Digitalizar0003

colicas abdominais, diarréia e vômitos. O carbosulfan, pertencendo ao grupo dos -metíl carbamatos, age como inibidor da colinesterase. Esta inibição, ao contrário daquela causada pelos organofosforados, é reversível (6 a 24 horas) e os efeitos do carbosulfan não são cumulativos, ou seja, não ocorre depressão crônica da colinesterase resultantede exposições repetitivas ao produto. A principal via de absorção é a dérrnica. É rapidamente melabolizado e excretado, principalmente pela urina. A duração do intervalo entre exposição e o aparecimento de sinais e sintomas está relacionada com a dose. Pode variar de alguns minutos a uma hora. A duração dos sintomas, que corresponde à metabolização do produto. também depende da dose. Em casos de intoxicação moderada, a recuperação espontânea ocorre emre 1 8 4 horas.

Tr.t.mento: Nunca administre atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Sulfato de Atropina - aplicar pelas vias intramuscular ou ímravenose (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve. Contra-indicações: Oximas (Contratnionl, morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/RegistTlnte: FMC do Brasillnd. e Com. Ltda.

MATA LUMA PlKAPAU - Moluscicida - Classe Toxic: 111 Composição: Metaldeyde Grupo Oulmlco: Derivado da Polimerização do Acetaldeldo Sintomas: Dores abdominais, convulsões, coma. Ataca o sistema nervoso central.

Trmmento: Não há antídoto especifico, fazer tratamento sintomático.

F.tmc.nte/Rtgistrante: Produtos Oulmicos São Vicente lida.

l,

MAVRIK AOUAflOW -Inseticida - Classe Toxic: 11 Composição: Fluvalínate Grupo Ouimjço: Derivado do Aminoácido Valina Sintomas: Depressão do sistema nervoso central, lacrimação, salivação e atllxia.

Tratamento: Não há antidoto especifico. Tratamento sintomático. f1bricante/RegistTlnte: Sandoz S.A.

as

lS8

lé

tes,

I

$-

nen•Nas, IgruInibiJI (6 a I, não petitie mervalo )!l3da OS sin-

da ocorTe intoirsve.I\utos. .hion),

colineslOfTTIen·

vas,

MAYRAN - Fungicida - Classe Toxic: 111 Composição: Thiran Grupo Ouimico: Ditiocarbamatos Sintomas: Os ditiocarbamatos são irritantes das mucosas, causando faringi· te, rinite, laringite, traqueobronquite e conjuntivite; em contato prolongado com a pele podem causar dermatites. Em caso de ingestão causam irritação da mucosa gástrica, com ardor epigástrico, náuseas e vômitos. Os compostos tiurámicos causam sérios acidentes se o individuo intoxicado ingerir beblda alcoólica antes da completa eliminação do tóxico, ocorrendo então, dor de cabeça violenta com vertigens, excitação e angústia, congestão da pele e mucosas, náuseas e vômitos, opressão toráxica, dispnéia, palpitações e distúrbios psiquicos. Pode ocorrer uma brusca queda da pressão arterial com colapso e risco de vida.

Traumento: Esvaziamento estomacal com carvão ativado. Para irritação eutAnea-mucosa: tratamento sintomático. No caso de risco de colapso: oxigenoterapia e vaso constritores por via parenteral.

F2bricante/Registrante: Mayle Química LIda. MELPREX 650 PM . Fungicida - Classe Toxic: /I eomposiçio: Dodine Grupo Químico: Guanidina Sintomas: lrriteçâo da pele ou dos olhos.

Tratamento: Não há antidoto específico. Se ingerido, beber grande quantidade de leite ou clara de ovos ou solução de gelatina ou, se não tiver esses produtos disponíveis, beber grande quantidade de água. Evite álcool. Possiveis danos a mucosa podem contrs-inoicar o uso de lavagens gástricas.

Fabriçante/Registrante: Cyanamid Química do Brasil Ltda.

MENGRAN 40 - InseticidaJAcaricida - Classe Toxic: 111 Composição: Malathion Grl4lOOulmico: Drganofosforado SintomIS: FraQueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas ~ reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia e cóliCoI.bdominal.

TlltlmtI1to: Sulfato de atropina, pelas vias intramuscular ou intravenosa lev ntualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até'

atropinização leve. Nunca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de alarme. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia, nos 3 primeiros dias. Contra - indicações: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricanta/Registranta: Indústria Química Mentox LIda. MENTOX 600 CE -lnseticidaJAcaricida - Classe Toxic: I Composição: Parathion Methyl Grupo Quimico: Drgenofosforado Sintomas: Dor de cabeça, vertigens, fraqueza, suores, náuseos, vOmitos sspontâneos, sensação de opressão no peito, visão turva, pupilns n60 reatlvas, salivação abundante e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de stropina, pelas vias Intramuscular ou introvenosa {eventualmente também por via orall: 1 a 6 mg cada 6 a 30 minutos, até atropinização leve. Nunca administre sulfato de atropina an es do apareci· mento dos sintomas de intoxicação. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia, nos 3 primeiros dias. Contra-indicações: morfina, amlnofilina, tranqüilizantes.

Manter o paciente em repouso, sob observação, no mínimo por 72 horas após a remissão dos sintomas.

Fabricante/Registrante: Indústria Ouimica Mentox Ltda.

MENTOX 75 -Inseticida· Classe Toxic: 111 Composiç.io: Carbaryl Grupo Químico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina, pelas vias intramuscular ou intravenosa {eventualmente também por via oral}: 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve. Nunca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Contra-lndicações: Oximas (Contrathion), morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Indústria Ouimica Mentox LIda. MEOntRIN - Acaricida/lnseticida - Classe Toxic: I Composição: Fenpropathrin Grupo Quimico: Piretróide Sintomas: Tremores no corpo e etaxias.

Tratamento: Antihistamínicos e tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Hokko do Brasillnd. Oulm. e Agrop. Ltda MERTlN 400 - Fungicida· Classe Toxic: I Composição: Fentin Hidroxide Grupo Quimico: OrganoestAnico Sintomas: Não informado no registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Antídoto: Não há antidoto especifico. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Merck Sharp & Dohme Farmac. e ver. L da.

METAFOS - Acaricida/lnseticida - Classe Toxic: I Composição: Methamidophos Grupo Químico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, salivação abundante, pupilas não reativas, suores, náuseas, vômitos, diarréia e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até atropinização leve. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia nos três primeiros dias. Contra·indicações: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Herbitécnica Defensivos Agrícolas LIda. METASYSTOX (i) CE 250 - Acaricidannseticida· Classe Toxic: I Composição: Demeton-S-Methyl Grupo Quimico: Organofosforado Sintom •• : Fraqueza, dor de cabeça, opressão no poito, visão turvo, pupilos não reativas, salivnçêo ebundante, suores, n6usoas, vôrnitos. III"n610 U cOIl cas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina, pelas vias intramuscular ou mtrsvsnosa {eventualmente também por via orall: 1 a 6 mg cada 5 a 30 rnmutos, até atropinização leve. Nunca administre sulfato de atropina antes do aparocimento dos sintomas de intoxicação. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia, nos 3 primeiros dias. Contra-indicação: morfina, amlnofilina, tranqüilizantes.

Flbricante/Reglstrant.: Bayer do Brasil S.A.

AGROTÓXICOS - INFORMAÇÕES PARA USO MÉDICO -

41

METHYL PARATHION 600 CE INSETICIDA AGROCERES - Acariclda1n~!lcída - Classe Tonc: I .

Composiçio: ParathlOn Methvl Grupo QUlmico:Organofosforado Sintomas' Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão urva, pupilas não reetivas, salivação abundante, suores, náuseas, ôrnitos, diarréia e cóli: ca abdominal.

Tratamento: Sulfato de atropina, pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmen e por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, a é atropinizaçao le c. unca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Oximas (Contrathlon): 1 a 2 'dia, nos 3 primeiros dias Contra Indicações morfina, aminofilina, ranquilizentes.

FabriantefRegistrante: Agroceres lmp. Exp, Ind. e Com. ltda.

METll nOF N - Fungicida - Classe To ic: IV Con •-o' Thiophanate Methvl Grupo uunico: B nzimid8lólS Sintomas' ao se conhecem intoxicações no homem; em animais os sintomas nâo sáo característicos, segundo o registro do produto no Ministério da AgrtCultura, Tretamento' Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrant.: Paragro Sipcam Defensivos Agricolas SA METRIMEX 500 SC - Herbicida - Classe Toxic: 111 Composição: Ametryne Grupo Químico: Tnazinas Sintomas: ão se conhecem casos de envenenamento no homem por íngestão de ametryne; em animais de laboratório, tem-se registrado a ocorrência de ataxia, dispnéia e convulsões.

Tratamento: Não existe antídoto específico para os casos de ingestão de ame ryne; provocar emese ou proceder lavagem gástrica; ministrar laxante salino e erapia de manutenção.

Fabricante/Registrante: Paragro·Sipcam Defensivos Agrícolas S.A MICROZOL- Acaricida/Fungicida - Classe Toxic: IV Composição: Enxofre Grupo Qulmico: Sulfuroso Sintomas' auseas, vômitos, dor de cabeça e diarréia.

Tratamento: ão há antídoto específico - Tratamento sintomático.

Fabriante/Registrante: Microquímica Indústrias Químicas ltda.

MllDEX BR - Fungicida - Classe To ic: IV Composição. Sulista de Cobre + Hidró ido de Cálcio (Calda Bordalesa) Grupo QUlmico:Cupnco Sintomas. us e vômitos. diarréia, colapso, convulsões, íctencía. anúria, pneumonite QUlmica,febre, excüsçâo do sistema central seguida de depressão les necraticas nos contatos prolongados com a pele e mucoses Se não houver vômitos, ha absorção gradual e intoxicação sistêmica, podendo ocorrer a morte em poucos dias.

Iratamento: Lavagem gástrica com ferricianeto de potássio ou suspensão de carvão animal ativado. Penicilamina nos casos agudos e nos crônicos.

Transfusão de sangue nos casos graves. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Paragro Sipcam Defensivos Agricolas S.A. MILTOX - Acaricidaffungicida - Classe Toxic:/lI Composição: Oxicioreto de Cobre + Zineb Grupo Químico: Cúprico + Diliocarbamatos símemas: auseas, õmítos espontâneos, algumas vezes sanguinolento, segUidos de cólicas e diarréia, perda do apetite, apatia, perda de peso, vertigem; em casos graves, a ingestáo do produto pode causar desidra ação, anemia e ictencia nemolinca.

Tratamento: A terapia para envenenamento por ingestão deste produ o consiste em: - certificar-se de que o paciente já expulsou o produto, caso o tenha mgerido. 00 contrário, indução e estimulo do vômito; - lavagem estomacal com carvão ativado medicinal, sulfato de magnésio ou sódio (sal de Epson e sal de Glauber, respectivamente); - medicação contra sintomas gastro-entencos e cardiovasculares; - dar ao paciente colheradas de uma solução e •••de ferricianeto de potassio, para contra atacar o envenenamen o pelo cobre, - combater 8 desidratação: - somente em casos graves aplicar mleçóes mtramusculares profundas de BALa 10% de 3 mglkg cada 4 horas. Para crianças, usar t,5 a 3 m 9, sem ultrapassar 5 mg g por dia; se o paciente for jovem, vigiar a aparição de comphcaçôes pelo desvio

42 - AGROTOXICOS - I

FORMAÇÔES PARA USO MEDICO

eventual do vômito para o canal respiratorio; - proibir ao pacien e a ingestão de álcool, gorduras a oleos durante o periodo do tratamento; - no caso de contato com as mucosas e pele, lavar as áreas afe adas; - tratamento sintomático, Fabricante/Registrante: Sandol SA MIREX- Formicida - Classe Toxic: /I Composição: Dodecacioro Grupo Químico: Organoclorado Sintomas: Estimulação do sistema nervoso central com hiperirritabilidade, con ulsões e coma.

Tratamento: Barbitúricos pela via oral, intramuscular ou intra enOSD, nos casos de excitação do sistema nervoso. Meprobamatos ou dialopóxldos também são indicados. Antibióticos e corticosteróides, ne pneuruoníro qui mica.

Fabricante/Registrante: Fertibras SA Adubos e Inseticidas MIREX-S - Inseticida/Formicida - Clas Toxic: IV Composição: Sulfluramida Grupo Químico: Sulfonamidas Fluoroalif ticas Sintomas: áo informado no registro.

Tratamento: Tratamento sintomático.

FabricantelRegistrante: ATIA-KILl-lnd. de Defensivos Agrícolas MORESTAN BR - Acaricida/Fungicida - Classe Toxic: 1/1 Composição: Quinomethionate Grupo Químico: Heterocíclico Nitrogenado Sintomas: Não específicos, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Baver do Brasil S.A. MSMA 480 - Herbicida - Classe Toxic: /I Composição: MSMA Grupo Quimico: Arseniacal Orgânico Sintomas: Gosto estranho na boca, garganta ardendo e irritada, cólicas estomacais e intestinais, odor peculiar na pele e hálito, dor de cabeça. Em intoxicações mais severas, ocorrência de vômitos e diarréia.

Tratamento: Em caso de intoxicação proceder lavagem estomacal e ministrar uma solução salina, tipo sulfato de sódio.

Fabricante/Registrante: She/l Brasil S.A.

MULSOlEO 850 EC -Insoticida· Classo Toxic: IV Composição: Óleo Mineral Grupo Químico: Hidrocarbonetos Sintomas: ão há dados disponíveis, segundo o registro do produto no MI' nistério da Agricultura.

Tratamento: ão há dados disponlveis, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Fabricante/Registrante: SocoTec. e Ind, de lubrif. Solutec SA MULTIGEN-Inseticida - Classe Toxic: IV Composição: Baculovírus Grupo Químico: Produto Biológico Sintomas: O produto não é patogênico nem tóxico ao homem, não apresentando sintomas ao ser inalado ou ingerido, segundo seu registro no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Tendo em vista a não toxicidade e não patogenicidade do produto, não há antídoto, sendo apenas recomendado ficar sob observação médica, como medida de segurança. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Agroggen SA - Biotecnologia Agrícola MYCOSHIELD - Bactericida - Classe Toxic: /I Composição: Oxitetraciclina (terramicina) Grupo Químico: Antibiótico Sintomas: Para pessoas hipersensíveis, o produto pode pro ocar irritação na pele.

Tratamento: ão há antídoto específico. Tratamento sintomático, Fabricante/Registrante: laboratórios Pfizer ltda.

NATUR'L ÓLEO -Inseticida/Adesivo - Classe Toxic: IV Composição: Óleo Vegetal (Éster de Ácido Graxa com Glicerol) Grupo Químico: Éster

..

Sintomas: Diarréia e enfraquecimento.

Tratamento: Combate à desidratação. Tra amento sintomático.

Fabricante/Registrante: Arbore Agrícola e Comércio lida.

atropinização leve; Oximas (Contrathion): 1 a 2 gldia nos trés primeiros dias; Contra-indicaçôes: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Ciba Geigy Quimica S.A.

NEMACUR· Nernaticida- Classe Toxic: I Composiçio: Fenamiphos Grupo OU/mico:Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas nao rean as, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarreia e cólicas abdominais.

Tr.tamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa íeveruuelmente também por via oral]: 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropmueçêo leve. Oximas (Contrathlon): 1 8 2 g/dia nos três primeiros dl8 Contra·indicações: morfina, aminofilins, tranqüilizantes.

F.bri<:.nt./R~I.tr.nt.: Bayar do Brasil S.A.

NUVACRON 250 UBV BR . Inseticida . Classe Toxic: I Composição: Monocrotophos Grupo Químico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupiIas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas. vOmitos, diarréia e cólica abdominal.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias Intramusculor ou inlravonoso (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 6 o 30 minutos OIÓ atropinização leve. Oximas (Conlrathion): 1 o 2 g/dlo nos trôs prlmolroo dias. Ccntra-lndicaçôes: morfina, amlnoflllne, t onqüllllontos.

Fabricante/R.gistrantt: Ciba Geigy Qulmlce S.A,

NEORON 500 CE· Acaricida· Classe Toxic: 111 Composição: Bromopropylate Grupo Cluímico:Benzilatos Sintomas: Não especificos, segundo o registro do produto no Ministério da Agricullura.

Tratamento: Nenhum antídoto específico; tratamento sintomático.

Fabricant./Registrant.: Ciba Geigy Química S.A.

NUVACRON 400- Acericida/1nseticida· Classe Toxic: I Composição: Monocrotophos Grupo Químico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupiIas não reatívas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia e cólica abdominal.

Tretarnento: Sulfato de atropina, pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve; Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia nos três primeiros dias; Contre-indicaçôes: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrant.: Ciba Geigy Química S.A.

NfTlIOSIL 600 CE . lnseticida- Classe Toxic: I Composição: Parathion methyJ Grupo Cluímico:Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia, nos três primeiros dias. Contra-indicações: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricant./Registrant,: Nitrox Indústrias Quimicas LIda.

"

NlTROTHION 500 CE . Inseticida . Classe Toxic: '" Composição: Malathion Grupo Ouímico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas nAoreatlvas, salivaçAo abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia e cóli· cas abdominais.

Tratam.nto: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia nos três primeiros dias Contra-indiceçôes: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabriunte/Registrante: itrox Indústrias Quimicas ltda.

NOR-TRIN250 CE . Inseticida . Classe Toxic: /I Composição: Cypermethrin Gtupo Ouímico: Piretróides Sintéticos Sintomas: Cefaléia, náuseas, vómrtos e cólicas abdominais; pruridos, urticárias e irritação ocular (contato dermico); pode ocorrer dificuldade respiratória e tosse improdutiva em pacientes hipersennveis, TrltJmento: AntihiS1amínicos e tratamento smtcmarico.

F,briclnu/Regirtrant.: Noragro Ind. de Prod. Agricolas lida.

HUREUf 250 CE -tnsetíclda- Classe Toxic: /I Composiçjo: Cypermethrin Grupo Químico: Piretróide Sintomas: Não informado no regis ro do produto no Ministério da Agri· cultura.

Tratamento: Anti-histaminico e tratamento sintomático.

Fabricant./Registrante: Dowelanco

NUVACRON 16 PO· Acaricida/lnseticida· Classe Toxic: I Composi~o: Monocrotophos Grupo Químico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupiIas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia e colica abdominal.

Tratamento: Sulfato de atropina, pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até

NUVAN 1000 CE . Inseticida . Classe Toxic: I Composição: Dichlorvos Grupo Químico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupiIas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia e cólica abdominal.

Tretamento: Sulfato de atropina, pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve; Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia nos três primeiros dias; Contra- indicações: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrant.: Ciba Geigy Qulmico S.A. OMITE 720 CE IR . Acarlclde . Cluso Toxlc: 11 Composlçlo: Properglta Grupo Oulmlco: Fenoxl Clclohexil Sintomas: Fadiga, sonolência, diarréia, depress6o, sallvaç60 excessiva e manchas sanguinolentas na pele.

Tratamento: âo há antídoto conhecido. Tratamento sintomático, Fabricante/Registrante: Uniroyal Quimica S.A. ORDRAM 200 GR· Herbicida· Classe Toxic: 111 Composição: Molinate Grupo Ouímico:Tiocarbamatos Sintomas: Dor de cabeça, náuseas, vômitos, sialorréia, hipertensão brõnquica, miose, convulsões e coma.

Tratam.nto: Náo use Oximas (Contrathion); lavagem gástrica; a ropina: 1 a 2 mg EVou 1Maté atropinizaçáo; terapia de suporte e sintomática; mano ter atropinização até melhora clinica; retirar amostra de sangue para dosagem de colineS1erase, antes de iniciar o tratamento.

Fabricante/R.gistrant.: ICIBrasil S.A. ORDRAM 720 CE . Herbicida . Classe Toxic: /I Composição: Molinate Grupo Ouimico: Tiocarbamatos Sintomas: Dor de cabeça, náuseas, vômitos, sialorréia, hipertensão brõnquica, miose, convulsões e coma.

Tratamento: Não use Oximas (Contrathion); lavagem gástrica; atropina: 1 a 2 mg EVou 1Maté atropinização; manter atropinização até melhora cllnica; terapia de suporte e sintomática; retirar amostra de sangue para dosagem de colinesterase, antes de iniciar o tratamento.

Fabricante/Registrente: ICIBrasil S.A. ORDRAM GR . Herbicida . Classe Toxic: 111 Composição: Molinate Grupo Ouimico: Tiocarbamatos

AGROTÓXICOS . INFORMAÇÓES PARA USO MÉDICO·

43

Sintomas: 00 de cabeça, náuseas, vômitos, sialorréra, hipertensão brônquica, rmose, convulsões e coma.

Tratamento: ao use Oximas (Contrathion); lavagem gástrica: atropina: 1 a 2 mg 1M ou EV até atropinizaçáo; terapia de suporte e sintomática; man er atrcpmueçâo até melhora clínica; retirar amostra de sangue, para dosagem de colinesterase, antes de iniciar o tra amento.

Fabricante/Registrante: lei Brasil S.A. ORTliE E 50 . Acariclda/lnseticida • Classe Toxic: 111 Composição: Acephatt" Grupo Ouunico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão urva, pupilas neo reanva . salivaçAo abundante, suores. náuseas, võmnos, diarréia, cóli· css a mlMi Tratamento: Sulíetc de euopine pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventu Imento por via oral): a 6 mg cada 5 8 30 minutos até atropiniza· çáo leve: nunca administre atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação; Oximes (Contrathion): 1 a 2 g/dia nos três primeiros dias; Comre-indiceções: morfina, aminofilina. tranquilizentes.

Fabricante/Registranta: Hokko do Brasillnd. Ouim. e Agrop. Ltda OR'TliENE 750 8R • Acaricida/lnseticida • Classe Toxic: 111 Composição: Acephate Grupo Químico: Organofosforado Sin1cmas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reanvas, salivação abundante, suores, náuseas, diarréia, cólicas abdornmars.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (even ualmente por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até atropiOlza· çáo leve; nunca administre atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicaçáo; Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia nos três primeiros dias; Corura-indceçôes: morfina. aminofilina, tranquilizantes.

Fabricante/Regis1rante: Hokko do Brasillnd. Ouím. e Agrop. Uda ORlliENE 750 BR PARA SEMENTES· Inseticida· Classe oxic: 111 Composição: Acephate Grupo Químico: Organofosforado Sintomas' Fraqueza. dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas nao reauvas, sahvaçào abundante, suores. náuseas. õmi os. diarréia e cólicas abdornmais.

Treta minto: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente tambem por via ora/): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos. até atroplnll çáo leve. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia, nos três primeiros dias. Contra- indicações: morfina, aminofilina, tranqúilizantes.

Fabricante/Registrante: Hokko do Brasillnd. Ouím. e Agrop. Ltda ORTliO HAMIDOP 600· Acaricida/lnseticida· Classe Toxic: I Composição: Methamidophos Grupo Químico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reauvas, salivação abundante, suores. nauseas, vômitos, diarréia, cólica abdominal.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa Ievemualrnente por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até atropinização leve; nunca administre atropina antes do aparecimento dos sintomas de rn cncaçáo: Oximas (Contrathion): 1 a 2 Wdia nos três primeiros dias; Contra'lndlCaÇões: morfina, aminofilina, trenquílnames.

Febricante/Regístrante: Hokko do Brasillnd. Ihnm, e Agrop. lida ORlliO NALED 860· Acaricida/lnseticida' Classe Toxic: li Composição: Nale<!

Grupo OUlmico: Halógeno Fosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, isão turva, pupilas não reanvas, salivação abundan e. suores. náuseas. vômitos, diarréia, cólica abdominal.

Tratamento: Sulfa o de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos a é etropmizaçâo leve: nunca administre atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicsçáo: Oximas (Contrathion): 1 a 2 g.'dia nos trés primeiros dias; Contra indicações: morfina, aminofilina, ranquilizantes.

Fabricante/Regimant.: Hokko do Brasillnd. Ouim, e Agrop. Ltda ORTHOCIDE 500· Fungicida· Classe Toxic: 111 Composição: Captan

44 - AGROTOXICOS·

INFORMAÇÓES PARA USO MÉDICO

Grupo Ouímico: Ftalimidas Sintomas: Não são conhecidos no homem nenhum sintoma de intoxicação com o produto, segundo seu registro no inis ério da Agricultura.

Tratamento: Não há antídoto específico e o tratamento é sintomático.

Fabricante/Registrante: Hokko do Brasillnd. Ouím. e Agrop. lida PANOCTINE PÓ· Fungicida· Classe Toxic: 111 Composição: Guazatine Grupo Ouímico: Oeri ado dos Ácidos Aminados Sintomas: Não informado no registro do produto no Ministério da Agrlcul· tura.

Tratamento: Tratamento sintomático; não há anndoto especifico.

Fabricante/Registrante: Hoechst do Brasil Oulm. e Farmac. S.A. PAPA LESMA 4 - Molusciclda . Classe Toxic: 111 Composição: Mataldeido Grupo Ouimico: Não informado Sintomas: Não informado no registro do produto no Ministério da Agricul· tura.

Tratamento: ão informado no registro do produto no Ministério da Agri· cultura.

Fabricante/Registranta: Agro·Química Reunida lida.

PARAQUAT HERSITÉCNICA· Herbicida- Classe Toxic: I Composição: Paraquat, Dicloreto Grupo Químico: Bipiridilios Sintomas: lntoxicaçáo por via oral: dor de cabeça pronunciada, tremores, cólicas, diarréia, dor retroesternal, proteinúria. oligúria e anúria. Nos estágios finais das intoxicações de grande porte-dispnéia acentuada, grande dificuldade respiratória e morte por fibrose e parenquimatização pulmonar.

Via dérmica: dermatite de contato (irritação da pele).

Tratamento: PARA IMPEDIR A ABSORÇÃO: administração abundante e repetida de Terra de Füller ou suspensão de terra comum argilosa, com alta capacidade de adsorçâo e de um catártico eficaz. A administração de ambos deve ser repetida quantas vezes forem praticáveis. APÓS A ABSORÇÃO: diurese forçada, hemodiálise, ex-sanquineo, transfusão nos casos graves.

Acrescentem-se cuidados com o apare ho cérdio-vascular (PA e FC) e com as ias hepatobiliares. O uso de oxigênío deve ser evitado ao máximo. pelo menos na fase inicial do tratamento. OERMATITES: as dermatites de contato são passíveis de tratamento sintomático, após lavagem com água corrente ou soro fisiológico no ato do acidente. OBS: Cuidados espociais do vem ser tomadous quando houver contato do produto com áreas ulceradas (feridas) da pele. estes casos ocorre a necessidade de tratamento médico imediato. fabricante/Registrante: Herbitécnica Defensivos Agrícolas LIda. PARTNER - Acaricida - Classe Toxic: 111 Composição: Fenbutatin Oxide Grupo Quimico: Orqano-Estàruco Sintomas: Dispnéia, diarréia, vômito, letargia e depressão geral.

Tratamento: Não há antídoto conhecido. Em caso de ingestão, lavagem gástrica deve ser efetuada. Tra amento sintomático. fabricante/Registrante: Paragro Sipcam Defensivos Agrícolas S.A. PAX·H-CE· Herbiclda- Classe Toxic: /I Composição: Ametryne + 2,4-0, Éster Isooctilico Grupo Quimico: Triazinas + Fenoxiacéticos Sintomas: AMETRI E: Não especificos. 2,4·0: mal estar, vômitos, enfraque· cimento muscular, dificuldade respiratória, bradicardia, suor excessivo, oligúria.

Tratarnento: enhum antídoto especifico; tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Ciba Geigy Química S.A. PAXPLUS· Herbicida - Classe Toxic:" Composição: Ametryne t MSMA Grupo Químico: Triazinas t Arseniacais Orgânicos Sintomas: AMETRI E: não especlficos. MSMA: sintomas de Intoxicação au baguda são geralmente paladar salgado, queimação na garganta. cólicas estomacais e intestinais; freqüentemente a pele e a respiração tem odor de alho; os sintomas de intoxicação aguda são: dor de cabeça, vômitos, dlnrréia, vertigens, letargia. convuísôes, paralisia gorol e morte ( 09 dOSOGro queridas para estes sintomas são de 1 OZ a 1 libra de Ingrediente ativo por adulto de peso normal).

"

r Tratamento: AMETRINE:antídoto não específico; tratamento sintomático.

MSMA:BAl (DIMERCAPROl)é o anudoto especifico; deve ser administrado por via intramuscular na dose de 3 mg/kg de peso corpóreo cada 4 horas durante os dois primeiros dias, a cada 6 horas no terceiro dia e 2 vezes ao dia até recuperação completa; no caso de ingestão acidental, esvaziar o estômago através de vômito e fazer lavagem com água, seguido por um purgativo salino (por exemplo, sulfato de sódio).

F briclnte{Registrante: Ciba Geigy Química S.A.

PEROPAL 250 PM . Acaricida - Classe Toxic: I Composiçio: Azocyclotin Grupo Ouimico: Organoestânico Sintomas: Diarréia, problemas respiratórios e eventualmente cianose.

Tratamento: Tratamento sintomático. Lavagem estomacal, laxante salino, respiração artificial. Contra-indicações: bebidas alcoólicas, gorduras, óleos e leite.

Fabricante/Registrante: Bayer do Brasil S.A.

PAXPRIM PM· Horbicida - Classa Toxic: 111 Composiç' o: Ametryne t Atrazine Grupo OUlmito: Iriezínes t TrioZlnas Sintom.s: Em onlmais de laboratório, os sinais exibidos s60: ataxia, dispnt\1 convulsões.

Tratamento: Nenhum antidoto especifico; tratamento sintomático.

F.bricante{Registr.nte: Ciba Geigv Ouímica SA

PHOSORIN 186 CE . Acaricida/lnsetlcida . Classe Toxlc: I Composição: Mevinphos Grupo Químico: Organofosforado Slntom •• : Fraqueza, dor do cabeça, oprossêo no peito, vlsâo turvn, puplIas nAo reatlvas, sallvoçfto abundente, luoros, n'usou, vOmltuu, dlllll"O e c6lica abdominal.

Tratamento: Sulfato de atropina palas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 6 a 30 minutos até atropinização leve; nunca administre atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação; Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia nos três primeiros dias; Contra-indicaçôes: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Shell Brasil S.A.

PECENOl PM - Fungicida - Classe Toxic: 111 Compo$iç;o: Ouintozene Grupo Ouimico: Nitrobenzenos Sintomas: Estimulação do sistema nervoso central com hiperirritabilidade, convulsões e coma.

Tratamento: Em caso de ingestão, induzir e estimular os vômitos; lavagem gástllca se a ingest.ão foi recente; barbitúricos pelas vias oral, intramuscular ou mtr avenosa, nos casos de excitação do sistema nervoso; meprobamatos ou dlazepóxidos também são indicados; antibióticos e corticosteróides na pneumonite química; tratamento sintomático é azul de metileno em solução.

Fabrieantl/R.gistrtntl: Sandoz SA

PENOINIL- Herbicida - Classe Toxlc.ll Composição: Pendimethalin + Propanil Grupo Químico: Dinitroanilina t Cloroanilida Sintomu: Desconhece-se sintomatologia especifica, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tr.tamento: Antídoto e tratamento recomendado para casos de intoxicação é azul de metileno e tratamento sintomático.

Fabriçant./Registrante: Cyanamid Ouímica do Brasil lida.

..

PERRKTHION - Acaricidatlnsetieida· Classe Toxic: I Composição: Oimethoate Grupo O\lImico: OrgenofosforadO SintonllS: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não resuvss. salivação abundante, suores, neuseas, võmitos, diarréia, cólicas abdominais.

Tratam.nto: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até etropinízaçáo leve; nunca administre atropina antes do aparecimento dos sintomas de Intoxicação; Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia nos três primeiros dias; Contra-indicações: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

FlbricantefRe9istrant.: Basf Brasileira SA Ind. Ouímicas PEJlfLAN aoo IR - Herbicida - Classe Toxic: 111 Co~o: Tebuthiuron Grupo Ouímico: Derivado da Uréia Sintomas: A inge51ão oral de PERFLAN800 BR pode provocar sintomas de vômito.

Traumtnto: Antídoto: não específico. Tratamento sintomático.

Febric.ante/R&gistrante: Dowelanco PERFORM 360 CE - Herblcida- Classe Toxic: 11 Composiçio: Propanil Grupo Químico: Cloroanilida Sintomas: Inalação de vapores causa tonturas, dor de cabeça, narcose em altas concentrações e irritação das vias áreas superiores; contato prolongado ou repetido com a pele pode causar descamação; se ingerido pode resultar em irritaçbo local com sensação de queimadura na boca, esOlago, as 6mago, com ~nsia, tosse, néuseas e vômito, seguidos de dor de cabeça tontura, sonolência e confusão.

Trat.mento; Tratamento sintomático geral. Se ingerido faça cuidadosa lavagem gastrica. Azul de metileno, solução a 2% endovenoso lento, se houver cianose.

Fabriclntt/R&gistrante: Noragro Ind. de Prod. Agrícolas LIda.

PI-RJMOR 500 PM -Inseticida - Classe Toxic: 11 Composição: Pirimicarb Grupo Ouímico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, cólicas abdominais.

Trltam.nto: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até atropinização leve; nunca administre atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação; Ccntre-índicaçôes: Oximas (Contrathion), morfina, tranqüilizantes, aminofilina.

Fabricante/Registrant.: ICIBrasil SA PIKREX 25 -Inseticida - Classe Toxic: 111 Composiçio: Trichlorlon Grupo Ouímico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupiIas não reativas, salivação abundante, suores, néuseas, vômitos. diarréia e cólica abdominal.

Trlt.m.nto: Sulfato da atroplna, paios vias lntremuscutar ou Introvonooo (eventualmente também por via orall; 1 a 6 mg cada 6 a 30 minutos, ató atropinização leve. unes administre sulfato de atroplna antos do epareclmento dos sintomas de intoxicação. Oximas IContrathion): 1 a 2 g/dia, nos 3 primeiros dias. Ccntre-lndiceções: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrant.: Produtos Oulmicos São Vicente Ltda.

PIREDAN -Inseticida - Classe Toxic: " Composição: Permethrin Grupo Químico: Piretróide Sintomas: Sintomas de alarme caracteristicos do produto não foram constatados, segundo seu registro no Ministério da Agricultura.

Tratamento: No caso de intoxicação, fazer tratamento contra intoxicação por xileno. Administrar antihistaminico sob tratamento sintomático. Irritação cutânea, lavar cuidadosamente a pele com água e sabão, aplicar uno guento analgésico. Se os olhos forem atingidos, lavá-Ios bem com água corrente e aplicar pomada oftálmica acrescentando um corticosteróide. lngestão: remover o paciente do local, não provocar võmito e não administrar gorduras, óleos ou álcool. Administrar 15-30 g de sulfato de sódio ou magnésio dissolvido em água. No hospital fazer cautelosa lavagem gástri· ca com água morna, eletrocardiograma para detectar anormalidades ventriculares. ão administrar epinefrina ou efedrina.

Fabricante/Registrante: Du Pont do Brasil S.A. PIVOT - Herbicida - Classe Toxic: IV Compoaiçio: Imazethapyr Grupo Qulmlco: Imidazolinonas Sintom •• : ão há sintomas de alarme conhecidos até o momento, segun· do o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tritlm.nto: Não há antldoto especltico. Recorrer ao tratamento slntomético e lavagem estomacal, purgantes salinos, oxigênio e respiração artifi· cial.

Fabricante/Registr.nt':

Cyanamid Oulmica do Brasil lida.

AGROTÓXICOS - INFORMAÇÓES PARA USO

~DICO -

45

, PLANTACOL Fungicida Cimo Toxle:'" Compoaiç.o Ouintolcno (PC B) Orupo OUlmiço: Nllrobonzono5 8intom •• · E,"mulação do i lama nelV080 central, com hlporírrllablfidll' do, cenvulsôes, coma.

Tratamento: Barbi úricos pelas vias oral, inuamuscular ou in ravenosa, nos casos de excitação do sistema nervoso; meprobamatos ou diazepóxidos ambém são indicados; an Ibiotlcos e corticos eróides na pneumonite QUlmlca.

Fabricante/Reg/mnte: Laboratórios ?fizer l da.

PLANTVAX 750 PM BR - Fungicida - Classe oxic: 111 Composiçjo: O 'Carboxin Grupo Oumilcc: Aniloda Sintoma . 015 nela, cian se, prostraç o, hipolermla e coma.

Trll.m,nto· cioh snndoto especifico; tratamento smtornético.

Fabricante/Registrantl: Uniroyal Ouímica SA POAST-BASF· Herb1cida- Classe Toxic: 11 Composição: Sethoxydom Grupo QUlmico: Hidroxi-Ciclohexeno Sintomas: ão conhecidos para o homem, segundo o registro do produto no misteno da Agricultura.

Tratamerrto: Não há antidoto específico; tratamento sintomático.

Fabricante/~istrantt: Basf Brasifeira SA Ind. Ouimicas POOIUM - Herbicida - Classe Toxic: 111 Composição: Fencxaprop-p-etã Grupo Ouimico: Ácido Fenoxicarboxílíco Sintornb$: Não se conhecem os sintomas de intoxicação com o ingredienle ativo; em caso de ingestão acide ai, observar a sintomatologia do paciente.

Traum nto: Não há antídoto específico; o tratamento deve ser sintomático.

F.brit:ante/~istn'"te: Hoescht do Brasil Ouim. e Farmac. SA POl YD1Al CE - Inseticida - Classe Toxic: li Composição: Cypermethrin Grupo Ouimico: Puetróide Sintomas' enhum caso de envenenamento em seres humanos foi relatado; sob condi ÕBS de laboratório, os smtomas inespecíücos de envenenamento observados, em ratos. foram: sedação, dispnéia. exoftalmia, posição curvada pelo arrepiado.

Tr.t.rmnto: Anllhistammico e tratamento sintomático.

F.bricante/Rt9istr.nt.: Ciba Geigy OUlmicaS.A POl YDIAl UBV . Inseticida - Classe Toxic: li Composição: Cypermethrin Grupo Ouimico: Piretróide Sintornas: Em contato frequente com a pele, pode causar sensibilização imunológica cutànea; cefaléia, náuseas, vômitos, cólica abdominal, pruridos, urucaria, írntaçâo ocular.

Tratamento: ão há antídoto específico. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Ciba Geigy Química SA POl YTRJN 400/4G CE - Ac.aricida/lnseticlda - Classe Toxic: 11 Compos~o; Cypermelhrin + Profenofos Grupo Oulmieo: P"etróide + Organofosforado Slntom •• : PROFENOFOS - Organofosforado - Fraqueza, dor de cabeça, opressão no perto, visão turva, pupilas não realivas, salivação abundante, suores. nauseas. vômitos, diarréia e cólica abdominal; CYPERMETHRI - Piretróide - enhum caso de envenenamento em seres humanos foi relatado; sob condições de laboratôrio, os sintomas ínespecficos de envenenamento observados em ralos, foram: sedação, dispnéia, exoftalmia, posição curvada e pelo arrepiado.

Traumento: PROFE OFOS - Organofosforado - Sulfato de atropina é o antído o de emergéncia em caso de intoxicação; nunca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicaçáo; se o acidentado parar de respirar, aplique imedia amente respiração artificial; sulfato de atropma pelas vias intra uscular ou intravenosa (eventualmente também por voaoral): 1 a 6 m9 cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve; Oximas (Contrathlonl: 1 a 2 g/dia nos três primeiros dias; contra-indicaçôes: morfinas, ammofihna, tranQüilizantes. CYPERMETHRI - Piretróide - Anti-histamimco e tretamento sintomático.

Fabricante/Registra"t.: Ciba Geigy Ouímica S.A.

46 - AGROTÓXICOS

-INFORMAÇÕES PARA USO MÉOICO

POSMAT • Horblcld . Classe Ioxle: 11 Compollçlo: Aclfluor'en Sodium + Bentazone. Sal Sódico Grupo Oulmlco: Cloro'enoxlbelllóico + Bonzotiadlazina9 8Intom •• : o caso do compononl Acifluorfen Sodium, podem apresentar mal estar, vômhos, enfraquecimenlo muscular, dificuldade respiratória, bradicardia, suor excessivo o oliguria; no caso do componente Bentazone, não se conhecem sintomas especficos, segundo o registro do produto no inistério da Agricul ura.

Tretamento: ão possui antído o específico; tratamento sintomático.

Febricante/Registrante: Herbitécnica oefensi os Agrícolas lida.

POSSE 200 ED BICO BRANCO -Inseticida - Classe Toxic: 11 Composição: Carbosulfan Grupo Quimico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opress o no peno, visão turvo, pupilos não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarroia e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou in revonosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve. Contra-indicações: Oximas (Contrathion), morfina, aminofilina e tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: ICIBrasil S.A. POUNCE 384 CE -Inseticida - Classe Toxic: 11 Composição: Permethrin Grupo Químico: Piretróide Sintomas: ão foram verificados sintomas específicos de alarme com o produto, segundo seu registro no Ministerio da Agricultura.

Tratamento: Antihistamínico e tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: FMCdo Brasillnd. e Com. lida.

PRAMATO - Herbicida - Classe Toxic: I Composição: Paraquat + Bentazone Grupo Ouimico: Bipiridilios + BenzotiadialÍnas Sintomas: Dor de cabeça pronunciada, tremores, cólicas, diarréia, dor retroesternal, proteinúria, oligúria, anÚria. Dispnéia acentuada, grande dificuldade respiratória e morte por fibrose e parenqoimatizaçâo pulmonar Tratamento: Para impedir a absorção: administração abundante e repetida de suspensão de argila com alta capacidade de adsorção (Terra Fuller), sempre seguida por purgativos salinos Após a absorção: diurese forçado, hemodiálise, ex-sanguineo, transfusão nos casos graves.

Fabricante/Registrant.: Agroli Indústria Química lida.

PREMERUN 600 CE - Herbicida - Classe Toxic: \I Composição: Trifluralin Grupo Ou/mico: Dinitroanilinas Sintomas: Náuseas, vômitos, cólicas abdominais, transtornos cardiovasculares, colapso. Doses altas podem provocar sindrome hepática e renal, QUO se manifestam por dispnéia, cianose intensa com evidência de hemólise e metahemoglobinemia: anemia e bloqueio tubular renal por cilindros hernáticos Que levam à anúria, Tratamento: Tratamento sintomálico. Antídoto: Não se conhece.

Fabricante/Registrante: Defensa Ind. de Defens. Agrícolas S.A. PREVlCUR N - Fungicida - Classe Toxic: 111 Composição: Propamocarb Hydrochloride Grupo Químico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas náo reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente por via oral) : 1 a 6 m9 cada 5 a 30 minutos até atropinização leve. Contra indicações: Oximas (Contrathion), morfina, aminofilina, tranqüilizantes. Nunca administre atropina antes do aparecimento dos smtomas de intoxicação; se o acidentado parar de respirar, aplique imediata· mente respiração artificial.

Fabricante/Registrante: Hoechst do Brasil Ouim. e Farmac. S.A. PRlMAIZ - Herbicida - Classe Toxic: \I Composição: Metolaclhor + Atrazine Grupo Ouímico: Acetanilidas + Triazinas Sintomas: METOLACHLOR: ão conhecidos, segundo o registro do produto

••

no Mmlsténo da Agricultura. Atrazine: ão ha casos conhecidos de mtoxicação em seres humanos. Em animais de laboratorio, os sinais exibidos são: ataxia, dispnéia e convulsões.

Tratamento: ão há antídoto conhecído. Tratamento síntomático.

Fabricante/Registrant.: Bayer do Brasil SA PRIMATOP - Herbicida - Classe Toxic: 111 Composição: Atrazme Simazine Grupo Oulmico: Triazinas t Triazinas Sintomas: ão específicos, segundo o registro do produto no Ministério da AgI/cultura.

Tratamento: enhum antidoto especifico; ratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Ciba Geigy Química SA PRIMATOP se - Herbicida - Classe Toxic: 111 ComposiÇão: Atrazine t Simazine Grupo Qtl/mico: Triazinas t Triazinas Sintomas: ATRAlI E E SIMAlI E: ão há casos relatados de envenenamento em seres humanos devido a ingestão de atrazine ou simazine; em animais de laboratório, os sinais de intoxicação a esses produtos são: ataxia, dispnéia e convulsões.

Tratamerfto: Nenhum antidoto especifico; tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Ciba Geigy Quimica SA PfUMEPLUS 8R - Anti·brotante - Classe Toxic: IV Composiçjo: FlumetraJin Grupo Ouímico: Dinitroanilinas Sintomu Os sintomas de intoxicação observados em laboratório, naqueles animais submetidos a altas doses do produto foram: tremores e redução no consumo de alimentos. Não há casos conhecidos ou relatados de intoxicações envolvendo seres humanos com a formulação.

Tratamento: O antídoto não é específico. Deve-se aplicar tratamento sintomatico.

Fabricante/Registrante: Ciba Geigy Qu~micaSA

..

PRIMESTRA se - Herbicida - Classe Toxic: 11 Composição: Metolachlor t Atrazine Grupo Ouimico: Acetanilidas t Triazinas Sintomas: âo especríicos, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Nenhum antídoto específico; tratamento sintomático.

Fabriclnt./Rtgistrlnt.: Ciba Gelgy Quimica S.A. PRIMOlEO - Herbicida - Classe To ic: 111 Composiçio: Atrazme Grupo Oulmico: Triazinas Sintomas: 60 especificos, segundo o registro do produto no Ministério da Agncultura.

Tratamento: Nenhum antidoto especifico; tratamento sintomático.

Fabricant./Registrant.: Ciba Geigy Química S.A. PROMET - Inseticida - Classe Toxic: I ~: Furathiocarb Grupo Ouimico: Ditiocarbamatos Sintomas: Os ditiocarbamatos são irritantes das mucosas, causando faringite, nnne, laringite, traqueobronquite e con;untivite; em conteto prolongado com a pele podem causar dermatite. Em casos de ingestão, causam irritação da mucosa gástrica, com ardor epígástrico, náuseas e vômitos. Os compostos nurármcos causam sérios acidentes se o indivíduo intoxicado ingerir bebida alcoolíca ames da completa eliminação do tóxico, ocorrendo então, dor de cabeça violenta com vertigens, excitação e angústia, congestão da pele e mucosas, nauseas e vómitos, opressáo torácica, dispnéia, palpitações e disturblos psiqulcos. Pode ocorrer uma brusca queda de pressão arterial com colapso e risco de vida.

Tratamento: Esvaziamento estomacal com carvão ativado. Para a irritação cutâneo mucosa, tratamento sintomático. No caso de risco de colapso, oxigenoterapia e vaso-constritores por via parenteral.

Fabricante/Registrant.: Ciba Geígy Química S.A. PROPANIL 360 AGRlPEC - Herbicida - Classe Toxic: 11 Composição: Propanil Grupo Ou.mito: Derivado da Cloroanilida Sintomu: ão há, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: O ratamen o é sintomático. Em caso de ingestão acidental do produ o, promova lavagem gástrica, com cuidado, para evitar aspiração. ão há antídoto específico.

Fabricante/Registrante: Agripec Química e Farmacêutica SA PROPANIL 360 CE CENTRALSUL - Herbicida - Classe Toxic: li Composição: Propanil Grupo Químico: Derivado da Cloroanilida Sintomas: Irritação local e depressão do sistema nervoso central; ingestão pode resultar em irritação local com sensação de Queimadura na boca, esõfago, estômago, com ânsia, tosse, náuseas e õmuo seguidos por dor de cabeça, tontura, sonolência e confusão.

Tratamento: Se ingerido, providências deverão ser tomadas a lim de remover o material; induzir o vômito ou fazer lavagem gástrica; 1000 que o vômito se tornar claro, lazer o paciente ingerir o máximo posslvel do loito; sullato de sódio ou de magnésio (15 a 30 gramas dissolvidas em agua) podem ser administrados como laxante salino; Não administrar óleos, gorduras, álcoois ou epinefrina; se os sintomas aparecerem por causa de inalação, remover o paciente do local e, se necessário, fazer oxigenoterapia.

Fabricante/Registrante: Defensa Ind. de Defens. Agrícolas S.A. PROPANIL DEFENSA - Herbicida - Classe Toxic: li Composição: Propanil Grupo Químico: Derivado da Cloroanilida Sintomas: Irritação local e depressão do sistema nervoso central; ingestão pode resultar em irritação local com sensação de queimadura na boca, estômago, com ânsia, tosse, náuseas e vômitos seguidos por dor de cabeça, tontura, sonolência e confusão.

Tratamento: Se ingerido, providências deverão ser tomadas a fim de remover o material, induzir o vômito ou fazer lavagem gástrica; logo que o vômito se tornar claro fazer o paciente ingerir o máximo possível de leite; sulfato de sódio ou de magnésio (15 a 30 gramas dissolvídas em água) podem ser administrados como laxante salino; Não administrar gorduras, óleos, álcoois ou epinefrina; se os sintomas aparecerem por causa de inalação, remover o paciente do local e, se necessário, fazer oxigenoterapia. Tratamento sintomático. Antídoto: ão se conhece.

Fabricante/Registrante: Defensa Ind. de Defens. Agrícolas SA PROPANIL FERSOL 360 CE - Herbicida - Classe Toxic: 11 Composição: Propanil Grupo Quimico: Derivado da Cloroanilida Sintomas: ão se conhece intoxicação no homom. Em animais os sintomas são caracterlsticos, segundo o roglstro do produto no Mlnlst rio do Agrlcul tura.

Tratamento: Tratamento slntométlco.

Fabricante/Registrant.: Fersollndústria e Comércio lida.

PROPANIL ICI360 CE - Herbicida - Classe Toxic: 11 Composição: Propanil Grupo Quimico: Derivado da Cloroanilida Sintomas: A inalação de vapores causa tontura, dor de cabeça, narcose em altas concentrações. O contato prolongado ou repetido com a pele pode causar descamação.

Tratamento: Tratamento do eventual choque induzido pelo produto. Azul de metileno intramuscular ou endovenoso se houver cianose.

Fabricante/Registrante: lei Brasil SA PROPANIN CNDA - Horbicida - Classe Toxic: 11 Composlçio: Propanil Grupo Químico: Derivado da Cloroanilida Sintomas: A inalação dos vapores pode causar tontura, dor de cabeça, náuseas, vômitos e convulsões. O contato prolongado ou repetido com a pele pode causar descamação.

Tratamento: Tratamento sintomático. Se ingerido, faça cuidadosa lavagem gástrica. Se houver cianose, aplicar azul de metileno, solução 2% endovenoso lento.

Fabricante/Registrante: Rhodia Agro SA QUATERMON - Desinfetante/Bactericida - Classe Toxic: IV Composição: Cloreto de AIQuil-Dimetil-Benzil-Amõnia Grupo Químico: Amônia Quaternária Sintomas: Não informado no registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: ão informado no registro do produto no Minis ério da Agricultura.

Fabricante/Registrante: Chemitec-Div.J.B.Duarte de Quim. e Tecn.

AGROTÓXICOS

- INFORMAÇÓES

PARA USO MÉDICO -

47

, RAtZ.ER 350 SC ·lnseticidalNematicida· Classe Toxic: I Composição: Carbofuran Grupo QUlmico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visáo turva, pupilas náo reauvas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas ias intramuscular ou intravenosa (even ualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, a é atropmueçâo leve. Corura-indicaçôes: Oximas (Contrathion), morfina, aminofllina e tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: oragro Ind. de Prod. Agrícolas LIda. RALlER 50 GR . lnsetcrd ematicida . Classe Toxic: I Composição: Carbofuran Grupo Ourmico: Carbamato Sintom s; Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não resuves, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos e cólicas abdominars,

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atroptnlzação leve. Contra-indiceçóes: Oximas (Contra hion), morfina, aminofilina, tranquilizantes.

Fabricante/Registrant.: Noragro Ind. de Prod. Agricolas lida.

RANGER· Herbicida- Classe Toxic: /I Com~: Hexazinone G~ Quimieo: Triazinas Sintomas: ão são conhecidos sintomas típicos por intoxicaçáo por RA GER, segundo seu registro no Ministério da Agricultura.

Tratamento: ão existe um antídoto especifico. Em caso de intoxicação proceder a um tratamento sintomatico. hbricante/Registrante: Du Pont do Brasil S.A RAPtO . Acaricida . Classe Toxic: IV Compo$Ífào: Enxofre Grupo Quimico: Sulfuroso Sintomas' Nauseas, vômitos, dor de cabeça, diarréia.

Tratamento: Tra amento sintomático. ão ha antídoto especifico.

Fabricante/Registrante: Rohm and Haas Brasil lida.

RAXll 25 . FunglCida . Clesse Toxic: 111 Composiçio' Tebucona ole Grupo QUlmico: Tn8zóls Sintomas: Sintomas não espeoficos, segundo o registro do produto no i· msténo da Agricultura.

Tratamento: Descontaminaçáo e tratamento sintomático. Não há antídoto especifico.

Flbricante/Registrante: Bayer do Brasil S.A. RECONll . FungicidaIBactericida . Classe Toxic: IV Composição: Oxicloreto de Cobre Grupo Ourmico: Cúprico Sintomas: auseas e vômitos, diarréia, colapso, convulsões, icterícia, anúria, pneumonrte química, febre, excitação do sistema nervoso central seguida de depressão; lesões necréticas nos contatos prolongados com a pele e rnocoses: se não houver vômitos, há absorção gradual e intoxicação sistê· rmce, podendo ocorrer a morte em poucos dias.

Trmmento: Lavagem gástrica com ferricianeto de potéssio ou suspensão de carvao animal ativado; penicilamina nos casos agudos e nos crônicos; uensíusêo de sangue nos casos graves; tratamento sintomático.

Fabricante!RegistTlnte: Sandoz SA RECOp· Fungicida/Bactericida . Classe Toxic: IV Compo5ição: Oxicloreto de Cobre Grupo Ou,mieo: Cuprico Sintomas' auseas e vómitos, diarréia, colapso, con ulsões, ic erícia, anúna, pneumomte quimica, febre, excitação do sistema nervoso central segui· da de depressão. lesões necróticas nos contatos prolongados com a pele e mucosas, se não houver vômitos, há absorção gradual e mtoxiceçào sistêmca, podendo ocorrer a morte em poucos dias, Tr.tamento: La agem 9 strÍC8 com ferricianeto de potássio ou suspensão de carvão animal ativado; penicilamina nos casos agudos e nos crônicos; tran fu ao de ngue nos casos graves; tratamento sintomático.

F ucant./R . trantt: endoz SA

48 . AGROTO ICOS· tNFORMAÇOES PARA uso /; tOICO

RECOP SC . Fungicida/Bactericida . Classe Toxic: IV Composição: Oxicloreto de Cobre Grupo Químico: Cúprico Sintomas: áuseas e vômitos, diarréia, colapso, convulsões, icterícia, anúria, pneumonite química, ebre excitação do sistema nervoso central segui· da de depressão. Lesões necróticas nos contatos prolongados com a pele e mucosas. Se não houver vômitos, há absorção gradual e intoxicação sístêmica, podendo ocorrer a morte em poucos dias.

Tratamento: lavagem gástrica com ferricianeto de potássio ou suspensão de carvão animal ativado. Penicilamina nos casos agudos e crônicos. Transfusão de sangue nos casos graves. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Sandoz S.A. REGLONE· Herbicida- Classe Toxic: 11 Composição: Díquat Grupo Químico: Bipiridílios Sintomas: Sintomas de alarme Não são esclarecedores; irri ação ocular (conjuntiva) pode ocorrer nos contatos da mucosa com soluções concentradas, assim como processos irritati os em geral.

Tratamento: Ira amanto sintomático; especial atençAo o lavagom ocular nos acidentes respectivos.

Fabricante/Registrante: ICIBrasil S.A. RHOCAP -Inseticida/Nematicida . Classe Toxic: I Composição: Ethoprophos Grupo Químico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vías intramuscular ou ín ravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve; Oximas (Contra hion): 1 a 2 g/dia, nos três primeiros dias; Contra-indiceções: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Rhodia Agro SA RHOOIATOX 600 . lnseticida- Classe Toxic: I Composição: Parathion Grupo Quimico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, pressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, safivsçâo abundante, suores, náuseas, vômitos. diarrólo o cóli ce abdominal.

Tr.tamtnto: Sulfato de atropina, pelas vias intramuscular ou lntruvenose (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, ató atropinização leve. Nunca administro sulfato de atropina antes do aparocimento dos sintomas de intoxicação. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia, nos 3 primeiros dias. Corara-indiceçêo: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Rhodia Agro S.A. RHODIAURAM 700· Fungicida· Classe Toxic: 111 Composição: Thiran Grupo Químico: Ditiocarbamatos Sintomas: Os ditiocarbamatos são irritantes das mucosas causando faringi· te, rinite, laríngíte, traqueobronquite e conjuntivite. Em contato prolongado com a pele podem causar dermatites. Em caso de ingestão causam irritação da mucosa, com ardor epigástrico, náuseas e vômitos, Os compostos tiurâmicos causam serios aciden es se O indivíduo intoxicado ingerir bebida alcoólica antes da completa eliminação do tóxico, ocorrendo então, dor de cabeça violenta com vertigens, excitação e angústia, congestão da pele e mucosas, náuseas e vômitos, opressão torácica, dispnéia, palpitações e distúrbios psíquicos. Pode ocorrer uma brusca queda de pressão arterial, com colapso e risco de vida.

Tratamento: Esvaziamento estomacal com carvão ativado. Para a irritação cutâneo-rnucosa, tratamento stntomático. o caso de risco de colapso, oxigenoterapia e vaso-constritores por via parentera!.

Fabricante/Registrante: Rhodia Agro SA RICENIL . Herbicida . Classe Toxic: /I Composição: Propanil Grupo Químico: Derivado da Cloroanilido Sintomas: Inalação de vapores causa tontura, dor de cabeça, náusons, vô mitos e convulsões. Contato prolongado ou rape tido com a pole pode cal! sar descemsçâo.

Tratamento: ão há antídoto específico. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Shell Brasil S.A. RIOOMll MANCOZEB BR - Fungicida - Classe Toxic: 111 Composição: Metalaxyl + Mancozeb Grupo Quimico: Alaninatos + Ditiocarbamatos Sintomas: MEl ALAXYL: Não especificos, segundo o registro do produto no Ministerio da Agricultura. MA COZEB: os ditiocarbamatos são irritantes das mucosas, causando faringite, rinite, laringite, traqueobronquite e con)unti . e; em contato prolongado com a pele, podem causar dermatite; em caso de ingestão, causam irritação da mucosa gástrica com ardor epigástrico, nauseas e vômitos. Os compostos tiurãmicos causam sérios acidentes se o individuo intoxicado ingerir bebida alcoólica antes da completa eliminação do oxico, ocorrendo então, dor de cabeça violenta com vertigens, e citação e angustia, congestão da pele e mucos as, náuseas e vômitos, opressão torácica, dispnéia. palpitações e distúrbios psíquicos. Pode ocorrer uma brusca queda da de pressão arterial com colapso e risco de vida.

Trstamento: METALAXYL: entlco:o não específico. Tratamento sin omático.

MA COZEB: esvaziamemo estomacal com carvão ativado. Para a irritação cutãneo-mucosa, tratamento sintomático. o caso de risco de colapso, oxigenoterapia e vaso-constritores por via parentera!.

Fabricant./Registrant.: Ciba Geigy Química S.A. RlDOMll MANCOZEB PM - Fungicida - Classe Toxic: 111 Composiçio: MeUllaxyl + Mancozeb Grupo Químico: AJanínatos + Dítiocarbamatos Sintomes: METALAXYL: Não específicos, segundo o registro do produto no Ministerio da Agricultura. MANCOZEB: os ditiocarbamatos são irritantes das mucosas causando faringite, rinite, laringite, traqueobronquite e con)untlvite; em contatos prolongados com a pele podem causar dermatite; em caso de ingestão causam irritação da mucosa gástrica, com ardor epigástrico, náuseas e võmitos; os compostos tiurâmicos causam sérios acidentes se o indivíduo intoxicado ingerir bebida alcoólica antes da completa eliminação do tóxico, ocorrendo então, dor de cabeça violenta, com vertigens, excitação e angústia, congestão da pele e mucosas, náuseas e vômitos, opressão torácica, dispnéia, palpitações e distúrbios psíquícos; pode ocorrer uma brusca queda de pressão arterial, com colapso e risco de vida.

Tratamento: MElALAXYL: nenhum antídoto especifico; tratamento sintomatico. MA COZEB: esvaziamemo estomacal com carvão ativado; para a imteçao cetáneo-mucose. tratamento sintomático; no caso de risco de colAPSO.o /9 noterapia e vsso-constn ores por via parentera!.

Fabriutnte/RegÍltr.nt.: Ciba Geigy Ouímtce S.A. RIDOMll 50 GR - Fungicida - Classe Toxíc: IV Composição: Metalaxyl Grupo Oulmico: Alaninatos Sintomas: Não específicos.

T,.tamento: enhum antídoto específico: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Ciba Geigy Quimica S.A. RlDOXYl PM - Fungicida - Classe Toxic: 11 Com~: Metalaxyl + Óxido Cuproso Grupo Ouímico: AJaninatos t Sais de Cobre Síntomes: MEl ALAXYL: ão específicos, segundo o registro do produto no Ministério da Agricullura. OXIDO CUPROSO: náuseas, vômitos, diarréia, colapso, convulsões, icterícia, anúría, pneumonite qufmica, febre, excitação do sistema nervoso central, seguida de depressão; lesões necr6ticas nos contatos prolongados com a pele e mucosas; se não houver vômitos, há absorção gradual e intoxicação sistêmica, podendo ocorrer a morte em poucos dias.

Tratamento: MElALAXYL: Iratamento sintomático. ÓXIDO CUPROSO: Lavagem gástrica com ferricianeto de potássio ou suspensão de carvão animal ativado; penicilamina nos casos agudos e crônicos; transfusão de sangue nos casos graves; tratamento sintomático.

FabricantefRtgistrant.: Ciba Geigy Ouímica SA RlPCORD 100 ·Inseticide - Classe To ic: 11 Composição: Cypermethrin Grupo Ouímico: Piretróide Sintomas: Mecanismo de ação, absorção e excreção para o ser humano: a ação dos piretréides é sobre o sistema nervoso e produz predominantemente efeitos excitatórios sobre os nervos sensoriais; em casos extremos pode levar ao bloqueio da transmissão dos impulsos dos nervos; o modo

de ação é extremamente complicado; a absorção através da pele e inalação é muito limitado e por ingestão em casos de acidentes; os piretróides são lipofilicos, portanto, são rapidamente metabolizados e eliminados pelo corpo. Efeitos agudos e crônicos: nas intoxicações agudas os sintomas são de vertigem, dor de cabeça, náusea, fadiga, efeitos gastro·intestinais e febre; não se conhecem efeitos crõnicos devido a sua rápida metabolização e ex-

ereção, Tratamento: O tratamen o é sintomático.

Fabricante/Registrante: Shell Brasil S.A. RIPCORD 20 UBV -Inseticida - Classe Toxic: fi Composição: Cypermethrin Grupo Químíco: Piretróide Sintomas: O contato frequente com a pele, pode ocasionar sensibilizoção imunológica cutânea.

Tratamento: Antihistamínico. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Shell Brasil S.A. RODEO S.A.o.C. - Herbicida - Classe Toxic: 111 Composição: Glifosate Grupo Químico: Derivado da Glicina Sintomas: Irritação ocular ou dérmica.

Trmmento: Não possui antídoto específico; tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Monsanto do Brasil Ltda.

RODISAN SC - Fungicida - Classe Toxic: 111 Composição: Ziram Grupo Químico: Ditiocarbamatos Sintomas: Os ditiocarbamatos são irritantes das mucosas causando faringite, rinite, laringite, traqueobronquite e conjuntivite. Em con ato prolongado com a pele podem causar dermatite. Em casos de ingestão causam irritação da mucosa gástrica, com ardor epigástrico, náuseas e vômitos.

Tratamento: Esvaziamento estomacal com carvão ativado. Para a irritação cutâneo-mucosa, tratamento sintomático. o caso de risco de colapso, oxigenoterapia e vaso-constritores por via parentera!.

Fabriçante/Registrante: Rhodia Agro S.A. RONILAN 500 - Fungicide - Classe Toxic: 111 Composição: Vinclozolin Grupo Ouímico: Oxazolidina Sintomas: Não conhecidos, segundo o rogistro do produto no Mlnlstllrlo do Agricultura.

Tratamento: Não há antídoto especifico, tratamento sintomótico.

Fabricante/Registrant.: Basf Brasileira S.A. Ind. üuímlces RONSTAR 250 BR - Herbicida - Classe Toxic: 11 Composição: Oxadiazon Grupo Químico: Oxadiazoles Sintomas: São desconhecidos no homem, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Não há antídoto especifico. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Rhodia Agro S.A. RONSTAR se - Herbicida - Classe Toxic: 111 Composição: Oxadiazon Grupo Químico: Oxadiazoles Sintomas: Sintomas desconhecidos no homem, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Antidoto desconhecido; tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Rhodia Agro S.A. ROUNDUP SAQC - Herbicida - Classe Toxic: 11 Composição: Glyphosate, Sallsopropilamina Grupo Químico: Derivado da Glicina Sintomas: Irritação ocular ou dérmica.

Tratam.nto: Ao possulantldoto o pocflico: trota monto elntomouco Flbrlcant./Reglstrante: Monsanto do Brasil Ltda.

ROVRAL - Fungicida - Classe Toxic: IV Composição: Iprodione Grupo üuímlco: Hidantornas Sintomas: Desconhecidos no homem, segundo o registro do produto no

AGROTÓXICOS - I FORMAÇÓES PARA USO MEDICO -

49

M ms erio da Agricultura.

Tratamento ão ha antido o conhecido. Tratamento sintomatico.

Fabrltallte/Regiltrante: Rhodla Agro S.A. ROVRAL se - Fungicida - Classe Toxic: IV Compo ição' Iprodione Grupo QUlmieo: Hidantoínas Sintomas' Os sintomas são desconhecdos no homem, segundo o registro do produto no Ministérío da Agricultura Tratamento: âo há antídoto especifico e o tratamento deve ser sintomatico Fabricante/Registrante: Rhodia Agro S.A ROVRIN - Funglcida . Classe Toxic: 111 Compo5içào: Thiran t Iprodione Gru o Ourmico: Ditiocarbamatos t Hidan oinas Sintomes. tPRODIO E: os sintomas são desconhecidos no homem, segundo o registro do produto no Ministério da Ag tculturs. THIRAN: Os dítiocarbamatos são Irritantes das mucosas causando faringite, rínite, traqueobronqUI e e corqunti ue, Em contato prolongado com 8 pele, podem causar derrnen e . Os compostos tiurâmicos causam sérios acidentes se o indivíduo intoxicado Ingenr bebida alcoólica antes da completa eliminação do tóxico, ocorrendo então, dor de cabeça violenta com ertigens, excitação e angúslia, congestão da pele e mucosas, náuseas e vômitos, dispnéia, opressão tcrecica, palpitações e distúrbios psíquicos. Pode ocorrer uma brusca queda da pressão arterial, com colapso e risco de vida.

Tratamento: IPROoIONE: ão há anndoto especifico e o tratamento deve ser smtomatico. THIRA : Esvaziamento estomacal com carvão a ivado.

Para a irntação cutâneo-mucosa, tratamento síntomatíco. o caso de risco de colapso, oXlgenoterapia e vaso constritores por via pa enteral.

Fabricante/Registrante: Rhodia Agro S.A. RUBIGAN 120 CE - Fungicida - Classe Toxic: 11 Comp05içio: Fenarimol Grupo QUlmico: Pirimidinas Smtomas: Desconhecidos, segundo o registro do produto no Ministério da Agllcu ura.

Tratamento: Antídoto desconhecido. Tra amen o das intoxicações é sintoma ICO. Flbnunte/Registrante: 00 velanco SANDOVIT • Espalhan e Adesivo· Classe Toxic: IV Composição: Eter Poliglicôlico Aromático Grupo Ourmico: Pohmeros Sint mas auseas,vómitos, diarréia e um certo desconforto e tosse na parte resprrerona;no con ato prolongado com a pele e olhos, causa irritação.

Tratamento: ão é irritante nem sensibilizante da pele; se o produto for ingerido, certificar-se da prévia expulsão por vômitos induzidos e estimulados; lavagem gástrica se a inges ão for recen e; utilizar carvão a ivado para ne ranrar a dirmnuiçào da tensão superficial; vigiar a função renal, in estinal e pulmonar, entre outras; tratamento sintornánco: verificar se o paciente fOi ntoxcado por outro agrotóxico e, nesse caso, identificá-Io e administrar os an idcros recomendados, bem como, dispensar o tratamento adequado, POiSo Sandovi é um espalhante adesivo de inado ao uso em mistura com outros produtos agroquímicos.

Fabricante/R.gístrante: Sandoz S.A, SANDOVIT 260 - Espalhante Adesivo - Classe Toxic: IV Composição: Eter Poliglicólico Aromático Grupo Químico: Polimeros Sintomas: auseas, vômitos, diarréia, desconforto e tosse na parte respiratona Em con ato prolongado com a pele e olhos, causa irritação.

Tratamento: Náo é irritante nem sensibilízante da pele. Se o produto for íngerido. certificar-se da prévia expulsão por vômitos induzidos e estimulados; Ia agem gástrica se a inges ào for recente; utilizar carvão ativado para neu ralizar a diminuição da tensão superficial Vigiar a função renal, intes inal e pulmonar. entre outras. Tratamento sintomátiCO. Verificar se o paciente foi in oxicado por o tro agrotóxico e, nesse caso, identificá-Io e administrar os anudotos recomendados, bem como, dispensar o tra amento adequado. pOIS.o Sandovit 250 é um espalhante adesivo destinado ao uso em mistura com outros produtos agroquimicos.

Fabriclnte/Rl!gistrante: Sandoz SA

50 - AGROTOXICOS

- INFORMAÇÓES PARA USO MEDICO

SANOOVIT 800 - Espalhan e Adesivo - Classe Toxic: IV Composição: Eter Poliglicólico Aromatico Grupo Químico: PoUmeros Sintomas: áuseas, vômitos, diarréia, desconforto e tosse na parte respiratoria. Em contato prolongado com a pele e olhos, causa irritação.

Tratamento: ão é irritante nem sensibilizante da pele. Se o produto for ingendo, certificar-se da prévia expulsão por vômitos induzidos e es imulados; lavagem gás rica se a ingestão for recente; utilizar carvão ativado para neutralizar a diminuição da tensão superficial. Vigiar a função renal, intestinal e pulmonar, entre outras. Tratamento sin omá ico. erificar se o paciente foi intoxicado por outro agrotóxico e, nesse caso, identificá-Ia e administrar os antídotos recomendados, bem como, dispensar o tratamento adequado, pois o Sandovit 800 é um espalhante adesivo destinado DO uso em mistura com outros produtos agroqulmicos.

Fabricante/Registranto: Sandoz S.A. SAPROL - Fungicida - Classe Toxic: 11 Composição: Tríforine Grupo Químico: Piperazinas Sintomas: ão se conhecem casos de sintomas de intoxícaçào por Saprol, segundo o registro do produ o no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Antídoto: ão há. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrant.: Shell Brasil S.A. (

SATANIL CE - Herbicida - Classe Toxic: 111 Composição: Thiobencarb .• Propaníl Grupo Químico: Tiolcarbamatos + Cloroanilida Sintomas: Tontura. dor de cabeça, náusea, vômitos e convulsôes.

Tralamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Iharabras S.A. Indústrias Químicas SA TURN 500 CE - Herbicida - Classe Toxic: 11 Composição: Thiobencarb Grupo Químico: Tiolcarbamatos Sintomas: Dor de cabeça, náuseas.

Tratamento: Tra amento sintomático.

Fabricante/Registrante: Iharabras S.A. Indústrias Químicas SATURN GR 100 - Herbicida - Classe Toxic: IV Composição: Thiobencarb Grupo Químico: Tiolcarbamatos Sintomas: Em caso de ingestão acidental pode causar fraqueza, dor de cabeça, náuseas, vômitos, Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Iharabras S.A. Industrias Quimicas SAVEY PM - Acaricída - Classe Toxic: 111 Composição: Hexythiazox Grupo Químico: Carboxamida Sintomas: ão são conhecidos sintomas típicos causados por intoncaçào pelo produto, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Não existe antídoto específico. Em caso de ingestão, inalação, contato com os olhos e pele, proceder a um tratamento sintomático.

Fabricante/Registranta: Ou Pont do Brasil S.A. SCEPTER - Herbicida - Classe Toxic: 111 Compoliçio: Imazaquim Grupo Químico: Imidazolinonas Sintomas: ão há sintomas de alarme registrados até o momento, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: ão há antídoto específico. Recorrer ao tratamento sintomático e lavagem estomacal, purgantes salinos, oxigênio e respiração artificial.

Fabricante/Registrante: Cyanamid Química do Brasil lida.

SECAFIX 850 - Herbicida - Classe Toxic: 111 Composição: Dalapon, Sal Sódico Grupo Qulmico: Derivado do Ácido Cloropropiónico Sintomas: ão específicos, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tralamento: enhum antídoto específico; tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Ciba Geigy Química S.A.

1

SECAMATO· Herbiclda· Classe Toxic: I Composição: Paraquat + Bentazone, Sal Sodico Grupo Quimico: Blpiridilios + Benzotiadiazinas Sintomas: PARAQUAT:Para intoxicação por via oral: dor de cabeça pronunc.ada, tremores, cólicas, diarréia, dor retroesternal, proteinúna, ohgúria, anUBa, nos esteqros linais das intoxicaçôes de grande porte' dlspnéia aceno tuada. grande dificuldade resprratona e morte por fibrose e paraquunatização pul onar. Para intoxicação por via dérmica: dermatite de contato Iirritaçào da pele). BE TAZO E: ão conhecidos, segundo o registro do produto no Mmistello da Agricultura.

Tratam nto: PARAOUAT.Para impedir a absorção: administração ebundant e II'J)Clida do Terra Fuller ou suspensão de terra comum argilosa, com ai ~ ~I'~Idado de edsorção e de um cataruco eficaz; a administração de 11><>$ do SOl re tida quentes veres loram praticáveis. Após a absorção: dIUI~S\l IOrç3d3, hcmodlãlise, ex-sançumeo, transfusão nos casos graves.

Acrescentem-se cuidados com o aparelho cardio-vascctar (PA e FC) e com as ias hepatobiliares; o uso do oxigênio deve ser evitado ao máximo, pelo menos na fase inicial do tratamento. Dermames: as dermatites de contato silo pa sivars de tratamento sintomático, após lavage com água corrente ou soro fisiologico no ato do acidente; cuidados especiais devem ser tornedos quando houver contato do produto com áreas ulceradas Iferidas) da pele; nestes casos, ocorre a necessidade de tratamento médico imedia O. BE TAZO E: Não possui antídoto especifico: tratamento sintomático.

Fabricame/Registrame: Herbitécnica Defensivos Agrícolas LIda. SELECT 24a CE . Herbicída . Classe Toxic: 111 Composição: Clethodim Grupo Químieo: Ciclohexenona Sintomas: ão se verificam sintomas específicos; em caso de intoxicação ecrdental ceve-se observar a sintomatologia do paciente.

Tratamento: ão há antídoto específico; ratamento sintomático e lavagem estomacal, purgantes salinos, oxigênio e respiração artificial.

Fabricante/Registrante: Chevron do Brasil L da.

SEMEVIN 350 . Insetlcida- Classe Toxic: li Composição: Thiodicarb Grupo Quimico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão do peito, visão turva, pupilas não reativas. salivação abundante, suores, náuseas, vômitos e cólicas sbdornina.s.

Traumento: Sulfato de atropina, pela via intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atroprnlzaçáo leve. unca administre sulfato de atropina antes do apareci· mento dos sintomas de intoxiceçáo. Contre-indicaçóes: Oximas (Contra· thron), morfina, aminofilina. tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Rhodia Agro S.A. SEMEVIN 350 RA . Inseticida . Classe Toxic: 11 Composição: Thiodicarb Grupo Ourmieo: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão do peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos e cólicas abdominaiS..

Tratamento: Sulfato de atropina, pela via intramuscular ou intravenosa leventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve. Nunca administre sulfato de atropina antes do aparecimen o dos sintomas de intoxicação. Contra-indicaçôes: Oximas (Contra.th,on), morfina, aminofilina, tranquilizantes.

Fabricante/Registrante: Rhodia Agro S.A. SENCOR 480· Herbicida· Classe Toxic: IV Composição: Metribuzin Grupo Ouímico: Triazinonas Sintomas: Sintomas não especificos, segundo o registro do produto no M~ rus erio da Agricultura.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrant.: Bayer do Brasil SA SENCOR BR . Herbicida . Classe Toxic: IV Composição: Metribuzin Grupo Quimico: Triazinonas SintomlS: Sintomas nào espeoficos, segundo o registro do produto no Mi· msterio da Agricultura.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Bayer do Brasil S.A. SERRICORNIN FERSOl· FeromônioClasse Toxic: 111 Composição: Serricornin Grupo Ouimico: ão informado Sintomas: O produto não oferece qualquer risco no manuseio, entretan o, não deve ser ingerído. Mesmo neste caso é improvável que produza outros efeitos que não diarréia e vômito, segundo o registro do produ o no Minls, tério da Agricultura.

Tratamento: Qualquer tratamento necessório doverá ser sintornéuco.

Fabricante/Registrant.: Fersollndústria c Comércio Ltdo.

SEVIN 480 SC . Inseticida . Classo TOKlc:11 Composição: Carbaryl Grupo Ouirnlco: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilos não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vOmitos e cólicas sbdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina, pela via Intramuscular ou in mvenose (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve. Nunca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Contra-indicaçâo: Oximas (Contra· thion), morfina, aminofilina e tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Rhodia Agro S.A. SEVIN 50 . Inseticida . Classe Toxic: 111 Composição: Carbaryl Grupo Químico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa leventualmente por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até a ropínização leve. Contra-indicaçôes: Oximas (Contrathion), morfinas, aminofilinas, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrame: Rhodia Agro S.A. SEVIN 75 . inseticida- Classe Toxic: 111 Composição: Carbaryl Grupo Quimico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visào turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suoros, néuseas, vOmltos o cóllcas abdominais.

Trat.mento: Sulfato de atropina pelas vias intramusculor ou lntrevenose (eventualmente por via oral): 1 a 6 mg cada 5 8 30 minutos, até atropinização leve; Contre-indicações: Oximas (Contrathion), morfinas, eminoütines, tranqüilizantes.

FIbriClnte/Registrantl: Rhodia Agro S.A. SEVlN 850 PM . Inseticida . Classe Toxic: li Composição: Carbaryl Grupo Químico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina, pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até atropinização leve. unca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Contra- indicações: Oximas (Con rathion), morfina, aminofilina e tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Rhodia Agro S.A. SHEll PARATHION METÁUCO 15· Acaricida/lnseticida· Classe Toxic: I Composição: Parathion methyl Grupo Quimico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia e cóli· ca abdominal.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa [eventualmente por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até atroplnizaçáo leve; nunca administre atropina antes do aparecimento dos sin ornes de intoxicação; Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia nos três primeiros dias; Contra-indicações: morfina, aminofilina, tranquillzantes.

Fabricante/Registrante: Shell Brasil S.A.

AGROTÓXICOS· INFORMAÇÓES PARA USO MEDICO·

51

~--------------------------------------------------

SHELLGRAN . Inseticida . Classe To ic: IV CompoJi~o: Mala hion Grupo Quimico. Organofosforado Sintomas fraqueza, dor de cabeça, opresséo no peito, visão turva, pupilas náo reanves, sall ação abundante, suores, náuseas, vômitos, di8rréia e cóli· ce abdominal.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até atropinização leve; nunca administre atropina antes do aparecimento dos sintomas de in oxicação; Oxirnas (Con rathion): 1 a 2 g!dia nos três primeiros dias; Con re-indicaçóes: morfina, aminofllina, ranqüilizantes.

Fabricante/Regis rante: Shell Brasil S.A. SHEllNEB SC • Fungicida • Classe Toxic: 111 Composição: Mancozeb Grupo Guimicc. Ditrccerbametos Sintomas: Os ditiocarbamatos são irritantes das mucosas, causando faringi· te, nníte, lannçue, traqueobronquite e conjunti ite; em contato prolongado com a pele, podem causar dermatite; em casos de inges ão causam irritaçào da mucosa gastrica, com ardor epigástrico, náuseas e vômitos.

Tratamento: Esvanamento estomacal com carvão ativado; para irritação eutáneo-rnucosa. tratamento sintomático; no caso de risco de colapso, oxiqenoterapia e vaso cons ritores por via parentera!.

Fabricante/RegistI.nte: Shell Brasil SA

se

SHELlVIN 500 -Inaeticída - Classe Toxic: 11 CompoJição: Carbaryl Grupo Químico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reanvas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, cólicas abdorninais.

Tratamento: Sulfa o de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (even ualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até atropeuzaçâo leve; nunca administre atropina antes do aparecimento dos smtomas de intoxicação; Con ra-indicaçôes: morfina, aminofilina, tranqüílizan es, Oximas (Contrathion].

Fabricante/Registrante: Shell Brasil S.A. SHEUVlN 75 -Inseticida - Classe Toxic: 111 Composição: Carbaryl Grupo Ouunieo: Carb8ma o Sintomas Ffaqueza dor de cabeçe, opressão no peito, visão turva, pupilas néo real ·3S. sali ação abundante, suores, náuseas, vômitos e cólicas abdominais.

Tratam nte: Sulfato de atropina, pelas vias intramuscular ou intravenosa (even ual en e também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até atropmceçâo leve. unca administre atropina antes do aparecimento dos smto as de rn oxlC8çáo. Contre-incicaçâo: Oximas (Contrathion), morfina, a 'no roa. ranqüihzantes.

Fabricante/Registnnte: Shell Brasil SA SHERPA 200 -tnserclda- Classe Toxic: 11 Composição. Cypermethrin Grupo QUlmico: Piretróide Sintoma!. Cefaléla5, náuseas, võmhos e cólicas abdominais; pruridos, urti· cárla e IrtltaçãO ocular (contato dérmicoJ; pode ocorrer dificuldade respiratória e tosse Improdutiva em pacientes hiper ensi eis.

Tratamento: Em caso de ingestão acidental, colocar a pessoa em repouso, não adrmm rar gorduras, óleo ou álcool; administrar 15 a 30 9 de sulfato de SOdlO,dissolvidos em ãgua; realizar cautelosa lavagem gás rica com agua morna, apos a qual poderá ser feita insnlaçâo de óleo mineral; fazer eletrocardioçrarna para pesquisa provável de alterações ventriculares: não administrar epinefrina, efedrina ou medicamentos correia tos; na irritação cutânea, Ia ar a pele cuidadosamen e e aplicar pomada analgésica; se o produto a ingir os olhos, lavá-los cuidadosamente com água corrente e aplicar pomada oftálmica com um corticosteroide.

Fabricante/Registrante: Rhodia gro SA SHOGUN 240 CE . Inseticida . Classe Toxic: 111 Composição: Propsquizafop Grupo Ouimico: Aodo Alcanólco de 2 H- Orilo ifenoxil Sintomas' I 80 ha casos conhecidos ou relatados

52 . AGROTOXICOS • INFORMAÇÓES

PARA USO MtOICO

de intoxtcaçâo

envolvendo seres humanos com a formulação, segundo relatório aprovado pelo inistério da Saúde.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Ciba • Geigy Química S,A,

se·

SIMAlINAX Herbicida- Classe Toxic: 111 Composição: Simazine Grupo Quimico: Triazinas Sintomas: Depois da ingestão de doses de 10 g ou mais, pode provocar trans ornos da consciência, alteração citolítica, hepática e tubulopatia aguda.

Tratamento: ão informado no registro do produto no Ministério da Agri· cultura.

Fabricante/Registrante: Rhodia Agro S.A. SfNBAR 800 . Herbicida . Classe Toxic: 111 Composição: Terbacil Grupo Ouimico: Vracilas Sintomas: Não são conhecidos sintomas npicos causados por intoxicação por SI BAR, segundo seu registro no Ministério da Agricultura.

Tratamento: ão existe um antídoto específico. Em caso de ingestão acidental proceder a um tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Ou Pont do Brasil S.A.

se -

SIPAZJNA 500 Herbicida - Classe Toxic: 111 Composição: Sirnazine Grupo Químico: Triazinas Sintomas: ão se conhecem casos de intoxicação no homem; nos animais os sintomas não são caracteristicos, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Paragro Sipcam Defensivos Agrícolas S.A. SIPAZlNA 800 PM - Herbicida- Classe Toxic: 111 Composição: Simazine Grupo Químico: Triazinas Sintomas: ão se conhece casos de intoxicação no homem; nos enimais os sintomas não são característicos, segundo o registro do produto no Minis· tério da Agricultura.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Paragro Sipcam Defensivos Agrlcolos S.A. SlPCAMOtL -Inseticida - Classe Toxic: IV Composição: Óleo mineral Grupo Químico: Hidrocarbonetos Sintomas: O óleo mineral é relativamente inofensivo para os mamlforos, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Paragro Sipcam Defensivos Agrícolas S.A. SIPCA TIN 500 se - Acaricida . Classe Toxic: 111 Composição: Cyhexatin Grupo Químico: Organoestânico Sintomas: ão apresenta sintomas especiais, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabritante/Registrante: Paragro Sipcam Defensi os Agricolas S.A. SlPTRAN 500 se- Herbicida- Classe Toxic: 111 Composição: Atrazine Grupo Químico: Triazinas Sintomas: ão se conhece intoxicação no homem; em animais de laboratõrio, os sintomas não são característicos.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Paragro·Sipcam Defensivos Agrícolas S.A. SIRIUS 250 se - Herbicida- Classe Toxic: IV Composição: Plrazosulfuron-etil Grupo Químico: Sulfcniluréra Sintomas: enhum sintoma foi observado, segundo o registro do produto no produto no inistério da Saúde.

Tra arnento: Tratamento sintomét'co. 80 há antldoto especifico.

Fabricante/Registrante: Iharabras S.A. Indústrias Oulrnlcas

SOlVIREX GR 100 -Inseticid ematicida- Classe Toxic: 111 Composição: Disulfoton Grupo Ouímico: Organofosforado Sintomas: Envenenamento leve a moderado: náusea, vômito e dor abdominal; contração da pupila, visão turva; salivação, lacrimejamento e transpiraçáo: diminuição do pulso. Envenenamento severo: fasciculação muscular, diarréia severa, dificuldade respira ó"a, cianose, coma, convulsões genera· lizadas, parada cardíaca.

Tratamento: Antídoto: atropina; lavagem gástrica com carvão ativado; Oximas como pralidoxina IContrathion) I.V.; drogas beta bloqueadoras em casos severos; bicarbonato de sódio para corrigir acidose; diazepan contra fasciculação muscular e convulsões; evitar morfina, barbitúricos e outros depressores respiratórios.

Fabricante/Regimante: Sandoz S.A. SOlVIREX GR 50 ·Inseticida/Acaricida· Classe Toxic: I Composição: Disulfoton Grupo Ouimico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas nao reau as, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia e cólica abdominal.

Tr.tamento: Sulfato de etropins por via intramuscular ou intravenosa (ev ntualmonte também por via orsl): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinizeçào leve. Nunca administrar sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia, nos 3 primeiros dias. Contre-incicsçêo: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrlnte: Sandoz S.A. SPARK CE· Herbicida- Classe Toxic: 1/ Composição: Propanil + Butachlor Grupo Químico: Dicloropropionanilidas t Acetanilidas Sintomas: Irrilação ocular, náuseas, vômitos, cólicas abdominais.

Tratamento: Não possui antídoto especifico; tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Monsanto do Brasil LIda. SPORTAK 450 CE . Funglcida· Classe Toxic: I Composição: Prochloraz Grupo Qulmico: Não Informado Sintomu: ão há sintoma específico; recomenda-se observar a sintcmatologia do paciente.

TrlUmento: Não há an ídoto específico para os casos de intoxicação; recomenda-se, portanto, o tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Schering do Brasil Ouim, e Farmac. Ltda.

STAM 360· Herbicida- Classe Toxic: 1/ Composição: Propanil Grupo Ouimieo: Derivado da Cloroanilida Sintomas; Inalação de vapores causa tontura, dor de cabeça, narcose em alas concentrações e irritaçâo das vias aéreas superiores. Contato protonçado ou repetido com a pele pode causar descamação.

Tratamento: Tratamento geral sintornanco. Se ingerido, faça cuidadosa Iaagem gas rica. Se houver cianose, azul de metileno, solução a 2% endo enoso lento.

FabricantefRegistrante: Rohm and Haas Brasil Ltda.

STAM 480· Herbicida· Classe Toxic: 11 Composição: Propanil Grupo Químico: Derivado da Cloroanilida Sintomas: Inalação de vapores causa tontura, dor de cabeça, narcose em altas concentrações e irritação das vias aéreas superiores. Contato prolonga· do ou repetido com a pele pode causar descamação.

Tratamento: Tratamento geral sintomático. Se Ingerido, faça cuidadosa lavagem gástrica. Se houver cianose, azul de metileno solução a 2% endovenoso lento. fabricantefRegistrante: Rohm and Haas Brasil LIda. STAM F·34· Herbicida· Classe Toxic: 1/ Composição: Propanil Grupo Químico: Derivado da Cloroanilida Sintomas: Inalação de vapores causa tontura, dor de cabeça, narcose em altas concentrações e irritação das vias aéreas superiores. Contato prolonga· do ou repetido com a pele pode causar descamação.

Tratamento: Tratamento geral sintomático. Se ingerido, faça cuidadosa lavagem gástrica. Se houver cianose, azul de metileno solução a 2% endovenoso lento.

Fabricante/Regimante: Rohm and Haas Brasil LIda. STARON SC • Herbicida . Classe Toxic: 1/ Composição: Diuron Grupo Químico: Derivado da Uréia Sintomas: Não se conhece sintomas no ser humano, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Não há antídoto. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Shel/ Brasil S.A. STAUZlNA 500 SC· Herbicida· Classe Toxic: 1/1 Composição: Atrazine Grupo Quimico: Triazinas Sintomas: enhum caso de envenenamento proveniente da ingestão de ATRAZI A. foi registrado em seres humanos, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: ão há antídoto específico. Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: ICI Brasil S.A. STAUZINA 800 PM • Herbicida . Classe Toxlc: 1/1 Composição: Atrazine Grupo Químico: Triazinas Sintomas: Em ratos, Quando ministrou-se grandes doses orais, apresenteram sintomas de fraqueza, baixa atividade, prose, dificuldade respiratória e abatímento.

Tratamento: Não há antídoto especifico. o caso de intoxicação evitar lavagem estomacal. Dar laxante salino e tratamento sintomático.

FabricantefRegistrante: ICI Brasil SA STRON . Acaricida/lnseticida • Classe Toxic: I Composição: Methamidophos Grupo Químico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, visão turva, opressão no peito, pupilas ndo reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia e célica abdominal.

Traum.nto: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia, nos três primeiros dias. Contra-indicações: morfina, aminofilina, trenqüilhan es.

Fabricante/Registrante: Agripec·Quimica e Farmacêutica S.A. SULFUR 800· Acaricida/Fungicida . Classe Toxic: rv Composição: Enxofre Grupo Químico: Sulfuroso Sintomas: Dores abdominais, vômitos. diarréia, hipotensão anerial, dermatite esfoliativa, neurite e polineurito.

Tratamento: BAL (DEMETAL) por via intramuscular a razão de 3 a 5 mg/l<g 3 a 6 vezes ao dia. Esvaziamento estomacal e combate a desidratação.

Fabricante/Regimente: Arbore Agrfcola e Comércio LIda. SUlVlN 75 • Inseticida • Classe Toxic: 111 Composição: Carbaryl Grupo Ouímico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos e cólicas ebdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas ias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve. Nunca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Contra-indicações: Oximas (Contrathion), morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Calais SA Indústrias Químicas SUMICIDIN 200 . Inseticida . Classe Toxic: 1/ Composição: Fenvalerate Grupo Químico: Piretróide Sintomas: Sensação passageira na área periorbital da face e ocorrendo a contaminação excessiva com o produto e de se esperar a manifestação de sintomas neurológicos tais como ataxia e convulsões.

Tratamento: Antihistamínico e tratamento sintornético, Fabricante/Registrante: Iharabras S.A. Indústrias Quimicas

AGROTÓXICOS·I

FORMAÇOES PARA USO Ml/JICO

53

,

---- ---- ~-~

SUMICIDIN 25 UBV -Inseticida - Classe Iene: 11 Compo,içao Fenvalera e Grupo Químico: Plfetrolde Sintomas: Sensação transnoria na área periorbital da Iace.

Tratamento: Antihistammico e tratamento sintornauco.

Fabricante/R gistrente: Iharabras SA Indústflas Ouurucas SUMIDAN 25-CE -tnsencida - Classe Toxic.1I Composição; Esfenvalerate Grupo QUlmico: Puetroide Sintético Sintomas Contato frequente com a pele pode ocasionar sensibrleaçâo imunoíoqice

cutânea.

Tratamento: ntlhls anumco e ratamento smtomauco, Fabricante/Registrante: Iharabras S.A. Industrias Ou micas SUMIFOG - Fcmucdalnseuciõa - Classe To IC.III Composição: Fennrotnion Grupo Outmico: Organofosforado Sintoma . fr3 ueza dor de cabeça, opressão no pCIIO,visão turva, pupilas nAo rean as, s liv o abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréias e cólica abdominal.

Tratamento: Sulfato de atropina, pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve. 'unca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia nos 3 primeiros dias. Conua-indicaçôes: morfina, aminofilína, ranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Iharabras S.A. Indústflas Ouímicas SUMIGRAN 20 -Inseticida - Classe Toxic: IV Composição: Ferutrothion Grupo Ouímico: Organofosforado Sintomas' Fraqueza, dor de cabeça, opressào no peito, visão UIVa, pupilas não reanvas. salivação abundante, suores, náuseas, vômito, diarréia, cólica abdominal.

Tratamento: Sulfato de atropina, pelas vias in ramuscular ou intravenosa !eventualmen e por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minu os, até atropinização leve. unca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sin omas de mtoncaçào. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia, nos 3 primeiros dias Co na-moicsçôes: morfina, aminofilina, tranquilizantes.

Fabricante/Rtgistrante' Iharabras SA Indústrias Ouímicas

-

sintomas de intoxicação. Oximas (Conlrathion): 1 a 2 g/dia, nos 3 pri eiros dias Contra-indicações: morfina, aminofilina, tranquilizante.

Fabricante/Regis rante: Iharabras S.A. Indústrias OUlmicas SU PORT - Funglcida - Classe Toxic: IV Composição: Thlophanate-fy e hVI Grupo QUlmico: Benzimidazol Sintomas: ão se conhecem intoxicações no homem; em animais os sintomas não são carac eristicos, segundo o registro do produto no Y1miserio da Agricultura.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Paragro Sipcam Delenslvos Agrícolas S.A. SUPRACID 400 CE -Inseticida - Classe Toxic: I Composição: Methidation Grupo Químico: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão tur a, pupilas não reati as, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, dlerróía o cólicas abdominais.

Tr tamento: Sulfato de atroplna, pelas vias intramuscular ou Intravonosn (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve; Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia nos três primeiros dias; Contra-indicações: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Ciba Geigv Ouímica S.A. SURCOPUR - Herbicida - Classe Toxic: 11 Composição: Propanil Grupo Ouímico: Derivado da Cloroanilida Sintomas: ão informado no registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Baver do Brasil S.A. SURFtAN 480 - Herbicida - Classe Toxic: 111 Composição: Oryzalin Grupo Ouímico: Dinitroanilinas Sintomas: Ainda não disponível, segundo o registro do produto no Ministério da Agricul ura.

Tratamento: Antídoto: desconhecido até o momento. Tratamento sin o-

manco.

SUMIGRAN 500 CE -lnsencide Classe Toxic: 11 Composi o. Fl'1litlothlon Grupo Ouunico: Organofosforado Sintonlu FI" I:, d r da cebeçe, opre Ao no peito, visão turva, pupilas não reanvss. :;.,hV3Ç, o abundante, suores, náusea, vOmi os, diarréia e cólica abdominal Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente tambem por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropmuaçào leve. Oximas (Contrathicn]: 1 a 2 g/dia, nos três primeiros dias. Contra-indicações: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Microquimica Ind. Ouimicas Ltda.

SUMITHION 400 PM -Inse icida - Classe Toxic: 11 Composição: Fenitro hion Grupo Quimico: Organofosforado Sintomas Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visào turva, pupilas não reauvas, alivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia e cólica abdo inal.

Tratarnento: Sulfato de a ropina pelas vias intramuscular ou in ravenosa (eventualmente lambem por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até a ropuuzação leve. Onrnas (Conlrathion): 1 a 2 g/dia nos três primeiros dias. Con la-mdicações: morfina, aminofilina, tranquilizantes.

Fabricante/Registrante: Iharabras SA Indústrias Ouímicas SUMITHION 500 CE -Inseticida - Classe Toxic: 11 Composição. Fenitrothion Grupo Ouimico: Organofosforado Sintomas: F aqueza, dor d cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reauvas, sahvaçâo abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia, cólicas ebdommais Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente por via oral): 1 a 6 mg!cada 5 a 30 minutos até atroplnização leve. unca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos

54 - AGROTÓXICOS

- tNFORMAÇÕES PARA USO MEDICO

Fabricante/Registrante: Dowelanco SURFtAN 750 BR - Herbicida - Classo Toxlc: 111 Compo.~o: Oryzalin Grupo Qulmlco: DinitroaniJinas Sintomas: A ingestão oral de SURFLAN 750 BR pode provocar sintomas de náusea e vômito.

Tratamento: Antldoto: Não especifico. Tratamento siruornético.

Fabricante/Registrante: Dowelanco SUTAN 720 CE - Herbicida - Classe Toxic: 111 Composição: Butylate Grupo Químico: Tiocarbamatos Sintomas: Náuseas, vômitos, diarréia, rinite, faringite, traqueobronquite e laringi e. Na inges ão conjun a com álcool, podem surgir efeitos tipo antabuse, incluindo hipotensão e choque.

Tratamento: ão ha antídoto específico. Tratamento de suporte e sintomático apenas.

Fabricante/Registrante: ICI Brasil SA SUTAZJN 576 + 144 SC - Herbicida - Classe Toxic: I Composição: Butylate + Atrazine Grupo Químico: Tiocarbamatos + Triezinas Sintomas: auseas, vômitos, diarreia, rinite, faringite, laringite e traqueobronquite. a ingestão conjunta com álcool. podem surgir efeitos tipo antabuse, incluindo hipotensão e choque.

Tratamento: ão há antídoto específico. Tra amento de suporte e sintomáico apenas.

Fabricante/Registrante: ICI Brasil SA SWINGTOX MALA TOL 600 CE -lnseuclda - Classe Toxic: 111 Composição: Malathion

,

Grupo Ouímíco: Organofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no pei o, visão turva, pupilas não rea ivas, sallVação abundante, suores, nauseas, vômitos, diarréia e coli· ca abdominal.

Tratamento: Sulfato de atropina, pelas vias ín ramuscular ou íntravenosa leventualmente também por via oral}: 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até a ropinização leve. unca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Oximas (Contra hion): 1 a 2 wdia, nos 3 primeiros dias. Contra-indicações: morfina, aminofilina, tranquilizan es.

Fabricante/Registrante: Cyanamid Ounmca do Brasil Ltda.

TACKLE 170 - Herbicida . Classe oxic: I Composição: Acinuorfen Sodium Grupo Ouímico: Clorofenoxibenzóico Sintomas: ão são conhecidos os sintomas no omem, segundo o registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: ão há antídoto especifico. Recomenda-se tratamento sinto-

manco.

Fabricante/Registrante: Rhodia Agro S.A. TALCORD 250 CE - Inseticida - Classe Toxic: li Composição: Permethrin Grupo Ouunlco: Piretróide Sintomas: Cefaléia, náuseas, vômitos, cólicas abdominais, prurido, urticária, irruação ocular (contato dêrmico); pode ocasionar dificuldade respiratória em pacientes hipersensiveis.

Tratamento: Antídoto: Antihistamínico; em caso de ingestão, promover lavagem gástrica com cuidado para evitar aspiração; tratar sintomaticamente.

Fabricante/Registrante: Shell Brasil S.A. TALONIL 500 - Fungicida - Classe Toxic: I Composição: Chlorothalonil Grupo Químico: Derivado da Ftalonitrila Sintomas: Estímulação do sistema nervoso central com hiperirritabilidade, convulsões e coma.

Tratamento: Barbitúricos pelas vias oral, intramuscular ou intravenosa, nos casos de excitação do sistema nervoso Meprobamatos ou diazepoxídos também são indicados. Antibióticos e corncosteróídes, na pneurnonite qulnuca ão se conhece anndoio especlfco Tralamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Shell Brasil S.A TALSTAR 100 CE . Acariclda1nsetlcida . Classe Toxic: li Composiçio: Bifenthrin Grupo Ourmlco: Ptrotróldo Sintomas: Tonturas, dores de cabeça, nauseas.

Tratamento: Tratamento contra Intoxicação por xileno. Tratamento sintomanco. rAbri Ante/Reglalr.nte: FMC do Brasillnd e Com. ltda.

TAMARON BR· Acaricidl\1nsottrldn - Classe To ic: I ComposlçJo: Mothal11idopho Grupo Oulmlco: Orgenofosforado Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, vislio turva, pupilas não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos, diarréia e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina pelas vias intramusculares ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos até arropinização leve. ~unca administre atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Oximas (Contrathion): 1 a 2 g/dia, nos 3 primeiros dias. Contra-indicações: morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Bayer do Brasil SA TANDEX 800 PM· Herbicida· Classe Toxic: 111 Composição: Karbutilate Grupo Químico: Carbamato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas não reativas, salicação abundante, suores, náuseas, vômitos e cólica abdominal.

Tratamento: Atropina é o antidoto de emergência em caso de intoxicação; nunca administre atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação; se o acidentado parar de respirar, aplique imediatamente respiração artificial; sulfato de atropina pelas vias intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinizsçáo leve; Contra-indicações: Oximas (Contrathion), morfina, aminofilina, tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Ciba Geigy Ouimica SA

TANGER· Acaricida - Classe Toxic: 111 Composição: Fenbutatin oxide Grupo Ouimico: Organoestãnico Sintomas: Dispnéia, diarréia, vômito, letargia e depressão geral.

Tratamento: ão existe antídoto especiüco. P oceder a um tra amento sintomá ico. Em caso de ingestão, a lavagem gás rica deve ser efetuada.

Fabricante/Registrante: Ou Pont do Brasil S.A. TEClO 100 - Fungicida - Classe Toxic: 111 Composição: Thiabendazole Grupo Ouimico: Benzimidazóis Sintomas: Em caso de ingestão, os efeitos colaterais possivelmente relacíonados com o produto são: sonolência, náuseas, aumento da frequência urinária, aumento do apetite e tlatuléncia.

Tratamento: Se o produto for ingerido, provocar vômito imediatamente e ingerir suspensão aquosa de Terra FlJller ou argila de boa adsorção. Antido· to: ão há antidoto especifico.

Fabricante/Registrante: Merck Sharp & Dohme Farmac. e Vet. ltda.

TECTO 450 - Fungicida - Classe Toxic: 111 Composição: Thiabendazole Grupo Ouímico: Benzimidazóis Sintomas: Em caso de ingestão, os efeitos colaterais possivelmente releclcnados com o produto são: sonolência, aumento da frequência urinária, aumento do apetite e tlatulência.

Tratamento: Se o produto for ingerido, provocar vômito imediatamente e ingerir suspensão aquosa de Terra Füller ou argila de boa adsorção. Antídoto: ão há antídoto específico.

Fabricante/Registrante: Merck Sharp & Dohme Farmac. e Vet. Ltda.

TEClO 600 - Fungicida - Classe Toxic: IV Composição: Thiabendazole Grupo Químico: Benzimidazóis Sintomas: ão informado no registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Se o produto for ingerido, provocar vômi o imedia amente e íngerir suspensão aquosa de Terra Fuller ou argila de boa adsorção. Antído10: ão há antídoto específico.

Fabricante/Registrante: Merck Sharp & Dohme Farmac. e Vet. ltda.

TEDION 80 - Acaricída - Classe Toxic: 111 Compollçio: Tetrodifon Grupo Oulmlco: Clorodlfonllsullonn Sintomas: áo são conhecidos no homem os sintomas de Intoxicação, se· gundo o registro do produto no Mlnlstório de Agricultura.

Tretemento: Ao há ontldoto especIfico e o tratamento é sintomÁtico.

Flbrlclnt./R.glatr.nt.: Hokko du Urulllnu, Oulrn. n A~III/I. lltln TEMIK 160 . InsetlcJNulnotlcldo/Acor/cldo • CloSlO Toxtc: I Composição: Aldlcorb Grupo Oulmlco: Carbemato Sintomas: Fraqueza, dor de cabeça, opressão no peito, visão turva, pupilas Não reativas, salivação abundante, suores, náuseas, vômitos e cólicas abdominais.

Tratamento: Sulfato de atropina por via intramuscular ou intravenosa (eventualmente também por via oral): 1 a 6 mg cada 5 a 30 minutos, até atropinização leve. unca administre sulfato de atropina antes do aparecimento dos sintomas de intoxicação. Contra-indicação: Oximas (ContraIhion), morfina, aminofilina e tranqüilizantes.

Fabricante/Registrante: Rhodia Agro S.A. TENAe - Espalhante Adesivo- Classe Toxic: IV Composição: Condensado de Alcoilfenóis com Óxido de Etileno Grupo Ouímico: Polímeros de Óxido de Etileno Sintomas: ão informado no registro do produto no Ministério da Agricultura.

Tratamento: Em caso de ingestão, esvaziamento estomacal com carvão ativado; tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Shell Brasil S.A. TENAC STICKER - Espalhante Adesivo - Classe Toxic: IV Composição: Óleo mineral t Compostos Etoxilados Grupo Ouímico: Não informado

AGROTÓXrcos . I FORMAçOes PARA USO MÊorCO ~----------

55 r

Sintomu' ao informado no registro do produto no Mlnlsterio da Agri· cuhura.

Tratarnento: Tratamento sintomático.

Fabricante/Registrante: Shell Brasil S.A. TERMAZOl . Fungiclda· Classe Toxic: 111 Composição: Ihiabendazole Grupo Ourmico: Benzimidazóis Sintomas: Em caso de inges ão, os eleitos cotaterais possivelmente relacionados com o produ o são: sonolência, náuseas, aumento da frequência urinaria. aumento do apE' I e e flatulência.

Trsternentc Se o produto Ior Ingerido provocar vórnuo imediatamen e e JOgem suspensào squosa de Terra Fuller ou 8rgil8 de boa adsorção. Antl· doto: ao há anudotc especifico.

Fabriunt./R gistrant.. lere Sharp & Dohme Farmac. c Veto Ltda TER ICIDOl250 CE . Inseticida . Classe Toxic: I Composição: Aldrtn Grupo Ouirnico: Organoclorado Sintomas: Esnmulsçêo do sistema nervoso central, eom hiperirritabilida· de, convulsões e coma.

Tratamento: Barbitúricos pelas vias oral, intramuscular ou intravenosa, nos casos de excitação do sistema nervoso. Meprobamatos ou diazepéxidos, também são indicados. Antibióticos e corticosteróides, na pneumoni· te qulmica.

FlbTic.nte/RtgíJtrante: Agripec Oulmiea e Farmacêu ica S.A. TERMICIDOl PM . Inseticida • Classe Toxic: 11 Composição: Aldrin Grupo Quimico: Organoclorado Sintomas: Estimulação do sistema nervoso central eom hiperirritabitidade, convulsões e coma.

Tratamento: Barbitúrieos pelas vias oral, intramuscular ou intravenosa, nos casos de excitação do sistema nervoso. Meprobamatos ou diazepóxidos tambem são indicados. Antibióticos e corticos eróides, na pneumoni· te quimica.

Fabricante/Registrante: Agripec Química e Farmacêutica S.A. TERMICIDOl PÓ . Inseticida • Classe Toxic: 11 Composição' Aldrin Grupo OUlmÍC1l:Organoclorado Sintomas' Estlmulação do sistema nervoso central com hiperlrritabilidade, convulsões e coma.

Tratamento: Ba bituricos pelas vias oral, intramuscular ou intravenosa, nos casos de excitação do sistema nervoso. Meprobama os ou diazepóxi· dos ambem são indicados. Antibióticos e corticosteróides, na pneurnonite quimica.

Fabricante/Registrante: Agripec Quimica e Farmacêutica S.A. TERMITEL • Inseticida • Classe Toxic: I Composição: Aldrin Grupo Quimico: Organoclorado Sintomas' Estimulação do sistema nervoso central com hiperirritabilida· de, convulsões e coma.

T"lamento: Barbltúricos pelas vias oral, in ramuscular ou mtravenosa nos ca60S de excitação do sistema nervoso; meprobamatos ou diazepóxi· dos também sêo indicados. Antibióticos e corticosteróides na pneumonite qumuca Fabríunte/RegiS1rante: Shell Brasil S.A. TERRAClOR 750 PM BR UNIROYAL· Funqicida - Classe Toxic: 111 Composição: Ouintozene Grupo Quimico: Nitrobenzenos Sintom s: ESlimulação do sistema nervoso cen ral com hiperirritabilidade, convulsões e coma.

Tratamento: Azul de etileno em solução, como antidoto.

Tra amen o geral sintoma ico.

Fabricante/Registrente: Umroval Quimica S.A. TERRACOAT UNIROYAL • Fungicida • Classe To ic: 11 Composiçjo' Oumtozene • Etridiazole Grupo OUlmi . itl'(\l)(>nI~no t TI8di70le Slntomn I ~tlmlll.11'~,1do Ist~m~ 11 rvOl o l'tlntr~1 com hlp rirrttnlJllldnd , convuts P l'óma

56 . AG

aTO ICOS·I FORMAçOes PARAuso

soco

Tratamento: Barbitúricos pelas vias oral, intramuscular ou intravenosa, nos casos de excilação do sis ema nervoso. eprobamatos ou diazepóxidos também são indicados. Antibióticos e corticosteróides na pneumonite quimica.

Fabricante/Registrante: Uniroyal Quimica SA TERRAZOLE 350 PM . Fungicida· Classe Toxic: 111 Composição: Etridiazole Grupo Quimico: Tiadizole Sintomas: Depressão e tremores.

Tratamento: Barbitúricos pelas ias oral, intramusculer ou Intravenoss, n09 casos de excitação do sistema nervoso. Meprobamatos ou diazepóxidos também são indicados. Antibióticos ou corticosteróides na pneumonito qui mica.

Fabricante/Registrante: Uniroyal Qulmica S.A. lltlOBEL 500 • lnseticida- Classe Toxic: 11 Composição: Cartap Grupo Quimico: Tiocarbamatos SintomlS: Os ditiocarbamatos são irritantes das mucosas, causando laringi· te, rinite, laringite, traqueobronquite e conjuntivite; em contato prolongado com a pele, podem causar dermatite; em caso de ingestão, causam irritação da mucosa gástrica, com ardor epigástrico, náuseas e vômitos.

Tratamento: Esvaziamento estomacal com carvão ativado; para a irritação cutáneo-mucosa, tratamento sintomático; no caso de risco de colapso, oxigeno erapia e vaso ccnsmtcres por via parente rol.

Fabricante/Registrante: Hokko do Brasillnd. Ouim. e Agrop. Ltda THIOOAN 30 p. AcaricidaJInseticida· Classe Toxic: 111 Composição: En~osulfan .

Grupo Químico: Ester do Acido Sulfuroso com Um Diol Cíclico Sintomas: Contrações musculares, tremores e convulsões; perturbações do equilíbrio, perda do apetite, mal estar geral.

Tratamento: Barbitúricos pelas vias oral, intramuscular ou intravenosa, nos casos de excitação do sistema nervoso; meprobamatos ou diazepoxidos também são indicados. Antibióticos e corticosteróides na pneumonite quí· mica.

Fabricante/Registrante: Hoechst do Brasil Quim. e Faramc. S.A. lltlODAN CE • AcaricidaJInseticida . Classe Toxic: I Composição: Endosulfan Grupo Químico: Éster do Ácido Sulfuroso de Um diol clelico Sintomas: Estimulação do sistema nervoso central com hiperirritabilidade, convulsões e coma.

Tratamento: Barbitúricos pelas vias oral, intramuscular ou lntrevenosa, nos casos de excitação do sistema nervoso; meprobamatos ou diazepóxidos também são indicados. Antibióticos e corticosteróides, na pneumonite qUI' miea.

Fabricante/Registrante: Hoechst do Brasil Ouim. e Farmac. SA THIODAN UBV • AcaricidaJInseticida • Classe Toxic: I Composição: Endosulían .

Grupo Ouimico: Ester do Acido Sulluroso de Um Diol Cíclico Sintomas: Estimulação do sistema nervoso central com hiperirritabilidade, convulsões e coma.

Tratamento: Barbitúricos pelas vias oral, intramuscular ou intravenosa, nos casos de exci ação do sistema nervoso; meprobamatos ou diazepóxidos também são indicados. Antibióticos e corticosteróides, na pneumonite qUI' mica.

Fabricante/Registrante: Hoechst do Brasil Quím. e Farmac. S.A. THIOVfT· Fungicida/Acaricida· Classe Toxic: IV Composição: Enxofre Grupo Químico: Sulfuroso Sintomas: Os sintomas de alarme são: vômitos, dor de cabeça, diarréia e náusea.

Tratamento: ão há antidoto especifico. Tratamento sintomático. anter o paciente em repouso, sob observação, no mlnimo por 24 horas, após a completa remissão dos sintomas.

Fabricante/Registrante: Sandoz S.A. THIOVIT 800 se . Fungicido/Acaricldn CompollçJo: Enxolro Grupo Oulmlco: Sulfuroso

ClosqQTo Ic: IV

•