POUR VENDRE OU ACHETER
OBATION D’ÉPREUVE
ve, en particulier VOS COORDONNNÉES. u être mal retranscrits.
Conseiller en placement
418-204-2469
daniel.lemieux@iagto.ca
LES SAULES SAINTE-FOY SILLERY CHARLESBOURG
www.carrefourdequebec.com | 418 649-0775
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
IMPORTANT
bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI E MERCREDI 31 JAN. 2018
Salon Lav dog
Daniel Lemieux
DUBERGER
PIERRE TURMEL
418 524-4441
LIMOILOU VANIER
appelez sans hésiter Pierre Turmel Déjà 30 ans d’expérience. À votre service! COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ
LA CITÉ
BEAUPORT
CONSEILLER EN PLACEMENT REGROUPER VOS ÉPARGNES www.dlemieux.ca Photo : Courtoisie
340, rue Seigneuriale | 418.628.2171 Coupe de griffes 13$ tx inc. Sans RDV
Vol 26 #05 8 janvier 2020
AGENCE IMMOBILIÈRE
12H
Saint-Sauveur prêt pour prêt pour
APPROBATION D’ÉPREUVE
l’hiver 2020 07/02
Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits. avec correction(s) sans correction
S.V.P. si et retourn 418 649-
SIGNATURE:
IMPORTANT
Jasmine Tremblay-Bouchard
!
Saint-Sauveur – La Société de développement commercial de Saint-Sauveur aura son lot de festivités avec le Carnaval de Québec en février. La SDC entrera en période de planification en 2020 pour trouver de nouvelles orientations sur l’achalandage des commerces. Attirer des clients, oui, mais respecter la communauté locale demeure incontournable.
remax-quebec . com
PATRICK ALARIE
Courtier immobilier, Les immeubles Patrick Alarie inc.
418.573.3994 patrickalarie@remax-quebec.com
Bonne Année 2020! 418.683.9300
MARYLOU BOULIANNE, directrice de la SDC soutient que leur quartier doit conjuguer avec le patrimoine historique de Saint-Sauveur, la clientèle locale et l’achalandage grandissant du quartier. Des projets
LES VIOLONS DU ROY ET L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUÉBEC RÉUNIS SUR UNE MÊME SCÈNE POUR CÉLÉBRER : LE SACRE DU PRINTEMPS MERCREDI 22 ET JEUDI 23 JANVIER 2020 GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC
OSQ.ORG 418 643.8131
Carrefour_OSQ_19.20_LeSacre_FIN_v2.indd 1
51, Marie-de-l’Incarnation
418 527-6449
de verdissement seront mis en place dans le secteur, suivant la demande des citoyens et les projets de la Ville de Québec. L’organisme Nature Québec a notamment participé à plusieurs projets visant la réduction des îlots de chaleurs dans cette partie du centre-ville. « On se mobilise et on réfléchit à la meilleure manière d’intégrer du verdissement dans le quartier. C’est une bonne manière de faire réfléchir à ce qu’on veut que le quartier devienne », émet la directrice à ce sujet. Carnaval de Québec : bagage historique
La directrice spécifie que le carnaval
Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉL connotation festive service au parc. Ce pavillon sera activités familiales ont JAN. 2018 DERNIÈRES CORRECTIONS LE MERCREDI 31 toujours
possède une depuis des décennies. « Dans Saint-Sauveur auparavant, il y avait beaucoup d’activités sur l’ancienne rue Sainte-Thérèse qui est maintenant la rue Raoul-Jobin. Cette rue était catégorisée comme étant festive et tout le monde participait. Il y a un souvenir, parmi les citoyens, qui reste avec le carnaval. Ce qu’on a proposé aux artères commerciales incluant la nôtre, c’est de développer des projets, des évènements partenaires. Nous avons sauté sur l’occasion », explique Mme Boulianne.
Elle poursuit en soulignant la relation particulière et forte entre les citoyens du quartier et le Carnaval de Québec. « On prévoit faire un tournoi de pétanque sur neige sur la rue Carillon devant la bibliothèque Saint-Sauveur. En plus, les gens ignorent souvent qu’il y a un anneau de glace au parc Durocher en hiver. Nous avons voulu le faire connaître davantage en investissant le pavillon de
Des projets de verdissement seront mis en place dans le secteur, suivant la demande des citoyens et les projets de la Ville de Québec. La journée familiale organisée le dimanche 9 février inclura des jeux. « Il y aura une course à relais sur la patinoire, de la peinture sur neige et du yoga extérieur », mentionne la directrice. Elle affirme que les
beaucoup de succès dans le quartier. Planification stratégique
« Les activités familiales fonctionnent beaucoup. On essaie de consolider ça, mais aussi d’offrir des activités de divertissement en soirée, car on a une force en restauration », dit Mme Boulianne. Plusieurs restaurants bien établis font une part de la force de l’artère. Il y a toujours place à l’augmentation d’achalandage, mais le risque de débalancer l’offre pour les clients demeure à surveiller. Cet enjeu fera l’objet de réflexions au cours de la planification stratégique qu’entamera la SDC en 2020. « On essaie de représenter l’équilibre qu’on veut avoir. Saint-Sauveur est un quartier de résidents », soutient Marylou. Plus de la moitié de la clientèle est résidente du quartier. Le commerce de proximité est donc important pour la SDC et doit être conservé tout en accueillant une clientèle extérieure pour dynamiser le commerce.
osez montrer
Consultation gratuite 2019-12-18 11:17 AM
• Prothèses dentaires de précisions • Prothèses Bio-fonction (BPS) • Prothèses sur implants dentaires • Prothèses partielles
transformé en chalet. On invite les résidents en agrémentant l’expérience de venir patiner à cet endroit », émet-elle. Le lieu sera ouvert le vendredi 7 février. Le tournoi de pétanque aura lieu le 8 février.
vos dents Sabrina Sirois DENTUROLOGISTE
Joanie Boucher DENTUROLOGISTE
12