Digitalizar0001

. .

Contribuição Efetiva' ,

.'.

Esta obra, AGROTÓXICOS - INFORMAÇÕES PARA USO MÉDICO pretende suprir a deficiência de informações e orientações, especialmente nos hospitais e ambulatórios das pequenas cidades do interior, normalmente os primeiros a serem procurados pelas vítimas de intoxicações por agrotóxicos.

Para elaboração desta obra a Souza Cruz contou com a participação do Dr. Samuel Schvartsman, um dos mais renomados toxicologistas brasileiros, conhecido internacionalmente pela sua obra e que é o autor do capítulo "Conduta Básica nas Intoxicações Agudas".

Uma relação atualizada com os agrotóxicos ,egistrados no Brasil, organizada com a e periência do EngQAgrônomo Reinaldo Onofre ali z e da Eng Agrônoma Simone Weber Polack, no desempenho de suas atividades na Secr teria da Agricultura e Abastecimento do Estado do Paraná, é enriquecida com informações úteis como o ingrediente ativo do agrotóxico, grupo químico, classe toxicológica. O trabalho destaca especialmente os sintomas de alarme e tratamento das intoxicações de acordo com os Relatórios Técnicos e bulas aprovados pelo Ministério da Agricultura e Ministério da Saúde até o mês de setembro de 1993. O terceiro capítulo apresenta uma lista das principais culturas agrícolas do Sul do Brasil e a relação de agrotóxicos registrados para uso nestas culturas, organizado pelos mesmos profissionais, com objetivo de facilitar a identificação do causador da rn oxicação.

Os agrotóxicos comercializados pela Souza Cruz junto aos fumicultores por ela assistidos, e Que sao os mais comumente utilizados nesta cultura. são detalhada mente apresentados pelo Dr rmando Zoccola Filho. Especialista em >dl ina do Trabalho, que presta atendimento. aos nossos funcionarios em importante Unidade Industrial da Empresa.

Por fim uma relação com endereço e telefone dos fabricantes de agrotóxicos e dos Centros de

•.

. .: ;' :...":~' .'-

~:

.~• .'t:' ~ :";

I

Informações Toxicológicas da Região Sul, que poderão auxiliar os profissionais no atendimento aos intoxicados e dirimir dúvidas em situações específicas.

Cabe ressaltar que esta publicação é um complemento às ações que a Souza Cruz vem desenvolvendo na área dos agrotóxicos.

Recentemente produziu os livretos "Pragas e Doenças do Fumo" e "Agrotóxicos - Orientação, Uso e Cuidados" distribuidos a todos os fumicultores integrados, orientando para a identificação dos agentes nocivos à lavoura e as técnicas de controle, assim como as condutas no uso de agrotóxicos, com o objetivo de preservar a saúde do homem e o meio ambiente.

A Souza Cruz também ofereceu treinamento a todos os transportadores de insumos agrlcolns, no que se refere às precauções no transporte e ações em caso de acidentes, obedecendo riqorosumonto a legislação vigente.

O uso do Equipamento de Proteção Individual (EPI), desenvolvido em conjunto com técnicos da Fundacentro, é oferecido a todos os envolvidos.

O Centro de Pesquisa e Desenvolvimento da Souza Cruz vem conduzindo trabalhos que visam desenvolver alternativas no campo da genética e da biologia, para o controle de pragas e doenças da lavoura.

Esperamos portanto, com mais esta obra, estar contribuindo de modo efetivo com a Área Médica, auxiliando no diagnóstico e tratamento das intoxicações agudas, causadas por agrotóxicos, nos seus mais diferentes usos da agricultura.

2---:; -;;:;::;::;;:::nn / 1

Diretor Souza Cruz

Con ribuiçao

Efetiva

Conduta Básica nas Intoxicações Agudas

1

.........................

Relação dos Ag rotóxicos Regi tr a o' no Brz sil

~~

v

9

tr Ir

Relaçao dos Aqrotóxicos que possuem Recom I dclÇOCS de Uso para as Principais Culturas da Região Sul

Agrotóxicos Comumente Utilizados na Cuttur: cio Fumo

Empresas Fabricantes de Agrotóxicos

/-'o.

r

61

e p c: v

67

E I.

.

u

I

71

F

c. (,

c c (

c [

r é

(

----------------------

--.~~--~

.

.

'.

Conduta . Básica. nas' Intoxicações Agudas , .' : ~ ~.

.

Or. Samuel Schvartsman Professor Associado da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

Responsável pelas disciplinas dos cursos de pós -graduação "Toxicologia Médica" e "Toxicologia Infantil"

I - SITUAÇÕES MAIS COMUNS NO ATENDIMENTO DE INTOXICAÇÕES AGUDAS

4. Agente identificado, toxicidade paciente sem sintomatologia

ignorada,

Conduta: 1_Agente identificado, com lintomatologia

é tóxico, paciente já está

Conduta: a. Avalie as condições clfnicas do paciente. b. Realize o tratamento seguindo parte 111deste capítulo. c. Considere a conveniência Qualitativas e Quantitativas

as etapas descritas na

de análises laboratoriais para futuras referências.

é tóxico, paciente ainda

Corutut«: a. Avalie as condições clínicas do paciente. b. Realize o tratamento seguindo as etapas descritas na parte 111deste capítulo, com especial atenção à 21 etapa: descontam inação. Proceda às demais etapas, de acordo com a necessidade. c. Mesmo sem sintomatologia. mantenha sob observação durante algumas horas.

o paciente

d. Após a alta. oriente o retorno do paciente ao primeiro sinal de anormalidade.

3. Agente identificado. toxicidade paciente com sintomatologia

para confir-

b. Entre em contato com um Centro de Informações Toxicológicas, um Serviço de Emergência especializado ou com o fabricante, indicando o nome do produto. c. Siga as instruções que forem forneci das.

d. Após a alta, encaminhe o paciente para um serviço adequado: ambulatório clínico, serviço de reabilitação, serviço de medicina ocupacional, etc.

2. Agente identificado. allintomático

a. Avalie as condições clínicas do paciente mar a ausência de sintomatologia.

d. Após a alta, oriente o retorno do paciente ao primeiro sinal de anormalidade.

5. Agente não identificado. paciente com aintomatologia sugestiva d. Intoxicação

Conduta: a. Avalie as condições cHnicas do paciente, tondo prosente que existem conjuntos de sinais e sinto mos ou determinadas clrcunst nelas Que sugerem, com corto segurança, o provável agente causal. Algumas dossas circunstâncias são descritas na parte 11desse capitulo. b. Entre em contato com um Centro de Informações Toxicológicas ou um Serviço de Emergência especializado, descrevendo a hipótese diagnóstica e a sintomatologia. c. Siga as instruções que forem fornecidas. d. De qualquer modo, se necessário, realize o tratamento seguindo as etapas descritas na parte 111desse capítulo.

ignorada.

Conduta:

II.CIRCUNSTÂNCIAS QUE SUGEREM INTOXICAÇÕES

a. Avalie as condições clínicas do paciente. b. Realize os procedimentos cabíveis dentro das etapas de tratamento descritas na parte 111 deste capítulo.

1) Quadro neurológico de instalação em paciente até então sadio

c. Entre em contato com Centro de Informações Tóxicológicas, um Serviço de Emergência especializado ou com o fabricante, descrevendo o nome do produto e a sintomatologia apresentada.

Qualquer que seja a manifestação: torpor, sonolência, coma, tremores musculares, fasciculações musculares, convulsões, ataxia, etc., o tóxico deve sempre figurar ao lado de outras causas, por assim dizer, clássicas.

d. Siga as instruções que forem fornecidas.

a. O quadro

e. Após a alta. encaminhe

quado.

•

o paciente a um serviço ade-

tações

neurológico

extrapiramidai.

súbita

é caracterizado por manifes· Inten ••• - Esta sintomato-

logia sugere posslvel intoxicação por neurolépticos atualmente de largo uso, como fenotiazínicos, butirofenona ou metoclopramida . b. O quadro neurológico é estranho e complexo - Antes de rotulá-to de encefalite ou "quadro neurológico a esclarecer", é útil procurar uma causa tóxica. c. O Quadro é caracterizado

ra e distúrbios

psíquicos

por agitação psicomoto- Pode sugerir problema

AGROrÓXICOS -INFORMAÇÕES PARA USO MÉDICO -

3

l'

toxico. Lembrar a possibilidade de ingestão de doses excessivas de antiespasmódicos, particularmente anticolinérgicos e de vegetais beladonados. Considerar também o abuso de drogas alucinógenas ou entorpecentes.

2) O paciente apresenta uma história de distúrbios gastrointestinais que melhoram rapidamente e a seguir manifestações sistêmicas importantes.

Este comportamento pode ser característico de intoxicação por diversos metais e seus sais. Na intoxicação por acetaminofeno o Quadro inicial é digestivo, melhorando nas primeiras 24 horas. Os graves e característicos distúrbios hepáticos aparecem tardiamente.

3) A aintomatologia é semelhante e simultânea à apresentada por outros membros da família ou , por outros colega. de trabalho.

Pode li 'r uma epidemia causada por microorganismo, também é possível Que seja uma intoxicação coletiva.

4) O paciente apresenta

alterações

bizarras.

as vias aéreas: Limpeza e remoção de corpos estranhos oronasais.

Aspirar se necessário.

Introduzir catéter nasal ou orofaríngeo, se necessário.

Realizar entubação endotraqueal, se necessário.

2) Ventilar: Utilizar equipamento máscara-bolsa mecãnico.

Administrar oxigênio suplementar.

Monitorizar pH e gases arteriais.

DAS INTOXICAÇÕES

ou ventilador

Circulação: (Observar pulso, batimentos e perfusão tecidual)

cardíacos, pressão arterial

1)

Hipotensão ou choque: Decúbito adequado.

Aquecimento.

Administrar soro fisiológico ou qualquer outra solução crístalóide, por via intravenosa.

Aplicar, se necessário, aminas vasopressoras, p.ex., dopamina, 5-15Ilg/kg/min, por via intravenosa.

2)

Crise hipertensiva Administrar, se necessário, medicamento hipotensor por via intravenosa. P.ex., nitroprussiato de sódio, 0,25 -8 Ilg!kg/min ou fentolamina, 1-5 mg.

3)

Arritmias Corrigir a hipóxia e tratar o desequifíbrio hidreletrofítico, que são fatores favorecedores importantes.

Evitar anti-arrítmicos da classe I a (quinidina e relacionados), pois podem agravar muitas arritmias tóxicas.

de

Quando a cianose assume uma tonalidade peculiar, cinza arroxeada, localizando-se na região perioral e extremidades, justifica-se a suspeita de metemoglobinemia tóxica.

111.TRATAMENTO AGUDAS

1) Manter permeáveis

mas

Por exemplo, hálito com odor fortemente aliáceo ou urina de coloração enegrecida ou então pele cor-de-rosa, podem sugerir etiologia tóxica, respectivamente fósforo, fenol e monóxido de carbono.

5) O paciente apresenta cianose sem sinais comprometimento cárdio-respiratório.

Respiração

4) Parada cárdio-respiratória No local do acidente: massagem cardfaca extorno o respiração boca a boca.

No serviço de emergência: reanimação cárdio-respiratória-cerebral.

Sistema Nervoso O tratamento das intoxicações agudas realiza-se em etapas Que usualmente são seqüenciais, mas que podem ser simultâneas ou ter sua ordem alterada, de acordo com as circunstâncias.

Etapas: l' -Estabilização 2' - Descontaminação 3' - Eliminação 4 - Antrdotos 5' - Tratamento sintomático e de suporte 6 - Reabilitação

1)

Coma Decúbito adequado Aquecimento Manter permeáveis as vias aéreas Ventilação Controlar as complicações

tenção: hipóxia e hipowentilapo podem cau•••. u agravar numero •• complicaç6es e são

•• principais rasponNvela

pelo óbito do paci-

ente em coma. l' ETAPA - ESTABIUZAÇÃO Consiste na avaliação clínica do intoxicado para verificar se apresenta distúrbios Que representam risco de vida e no conjunto de medidas para sua correção, permitindo realização eficaz das etapas terapêuticas subsequentes.

As segumtes condições devem merecer especial atenção:

( - AGROTOxlCOS . I FORMAÇÕES PARA uso MEDICO

2) Convulsões Manter permeáveis as vias aéreas Proteger paciente contra injúrias Administrar, se necessário, diazepan, 5 - 10 mg por via intravenosa em 2 - 3 minutos ou lorazepan, 2-3 O1g por via intravenosa ou midozolam, 5 - 10 mg por via intramuscular.

°

21 ETAPA

- DESCONTAMINAÇÃO

Consiste em um conjunto de medidas que têm por objetivo diminuir a exposição do organismo ao tóxico. Dependem evidentemente do tipo de exposição. As principais eventualidades são as seguintes:

o.

1) Tóxico Ingerido gástrica)

a.

),

l-

Tóxico ingerido está identificado e é potente Realizar esvaziamento gástrico, desde que em tempo útil e respeitadas algumas contra-indicações: ingestão de cáusticos, de derivados de petróleo, paciente toporoso, em coma ou apresentando crises convulsivas. São contra-indicações relativas, dependendo das circunstâncias do atendimento e do tipo de intoxicação. Ver mais adiante as regras práticas para sua realização.

h.

Tóxico Ingerido está identificado e não é potente - Avaliar a situação, respeitando com maior rigor as contra-indicações, relação risco/beneffcio e o tempo útil para o esvaziamento gástrico, que para a maioria dos tóxicos varia entre duas e quatro primeiras horas após a ingestão. Ingestão de uma substância estranha ou incomum, por si só, não constitui justificativa.

c.

Substância ingerida é potencialmente tóxica, mas não está identifica da - Exemplo: o paciente ingeriu um inseticida e ninguém sabe informar qual foi, ou então ingeriu um polido r cuja composição é desconhecida. Não havendo instruções de serviço especializado, convém realizar esvaziamento gástrico, respeitando as contra-indicações.

Na dúvida, é sempre melhor intervir precocemente do que aguardar o aparecimento de manifestações sistêmicas, que geralmente são de tratamento difícil e de resultados pouco satisfatórios.

J-

Ir

(Descontaminação

d. Substância ingeri da está identificada, mas não se sabe se é tóxica - Entrar em contato com um serviço especializado ou com o fabricante do produto e, somente a seguir, tomar as providências necessárias. e. Paciente atendido no local logo após o acidente - Situação ideal para um esvaziamento gástrico eficaz, desde que respeitadas as contra-indicações. f. Paciente atendido no hospital - Verificar se o tempo decorrido desde a ingestão permite um esvaziamento eficiente. Optar pelo procedimento mais eficaz para o caso: eméticos ou lavagem gástrica.

Regras práticas 1) Medidas

para esvaziamento

provocadoras

gástrico

de vômitos

ão devem ser realizadas: Ingestão de produtos cáusticos.

Ingestão de derivados de petróleo.

Depressão intensa do sistema nervoso central.

Agitação intensa.

Cnsos convulsivas, Muito tempo após o perlodo útil para o tóxico especifico.

Como realizar: Fazer o paciente ingerir um a dois copos de água.

Administrar xarope de ipeca, duas colheres de chá a duas colheres de sopa.

Fazer o paciente ingerir novamente um a dois copos de água.

Aguardar 20 minutos. Se os vômitos não aparecerem ou forem pouco intensos, repetir o procedimento.

Quando o xarope de ipeca não for diaponfvel, provocar vômitos introduzindo uma espátula, cabo de colher ou dedo, para estimular o reflexo nauseoso.

Nos casos que exigem rapidez, administrar apomorfina, 0,06 - 0,1 mg/kg por via subcutânea. O medicamento deve ser usado apenas por pessoal experiente.

2) Lavagem

gástrica

Não deve ser realizada: Ingestão de produtos cáusticos.

Ingestão de derivados de petróleo.

Depressão intensa do sistema nervoso central.

Agitação intensa.

Crises convulsivas (Contra-indicações relativas; dependem da experiência do médico e do serviço) Muito tempo após o período útil para o tóxico especifico.

Como realizar: A lavagem deve ser demorada, copiosa e cuidadosa.

Usar sonda lubrificada, macia mas não colabável, de maior calibre posslvel.

Usar o liquido mais facilmente disponlvel: água (inclusive água de torneira) ou soro fisiológico.

Iniciar o procedimento, aspirando o conteúdo gástrico. A seguir introduzir e remover 50 - 100 ml de liquido de lavagem, continuando até obtenção de liquido claro.

Nas fases finais e se for disponível carvão ativado, fazer uma solução a 20% (60 - 100 g) introduzir e deixar permanecer algum tempo no estômago.

Não perder tempo procurando ou mandando preparar soluções especiais.

2) Tóxico em contato (Descontaminação

com a pele cutâneal

Realizar lavagem corporal ou da área afetada.

Como realizar: Usar água corrente: chuveiro, mangueira, torneira, regador ou balde.

Não deve ser feita em rios, lagos banheiras e outras coleções de água.

Deve ser cuidadosa e demorada, com especial atenção para o couro cabeludo, cabelos, orelhas e região retro-auricular, umbigo, região genital, axilas e região sub-ungueal.

Retirar as vestes do paciente duranto o procedimento. Não mlsturá-Ise com os do outros J)01l1l001.

Quando o agente tóxico for oleoso, usor óyulI o sabão.

Quando o agente tóxico for ácido ou alcalino, utilizar apenas água. Não usar neutralizantes qulmicos.

O socorrista deve usar avental e luvas.

AGROTÓXICOS -INFORMAÇÓES

PARA uso MÉDICO - 5

mEq/kg, em infusão intravenosa de 3 horas. Acidificação (intoxicações por bases fracas: p.ex., antetamínicosI é geralmente feita com cio reto de amõnio, 75 mg/kg/d, por via oral ou parenteral. Tratamento perigoso e pouco eficaz.

3) Tóxico inalado ou aspirado (Descontaminação respiratória) Pela realização do procedimento básico - retirada do ambiente contaminado - o socorrista deve se proteger contra possível exposição ao tóxico.

Se o paciente está sendo atendido em unidade médica, ob iamente já realizou o procedimento básico, ou seja a salda do ambiente contaminado. É frequent 8 possibilidade de o produ o que foi inalado ter o depositado também nos vestes e na pele do pacient ,Realizar, então, lavagem corporal como acima descrito.

4) T xico em contato (O scontemineção

2) Depuração

extra-renal

As situações que indicam medidas dialisadoras ração extra-renal) são descritas no quadro 1.

com os olhos ocular)

•• • Quadro clínico grave com .inais vitais anormais

Re trzar lavagem ocular.

Como realizar:

• Doenças pré-existentes dificultando metabolismo ou excreção do tóxico

Aplicar, se disponível, um colírio anestésico antes de iniciar a irrigação.

Não existindo lavadora ocular apropriada, colocar o paciente deitado sob uma torneira, de modo que a água que cai sobre a base do nariz, escorra para ambos os olhos.

Irrigar no mínimo, durante 15 minutos.

Se o tóxico for ácido ou alcalino, verificar o pH das lagrimas e continuar irrigação se for anormal. Nestes casos, não usar neutralizantes químicos.

• Deterioração

(Picada

• Insuficiência complicações • Distúrbios

• Absorção

de animais

progressiva

renal aguda com

hidreletrolíticos metabólica

D

graves

grave

de dose potencialmente

• Nível sangüíneo

Escarificação, sucção e garroteamento são procedimentos controversos. Poderiam ter alguma utilidade se realizados imediatamente após o acidente, por profissional experiente.

3- ETAPA - ELIMINAÇÃO

clínica

• Coma prolongado com complicações significativas

• Acidose 5) Tóxico injetado peçonhentos)

(depu-

potencialmente

fatal letal

Tóxico circulante metabolizado em derivado mais perigoso

a. Diáli.8 periton ••• 1 - É um processo do dopuro Iio do sangue por intermédio do peritõnio, que funciona como uma membrana semipermeável seletiva.

Consiste em um conjunto de medidas que têm por objeaumentar a excreção do tóxico já absorvido. As principais são as seguintes:

b. Hemodiális8 - Consiste em um procosso em que se promove a depuração do sangue fora do organismo,

1) Depuração

c.

uvo

Renal

a. Poliúria aquosa - Fornecimento de água em grande quantidade a um intoxicado consciente determina uma poliúria que se inicia 15 a 40 minutos após, atingindo um máximo na segunda hora. É ineficaz na remoção do tóxico, pois não atua na reabsorção tubular, principal mecanismo de excreção.

através de um sistema de membranas.

Hemoperfusão - Processo em que se promove a depuração fazendo o sangue passar através de uma coluna de resinas não iônicas ou de microcápsulas de carvão ativado.

Para a maioria dos tóxicos dialisáveis, a eficácia desses processos é, em ordem crescente: diálise peritoneal, hemodiálise e hemoperfusão.

. Medicamento mais freqüentemente usado é o manitol, 10 - 12,5 ml da solução a 20% por via intravenosa. E pouco eficaz na remoção do tÓXICOe apresenta efeitos colaterais importantes.

b. Di rese osmótica

c. Diurese medicamentosa - Furosemida, potente diurético de alça, é o mais usado para essa finalidade, com resultados satisfatórios. A dose usual é de 1-3 mg g/d, por via oral e 0,5 - 1,5 mg!kg, por via parenteral. d. Diurese iônica - Alcalinização (intoxicações por ácidos fracos, p.ex., ácido acetilsalicílico e barbitúricos) é geralmente feita com bicarbonato de sódio, 1 - 2

6 - AGROTÓXICOS

-INFORMAÇÓES PARA uso MEDICO

• 3) Carvão

ativado

em doses

repetidas

Carvão ativado é administrado em doses da 20 - 30 g cada 3 - 4 horas, durante alguns dias.

O tratamento é útil para drogas excretadas na luz intestinal, p.ex., digitoxina, teofilina, fenobarbital.

:a)1-

75 ri-

4) Exsanguineotransfusão

Realizada com hiperventilação nica controlada.

lndrcada na intoxicação por drogas agressoras sanguíneas ou por substâncias que apresentam uma distribuição plasmática intensa e estável.

Recomendam-se trocas de 1,5 - 2 volemias, com as quais se obtém uma porcentagem de substituição de 77,7 - 86,5 o.

mecã-

4' ETAPA - ANTÍDOTOS Antídotos podem ser definidos como medicamentos que interferem na toxicocinétice elou toxlcortinümicn do agente tóxico, Inibindo ou ctenuando 110 li 11 uíolto fisiológicos.

O número dos realmente eficazos Ó oxtromamente pequeno.

Os mais importantes, com suas indicações principais e doses usuais, são descritos no Quadro 2.

Q/

1-

5) O puraç o Pulmonar Indic da na intoxicação por tóxicos voláteis, normalmente excretados por via pulmonar, como o clorofórmio, tetracloreto de carbono e tricloroetileno.

ANTíDOTO

feita com vetilação

INDICAÇÔE

DOSES

Acetilcrsteína

Acetaminofeno

140 mg/kg a seguir, 70 mg/kg, cada 4 horas, durante 3 dias, VO.

Ácido folínico

Antagonistas do ácido fólico

3 - 6 mg, via parenteral

Atropina

Organofosforados, carbamatos

0,01-0,03 mg/kg (crianças); 1·2 mg (adultos). Repetir cada 10·15 minutos,IV.

Azul de metileno

Metemoglobinemia

1-2 mg/kg, em solução a 1%,IV.

BAL

Metais pesados

2·4 mg, cada 4·6 horas, 1M

Biperideno

Reações extrapiramidais

O,04mg/kg, 1M

EDTA~lclc"

Metais pesados

30-50 mg/k(Vd, IV, 1M

Etanol

Metanol, etilenoglicol

Suficiente para manter alcoolemia de 100 mg/dl

Fisostiçrnina

Anticolinérgicos

0,03 mg/kg até 2 mg, 1M, IV

Flumazenil

Benzodiazepinicos

0,2 - 0,3 mg, IV, máximo de 2 mg

Fragmento Fab

Digitálicos

N2 de ampolas (40 mg) = 1,7 X dose ingerida (mg)

Cianetos

50-100 mg g, IV, 1M

anti-digoxina Hidroxocobalamina Hipossulfito de sódio

Cianetos

lml

Nalorfina

Opiáceos

0,1 mg/kg, IV, 1M, SC

g, solução a 25%,IV

Opiáceos

0,01 - 0,03 mg/kg, IV, 1M, SC

rtnto de amila

Cianetos

Inalar cada 15-30 segundos

i rito de sódio

Cianetos

1 -10 ml da solução a 3"10, IV

r~aloxona

Perncilarnina

Cobre

250 mg/dose (crianças, 20·40 mg/kg/d), VO

Pindilaldoxirnas

Organofosforados

400 mg - 1 g, IV, dose inicial; a seguir, 25 - 50 mg/kg/6h, IV

Protamina

Heparina

1 mg neutraliza 90 - 115 U de heparina

Vitamina B6

Isoniazida

1 9 para cada grama de isoniazida, IV, 1M, VO

rtarnina C Vitamina K

Metemoglobinemia

1 - 3 g/d, IV, 1M,VO

Anticoagulantes

2,5 - 25 mg, de acordo com o tempo de protrombina, IV, 1M,VO

I 1= mtramuscutar: IV= intravenosa;

VO= via oral

AGROTÓxicos

. I FORMAÇÓES PARA USO MÉDICO -

7

6' ETA

A - TRATAMENTO

SINTOMÁTICO

E DE SUPORTE As medidas terapêuticas são as usuais, não diferindo das utilizadas em emergências clínicas. No entanto, existem alguns aspectos peculiares no tratamento sintomático do acidente tóxico, que devem ser considerados: Anti méticos devem ser usados com ponderação, pois os vômitos induzidos pelo tóxico ingerido constituem um mecanismo útil para sua eliminação.

Antitérmicos usuais geralmente não são eficazes nas hipertermias tóxicas. As medidas físicas são preferíveis.

Analgésicos devem ser usados com cautela, pois podem potencializar a ação do agente tóxico.

Sedativos e tranqüilizantes devem ser usados com cautela, pois podem potencializar ou mascarar a ação do agente tóxico.

O tratamento de suporte, que não difere do realizado em pacientes com outras afecções, inclui necessariamente: Aporte calórico e de nutrientes suficiente.

8 - AGROTOXICOS

- INFORMAÇÕES

PARA

uso MÉDICO

Correção dos distúrbios hidreletrolíticos.

Correção dos distúrbios do equilíbrio ácido-básico.

Assistência às conc.ções respiratórias, cárdic-circutarórias e neurológicas.

Controle das funções renais e hepáticas.

6' ETAPA

- REABILITAÇÃO

Consiste em um conjunto de medidas que têm por objetivo a correção de possíveis sequelas e tornar o paciente física e psiquicamente normal. De um modo genérico não diferem das medidas usadas para o controle das conseqüências de qualquer doença.

Alguns aspectos devem ser enfatizados: Os casos de intoxicação por tentativa de suicídio, devem necessariamente ter acompanhamento psiquiátrico após a alta.

Nos acidentes tóxico infantis é indispensável uma cuidadosa orientação dos pais ou responsáveis, após a alta.

Nos acidentes tóxicos ocupacionais é preciso, além da reabilitação do paciente, um controle adequado do ambiente do trabalho.

..

.tó'r

.>- Àe'lação dos Agrotóxicos' R'egistrados~ no Brasil.' >:':.

: o

~•.

:Principais car~cterísticas, sintomas de alerta. e tratamento das intoxicações .: ~'.'

EngQ AgrQ Aelnaldo Onofre Skalisz Eng' Agr' Simone Weber Polack

ICI-

1-

ole

le-

'r;· j.

I

8

da

ACARDIFON - Acaricida - Classe Toxic: 11 Composição: Tetradifon ~ Dicofol Grupo Ouímico: Clorodifenilsulfonas + Organoclorado Sintomas: Estimulação do sistema nervoso central com hiperirritabilidade, convulsões e coma.

Iratarnento: Barbitúrícos pelas vias oral, intramuscular ou intravenosa, nos casos de excitação do sistema nervoso. Meprobamatos ou diazep6xidos também são indicados. Anlibi61icos e conicoster6ides na pneumoni e quI· rmca Fabrlcant./Reg; •• "nl': Paragro Sipcam Delensivos Agrlcolas SA ACARISTOP SOO se - Acarícida - Classe Toxic: 111 Composição: Clofentezine Grupo Químico: Orto-Halo-Fenil Tetrazinas Substituídas Sintomas: ão há sintomas específicos; recomenda-se observar a sintomatolO9;ado paciente.

Tratamento: âo há antidoto especifico para os casos de intoxicação acidental. Recomenda-se, portanto, o tratamento sintomático.

Fabricante / RegistTlnt8: Hoechst do BraSil Ounnica e Farmac. SA ACEFATO FERSOl 760 PS - Acanciderlnseticlde - Classe Toxic: 111 Composlçjo: Accphat Grupo Ouuulco: Organofos/orado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não rean as, salivaçiio abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréias e colica abdominal.

Tratamento: Sullato de atropina, pelas vias intramuscular ou intravenosa le entualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atroplOlzaçao leve. unes administre sullato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Oximes (Contrathion): 1 a 2 g/dia, nos 3 primeiros dias. Contra-Indicaçôes: morfina, aminolilina, tranquilizantes.

Fabricante / Registrante: Fersollndústria e Comércio lida.

ACERT - Herbicida - Classe Toxic:" Composição: Diuron + TriOuralin Grupo Ouimico: Derivado da Uréia + Dinitroanilinas Sintomas: TRIFLURAlIN: Não conhecidos, segundo o registro do produto no Mlnls erio da Agricultura. DIURO : ão conhecidos. segundo o registro do produ o no Ministério da Agricultura.

Tratamento. ao possui antídoto específico conhecido; tratamento sinto'ICO.

Fabricante / Registrante: Herbitécnica Defensivos Agrícolas lida.

ACTRUC 500 CE -Inseticida - Classe Toxic.Il ~: Pirimifos-Methvl Grupo CluImico: Organofosforado . amas Fraqueza. dor de cabeça, opressão no peito, visão urva, pupilas r • as. sal! ação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia e cómal. to Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa l•••• '~.:t!al~"lente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até eve; nunca administre atropina antes do aparecimento dos ~"' e to tcaçjo: Qxlmas (Contrathion): 1 a 2 g/dia nos três primeis das, Co ra-Indicações: morfina, arninofilina, tranqüilizantes.

Ftbncantl/Rtgistrante: ICI Brasil S.A. ADOtX - Espalhante Adesivo - Classe Toxic: IV Composiçio: anil Fenol Etoxilado Grupo Ou' ico: Hidroxipolioxietileno Sintomas âo informado no registro do produto no Ministério da Agrieu ura.

{.I ou q:Jelá possnrarn registros no Brasil.

Tratamento: ão informado no registro do produto no Ministério da Agricultura.

Fabricante I Registrante: Ciba Geigy Ouímica S.A. ADES/L - Espalhante Adesivo - Classe Toxic: IV Composição: Alquil Fenol Poliglicoleter Grupo Ouímico: Alquil Fenol Etoxilado Sintomas: ão há, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratam.nto: Não há antfdoto específico. Tratamento sintomático.

Fabrlcant./ Regl.trlnte:Agripec Química e Farmacêutica SA ADESIN BR - Espalhante Adesivo - Classe Toxic: IV Composição: onil Fenol Polietileno Glicol Éter Grupo Quimico: Fenol Sintomas: Seguir orientação do agrotôxico usado em mistura.

Tratamento: Como o produto é usado exclusivamente em mistura com agrot6xicos deve-se observar também o tratamento recomendado para o produto usado em mistura.

Fabricant./ Registrant.: Herbitécnica Defensivos Agrlcoles Ltdo AFALON 600 BR - Herbiclda • Cimo Toxlc: 111 Composição: Linuron Grupo Ouimico: Derivado da Uréia Sintomas: ão se conhece intoxicação no homem; em animais, os sintomas não são característicos, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Hoechst do Brasil Oulm. e Farmac. Ltda.

AFAlON se - Herbicida - Classe Toxic: 111 Composição: Linuron Grupo Ouímico: Derivado da Uréia Sintomas: Observar a sintomatologia do paciente.

Tratamento: ão existe antídoto específico; o tratamento deve ser sintomático.

Fabricante/Registrante: Hoechst do Brasil Quím. e Farmac. lida.

AFUGAN CE -Inseticida/Fungicida - Classe Toxic: 11 Composição: Pyrazophos Grupo Ouímico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréias e cólica abdominal.

Tratamento: Sulfato de atropina, pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve; Oximas IContrathion): 1 a 2 g/dia nos 3 primeiros dias; contra indicações: morfina, aminofilina, tranqüilizantes. Nunca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas da intoxicaçõo.

Fabricante/Registrant.: Hoechst do Brasil Oulm. e Farmac. Ltdo.

AG-8EM - Espalhante Adesivo - Classe Toxic: IV Composição: Resina Sintética + Agente Tenso Ativo AniOnico Grupo Oulmico: Não Informado Sintomas: ão informado no registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Não informado no registro do produto no Ministério da Agricultura.

Fabricante / Registrant8: Rohm and Hass Brasil lida.

AGAOrÓXICOS -INFORMAÇÓES PARA USO

ÉDICO -

9

I AGI IX· Herblcida • Classe Toxic: 11 Composição: Atrazine t Alachlor Grupo Oinmíco: Inazines t Aceiarnlidas Sintomu' ALACHLOR • lrntaçáo ocular. náuseas, vômitos e cólicas abdornineis ATRAZI IE· ão especificados para o homem. Em animais de labor/)· tOIlOS. os smtomas exibidos são: ataxia, dispneia e convulsoes.

Tratamento' ão se conhece antídoto especifico. Tratamento smtornauco.

Fabricant /Registr nte: Herbnécnica Defensivos Agllcolas L da.

AGRAL Espalhante Adesivo- Classe Toxic: I Composição anil Fenoxl Poli (Etilenoxi) Etanol Grup OU/mico: 80 mformado Sintomas' ausea e VÔmitos.

Tr3tlll~to Tr tan ento sintornatico tl de suporte. fi nc nt~/R lIi trant.: ICI Bra il S.A.

ao há nntrdoto e pecifico.

AGREX . Espalhante Adesivo - Classe Toxic: IV Composição. ACldo Duodecil Benzenosulfónico Grupo Oulmico: Sulfonato de Oodecil Benzeno Sintomas: ão inlormado no registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: ão informado no regis ro do produto no Ministério da AgrICultura.

Fabricante/Registrante: Microquímica Indústrias Químicas ltda.

AGRIDION 500 -lnseticidaJAcaricida' Classe Toxe: 111 Composição: Malathion Grupo Ourmieo: Organofosforado Sintomas Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não rea I as, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréias e cólica abdominal.

T ratamento: Sullato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa {eventualmente tambem por via orall: 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atroprmzeçâo leve. unca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Onrnas (Contrathion): 1 a 2 g/dia, nos 3 primeiros dias. Contra-lndicaçôes: morfina, arrunofilina, tranquiílzantes.

Fabricante/Registrante: Agripec Ouímica e Farmacéu ica SA AGRIL 320· E palhante Adesivo- Classe To ic: I Compo lçíO: -Oodecilbenzcno Sullonato de Sódro Grupo Oulmico: • o Inlormado SintomA l bsurvar ngoros monto 8 iníormaçóes do agrotóxlco ao qual AC,RIL J'O 1.)1 acflclClnado.

Tratamento SegUlf com a maior observáncia as recomendações do agrotóICO ao Qual Agril320 fOI adicionado.

Fabncante/R.gistrante: Herces do Brasil Duímica Ltda.

AGRIMICINA PM· BactericidalFungicida - Classe Toxic: I Composição: OXI etraciclína (T erramicina) t Estrep omicina Grupo Chllmiço: Antibiótico Sin ornas Para pessoas hipersensíveis, o produto pode provocar /(11 ação na pele.

T ratamento. Nao ha anndoto específico. T ratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: labora órios Pfizer lida.

AGRINOSE· Fungicida - Classe Toxic: IV Composição Oxidore o de Cobre Grupo Ouimieo. Clipnco Sintomas' 'auseas e vômitos, diarréia, colapso, convulsões, Icterícia, anúria o eumcnne química, lebre, excitação do sistema nervoso central, seçuica de depressão, Lesões necróticas nos contatos prolongados com a pele e ':UIOsaS Se nao houver vômitos, há absorção gradual e intoxicação sistêrmca podendo ocorrer morte em poucos dias.

Tratarnento. Lavagem gastrica com ferricianeto de potássio ou suspensão de carvão animal ativado. Penicilamina nos casos agudos e nos crômcos ransfusao de sangue nos casos graves. Tratamento sintornenco.

Fabricante/Registrant.: Agripec Quimica e Farmacêutica S.A. AGRITOATO Composiçao:

400 . Acancida~nseticida Oimethoa e

o . AGROTOXICOS

. INFORMAÇÔES

• Classe Toxic: I

PARA USO

EDICO

Grupo Ou mito: Organolo lorado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opr são no peito, vi o turva, pupilas náo reativas, saüvaçêo abundanto, suores, naus as, vômito , diarréra e cohca abdominal, T 18 amerrtc: Sullato de alroplna, pelas vias int emuscutar ou intravenosa (eventualmente tambem por via oral): 1 8 6 mg cada 5 a 30 minutos, at~ atropinização leve. unca administre sulfa o de atropina antes do aoarecmento dos sintomas de intoxicação. Oximas [Contrathion): 1 a 2 g/cll8, nos 3 primeiros dias. Contra-indicações: orfina, aminofilina Iranquilizantos.

Fabricante/Registrante: Ag ipec Ouimica e Farmacêutica S A. AGRIVIN 50 -Inseticida· Classe Toxic: 111 Composição: Carbaryl Grupo Quimico: Carbameto Sintomas: Fraqueza, dOI de cebeça. opress o no paito, visão turva, pUJlllos não reativas, salivação abundante, suores, nauseas, vômitos cohcas ebdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina, pelas Vl8S Intramuscular ou intlavenosa (e entualmente também por via oral]: 1 a 6 mg a cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve. Nunca administre sullato de a ropina an es do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Contra-mdicaçôes: Oximas (Contra· thion), morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabri~nte/Registrante: Agripec Quimica e Farmacêutica S.A. AGRIVIN 75 -Inseticida - Classe Toxic: 111 Composição: Carbaryl Grupo Ouímico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas náo reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos e cólicas abdc-

mmais.

Tratamento: Sulfato de atropina, pelas vias intramuscular ou intra enosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg a cada 5 a 30 minutos, até atropiruzsçâo leve. unca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação.

Contra indicação: Oximas (Contrathion), morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Agripec Química e Farmacêutica S.A. AGRIVIN 850 PM -Inseticida- Classe Toxic: 11 Composição: Carbaryl Grupo Quimico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, v/sl1o turva, pUjJlin não reativas, sailvaçên abundante, suores, náusees, vômitos o cólicas ebdo mlnais, Tratamento: Sulfato de atropina, pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 mmutos, até atropinização leve. Nunca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Contra-indicações: Oximas (Con rathion), morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Agripec Química e Farmacêutica SA AGROPHOS 400· AcaricidaJInseticida - Classe Toxic: / Composição: Monocrotophos Grupo Químíco: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia nos três primeiros dias.

Contra-indicações: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Agripec Ouimica e Farmacêutica S.A. AGROTENSIL· Espalhante Adesivo- Classe Toxic: IV Composição: Álc901 Polivinílico e Isopropílico t onillenoloxietilado Grupo uímico: Alcool t Fenol Sintomas: Desconhece-se casos de intoxicação isolada com Agrotensil' ob servar, portanto, a sintomatologia do paciente e principalmente quanto a sintomas de intoxicação do agrotóxico ao qual loi adicionado.

Tratamento: Em caso de intoxicação, deve ser observado o tratamento proso crito para o ingrediente ativo 80 qual adicionou·se o Agrotensil.

Fabricante/Regimente: Hoechs do Brasil Ouim. e Farmac. S.A.

••

pll~s côli· "osa " ate roo· 3

lOS

pi

.,

belo· 1DSa

ate reei~tríl-

ALACLORNORTOX· Herbicida- Classe Toxic: I Compofição:Alachlor GrupOOulmico:Acetamidas SinlornJl: ão são estabelecidos os sintomas de intoxicação porque não há relatos an eriores de envenenamento no homem, segundo o registro do prod o no Mmisténo da Agricultura.

Tral.mento· ão ha anlldoto especifico. O tratamen o ê sintomá ico.

Fabricante/Registrant.: ortox Agro Ouimica S.A. ALACRAN400 BR . Acarlcida/lnseticida - Classe Toxic: I Composição: Monocrotophos Grupo OUlmi~: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas MO rean as, sativaçáo abundante, suores, náuseas, v6mitos, diarréias, cólica abdominal.

Trallm.nto: Sullato de atropina, pelas vias intramuscular ou intravenosa (e entualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve. Nunca administre sulfato antes do aparecimento dos Sintomas de intoxicação. Oximas (Contrathionl: 1 a 2 çVdia, nos 3 primeiros dias. Contra-indicações: morfina, aminofilina, tranquiiizantes. f,briç,nte/Registrante: Paragro Sipcam Defensivos Agrícolas S.A. ALDRE.X 400 -Inseticida - Classe Toxic: I Com~: A1drin Grupo Ouímico: Organoclorado

osa ate eciurs-

lilas do-

até

eciIra-

Sintomal: EstJmulação do sistema nervoso central com hiperirritabilidade, convulsões e coma.

Tratamento: Não se conhecem antídotos específicos; o tratamento é sintomatco: barbitúricos pelas vias oral, intramuscular ou intravenosa, nos casos de excitação do sistema nervoso; meprobamatos ou diazepóxidos tarnbem são indicados. antibióticos e corticosteróides na pneumonite quimica. flbricantt/Regi:stJJntt: Shell Brasil S.A. ALDRIN 50 P - Inseticida - Classe Toxic: 11 Composição: Aldrin Grupo Químico: Organoclorado Sintomas: Estimulação do sistema nervoso central, com hiperirritabilidade, con uls6es e coma.

Tratamento: ão se conhece antidotos especficos. O tratamento é sintomático. Bartntüricos pelas vias oral, intramuscular ou intravenosa, nos casos de excitação do sistema nervoso. Meprobamatos ou diazep6xidos também 530 indicado Antibióticos e cortkosterõides na pneumonite qulmica, FabOcant./Regi1trantt: Shell Brasil S.A. AUETTE - Fungicida - Classe Toxic: 111 Composição: Fosetyl-AI Grupo Ouimico: Monoetil Fosfite Metálico Sintomas: São desconhecidos os sintomas no homem, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Não existe antídoto especifico. O tratamento deve ser sintoma-

oco.

Fabricante/Registrant.: Rhodia Agro S.A.

e

••

l>-

a

ALUm RA - Fungicída - Classe Toxic: 111 Compo~o: Fosetyl-AI Grupo Químico: Monoetil Fosfrte Metálico SintDmas' São desconhecidos os sintomas no homem, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Trlumento: ão existe antídoto especifico. Tratamento sintomático.

FabOcante/Registrante: Rhodia Agro SA All Y - Herbicida - Classe Toxic: 111 Composição:Metsulfuron Methyl CiIUpo Oulmico: Suhoniluréias Sintomas: ão existem sintomas típicos de intoxicação pelo produto, segundo seu registro no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Tratamento sintomático. fIbricantt!Registrantt: Du Pont do Brasil S.A. ALSYSTlN250 PM -Inseticida - Classe Toxic: IV Composiçjo: Triflumuron Gn4>OQuímico:Benzoiluréia

Sintomas: ão se dispõe de dados referentes ao ser humano; em ratos, a maior parte do produto é eliminado via fezes em qua ro dias. Efeitos agudos e crônicos: a dose letal oral e dérmica (DL501aguda do produto formulado, para ratos machos e fêmeas, é maior que 5000 mglkg; o nível sem efeito tóxico foi de 20 ppm no ensaio crônico de ratos. ão existem informações sobre efeitos colaterais especflcos para o ser humano.

Tratamento: Antídoto não especifico. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrant.: Bsyor do Brasil S.A. ALTO 100 - Fungicids - Classe Toxic: 111 Composição: Cvproconezole Grupo Ouímico: Triazóis Sintomas: Fraqueza, respiração forçada, tromores o cãimbres.

Tratamento: ão há antldoto especifico; tratamento sintomático Fabricante/RegistJJnte: Sandoz S.A. AMBUSH 500 CE -Inseticida - Classe Toxic: 11 Composição: Permethrin Grupo Químico: Piretróide Síntomas: Cefaléia, náuseas, võmitos, cólicas abdominais, pruridos, urticárias e irritação ocular (contato dérmlco]: pode ocorrer dificuldade respiratória e tosse improdutiva em pacientes hipersensíveis.

Tratamento: Antihistamínicos e tratamento sintomá ico; pode ser efetuada lavagem gástrica; lavagem da pele e mucosa nos acidentes dérmicos.

Fabricante/Registrant.: ICIBrasil S.A. AMETRON - Herbicida - Classe Toxic: 111 Composição: Ametryne + Diuron Grupo Químico: Triazinas + Derivado da Uréia Sintomas: AMETRY : Dispnéia, ataxia, convulsões. DIURO : Não conhecidos, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Não possui antídoto especifico; tratamento sintomático.

Fabricante/Registrant.: Herbitécnica Defensivos Agrlcolas Ltda.

AMETRON se - Herbicida - Classe Toxic: 11 Composição: Ametryne + Diuron Grupo Químico: Triazinas t Derivado da Uréia Sintomas: DIURO : Não conhecidos, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura. AMETRYN:Dispnéia, ataxia e convulsões.

Tratamento: Não possui antldoto especifico conhecido: trato monto sintomático.

Fabricante/Registr.nt.: Herbitécnlca Defensivos Agrlcolss LIdo. AMINOL - Herbicida - Classe Toxic: I Composição: 2,4-D,Sal Dimetilamina Grupo Químico: Fenoxiacético Sintomas: Mal estar, vômitos, enfraquecimento muscular, dificuldade respiratória, bradicardia, suor excessivo, oligúria.

Tratamento: Não há antidoto especifico; tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Herbitécnica Defensivos Agrícolas Ltda.

ANTAK - BR - Anti-brotante - Classe Toxic: 111 Composição: N·Decanol Grupo Ouímico: Não informado Sintomas: Não informado no registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Não informado no registro do produto no Ministério da Agricultura.

Fabricante/Regístrante: Fersollndústria e Comércio LIda. ANTHIO -Inseticida - Classe Toxic: I Composição: Formothion Grupo Químico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vOmi os, diarralas e cõlica abdominal.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou Intravenosa: (eventualmente também por via oral]: 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve. Nunca administre sulfato de atropina antes do aparecimen o dos sintomas de intoxicação.

Oximas (Contrathionl: 1 a 2 g/dia, nos 3 primeiros dias. Contra-indicaçóos: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Sandoz S.A.

AGROTÓXICOS . INFORMAÇÕES PARA USO MÉDICO -

11

•• ANTlCAR - InsetICida - Classe Toxic: 11 Composição: Inclhoríon Grupo QUlmico: Organofosforado Sintomas- Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reauves, sahvaçáo abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia e cólica abdominal.

Tratamento: Sullato de atropma pelas vias intramuscular ou intravenosa: even ualmen e também por ia oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até aropinuaçào leve; nunca administre atropina antes do aparecimento dos sintomas de mtoncaçâo: Oximas (Contrathionl: 1 a 2 g/dia nos três primeiros dias, Contra inidicações: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fa ricantelRegistren e Herbuécmca DefenSIVOsAgncolas lida APRON - Funglcida - Classe TOXlc:111 Composição: Metala I Grupo OUlmico: Alaninatos Sintomas: ão espeoficos, segundo o registro do produto no Ministério da Agfl ullura.

Tratamento: Anudoto não especifico; tratamento sin omático.

Fabricante/Registrante: Ciba Geigy Ouímica S A. AQUAMIX - Espalhante Adesivo - Classe Toxic: IV Composição: Nonil Fenol Etoxilado Grupo Oulmico: Alquil Fenóis Etoxilados Sintom •• : Náusea e vôm~o.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Febritanle/R.giJtrtnle: Monsanto do Brasilltda.

ARRIVO 200 CE - Inseticida - Classe Toxic: 11 Composição: Cypermethrin Grupo Quimico: Pifetróide Sintomas' âo mformado no reqrstro do produto no Ministério da Agricultura.

T"tamen o: An r-hlstaminlco e tratamento sm ornanco: lrrtaçáo cutànea: lavar CUidadosamente a pele com água f) sabão, aplicar unguento analgésico. se os olhos forem atingidos, lavá-Ios bem com agua corren e e aplicar pomada oftalmica. acrescen ando um corncosteroide, Ingestão: remover o paciente do local, não provocar vômito e não adminis rar gorduras, óleos ou alcool. admlnrstrar 15 a 30 g de sullato de sadio ou magnésio dissolvido em a9U8. no hospital. fazer cautelosa lavagem gas fica com agua morna, eletrocardiograma para detectar anormalidades ventncuíares: não administrar eplnefnna ou e ednna.

Fabricante/R~istrante: FhiC do Brasillnd. e com. Ltda.

ARROZAN - Herbicida - Classe Toxic: 11 Composição. Molinate + Propanil Grupo Ouimico: Iiocarbama os + Cloroanilida Sintomas enhum caso de envenenamento proveniente da ingestão do produto fOI regis rado, segundo o registro do produto no inistérío da Agrlcuhura Tratamento' ão tem antídoto especíüco. Recomenda-se ratamento sintomanco.

Fabriunte/Registrante: ICI Brasil SA ARSENAL 250 - Herblclda - Classe Toxic: 11 Composiçio Imazap'Ir Grupu Ou/mico' Imldazolinona.

Sintam •• I áo há sintomas de alarme conhecidos, segundo o registro do produto no Minrsterlo da Agricultura_ Tratamento: ão há an doto especifico. Recorrer ao tratamento Sintomático.

Lavagem do es1ômago, purgantes salinos, oxigênio e respiração artificial.

Fabricante/Registranle. Cyanamid Química do Brasilltda.

ASSIST - Acancida1nseticida - Classe Toxic: IV Composição: Oleo Mineral Grupo OUlm:co: Hiorocarbonetos Sintomas' ão conhecidos, segundo o regis ro do produto no Ministério da Agn ultura Tr.t.m nto ào h antídoto specifico, tratamonto sintomático.

Fab"~nte/Regis!Tant.: Basl Brasileira S.A.lnd. Ouimicas ATERBANE BR - E palhsnte Ad sivo - Classe Toxie: IV CompoSIÇão:Alcoolf nois + ÓXido do Eteno + Sulfonatos Orgânicos

12 - AGROTO

ICOS - tNFORMAÇÓES PARA USO

ÉDICO

Grupo Ouímico: Não informado Sintomas: Não informado no regislro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: ào informado no regls ro do produto no Mlnistoflo da Agricultura.

Fabricante/Registrante: Rohm and Haas Brasil L da.

ATRAZINAX 500 - Herbicída - Classe Toxic: 111 Composição: A razine Grupo Químico: Triazinas Sintomas: Depois da ingestão de doses de 10 9 ou mais, pode provocar trans ornos da consciência, ai ereção citohtice, hepática e ubulopatia aguda.

Tratamento: Antídoto desconhecido. Tra amento sintomático.

Fabricante/Registrante: Rhodia Agro S.A. ATTAMIG -lnseticida''Formicida - Classe Toxic: 11 Composição: Chlorpyrifos Grupo Químico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréias e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via orall: 1 a 6 mg cada 5 a 30 minu os até atropinização leve. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia, nos três primeiros dias. Contra-indicações; morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabrlcante/RegiJtrante: Engenharia Rural Ind. de Máquinas lida.

AURAM 700 - Fungicida - Classe Toxic: 111 Composição: Thiram Grupo Químico: Ditiocarbamatos Sintomas: Os ditiocarbamatos são irritantes das mucosas causando faringie, rinite, laringite, traqueobronquite e conjuntivite; em contato prolongado com a pele podem causar derma ite. Em casos de ingestão causam irritação da mucosa gástrica, com ardor epigástrico, náuseas e vômitos. Os compostos tiurãmicos causam sérios acidentes se o ind: Iduo intoxicado ingerir bebida elcoéllca antes da completa eliminação do tóxico, ocorrendo então, dor de cabeça violenta com ertigens, exci ação e angústia, congestão da pele e mucosas, náuseas e vômitos, opressão toráxica, dispnéia, palpitações e distúrbios psíquicos. Pode ocorrer uma brusca queda de pressão arterial, com colapso e risco de vida.

Tratamento: Esvaziamento estomacal com carvão ativado. Para a Irrilação cutâneo-mucosa, tratamento sintomático. o caso de risco de colapso, oxigenoterapia e vasoconstritores por via parenteral.

Fabricante/RegiS1rante: Rhodia Agro S.A AZODRIN 15 - AcaricidaJInseticida - Classe Toxic: I Composição: Monocrotophos Grupo Químico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva. pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia, cólica abdominal.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas ias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até atropinização leve; nunca administre atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação; Oximas (Cont athion); 1 a 2 g/dia, nos três primeiros dias; Contra-inidicações; morfina, aminofilina, tranquilizantes.

Fabricante/Registrante: ShelJ Brasil SA AZODRIN 400 - Acaricidannseticida - Classe Toxic: I Composição: Monocrotophos Grupo Químico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, visão turva, salivação, náuseas, tontura, dor de estõmago, contração, coma, parada respiratória.

Tratamento: Antrdoto: Sulfato de Atropina; em caso de intoxicação severa. sulfato de atropina é indicado, sob recomendação médica; enquanto se conserva o paciente atropinizado, administrer também um rootivador do Cohnesteraso, sob oriontação médica; o rOGtlvDdor do CollnêAtornllo <luva ser aplicado dentro do 36 horas após o Inicio da intoxicaçóo; convulsóos po dem ser tratadas com dialopon, sob oriontoç~o módico; morfina ó contro In dicada.

Fabrlcante/Reglstrante: Sholl Brasil S.A.

•

n " ul·

o r lida

..• upilas I

e cõ-

aringi· l\gIdo ritação poso bee tão, tão da lalptta· .sâo er-

ritação via pa-

pupilas >,~,cóli·

~/"no"

I

outé r.:O dOI primei

. tontu·

AZODRIN 75 UBV . Inseticida . Classe Toxic: I Composição: Monocrotophos Grupo Químico: Organofosforado Sintom •• : Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reauvas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia e cólica abdominal.

T/lt,m.nto: Sulfato de etroplna, pelas vias in ramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até atropinização leve. unca administre sulfato de a ropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Oximas (Contra hion): 1 a 2 g/dia, nos 3 prrmeiros dias. Contra indicações: morfinas, aminofilina, tranqüilizantes.

F.brieantetRegistrante: Shell Brasil S.A.

Sintomas: Não especificos, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Baver do Brasil S.A. BAYRDAN PM· Fungicida· Classe Toxic: 111 Composição: Triadimenol Grupo Químico: Triazóis Sintomas: ão especificos, segundo o registro do produ Agricultura.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Bsver do Brasil S.A.

O

no ~ inistério da

BANIR· Herbicida . Classe Toxic: 11 Composição: Bentazone Grupo Qulmico: Benzotiadiazina Sintomas: Irritações do aparelho gas ro intestinal, da pele e do aparelho respiratório.

Trlamento: Não há antídoto específico. Tratamento sintomático.

Fabriunte/Registrante: Paragro Sipcam Defensivos Agrícolas S.A.

BAYLETON BR· Fungicida· Classe Toxic: 111 Composição: Triadimefon Grupo Ouímico: Triazóis Sintomas: Náuseas, excitação e sedação.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Bayer do Brasil S.A.

IIAHVEL 4aO. Herbicida· Classe Toxic: 111 Composição: Dicamba Grupo Ouimico: Diclorobenzóico SlIltomas: Mal-estar, vômitos, enfraquecimento muscular, dificuldade respiratória, bradicardia, SUOr excessivo, oligúria.

TratJmemo: Não há antídoto específico. Tratamento sintomático. Usar sulfato de quimidina ou quinina para aliviar a miotomia ou suprimir o ritmo anormal cardeco-ventricular. fabfÍQnte/RegistrantJ: Sandoz SA

BAYSIsrON GR· Fungicida/lnseticida· Classe Toxic: I Compotlção: Triadimenol t Disulfoton Grupo Químico: Triazóis + Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréias e cõlicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinízação leve. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia nos três primeiros dias. Contra-indicações: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Bayer do Brasil SA

BASAGRAN 480 . Herbicida . Classe Toxic: 11 Composição: Bentazone, Sal Sódico Grupo Químico: Benzotiadiazina Sintomas; ão informado no registro do produto no Ministério da Agricul· ura.

Traamento: ão há antídoto especifico; tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Basf Brasileira SA Ind. Químicas BASAMID GRANULADO· Herbicid8Jfungicida/lnseticida· Classe Toxic: 111 Composição: Dazomet Gfl4>O OUlmico: Tiadiazinas Sintomas: ão conhecidos, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

TrlÚmento: Não há antídoto especifico; tratamento sintomático. Não provoque o võmito em caso de ingestão. Em caso de dificuldade respiratória, aplique respiração artificial.

Fabricante/RegistrantJ: Basf Brasileira SA Ind. Químicas 8AYCOR· Fungicida· Classe Toxic: 111 Composiçio: Bnertanol Grupo Químico: Azoles Sintomas: Náusea., vOmitos, espasmos intes1rnalS e d:arréias.

Trmmenio' Não há antídoto especifico. Tratamento sintomático. flbriunte/Re;íI1T.nte: Bayer do BraSil SA BAYF1DAN + DISYSTON GR· Fungiclda1nset.cida· Classe Toxic: I Composição: Triadimenol t olsulloton Grupo Químico: Triazóis Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas nao reativas, salivação abundante, suores, nauseas, vômitos, diarréias e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas VIas rntramuscular ou intravenosa (eventualmen e também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minu os, até .troplnllaçâo leve. unca administre sulfato de atropina antes do epsrecimento dos sintomas de intoxicaçAo. O imas (Contrathion): 1 a 2 gldia, nos 3 pnmclfOS dia . Contra-inidlcaçOe morfina, arninohlíne, tranquilizantes.

Fabricant./Reglstrlntt: Baver do BraSil S A. BAYADAN CE· Fungicida· Composição: Triadimenol Grupo Químico: Triazóis

Classe Toxic: 11

BAYTAN 150· Fungicida - Classe Toxic: 111 Composição: Triadimenol Grupo Químico: Triazóis Sintomas: âo específicos, segundo o registro do produto no Minis ério da Agricultura.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registr.nt.: Bayer do Brasil S.A. BAYTAN 250· Fungicida· Classe Toxlc: 111 Composição: Triadimenol Grupo Químico: Triazóis Sintomas: Nâo específicos, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Baver do Brasil S.A.

se·

BAYTAN Fungicida· Classe Toxic: 111 Composição: Triadimenol Grupo Químico: Triazóis Sintomas: Não específicos, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Trmmlnto: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Bayer do Brasil SA BA YTROID CE . lnseticida- Classe Toxic: I Composição: Cyfluthrin Grupo Químico: Piretróides Sintéticos Sintomas: Irritação ocular e cutânea.

Tratamento: Descontam inação e tratamento sintomático. especifico.

Fabricante/Reglstrant.: Baver do Brasil S.A. BELMARK tO UBV ·Ins ticido· Classo Toxlc: 11 Compollção: Fenvaloroto Grupo Ou/mlco: Plretróldo Sintomas: O contato frequente com a pele pode provocar imlJnológica cutânea, Tretamento: Anti·histam/nlco; tratamento sintomático.

Fabricante/Registrant.: Shell Brasil SA

ão ha antldoto

s0l181bililOçêo

AGROTÓXICOS· INFORMAÇÕES PARA USO MÉDICO·

13

8ELMARK 25 UBV -lnse -cida - Classe Toxic.f!

Composição: Fenvalerate Grupo Qulmico: Piretrorde Sintoma.- ~ ao Informado no registro do produto no Ministério da Agricultura Tratamento: Tratamento slntomátíco. Se ingerido, fazer lavagem gástrica, endo a precaução de evitar a aspuaçâo. ão há antrdoto específico co-

SIMATE PM - Herbicida - Classe Toxic: li Composição: Diuron t Tebuthiuron Grupo Ouimico: Uréias Substituidas t Uréias Substituídas Sintomas: ão conhecido, segundo o registro do produto no Agricultura.

Tratamento: An ídoto: não especifico. Tratamento sintomático.

Fabricante!Registrante: Dowelanco

misterio

da

nhecido.

Fabncante/Registrante:

Shell Brasil S.A

BELMARK 75 CE -lnseucida - Classe Toxic: I Composiçjo: Fenvalerate Grupo Ouimico: Ptretroide Sintomas: O cont 10 [requente com a pele pode ocasionar Imun(\loglca cuténee.

Tratamento: O tratamento é sintomauco e anuhistaminicos.

Fabriunte/Registrante: Shell Brasil S.A.

sensibilização

BENDAlOlFunglcidB - Classe To ic: /11 Composição: Carbendazim Grupo Químico: Bcnzimidazóis Sintomas: ao são conhecidos sintomas de alarme causados pelo produto, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: ão existe an idoto especifico; em caso de intoxicação deve-se proceder tratamento sintomático com supervisão e assistência médica.

Fabricante!Registrante: Herbitecnica De en ivos Agrícolas lida.

BENLATE 500 - Fungicida - Classe Toxic: /li Composiçio: 8enomyl Grupo Ouímico: Benzimidazóis Sintom s: ão são conhecidos sintomas típicos de íntoxicação por BEOMYL, segundo seu registro no Ministério da Agricultura.

Tratamento: ão existem antídotos específicos para intoxicação por BE'OMYL, havendo necessidade de se efetuar um tratamento sin omá ICO. Fabricante/Registrant!: Ou Pont do Brasil S.A. BI-HEDONAl BR - Herbicida - Classe Toxic: /I Composiçjo: 2,4-0, Sal Dimetilamina t CPA. Sal Dimetilamina Grupo Químico: Fenoxiacético t Fenoxiacético Sintomas: Mal-estar, vômitos, enfraquecimento muscular, dificuldade rstona. bradicerdia, suor exceSSIVO, ol!gúna. raternento: Tratamento sintomauco.

Fabricante/Registrante.

Baver do Brasil S.A.

respi-

BIORtN 500

Ararlcld 1nsotlclda - Class To IC: I omposiçàc, Diclolophos Grupo Ouimico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas nào rean 3S, salivaçâo abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréias, cólil a ornmal, Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa -en ualmente tambem por via oral]: 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até atropini ação le e; nunca administre atropina antes do aparecimento dos somas de imoxicação; Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia nos três primeiros d.as. Contra-inidicações: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Shell Brasil S.A. BI 500 SC - Funglcida - Classe Toxic: /lI Composição. Tllcyclazole Grupo Qulmico- Benzo iazol Sintomas ão conhecidos, segundo o reqrs ro do produto no inistério da Agrwlura Tratamento Antldo o não especfrco. ra amen o sintomâ .eo.

Fabrlcante/Reglstrante Dowelanco BIM 750 SR - Funglclda - Classe Toxic: /I Composiçjo: T ncyclazole Grupo Quimico: Benzotiazol Sintomes: Amda não disponível, segundo o registro do produto no Ministéno da Agncultura Tratamento: ão se conhece amidoto para esse produto. Tratamento sintoma ICO_ Flbriunte/Registranta: Dowelanco

14 - AGROTÓXICOS

- INFORMAÇOES

PARA USO MEDICO

BIRLANE 15 ÓLEO -Inseticida - Classe Toxic: I Composição: Chlorfenvinphos Grupo Ouímico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reauvas, diarréia, cólica abdominal.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravencsa (e entualmente por via orsll; 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos atO 8tropinlloção leve; nunca administre atropina antes do aparecimento dos sintomos de intoxicação; Oximas (Contrathion)' 1 a 2 gldia nos três pnmoiros dias; Contra-indicaçôes: morfina, aminofilina, tranquiüzantes.

Fabricante/Registrante: Shell Brasil S.A. SIRLANE 240 CE -lnseticida - Classe Toxic: I Composição: Chlorfenvinphos Grupo Ouímico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão tur a, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréias e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até atropinização leve; nunca adminis re atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação; Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia nos rês primeiros dias; Contra-inidicaçôes: morfina, aminofilina, lranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Shell Brasil S.A. BIRLANE 250 P - Inseticida - Classe T oxic: I Composição: Chlorfenvinphos Grupo Químico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia, cólica abdominal.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou inlravanosa (eventualmente também por via orall: 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até atropinização leve. unca administro sulfato de etropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Oximas IContrathion): 1 a 2 o/dia n09 3 primeiros dias. Contra-inidicaçOos: morfina, arninollllna, Irnn«lIill/ontoR Fabricante/Reglstrant.: Shell Brasil S.A BLADAl 700 - Herbicida - Classe Toxic: 111 Composição: Metolachlar t Cvanazine Grupo Quimico: Acetanilida t Triazinas Sintomas: Depressão, dificuldade respiratória, apatia e vasodilalação Tratamento: ão há antídoto especifico. Tratamento sintomállco.

Fabricante/Registrante: Shell Brasil S.A. BLADAl SC - Herbicida - Classe Toxic: 11 Composição: Metolachlor t Cyanazine Grupo Químico: Acetanilidas t Triazinas Sintomas: ão informado no registro do produto

no

inistério

geral.

da Agricul-

tura.

Tratamento: âo há antídoto especifico. Tratamento Fabricante/Registrante: Shell Brasil S.A.

sintoma

ICO.

BLADEX 500 - Herbicida - Classe Toxrc: /I Composição: Cyanazine Grupo Químico: Tnazinas Sintomas: Os sintomas de intoxicação pela CYA Ali E incluem depressão, dificuldade respiratória, apatia e vaso dilatação geral.

Tratamento: Não lem antídoto especifico. As indicaçôes são de que o produto pode reduzir a tensão muscular, causando conseqüentemente, moderada queda na pressão arterial. A pressão e a respiração devem ser verificadas. Se o produto foi ingerido, promova lavagens gástricos, e, posteriormente aplique tratamento sintomático.

Fabricante/Registrant.: She/l Brasil S.A.

o

BLAOOTYl· Herbcida- Classe Ioxic. ll Composição: Cyanazine + MSMA Grupo Ou,mico: Triazmas Arseruacais Orgânicos Sintomas: Dores abdominais, vômitos, diarré.a. hipotensão arterial, dermaI e estot'au a, neunte e polineurite.

Trltam.nto· BAl (Demcral) por via intramuscular a razão de 3 a 5 mg g, 3 .6 \l'le: AI1dl~.Esv lemonto estomecal e combate 8 desidratação.

F.bnc~n\t/Regílt,.nt.: Shcll Brasil S.A. BLAZER SOl- Horbiclda· Cla o To. IC.I Compos çao: AClfluor1on Sodium Grupo OUlmico: Dlfanil Éter StnlOmlS: si estar, vômitos. enfraquecimento muscular, dificuldade respiratollA tontura. narcose, depressão do sistema nervoso central.

Trat mento. Tretamento sintomatico; considerar necessidade de: lavagem gast 1Ca,catartico salino, assistência resprratoria se necessário.

Fabricante/Registrante: Basf Brasileira SA Ind. Ouímicas.

up Ias

.•

c os pniu:omas dias:

BLAZJNA se - Herbicida - Classe Toxic: " Composição: Cyanazíne + Símazine Grupo Ouímic:o: Triazinas + Triazinas Sintomas: Depressão, dificuldade respiratória, apatia e vasodilatação.

Iretamente: âo há antídotos específicos. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Shell Brasil S.A

pupilas 15 e

cé-

BORDAMll- Fungicida· Classe Toxic: IV Composição: Sufla o de Cobre + Hidróxido de Cálcio (Calda Bordalesa) Grupo Ouímic:o: Cuprico Sintomas tesões necrõucas nos contatos prolongados com a pele e mucosas, se nao houver vômuos, há absorção gradual e intoxicação sistêmica podendo ocorrer a morte em poucos dias; náuseas e vômitos, diarréia, colapso, convulsões, ictericia, anúria, pneumonite química, febre, excitação do sistema nervoso central seguida de depressão.

Tratamento: Lavagem gástrica com ferricianeto de potássio ou suspensão de carvão animal ativado; penicilamina nos casos agudos e nos crônicos; ransfusão de sangue nos casos graves: tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Sandoz S.A.

nosa

nes ale dos primei'

0\0

pupilas Ia, cóli-svencse iu os ale I apareci' danos3 I teso

•

iJo gera.

BOXER . Herbicida • Classe Toxic: I Composição: Alachlor + Atrazina Grupo QUlmico: Acetanilida + Triazina Sintomas: Irritaç60 ocular e dérmica, nauseas e võrmtos.

Trllamento: Não possui antidoto especifico. Tratamento sintomático .

Fabricante/Registrante: Monsanto do Brasil Ltda.

BRAVlK 600 CE ·Inseticida/Acaricida - Classe Toxic: I Composição: Parathion Methyl Grupo Ouimico: Organofosforado SmtOlT\l$: Fraqueza, dor de cabeça, opressâo no peito, visão turva, pupilas nao reauvas, salivação abundante, suores, nauseas, vômitos, diarréia e cólica abdominal.

TrJtAmento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa ve ualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até a' opinuação leve. Oximas (Contrathion): 1 a 2 gldia, nos três primeiros as Contra-indicações: morfina, arninofiline, tranqüilizantes.

FIbricante/Registrante: oragro Ind. de Prod. Agrícolas LIda. «:

a Agricul-

• • ue o proente, medeser verificaposterior-

IlRAVONIl500 SDS - Fungicida - Classe Toxic: I Composição: Chlorothalonil GnIpo Ouimico: Derivado da Ftalonitrila OIIIA: ClOROTliALONIL ocasiona danos aos olhos e irritação na pele . produzir reações alérgicas temporárias caracterizadas por um avermeo dos olhos, uma ligeira irritação dos brõnquios e avermelhamento (j,J pt exposta.

TlltllMllto. As pessoas afetadas respondem ao tratamento com antihi aI'" cos ou cremes eJou esteroides orgânicos.

FIbntIntt/Registrlntt: SDS Biotec do Brasil Comercial Ltda.

IRAVONI. 7SO PM - Fungicida - Classe Toxic.f CompoSiçjo: Chlorothalonil GnIpo 0u1lTlic:o:Flalonnrila SilltOlNS: Danos aos olhos e irritação na pele; pode produzir reações alér-

gicas temporárias, cara erizadas por um avermelhamen o dos olhos, uma ligeira irritação dos brônquios e avermelhamento da pele exposta.

Tratamento: As pessoas afetadas respondem ao tratamento com antihistamínicos ou cremes esteróides e/ou esteróides orgânicos.

Fabricante/Registrante: SDS Biotec do Brasil Comercial Ltda.

BREMAZIN· Fungicida· Classo Toxlc: 11 Composição: Mancozob t Fontin Acototo Grupo Qulmlco: Dltlocarbnmatos + Olgon008tftnlcos Sintomas: MANCOZEB . Os ditlocsrbnmntoe al\o Irr/tafllos dOR flHlcuaos causando faringite, rlnlt , Icringlto, trcqu obronqulto I!OfljUIltlvltll; om contato prolongado com a pele podem causar dermollto; om cosos 11 lngestão, causam irriteçáo da mucosa gástrica, com ardor epigllstrico, náuseas e vOmitos. FE TI ACETATE . Dor de caboça, debilidado, tronstornos vi· suais e déficit neurológico.

Tratamento: MA COZEB - Proceder o esvaziamento estomacal com carvão ativado; para irritação cutâneo-mucosa, tratamento sintomático; no caso de risco de colapso, oxigencterapia e vaso-construores por via parenteral; produto venenoso se o intoxicado ingerir bebida alcóolica. FE TI ACETATEProceder o esvaziamento estomacal com solução de 3% de dicarbamato de sódio e carvão medicinal; a seguir, administrar 15 a 30 g de sulfato de sódio em meio litro de água; manter o paciente em lugar fresco e arejado; em caso grave, administrar tõnicos vasculares, sedativos e promover respiração artificial; há necessidade de combater o edema cerebral.

Fabricante/Registrante: Hoechst do Brasil Ouím. e Farmac. S.A. BREST AN PM - Fungicida - Classe Toxic: 11 Composição: Fentin Acetate Grupo Ouímico: Organoestânico Sintomas: âo há sintoma especifico; deve-sa observar a sintomatologia do paciente.

Tratamento: Não há antídoto especifico, devendo-se recorrer ao tratamento sintomático; em caso de ingestão acidental do produto, deve-se efetuar uma lavagem estomacal com solução a 3% de bicarbonato de sódio em meio litro de água; manter o paciente em local fresco e areiado: em caso grave, administrar tônicos vasculares, sedativos e promover a respiração artificial; e necessário combater o edema cerebral.

Fabricante/Registrante: Hoechst do Brasil Oulm. e Farmac. SA

se -

BRESTANID Fungicida . Classe Toxic: I Composição: Fentin Hidroxide Grupo Químico: Organoestênico Sintomas: Os sintomas de intoxicação com o produto são Indicados como tontura, fotofobia, persistente dor de cabeça, convulsôes e curta perda de consciência.

Trmmento: Em caso de ingestão, efetuar lavagem gástrica com aproximadamente 4 litros de água, seguida de uma administração de carvão ativado, e sulfato de sódio. Tratar a pele e mucosa afetadas com antihistamínicos e corticosteróides. Checar a retina para detectar sinais de edema cerebral, volume de urina e valores de potássio sérico e creatinina. Terapia das convulsões: Diazepan I.V. Contra-indicação: álcool.

Fabric:ante/Registrante: Hoechst do Brasil Ouím. e Farmac. S.A. BRlGADE 25 CE -Inseticida/Acaricida - Classe Ioxic.Il Composição: Bifenthrin Grupo Ouímico: Piretróide Sintomas: Tonturas, dores de cabeça, náuseas.

Tratamento: Fazer tratamento contra intoxicação por xileno. Tratamento sinromático.

Fabricante/Registrante: FMC do Brasillnd. e com. Ltda.

BROMETILA -lnseticidllifungicJNematicida • Classe Toxic: I Composição: Methyl Bromide (Brometo de Meti/a) Grupo Químico: Não informado Sintomas: A inalação pode ser fatal ou provocar lesões pulmonoros duro douras. Náuseas e vOmitos, dor de cabeça, fadiga excessivo, vi 60ombaro· çada, fala incoordenada, convulsões, queimaduras na pela.

Tratamento: No caso de ocorrência de náuseas e vôrmtos, administre por via intravenosa, soro glicosado com o objetivo de controlar o võmuo e a desidratação, até que a eliminação de urina volte ao normal; se o vômito nâo ceder, administre um narcótico (Dilaudid ou Pantopon); no caso de comprometimento pulmonar, mantenha o paciente em atmosfera a 100% de oxigê-

AGROTÓXICOS·

INFORMAÇÕES PARA USO MEDICO -

15

mo ou de mistura de oxigênio e gás carbônico; o médico deve estar preparado pa a a ocorrência de edema pulmonar e pneumomte: mantenha o pacen e aquecido, em repouso e sob observação por 24 a 48 horas, apos rermssáo dos simornas.

Fabricante/Registrante: Indústria Quimica Kraemer L da.

Grupo Químico: Não informado Sintomas: ão são conhecidos sintomas de alarme. Seguir rigorosamente as instruções do produto ao qual foi adicionado.

Tratamento: Seguir as informações do produto ao qual foi adícionado.

Fabricante/Registrante: Defensa Ind. de Defens. Agrícolas SA

BROMEX -Insetic ungicida~ ematicida - Classe Toxic: I Composi~o: Brometo de Metila Grupo QUlmico: ão informado Sintomas.auseas e vômnos. dor de cabeça, fadiga excessiva, visão embaçada, fala mcoordeneda, convulsões, Queimaduras na pele.

Tratamento' o ca. o da ocorrência de náuseas e vômitos, administre, por 18 m rsvenosa, Soro glicosado, com o objetivo de controlar o vômito e a desldrat çâo até que a eliminação de urina volte ao normal. Se o vômito não ceder, administre um narcótico (Dilaudid ou Pantopon). o caso de comprometimento pulmonar, mantenha o paciente em atmosfera a 1000/. de oxigênio ou de mistura de oxigênio e gas carbônico. O médico deve estar preparado para a ocorrência de edema pulmonar e pneumonite. Na ocorrência de parada respiratoria, aplique respiração artificial. Mantenha o paciente aquecido, em repouso e sob observação por 24 a 48 horas, após remissão dos sintomas.

Fabriunte/Registrante: Casa Bernardo lida.

CALDA SUlFOCAlCICA VENSON - Fungicida - Classe Toxic: IV Composição: Polisulfe o de Cálcio e Calda sulfocálcica Grupo Quimico: ão informado Sintomas: ão informado no registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: ão informado no registro do produto no inistério da Agricultura.

Fabricante/Registran e: J. Venson o CIA Ltda.

BROMO FERSOL - Fung./lnseticida/Nematicida - Classe Toxic: I Composi~o: Brometo de Metila + Cloropicrina Grupo Químico: Não informado Sintomas. Náuseas e vômito, dor de cabeça, fadiga excessiva, visão embaçada, fala incoordenada, convulsões, queimaduras na pele.

Trstemento: No caso de ocorrência de náuseas e vômitos, administre por via Intravenosa soro glicosado, com o objetivo de controlar võmito e a desidratação até que a eliminação de urina vol e ao normal. Se o vômito não ceder, administre um narcotico (Dilaudid ou PantoponJ. No caso de comprome unento pulmonar, mantenha o paciente em atmosfera a 100% de oxiqêruo, ou de mistura de oxigênio e C02. O médico deve estar preparado para a ocorrência de edema pulmonar e pneumonite. a ocorrência da parada respira ória, aplique respiração artificial. Mantenha o paciente aquecido, em repouso e sob observação por 24 a 48 horas após a remissão dos sin omas.

F3brican e/Registrante: Fersollndústria e Comércio Ltda.

BROMO RORA -lnseticidaJfungicidaJfumigante - Classe Toxic: I Composi~o; Brometo de etila + Cloropicrlne Grupo Ouirnico: o informado Sintomas' auseas e võmuos. dor de cabeça, fadiga excessiva, visão embaçada. ala mcoordenada, con ulsôes, Queimaduras na pele.

Tratamento: o caso de ocorrência de náuseas e vômi os, administre por via mtra enosa, soro glicosado, com o objetivo de controlar o vômito e a desiõrataçào a é que a eliminação da urina volte ao normal. Se o õmito não ceder, adminis re um narcótico (Dilaudid ou PantoponJ. No caso de comp ome imento pulmonar, mantenha o paciente em atmosfera a 100% de OXigênio, ou de mistura de oxigênio e C02. O médico deve estar preparado para ocorrência de edema pulmonar e pneumonite. a ocorrência de parada respira Orla, aplique respiração artificial. Mantenha o paciente aquecido, em repouso e sob observação por 24 a 48 horas após a remissão dos sin ornas Fabricante/Registrante' Fersollndús ria e Comércio lida.

BUlLDOCK 125 CE - 'nseucída - Classe TOXIC:11 Composição: Betacyflutrm Grupo Qulmico. Plretrólde Sintomas ão se drspoe de dados referentes ao ser humano; em ratos, 98'1. do produto é eliminado via fezes e urina em dois dias; a urina é a principal via de excreção. Efeitos agudos e crõnicos: o produto formulado apresenta dose le ai oral aguda (DLSO)para rato macho igual a 941 m g e a dermica maior que 5000 mg/kg; o nível sem efeito tóxico foi de 125 ppm no ensaio crõnico em ratos. Não existem informações sobre efeitos colaterais especificos para o ser humano.

Tratamento: n idoto não especifico; tratamen o sintomático.

FabricantefRegistrante: Baver do Brasil S.A. CArn - Esp Ihante Adesi o - Classe Toxic: IV Composi~o: Ester do ÀCldo Graxo com Glicerol (Triglicerideosl

16 - AGROTOXJCOS -I

FORMAÇÓES PARA

uso MEDICO

CALlXIN 750 - Fungicida - Classe Toxic: 111 Composição: Tridemorph Grupo Quimico: Morfolinas Sintomas: Não conhecidos, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: ão há antidoto especifico; tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Basf Brasileira S.A. Ind. Quimicas

,-

CAPTAN 200 FUNGICIDA AGROCERES - Fungicida - Classe Toxic: I Composição: Captan Grupo Químico: Ftalimidas Sintomas: Não há sintomas específicos. Casos de irritação da pele e olhos já foram observados.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabriunte/Registrante: Agroceres Imp. Exp. Ind. e Com. lida.

CAPTAN 250 MOLY - Fungicida - Classe Toxic: 111 Composição: Captan Grupo Químico: Ftalimidas Sintomas: Nenhum caso de envenenamento proveniente da inges ão do produto foi registrado, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: ão tem antidoto especifico. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: ICI Brasil S.A. CAPTAN 500 PM - Fungicida - Classe Toxic: 111 Composição: Captsn Grupo Químico: F alimidas Sintomas: enhum caso de envenenamento proveniente da il gost80 do produto foi registrado, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: ão tem antídoto especifico. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: ICI Brasil S.A.

e

CAPTAN 750 TS - Fungicida - Classe Toxic: 111 Composição: Captan Grupo Químico: Ftalimidas Síntomas: Nenhum caso de envenenamen o proveniente da inges ão do produto foi regis rado, segundo o registro do produto no inistério da Agricultura.

Tratamento: Não tem antldoto especifico. Tratamento sintomático.

Fabricante/Regisuante: ICI Brasil S.A. CAPT AN BA VER 500 PM - Fungicida - Classe Toxic: 111 Composição: Cap an Grupo Químico: Ftahmidas Sintomas: ão se conhece sintomas no ser humano, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: ão há antidoto especifico. O tratamento é sintomático.

Fabricante/Registrante: Baver do Brasil SA CAPTAN FERSOL 500 PM - Fungicida - Classe Toxic: 111 Composição: Captan Grupo üuímíeo: F alimidas Sintomas: Sem informação no registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: ão tem antrdoto especifico. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Fersollndústna e Comércio Ltda.

o

mente o.

ncul1a Agri-

, fIO

da

~ e olhos

- do sterio da

utão do da

1 sterio

•

CAPTAN SC - Fungicida - Classe Ioxc: 111 Composição: Captan Grupo Químico: Ftalimidas Sintomas: ão conhecidos, segundo o regis ro do produto no Ministério da Agricultura.

Tr.t.mento: eu existe antídoto específico. Tratamento sintomático.

Fabricante/Rtgistrante: Herbitécnica Defensivos Agrícolas Ltda.

CARBALATE 480 SC -Inseticida - Classe Toxic: 11 Composição: Carbaryl Grupo Ouimico: Carbamato Stntomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas náo reauvas, salivação abundante, suores, nauseas, vômitos e cólicas abdormnars Tratamento: Sulfato de atropina pela via intramuscular ou intravenosa (eventualmente por via oral) : 1 a 6 mg cada 5 a 30 minu os, até stropinizaçáo leve. Contra-indicaçôes: Oximas [Contrathion], morfina, aminohlina, tranqullizantes. Nunca administre atropina antes do aparecimento dos sintomal F briunte/Relliltrant.: oragro Ind. de Produtos Agrlcolas lida CARBARYL 480 se DEFENSA . Inseticida . Classe Toxic: 11 Composiçio: Carbaryl Grupo Químico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no pei o, visão turva, pupilas nilO reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vómitos e cólicas abdorrunars.

Tratamento: Sulfato de atropina, pelas vias intramuscular ou intravenosa (e entualmente também por via oral): 1 - 6 mg cada 5 a 30 minutos, até a ropinizaçâo leve. Nunca administrar sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Contra-indicação: Oximas (Contrat lonl, morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrant.: Defensa Ind. de Defens. Agrícolas S.A. CARBARYL FERSOL 480 SC -Inseticida - Classe Toxic: 11 Composição: Carbaryl Grupo Ouimico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas nao reauvas, salivaçào abundante, suores, nauseas, vômitos e cólicas abdommais.

Tratam.nto: Sulfato de a ropina, pelas vias intramuscular ou intrevenosa (eventualmente também por via oral): a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até auopmuaçâo leve. unca adminis re sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Contra-indicações: Oxima (Contrathlonl, morfina, aminofilina, tranquiltzantes.

Fabricante/Registrante: Fersollndústria e Comércio Ltda.

).

gestão do I1lsterio da O.

ro I O.

••

.) da Agnculco.

CARBARYL FERSOL 5% P -Inseticida - Classe Toxic: IV Composição: Carbaryl Grupo Ouímico: Carbamato Sintomn: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não rea rvas, salivação abundante, suores, náuseas, vómitos, diarréia e cólicas abdominais. raUmento- Sulfato de atropina, pelas vias muamuscular ou intravenosa eve ualmente também por via oraíl: 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até a;roptnlzação leve. Nunca administre sulfato de atropina antes do aparecie":o dos smtomas de intoxicação. Contra-indicações: Oximas (Contra, morlina, aminofilina, tranquilizantes. flbrUnte/Registrante: Fersollndústria e Comércio lida.

CAMARYl FERSOL 850 PM -tnseucrda - Classe Toxic: 11 ~)OSiç60. Carbaryl Gn.tpo0uImic0: Carbamato Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas . salivação abundante, suores, n useas, vômitos e cólicas abdom Trlta te. Sulfato de atropme, pelas vias intrsmuscu/ar ou intravenosa eve ual n e tambem por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, a é 11' nllação leve unca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de mtoxrcação. Contra-indicações: Oximas (Contra.on , morfina, aminofilina, tranquilizantes. fabriClnte/Registrante: Fersol/ndústria e Comércio Ltda.

CARBARYL FERSOL PO 75 -lnseticida - Classe Toxic: 111 Composição: Carbaryl Grupo Químico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vOmitos e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina, pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve. unca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicaçâo. Contra-indicações: Oximas (Contrathion), morfina, aminoftlina, tranquilizantes.

Fabricante/Registrante: Ferso/lndústria e Comércio lida.

CARBAX - Acaricida - Classe Toxic: 11 Composição: Tetradifon + Dicofol Grupo Químico: Clorodifenilsulfonas + Organoclorado Sintomas: D/COFOL - Estimulação do sistema nervoso central com hiperirriabilidade, convulsões e coma.

TETRADIFO - Desconhecidos, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Irstamento: DICOFOL - Barbitúricos pelas vias oral, intramuscular e intravenosa, nos casos de excitação do sistema nervoso. Meprobamatos ou diazspóxidos também são indicados. Antibióticos e corticosteróides, na pneurnonite quimíce.

TETRADIFON - Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Rhodia Agro S.A. CARBORAN FERSOL 350 se - ematicida - Classe Toxic: / Composição: Carbofuran Grupo Químico: Carbamatos Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via orall: 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve. unca administre atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Contra-indicações: Oximas (Contrathion), morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Fersollndústria e Comércio LIda. CARIIORAN FERSOL 50 G -Inssticid ematicida - Classo Toxic: I Composição: Carbofuran Grupo Químico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômito e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via orall: 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropínização leve. Nunca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Contra-indicação: Oximas (Contrathion), morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Fersollndústria e Comércio lida.

CARTAP BR 500 -Inseticida - Classe Toxic: 11 Composição: Cartap Grupo Ouimico: Tiocarbamatos Sintomas: Os ditiocarbamatos são irritantes das mucosas, causando laringite, rinite, laringite, traqueobronquite e conjuntivite; em contato prolongado com a pele podem causar dermatite. Em casos de ingestão causam irritação da mucosa gástrica com ardor epigástrico, náuseas e vômitos.

Tratamento: Esvaziamento estomacal com carvão ativado. Para a irntação cutâneo-rnucosa, tratamento sintomático. o caso de risco do colapso, ox! genoterapia e vaso constritores por via porontorol.

Fabricante/Regi,trlnt.: Iharabras S.A. Indústrias Oulmlcas CARVIN 76 - ínsetlclda- Classe Toxic: 111 Composiçãó: Carbaryl Grupo Oulmico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, vlsâo turvo, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, cOlic." abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até

AGROTÓXICOS -I FORMAÇÓES PARA USO MÉDICO

-17

a rcpmuaçao leve; nunca administre atropina antes do aparecimento dos sintomas de Intoxicação; Contra-indícaçôes: Onmas (Contrathion), morfina, armnofihna, tranQuilizantes.

Fabric nte/RegÍ5trarrte: Cvanarmd Quimica do Brasil Ltda.

CARVIN 850 PM . Inseticida . Classe Toxic. 11 Composição: Carbaryl Grupo Químico: Csrbama o Sintomas: Fraqueza. dor de cabeça. opressão no peito, visão turva, pupilas nao ea ivas, salivação abundan e, suores. náuseas, vôrn.tos e cólicas ebdornmeis Tfllamento' Sullato de atropina pelas vias inlramuscular ou intravenosa (e eruuatrnerue por ia oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até atropinizaçào I ve nunca administre atrooma antes do aparecimento dos sintomas de mtoxcaçáo: Contra- Indicações: Oximas (Con rathion), morfina, amino Ili· na, 11 ~nqUlh7Mtes Fabricont./l\egÍ$trante: Cyanamid Oulnuca do Brasil Ltda.

CASOR N 67,5 GR· Herbi ida - Classe Toxic: IJI Composiçio: Dichlobenil Grupo QUlmico: Benzonitriia Substituída Sintomas: Es ado de pouca atividade e inapetência.

Tratamento: Em caso de ingestão oral, promover lavagem gástrica. Antidoto: Não ha antídoto especifico. Tratamento sintomatico.

Fabrante/Registrante: Iharabras SA Indústrias Químicas CEFANOl- Acaricida/lnseticida - Classe Toxic: IJI Composição: Acephate Grupo Quimico: OrganofosforpOQ _ Sintomu; Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva. pupilas não reauvas, salivaçâo abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréias e cólica abdominal.

Tratam nto: Sulfato de a ropina, pelas vias mtramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via orall: 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até etropstizaçào le e. unca administre sulfato de atropma an es do aparecimen o dos sintomas de intoxicação. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia, nos 3 pnmenos dias. Contra-indicações: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabriunte/Registrante: Paragro Sipcam Defensivos Agrícolas SA CENTlON 800 - Herbeida - Classe Toxrc: 111 Composiçio: Diuron Grupo Qulmico' Un\Ia SintomlS lrnt Ao das mucosas dos olhos e das vias respiratórias. Não é pos ivel determinar reações alérgicas da pele em ensaios com animais e não há obse 'ações no homem.

Tr.tam.nto. láo há antídoto especifico. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Rhodia Agro SA CENTlON se - Herbicida - Classe Toxic: 11 Composição' Diuron Grupo Químico: Derivado da Uréia Sintomas: Altas concen rações irritam as mucosas dos olhos e as vias respila ónas Não é possível determinar resções alérgicas da pele em ensaios com animais e não ha observações no homem, segundo o registro do produ o no !.,",sterro da Agrrcultura.

Traumento. ão há anndoto especifico. Tratamento sintomático.

F brrcante/Regist~rrte: Rhodia Agro S.A. CERCOBIN 500 FW - Fungicida - Classe Toxíc: IV Composição: Thlophana e Me hyl Grupo QUlmico: Beruimidazóis Sintomas Dor de cabeça. náusea e võmito.

Tratamento' Tra amento sintomático.

Fabnc.nte/Registrante: Iharabras SA Industrias Químicas CERCO IN 500 SC· Fun!}icida - Classe To IC.IV Con posiç.o. Ttuophen t M 'thyl Grupo OUlmico. B n imld81óis Sintomas' Dor de cabeça. náuseas e võmitos.

Iratamento: Traternento sintomático.

F.bricante/Registrante: Iharabras SA Indústrias Químicas

18 - AGROTOXICOS

- I FORMAÇÓES PARA

uso MEDICO

CERCOBIN 700 PM - Funglcida - Classe Toxic: IV Composição: Ibíophanate Methyl Grupo Químico: Benzimidazois Sintomas: ão informado no registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Tratamento sintomatico.

Fabricante/Registrante: Iharabras S.A. Indústrias Químicas CERCONIl PM - Fungicida - Classe Toxic: 11 Composição: Thiophanate ethyl + Chloro halonil Grupo Quimico: Benzimidazóis + Derivado da Ftalonitrila Sintomas: Dor de cabeça, náusea.

Tratamento: Tratamento sintomatico.

Fabricante/Registrnnte: Iharabras SA Indústrias Ourmices CERCONll SC - Fungicida - Classe Toxic: 111 Composição: Thiophanate Methyl + ChlorothaloOlI Grupo Químico: Benzimidazois + Derivado da Ftalonitrila Sintomas: Dor de cabeça, náusea.

Tratamento: Tratamento sintoménco.

Fabricante/Registrante: Iharabras SA Indústrias Químicas CHEVRON HAMIDOP 600 S.A.C. - Inseticida/Acaricida - Classe Toxic: I Composição: ethamidophos Grupo Químíco: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivaçâo abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até a ropmizaçâo leve. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia, nos três primeiros dias. Contra-indicações: morfina, aminofilina e ranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Chevron do Brasil LIda. CICOL - Acaricida - Classe Toxic: 11 Composição: Dicofol Grupo Químico: Organoclorado Sintomas: Estimulação do sistema nervoso central com hiperirritabilidade, convulsões e coma.

Tratamento: ão existem antidotos. O tratamento é sintomático, recornendando-se berbitúricos pelas vias oral, intramuscular ou Intravenosa. nos co sos de excitação do sistema nervoso. Meprobamn os ou diazepóxidos tom bém são indicados. Antibióticos e cortlcosteróídos, na pneurnonlte quhnlco.

Fabric.llnte/Registrante: Shell Brasil S.A. CITowm 200 - Espalhante Adesivo - Classe Toxlc: IV Composição: Poli-Oxietileno-AIQuil-Fenol Éter Grupo Químíco: Tenso Ativado. Alquil Fenol Etoxilado Sintomas: Não conhecidos, devendo ser observados os sintomas do produto ao qual foi adicionado.

Tratamento: Não há antídoto especifico; tratamento sintomático. Observar o antídoto e o tratamento recomendados para o produto ao qual foi adicionado.

Fabricante/Registrante: Basf Brasileira SA Ind. Químicas CLASSIC - Herbicida - Classe Toxic: !li Compooição: Chlorimuron Ethyl Grupo Químico: Sulfoniluréia Sintomas: ão são conhecidos sintomas específicos causados por intoxicação pelo produto, segundo seu registro no Ministério da Agricultura.

Tratamento: ão existe antidoto especifico. Em caso de ingestão, contato com a pele ou olhos, proceder a um tratamento sintomático sob supervisão médica.

Febricante/Registrante: Ou Pont do Brasil SA CLASSIC 250 - Herbicida - Classe Toxic: 111 Compoaição: Chlorimuron Ethyl Grupo Qulmlco: Sulfonilur Ias Sintomas: ão são conhecidos sintomas especlficos causados por IntOXICo ção pelo produto, segundo o registro do produto no Ministério do Agricul tura.

Tratamento: ão existe antídoto especifico Em caso de ingestáo, inalação,

con:a1o com a pele ou olhos, proceder a um tratamento flbritante/Registrante: Ou Pont do Brasil SA ,gricul·

sintomático.

CLEAN RICE· Herbicida- Classe Toxic: 11 Composição: Propanil Grupo Ouimieo: Derivado da Cloroenilide SlntomlS. 60 se conhece intoxlcaçilo no homem; em animais os sintomas o cara t6f1stICOS.segundo o regls ro do produto no Ministério da Agricul· tur8 Tr.t.mento: Tratamento sintománco.

F.bne.nte/Rogistrante: Paragro Sipcam Defensivos Agricolas SA ClOROBENZILATO 500 CE FERSOl· Acaridda- Classe Toxic: 11 Composlçjo: Chlorobenzilate Grupo OUlmico:~rganoc~dD .

Sintomas: Estimu eçao o sistema nervoso central com hiperirritabilidade, con ulsões e coma. rmamento: Barbitúricos pelas vias oral, intramuscular ou intravenosa, nos casos de excitação do sistema nervoso. Meprobamatos ou diazepóxidos também são indicados. Annbioticos e corticosteróides na pneumonite quíCa. fabriclnt./Registrante: Fersollndústria e Comércio LIda.

Sintomas: áuseas e võmitos, diarréia, colapso, convulsões, ictericia, anuo ria, pneumonite quimica, febre, excitação do sistema nervoso central sequida de depressão; lesões necróticas nos contatos prolongados com a pele e mucosas; se não houver vômitos, há absorção gradual e intoxicaçõo sistêmica, podendo ocorrer a morte em poucos dias.

Tratamento: Lavagem gástrica com ferricianeto de potAssio' ou slIsponaóo de carvão animal ativado; penicilemina nos casos aguelos o nos crOnlcos; transfusão de sangue nos casos graves; tratamento sintomático.

Fabricante/Reglstrante: Sandoz S.A. COBRE SANDOZ SC· Fungicida/Bactoriclda· Classe Toxlc'IV Composição: Óxido Cuproso Grupo Qulmico: Cúprico Sintam •• : Náuseas e vOmitos, diarréia, colapso, convulsOos, Ictorlcla, anúria, pneumonite química, febre, excitação do sistema nervoso central segui· da de depressão. Lesões necróticas nos contatos prolongados com a pele e mucosas. Se não houver vômitos, há absorção gradual e intoxicação sistêmica, podendo ocorrer a morte em poucos dias.

Tratamento: Lavagem gástrica com ferricianeto de potássio ou suspensão de carvão animal ativado. Penicilamina nos casos agudos e crônicos. Transfusão de sangue nos casos graves. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrant.: Sandoz SA

oxic: I

pupilas ., e ccliravenosa lutos, até Primeiros

tabilidade. recomeo se, nos caxídos tsm-

e química.

>

do produ-

J.

Observar foi adlClo-

~r m oxíca·.ura.

• .ao, contato !l SUpervlsaO

1\

por intoxicao da Agricul'ão, inalação,

CLORPtRIFOS 480 CE DEFENSA ·Inseticida/Acaricida· Classe Toxic: 11 Coolposiçio: Chlorpyrifos Grupo Ouímico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos. diarréias, cõli-, cas abdominais.

Tr.tamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via orsll: 1 a 6 mg cada 5·30 minutos até stropinização leve. Nunca administrar sulfato de atropina antes do aparecimen· to dos sintomas de intoxicação. Oximas (Contrathionl: 1 a 2 g/dia nos 3 primenos dias. Contra indicações: morfina, aminofilina e tranqüilizantes.

F.bricantt/Registrante: Defensa Ind. de Defens. Agric~las SA COACT 360 CE . Herbicida . Classe Toxic: 11 Composição: TriOuralin + Ory18lin Grupo Quimico: Dinitroanilinas t Dinitroanilinas Sintomas: Niio conhecidos. segundo seu registro no Ministério da Agricul· tura.

Tratamento: Antídoto não conhecido. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Dowelanco.

C080X . Fungicida· Classe Toxíc: N Composição: Oxicloreto de Cobre Grupo Ouímico: Cúprico Sin1DmH: Náuseas, vOmitos, diarréia, colapso, convulsões, icterícia, anuria, pneumonite química, febre, excitação do sistema nervoso central seguida de depres&ão; lesões necróticas nos contatos prolongados com a pele e murosas; se não houver võmhos, há absorção gradual e intoxicação sistêm , podendo ocorrer a morte em poucos dias.

Trl1Jmemo: lavagem gástrica com ferricianeto de potássio ou .u.pensão de carváo animal ativado; penicílamína nos caso. agudo. e nos crOnicos; "n.fuwo de aangue nOI casos gravol; tratamento sintomático. flbriclnU/llegistrlf1tl: Batf Brasileira S.A. Ind. Oulmlca.

COBRA . Herbicida . Classe Toxic: I Composiçjo: Lactofen Gn4lO Ouimieo: Difenil Éter Sintomas. ão hei sintoma especifico, em caso de intoxicação, deve-se 01>se ar a smtomatologia do paciente.

Tfltamlflto: Tratemento sintomático. Não existe antidoto específico, caso necessano aplicar respiração artificial. No caso de ingestiio, nAo administrar gord ras por acelerar 8 absorção do tóxico. Ingerir grande quantidade de clara de ovo, solução de gelatina ou, se isso não for possivel, beber grande qUI lldade de água.

Fabriunt./Registrantt: Hoechst do Brasil Ouím. e Farmac. S.A. COIRE SANDOZ BR - FungicidaIBactericida Compoaição: Óxido Cuproso Grupo Químico: Cúprico

. Clas e Toxic: N

COMBILAN PM· Fungicida/Bactericida· Classe Toxic: 111 Composição: Mancozeb t Oxicloreto de Cobre Grupo Químico: Ditiocarbamatos + Cúprico Sintomas: Os ditiocarbamatos são irritantes das mucosas causando faringi· te, rinite, laringite, traqueobronquite e conjuntivite; em contato prolongado com a pele podem causar dermatite. Em casos de ingestão causam irritação da mucosa gástrica com ardor epigástrico, náuseas e vômitos.

Tratamento: Esvaziamento estomacal com carvão ativado. Para a irritação cutãneo-mucosa, tratamento sintomático. o caso de risco de colapso, oxigenoterapia e vaso-constritores por via parenteral.

Fabricante/Rtgistrante: Sandoz S.A. COMBINE 500 SC - Herbicide- Classe Toxic: IV Compo5ição: Tebuthiuron Grupo Químico: Derivado da Uréia Sintomas: Não conhecidos, segundo oreqistro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Antídoto: não especifico. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Dowelanco COMMAND . Herbicida . Classe Toxic: I Composição: Glyphosate, Sallsopropilamina+2,4-D, Sallsopropilamina Grupo Químico: Derivado da Glicina + Fenoxíacético Sintomas: Irritação ocular e dérrnica, náuseas e vômitos.

Tratamento: Não possui antídoto específico. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Monsanto do Brasilltda.

COMMENCE 630 CE . Herbicida . Classe Toxíc: 11 Composição: Fenoxan + Trifluralina Grupo Oulmlco: Isoxazolidinonas + Dinhroanilinas Sintom •• : Dor de cabeça, lacrimação e possível corrimento do nariz.

Tratamento: Tratamento sintomático. Não apresenta antidoto específico.

Fabrlcant./Reglstrant.: FMC do Brasillnd. e Com. Ltda.

CONTROUER 445 CE . Herbicída . Classe Toxic: 11 Composição: Trifluralína Grupo Quimico: Dinitroanilinas Sintomas: Intoxicação por ingestão: depressão do sistema nervoso central, dor de cabeça, irritação nas mucosas, tontura, náuseas e distúrbios isuais.

Intoxicação por aspiração: febre, taquipnéie, cianose, odema pulmonar o pneumonia qulmica.

Tratamento: Não existe antídoto especifico. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Noragro Ind. de Prod. Agrícolas LIda. COPlDROL PM· Fungicida· Classe Toxic: IV Composição: Hidróxido de Cobre Grupo Químico: Cúprico Sintomas: ãuseas, vômitos, diarréia, colapso, convulsões, icterícia, anúria, pneumonite Química, febre, excitação do sistema nervoso central seguida

AGROTÓXICOS·

t FORMAÇÓES PARA USO MÉDtCO -

19

• de depressão. Lesões necróticas em contatos prolongados com a pele e mucosas Se não houver võmhos, há absorção gradual e intoxicação sistêmca, podendo ocorrer a morte em poucos dias.

Tratamento: lã agem gástrica com ferricianeto de potássio ou suspensão de carvào ativado. Penícilamina nos casos agudos e crõnicos. Trans'usão de sangue nos casos graves. Tratamento sintomático.

Fabricante/R&gistrante: Sandoz S. .

COPIDROl SC - Fungicida - Classe Toxic: IV Composiçao: Hldroxido de Cobre Grupo Ounnieo: Cúprico Sintomas auseas, órnitos, diarréia, colapso, convulsões, ictericia, anúria, pneumomte qumica, febre, excitação do sistema nervoso central seguida de depressão. Lesóes necroticas nos contatos prolongados com a pele e mucosa S não houver vômitos, há absorção gradual e into icação sistêrmca. podando ocorrer 8 morte em poucos dias.

Tratamento: L8vagem gástrica com ferricianeto de potássio ou suspensão de ca ào animal a ivado. Penicilamina nos casos agudos e crõnicos. Transfusão de sangue nos casos graves. Tratamento sintorné ico.

Fabricante/Registrante: Sandoz S.A. COPRArlTOl 8R - Fungicida - Classe Toxic: IV Composição: Oxicloreto de Cobre Grupo Ouimico: Cúprico Sintomos: Nauseas, vôrnhos, diarréia, colapso, convulsões, icterícia, anúna, pneumonhe quimica, febre, exchação do sis ema nervoso central, seguida de depressão; lesões necróucas nos contatos prolongados com a pele e rnucosas; se não houver vômitos, ha absorção gradual e Intoxicação sistêrmca podendo ocorrer a morte em poucos dias.

Tratamento: Lavagem gástrica com ferricianeto de po ássio ou suspensão de carvão animal ativado; penicilamina nos casos agudos e nos crônicos; ransfusão de sangue nos casos graves; tra amento sintomático.

Fabriume/R&gistrante: Ciba Geigy Química S.A. COPRANTOL se - Fungicida - Classe Toxic: I Composição: Oxicloreto de Cobre Grupo Químico: Cúprico Sintomas' auseas, vômitos, diarréia, colapso, convulsões, icterícia, anúria, pneumonite química. febre, excitação do sistema nervoso central, seguida de depressão; lesóes necróticas nos contatos prolongados com a pele e mucosa ; se não houver vômitos, há absorção gradual e intoxicação sistêmea. podendo ocorrer 8 mone em poucos dias.

Tratamento' te agem g8 trica com ferricianeto de potássio ou suspensão de carvâo vegetal ativado; pemcâsmina nos casos agudos e nos crônicos; transfusáo de sangue nos casos graves, tratamento Sintomático.

Fabricante egistrante: Ciba Geigy Química S.A. CORBEL - Fungicida - Classe Toxic: 11 Composição: Fenpropimorph Grupo Quimico: Morfolinas Sintomas: ão conhecidos, segundo o registro do produto no Minls ério da Agricultura.

Tratamento: ão há antidoto especifico, tra amento sintomatico.

Fabricante/Registrame: Basf Brasileira S.A. Ind. Químicas CORSAlR 500 CE -Inseticida - Classe Toxic: 11 Comp!»ição Perrnethnn Grupo Ouímico: Plretróide Sintom ••, Cefaléias, náuseas, vômito e cólicas abdominais; prundos, urticá· rias e IHltaÇBOocular (contato dermico). Pode ocorrer dificuldade respiratóna e tosse improdutiva em pacientes hipersensíveis Tratamento: Antihistammicos e tratamento sin omanco.

Fabricante/Registrame: Rhodia Agro S.A. CORSUM - Herbicida - Classe.Toxic: 111 Composição: 'etolachlor t Metribuzin Grupo Oulmico Cloroacetanilida t Triazinona Sintomas so especficos, segundo o registro do produto no Ministerio da Agllcultura Tratamento: Antldoto Ao especifico. Tratamento sintomático.

Fabricante/R&gistrante: Ciba Geigy Quimica S.A. CUPRAVIT AZUL BR - Fungicida - Classe Toxic I ComPOSIÇÍ O ,clo o de Cobre

20 - AGROTOXICOS

-I FORMAÇOES PARA USO MEDICO

Grupo Químico: Cúprico Sintomas: áuseas e vômitos, diarréias, colapso, convulsões, icterícia, anúria, pneumonite química, febre, excitação do sistema nervoso central, seguida de depressão. Lesões necróticas nos conta os prolongados com pele e mucosas. Se não houver vômitos, há absorção gradual e intoxicação sistêrnica, podendo ocorrer a morte em poucos dias.

Tratamento: Lavagem gástrica com ferricíaneto de potássio ou suspensão de carvão ativado. Penicilamina nos casos agudos e nos crônicos. Transfusão de sangue nos casos graves. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Bayer do Brasil S.A. CUPRAVIT VERDE - Fungicida - Classe Toxic: IV Composição: Oxicloreto de Cobre Grupo Químico: Cúprico Sintomas: éuseas e õmitos, diarréia, colapso, convulsôes, Ictoricia, anúria, pneumonite Química, febre, excitação do sistema nervoso central, seguida de depressão. Lesões necróticas nos contatos prolongados com pole e mucosas. Se não houver vômitos, há absorção gradual e intoxicação siso têmica, podendo ocorrer a morte em poucos dias.

Tratamento: lã agem gástrica com ferricianeto de potássio ou suspensão de carvão animal ativado. Penicilamina nos casos agudos e nos crônicos.

Transfusão de sangue nos casos graves. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Bayer do Brasil S.A. CUPRODIL - Fungícida - Classe Toxic: 11 Composição: Oxicloreto de Cobre + Chlorothalonil Grupo Quimico: Cúprico + Derivado da Ftalonitrila Sintomas: Náuseas, vômitos, diarréia, colapso, convulsões, icterícia, anúria, pneumoni e Química, febre, excitação do sistema nervoso central, seguida de depressão; Lesões necróticas nos contatos prolongados com a pele e mucosas; se não houver vômitos, há absorção gradual e in oxicação sistémica, podendo ocorrer a morte em poucos dias.

Tratamento: Lavagem gástrica com ferrícianeto de potássio ou suspensão de carvão animal ativado. Penicilamina nos casos agudos e crônicos. Transfusão de sangue nos casos graves. Tratamen o sintomático.

Fabricante/Registrante: Paragro Sipcam Defensivos Agrícolas S.A. CUPROGARB 500 - Fungicida - Classe Toxic: IV Composição: Oxicloreto de Cobre Grupo Químico: Cúprico Sintomas: áuseas e Omitos, diarréia, colapso, convulsões, icterícia, anuo ria, pneumonite química, febre, excitação do sistema nervoso central, seguida de depressão. Lesões necróticas nos contatos prolongados com a pele e mucosas. Se não houver vômitos, há absorção gradual e intoxicação sistêmica podendo ocorrer a morte em poucos dias.

Tratamento: Lavagem gástrica com ferricianeto de potássio ou suspensão de carvão animal ativado. Penicilamina nos casos agudos e nos crônicos.

Transfusão de sangue nos casos graves. Tratamen o sintomático.

Fabricante/Registrante: Miugarb Industriallmp. e Exp. ltda.

CUPROSAN AZUL PM - Fungicida - Classe Toxic: IV Composição: Oxicloreto de Cobre Grupo Químico: Cúprico Síntomas: áuseas, vômitos, diarréias, colapso, convulsões, icterícia, anúria, pneumonite química, febre, excitação do sistema nervoso central, seguida de depressão; lesões necróticas nos conta os prolongados com a pele e mucosas; se não houver vômitos, há absorção gradual e intoxicação sistêmica, podendo ocorrer a morte em poucos dias.

Tratamento: Lavagem gástrica com ferricianeto de potássio ou suspensão de carvão animal ativado; penicilamina nos casos agudos e nos crônicos; transfusão de sangue nos casos graves; tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Cyanamid Química do Brasil Ltda.

CUPROZEB - Fungicida - Classe Toxie: 1/1 Composição: Mancozeb + Oxicloreto de Cobre Grupo Químico: Di\lOcarbamatos + Cúprico Sintomas: OXICLORETO DE COBRE - Náuseas, vômitos, diarréia, colapso, con ulsões, icterícia, amnésia, pneumonite Química, febre, excitação do sistema nervoso central, seguida de depressão. Lesões necróticas nos contatos prolongados com a pele e mucosas. Se não houver vOmito, há absorção gradual e intoxicação sistêmica podendo ocorrer o morto em pouco dlns MA COZEB - Irritante das mucosas causando faringilo, rinite, laringite, tra