www.postlatino.com Agosto 2013
Page 1
post
post
Page 2
Agosto 2013
www.postlatino.com
www.postlatino.com Agosto 2013
Director Carlos Masías carlosm@postlatino.com
Editor María J. Lino mlino@postlatino.com Public Relations info@postlatino.com Marketing & Sales ventas@postlatino.com Design www.gatuzz.com Columnists:
post
LO ULTIMO
PostLatino LLC Contact: Phone: (860) 760-0522 Fax:(860) 656-9287 Email: info@postlatino.com www.postlatino.com
Page 3
Licenciado Ale e lanza Alexxander Apont Aponte campaña de Consejos Legales en Español De acuerdo al último reporte de la Comisión de Derechos y Responsabilidades Legales de Hispanos, del Colegio de Abogados de los Estados Unidos, se estima que los latinos, a pesar de ser el grupo más grande y joven de crecimiento demográfico en el país, sigue presentando grandes dificultades accediendo a servicios de salud, educación, vivienda y a una adecuada representación legal frente al sistema judicial. El reporte es enfático en declarar que factores como la cultura y el idioma deben ser tomados en cuenta el momento de representar a un cliente en un caso judicial. Conscientes de la importancia de este hecho, es que las Oficinas Legales del Licenciado Alexander Aponte empezarán a proveer diariamente, a través de sus redes sociales, una serie de consejos legales para informar a la comunidad latina y evitar errores comunes que la gente comete por la falta de una correcta información en español sobre los temas jurídicos.
Girando sobre la Brújula José Giraldo
Así es Mi Perú Margarita Cortavarria
»Usted necesita entender el proceso legal que está realizando, no deben existir barreras de comunicación entre usted y su abogado. El éxito o fracaso de su caso dependen de cuán informado está usted y de las capacidades profesionales de su representante legal, explicaba el Lic. Aponte, en parte de la entrevista radial que realizó con Félix Viera del programa «Hablando en Serio» de la Radio La Puertorriqueñísima, anunciando la campaña la semana pasada. Esta es una campaña de 3 meses de información online a través de la Página
Oficial de Alexander Aponte www.facebook.com/attorneyaponte en la que, además de proveer los consejos legales, se realizará el sorteo de tabletas electrónicas entre los nuevos miembros de la página. Se anunciará a los ganadores en el transcurso de cada mes concluído.
Las personas que deseen mas información o asesoría legal sobre algún tema específico, pueden contactarse con las Oficinas del Licenciado Aponte, 750 Main Street, Suite 902, Hartford, CT o llamando al (860) 231-9800. El personal es completamente bilingue y listo para asistirlo.
Ciudad de Ne w Britain habilita Pr ograma de New Programa Registr o de Emergencias para sus resident es egistro residentes
Punto de Vista Américo Galarza
Lo que nadie quiere oír Elvis Tejada PostLatino no se hace responsable necesariamente por el contenido de las opiniones y artículos de los columnistas, redactores o anunciantes.
New Britain, CT. El Alcalde Tim O’Brien se complace en anunciar el lanzamiento del Programa de Registro ante Emergencias para personas que necesitan asistencia especial durante desastres naturales en New Britain. Este programa permite que las personas con problemas de salud o de movilización informen a las fuerzas de Seguridad Publica y de Emergencias acerca de sus necesidades especiales al enfrentarse a desastres naturales. El registro es completamente gratis, voluntario y estrictamente confidencial para proteger la privacidad de los participantes. Este programa está abierto para cualquier residente de la ciudad que crea que necesitara asistencia especial debido a problemas médicos o de movilización durante desastres naturales como tormentas, inundaciones y cualquier otra situación de emergencia que se presente. El registrarse es fácil, rápido y está disponible en diversos formatos: Puede ingresar en internet a la página http:// www.newbritainct.govy encontrar el enlace en la esquina inferior izquierda de la página de la ciudad, o acudir al Departa-
mento de Salud en horario de oficina, la dirección es 88 Prospect St., o llamar al teléfono (860) 612-4240. Las aplicaciones están disponibles en Inglés, Español y Polaco. El director del Departamento de Salud, Sergio Lupo, explico: “Podemos usar esta información para propósitos de evacuación por ejemplo durante tormentas de nieve o inundaciones, o incluso para enviar a la gente a los refugios que se acoplen más a sus necesidades, entre otras cosas.” La tormenta invernal Alfred, la Supe tormenta Sandy y Nemo han demostrado la
necesidad de que la ciudad y sus habitantes estén preparados para enfrentar emergencias, y este programa es una gran idea preventiva si se utiliza correctamente. El Alcalde Tim O’Brien dijo: “La Seguridad Publica y la Calidad de Vida son una prioridad para mi administración. Quiero asegurarme que la Ciudad haga un buen trabajo cuando de ayudar a la gente se trata, y todos los que necesitan o puedan necesitar de este servicio, deben registrarse para que nosotros estemos seguros de que los podemos ayudar en situaciones de emergencia”.
post
Page 4
Agosto 2013
www.postlatino.com
NACIONALES
Obama podría actuar por su cuenta sobre reforma migratoria Si el Congreso no aprueba la reforma migratoria, el presidente Barack Obama puede actuar por su cuenta para legalizar a los 11 millones de inmigrantes que ya se encuentran en Estados Unidos sin autorización legal, advirtió el senador republicano por la Florida, Marco Rubio. Rubio, un posible candidato presidencial y uno de los autores del proyecto de ley de inmigración integral aprobado en junio por el Senado, pero que se estancó en la Cámara de Representantes, señaló que el gobierno de Obama tomó medidas el año pasado para dar estatus legal a muchos inmigrantes traídos aquí sin permiso legal cuando eran niños. Dijo que sin medidas del Congreso, el presidente también podría tener la tentación de hacer lo mismo con todos los demás que se encuentran en el país sin autorización legal. "Creo que si no pasa nada en el Congreso, este presidente se verá tentado a emitir una orden ejecutiva como lo hizo con los niños de (la ley) DREAM Act hace un año en la que básicamente legaliza a 11 millones de personas de un plumazo", dijo Rubio en "The Morning Show with Preston Scott", en la emisora radial de Tallahassee WFLA. Rubio dijo que esa posibilidad subraya la necesidad de las acciones del Congreso, porque la alternativa sería la legalización sin seguridad fronteriza o un sistema de E-Verify para exigir a los empleadores que verifiquen el estatus legal de sus trabajadores. "No podemos dejarlo, en mi opinión, en la forma en que se encuentra pues creo que dentro de un año podríamos encontrarnos con las 11 millones de personas aquí legalmente en virtud de una orden ejecutiva del presidente, pero sin EVerify, sin más seguridad fronteriza, sin
más agentes fronterizos; ninguna de las otras reformas que necesitamos desesperadamente", dijo Rubio. La Casa Blanca cuestionó los comentarios de Rubio. Cuando le preguntaron si Obama estaría "tentado" a emitir órdenes ejecutivas como Rubio sugirió, el portavoz de la Casa Blanca Bobby Whithorne dijo: "No. La única solución a este problema es que el Congreso arregle el estropeado sistema de inmigración al aprobar una reforma integral". Los comentarios de Rubio se producen mientras los legisladores están de regreso en sus distritos por el receso de verano de cinco semanas del Congreso, un período que los activistas en ambas orillas del debate migratorio intentan utilizar para presentar sus argumentos a favor o en contra de medidas en la Cámara, controlada por los republicanos. Apoyo republicano Bajo la presión de los defensores de la reforma, varios republicanos de la Cámara ya han expresado su apoyo a un camino hacia la ciudadanía para los inmigrantes que ya están en el país sin autorización legal, algo que hace parte del proyecto de ley del Senado, pero enfrenta la oposición de muchos conservadores. Mientras tanto, los que se oponen a la reforma luchan para atraer a una multitud en un evento que bautizaron "Tour para Detener la Amnistía", programado para la noche del lunes en Richmond, Virginia.
Pero no está claro si alguno de los dos bandos prevalecerá claramente llegado el momento en que los legisladores regresen a Washington en septiembre, o lo que va a suceder entonces. Líderes republicanos de la Cámara han dicho que planean continuar con el tema de la inmigración con leyes independientes que abarquen un solo tema, comenzando por la seguridad fronteriza, por lo que aún está por verse si van a llegar al punto de entrar en negociaciones con el Senado sobre un paquete que pudiera llegar al
escritorio de Obama. Los comentarios de Rubio se enlazan con la especulación de los activistas de inmigración a la izquierda del espectro político sobre la manera de avanzar si el Congreso nunca envía a Obama un proyecto de ley. La posibilidad de presionar a Obama a tomar medidas ejecutivas adicionales se ha discutido, aunque la mayoría de los simpatizantes vinculados a la Casa Blanca dicen que es prematuro concentrarse en esa idea.
www.postlatino.com Agosto 2013
Page 5
post
COMUNIDAD Encuentran Virus del Nilo en 1 2 12 municipios de Connecticut.
V Desf ile y FFestiv estiv al Ar tístico Desfile estival Artístico Ecuat oriano en Ne w Ha Ecuatoriano New Havven
12 municipios han dado positivo para el virus del Nilo Occidental en Connecticut. El Departamento de Salud Pública del estado dice que el virus ha aparecido este verano en Bridgeport, New Haven, Fairfield, Hartford, Greenwich, Manchester, New Haven, Norwalk, Stamford Plainfield, Stratford y Westport.
Es una cifra baja respecto al año pasado, cuando el Estado encontró mosquitos infectados en 30 ciudades a finales de julio. No ha habido informes de infecciones humanas en el estado lo que va del año. El Departamento de Salud dice que suelen ver aparecer estas enfermedades a finales de agosto o septiembre.
De tienen en Har tf ord a fugitiv o Detienen Hartf tford fugitivo acusado de asesinat o en Arr oyo asesinato Arro Policías de Hartford Connecticut y agentes de la División de Arrestos y Extradiciones de la Policía localizaron anoche a un prófugo acusado en ausencia por el delito de asesinato por hechos ocurridos el año pasado en Arroyo, informó la Oficina de Prensa de la Policía.
Los hechos que se le imputan ocurrieron el 8 de diciembre del año pasado, frente a un negocio localizado en la urbanización Extensión Jardines de Arroyo, donde se alega que Ramos Lebrón asesinó de varios impactos de bala a Albert Morales Caraballo.
Según el director de la División, el teniente Ferdinand Acosta, contra Carlos A. Ramos Lebrón, de 22 años, quien era vecino del barrio Palmas de Arroyo, pesaba una orden de arresto expedida por el juez Francisco Ocasio Ortiz, del Tribunal de Guayama, con una fianza de $1,250,000, por los delitos de asesinato en primer grado, tentativa de asesinato e infracción a la Ley de Armas.
El imputado, quien fue arrestado a eso de las 10:38 p.m. del miércoles enfrenta también cargos en Connecticut por delitos que no fueron detallados en el comunicado de prensa. El Departamento de Justicia a través de la Oficina de Extradiciones dio inicio al proceso para el traslado del acusado a Puerto Rico
New Haven, CT.- El domingo 11 de Agosto de 2013 la ciudad de New Haven se vistió de fiesta y recibió a centenares de compatriotas y hermanos latinoamericanos quienes se dieron cita para celebrar las Fiestas Patrias del Primer Grito de Independencia.
ganizaciones y representantes de algunas ciudades del Estado donde viven nuestros coterráneos, así mismo también tuvimos la agradable compañía de hermanos de la Republica Dominicana y los hermanos de Perú que se unieron a nuestra fiesta en homenaje a nuestra Patria.
Como primer acto oficial se realizó la Izada de la Bandera Nacional al pie de la sede del Consulado General del Ecuador en Connecticut, con la presenciade las Autoridades, Invitados Especiales y comunidad, quienes, entonando las sagradas notas del Himno Nacional del Ecuador, vieron con orgullo a nuestra bandera tricolor elevarse en las alturas y flamear orgullosa.
Estuvieron presentes también el Honorable Embajador Carlos Zapata, Cónsul General del Perú; el Honorable Julio Cadenilla, Cónsul del Perú; la Honorable Jueza de la Corte Suprema de Queens, Carmen Velásquez; el Honorable Sr. Sergio Rodríguez, Concejal de New Haven; la Honorable Fenny Taylor, Presidenta de la Organización Nacional de la Herencia Hispana; Oficial Administrativo del Municipio de Waterbury, el Tnte. Crnel. Héctor Ventura, Máximo Tenorio, figura notable del futbol ecuatoriano, Representantes del Ministerio del Deporte de Ecuador y Asociaciones Ecuatorianas del estado.
Desde muy temprano en la mañana comenzaron a llegar las distintas delegaciones, quienes mostraron todo su entusiasmo y alegría, representadas con hermosos carros alegóricos, comparsas y grupos de personas a pie, todos con el único propósito de reflejar y mostrar la cultura, las tradiciones, y el patriotismo que nos une a todos los ecuatorianos residentes en el estado de Connecticut. El Honorable John DeStefano Jr., Alcalde de la Ciudad de New Haven, fue elegido el Mariscal del Desfile y participó junto con toda la comunidad de este maravilloso evento. Desfilaron or-
Agradecemos profundamente al Comité Cívico Cultural Ecuatoriano de Connecticut por la organización de estos eventos que realzan nuestra cultura y nuestras raíces, y sobretodo un agradecimiento sincero para toda la comunidad que se hizo presente para disfrutar de estas fiestas en honor a nuestra querida Patria. Fuente:Consulado del Ecuador en CT
Lo que nadie quiere oír cubanos y Puertorriqueños vamos a pelear juntos como hermanos, nada más justo que las banderas sean hermanas, con solo la inversión de colores».
Por: Elvis Tejada
Que tal amigos, Bienvenidos a lo que nadie quiere oír. De inmediato vamos al punto. Me influenciaron al oír decir que la bandera Puertorriqueña es una copia de la cubana y que los Boricuas no tenían una propia. Si usted no lo sabía Antonio Vélez Alvarado, del pueblo de Manatí, y amigo intimo del Patriota Cubano Jose Martí; fue el creador de la bandera que hoy se conoce en Puerto Rico. Este en un momento de su vida tuvo esta iluminación: «Si los
De ahí viene el porqué la similitud de los colores y no de comentarios alegres de gente que trata de dividir el pasado común de las tres Antillas Mayores: Cuba, Puerto Rico y Rep. Dominicana. Leyendo el Boricuazo, aprendí que la similitud de colores se debe a los deseos de libertad, a la unión y hermandad que había entre los fundadores de la isla de Puerto Rico y Cuba. «Quien no conoce su pasado tiende a repetirlo» Aprendí que Puerto Rico es la segunda nación en el mundo y la primera Hispana en ostentar cinco coronas de Miss Universo. Si de compositores se trata, en una ocasión le pidieron al reconocido compositor Mejicano Agustín Lara que ofreciera la descripción especifica de lo que es un bolero, a lo que este respondió:
«si quieren saber lo que es un bolero escuchen Campanitas de Cristal del Boricua Rafael Hernández Marín». Enrique Vivoni escribió una vez: «También es verdad que en el mundo no hay más que un Puerto Rico, que solo de lejos se puede apreciar lo que vale…..tierra de promisión, donde se nos ha concedido salud, los bienes de fortuna, el respeto y la consideración de todas las clases sociales como pocos extranjeros han merecido……» Leyendo el Boricuazo, aprendí que pocos países de América pueden presentar lazos de historia y amistad que los que evidencian Cuba y Puerto Rico y su más importante personaje lo fue Juan Rivera de Mayagüez. Es uno de los principales Padres Fundadores de la República de Cuba. Aprendí que no hay más grande educador en América Latina, que Eugenio María de Hostos, de Mayagüez .Implanto y desarrollo el sistema público de enseñanza y que es
usado todavía en el día de hoy en la Rep. Dominicana llegando a ser Secretario de Educación en esa Isla y es el único extranjero enterrado en el Panteón Nacional en donde solo los héroes y fundadores de la Rep. Dom. son enterrados. Aprendí que Puerto Rico tiene el número más alto de científicos Hispanos en la NASA…………….. Si me pregunta a mi le diré que mi hijo es mitad Puertorriqueño, mis cinco sobrinos son todos Puertorriqueños, que no discrimino ninguna raza y me siento orgulloso de no ser ignorante en ese sentido. Así que antes de hacer comentarios negativos acerca de los Puertorriqueños o de cualquier otra raza, aprenda, lea y escudriñe acerca del talento de sus hijos. O pase la vergüenza de ser un ignorante y mal educado. Y esto es lo que nadie quiere oír. Nos vemos la próxima edición.
post
Page 6
Agosto 2013
www.postlatino.com
Negocios
The Af ct (El A cta de Segur o Afffordable Care A Act Acta Seguro Accesible) le permitirá abrir su pr opio negocio sin propio miedo a perder sus benef icios de salud beneficios Por Jeanne Hulit, Administradora Regional de SBA
Actualmente en Estados Unidos, hay 23 millones de empresarios dueños de negocios, y esta cifra tiende a subir. Sólo en Connecticut, cientos de firmas de dueños autónomos, contribuyen al crecimiento y éxito de la economía. Estos innovadores empresarios reflejan un rango diverso de profesiones y negocios, desde consultores y técnicos en tecnología, hasta pintores y constructores, todos ayudando a impulsar la economía. Mientras el número de individuos creadores de sus propios empleos, continúa creciendo gracias a la tecnología que permite más flexibilidad geográfica y nuevos visionarios buscan abrir sus propias compañías, una preocupación básica que por años ha permanecido sin conclusiones, es la de la asistencia médica. Pero ahora, el Acta de Asistencia Médica – Affordable Care Act - ofrece nuevas e innovadoras opciones para cobertura de servicios de salud en trabajadores autónomos. Sabemos que el acceso a una accesible asistencia médica irá en aumento y que esto facilitará a potenciales empresarios a animarse a abrir sus propios negocios en vez de quedarse como empleados en compañías grandes con el síndrome de «job lock» que implica no cambiar de trabajo por no perder los beneficios sociales, entre ellos los de salud. De hecho, un estudio reciente del Instituto de Urbanidad estima que al
hacer los seguros de salud más económicos y no discriminatorios contra condiciones médicas preexistentes, podría permitir que 1.5 millones de americanos quieran abrir sus propios negocios. Bajo el Affordable Care Act, los dueños de negocios tendrán más opciones de encontrar coberturas médicas razonables y es importante que conozcan cuales son las opciones disponibles cuando empiezan el negocio y cuando lo continúen operando. Primero, empezando en Enero del 2014, los dueños de negocios y otros consumidores podrán comprar su propio seguro a través del nuevo Mercado de Seguros de Salud - Health Insurance Marketplaces (también conocido como Exchanges). Todos los planes de seguros ofrecidos es este nuevo Mercado de Seguros será cubierto por un paquete central de «beneficios esenciales de salud» cubriendo servicios en prevención, bienestar, maternidad y salud mental. Los planes pueden variar de acuerdo al porcentaje de los costos que el plan de seguros cubra. Adicionalmente, proveedores pueden ofrecer coberturas en caso de catástrofes, que incluye prevención gratis y muchas visitas médicas, primariamente a adultos jóvenes debajo de los 30 años.
La registración empieza el 1 de Octubre y los Mercados de Seguros abrirán en Enero del 2014.
Individual cuando se presente la planilla federal de impuestos empezando el 2015.
Individuos con sus propios ingresos también pueden calificar para obtener costos más bajos en los pagos premium cuando compran coberturas privadas de salud en los Mercados de Seguros.
No obstante, si la cobertura no es costeable, si usted gasta menos de tres meses consecutivos sin cobertura, o si usted califica para una exención por otras razones (incluido sufrimiento extremo o creencias religiosas), usted no estará obligado a realizar el pago.
Cuando llenan una solicitud en el Mercado de Seguros, descubrirán si cualifican para costos más bajos. Dependiendo de sus ingresos, los consumidores y las personas que generan sus propios ingresos pueden calificar para costos fuera de su bolsillo, asique no tendrán que pagar mucho por deducibles, co-pagos y co-seguros. Para más información sobre créditos individuales de impuestos y reducciones de costos compartidos ofrecidos por los Mercados de Seguros pueden estar conectados a través de https:// www.healthcare.gov/what-if-im-selfemployed. Es también importante, empezando en el 2014, que la Responsabilidad Compartida Individual del Acta de Seguro Accesible, tenga para cada individuo: cobertura básica de salud (conocida como cobertura esencial mínima) para cada mes, que califique para una exención o, realizar el pago de la Responsabilidad Compartida
Para más información sobre estas y otras provisiones impactando a los individuos que generan sus propios ingresos, pueden visitar: www.sba.gov/healthcare Para muchos empresarios autónomos, la cobertura de servicios de salud es un factor vital para decidir si se aventuran a caminar solos y transformar sus ideas en negocios. Por primera vez, el ‘Affordable Care Act’ dará a los innovadores de América una vía para salir del ‘job lock’ proveyéndoles acceso a servicios de salud de calidad y costeables para proveerles tranquilidad mental para que estos empresarios puedan concentrar sus esfuerzos en ayudar a la economía a crecer. Y en un país construido en el espíritu empresarial, estas son buenas noticias para todos. Para aprender más, visita el website de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa con oficinas en Connecticut en www.sba.gov/ct
www.postlatino.com Agosto 2013
Page 7
post
Punto de Vista
Repor o. eportte de Crédit Crédito. Por: Américo Galarza
Sr. Galarza, En Junio 2001 hice una bancarrota personal. Me han dicho que esta puede aparecer en mi reporte de crédito por siete años. Recientemente repasé una copia de mi reporte de crédito y todavía aparece esta en los records. Mi pregunta es que si tengo que enviar una carta a los reportes de crédito demandando que borren esta bancarrota de mis reportes. ¿No si se supone que estos lo hagan automáticamente cuando llega el tiempo de hacerlo? Gracias, Arnaldo R., Hartford, CT Saludos Arnaldo, Gracias por su contribución a Punto de Vista. En su nota no menciona cuál tipo de bancarrota usted utilizó. Mas sepa que bajo los estatutos federales del Fair Credit Reporting Act 2003, un record de bancarrota puede aparecer reportado siete o diez años después de la fecha del certificado de relevo de responsabilidad o «Discharge». Si la protección de bancarrota que usted utilizo fue la del Capítulo 7, este record puede aparecer hasta diez años. Si el que utilizó fue el Capítulo 13, este puede aparecer hasta siete años en su reporte de crédito. Aunque el estatuto federal demanda que esta información sea puesta al día automáticamente, y los tres reportadores de crédito, Equifax, Experian y TransUnion, tienen sistemas en función para mantener la información a su nombre al día, tiene sentido a asegurarse que esta función se llevo a cabo. No es secreto que la gran mayoría de reportes de crédito contienen algún tipo de error. Es también común el que acreedores, en violación del estatuto federal, que fueron mencionados en la bancarrota reporten erróneamente balances de colección en sus records empeorando la calidad de su reporte de crédito. Es responsabilidad del consumidor el asegurarse de cuán corriente y correcta es su información de record. Le recomiendo que averigüe cual de los dos capítulos de la bancarrota utilizó usted y verifique si ya es tiempo de sacar este record de su nombre, aunque es probable que todavía le falte un poco de tiempo
para ser elegible de este privilegio. Para argumentar el estatus de alguna parte de su reporte de crédito tendrá que escribir una carta a los reportadores de crédito incluyendo pruebas de cada una de las correcciones a investigar. También les puede visitar en el internet y hacer su argumento en sus páginas electrónicas. Estas tomarán unos treinta días para verificar los méritos de su querella y estos le informarán por escrito el resultado de su investigación. Para una copia gratuita de su reporte de crédito puede visitar al www.annualcreditreport.com y pedir acceso a sus tres reportes de crédito, sin costo alguno, una vez año. A los acreedores en violación del estatuto federal, puede escribirles una carta con su certificado del «Discharge» recordándoles que están en violación legal y demande que esta corrección sea reportada a los tres reportes de crédito. Mientras tanto, sea cauteloso y continúe supervisando sus reportes de crédito por lo menos una vez al año. Mantenga en mente que su propósito debe de ser de mantener al día la información en sus reportes, no la de comenzar a tomar prestado para generar una puntuación de crédito. Recuerde que la calidad de su reporte de crédito no la determina su puntuación de crédito, si no el estatus de las cuentas reportadas en estos. El mal crédito ocurre cuando no puede pagar las deudas en record. ¿No quiere tener el riesgo del mal crédito? Pues, no tenga deuda y asegúrese que lo que aparezca en sus reportes de crédito sea correcto. Saludos y bendiciones. Américo.
post
Page 8
Agosto 2013
www.postlatino.com
COMUNIDAD
Cómo proteger la información personal de tu hijo en la escuela Durante el año escolar, la escuela les pide a los padres que firmen varios formularios. Si la información personal contenida en estos formularios cae en las manos equivocadas, se puede usar para cometer fraude bajo el nombre de tu hijo — para solicitar beneficios del gobierno, abrir cuentas de tarjeta de crédito, o para solicitar un préstamo. Cuando los niños son víctimas del robo de identidad, el delito puede pasar desapercibido durante años — o por lo menos hasta que tu hijo tenga la edad suficiente para solicitar un empleo o un préstamo, o para alquilar un apartamento. Pero hay leyes que te ayudan a proteger la información personal de tu familia. Por ejemplo, la Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (FERPA), ejecutada a nivel federal por el Departamento de Educación de EE.UU., protege la privacidad de los registros de los estudiantes. También te otorga el derecho de optar por pedirle a la escuela que no les suministre la información de contacto de tu hijo a terceros, incluso a otras familias de la misma escuela. Si tu hijo está inscrito en la escuela, la FTC te recomienda que sigas algunos pasos: Averigua quiénes son las personas autorizadas a acceder a la información personal de tu hijo y verifica que los registros estén guardados en un lugar seguro. Los administradores de la escuela deberían poder responder a estas preguntas. Presta atención a los formularios que la
escuela envía a tu casa pidiendo información personal. Antes de suministrar la información de tu hijo, averigua cómo la usarán, si la compartirán con terceros y a quiénes se la darán. Lee el aviso que las escuelas deben distribuir explicando los derechos que te otorga la ley FERPA. Pregunta cuál es la política de la escuela para la información del directorio de estudiantes. La ley FERPA establece que las escuelas deben notificar a los padres y tutores acerca de las políticas aplicables a la información del directorio de estudiantes y te otorga el derecho de optar por que la escuela no les suministre a terceros la información de tu hijo que figura en el directorio de la escuela. Pide una copia de la política de la escuela para las encuestas. La Enmienda de Protección de los Derechos de los Alumnos (PPRA) te da derecho a ver los materiales de las encuestas antes de que se los distribuyan a los estudiantes. Actúa si te enteras de que en la escuela de tu hijo se produjo algún incidente de seguridad de datos — exposición, divulgación o pérdida no autorizada o involuntaria de información personal delicada. Establece contacto con la escuela para que te den más información. Habla con los maestros, con el personal o con los administradores escolares sobre el incidente y las prácticas
implementadas por la escuela. Toma nota de tus conversaciones. Si fuera necesario, escribe una carta dirigida al administrador y a la junta escolar correspondientes. El Departamento de Educación de Estados Unidos recibe las quejas referidas a este tipo de incidentes. Dirige tu carta a Family Policy Compliance
Office, U.S. Department of Education, 400 Maryland Ave., SW, Washington, DC 20202-5920, y guarda una copia para tus registros. Para aprender más, échale un vistazo a Cómo proteger el futuro de su hijo y visita el sitio web de la FTC sobre robo de identidad.
www.postlatino.com Agosto 2013
Page 9
post
SALUD
Ojo con los suplementos vitamínicos en abundancia Millones de personas ingieren dos más suplementos vitamínicos diariamente. Muchos consideran que las vitaminas son la manera de combatir la deficiencia nutricional producto de una dieta insuficiente o inadecuada. Como buena parte de la población vive con prisa, los alimentos procesados y de conveniencia se han convertido en los productos indispensables en el mercado. Debido a que su consumo no es por lo general muy seguro en materia de nutrición, muchas personas se aferran a la idea de que los suplementos pueden resolver ese problema.
cos, y podrían consumir demasiado. Existe la idea de que como tomar cierta cantidad puede ser beneficioso, eso equivale a que tomar más duplicará o triplicará los beneficios. Lo que muchos ignoran es que las vitaminas—aunque se forman de manera natural en los alimentos—pueden acarrear efectos colaterales como cualquier otro medicamento. Tomar demasiada cantidad de cierto suplemento puede conducir a la toxicidad u otras consecuencias. Incluso en dosis moderadas, las vitaminas también tienen algunos efectos colaterales.
Las investigaciones realizadas por el Centro Nacional de Estadísticas de los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC), revelan que más del cincuenta por ciento de los estadounidenses ingiere un suplemento vitamínico diario. Por su parte, una encuesta llevada a cabo por Ipsos Reid para Health Canada, 71 por ciento de los canadienses usa productos naturales para la salud, y las vitaminas encabezan la lista de suplementos usados, con el 57 por ciento. Incluso existen compañías de pruebas nutricionales como NutriChem en Ottawa, que extraen sangre y determinan deficiencias vitamínicas, para luego crear y personalizar la mezcla que se le ofrecerá al cliente.
Vitamina A: hay una preocupación en particular con la vitamina A. Tomar altas dosis de suplementos antioxidantes como la vitamina A puede perjudicar en vez de beneficiar. Algunas investigaciones aseguran que la ingestión de grandes dosis de suplementos con vitamina A podría incrementar la posibilidad de morir de todas las causas, y posiblemente otros serios efectos colaterales. También pueden empeorar los trastornos hepáticos y aumentar el riesgo de osteoporosis y fracturas de la cadera.
B-12. Muchas personas no se dan cuenta de que algunas vitaminas B pueden ocasionar mareos, por lo que es importante no manejar hasta determinar los efectos de las vitaminas. Vitamina C: la población recurre enormemente a la vitamina C para fortalecer el sistema inmunitario y fomentar la buena salud. Se ha reportado que la vitamina C es muy soluble en agua, por lo que su toxicidad es bien rara, pero entre sus efectos colaterales están las diarreas, las náuseas y una posible descalcificación dental.
Complejos vitamínicos B: los complejos B o grupos de varias vitaminas B unificados en cápsula son algunas de las vitaminas más populares. La deficiencia de vitamina B puede provocar falta de energía y sensación de estrés y ansiedad, y contribuir a trastornos del sueño. No hay número mágico en términos de miligramos de vitamina B. sin embargo, tomar demasiada puede provocar estreñimiento, problemas estomacales, inflamación, e incluso acné asociado con la
Vitamina D: el año pasado, se seleccionó a la vitamina D como el suplemento maravilloso. Tomar vitamina D3, “la vitamina del Sol” puede contribuir a la regulación del estado de ánimo, a mejorar el sueño y a regular el ritmo circadiano entre otros beneficios. Pero si se ingiere en demasiada cantidad puede provocar náuseas y vómitos, debilitamiento de los huesos e hipercalcemia (exceso de calcio en el torrente sanguíneo), cálculos renales y calcificación de
Aunque las vitaminas pueden tener sus beneficios, muchos profesionales de la salud afirman que la mejor manera de obtener las vitaminas necesarias es en los alimentos que consumimos. Más aún, personas sin experiencias pueden estar ingiriendo sus propios cocteles vitamíni-
los órganos. Calcio: el calcio y la vitamina D trabajan conjuntamente en la formación de huesos sólidos. Pero, al igual que en casos anteriores, demasiada cantidad puede llevar a cantidades excesivas de calcio en la sangre, así como otros efectos colaterales como estreñimiento y molestias estomacales como exceso de gases. Además provoca cambios mentales y de estados de ánimo, dolores de cabeza, mucha sed y otros efectos colaterales serios. Vitamina E: la toxicidad de esta vitamina incluye trastornos gástricos, debilidad capilar y propensión a hemorragias, debilidad muscular y diarreas. Aunque las vitaminas y suplementos se venden sin necesidad de receta, eso no quiere decir que son más seguras que los medicamentos regulados. Es necesario consultar con el médico antes de comenzar un régimen de suplementos, para determinar la dosificación adecuada, y cuáles vitaminas pudieran ser beneficiosas o perjudiciales.
post
Page 10
Agosto 2013
www.postlatino.com
www.postlatino.com Agosto 2013
Page 11
post
post
Page 12
Agosto 2013 www.postlatino.com
GALERIA DE FOTOS
Carlos Alvarez estuvo celebrando un año mas de vida junto a familiares y amigos, Felicidades!!!.
DJ Louie East Estuvo de Cumpleaños, celebró unto a su esposa y un grupo de amigos...Felicidades
El Lic. Alexander Aponte junto a Felix Viera en la entrevista radial de la Puertorriqueñisima 1120 AM «Hablando en Serio».
El Rep. Angel Arce junto al Embajador del Perú Carlos Zapata y el Alcalde Pedro Segarra entregando las proclamas a Yaco y Natalie de «Esto es Guerra»
Saludos y felicitaciones para Hector Suarez por una año mas de vida
Estampas Folkloricas del Perú en el 4to Festival Peruano de Connecticut celebrado en el Bushnell Park
www.postlatino.com Agosto 2013
Page 13
post
TECNOLOGIA
Cuenta regresiva para un nuevo iPhone Nuevo sistema operativo y nuevo teléfono. Esos son los planes de Apple, hacer coincidir la salida de iOS 7, la renovación de su software, y su gama de móviles. Como es norma de la empresa,ni confirma ni desmiente. All Things Digital, perteneciente al Wall Street Journal, asegura que el 10 de septiembre será la presentación del nuevo iPhone según una fuente anónima de la firma de Cupertino. Aunque es cierto que el Moscone Centre de San Francisco estará ocupado durante esos días por la conferencia de desarrolladores de Intel, también lo es que el iPhone 5 se presentó en un teatro en San José, una forma de volver a sus orígenes. Hasta ahora la fecha que se contemplaba era el 18 de septiembre. Tim Cook, consejero delegado que cumplirá dos años en el cargo el 24 de agosto, quiso aplacar las exigencias de los inversores con la promesa de nuevos productos en otoño. Si se tiene en cuenta que cada vez más Apple comienza a vender en Estados Unidos la semana siguiente el 18 no parecía una opción descabellada, así se llegaba realmente estrenado el otoño. Lo habitual es que al mes y medio comience la venta en Europa. Adelantar la presentación al 10 de septiembre es una forma de reconocer la necesidad de innovar y competir. Solo unos días antes, el 4 de septiembre, durante la feria IFA en Berlín, un lugar donde se muestran aspiradoras, lavadoras y frigoríficos junto a los últimos móviles y tabletas, Sony y Samsung enseñarán sus apuestas navideñas. La japonesa sacará a la luz un nuevo móvil llamado a suceder al Xperia Z, un modelo sumergible con pantalla de cinco pulgadas que se ha colado entre los más vendidos de 2013. La coreana hará lo propio con su phablet, el híbrido de tableta y móvil. Galaxy Note 3, acompañado de su característico puntero táctil destaca por contar con aplicaciones pro-
pias para el dibujo, retoque y edición, así como una generosa duración de la batería. Dos productos que, salvo cambios en su ciclo, estarán listos antes de Navidad. Ahí Apple puede ganarles la partida llegando antes de las tiendas, pero lo principal es el producto. ¿Qué se puede esperar del nuevo iPhone? Para empezar, si no rompen la rutina, que se llame 5S. Llegará acompañado de un modelo algo más modesto para hacerlo más accesible con intención de conquistar el mercado chino donde se enfrentan a fabricantes locales como Huawei, ZTE y Xiaomi. Un precio más ajustado les permitirá mantener una amplia cuota de usuarios de su sistema operativo y, en consecuencia, seguir rentabilizando su tienda de aplicaciones. Apple se queda el 30% de cada programa vendido en su plataforma. La compra de Authentec deja entrever la inclusión de un sensor de huellas dactilares. Apple no apostó por el chip NFC (near fiel communication), una tecnología de proximidad que se usa para hacer pagos por ahora, pero con múltiples opciones de seguridad. Esta sería su opción para evitar que intrusos usen el teléfono sin permiso, se pague o se acceda a contenidos de manera certificada. Sería lógico que, después del malestar por el cambio de clavija, se mantenga el tamaño de pantalla. De lo contrario tocaría renovar toda la gama de accesorios, desde fundas a altavoces, soportes en el coche... Al margen de especulaciones sí hay algunos aspectos que Apple tendría que mejorar de manera urgente. Para empezar, la batería. Un teléfono de más de 500 euros no puede permitirse una autonomía tan escasa. O se va con el cable para comenzar a recargar a primera hora de la tarde o se usa una batería externa. Dos soluciones molestas que no encajan con
la excelencia que propagan. En segundo lugar, una cámara de fotos acorde a los nuevos tiempo. Mientras que Sony y Samsung han dado el salto a los 13 megapíxeles, el iPhone sigue anclado en ocho. No se puede negar que es el aparato más usado en Flickr, el almacén de Yahoo!, muy popular entre los aficionados a las imágenes, pero tampoco es asumible que un año después de llegar a las tiendas mantenga un sensor con errores. Por ejemplo, cuando se enfoca a una fuente directa de luz las fotos salen con una molesta mancha morada. La solución de Apple fue aconsejar que no se tirasen fotos directamente de la luz. Normal si lo que deslumbra es el sol, pero no tanto
si es una farola, neon, un foco... Las filtraciones a blogs especializados en tecnología ha comenzado a mostrar fundas y carcasas de un nuevo modelo de iPad. La quinta generación de la tableta sería algo más fina, un 30% más ligera y con un marco de reducidas dimensiones. Queda por descubrirse si, por fin, habrá un iPad Mini con pantalla de alta definición. En cualquier caso, da sensación de continuidad más que de una revolución o ruptura. Tan solo la presentación de un televisor táctil o el esperado reloj con conexión a Internet podría marcar distancias con la competencia.
post
Page 14
Agosto 2013 www.postlatino.com
ESPECTACULOS
Rememoran natalicio de ''Cantinflas'' A 102 años de su nacimiento, Mario Moreno "Cantinflas", uno de los actores más populares y admirados del cine de habla hispana, será objeto de varios homenajes con diversas proyecciones de sus filmes por televisión y con la conclusión de su película biográfica. Fortino Mario Alfonso Moreno Reyes, nombre completo del también llamado "Mimo de México", quien filmó un total de más de 40 películas, nació el 12 de agosto de 1911 en la sexta calle de Santa María la Redonda, ubicada en esta capital. Fue el sexto de una familia de 15 hermanos. Inició estudios de Medicina para complacer a su padre, pero debido a la mala situación económica que vivía tuvo que abandonar la escuela para ganarse el pan con la interpretación de pequeños papeles en espectáculos de variedades. Trabajó en el circo, en las llamadas "carpas de variedad", y pronto sus grandes dotes para la interpretación lo llevaron a recrear un enternecedor hombre pobre, hábil e ingenuo, de prodigiosos dotes acrobáticos y característicos sombrero y bigote. Su legendario personaje "Cantinflas", inspirado en un barrendero "borrachito" que conoció cuando trabajaba en el teatro Follies, representó al pelado de los 30. Su personaje lo mismo daba vida a un boxeador, taxista y lustrador de calzado que a un bailarín. El 27 de octubre de 1936 se casó con Valentina Ivanova Zubareff, de origen ruso, con quien permaneció hasta la muerte de ella en 1966. En 1961 Moreno tuvo un hijo con otra mujer, que fue adoptado por Ivanova y fue llamado Mario Arturo
Moreno Ivanova. Su carrera en cine comenzó como publicista y su primera aparición fue en la película "No te engañes corazón" (1936), a la cual le siguió el gran éxito "Ahí está el detalle" (1940), de Juan Bustillo Oro, gracias al cual pudo fijar su personaje. Su popularidad creció con títulos como "Ni sangre ni arena" (1941), "El gendarme desconocido" (1941), "Los tres mosqueteros" (1943) y "Gran hotel" (1944), éxitos que rompieron récords de taquilla en Latinoamérica. Calificado por el británico Charles Chaplin como el "Mejor Comediante del Mundo", Mario Moreno fue escogido por Michael Todd para interpretar a "Passepartout" (conocido en Latinoamérica como "Picaporte") en la espectacular producción "La vuelta al mundo en 80 días" (1956). Por este trabajo, el cual significó su debut en el mercado de habla inglesa en Hollywood, "Cantinflas" fue galardonado en 1956 con el Globo de Oro en la categoría Mejor Actor de Comedia o Musical, además el filme obtuvo el Oscar como Mejor Película. Otros proyectos que el "Mimo de México" realizó en el extranjero son "Pepe" (1960), también en Estados Unidos; además del filme dirigido en España "Don Quijote cabalga de nuevo" (1972). Otras películas: "El siete machos" y "El bombero atómico" (ambas de 1950). Así como "Si yo fuera diputado" (1951), "El señor fotógrafo" (1952), "Abajo el telón" (1954), "Ama a tu prójimo" (1958) y "El bolero de Raquel" (1956), su primera película en color, "Sube y baja"
(1958), "El analfabeto" (1960), "El extra" (1962), "Entrega inmediata" (1963). Además de "El padrecito" (1965), "El señor doctor" (1965), "Su excelencia" (1966), "Por mis pistolas" (1968), "Un Quijote sin mancha" (1969) y "El profe" (1971), "El ministro y yo" (1975) y en su último trabajo "El barrendero" (1981), una de sus obras maestras. La Organización de Estados Americanos (OEA) le rindió un homenaje en su sede en Washington y lo nombró "Embajador
de la Paz", en reconocimiento a su "brillante labor de acercamiento entre los pueblos del mundo". Mario Moreno "Cantinflas" falleció víctima de cáncer pulmonar el 20 de abril de 1993, en la Ciudad de México; sin embargo, su personaje continúa arrancando carcajadas entre el público. Hasta la fecha, las películas de "Cantinflas" siguen generando ganancias a Columbia Pictures.
www.postlatino.com Agosto 2013
Page 15
post
EL SEMBRADOR
Billonarios aseguran que la Biblia es el secreto de su éxito La Biblia ha influido en la ética del mundo occidental, pero ahora está siendo incluida en el mundo de los negocios. Después de todo, nuestra sociedad todavía basa sus fundamentos morales en el cristianismo donde el bien y el mal están claramente definidos en las Escrituras. Algunos multimillonarios son bien conocidos, pero algunos de ellos pasan desapercibidos debido a que los medios no los tienen con una vida marcada por escándalos sexuales. La semana pasada, el respetado periódico The New York Times, dedicó un largo artículo a billonarios ejecutivos cristianos. Steven K. Scott, es uno de los fundadores de American Telecast Corporation. Él atribuye todo su éxito en los negocios personales con las enseñanzas de la Biblia e incluso ha escrito varios libros sobre el tema, entre ellos: “Jesús, el hombre más sabio que ha existido” y “Los secretos de los hombres más ricos del mundo”. S. Truitt Cathy, fundador de la cadena de comida rápida Chic-Fill-A, siempre da crédito a Dios por su increíble éxito en un segmento de negocio en el que la competencia es muy feroz. Recientemente, ha declarado públicamente estar en contra del matrimonio gay por lo que los grupos LGBT, le provocaron un boicot general en contra. Pero a la semana siguiente, los cristianos organizaron una campaña que lo ayudó a vencer el récord de ventas en un solo día en su empresa. A In-N-Out Burger, también opera en el sector de la comida rápida. Cada envoltorio de comida lleva un versículo bíblico. La idea de Rich Snyder, hijo del fundador, que murió en 1993 es su deseo de
“expresar su fe sin imponerla a los clientes”. Mary Kay Ash, fundadora de la marca de cosméticos Mary Kay, pone como sello personal: “La fe ayudó Mary Kay a superar los obstáculos y llegar a la cima del éxito. Ella sabía que las Escrituras proporcionan una base sólida para el verdadero éxito en la vida”. Steve Green, es el fundador de Hobby Lobby, una de las cadenas de tiendas de materiales de construcción más grande del mundo. Para él, la fe y los valores afectan la forma en que desarrolla su actividad. Afirma que no mentirles a los proveedores y empleados, es siempre con el objetivo de ofrecer un precio justo. Desde el principio, determinó que los salarios iniciales de sus empleados deben ser 60% más alto que el salario mínimo en EE.UU… La red se cierra los domingos y la música góspel suena en sus tiendas durante horas de oficina. Jin y Don Chang, los dueños de las tiendas de moda joven Forever 21, imprimen “Juan 3:16? en la parte inferior de todas las bolsas de compra. Si alguien les pregunta lo que significa, los empleados están capacitados para explicar. La empresa de Transportes Covenant [Alianza], fundada en 1985 por David A. Parker muestra en sus camiones lo comprometido que está con su dueño. Empezando por el nombre, que se refiere a los numerosos pactos hechos por Dios con los hombres. Además, su logo muestra un pergamino que se asemeja a la materia que se escribieron los primeros textos bíblicos. La empresa de alimentos Tyson Foods, fue fundada por el evangélico John W. Tyson, según su sitio web, tiene como objetivo “honrar a Dios” en todo lo que
produce. Comienza la jornada de trabajo con un momento de oración con el personal en la sede de una empresa multinacional. La base del éxito Philip J. Clements, fundador del Centro Cristiano de Ética Empresarial, explica que para muchos de estos empresarios, el comienzo fue difícil, pero se mantuvo fiel. Durante algún tiempo estuvo dedicado a los domingos a participar en las actividades de sus iglesias. Para ellos, la Biblia es una especie de “manual de negocios”. Pero no es una fórmula mágica, le tomó un montón de tiempo y trabajo duro. La mayoría de estas empresas cuyos propietarios se identifican como cristianos son política y socialmente conservadores, lo que les genera una gran cantidad
de críticas en el mercado actual. Ellos tratan de mantenerse lejos de los cárteles, que son comunes en el negocio. También se toman muy en serio la enseñanza bíblica de pagar sus impuestos. Posiblemente, la fórmula de su éxito se resume en unos pocos principios bíblicos como: El éxito requiere esfuerzo, así que no seas perezoso. (Proverbios 21:25-26) El dinero ganado deshonestamente no dura. (Proverbios 11:01, 13:11) Su persistencia y la calidad de sus productos hacen la diferencia (Proverbios 10:04) Ser generosos no hace que te quedes pobre (Proverbios 11:25) No trates de hacerte rico rápidamente (Proverbios 21:05)
“No hay árbol bueno que pueda dar fruto malo, ni árbol malo que pueda dar fruto bueno. Cada árbol se conoce por su fruto.” Lucas 6: 43
post
Agosto 2013 www.postlatino.com
Page 16
REFLEXION
Bájate de la barca... Por: Pastor Félix A. Castro
Que la paz del Señor sean contigo y con los tuyos hoy y siempre. El evangelio de Juan en el capitulo 21 nos narra la historia del encuentro de el apóstol Pedro con el Jesus Resucitado. Es increíble que cuando las personas pasan por traumas, depresiones, momentos difíciles, van tras aquello que les produce seguridad, comodidad, van a su «comfort zone». Los discipulos estuvieron cuando Jesus sano a ciegos, paraliticos, mudos. Estuvieron con Jesus cuando resucito al hijo de la viuda de Nain, cuando resucito a Lazaro. Estuvieron alli cuando la mujer del flujo de sangre toco su manto y fue sanada. Estuvieron alli cuando lo crucificaron, esto fue traumatico para ellos, ellos esperaban otro final. aquel que les habia prometido que los iba a liberar ahora esta colgando de una cruz. Un final muy horroroso, doloroso, y triste. Luego que Jesus muere los discípulos corrieron llenos de miedo, se escondieron, pensaban, si así le hicieron a Jesus así mismo nos pasará a nosotros. Pedro decidió volver a la pesca y los discípulos fueron tras el. Muchas veces, en nuestros momentos difíciles vamos tras personas que están, en ocasiones, pero que nosotros. Al menos Pedro sabia de pesca, pero Mateo por ejemplo...el era cobrador de impuestos, que hacia en esa barca. Las circunstancias los habían hecho volver atrás. Allí en aquella noche estuvieron tirando la red, pero nada pescaron. Esto añadía frustración a su depresión y a su tristeza. De repente aparece un extraño en la playa y pregunta por comida. Ellos como estaban tan envueltos en su pesca no se dieron cuenta que era Jesus. Nosotros muchas veces nos envolvemos en nuestro
dolor, en lo que nos hicieron, en las veces que en el pasado nos maltrataron, en los dolores del pasado, y no podemos ver que Jesus ha llegado a nuestra playa. Tenemos que recordar que nuestro Dios es Dios de presencia, Él siempre va a llegar en nuestro momento difícil. Pedro estuvo pescando toda la noche pero no pesco nada.
Hay bendiciones que Dios tiene reservadas para ti pero van a llegar cuando Dios de la orden, cuando camines en su voluntad y en obediencia a El. Cuando esta pesca milagrosa se dio Pedro se puso su ropa y se bajo de la barca. Nadó hasta la orilla y allí se encontró con Jesus.
Cuando aprendemos a dejar atras el pasado, los rencores, las heridas, aprendemos a bajarnos de esa barca, y nadamos hacia Jesus, encontraremos que el nos tiene un banquete de bendiciones preparado para nosotros. Que el nos va a restaurar por completo para que salgamos a bendecir a otros y a predicar su palabra.
Cuando no hacemos la voluntad de Dios, cuando caminamos en medio de los dolores de nuestro pasado, por mas que nos esforcemos no lograremos nuestros sueños, no lograremos alcanzar nada. Pedro estaba haciendo lo que no tenia que hacer. Al llegar Jesus les da la orden de tirar la red al otro lado y fue entonces cuando pudieron llenar la red de peces.
Esa noche Pedro fue restaurado. Bajarse de aquella barca significaba dar un paso a una nueva dimensión de fe. Bajarse de aquella barca significaba ir en pos de un nuevo tiempo. Pedro mientras comía con Jesus en la orilla de aquella playa fue comisionado, fue enviado a apacentar las ovejas que estarían bajo su cuidado como apóstol.
Soy el Pastor Felix Castro de la Iglesia R.E.D. (Restaurados en Dios) y si esta palabra ha sido de bendición a tu vida comunicate con nosotros al 8607133727, 8607133878 o visitanos en el 191 Spencer St. Manchester, CT. Tambien puedes acceder nuestro sitio en el internet www.iglesiared.org. Bajate de la barca, hay bendiciones esperando por ti...
Agencia de Publicidad necesita Diseñador(a) gráfico de páginas web con conocimientos en redes sociales (Facebook, Twitter), Dreamweaver, Joomla, Html5, Photoshop, manejo de sistema operativo Windows y Mac. Dominio del inglés y español. Interesados mandar información o Curriculum a: inf o@thelatino way.com info@thelatino o@thelatinow
www.postlatino.com Agosto 2013
Page 17
post
Publicite su negocio al mejor precio
Llámenos al:
(860) 760-0522 Compramos ORO (860) 278-4011
Todos ahorran cuando compran en Dave’s
Casa de empeño, Compramos Oro y Plata. Somos Notario Público y Juez de Paz. Agujereamos las orejas a su bebé
Colchones, Muebles, Juegos de Comedor, Juegos de Dormitorio, Juegos de Sala. Atendemos de Lun a Sab de 10:00 AM a 5:00 PM
Julio Rodriguez Propietario
COMPRAMOS
ORO
post
Page 18
Agosto 2013 www.postlatino.com
DEPORTES
El Tri se reivindica; vence con un contundente 4-1 a Costa de Marfil México derrotó 4-1 a Costa de Marfil en Nueva Jersey, con doblete de Oribe “Cepillo” Peralta, y el Tricolor disputó su mejor partido en todo el año y con la participación de los naturalizados Christian “Chaco” Giménez y Damián Álvarez. El conjunto mexicano inició con un esquema ofensivo importante con el jugador del Santos Laguna Oribe Peralta, Giovani Dos Santos, del Villarreal y el naturalizado Christian Giménez, quien entró como titular y tuvo una participación aceptable durante 75 minutos, con un par de llegadas claras de gol, hasta que salió del terreno de juego por una molestia en la rodilla. La primera anotación llegó al minuto 10 de la primera mitad, cuando Oribe Peralta remató dentro del área, pero al atajar el portero, su compañero Artur Boka metió el balón en su propia mete al tratar de rechazar. Al minuto 28, el “Cepillo” Peralta aprovechó otro error de la zaga de Costa de Marfil, para ejecutar potente disparo dentro del área y aumentar la ventaja para el Tricolor. Al minuto 45 del primer tiempo, de nueva cuenta Oribe Peralta se hizo presente en el marcador, tras ejecutar un remate de cabeza a pase de Giovani dos Santos por sector de la derecha, en un contragolpe a velocidad fabricado por el conjunto mexicano. En la parte complementaria, Didier Drogba descontó para el conjunto marfileño por la vía del penal, luego de que el
árbitro canadiense marcara una mano dentro del área al minuto 63 de tiempo corrido. José Manuel “Chepo” de la Torre, técnico de la selección mexicana, realizó modificaciones e ingresó al terreno de juego a otro esquema ofensivo conformado por Marco Fabián (Chivas), Ángel Reyna (Veracruz) y Raúl Alonso Jiménez (América) y con un gran apoyo en el medio campo con Fernando Arce (Tijuana), Damián Álvarez (Tigres) y Miguel Layún (América) y reforzados en la zona defensiva con Diego Reyes (Porto), Carlos Salcido (Tigres), Severo Meza y Héctor Moreno. Los cambios no descompusieron el esquema táctico el “Chepo”, pues ya en la recta final del partido, en el minuto 90 de tiempo corrido, en un contragolpe a velocidad por sector de la derecha, Diego Reyes sacó con gran técnica un centro elevado casi pegado a la línea de meta y hasta el corazón del área, donde apareció el talento de Reyna, quien antes de rematar de volea, se dio tiempo para controlar el esférico, acomodarse y ejecutar un potente disparo al lado derecho, dejando sin posibilidades al portero Barry, para marcar el cuarto gol del Tricolor, cifra que no había alcanzo la selección mexicana en lo que va de 2013. El portero mexicano Jesús Corona jugó todo el partido y una vez más también fue pieza clave para el triunfo del Tricolor en Nueva Jersey, en un estadio que registró una de las entradas más bajas para un
duelo de la selección en Estados Unidos, con cerca de 20 mil aficionados. El próximo compromiso de México será el próximo 6 de septiembre, en el estadio
Azteca, donde recibirá a Honduras en partido correspondiente al hexagonal de Concacaf, rumbo al Mundial de Brasil 2014.
OMB pide a J.M. Már quez Márquez renuncie al título Superliger o Superligero La Organización Mundial de Boxeo (OMB) ha pedido al púgil mexicano Juan Manuel Márquez deje vacante de forma voluntaria el cetro Superligero para clasificarlo como aspirante número uno a la División Welter del organismo. Así también, el organismo le informó al ‘Dinamita’ que para poder aspirar a la corona Welter de Timothy Bradley deberá dejar vacante el fajín de las 140 libras, esto, conforme al reglamento que se rige en la OMB según ESPN. Márquez y Bradley se enfrentarán el próximo 12 de octubre en el Thomas & Mack Center de Las Vegas, por el cetro del norteamericano ganado el 9 de junio del 2012. El Presidente de la OMB, Francisco 'Paco' Valcárcel negó que el organismo despojara a Márquez, y aseguró que el movimiento se hace conforme al reglamento para que el mexicano pueda aspirar al título en otra División. La decisión de Márquez deberá comunicarla a la OMB en los próximos días, a través de un enlace telefónico con Valcárcel. Si Márquez deja libre su cetro en las 140 libras, Mike Alvarado (actual monarca interino) será proclamado Campeón Mundial de los Superligeros, por lo que haría su primera defensa del fajín absoluto el 19 de octubre en el 1ST Bank
Center de Broomfield, Colorado ante el ruso Ruslan Provodnikov. "No es que lo despojamos. Es que le enviamos una carta para discutir su 'status' ya que él será primer retador en las 147 libras. Por lo tanto tenemos que reunirnos para hacer el cambio de 140 a 147", expresó Valcárcel. "El sigue siendo Súper Campeón y sigue teniendo los privilegios. Él es Súper Campeón nuestro desde que venció a Serhiy Fedchenko (2012), pero no ha defendido el título desde entonces”, agregó. El directivo de la OMB explicó que para enfrentar a Manny Pacquiao, Márquez recibió un permiso especial. “Le dimos permiso para pelear con Manny Pacquiao, pero eso ya fue en diciembre de 2012 y ahora peleará en octubre. Por eso le hemos pedido que deje voluntariamente el título para poderlo clasificar en las 147 y que suba a su pelea con Bradley como primer retador", explicó. El título de Súper Campeón permite a Márquez tener hasta 18 meses para realizar la defensa obligatoria en las 140 libras. El 'Dinamita' tiene marca de 55-6-1 y 40 nocauts, y viene darle cloroformo puro a Pacquiao en el sexto asalto de una cuarta pelea entre ambos.
www.postlatino.com Agosto 2013
10% DESCUENTO
De consumo en el restaurant, al presentar este cup贸n exclusivo de Postlatino Newspaper. NO valido para Delivery o Take Out.
Page 19
post
NO TE PIERDAS LAS NOCHES LATINAS
post
Page 20
Agosto 2013 www.postlatino.com
Brian Busam, A gent Agent 128 7 Main S tree 287 Stree treett East Har tf ord, CT 06 108 Hartf tford, 061 Bus: 860-289-222 7 860-289-2227 www .brianbusam.com www.brianbusam.com