homexual, así que si lo hago, entonces será con esta tía aquí」 El cuerpo flotante de la chica se mueve, se acerca a Francisca a una distancia donde sus hombros se pueden tocar, para probarla, la chica Loli gótica comienza a arrastrar su lengua en la otra mejilla usando toda el área, la viscosa lengua se mueve implacablemente arriba y abajo. Lo que se asoma por su boca es una extrañamente larga y bifurcada lengua con una división deel22* varios centímetros. Estando dividida en la derecha y la izquierda, cada una hace sus propios movimientos, y se desliza alrededor de su mejilla como una babosa.

El color también es más rojo cuando se compara con la persona promedio. La causa de su extraña pronunciación, debe ser esta lengua dividida. 「Hii, qu, qué pasa, con esta niña……」 Incapaz de moverse mientras la lamen, el rostro de Francisca se retorcía de miedo y asco, desesperadamente intenta mover sus ojos para confirmar que es lo que está arrastrándose en su mejilla, pero para la que está siendo lamida, es difícil confirmar algo como la lengua dividida. 「Me aseguraré de tratarte con infinidad de amor esta noche. Te amaré」

22

Encontré que es una palabra de relleno o como un refuerzo, me voy por el refuerzo, pero no sé cómo ponerla, sorry.

122 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「¡De ninguna manera! ¡Definitivamente de ninguna manera! ¡De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera! 」 「Coincidirás conmigo, te colgaré en la pared, y te disfrutaré hasta que las larvas comienzan a surgir」 「¿¡A qué te refieres con colgar!? ¿¡Qué es eso!?」 Mientras mira el corte transversal del brazo de la chica que flota, lágrimas empezaron a brotar de las esquinas de sus ojos, han pasado alrededor de 10 minutos desde que fue capturada por esa misteriosa fuerza invisible. Junto con la apariencia del oponente, no pasó mucho antes de que alcanzara los límites de su resistencia. Su atención naturalmente se mueve al futsumen. 「Sa, sálvame, te lo ruego, ¿por favor, sálvame? ¿Por favor? 」 「Para ser envuelta en este desastre, todavía estás lejos de ese ascenso」 El habitual comportamiento duro de Francisca había caído, y en su lugar se exponía un miserable estado. Sintiendo lo que podrían ser gusanos en sus mejillas, convulsionó por la tensión mental que estaba experimentando. 「Me aseguraré de enseñarte apropiadamente, para que nunca tomes la cosa de un hombre de nuevo. Para que nuestras lenguas coinciden, la dividiré hasta la raíz, y con eso, hubo muchas niñas que no pudieron soportar que jugara con su clítoris」 Al mismo tiempo, la le lengua dividida entra en sus fosas nasales. 「HiIIIIIIII」 Al recibir una sensación desconocida, bultos se levantan en la piel de Francisca, mirando la figura de las dos que estaban jugando, Nishino juzgó que conseguir más información real después de esto sería difícil, en ese momento, había entendido más o menos la tendencia de la chica, y da un paso hacia delante. Si se tarda más tiempo y alguien de casualidad ve esto, entonces también sería problemático. 「Ya he recibido una solicitud de esa mujer. Lo siento, pero tendrás que regresar la」 「¿Planeas meterte en mi camino? 」 「¿La razón por la que nos perseguiste, es debido a esa mujer? ¿No dijiste que querías quebrarme, o hay otra razón? 」 「Me desharé de ti, y violare a esta tía. Ver ese rostro desaliñado, me estimula por alguna razón es una sensación que entristece」

123 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Qué mujer tan refrescantemente libre eres」 El espíritu libre la chica Loli gótica no es menos que el de Nishino, una vez más, la tensión corre entre los dos. Sumado a remover su lengua de Francisca, la chica se mueve varios metros hacia atrás, y de nuevo se enfrenta al futsumen. Dando varios pasos hacia él, mira directamente hacia delante para resolverlo. Parece realmente vivo para llevarse a la tía.

Y este momento, era la oportunidad perfecta para Rose. 「……」 En el instante en que ambos elevan su guardia, tira su cuerpo en la confusión, desde un edificio colocado detrás de la chica, salta y asegura a Francisca. Abrazándola con ambas manos envolviendo sus brazos, en un instante las dos se mueve al lado de Nishino, y en ese momento, Nishino, que había sacado un arma, dispara en direcciones aleatorias <<BANG, BANG>> el sonido hace eco en las calles paralelas y debido a que están rodeados por grandes edificios de hormigón, el sonido fue más fuerte que de costumbre.

Con la asistencia del cuerpo de Rose, cuyos reflejos son superiores al de los humanos, la situación se decidió en varios segundos. 「¿Ara?」

La lolita de pelo plateado hace una expresión atónita por los inesperados eventos, por otro lado, mientras mira a su aliado con una mueca, el futsumen hace una conversación algo frívola. 「Finalmente saliste」 「Ara, ¿te diste cuenta? Nishino-kun」 「Si no lo hubiera hecho, entonces ¿no habrías podido recuperar a Francisca tan fácilmente? 」 「¿A qué te refieres? 」 「La oportunidad de dividirte se perdió, he hecho algo lamentable」 「…… ¿Dividir? 」 En respuesta a su murmullo, un cambio apareció en el cuello de Rose. Un pequeño trozo de piel se desprende, y algo rojo comienza a salir. La herida no es tan profunda, sólo al grado de unos 4 milímetros, pero con la respuesta del cuerpo regenerante, la sección del corte pronto comenzó a cerrarse, pero, la sangre que había caído no regresa, y el cuello de sus ropas se tiñe de rojo.

124 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「No hay necesidad de entenderlo, pero si quieres morir, entonces no me detendré la próxima vez」 「….. ¿Es, es así? 」 La chica había lanzado su poder invisible en un instante, y los disparos dirigiéndose en extrañas direcciones fueron por eso. Rose, que estaba tratando de ser útil, había sido protegida por Nishino, lo que las balas golpearon, fueron las cuchillas invisibles que la lolita de pelo plateado había lanzado, los que entienden apropiadamente la situación, son sólo él y la chica Loli gótica. Pero, aun así, Rose al menos comprendió que las acciones que había llevado a cabo fueron equivalentes al suicidio. 「Realmente no lo entiendo, pero ¿estaría bien si doy mis gracias? 」 「No me importa particularmente, esto también fue algo ventajoso para mí」 En una vista inusual, el futsumen recibe mansamente las palabras de la lolita de pelo rubio, aunque en una relación antagónica, juzgó que cooperar juntos sería lo mejor. Y con una actitud cortante muestra su aceptación de Rose, para Nishino recuperar a Francisca, para Rose obtener la gratitud de Nishino, y apelar a su lado genial. Cada uno de sus objetivos era diferente, pero la meta es la misma. 「Toma a Francisca y escapen」 「¿Qué hará Nishino-kun?」 「Lidiar con esta mujer」 「…… Okay」 Nishino responde sin siquiera darle una mirada a Rose, esa mirada estaba completamente enfocada en la chica Loli gótica y no tenía intenciones de moverse. Y mientras las llamas de los celos ardían por su comportamiento, Rose acepta obedientemente, decidió, que en este lugar apoyaría a Nishino, y mejoraría su relación. 「Apresúrate」 「Eeh」 Mientras sostiene a Francisca, rápidamente se retira, esa figura se oculta en los edificios, y pronto desaparece de la vista, no fue capaz de dejar a Takeuchi-kun por nada. Llevar a una sola persona no es la gran cosa para ella. 「…… Hay algo que me gustaría confirmar」

125 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

La lolita de pelo plateado murmura mientras mira a la lolita de pelo rubio que salió corriendo. 「¿Qué? 」 「¿Fue esa niña de justo ahora tu novia? 」 「¿Sí, cómo no? No coincidiríamos」 Recordando la queja que Shimizu había dicho una vez, el futsumen habla mal de sí mismo.

Parece, que de verdad está ignorando a Rose, su estado de habla parece estar desbordante de compostura, para él, ella está en una posición donde ni siquiera la reconoce como el sexo opuesto. 「¿Es así……? 」 「¿Atrapó tu interés? 」 「Sí, estoy muy interesada. Podrías decir que es amor a primer vista」 「¿Estás bien dejando a la tía? 」 「Fue muy afortunado que tomará este trabajo. Sí, muy afortunado, fui capaz de tener un maravilloso encuentro, ese perfil galante, siempre he estado buscándolo, su voz también es linda, desde sus dedos de los pies hasta la cima de su cabeza, no hay ningún defecto en ella」 Su honesto deseo se muestra mientras habla extasiada. 「Aun así, no puedes hacerla tu compañera」 「¿Qué estás diciendo? Robar esos hermosos labios, tienes pensamientos tan crueles. Tú, eres un demonio, nunca permitiré tal cosa, pero, quiero hacerle un cunninglingus23 por siempre y para siempre, lamer y lamer y lamer」 「…… ¿Es así? 」 Desde el momento en que se conocieron, las acciones de la chica Loli gótica fueron ilegibles. Nishino también estaba perplejo por esto. 「He perdido el deseo de jugar contigo, esto es una emergencia」 「¿Crees que te dejaré escapar? 」 23

Por si no lo saben, la palabra tiene un derivado del latín. “Cunnis” significa vagina, y “lingus” significa lamer. Ya saben a dónde va el resto, no?

126 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Odio a los hombres, y odio a los hombres que pueden responder a mi fuerza aún más」 Parece que ella de verdad había perdido todo interés en Nishino. 「Entonces me excusare」 Con un corto murmullo, ese cuerpo vuela alto en el cielo, la falda y los volantes de la Loli gótica revolotean violentamente por la subida repentina, el sonido del viento siendo cortado se escucha, y se eleva al cielo con una fuerza temible. En cuestión de segundos había pasado el rango de Nishino. 「……」 Así, no había nada que hacer para el futsumen, eventualmente, su figura se hizo difícil de ver, hasta se vuelve una mancha en el cielo, se imaginó que escapó para reorganizar la situación. 「…… Huyó, huh」 Bajando su arma, abandona la persecución de la chica.

127 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

VIAJE DE GRADUACIÓN 6 Después de separarse de la chica Loli gótica, Nishino usa su teléfono para ponerse en contacto con Francisca para reunirse, parece que las dos habían conseguido un hotel vecino para la noche, con instrucciones por teléfono sólo tomó varios minutos de caminata y sin perderse, llega a su destino.

Uno de los muchos hoteles de paredes blancas de Fira, además, por alguna extraña coincidencia, este es el mismo hotel que Takeuchi-kun reservó, pero, hay una gran diferencia en la calidad de las habitaciones. Incluso con padres doctores, incluyendo los boletos de avión de los seis compañeros de clase, ya fue demasiado lujoso. Es una cosa si fueran vacaciones familiares, pero como un viaje de graduación con amigos, no había necesidad de asegurar una suite.

En comparación, Francisca, que tenía un poderoso patrocinador detrás de escenas, con la ayuda de su superior, terminaron yendo por lo mejor. Más bien, es una opción sensata, ya que quedarse en una habitación mejor aseguraría su seguridad y les permitiría continuar con sus negocios, como resultado, la habitación de la clase más alta se les asignó a ellos.

Como otros hoteles, la habitación está a 300 metros sobre el nivel del mar, y tiene vistas al Mar Egeo a través del acantilado empinado. Los muros y el techo de la habitación son blancos, y a través de la ventana está una piscina exterior con un salón, un espacio de unos 200 metros cuadrados, la mitad de eso es usado por la sala de estar, 50 son usados para los dormitorios, y el resto es usado en las duchas y los baños.

Todos se reúnen en los sofás de la sala, los tres se miran entre sí, en un lado, está Nishino con Francisca y n el lado contrario está Rose sentada sola. El tema que se planteó, es sobre lo que pasó después de que Rose escapara. 「¿Eh? ¿Entonces huyó? 」 「Mi culpa. Fue más rápida de lo que esperaba」 「¿Esa respuesta es distinta a ti? 」 En comparación a las indiferentes palabras de Nishino, la ironía vuela de Francisca, tener su mejilla lamida por todas partes debe haberla afectado.

128 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「No te preocupes, mientras eso sea verdad, probablemente no apuntará a tu entrepierna 」 「¿A qué te refieres? 」 「Aparentemente odia a las mujeres maduras」 Dándose aires de cinismo, el futsumen mueve su mirada de Francisca a Rose. 「…… ¿Yo? 」 Siendo enfrentada por su amado, el pecho de la lolita de pelo rubio palpitaba. 「Ten cuidado cuando te muevas en la noche」 「Ara, ¿te estás preocupando por mí? 」 「…………」 Como siempre trató a Rose con crueldad, la disposición de los sofás también, eso reflejaba su distancia, enfrentándose con que las dos se sentaron de antemano, su rebelde corazón decidió sentarse junto a Francisca. La mirada de Nishino rápidamente regresa, y le pregunta a su compañera de este trabajo. 「Por cierto, ¿qué le pasa a la solicitud en esta situación? El objetivo ya fue logrado」 「Respecto a eso, se lo dejé a los investigadores, en el caso de que lo que esa mujer dijo sea verdad, entonces tu trabajo terminará. Respecto al pago, recibirás toda la cantidad de acuerdo al contrato. Aah, eso también incluirá la protección de anoche」 「Entendido」 「Por cierto, ¿por qué Rose-chan está en Santorini? Estoy mucho más preocupada por ti que por mí misma, no puede ser que te aferres a alguien más, ¿verdad? ¿Crees que te dejaré conseguir un trabajo de otro que no sea yo? 」 「¿Estoy de viaje con mis compañeros de clase? Me gustaría que no te hicieras ideas sospechosas」 「¿Ara? Es sorprendente que tengas amigos con los que te lleves tan bien」 「De acuerdo a los planes originales, Nishino-kun debería haber venido, pero fue robado por cierta tía con una entrepierna olorosa. En serio, las mujeres que no pueden leer la atmósfera son desagradables」 Normalmente esa sería una queja que nunca dejaría salir delante de Nishino, sin embargo, el hecho de que se filtró, sólo muestra cuánto ansiaba su tiempo con él. Inmediatamente 129 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

después de que el viaje se decidió, puso docenas de horas en sus preparativos, la ropa que está usando actualmente también, el vestido de una pieza fue escogido al analizar incluso los más finos detalles del gusto de Nishino, su imagen es elegante, inocente, y limpia, recibir a esa persona con maldad hizo que Rose se contuviera desesperadamente. 「¿Fuun? Bueno, tu vida escolar no es importante」 「Entonces no preguntes」 「Si van a pelear, entonces me iré a algún lugar más 」 Al estar al lado de las dos ruidosas mujeres, Nishino va a levantarse de su asiento, en un momento de pánico, Francisca corrige apresuradamente el tema. 「¿Qu, qué hay de mi protección??」 「Probablemente no serás atacada. Incluso si lo eres, como dije antes, sería por esa mujer, ve y disfruta tus vacaciones sin preocupación ¿No es este el mejor lugar para pescar hombres? 」 「¿En serio puedo creer en eso? 」 「¿No se han acabado las personas que no pueden confiar en sus compañeros? 」 「……En serio estás diciendo compañero de esa boca」 「Francisca, también me quedaré esta noche. Si el enemigo está apuntando a mí, entonces quedarse en una posada ordinaria sería un gran riesgo」 「Bien entonces, haz lo que quieras」 「Entonces, iré a buscar alguna posada por aquí」 Con un corto murmullo, Nishino se levanta del sofá y comienza a caminar, su dirección es la entrada de la habitación. 「¿Eh? 」 Por un instante, Rose dejó salir una expresión extremadamente aturdida. 「¿Qué? ¿Realmente pensaste que se quedaría en la misma habitación conmigo? 」 Este virgen bueno para nada ha acumulado resentimiento hacia Francisca a lo largo de los años, a través de las numerosas veces que lo había invitado en el pasado, el futsumen nunca ha aceptado, es por esa razón, que ella tiene sospechas de la posibilidad de que sea gay. 「No, ¿n, no es nada? ¿Por supuesto que no pasaría? Eeh」

130 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Debido a eso Rose ahora estaba perdida, pero, sólo por esta vez los cielos eran sus aliados.

Vino del teléfono vibrador en el bolsillo de Francisca. 「Disculpen……」 Después de un corto aviso, responde la llamada. Bajándose del sofá, se mueve a la ventana en la sala con vista a la piscina de la terraza. Nueve u ocho de cada diez veces sería una llamada de un compañero de trabajo, Nishino y Rose esperaban eso.

Justo cuando el futsumen estaba delante de la entrada, decidió espera a que la llamada termine. Consideró que podría haber pasado un cambio en la situación. Sin decir nada, se da la vuelta y mira a Francisca que sigue en la línea.

「Ya veo, lo confirmaste. Eeh…… eeh, ¿está bien? Te lo dejaré a ti」 「Ya veo, lo confirmaste. Eeh…… eeh, ¿está bien? Por favor」 Mientras mira el Mar Egeo a través de la ventana, la hermosa mujer de pelo rubio continúa, desde el punto de vista de los otros dos, fue una escena encantadora. 「Entiendo. Eeh, entonces, eeh, este asunto está resuelto. Eeh, se lo dejaré a ese lado, por favor, traten con ello apropiadamente, planeo regresar y limpiar en este lado」 Con la conmoción que ahora se ha ido, sólo sus palabras indiferentes hacen eco en la habitación. ¿Es por el que está al otro lado, o quizás otra razón? Comparado con el sado con Nishino y Rose, este es algo más rígido.

Pero, con esas indiferentes palabras, en el siguiente instante, su tono se vuelve un poco más alto. 「¿Eh? ¿Una niña japonesa perdida? 」 Algo inesperado llegó, parece que se escuchó algo inesperado. Al escuchar esas palabras, Nishino muestra un interés considerable. La palabra clave es japonesa, mientras sus cejas se mueven Rose, que está sentada en el sofá, se da cuenta de esto, y pregunta indirectamente. 「¿Pasó algo? 」 「Quién sabe. Si estás interesada, entonces confirma más tarde」 「Eeh, así es. Haré eso」

131 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

La manera en que responde al futsumen es terriblemente fría, pero, esos oídos suyos siguen cuidadosamente la voz de Francisca. 「……Eeh. Ahora que lo mencionas, un conocido mío japonés también acaba de llegar」 Una mirada, la mirada de Francisca se movió a Nishino, quizás, la situación que se está discutiendo por teléfono es algo relacionado a ellos, otro trabajo problemático, eso es lo que su postura transmitió. 「Por favor, espera un momento. Eeh, lo confirmaré」 Poniendo la llamada en espera, la tía con la entrepierna olorosa le pregunta a Nishino y Rose. 「Sobre el nombre de la amiga de Rose-chan, ¿podría ser por casualidad Shimizu? 」 「…… ¿Por qué sabes eso? 」 Una persona con la que había estado en contacto cada vez más este mes. En el pasado hubo innumerables veces en las que había interrumpido su camaradería con el futsumen, y la expresión de la lolita de pelo rubio se vuelve sombría. Como si pensara, ¿qué pasó esta vez? Pero, eso sólo duró un instante. 「Aparentemente está en custodia de la policía. ¿Qué les parece ir por ella? 」 「¿Haa? 」 「Francisca, ¿a qué te refieres? 」 No sólo Rose, sino también Nishino hace una cara tonta, incapaz de comprender lo que estaba pasando, los dos sólo pudieron regresar una pregunta.

◇ ◆ ◇

Mientras Nishino y las otras se estaban relajando en la suite, en la misma isla Santorini, confundida en el país extranjero en el que no se podía comunicar bien, Shimizu se encontraba en una comisaría de policía. Pasaron tres horas desde que fue allí. 「…… En serio, esto es lo peor. Este viaje」 Ha pasado algún tiempo desde el mediodía, todo comenzó por una insignificante buena voluntad, después de ser envuelta en el accidente de tráfico en el cruce, para ayudar al 132 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

taxista se puso en contacto con la policía y los trabajadores de emergencia, y sin saber qué hacer le pidieron que los acompañara, y al final fue arrastrada por toda la isla. Además de un inglés terriblemente rápido y mal pronunciado, también se encontró con el griego.

Naturalmente, la mayor parte era posible de entender, e intentar elaborar una respuesta simple era difícil, como resultado de transmitir sus deseos a través de su inglés roto y su lenguaje corporal, llegó a donde está ahora, empezando por un hospital en Fira cerca al accidente de tráfico, hasta la estación de policía de Karterados, por alguna razón, fue entregada a un funcionario del gobierno urbano, y finalmente, en la comisaría de Oia, en el extremo norte, llegó a su ubicación actual. 「…………」 En lo que sin embargo es la sala de espera, se sienta en una silla plegable y sigue esperando.

Se dice que los griegos son perezosos, como para encajar, el proceso que había ocurrido terminó así. El oficial de policía que la trajo aquí, ya se había ido a algún otro lado.

La mayoría de los jóvenes griegos está al aire libre, y lo que queda son oficiales de policía viejos que no están dispuesto a hablar inglés. Habiendo conseguido recientemente 500 en el TOEIC24, sería difícil para Shimizu establecer una comunicación mutua. 「Tal vez solo debería irme……」 Ya había intentado hablar con los policías que pasaban por allí varias veces. Sin embargo, no pudo comunicar suficientemente su intención en inglés. Así que, con sus fracasos acumulados, sin importar lo que trató decir después, agitan sus manos como si dijeran que esperara un momento. 「Pero, sería malo si se vuelve un problema más tarde, hay una posibilidad de que no sea capaz de tomar el avión a casa si va mal. Más bien, ni siquiera sé dónde estoy, si me voy, ni siquiera sé dónde está el hotel」 El corazón y traseros hartos de Shimizu comenzaron a dolerle. 「Aahh, ¿qué hago? Honestamente, quiero regresar a Japón……」 Un monólogo que ha estado repitiendo desde hace media hora, su límite se aproxima pronto. 「Y el Smartphone que acabo de comprar se rompió……」

24

TOEIC significa Test of English for International Communication. Es una evaluación de inglés creada por ETS Edutational Testing Services-

133 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Sacando el teléfono del bolsillo de su falda, deja salir un suspiro, sin importar cuál botón presionó, no obtuvo respuesta, debe haber golpeado algo durante el accidente de tráfico y se rompió, intentó reajusta la batería, golpeándola ligeramente, pero incluso después de agotar muchas opciones, nada pasó. 「…… Quiero llorar…… Más bien, lloraré, voy a llorar」 En solo medio día en un país extranjero, Shimizu, cuyo punto de ventaja es su corazón fuerte y vivacidad, está ahora a punto de llorar, su estómago también está vacío, la última comida que tuvo fue alrededor de las 6 am y eso fue más temprano en la mañana, además, mientras estaba con Takeuchi-kun en el buffet, no comió mucho para atraer su encanto.

Debí comer más pan y carne, pensó, pero ya era demasiado tarde. 「Mi estómago está vacío……」 Como el ejercicio es su hobby, tiene buen metabolismo y es de hecho una gran glotona, al mismo tiempo que murmuraba, el que respondió a su queja, fue el sonido de su estómago.

Ya había perdido la fuerza de voluntad para pensar en ello como algo embarazoso. Con sus codos en sus muslos, enrosca su espalda, y baja su cabeza como un boxeador, su mirada apunta al suelo. 「Ahhh, quiero ir a casa. Quiero ir a caaasa」 Por fin el número de monólogos comenzó a incrementar, fue en ese momento. 「Ara, realmente estás aquí」 Lo que se entrega, es una voz con al que se ha familiarizado innecesariamente estos últimos días. 「…… ¿Ehh?」 La representante de clase levanta su cabeza inmediatamente. Y a unos pocos metros de la pared donde está sentada, dos rostros que reconoce aparecen cerca a la entrada, además, también hay un rostro desconocido, todos ellos están de pie mientras miran a Shimizu, están Rose, Nishino, y Francisca, que estaba un paso detrás de ella. 「Parece que estaba en lo cierto」 Nishino continuó después de Rose. 「Con esto tengo a Rose-chan en deuda」 「Espera. ¿Por qué la deuda ha sido pasada a mí? 」

134 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Bueno, es tu amiga de la escuela, ¿no? Si no me hubieran contactado ¿entonces es probable que esta niña habría estado atascada aquí perdida hasta la noche? Echa un vistazo, tiene una cara que parece que llorará」 Los tres caminan hacia Shimizu mientras hablan entre sí, cuando la representante de clase ve la figura de Nishino, sus ojos se abren mucho. Se enteró de que se fue de Japón por Rose, pero para que él esté en Santorini como ellos, es algo que no consideró.

Cuando los tres dan un paso al frente, se levanta de su asiento y abre su boca. 「¿Por, por qué Nishino-kun está……? 」 「Que yo esté aquí es una coincidencia」 Su tono es el mismo indiferente de siempre, por otro lado, la sorprendida Shimizu antinatural. 「¡Sin importar cómo lo ves, ¿no es raro?! ¡¿A qué te refieres con coincidencia?!」 Debido a la larga espera o debido a su estómago vacío, la representante de clase da un paso al frente, y mira a Nishino como si lo desafiara, está de muy mal humor, parece que el resentimiento acumulado se está dirigiendo al futsumen. 「No grites así. Arruinaras ese lindo rostro que te molestaste en armar」 「¿Ha, haaa? ¡Hey, ¿me estás menospreciando?!」 Recibiendo la misma actitud de siempre de Nishino, aprieta el puño. Con su espalda puesta en ello, está lista para balancear su puño derecho en este momento, el estrés que acumuló de esas horas, se incrementó hasta el punto de que tenía que golpear a alguien.

Pero, Rose no permitiría eso, debido a que Nishino alabó el rostro de Shimizu, la lolita de pelo rubio inmediatamente se puso de mal humor. Hace lo mejor que puede para no mostrar esto en su rostro, pero sus cejas y mejillas se contraen mientras comenzaba a temblar, naturalmente también abre su boca. 「Quien está menospreciando a los demás eres tú ¿no es así? Si Nishino-kun no estuviera aquí, entonces ¿habrías estado encerrada aquí hasta el anochecer? No puede ser que hayas gritado sin entenderlo ¿verdad? 」 Si Nishino no hubiera visitado la isla, entonces el incidente que lo inició todo puede que no hubiera pasado, pero ya sea el huevo o la gallina lo que vino primero, responder eso es difícil. Sin embargo, para Shimizu, que no entendía los detalles más finos, fue una réplica muy efectiva. 「……」 135 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Por eso puede recuperar algo de calma, es verdad que estaba en un estado de desesperanza sola, y que la ira fue el resultado, con la interminable soledad que sintió hasta ahora, los verdaderos sentimientos que no podía ocultar era el alivio de ver rostros conocidos. Como resultado, se convirtió en una situación de la que tomó ventaja, incluso si era el chico más odiado en la clase, o la chica que odiaba más en su año escolar, en la basura de su deseo de que fuera Takeuchi-kun quien viniera. Pero después de comprender la raíz de su ira, Shimizu se calma un poco. 「……Rea, realmente no importa. Dondequiera que Nishino vaya」 Pero, esta vez estaba demasiado relajada. 「Así es, las cosas que no están relacionadas contigo son……. 」 << GRRRRRRR >> En respuesta a ese murmullo, el estómago de la representante de clase hizo un fuerte ruido. 「……」 Tener una desgracia tras otra, este es su verdadero significado, Como una chica en edad de casarse, su cara se puso roja por vergüenza, Enojada y luego avergonzada, qué mujer tan agitada es. 「Ara, para dejar que tu estómago retumbe delante de otros, eres una mujer bastante basta」 「Vamos a conseguir algo de comer ya, También tengo hambre」 「Qué propuesta tan espléndida. Como era de esperarse de Nishino-kun」 Rose no oculta la diferencia en el tratamiento hacia Shimizu y Nishino, con respecto a la declaración del futsumen para almorzar, la lolita de pelo rubio consiente de manera exagerada, y actúa como si su propio estómago estuviera vacío y lo frota, por otro lado, el futsumen la ignora por completo y se aleja. Se dirige a la habitación vecina que está separada por una pared fina., su destino es un escritorio de acero con un oficial de policía haciendo papeleo. Se acerca a él, y comienza a hablar.

Para poder llevarse a Shimizu. Mientras miran su intercambio con el trabajador público, Francisca pregunta en un tono casual. 「¿Rose-chan no tiene una buena relación con él? 」 「Eso pudo haber sido así antes」 「¿Antes? 」 136 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Por culpa de la interferencia de esta mujer, ahora ni siquiera me tomará en consideración 」 Rose responde con un vistazo a Shimizu. 「Ara, ¿es así? 」 Ser tratada como “esta mujer” hizo que Shimizu quisiera decir algo. Pero, con un lado siendo una desconocida mujer hermosa de pelo rubio, sólo podía tragarse sus quejas, como se podría decir que la apariencia de Francisca es su ideal, perdió el valor de hablar.

Si fuera evaluada por la casta escolar, entonces estaría en una posición no menor que Rose.

Sin embargo, es como si la persona misma no se diera cuando de los sentimientos de respeto que la representante de clase tiene. Pero después de un momento de distracción, una gran sonrisa se eleva sobre ella, como si fuera una venganza por lo de antes, mira a la lolita de pelo rubio, y sonríe de forma desagradable. 「…… ¿Por qué luces tan feliz? 」 「¿No? ¿No es nada? 」 「Lo siento, pero si piensas en algo extraño, entonces ¿te mataré? 」 「¿Algo extraño? ¿No es como si fuera algo que te mataría? Pero, es solo que algo bueno pasó. Yo, amo el rostro frustrado de Rose-chan. Hey, ¿qué estás sintiendo ahora mismo? 」 A la tía con la entrepierna maloliente estaba contenta por el hecho de que Rose había caído al mismo lugar que ella. Aunque su apariencia es hermosa, ella de hecho es bastante mezquina. 「Como siempre, eres una mujer con una mala personalidad」 「¿Es así? Es sólo porque es Rose-chan」 Ni Francisca ni Rose son mejor que la otra. Aunque han sido conocidas por mucho tiempo, no son de ninguna manera amistosas, están lista para lanzarse a la otra sin dudarlo si una apertura aparece, y esos funcionamientos internos se filtran de ese intercambio. 「Umm, Ro, Rose-san, esa persona……」 Con una desconocida mujer hermosa de pelo rubio ante ella, Shimizu tímidamente pregunta. Aunque Shimizu está en una posición alta en la casta escolar, cuando estaba al lado de Francisca parecía una mujer del campo. Los asiáticos y los occidentales, con una abrumadora brecha en su apariencia, le preguntó mientras se marchitaba.

137 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「¿Esta? Debería estar bien dejarla sola」 「Hey, ¿no eres lo mismo? 」 「No hay necesidad de que alguien me cuide de mí y de él」 「¿Eh? ¿Podría ser…… que es, la madre de Rose-chan? 」 La sorprendida Shimizu, en ese instante, la madre e hija rubias hace una expresión como si hubieran tragado un bicho amargo. 「Por favor, ahórrame eso, el pensamiento de ser la hija de esta mujer es nauseabundo」 「Una hija tan no linda, me gustaría declinar」 Como un completo extraño, y por sólo escuchar algo de su conversación, no debería ser posible para Shimizu ver la relación entre las dos. Con su pregunta completamente fuera de lugar, preguntas siguen surgiendo sobre quienes son estas personas y entonces, la conversación continúa sin ella.

En algún momento, Nishino regresa con el oficial de policía, quien lo seguía es un griego en uniforme. La edad está a finales de los cuarenta, con cabello teñido de marrón oscuro y ojos del mismo color, tenía la apariencia de un nativo. Los ojos naturalmente van al rostro lleno de grasa, el estómago que sobresale, y las distintas arrugas formadas en el uniforme, junto con la cabeza calva que se extiende desde su frente hasta la parte superior, su apariencia es la de un hombre de mediana edad andrajoso. 「Oí, Francisca, explica la situación, no es bueno si soy yo」 Caminando a donde todos están, le pasa el relevo a la tía con la entrepierna maloliente, parece que es imposible para el futsumen. Lo que se ve es un asiático en su adolescencia, una apariencia que corresponde inapropiada para negociar. En comparación, no sólo Francisca es una adulta madura, sino que también es una mujer caucásica de América.

Además, ese pecho tiene una gran influencia. Esos puntos son más fuertes que cualquier otro. 「Fufufu, como es de esperarse de Francisca」 「Acabo de terminar los procedimientos ya」 Con las palabras de Francisca la hermosa mujer de cabello rubio, dejando que explique la situación al oficial de policía. Al ser necesitada, se separa de Rose y se dirige al hombre de mediana edad.

138 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

La mirada del oficial de policía se movió a su pecho, trasero, y entrepierna. Esa mirada viscosa implacablemente revisa todas las líneas del cuerpo expuestas por el traje de motociclista, aquí y allá, aquí y allá la acaricia completamente. 「Fufufu」 Confirmando este hecho, la tía con la entrepierna maloliente le da una mirada de reojo a Nishino de manera jactanciosa. ¿Qué te parece, qué te parece eso, esta soy yo? Está orgullosa de su propio cuerpo. Sin embargo, la atención del futsumen se movió de ella a la representante de clase. Francisca estaba fuera de su visión y naturalmente, no hubo reacción alguna. 「¿Puedes apresurarte y terminar los procedimientos? Tía」 Rose habla con una mirada autocomplaciente a la hermosa mujer de cabello rubio. En un cambio completo la ira se eleva en el rostro de Francisca. 「¡Lo, lo sé! Más bien, ¡no quiero que digas eso! 」 Y entonces, justo cuando Nishino habló griego con el oficial de policía, la hermosa mujer de cabello rubio a la que se le dio la conversación también habla en griego, y Rose con su chiste también habló griego. Los oficiales de policía presentes pasan sin decir nada, con un flujo tan natural delante de ella, los ojos de Shimizu se abren de par en par, al final de su vista está la figura del futsumen. 「Eh…… Nishino-kun, ¿podría ser que hablas inglés con fluidez? 」 「¿Inglés? 」 Por las preguntas de Shimizu, el fluido compañero inquisitivamente inclina su cabeza, quien responde en su lugar es Rose. 「Eso no fue inglés justo ahora, sino Griego, tú, ¿así que finalmente no solo es tu cabeza sino también tus oídos están rotos? Qué inútil」 「Eh, de ninguna manera……」 Una importante ley dentro de Shimizu es perturbada, la ley de que el futsumen no podía hablar lenguas extranjeras se está desmoronando, a quien ella había menospreciado de manera parcia, él que es una existencia muy superior a ella en el área en la que está más orgullosa. Eso hecho aterrizó un gran golpe en ella. 「¿¡Por, por qué alguien como Nishino puede!?」 Por eso sus verdaderos pensamientos se filtraron, y se filtraron delante de la persona misma lo que hizo que Rose inmediatamente se quebrara.

139 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「…… Si dices alguna otra cosa extraña, te arrancaré la lengua」 Dando un paso al frente, por lo que Nishino no puede escuchar, susurra en su oído. El rabillo de sus ojos está considerablemente levantado, y esos ojos están llenos de un resplandor deslumbrante. Uno que dice “en verdad puedo matarte” una mirada llena de intención asesina. Las arrugas llegan al final de su nariz, una expresión sólo posible porque su espalda está vuelta hacia Nishino. 「……」 「Representante de clase ¿qué pasa? 」 Nishino hizo esa pregunta sólo porque no veía su expresión, desde su posición, no podía confirmar la expresión de Rose. 「Eh, ah…… n, no es, nada, nada…… no es nada……. 」 「¿Es así? 」 Por eso el orgullo de Shimizu se hizo pedazos, la especialidad de la que puede presumir fue aplastada, y además de eso fue puesta en vergüenza por el estilo de la hermosa mujer de cabello rubio. No sería mucho de la mujer hermosa, sin embargo, el otro que está en la posición más baja de la casta escolar, y la persona más odiada en la clase. El importante sentido de los valores de Shimizu, fue fácilmente destruido. 「…… Estoy algo cansada」 Lo que sale de su boca, es una excusa tonta, la representante de clase se rindió después de pensar en ello. 「Entonces podemos hacer que nos entregue la comida en la habitación del hotel」 Sin saber sus sentimientos internos, Nishino que mostró su consideración fue lo mismo de siempre, gracias a eso, Shimizu estaba en un estado miserable. 「N, no, no tienes que preocuparte por mí」 「El desgaste ganado en un viaje, usualmente es más de lo que la persona cree que es, debería haber al menos algo de jet-lag」 En cuanto al que dijo eso, no ha dormido nada desde ayer. Sin embargo, debido a la fuerte mentalidad de la que puede presumir, sin dejar salir su propia situación, habla con absoluto descaro. Debe estar pensando que ahora es el lugar para actuar genial, es entonces que Francisca regresa después de haber terminado las negociaciones. 「Esa niña, está bien llevarla de regreso」 140 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Lo que fue hablado fue japonés fluido, debe haber sido en consideración de Shimizu. 「Aah, okay」 「¿Con esto también tengo en deuda con Francisca? 」 「Si es sobre eso, entonces estamos a mano con salvarte」 「¿Ara? Esta chica es bastante valiosa. He escuchado algo bueno」 Por otro lado, no hay ningún cambio en la mirada aguda de Nishino. 「Si piensas en algo extraño, entonces ¿no me importará lidiar contigo justo aquí? 」 「¡En, entiendo, es una broma, por supuesto que es una broma! 」 「No importa cuántas veces digas, tus bromas no son interesantes, Francisca」 「Tengo el mismo sentimiento en eso」 「Sí, sí, no ser interesante está bien. Entonces vamos al hotel y comamos algo, también he estado ayunando, tengo hambre y mis piernas están pesadas, ya está bien, así que ¿vamos a tomarnos un respiro en algún lugar? 」 Habiendo recuperado a Shimizu exitosamente, todos dejan la comisaría de policía.

141 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

VIAJE DE GRADUACIÓN 7 Primero, me gustaría organizar el escenario para la apuesta

En las cercanías de Fira, en un hotel de grado particularmente alto, está en la terraza con una gran vista que está sujeta a la suite. La principal celebridad de Japón, Ogata Tarousuke, está filmando un comercial de televisión, con el Mar Egeo como el telón de fondo, un sonido viene desde su garganta mientras toma un trago de su bebida, es una promoción para un café enlatado que sale a la venta el próximo mes, después de separarse de Nishino en Gatwick, por algún destino también llegó a Santorini de casualidad, desde la mañana, ha estado haciendo pose tras pose para las cámaras sin fin a la vista. Ni siquiera él habría imaginado que Nishino está en la misma ciudad. 「¡Bien, ese es el fin del rodaje de hoy! 」 El supervisor anuncia en voz alta. 「¡Bien, ese es el fin del rodaje por hoy! 」 「¡Lo siguiente es mañana en la mañana, continuaremos el rodaje en la ciudad! 」 En respuesta a sus órdenes los otros comienzan a cerrar. Han pasado alrededor de 3 horas desde que el rodaje comenzó, y Tarousuke finalmente ha sido liberado de las cámaras. El otro personal también comienza a limpiar para terminar su trabajo rápidamente, como el sol todavía está alto, el día de trabajo aún continúa, y habrá una fiesta para beber en nombre de la sesión informativa. 「Ahora entonces, ¿qué hacer……? 」 Habiendo ganado su libertad, Tarousuke murmuró a nadie en particular. 「…… Supongo que al menos le conseguiré un souvenir」 Lo que cruzó su mente, es el rostro de la chica que había conocido la semana pasada. De una manera u otra, Tarousuke estaba una vez más buscando una excusa para estar cerca de Nishino, si ese no fuera el caso, entonces conseguirle un souvenir a alguien está fuera de su carácter. 「De vez en cuando, ese tipo de cosas, no es tan malo」

142 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

La persona misma no se había dado cuento que había reunido la atención de los alrededores. Mientras murmura algunas excusas, va a dejar la habitación, mirando la figura algo alegre del ikemen, el supervisor y todos los de abajo, parece que el Taro-san de hoy está de buen humor. Es desde su espalda que una voz llama. 「¡U, umm!」 La voz de una mujer muy linda, el ikemen se da la vuelta, y ante de él está una mujer joven japonesa en medio de su adolescencia. 「¿Qué pasa? ¿Necesitas algo de mí? 」 「Umm, e, eso es……」 Una tan llamada idol, es la compañera con la que está teniendo el rodaje, si Tarousuke es el más popular, entonces ella es el rango después de ella, la aparición de los dos juntos es el resultado de que los vendedores no se preocupan por sus gastos y van por todo.

「S, si quieres, entonces, juntos……. 」 Una chica muy linda. El corte Bob negro es prueba de eso, el pecho y trasero que se asoman a través del traje de una pieza blanco puro están rellenos para su edad, es justo como la mujer madura que le gusta los hombres, con una estatura inferior a las parejas de los alrededores con la impresión infantil que da, despierta el deseo de corromper. Sin embargo, incluso entonces, los encantos de la idol de ultra clase no llegaron a Tarousuke. 「Lo siento, pero tengo algunos negocios que atender」 「¿Eh? ¿Podría ser que, tengas un conocido aquí? 」 「Algo así」 De repente, mira a lo lejos en dirección al mar, y peina su flequillo hacia arriba con su mano derecha, aunque presumiendo, no es como si en verdad tuviera un conocido en este lugar.

El ikemen simplemente quería salir a comprar souvenir estando solo. Una atmósfera completamente seria se dejó escapar, incluso si se pierde, con esas manos comprará un tapiz o un llavero desconocido. 「¡Fuwaaa, asombroso~! 」 「Disculpa. Contaré contigo mañana de nuevo」 「Ah, ¡sí! 」

143 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Mientras soporta su impaciencia, Tarousuke hace su salida con una pretensión fresca, inmediatamente después de que la última persona había dejado la habitación completamente, llama a un asistente que estaba cerca. El que fue llamado, es alguien que no se destaca, corriente, aburrido, una atmósfera justo como la de Nishino, un hombre en la primera mitad de sus veintes. 「Ummm, me gustaría conseguir un buggy peeeeero」 「¿Eh? 」 「¿Así que estás realmente ocupado? 」 「Ah, ¡no, iré! ¡Lo prepararé de inmediato! 」 Como se le indicó, va a rentar un buggy, el sentimiento triste de un alevín, viendo esa figura, desconocido para los otros, la del borde de la boca de la chica de corte Bob se curva.

◇ ◆ ◇

Mientras que, en la suite, al lado de donde el rodaje había ocurrido. Comparada con la vecina, esta es una suite real de un grado ligeramente más alto. Una habitación espaciosa con una diferencia en costo de varias decenas de miles de yenes por persona, tiene espléndidas salas de agua, y buen servicio, un lugar que los propios empleados recomendarían con su pecho sobresalido. Quien la consiguió fue Francisca, es aquí que ella, Nishino, Rose, y Shimizu están reunidos, rodean la mesa del comedor exterior. Su comida fue un plato completo que había sido traído hace media hora, la mayor parte de él ya se había comido y ahora beben té negro frío después de la comida. 「Los vecinos están animados」 Mirando el muro que separa la habitación vecina, Francisca deja escapar su insatisfacción, desde que Nishino y los otros había llegado, justo como dijo, las voces de las personas resuenan incesantemente desde esa habitación. Incluso si se llama suite real, al final es simplemente una atracción turística que sólo 1 de cada 1,000 personas puede visitar, además de eso, incluso son su historia apilada, no fueron lo suficientemente sensatos para instalar aislamiento acústico. 「Es una atracción turística, no se puede evitar」 「Parecen turistas japoneses, escucho japonés fluido allí」 Los que se interponen son Nishino y Rose.

144 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Probablemente una película o una sesión de fotos o algo」 「¿No pueden grabarla más silenciosamente? 」 「¿Vas a ir? Probablemente sólo terminarás disgustada」 「Ya estoy bastante disgustada, es por este alboroto que odio a los asiáticos」 Francisca inclina su taza con curiosidad, esa figura parecía completamente en casa.

Adornada por el Mar Egeo, el piso, las mesas, las sillas, las paredes, todo en la sala es de blanco puro. Al lado del juego de comedor, la superficie de la piscina azul claro refleja el color del cielo, si se escucha de un hotel en Santorini, entonces esta es la escena que la mayoría de la gente se imaginaría. Como para desafiar esto, Francisca viste un pequeño vestido negro de una pieza, sus muslos se exponen cuando cruza sus piernas, y a veces, un suave viento sopla en su cabello mientras lo sostiene con una mano, era como una escena de una película, y cualquiera que la viera tendría su pecho saltando.

Pero, no había nadie que alabara eso, además, la elección de la ropa negra, se hizo totalmente para molestar a Rose. 「…………」 Y en contraste con su libre espíritu, una fuerte tensión sigue presionando a Shimizu incluso ahora, a pesar de haber comido todo debido al hambre, se sintió incómoda por su atención a los demás, y sin poder decir nada, ahora se sienta en una silla en la esquina del comedor sin nada que hacer, para la persona misma, no hay aliados en este lugar, aunque la vivacidad es el punto fuerte de la representante de clase, no pudo reunir ninguna fuerza.

Está Rose, a quien no sería una exageración llamarla su enemiga, y además Nishino, a quien llegó a detestar los últimos días, y para colmo Francisca, quien no mostró ningún interés en ella para nada, esta alineación fue más que suficiente para rebajar su mente. 「Nishino-kun, ¿qué planeas hacer a partir de ahora? 」 Rose pregunta para cambiar el tema. También viste un vestido de una pieza similar al diseño del de Francisca, pero el color cambió del negro que tenía hasta ahora a rojo, teniendo más encanto, muestra la agresividad de tiene en el interior, incluso en los ojos del mismo sexo es increíblemente adecuado, y para Shimizu que le dio un vistazo, llegó a odiarla aún más. Además, la de hoy es más sexy que de costumbre, y su largo cabello que llega hasta su cintura está atado en dos colas. Su cabello rubio brilla mientras toma la luz del sol, en sus propias palabras, el cuidado puesto en él ni siquiera vale la pena mencionarlo, 145 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

recordar esas palabras del pasado, hizo que la representante de clase se divirtiera aún menos. Con respecto a esto último, todos estos trajes fueron preparados por el hotel. 「¿Qué planeas hacer después de saberlo? 」 「El trabajo terminó, ¿verdad? 」 Rose ignora las palabras de Nishino y continúa con fuerza, 「Mataré el tiempo hasta el vuelo de regreso, disfrutar tu tiempo libre de vez en cuando no es tan malo」 Influenciado por la mirada de la representante de clase, el futsumen responde a regañadientes, no había manera de que pudiera ignorarla delante de sus compañeros de clase, como si ganara la victoria en ese pequeño intercambio, la mujer xxxx continúa triunfalmente. 「Entonces tengo una propuesta, ¿qué tal pasar tu tiempo de acuerdo al plan original? 」 「¿A qué te refieres? 」 「Un viaje con compañeros. ¿No es esta la mejor situación? 」 「……」 En este momento crítico Rose ataca el punto débil de Nishino, el objetivo que tenía estos últimos días, quien entendía más eso es ella, por eso no desperdició esta oportunidad, no importaba cómo se transmitiera, el futsumen delante de ella mordería el anzuelo, por eso no había necesidad de pensar demasiado en ello. 「Hey, Shimizu-san. ¿No lo crees también? 」 Una sonrisa se eleva, y le pregunta con la expresión tranquila de un bodhisattva25*. 「Eh, eeh…… Yo también, se, seré feliz si Nishino-kun está con nosotros, tal vez」 Mientras sus mejillas se acalambran, la representante de clase aún logró responder con una sonrisa, es la efectividad del acuerdo de Rose con Shimizu. No había forma de que el futsumen siguiera considerara la idea de que las dos trabajan juntas en secreto. Seré feliz si Nishino-kun está con nosotros, dijo Shimizu, no debería haber ninguna posibilidad de que se niegue, más bien levantó sus ánimos.

25

Bodhisattva es un término propio del budismo que alude a alguien embarcado en el camino del Buda de manera significativa. Es un término compuesto: bodhi ("supremo conocimiento", iluminación) y sattva (ser).

146 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「…… Si es así, por supuesto permítanme ir juntos」 El equipo Takeuchi es el grupo ubicado en la cima de la casta escolar, si puedes hacer un lugar para ti allí, entonces hacer uno en la clase sólo sería natural. Con su meta de hacer una novia, este es un gran paso hacia al frente. 「Está decidido」 Sin mostrar ninguna preocupación a la voluntad de la representante de clase, se decidió que él hará turismo con el resto, y en un repentino giro, Francisca, que ha estado mirando el intercambio del chico y las chicas, reacciona, con un tintineo la taza se coloca en el platillo, dando una mirada lateral a Nishino, corta desde el lado. 「¿Ara? Entonces tal vez pueden incluirme a mí también」 Parece que disfrutó observar el intercambio entre los tres, debido a que es la única separada en edad, un sentido de alineación debe haberla hecho reaccionar, para ella, este es el mejor lugar para entretener al futsumen. 「Tú, ¿no odiabas a los asiáticos? 」 「Son los amigos de Rose-chan, debería al menos saludarlos」 「Después de la muerte, para que tu cuerpo educara un niño, ¿tenía una función tan lujosa? 」 Fue un tono casual, sin embargo, para los otros que escucharon eso, fue la proclamación de una devastaste verdad, Shimizu traga su aliento, y reflexivamente mira a Rose, con esa reacción de ella delante de sus ojos, Nishino frunce el ceño. 「Francisca, deja de ser tan infantil」 「Ara, ¿la estoy protegiendo? 」 「Simplemente estoy diciendo que seas más prudente」 Como Shimizu está aquí, Nishino le pone un alto a esto, si no lo hacía, entonces nadie habría interrumpido la disputa entre ellas. 「Bien por ti, Rose-chan ¿Te protegió? 」 「Con gran pesar, no soy tan débil como para necesitar protección de alguien más, ni tan dócil」 「No me malinterpretes. No tengo la más ligera intención de preocuparme por ustedes dos, si quieren entregarse*, entonces pueden hacerlo en otro lugar, sin embargo, la

147 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

representante de clase también es una amiga de la escuela de Rose. Es la propietaria de un prudente, así que no le causen ansiedad innecesariamente」 << Se refiere a que las cosas se calientan entre ellos y terminan haciéndolo intenso, es ambiguo ya que puede referirse a algo romántico o a una pelea, como en este caso. >>

「¿Fuun? ¿Así que ese es tu gusto? He aprendido otra cosa 」 「Propietaria de un corazón prudente, ¿verdad? 」 Francisca y Rose hablan mientras miran a Shimizu, esa mirada, es como si estuviera mirando a un gusano que se retuerce sobre el asfalto en verano, esa mirada es una que no debería estar dirigida a los humanos, una mirada muy fría. Para la que está siendo mirada, encoge sus hombros y se marchita aún más que antes, la actual representante de clase no tiene la voluntad de responder. Las etiquetas de cabello rubio y caucásicas en Rose y Francisca fueron demasiado, con las dos rodillas juntas se sienta en la silla pequeña, más sumisamente que antes. 「U, umm, Rose-san…… sobre el viaje……」 De alguna manera recomponiéndose, la representante de clase hable su boca, Rose una vez más ignora esto y se gira a Nishino. 「Pero por ahora, tengo que dar mis gracias. Nishino-kun」 「Lo diré de nuevo, no se hizo de ninguna manera por tu bien. No lo malentiendas 」 「Aunque es así, fufu, ¿estoy feliz? 」 「Di lo que quieras」 Rose en verdad estaba feliz, sin embargo, la expresión que pareció en su rostro, es una mueca destinada a irritar al otro. En cuanto a Nishino que no tenía ni idea sobre su corazón interior, todo lo que podía hacer era fruncir el ceño. 「…………」 Así, la representante de clase fue completamente dejada fuera.

Ya ha jurado no hablar más.

148 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

149 | P รก g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Por cierto todos ustedes, hacer turismo juntos está bien, pero ¿no deberían ponerse en contacto pronto? Si son sus amigos, entonces imaginaría que al menos estarían un poco preocupados」 Como es un argumento completamente sólido, Nishino asiente en respuesta. 「Eso es cierto」 La mirada de todos naturalmente se reúne en Shimizu, sin embargo, la respuesta que sale de la representante de clase es desfavorable. 「U, umm, sobre eso……」 「¿Qué pasa? 」 「Mi Smartphone se rompió, ni, ni siquiera inicia……」 Lo saca del bolsillo de su pantalón y lo coloca sobre la mesa, bajo la atención de todos, repetidamente presiona el botón de encender. Sin embargo, si importar cuántas veces lo hizo, no hubo ninguna respuesta del teléfono, no es solo que la aplicación no se inicie, sino que la electricidad tampoco entra, y tampoco los Leds se prenden, se ha roto completamente, es el último modelo que compró usando todo el dinero que hizo en su trabajo de medio tiempo. 「Entonces debería estar bien usar el teléfono de esta mujer」 La mirada de Nishino señala a Rose, solo eso en sí mismo, hizo que Shimizu se irritara, entonces no me hables de ello, esas palabras subieron a su garganta. Pero como está delante de Francisca y Rose, eso podría ser peligroso, así que se las tragó. 「No dirás que lo olvidaste, ¿o sí? 」 「Lo traje conmigo」 「Entonces apresúrate y ponte en contacto 」 「Pero, ¿lo siento? Mi teléfono sólo tiene su información」 La palabra “su” significaba Shimizu, una vez en la azotea de la escuela, fue la dirección unilateralmente forzada a intercambiar, pero, lo que necesitan ahora, es la dirección de contacto de alguien que no sea Shimizu. 「Incluso como la idol de la escuela no eres mucho」 「Estás actuando bastante soberbio, pero ¿qué hay de ti? 」 150 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Mi teléfono no tiene su información de contacto. De lo contrario ya los habría contactado 」 Por no hablar del que se habla, la única dirección que tiene del mismo grado, es la dirección de Rose en su historial de intercambio de correo, no está luchando en el área más baja de la casta por nada, pero tener el último modelo de alto rendimiento, por el contrario, invita a la compasión.

「Empezar a ser ciego ante tus propios defectos, ¿qué suerte tienes? 」 「¿No es lo mismo para ti? Pertenecemos al mismo lugar」 「……」 <<DOKUN>> el corazón de Rose se acelera, sus ojos abiertos se humedecen, parece que las palabras de justo ahora, fueron transitables para ella. Por otro lado, Shimizu, que está sentado a su lado, supone lo que es en su corazón por el cambio en la mirada que Rose le dirige a Nishino. Pero ¿qué fue lo bueno en esas palabras? Sus hombros tiemblan mientras se queda perpleja. 「Aun así, eso es un problema」 Como si fuera el problema de alguien más, Francisca habló sin preocupaciones. 「Representante de clase, ¿cuál es el área en la que Takeuchi-kun reservó? No me importa un cálculo aproximado, así que por favor dime, si los revisamos uno a uno, entonces es sólo cuestión de tiempo, como son varios niños japoneses, deben sobresalir」 「Cuál área, incluso si dices eso, no conozco el nombre o la dirección……」 「Fumu, ¿es así? 」 Fumu, un punto se añade a la irritación de Shimizu, quedan 3 puntos antes de que llegue a su límite. El continuo abuso de Rose, y el inesperado accidente de tráfico. Además, el hecho de que ayudar a alguien por bondad terminó en ella estando sola en un país extranjero por varias horas, su corazón está desanimado. Por cierto, el hotel en cuestión, es el hotel en el que están actualmente, sin embargo, todavía no saben eso. 「Entonces, por ahora, ¿no estaría bien ir por ahí los tres? 」 Habiendo llegado finalmente a este punto, Rose comienza a introducir su propio objetivo.

En su mente, comenzando desde este momento, tendrá un precioso tiempo recorriendo las atracciones turísticas, en primer lugar, esa fue la razón por la que esta hermosa chica acelerada le dio el paso en falso a Takeuchi-kun.

151 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Ehh, ¿por qué yo……」 ¿Tengo que ir junto a Nishino-kun? Esas eran las peligrosas palabras que casi se filtran de la representante de clase. 「Debería estar bien dejarle la búsqueda del hotel a esta mujer」 「Hey Rose-chan, ¿por qué tengo que hacer eso? 」 「Está bien, así que solo acepta por ahora. ¿No es esta una oportunidad de ponerlo en deuda contigo? 」 「…… Bien, si es así, entonces no me importa」 Recibiendo las palabras de Rose, con algunas preocupaciones, Francisca acepta, entendió que las ganancias superarían con creces las pérdidas.

「Entonces está decidido, vamos」 Rose se levanta para tomar el mando, en respuesta al movimiento de su cuerpo, el cabello rubio atado en dos colas se eleva suavemente. Reflejando la luz del sol que entra por la ventana, los hilos dorados brillan, es como si reflejaran sus sentimientos internos actuales, como si disparara un fuerte brillo, siguiendo con esto, los planes de los otros dos también se decidieron. 「Tengan cuidado 」 Francisca despide a los tres con un gesto de su mano, y con un poco de celos.

◇ ◆ ◇ Al mismo tiempo que el de alado de Nishino, se va del hotel, Tarousuke camina en la ciudad de Fira. Desde que salió del rodaje en el hotel, cerca de media hora había pasado, no ninguna figura de alguien acompañándolo. Por sí mismo, tiene la apariencia tosca de una camisa y jeans, y sin siquiera una bolsa, camina por la ciudad, este también es otro estilo que luce bien en los ikemen. 「Aun así, aunque dije un souvenir, pensar es uno es difícil……」 En Japón, siempre que sale a la calle suele ser rodeado por transeúntes, pero en Santorini, el número de personas que conocen su rostro es menor, pensando en ello como algo bueno, el ikemen asiático disfruta su primer pedazo de libertad en largo tiempo. 「Un souvenir de aquí, ¿qué es popular? No tengo ni idea」 152 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Sigue caminando mientras gruñe quejas, y habiendo progresado una buena cantidad, un color con el que es familiar entra en su visión, piel amarilla justo como la suya, su edad es algo menor a la suya, un grupo de hombres y mujeres que parecen estar en medio de su adolescencia. Debido al color local, los asiáticos sobresalen, y su atención naturalmente se dirigió a ellos, en relación a la dirección que están caminando, el grupo que está delante aún no se ha dado cuenta. Hay una distancia de unos 100 metros. Por su manera de vestir, no hay duda de que son turistas, dos hombres y dos mujeres. Mirando más de cerca, hay un rostro entre ellos que Tarousuke recuerda. 「…… Oí, oí, son sus compañeros」 En cuanto a quién es el “sus”, sólo podía significar el futsumen, su voz se filtró sin querer por el encuentro inesperado, y entonces, en el camino al lado del grupo armonioso, una camioneta los sigue lentamente, todas las ventanas están tintadas, y tal vez debido a un largo uso excesivo, hay cavidades y pintura descascarada en muchas zonas del vehículo.

Las sospechas se irían levantando lentamente por eso, pero, probablemente están buscando el camino correcto, con la excusa apropiada, entonces se vuelve agradable.

Finalmente, ese coche se detiene a metros delante de ese grupo de chico y chicas. Es uno de los muchos lugares de estacionamiento en la calle.

Normalmente ahí es donde terminaría, sin embargo, al instante siguiente, la situación toma un giro repentino. En el momento en que pasaron al lado de la camioneta, la puerta trasera se abre abruptamente, varios hombres caucásicos saltan fuera como si compitieran por ser el primero. También está la figura de una persona con un cuchillo ahí, todos ellos vestidos toscamente, pantalones cortos y camisetas. Aunque es así, no ocultan sus rostros, parecen ser una composición de hombres entre sus veinte y treinta años, algunos tienen barbas y tatuajes, es un grupo con una apariencia de maldición.

Y así, en un abrir y cerrar de ojos rodean al grupo de chicos y chicas. 「En serio……」 Presenciando el increíble desarrollo, Tarousuke se detiene. Ante su atónito murmullo, Takeuchi-kun, que intentó resistirse, fue golpeado en el estómago. Matsuura-san elevó un grito, a su lado, Suzuki-kun, que vio el cuchillo en la mano del hombre, fue incapaz de hacer algo y permaneció congelado del miedo.

La única que tomó acciones lógicas fue Risa-chan, inmediatamente intentó contactar al número de emergencia, sin embargo, en el breve tiempo que le tomó sacar su teléfono de su bolsillo, un brazo la inmovilizó inmediatamente, y fue incapaz de moverse. Habiendo apenas memorizado el número de emergencia de antemano, sus movimientos fueron un poco demasiado lentos, la ubicación es una carretera con un ancho de unos siete u ocho metros. Aunque apenas se puede distinguir una línea central, el límite entre la carretera y 153 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

la acera es ambiguo. En Japón esto sería tratado más como un callejón, pero en esta estrecha isla, es uno de los muchos caminos importantes que van desde el norte al sur. 「¡Ustedes, qué están haciendo de repente! 」 Takeuchi-kun ladra.

La fría voz japonesa hace eco, pero no había posibilidad de que sus oponentes entendieran, y entonces, la queja que salió con la pequeña cantidad de coraje que tenía, fue pagada con un cuchillo clavado en su garganta, y perdió sus siguientes palabras. No había nada más que hacer que ser capturado obedientemente, cada uno de ellos está siendo inmovilizado, y son llevados para ser puestos en la camioneta que se alejaría. 「…… Oí, oí」 Tarousuke piensa, sobre qué debería hacer, con un solo vistazo a los hombres que subieron al vehículo, claramente no eran normales. Ya sea un local o un forastero, es difícil juzgar si son solamente turistas, pero, aun así, hicieron fácilmente algo que una persona ordinaria no podría, tal vez la mafia o un grupo de gangsters, los más probable es que sea algo de ese tipo. 「…………」 Su mano se mueve reflexivamente a su teléfono, sin embargo, si esperaba a que el personal de emergencia llegara, entonces no lo lograrían a tiempo. En ese caso, ¿qué medida debe tomarse? Lo que naturalmente llega a su mente, es la experiencia de cuando fue secuestrado, el dolor del cuchillo cortando la piel gruesa en su garganta y, sobre todo, el miedo abrumador. 「…… En, serio」 En ese momento, las piernas de Tarousuke comenzaron a temblar, un flashback traumático, como si cambiara su destino al camino de donde llegó, su conciencia se centra detrás de él, no los conozco, no vi nada, me pondré en contacto con el personal de emergencia más tarde, y así sucesivamente. Pero, cuando intentó darse la vuelta, pensó repentinamente y si fuera Nishino, ¿qué haría? 「…………」 Y entonces, como si un rayo de luz atravesara el cuerpo de Tarousuke, junto con el shock, se detiene, delante de su mirada, la figura de Takeuchi-kun y los otros que están siendo secuestrados siguen ahí, con esa escena delante de él, Tarousuke piensa en esto y eso. Si Nishino estuviera a mi lado, ¿qué diría? ¿Qué tipo de respuesta tomaría?

Pensó en cosas tan tontas. Y la respuesta, algo más suave de lo que podía imaginar.

154 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

『Lo siento, pero hasta que el personal de emergencia llegue, jugare con ustedes yo mismo 』 Es esa actitud condescendiente e incapaz de leer la atmósfera que siempre tiene, pero en este momento, era la estimulación que Tarousuke necesitaba para actuar. Lo que el ikemen ve, es a él a su lado, caminando a donde están Takeuchi-kun y los otros, Sin prisa, extremadamente natural, pero de una manera grandiosa, todo igual, comparada con Tarousuke, su altura es pequeña y su cuerpo, un cuerpo típico de brote de frijol. Sin embargo, al igual que siempre, esa espalda se desbordó con absoluta confianza. 「……」 Antes de que lo supiera, Tarousuke ya había dado un paso al frente, de la misma manera que su visión del futsumen, lentamente, con calma, pero también elegantemente, de la manera más genial que podía pensar en caminar, se superpone a su espalda con el ideal que había vislumbrado, y se dirige al centro del conflicto. Sin embargo, la tensión mental era inevitable, el sudor se derramó por toda su piel, y comenzó a humedecer su camisa y pantalones, e incluso su ropa interior, en su frente, sudor densamente abarrotado que cualquier puede notar se eleva.

Sin embargo, los pasos que comenzó no se detienen, un paso, y otro paso sólido. Y después de acercarse varios metros, el ikemen habla. 「Oí, oí, están empuñando cosas bastante peligrosas. ¿Eeh? 」 Inclinándose en un ángulo de 40 ángulos hacia sus oponentes, sonríe mientras hace una ligera provocación. Es lo mejor rock que el actual él puede hacer, todos los miembros que habían atacado el grupo de Takeuchi-kun, se giran a la repentina voz, todos y cada uno de sus ojos tenían un mal semblante en ellos. En cuanto al lado que está siendo observado, en respuesta a esas miradas, sus hombros saltan, todo su cuerpo se endurece, pero aun así el ikemen no retrocedes. 「¿A dónde van con tanta prisa? Lle, llevenme con ustedes」

155 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

156 | P รก g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Hace un chiste mientras refuerza desesperadamente las rodillas que siguen temblando, para las personas afectadas, las partes que tenían un tono extraño para ellos deben ser debido a la tensión, sin embargo, su propósito se cubrió sin problemas, y los rostros enojados de los hombres, cambian a algo más aterrador de lo que tenían hasta ahora, los miembros del grupo intercambian palabras, y juntos asienten. Dos de ellos caminan hacia Tarousuke, uno de ellos tenía un cuchillo, sin desviarse, el cuchillo lo señala a él. 「O, oí oí, un cuchillo de repente. ¿No se están sobre exigiendo un poco, tal vez demasiado? 」 Como si dijera “¡Increíble!”, levanta ambas manos hasta los hombros, haciendo lo mejor que puede, el corazón de Tarousuke golpea lo suficiente para doler, su pulso rápidamente se acelera. ¿Qué hago? Aah, ¿Qué hago? La tensión no le permitió a ikemen pensar apropiadamente. 「Entra」 Un solo hombre, con el cuchillo sacado, pronunció con indiferencia, esa expresión, tenía una fuerza invisible. 「¿Qué, me dejarán ir con ustedes? Tanta generosidad」 Para esto, Tarousuke planeaba ganar tiempo, pero debido a su nerviosismo, era más conversador que de costumbre, aunque esa figura es algo cómica, mirándola desde el costado parece como si estuviera lleno compostura. Por eso, la esperanza habitaba en los rostros del grupo de Takeuchi-kun. La esperanza de que una persona inesperada viniera a salvarlos, además, mirando bien, en realidad es una celebridad popular que aparece en la televisión y la radio. Es una situación justo como en un drama. 「¡Oí, ¿es, ese es, en serio?!」 「De ninguna manera, ¿no es ese Taro?」 「¿¡Vi, vino a, salvarnos!?」 「¡Más bien, ¿no es como locamente genial?!」 「¡Unn! 」 「¡Asombroso! 」 Inevitablemente sus expectativas aumentaron, gracias a eso, el ikemen intenta presumir un poco más. Con el fin de seguir la figura de quien admira en su mente, su boca se abre repentinamente.

157 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Sean obedientes y entreguen a los niños. No quiero causar ninguna herida innecesaria……」 Pero, las expectativas de Takeuchi-kun y los otros, no eran más que un sueño fugaz. 「Cállate」 <<GATSUN>> el mango del cuchillo golpea la barbilla del ikemen. 「Guhaa……」 Sin tiempo para dejar salir un grito apropiado, ese cuerpo cae esparcido en el suelo, el barco se hundió de un solo golpe, después de eso, aparte de las convulsiones, el cuerpo no reaccionó. 「Ehh……」 「En serio……」 「¿Qué fue eso……? 」 「Oí, oí……」 A esto, Takeuchi-kun y todos los demás se sintieron decepcionados, caer de un solo golpe después de hablar tan arrogantemente, así eran las honestas impresiones de todos los presentes, los asaltantes también, señalan al decepcionante ikemen ¿qué estaba haciendo este tipo? La pregunta se plantea mientras intercambian miradas. 「…………」 Con la consciencia de Tarousuke en blanco, no hay signos de que vuelva, al final, el ikemen, que perdió la consciencia, fue metido en el maletero, como si transportaran algún equipaje, fue arrojado dentro, el brazo y la pierna que colgaban libremente del coche, fueron luego empujados dentro, esa escena fue terriblemente lamentable.

Desde allí, cumpliendo su objetivo inicial, luego obligan a Takeuchi-kun y a los otros a entrar en la parte trasera, y el vehículo se va, cuando el conductor pisa el acelerador, el gran motor ruge. Y escapan de la escena.

158 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

VIAJE DE GRADUACIÓN 8 Mientras Tarousuke estaba siendo capturado por los matones y exponía su antiestética figura delante del grupo de chicos y chicas, en esa misma ciudad de Fira, está la figura de un dolorido chico. Un futsumen entre los futsumen de los que la Secundaria Tsunuma puede presumir, el bastardo cínico que cayó al fondo de la casta escolar a una velocidad terrible, Nishino Gokyou.

「¿Hay algún lugar al que quieras ir, representante de clase? 」 「No realmente……」 「¿Es así?」 Ahora mismo, está montando su moto. Mientras está sentado cómodamente en una de los espaciosos asientos tándem26, Shimizu se sienta en el otro. Ya que él es el conductor, ella toma la mayor cantidad de distancia posible de él y lleva su espalda al respaldo del pasajero, pero, como tiene miedo de caerse, sus manos aprietan lo suficientemente duro para causarle dolor a los hombros del futsumen.

Así es el feliz y vergonzoso paseo de los dos. 「En primer lugar, ¿por qué Nishino-kun tiene una licencia? Esta es una Harley ¿no? Si mis conocimientos son correctos, entonces debería ser una moto del tipo más grande, no deberíamos poder conseguir una licencia para ellas a nuestra edad」

A pesar de ser una chica, Shimizu estaba bien informada en motos. La razón es que su padre monta motos. Justo como señaló, para conseguir una licencia para la super large 400cc Harley, una de las condiciones para eso, es que, si no tienes al menos 18, entonces serás arrestado. 「Ciertamente no tengo una en Japón, pero conseguí una licencia en América」 「¿Qué pasa con eso……? 」

26 Se denomina

tándem (del latín, literalmente 'al fin') un tipo particular de bicicleta provista de más de un asiento y más de una pareja de pedales, pudiendo así ser movida por el pedaleo de más de una persona.

159 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Mientras que la clasificación grande y media existe en Japón, en el extranjero muchas se ponen en una sola. Y si es en el campo como este, entonces desviarán sus ojos a algunas cosas ilegales, como prueba, no estamos usando cascos, ¿verdad? 」 「¡Eso, eso no es a lo que me refiero! 」 「Si se trata de poseer una licencia, entonces la persona a nuestro lado es lo mismo」 「Eso es…… e, eso podría ser así, pero……」 En la dirección que Nishino señaló con su barbilla, está la figura de Rose montando a horcajadas27 de la Megasport que no es muy diferente de la Harley. Es el vehículo que Francisca montó, comparado a la gigante montura del vehículo, el cuerpo, que es demasiado pequeño, sobre él es terriblemente inadecuado.

Hablando de la persona que fue señalada, mientras se mueve al lado de ellos está en suspenso por su estado, mientras agarra las manijas, y dirige su atención hacia delante, la lolita de pelo rubio no deja de enviarle miradas sin parar, cada pocos segundos, dirige sus ojos inyectados en sangre a Nishino y Shimizu. 「…… ¿Por qué, por qué esa cerca está montando con junto a él?」 En un volumen que Nishino y Shimizu no pudieran escuchar, deja salir una queja, parece que está celosa de la representante de clase. Por todos los derechos, ese debería ser mi lugar, y ella egoístamente mantiene sus celos, pero, la representante de clase no puede montar motos, así que no se puede evitar, fue la opinión lógica del futsumen que ella no podía refutar.

De repente, se detienen en una intersección en la que fluyen con los coches.

Al mismo tiempo que se presionan los frenos, un trozo del pecho de Shimizu entra en contacto con la espalda de Nishino, como la representante de clase es relativamente tetona, su suavidad y aplastamiento se transmite al futsumen a través de la chaqueta de cuero.

Presenciando esa escena, Rose grita, se está acercando a los límites de su paciencia. 「Hey, hey, Shimizu-san, no crees que estás demasiado cerca, quita tus manos de sus hombros」 「¿¡N, no caeré si me suelto!?」

27

[Postura] de montar a caballo, con una pierna a cada lado del animal, o de sentarse en cualquier otro lugar en una postura similar

160 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「De hecho, eso sería más conveniente, de esa manera no había necesidad de preocuparse por ello」 「Qu……」 Incluso mientras está delante de Nishino, Rose habla sin reservas, usualmente eso es algo que debería ocultar. Pero esto y eso todo se debe al futsumen y la representante de clase que montan en tándem, parecía que los atacaría en cualquier momento. 「Por eso te dije que debería montar con Rose. ¿No sería más cómodo crear lazos afectivos como mujer? 」 「¡No! ¿¡El asiento de allá no es más pequeño!?」 Ciertamente el asiento tándem de Rose es más pequeño, está colocado encima del guardabarros trasero. Ya que Rose tiene una constitución pequeña, pueden embutirse en la parte delantera con espacio de sobra, pero, hay un mundo de diferencia cuando se compara con el asiento de Nishino.

Además, como hay un respaldo de pasajeros de 17 centímetros instalada en la parte de atrás, incluso antes de subirse, la inteligente Shimizu inmediatamente tomó su decisión, no está aspirando a la Universidad de Tokio de Estudios Extranjeros por nada. 「¡Y no hay manera de que pueda montar la moto de alguien que no llega al fondo! 」 「Realmente era una mujer grosera, si hago lo mejor que puedo y me inclino a un lado, entonces podré alcanzar」 「¡No puedes decir que eso es alcanzar! Incluso ahora te estás tambaleando, ¿no es así? 」 「No lo estoy」 「¡Definitivamente lo estás! 」 Ciertamente se está tambaleando, no puede alcanzarlo lo suficientemente bien, justo como Shimizu señaló, parece que Rose se está forzando a si misma lo que provoca preocupación, se inclina hasta el punto en que no se puede decir que lo esté montando apropiadamente, está lejos de estar en posición vertical. Para los conductores en los vehículos detrás de ella son golpeados con terror cada vez que se detiene. 「Si aprietas tus rodillas, y te sostienes de la correa de la cintura, entonces probablemente no caerás」 Aunque Nishino continuó, la representante de clase no lo aceptaría. 「No es que me vaya a caer, sin, ¡sino que me harán caer! ¡Es demasiado peligroso! 」 161 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Ara, qué ruda, incluso así ¿debía haber manejado motos más tiempo que él? 」 「¡Eso definitivamente es una mentira! 」 Aunque habló con una mirada seria, mirando el marco que se inclinaba abrumadoramente a un lado, hizo que su poder de persuasión fuera cero.

Sin importar cuán poco adecuada sea la altura de Rose, todavía se las arregló para detenerse exitosamente varias veces, y eso se debe a su fuerza física única. Si hubiera nacido como una asiática, entonces la fuerza de sus piernas no sería suficiente, y probablemente sería una visión triste. 「Por cierto, Shimizu-san, sobre el destino, si no tienes un lugar en mente ¿no les importaría seguirme? Si es sobre un lugar en Santorini, hay un lugar que quería visitar al menos una vez」 「…… Estoy, bien con eso」 「Okay, si la representante de clase dice que está bien, entonces vamos」 Llegaron a un entendimiento sin problemas al usar a Shimizu como foco central, la situación fue exactamente como Rose imaginó, en realidad, el lugar que pronto visitarán, es sólo uno de los lugares que había preparado para este viaje, desde el domingo en que los planes se establecieron hasta hoy, la mayor parte de sus esfuerzos fueron dirigidos a disfruta del viaja junto a Nishino.

Es algo desconocido para el futsumen, en la casa de Rose, panfletos de viajes llenos de etiquetas, y una gran cantidad de memorandos llenos de esquemas de la ubicación, están apilados en una alta montaña en la espaciosa sala, hay incluso una pila en su habitación, están apilados por toda la casa. 「Fufu, ufufufufu……」 Gracias a eso, una sonrisa naturalmente apareció en su rostro. Aunque la lolita de pelo rubio está llena de suficiente odio para matar a Nishino que está montando en tándem con la representante, cuando piensa en el lugar que pronto visitarán, una buena cantidad de su irritación se disipa, y la rigidez en su rostro se suaviza, y una cómoda brisa acaricia sus mejillas.

Con grandes diferencias de entusiasmo, el incómodo turismo continúa por 30 minutos.

En breve llegan a su destino, una de las muchas iglesias de Santorini, al igual que las otras, los muros y los pilares son de blanco puro. Por otro lado, el techo de la cúpula está coloreado de un fino azul que es más oscuro que el cielo, con un ajuste de 20 metros 162 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

cuadrados de espacio que evoca un deseo de acurrucarse, junto con su apariencia, lo hizo parecer muy lindo.

Justo después de bajar de las motos, se mueven justo delante de ella, parece ser un edificio de dos pisos. No hay nadie más en los alrededores, parece que este es un lugar lejos de la ruta turística ya que no hay otros sonidos alrededor. 「Un gusto más afeminado de lo que imaginé」 「Lo, lo siento por eso……」 Mientras recibe la réplica de Nishino, con miradas fugaces, Rose intenta desesperadamente establecer contacto visual con Shimizu. Eres una molestia, inventa algunas excusas y ve a algún otro lado, deprisa, apresúrate y vete, y así sucesivamente.

No tomó mucho para que la representante de clase se diera cuenta de esto, es por esta atención que tiene una posición alta en la casta escolar, no había ninguna posibilidad de que se revelara contra eso, más bien funcionó justo como quería, no me puedo asociar con ellos más tiempo, así era su queja tácita. 「Umm, Nishino-kun, vo, voy al baño」 「¿Baño? ¿Tienen eso? 」 「Antes de llegar a aquí, había algo como un tienda……」 「Ignoré eso, lo siento ¿Pero estarás bien sola? 」 「Eh, no puedes estar planeando acompañarme, ¿o sí? 」 Desde que la recogió en la comisaría de policía, el futsumen sólo ha sido considerado, una sensación escalofriante recorre la espalda de la representante de clase. Parece que éste también, ella no se ha dado cuenta de la consideración que realmente le tiene. 「Por favor detén ese acoso sexual que tienes desde que llegaste aquí」 「Okay, Pero, si es así, entonces ten esto」 De manera ligera, saca su teléfono del bolsillo de sus pantalones y se lo tira a Shimizu, el marco dibuja una curva perfecta, y cae justo en sus manos, con el marco transportando algo de su calor corporal, el corazón de la representante de clase tembló. 「…… ¿Eh? 」

163 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Sería problemático si te conviertes en una niña perdida de nuevo, ¿verdad? Puedes encontrar la dirección de Rose en el historial de mensajes, si algo pasa, entonces úsalo para ponerte en contacto. Y no está en la libreta de direcciones, así que ten cuidado」 「Eh, ah, un. …… Gra, gracias」 「Estaré en la iglesia con esta, no hay necesidad de apresurarse, toma tanto tiempo como quieras」 「Umm, Okay. …… Me voy」 Olvidó su espíritu rebelde en ese ataque sorpresa, y Shimizu sólo pudo aceptar, en un apuro se separa de los dos, y regresa firmemente al camino por el que había pasado recién en las motos. Su atención se mueve de mirar a Nishino por encima de su hombro, a el teléfono en su mano, y sigue caminando. 「…… ¿Eso no fue propio de ti? 」 「¿Qué fue? 」 「No tendrías información clasificada, ¿o sí? 」 「¿Sí, cómo no? Lo que hay en él es más o menos el intercambio de correos contigo, incluso si mi historial de llamadas es visto, son más o menos los registro con Marquis, todas las conversaciones con los otros lugares fueron dejadas completamente a su cargo」 「¿Fuun? 」 「Por cierto, hay algo que me gustará preguntar」 「¿Qué es? Si es sobre mi gusto por los hombres, entonces es completamente lo opuesto de ti」 「¿Cuánto tiempo planeas continuar con esta farsa? 」 「…………」 Sin dejarse engañar por la frivolidad de Rose, Nishino pregunta de forma directa. 「No estoy seguro de cuantas veces lo he dicho, pero es como si no pudieras entender, así que lo diré una vez más ¿Lista? Nunca me rendiré ante ti, bueno, eso fue el mes pasado, puede que no haya entendido en ese momento」 Nishino habló con fuerza, pero, Rose no pudo soportarlo, recibiendo un rechazo directo, se enfurece. 「¿Es así? En ese caso, hay algo que debo decir mientras puedo」 164 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「…… Adelante y dilo」 「En el futuro cercano, desarrollarás una dependencia a mí, una en la que terminarás siendo incapaz de vivir sin mí」 La expresión de Rose que mira a Nishino, se deforma en una sonrisa repugnante.

Mientras hay una burla en la superficie, dentro de su corazón está el serio deseo de disfrutar el futuro que imagina, la diversión de una mujer que puede humedecer su ingle, más precisamente, el futuro del futsumen desnudo, y de la misma manera ella se acostaría desnuda en la cama, y con desesperados balanceos de sus espaldas, él eyacularía dentro de ella, incluso con la abierta desconfianza que le mostró hasta ahora, no se dio por vencida con Nishino. 「Hablando de un futuro tan imposible, qué absurdo」 「Entonces apostemos」 「¿Qué y para qué apostaríamos? 」 「Si incluso una parte de ti comienza a confiar en mí, entonces ese cuerpo se volvería mío 」 「Y en esta apuesta, ¿hay un mérito para mí??」 「Fijaré el marco de tiempo, en el caso de que no pueda lograr esto en un año, desapareceré de tu vista. Así, nunca aparecería delante de ti ¿Qué te parece? ¿No crees que serías feliz si una mujer problemática desapareciera? 」 「Esa es una propuesta atractiva」 「Me alegro de que aceptes」 「Sin embargo ¿dónde planeas dictar ese juicio? 」 「Es poca cosa ¿tus propias palabras deberían estar bien? 」 「…… Estás diciendo algo ridículo de nuevo」 「Soy una mujer con un corazón generoso, me gustaría que no me agruparas con otra mujer. Y sobre todo, tengo confianza, dentro de un año, te rendirás absolutamente a mí, ese cuerpo, corazón, y todo, no hay necesidad de siquiera apostarlo」 「Bien entonces, aceptaré esa apuesta」 「Gracias, estoy contenta」

165 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Con el asentimiento de Nishino, la sonrisa de Rose se intensifica, parece que este intercambio, fue uno de los muchos que había preparado. Sin importar lo duro que pretenda ser, el futsumen delante de ella es un solitario, es malo en comunicación. Si hay una manera de tomar ventaja de esa apertura, entonces la lolita de pelo rubio se aprovechara de ella. 「Por cierto, hay dos reglas que me gustaría adherir a la apuesta」 「¿Reglas? ¿No es esa propuesta las reglas en sí misma? 」 「Entonces cambiaré mi redacción, primero, me gustaría organizar el escenario para la apuesta」

166 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

167 | P รก g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Si, escenario, me mudare a tu casa 」 「¿Te, mudarías a mi casa? ¿Qué clase de broma es esa? 」 「Ara ¿te desagrada? 」 「Si estás apuntando a mi cuello cuando estoy dormido, entonces sería mejor que te replantees un esfuerzo tan inútil, desde nuestra asociación hasta ahora, sin importar lo descuidado que sea, sería difícil para ti lograr eso」 「¿Qué estás diciendo? Si te mato, entonces no te podrías convertir en mi mascota en un año, no haría algo tan ineficiente. Simplemente es un lugar para vivir juntos, y así puedo presumirte mis encantos」 「Fuuuu, qué inútil」 「Antes ¿no tenías interés en mi casa? Como era de esperarse, vivir en un lugar tan espacioso me hace sentirme muy sola, además ¿no sería una molestia tener que preocuparse por mí en la escuela? en ese caso, con un escenario preparado ¿no sería más saludable competir allí? 」 En un hecho inusual, todas las palabras de Rose estaban llenas de vigor, parece que para ella, este es el momento más crítico, pero, para no dejarse percibir, su expresión se mantuvo constante desde antes, y con una mueca que menosprecia a su oponente, continúa su sonrisa y su mirada despreocupada. 「¿O podría ser, que por solo pasar un año juntos, no serías capaz de resistirte? 」 Una sonrisa provocativa se eleva en el rostro de Rose, Nishino muerde esto. Parece que su sonrisa, había estimulado su orgullo. 「Bien entonces, pero, también tengo una condición」 「¿Qué es? 」 「El periodo de tiempo será medio año, no, incluso eso es mucho, tres meses son suficientes」 Este futsumen, parece que en verdad no le agrada Rose. 「…………」 「¿Qué pasa? Desde ya me gustaría ver esa generosidad ¿O podría ser que no tiene confianza como mujer? en ese caso, aunque pasara un año, algo como hacer que un hombre se enamore, es imposible, deberías rendirte mientras todavía puedes」 La expresión de la lolita de pelo rubio se endurece, pero, eso fue sólo por un momento.

168 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「E, eeh, bien, Tres meses, un periodo de 90 días desde hoy」 「En otras palabras, tú y yo, nos separaremos antes de que el año termine」 「Fufufu, ansío ver cuánto dura esa confianza」 「Fuiste y lo dijiste」 Desde el principio hasta el final, la sonrisa de Rose se mantuvo, por otro lado, Nishino tenía su inmutable indiferencia, sus miradas se encontraron de frente, aunque sus miradas estás enredadas, en el interior es como si no coincidieran. 「¿Estás satisfecha con esto? 」 「También hay otra regla……. 」 「Queriendo dos, qué mujer tan avara」 「¿No dije que había dos reglas desde el principio? 」 「Entonces date prisa con ello」 「Guu……」 Nishino estaba tan a su paso como siempre, con respecto a esa actitud arrogante, algo de irritación apareció en el rostro de Rose, sin embargo, por otro lado, habiendo encontrado una manera de molestarlo, intenta ocultar desesperadamente el placer que obtuvo como la mujer pervertida que se complace en este descubrimiento. Mientras Nishino sea la otra parte, entonces se convertirá en una masoquista o sádica si necesita hacerlo, esa es la personalidad de Rose Rebmann.

Mientras sostiene la boca que se estaba rompiendo por la alegría, continúa el diálogo. 「La segunda es sobre la relación entre tú y yo」 「¿Hay necesidad de ponerla en palabras? 」 「Ara ¿no estás muy confiado? 」 「No me importaría lidiar contigo en este momento」 「Si tienes el coraje para matar a un compañero de clase ¿entonces no te detendré? 」 「…………」 Nishino se debilita por esas palabras. el futsumen no duda en dañar a otros, pero eso depende del oponente. Como ahora está aspirando a una vida privada satisfactoria, si toma

169 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

esa acción en interés propio, es decir, enterrar a un compañero por razones personales, entonces destruiría todas sus esperanzas.

Si fuera justo antes de que Rose se transfiriera de escuela, entonces puede que lo haya hecho. Sin embargo, ya es una estudiante de la escuela con un registro familiar, ya había entrado a la vida diaria de Nishino, la clave es que tienen conocidos comunes, son las mismas personas con las que van a la escuela, Shimizu, Takeuchi-kun, y muchos otros.

Si lidiará con Rose en este lugar, es desafortunado lo de Rose-chan, y así sucesivamente, cada vez que ese tipo de murmullos entren en sus oídos a lo largo de su vida, inevitablemente sentiría un sentimiento de culpa, cada vez que se encuentre a un compañero de clase, recordaría que él la había asesinado, incluso Nishino tenía la menos esa cantidad de conciencia.

Y entonces, recuerda el ideal por el que se esfuerza, en él no hay cosas tan retorcidas. No sabe cuán lejos está, pero al momento de su muerte, quiere pensar desde el fondo de su corazón que fue algo bueno que naciera, esa ambición excesiva, es su deseo. 「Apresúrate y dilo」 「Eeh, así es」 Mientras se da algo de aires, Rose continúa. 「En este periodo de tres meses, tú y yo nos volveremos compañeros」 「¿Planeas vivir de mí? 」 「Si eso es lo que crees, entonces puede que sea así」 Con el fin de meterse en la vida diaria de Nishino, necesitan establecer una relación de poder. Aunque el futsumen gana en pura habilidad, tomando sociabilidad y humanidad en cuenta, entonces están relativamente parejos, dependiendo de la situación, hay casos donde la lolita de pelo rubio sale ganando. 「Francisca es terrible, pero eres igual. Más de lo que imagine」 「¿No es bueno? 」 「No me importa」 「Ara, aceptaste mucho más rápido de lo que anticipé」 Rose responde con algo de sorpresa, parece que eso fue inesperado.

En resumen, por la imagen que tiene de Nishino, no pensó que aceptaría tan fácilmente, así que ahora estaba perpleja. Vivir junto a alguien que no le gusta, incluso con la condición 170 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

de cooperar, si es para una despedida final, entonces eso simplemente no es mucho y lo está dispuesto a soportar. 「En esos tres meses, no hay ninguna garantía de que no vaya a conseguir un trabajo」 「¿Eres del tipo, de los que le gusta jugarle bromas a la chica que te gusta? 」 「Fuiste y lo dijiste ¿Eso es todo? 」 En el periodo de tres meses prometido a Rose, si Nishino obtiene un trabajo o no, no le importa. Lo que es mucho más importante, son los sentimientos que no se transmiten a la otra parte, esa es la razón de la propuesta. Una humilde solicitud.

Es justo como sus palabras de antes, una completa dependencia. Por esa razón debe hacer que sus propios sentimientos sean conocidos por el otro. Lo que es más importante no es una respuesta reaccionaria causada por los sentimientos de Rose, sino que Nishino sea voluntario, ciego, y religiosamente devoto.

Rose comprende la mente del futsumen, si Nishino se da cuenta de los verdaderos sentimientos de favor que ella tiene hacia él, entonces la relación de los dos debería al menos progresar. Y entonces, su suposición era correcta, el virgen ciertamente sería el primero en aceptar.

Pero, eso difiere del futuro que ella desea, lo que desea, es que los sentimientos que tiene en su corazón sean devueltos de la misma manera por él. Aunque pasaran cien años, ese amor terriblemente turbio y caótico no cambiaría, es algo mucho más abominable que el amor de un chico y una chica de la misma edad estudiando juntos.

Como resultado, si fuera a ser asesinada por Nishino, entonces eso estaría bien en sí mismo. 「Eeh, estoy agradecida de que hayas aceptado mi propuesta」 Mientras pensaba que la segunda podría haber sido rechazada, una sonrisa se eleva por el inesperado consentimiento. Con esto, el tiempo que pueden pasar juntos ha aumentado aún más, en el interior, la lolita de pelo rubio está bailando salvajemente, está rebosante de energía para seguir al futsumen durante el día. 「Eso es todo de mi parte」 Rose responde mientras deja salir algunas tensiones de sus hombros, el clímax había sido cruzado, por lo que es similar a un soplo de alivio, pero, para el que no percibe esto, su manera de responder es un tono más suave que el habitual, y sonríe como si se burlara de su oponente.

Mientras la mira fijamente, Nishino dice lo que quiere.

171 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Si tiras a la basura la primera promesa, entonces tendré una causa justa, y podré deshacerme de ti. De esa manera no habrá ni penas ni arrepentimientos, y seré capaz de enfrentar el nuevo año con un sentimiento refrescante」 「¿Realmente ese es el caso? puede que termines sacudiendo tus caderas hacia mí」 「Lo lamento, pero no tengo el hobby de comprar mujer baratas」 「Mi valor debe ser decidido después de los tres meses」 「……Fuuu, qué inútil」 「Ahora entonces ¿no es casi hora de que esa niña regrese? es un viaje muy esperado con compañeros de clase, tenemos que disfrutarlo al máximo. Si es aquí ¿entonces puede que logres mejorar tus relaciones en poco tiempo? 」 Echando un vistazo al lado de la iglesia, Rose se separa de Nishino, ¿qué está planeando esta vez? con la atención del futsumen en ella, se dirige a la entrada. De manera casual extiende su mano al pomo de la puerta <<GIIii>> un sonido seco se hace, y la puerta de madera se abre fácilmente. 「No quiero escuchar eso de ti」 La respuesta de Nishino estaba teñida de disgusto, sin enfrentar su mirada a él, Rose responde con indiferencia. 「¿Está bien permanecer así? ¿Estar solo en una gran multitud es miserable? La verdadera soledad no es una isla vacía de gente, sino tener un grupo animado cerca. Si eres tú, ¿entonces deberías entenderlo más por estas últimas semanas? 」 「¿Viniendo de tu boca? 」 「¿No te diste cuenta de la existencia de ese grupo? 」 「…… Qué mujer tan aguda」 Al dar en el blanco, aparece un rostro dolorido en el solitario, las palabras que fueron devueltas, no tenían ni la agudeza ni la molestia que tienen normalmente. 「Los humanos, no pueden vivir solos28」 「Entonces, ¿qué estás intentando decir? 」

28

Referencia a la frase de Aristóteles: “el hombre es un ser social por naturaleza”

172 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Y para los humanos que tienen una muerte encantadora, aquellos son muy, muy pocos, sí, muy pocos」 「…………」 En algún lugar, en las palabras de Rose, se podía sentir dolor, debe ser por eso, que Nishino mostró vacilación a sus siguientes palabras.

Y entonces, ella se gira hacia él, y con una sonrisa natural continúa. 「¿No está bien? Durante el tiempo que estés junto a mí no estarás solo」 Tan pronto como el tema se convirtió en una relación interpersonal, la relación de poder entre los dos dio un giro repentino, Nishino no pudo evitar ser consciente de su propia inferioridad. Gracias a eso, el flujo de la conversación estaba completamente en la mano de Rose, pero, cuando piensa en aguantarlo sólo durante tres meses, el futsumen se resigna. 「Es sorprendentemente bonita. ¿Deberíamos entrar? 」 「¿Está bien solo entrar? No veo ninguna instalación turística」 「Está bien si nos disculpamos si se enojan」 「Qué mujer tan irresponsable……」 A través de la insistencia de Rose, Nishino recorre el interior y el exterior de la iglesia, desde entonces, mientras esperan a que Shimizu, que salió por negocios, regrese, el turismo entre los dos continúa. La duración fue casi una hora, el baño fue una excusa apropiada, pero Nishino no tenía ninguna manera de saber eso.

173 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

ROSE Y LOS PLANES DE VIAJE Ese día, en la sala de su casa, el pecho de Rose palpitaba con expectativas. 「La playa también es maravillosa, pero dejar esta iglesia también es difícil……」 Sentados sobre el sofá, grandes cantidades de panfletos la encerraron, y una sonrisa agradable se eleva en su rostro. Para ser más exactos en qué tipo de panfleto, es un panfleto dirigido a los turistas para Santorini en el Mar Egeo de Grecia en el sur de Europa.

Justo como muchos japoneses imaginan, en la fotografía de la página, el mar continúa desde el precipitado acantilado, y está lleno de edificios de color blanco puro. Sin importar cómo se vea, esa escena bajo el cielo sin nubes en la foto, da una sensación relajante.

Ante el interminable mar, en la piscina de la terraza del hotel, lo que parecen ser modelos para un grupo de amigos abriendo su champagne con una sonrisa, es la imagen misma de la felicidad. 「Fufufu……」 Y mientras mira el panfleto, las mejillas de Rose se aflojan, el día del viaje de graduación que Takeuchi-kun propuso se está acercando.

Justo como los otros miembros deberían estar, también piensa en planes para el viaje, y se dedica a los detalles del programa. Comenzando con la ropa que llevará puesta, hasta el flujo de visitas turísticas del día, estas consideraciones se repiten día tras días, es por eso que la sala de estar está llena de los materiales reunidos para el viaje. Por no hablar de la cima de la mesa lateral, pero los panfletos y revistas están dispersas en el sofá y el suelo, las notas y etiquetas que se pueden ver, muestran cuánto esfuerzo puso en este viaje. 「Será un viaje muy maravilloso」 En la esquina de la sala, hay una maleta de marca nueva comprada para el viaje, un gran estuche de transporte con una rueda acoplada que tiene la capacidad de cien litros. 「Es una oportunidad muy esperada, tal vez debería llevar una cámara y otros equipos」 Confirmando la cámara en su mano, levanta su trasero del sofá, y entonces, en ese momento su teléfono vibró, confirmando al interlocutor reflejado en la pantalla, su expresión cambia a un ceño fruncido. 「…… Honestamente, una mujer que llega en mal momento」 174 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

En la parte superior de su celular el nombre de Francisca se muestra, Rose de mala gana recibe esto, lo que naturalmente sale de su boca son palabras frívolas. 「Llamando tan tarde en la noche ¿qué idiota podría ser? 」 『Ara, ¿disculpa? Hablando de eso, es de noche en tu ubicación 』 「No eres una niña, al menos toma en cuenta la diferencia horaria 」 『Esa es la excusa por la que me disculpé, me disculpé apropiadamente ¿no? 』 Parece que Francisca está fuera del país, como es una mujer ocupada y talentosa, Rose que la acompañaba también fue forzada a enfrentar los problemas diarios. Es por eso que cuando se reúnen el sarcasmo el sarcasmo se proyecta alrededor, eso no es diferente para una llamada telefónica también. 「Tengo sueño」 『Espera justo ahí. Tengo una sola solicitud』 「…… ¿Qué? 」 『¿Puedes tomar el siguiente vuelo a aquí mañana? 』 「No」 『¿Eso no fue demasiado rápido? 』 「Por supuesto」 『…………』 Recibir un trabajo en este momento, ciertamente interferiría en el viaje con Nishino, no había ninguna posibilidad de que la lolita de pelo rubio aceptara, al menos por esta vez tiene que negarse sin importar el costo. 『Es raro que la trabajadora Rose-chan rechace un trabajo arbitrariamente』 「Sólo he estado trabajando recientemente, así que estoy cansada. Quiero un descanso」 『¿Fuuuuu? 』 175 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「…… ¿Qué pasa? 」 『Rose-chan, ¿crees que tienes la libertad de rechazar un trabajo mío? 』 「…………」 El tono de Francisca se vuelve un poco más fuerte, al recibir una voz tan desafiante, Rose tiene problemas encontrando sus próximas palabras. Pero, la reciente ella, y la ella de hace unos meses son diferentes, si se trata de pasar un viaje junto a el que está en su corazón, entonces tiene las agallas de patear lejos los problemas delante de ella. 「Al perder mi cooperación ¿no crees que perderías tu camino al éxito? 」 『…………』 Comparado al interlocutor, el tono de Rose era casual. Pero incluso entonces, en su tono está una firme y fuerte voluntad que le obliga a estar de acuerdo. 『Bien. Pero, por favor envía a otra persona a cambio, inmediatamente』 「Eeh, no me importa si es sólo eso 」 『Entonces contaré contigo 』 Y así, tan pronto como recibió el consentimiento de Rose, la llamada fue cortada, de la misma manera que el contenido dijo, parece estar bastante ocupada. 「…… De verdad, esa mujer realmente se mete en el camino de los demás」 Aunque ya había tomado un baño, y se puso su pijama, no podía disfrutar su tiempo. En un apuro se cambia a su ropa de exterior, y deja el panfleto tirado en casa.

176 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

◇ ◆ ◇

Habiendo salido de su casa, Rose toma un taxi y se dirige a Roppongi.

Donde la dejan es un edificio multiusos en el distrito de negocios. Su destino, es el estrecho bar de 20 tsubos en el sótano, cuando abre la puerta <<karan, koron>> un seco pero satisfactorio sonido resuena.

Al otro lado del mostrador, un empleado con una constitución grande pule un vaso en silencio. Además del empleado no hay otras figuras de clientes que pueden ser vistas, esto es porque ya casi es la hora de cambiar el día, por lo que los clientes ya se habían ido. 「¿Qué? Tan tarde en la noche, justo estaba a punto de cerrar」 「Vine con una solicitud de trabajo」 Confirma que no hay otras miradas, y camina al mostrador, y entonces, el hombre negro que trabaja como el cantinero, Marquis, habla. 「…… ¿La tienes? 」 「¿Eso es malo? 」 「…………」 Al otro lado del mostrador, la línea de visión de los dos se cruza, Rose está bajo la jurisdicción de Francisca. Pensando que meter su mano sin cuidado puede terminar mal, Marquis duda en sus siguientes palabras. Sin embargo, por un lado, han cooperado una cantidad de veces, así que también duda en rechazar la rotundamente.

Después de preocuparse por un rato, pone el vaso coloca el vidrio pulido en su mano y responde. 「Bueno, está bien, la escucharé」 「Gracias, es de mucha ayuda」 Después de confirmar que Marquis había tomado una postura de escucha, Rose explica brevemente la solicitud recibida de Francisca, como tiene que hacerse rápido, no hay otra persona en la que pueda confiar. Es por eso que sin importar qué, tiene que asegurar la mano de obra en este lugar.

177 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Por eso, sus palabras fueron serias, después de todo, el viaje junto a Nishino está en juego. 「…… Ya veo, entiendo lo que estás diciendo」 「¿La aceptarás? 」 「Pero aun así, mi lado también está corto de mano de obra」 「La paga será grande」 「Veamos……」 Marquis cruza sus brazos y piensa, algún tiempo después, una propuesta sale de su boca. 「Como condición para aceptar este trabajo, hay un trabajo con respecto a algo cercano ¿lo harás? A cambio no me importará enviar a alguien, también tenemos trabajos ya planificados」 「……. Cercano dices, ¿qué área? 」 「Tokio, los trabajos están previstos para antes del final de la semana ¿qué dices? 」 「…………」 Al recibir las palabras de Marquis, Rose se preocupa en su cabeza, después de todo, el trabajo podría influir en el viaje. Sin embargo, la actual ella no tiene la opción de elegir, después de considerar muchas cosas, decide aceptar su propuesta. 「Bien」 「¿Es así? 」 「Sin embargo, el trabajo terminará dentro de dos días ¿Eso está bien? 」 「…… No puede ser, ¿planeas comenzar ahora mismo? 」 「¿Hay algún problema? 」 「N, no, hacerlo más rápido también me ayudaría……」 「Entonces está decidido」

178 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Con una sonrisa encantadora, Rose muestra su acuerdo, para Marquis que no conoce las circunstancias, sólo una expresión desconcertada logró salir.

Mientras eso estaba pasando, el timbre de la puerta vuelve a sonar <<KARA, KORON>> el sonido seco hace eco en la tienda, la notificación de la entrada de un cliente. Con su conversación interrumpida, la atención de los dos naturalmente se mueve a la entrada de la tienda. 「Vi, vine」 Un nuevo cliente, una persona que ambos recuerdan, el popular rockero que está vendiendo bien, Ogata Tarousuke. 「…… Así que eres tú」 「…………」 Tan pronto como entra, su mirada da vueltas por la tienda, y entonces, confirma que no hay ninguna otra figura que la de Marquis y Rose, y sus hombros caen un poco. En cuanto al cantinero que se ha encontrado con él una cantidad incontable de veces, es fácil para él ver lo que el otro quería. 「No vino hoy tampoco 」 「…… Eso parece 」 Un desanimado Tarousuke, con esa figura a la vista, Rose le pregunta a Marquis con una expresión de asombro. 「¿Vino hasta aquí? 」 「Aah, últimamente ha mostrado su rostro casi todos los días」 「…………」 Incluso ahora, Tarousuke aún no se ha encontrado con la persona a la que apuntaba en la tienda.

◇ ◆ ◇

179 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Al día siguiente, Rose se escabulle en un club de socios ubicado en Tokio, la razón para eso, es el trabajo que se aceptó de Marquis, un nuevo edificio de tamaño medio que se construyó en una esquina del distrito residencial de gama alta. Como cuesta más que los condominios en los alrededores, su entrada tiene un diseño solemne, y también se puede percibir por los grandes guardaespaldas que están en frente.

Hace mucho tiempo que oscureció, y a veces, los coches de lujo se detienen en la parte delantera cuando la gente sale de ellos, la ropa de las personas que se dirigen a los edificios también es adecuada, todo el mundo parece ser una persona rica. En contraste con la apariencia exterior severa, los interiores están pintados en colores llamativos. En la habitación iluminada por un lujoso candelabro, una escena justo como los clubes de clase alta en Ginza se extiende. Los empleados que van y vienen, son sólo mujeres lindas, y hombres con guapos rostros. 「…………」 Justo en medio de eso, está la figura de Rose sirviendo mesas como una conejita, haciendo uso de la identificación que Marquis le proporcionó pudo colarse y hacerse pasar como una empleada para la misión.

En su mano sostiene una bandeja con vasos colocados encima, y va pasándolos a los clientes en el piso, la persona objetivo, está en el tan llamado espacio VIP al fondo, y bebe mientras está rodeado de muchas chicas. Musculosos hombres con trajes están de pie alrededor de él, y miran a los otros invitados como para intimidar los, como hay muchas miradas, es un trabajo bastante difícil, sin embargo, Rose tienen una razón por la que no puede echarse atrás. El viaje con su amado está justo delante de ella. Y esa impaciencia, había hecho que su cuerpo entrara a la acción.

Y así, casi una hora pasó una hora de ir por ahí y recomendarles bebidas a los invitados, mientras también miraba a escondidas el estado del objetivo. Poco a poco se cansó de esperar, en el rabillo de su ojo se ve que la otra parte finalmente comenzó a moverse, con dos hombres den traje que le acompañan, el hombre objetivo comienza a moverse. Esta era la oportunidad que Rose estaba esperando. 「…………」 Rose sigue la espalda de los hombres mientras se mueven por el piso, justo antes de dejar la habitación, esconde la bandeja con los vasos debajo de un carrito que está decorado con 180 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

jarrón. Mientras actúa como empleada hasta el final, persigue la espalda del objetivo. Si hubiera que levantar sospechas, entonces sería el destino de la otra parte ¿A dónde planea ir? Sigue su persecución mientras piensa en muchas cosas. Después de salir del piso, se dirige a un corredor con baños, parece que necesita mear. 「…… Ni siquiera ir al baño solo, qué hombre tan cobarde」 Desde el corredor que tiene personas yendo y viniendo, progresan un poco más y luego giran en una esquina, Gracias a eso, no hay nadie más en los alrededores observando. Sólo personas que salen ocasionalmente después de mear, si va a hacer algo malo, entonces no hay mejor lugar que este. Es ahí que decidió avanzar el trabajo.

Mientras está en su apariencia de conejita, se acerca a la parte delantera del baño.

Naturalmente lo que entra a su visión, es el guardia al lado del baño, uno de los dos que vino con el objetivo vigilaba la entrada. 「Oí, la mujer allí. Este es el de hombres……」 「¿Lo siento? Tengo un poco de prisa」 Rose arranca a correr mientras se acerca al hombre, segundos después de acercarse, sin darle tiempo al oponente para hacer algo, agarra ese cuello con su propia mano derecha, por fuera su pequeña complexión luce poco fiable, pero la habilidad física que tiene en su interior, excede con creces la de un adulto que se dedica al trabajo físico. Desde el cuello del hombre, el sonido de huesos crujiendo se hace. 「……」 Sin tiempo de levantar un grito, los huesos se rompen mientras su vida llega a su fin, mientras todavía sostiene el cuello del hombre, Rose sigue moviéndose mientras arrastra el cuerpo. Después de caminar varios metros, los lavaderos que están alineados en una esquina entran a sus ojos, no hay ninguna otra figura a la vista. Y en esa esquina, coloca el cuerpo del hombre como si lo estuviera lanzando, y entonces, cuando el reloj de pulsera golpea el suelo <<CRASH>> un sonido seco hace eco en los alrededores. 「……. ¿Qué es eso? 」 La voz de una persona en uno de los urinarios, La voz del hombre al que Rose está apuntando. 「¿Debería ir a revisar? 」 「No, no te muevas de aquí」 181 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Entendido」 Parece que el guardia restante ha estado esperando delante del urinario, así mientras intercambiaban palabras con el hombre objetivo, Rose pudo escucharlos. Dentro del baño, los puestos y los urinarios forman un rincón de los lavabos independientes, y con un pequeño muro entre ellos, se hace un punto ciego.

También, no hay más presencia aparte de ellos en el área, es ahí, que se mueve directamente al tabique de los urinarios. 「Espera justo ahí, este es para hombres……」 Pero, esas palabras no pudieron llegar a su fin. 「¿Lo sé? Por eso vine」 De la misma manera que antes, su mano derecha agarra la nuca, junto a un sonido de ruptura <<CRASH>> los huesos en el cuello del hombre se rompen.

Como el otro guardia, la vida del oponente terminó sin poder de elevar su voz, fue tan fácil como encender y apagar una luz eléctrica, tras perder su capacidad de sostenerse, mientras Rose le suelta, la espalda del cuerpo se recuesta en la puerta del urinario, y lentamente se desliza hacia abajo.

Al escuchar los sonidos que se produjeron, una voz se eleva desde el urinario. 「O, oí, ¿qué pasa? Hubo un sonido algo extraño justo ahora… 」 En cuestión de segundos, Rose clava su brazo en la puerta del urinario, el puño fuertemente agarrado se dispara a través del exterior de la puerta de madera hasta el interior. 「Qu……. 」 Desde el punto de vista del hombre que estaba meando, el brazo de una persona repentinamente brotó de la puerta. Recibiendo un incidente más allá de las expectativas, un sonido corto vino desde el interior del urinario, confirmando que la voz le pertenece al objetivo, Rose hace un gran movimiento con su brazo, a medida que le da energía, las bisagras se rompen. <<CRASH>> junto al sonido de la destrucción, la puerta del urinario es removida, lo que aparece, es el rostro idiota del objetivo sentado en el inodoro, con sus pantalones abajo, se sorprendió por la apariencia de la inesperada Rose.

Su mano agarra el papel higiénico del rollo, parece que estaba justo en medio de limpiarse el trasero. 「¿Po, por qué una conejita está……? 」

182 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「¿No es como si estuviera en el traje porque quiero? 」 Patea la puerta pegada en su mano, y cae al suelo del baño, durante ese tiempo el hombre saca un arma de su bolsillo, y la apunta a Rose. Pero, el sonido de un disparo no se escucha, los tacones altos de la conejita se mueven más rápido, y patea el agarre de abajo hacia arriba, el arma que se había separado de la mano del hombre, golpea el techo, y así cae al urinario vecino. 「……」 「Haré que no duela, así que por favor ¿quédese quieto? 」 Por tercera vez, el brazo de Rose se mueve, en un instante el cuello del hombre se levanta, y su mano derecha aprieta con fuerza, mientras sus dedos se hunden en la carne, el sonido de los huesos rompiéndose hace eco en el baño.

◇ ◆ ◇

183 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Habiendo terminado con seguridad, Rose se dirige a Marquis, y eso fue con mucha prisa, llega de la misma manera que anoche, justo cuando el día estaba a punto de cambiar.

Afortunadamente no había otros visitantes en la tienda, así que inmediatamente después de entrar, Rose se acerca al cantinero al otro lado del mostrador. Y entonces, en el momento en que se encuentran, comienza el informe del trabajo.

Con ese vigor que no es propio de ella delante de él, Marquis se volvió tímido. 「Realmente lo terminaste en dos días……」 Encima del mostrador, la pantalla de su teléfono refleja una foto como prueba, reflejó el cuello aplastado que terminó su vida, y la figura del objetivo derrumbado en el suelo del baño. 「¿Las condiciones se quitan con esto? Por favor apresúrate y ponte en contacto」 「A, aah……」 Mientras está abrumado, Marquis saca su teléfono y se va a algún lugar para comenzar su llamada. Confirmando eso, Rose se sienta en uno de los asientos cerca al mostrador. Lo quisiera o no, la voz baja entra a sus oídos, y eso ese tiempo algo inquieto pasa. 「…………」 Unos minutos después de eso, la voz de Marquis llama. 「Gracias, realmente ayudaste」 El cantinero pone el teléfono en su bolsillo, una vez más toma el vaso en mano, y comienza a pulirlo con el paño de cocina.

Mirando esa figura, Rose repentinamente deja salir un suspiro, habiendo protegido el viaje, finalmente había alcanzado la comodidad.

184 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「Y sobre esto, se convirtió en un repentino cambio de planes, además de la recompensa, el gasto también será enviado. Bien venga de la cartera de Francisca, o si lo pagas personalmente, eso no me importa, pero no lo olvides」 「Eeh, entiendo」 No era de ninguna manera una suma barata, pero aun así Rose responde con un asentimiento de cabeza de buen humor.

Para ella, el viaje junto a Nishino, sin importar cuánto dinero se gaste, será un evento maravilloso sin ningún tipo de arrepentimiento. De hecho, si tuviera que usar dinero, entonces aquí es donde estaba dispuesta a usar tanto como pudiera. 「Por cierto, tengo otra solicitud」 「¿Qué? 」 「¿Podrías preparar ropa de mujeres de prisa? 」 「……. ¿A qué te refieres? 」 「Aquí abajo, está el traje de conejita」 「…………」 En una manera u otra Rose estaba en un apuro, después de terminar su trabajo, pidió un abrigo en el guardarropa del lugar, y vino mientras aún llevaba la ropa que tenía, gracias a eso, exactamente como la persona misma declaró, debajo del abrigo, cuya talla no encaja, está el traje de conejita. 「Me está ardiendo en la entrepierna, es difícil moverse」 「…… Okay」 Adivinando cómo es en su mente, Marquis tenía una expresión indescriptible.

◇ ◆ ◇

185 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

Después de muchas luchas se encuentra con el día señalado para el viaje, estuvo muy despierta y no pudo dormir el día anterior, y llegó al aeropuerto mientras estaba en un estado de privación de sueño, así de emocionada estaba. Su corazón estaba latiendo con fuerza, pero, lo que debería haber sido, por supuesto, su llegada a la punta de la felicidad, justo antes de la salida del vuelo, se desesperó en el vestíbulo del aeropuerto, una profunda pena cayó sobre ella.

La causa es lo que le comunicó Takeuchi-kun, la notificación de la ausencia de Nishino. 「¿Has confirmado eso con la persona misma? 」 「¿Eh? Aah, vino y regresó el billete」 「…………」 「Fue justo ayer, Nishino vino a nosotros durante las actividades del club, y dijo que no podía ir al viaje de mañana. Por eso, sin otra opción, sería malo desperdiciar el billete, así que me entrometí un poco」 Por eso Rose ni siquiera podía emitir un sonido, no había manera de que supiera esto, que si hubiera aceptado la solicitud de Francisca obedientemente, entonces se reuniría con Nishino en el lugar, varios días después, Rose se dio cuenta de la verdad, y quedó atascada lamentándose de su propia desgracia.

186 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

UN CIERTO INCIDENTE DE UN DÍA EN UN BAR (TAROUSUKE Y LA BOTELLA GUARDADA) Justo cuando la hora estaba a punto de pasar la medianoche, en el sótano de un edificio multiusos en el borde del distrito de negocios de Roppongi, está un estrecho bar con un espacio de 20 tsubos. Cuando los clientes han sido atendidos y ya era hora de cerrar, un hombre soltero a la visita. 「¡Vi, vine! 」 <<KARAN, KORON>> Tarousuke aparece junto con el sonido del timbre.

En su mano sostiene una sola botella, todavía está sellada y sin abrir. Marquis, al ver eso, se cuestiona, si su memoria es correcta, es el alcohol que Nishino siempre bebe. Es una botella relativamente escasa, e incluso Marquis tiene problemas obteniéndola. 「¿Qué es eso? 」 「Lo siento, pero me quedaré con esto」 「…… ¿BYO29? 」 「BYO. Ya que no hay ninguna botella de las que él bebe」 「…………」 Dijo otra cosa extraña, así pensó Marquis, sin embargo, si lo rechazara, entonces la conversación se alargaría, por lo que la acepta dócilmente. Como quería irse a casa rápidamente, coloca la botella que recibió de Tarousuke en un lugar vacío del estante, y entonces, se vuelve hacia el cliente como si preguntara si esto está bien, y así mientras la otra parte ya se había sentado en un asiento del mostrador. 「Entonces, es pronto, pero tomaré una」 29

“Bring-your-own”, es una manera de decir que el anfitrión no proporcionará el alcohol, se usa comúnmente en establecimientos que no tienen la licencia de vender alcohol y los clientes pueden traer el suyo, a veces los establecimientos les ponen cuotas o condiciones de membresía. También tiene más maneras de decirlo, pero con sólo las siglas “BYO” o “BYOB” se entiende

187 | P á g i n a

Nishino Gakunai Caste Saikai Ni Shite Inou Sekai Saikyo No Shonen Volumen 3

「…… Ya es hora de cerrar la tienda」 「Oí, oí, te quedarás con la botella, una copa debería estar bien, ¿no? 」 「…………」 Marquis terminó teniendo que tomar de vuelta la botella que había acabado de poner en el estante, la semana siguiente a ese incidente.

Tarousuke una vez más visita la tienda de manera triunfal, la demanda es un doble directo de la botella guardada. << Para quien no lo se sepa en jerga de bartender, un directo es mezclar todo los ingredientes en el mismo vaso a tomar, aunque en este sentido Tarousuke pide que le sirvan directo de la botella y un doble son 3 onzas de alcohol aprox. 89 ml>>

Mirando al cliente desde la distancia, el cantinero piensa si tomarla fue un error, mientras pretende servir de la botella guardada, lo hace con un alcohol diferente. Distribuida de la misma destilería, es una botella de diferente edad, la diferencia de precio es un cero menos que la que se trajo. 「Como era de esperar, este alcohol tiene que ser directo, ¿no lo crees? 」 「…… Aah, así es」 Tarousuke toma un sorbo de esto, y sin importar cuánto bebió, no se dio cuenta, Gracias a eso, Marquis obtuvo otro proveedor de alcohol problemático.

188 | P á g i n a