007
presentación
pág. 5
ESCUCHA & DIBUJA 007
pág. 6
entrevista
A MOOL MOOL MOOL Israel T enor
pág. 24
por Goma de Max Carl
3
Flyer Escucha & Dibuja 007
4
@carniceriadepapel Carnicería de papel
Comunidad de Ilustradores, dibujantes profesionales y aficionados proyectado a la creación libre a través del sonido, dibujo y otras técnicas.
CARNICERÍA es el resultado del programa de radio ESCUCHA & DIBUJA , proyecto de creación a través de la escucha y en base
al dibujo y otras técnicas. Escucha el programa emitido por RADIO TRES VOLCANES un lunes cada mes, duración dos horas de proyectos musicales y sonoros. Los resultados gráficos, son el contenido que envían los participantes desde diferentes partes del mundo a CARNICERIADEPAPEL@GMAIL.COM
Carniceria 007 es el resultado del Programa ESCUCHA & DIBUJA 007 emitido el 23 de noviembre del 2020. D I RE CC I Ó N : C A R N I C E R I A D E P A P E L E N P ORTADA: M O OL MOOL MOOL
P ROY E C TO M U S I CAL POR T ET É LEGUÍA
Agradecimiento a todos los participantes oidores y creadores.
RA DIO
Escúchala aquí
@filuda_editorial Filuda Editorial Gráfica
5
6
escUcha & dibUja 007
> Mutaciones Anonimo
8
9
< Sin Título @marita.chp
S/T @marita.chp
11
Sin título @infinito.tropical 12
Sin título @infinito.tropical 13
Sin título @infinito.tropical 14
Sin título @infinito.tropical 15
16
< Boxboni
@teletransporte5
Tatuajes Familiares @teletransporte5
17
> Huelga del desierto NRA RUIDO
@nra.ruido
Vuelo
@thierrera_lr 18
Hombres
@bardedibujos 19
20
Sin Título
@angelesvalverdevaldivia
21
> INEX ANONIMO
SN
@thierrera_lr
23
Turkeymutant, 2017
24
entrevista a
MOOL MOOL MOOL Israel T enor
Por Goma de Max Carl
¿Desde qué edad le dedicas un espacio exclusivo a dibujar como actividad? Dibujo desde los nueve años. No fue u n p e r i o d o c o n s t a n t e . Ta m b i é n f u e e l primer acercamiento a las temperas. Entre las primeras imágenes que recuerdo haber visto en libros estaba P i c a s s o , L e s D e m o i s e l l e s d ’Av i g n o n y Guernica, estas eran parte de un libro sobre la segunda guerra mundial. Esas dos pinturas se me quedaron grabadas, pero no eran opciones como p i n t u r a s a d e s a r r o l l a r, m i i n c l i n a c i ó n era hacia los animes y mangas, quería ser un mangaka, la influencia de los a n i m e s d e e s o s a ñ o s 8 0 ’s y 9 0 ’s s i m e e m p u j a r o n d e f i n i t i v a m e n t e a i l u s t r a r, pero mi trazo era pésimo y al querer entrar al curso de dibujo mangaka que ofrecía el club Sugoi, resultó ser muy caro para esos años. Ya v i a j a n d o y r a d i c a n d o e n F l o r e n c i a , It a l i a d e s d e el 2 0 0 0 / 2 0 0 8 e stu d i é ar te y me especialicè en pintura, durante esos años la actividad si era constante, bueno, las trasnochadas, los paseos a dibujar a parques y otras cir 24/7,
Mother Son, 2020 ya al volver a Lima en 2008 hubieron a l g u n a s p a u s a s d e b i d o a l ‘g a n a r s e l o s f re j ol e s’ p e ro s i e mpre s e re tor n ab a con fuerza, tras conocer el mundo de los zines, hubo más opción para que la actividad sea constante, la producción de ma terial siempre ha estado activa. ¿Cuántas horas/minutos o segundos dedicas al día a dibujar? -Jajajaja. normalmente una ilustración en a4 en B/N toma algo de 10 horas, pero por otras actividades se termina en 2 días o 3 dedicándole 6 horas. Las que son a colores a veces hasta un mes (cuando hay pedido de artworks o flyers es con anticipación para poder hacer pruebas de colores e ir puliendo tranquilamente). La vez que he demorado regular fue
l a s er ie ‘p or no p ar t y’ que tomó des de 2014 hasta 2018 (pensé que lo haría en una semana, uwu) pero debido al tamaño 190cm x150 cm y el sombreado que eran capas finas me tomó todos esos años… ¿Internet es una buena plataforma de promoción para los dibujantes? Si, de hecho, se abrió otro mundo, se puede crear otros tipos de redes entre dibujantes, pintores, artistas gráficos etc., ahora con más fuerza ya que la pandemia mató las ferias y actividades presenciales. ¿Qué autores lees/miras? Últimamente leo/leí: Ernesto Sábato (El túnel) Eduardo Gudiño Kieffer (Guía de pecadores) Kafka (La metamorfosis) H i l l a r y Wa u g h ( N a c i d a p a r a v í c t i m a ) Dante Alighieri (La Divina Comedia)
Satanic Pope, 2014
Miro: Katsuhiro Otomo (Akira) Caravaggio (monografias) Ta t s u y a E g a w a ( G o l d e n B o y ) P a r k C h a n Wo o k ( o l d b o y ) Faces of death ¿Cuáles son tus temas preferidos? Oscilan mucho entre: sarcasmo, crítica social, relaciones interpersonales, animales, torturas, desnudos, bodegones. Los recursos de algunas temáticas me sir ven para alimentar a otras. ¿Cuál consideras que es la contribución social del dibujo al mundo? Si tienes un punto de vista crítico sobre el panorama que te circunda y jamás te atreves a dar una opinión (qui26
Rata, 2012
Snake Battle, 2020 zás por aparentar) terminas siendo un miserable comodín, te conviertes en lo que críticas. Hay varios modos de criticar el entorno, llegamos a tener un cierto tipo de alcance o generar controversia, con nuestras críticas o posturas, es importante que se sigan sumando más dibujantes a generar más impacto, que se sepa que nos aquejan cosas del panorama político, social, etc.
@mool.mool.mool
27
@carniceriadepapel
Carnicería de papel
@filuda_editorial
Filuda Editorial Gráfica