Le Carrefour - Numéro spécial - Novembre 2021 by redaction

Shish-Taouk Shawarma Express Tacos Lyonnais

418 649-0775

Vol 28 #02

carrefourdequebec.com 17 novembre 2021

Daniel Lemieux LA CITÉ - LIMOILOU VANIER - DUBERGER LES SAULES SAINTE-FOY SILLERY CHARLESBOURG BEAUPORT

BIEN FAIRE ET LAISSER DIRE

1804 1re avenue Québec

Conseiller en placement

418-204-2469

daniel.lemieux@iagto.ca

VOTRE PARTENAIRE DE CONFIANCE POUR VOS INVESTISSEMENTS. www.dlemieux.ca

SUPER SPÉCIAL sur

MAQUILLAGE PERMANENT

Numéro spécial

des SOURCILS ou des YEUX

Une retouche $ 249 + taxes incluses Jusqu’au 31/12/21.

Esthéticienne Membre AEEQ Membre AMQ

1181, boul. Raymond, Beauport Bur.: 418 660-9449 | Cell.: 418 932-9444 www.centredesantehelenetanguay.com

Infrathérapie Massothérapie

SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT Certificats-cadeau disponibles

! www.remax-quebec.com

Participant au programme

PATRICK ALARIE

Courtier immobilier, Les immeubles Patrick Alarie inc.

418.573.3994

UN SERVICE CLÉ EN MAIN

AVEC UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE !

Visitez patrickalarie.com

T 418 522-2298 F 418 626-4949 burt@burtbrassardcpa.com www.burtbrassardcpa.com 837, avenue des Grenats, Charlesbourg, (Québec), QC G2L 2M5

Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits. avec correction(s) sans correction

S.V.P. si et retourn 418 649-

418 64

SIGNATURE:

IMPORTANT

Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉL DERNIÈRES CORRECTIONS LE MERCREDI 31 JAN. 2018

Les coulisses de la campagne de

Bruno Marchand Page 5

Photo : Félix Pelletier-Belzile

Burt Brassard

Comptable, MBA, CPA, CMA

APPROBATION D’ÉPREUVE

Le Carrefour de Québec • Mercredi 17 novembre 2021 • www.carrefourdequebec.com 2

Maintenant étudiante, bientôt spécialiste des politiques publiques Geneviève, tout comme des centaines d’autres étudiants, a reçu une bourse d’études pour sa persévérance scolaire. Les caisses Desjardins de la région de Québec sont fières d’avoir remis près de 1 M$ en bourses en 2021 pour soutenir la jeunesse! Sur la photo : Geneviève R.-Morneau, boursière de la Caisse Desjardins de Limoilou

Saint-Sauveur : des pistes de solutions pour la sécurité des piétons Julie Rheaume Le quartier Saint-Sauveur a récemment été le théâtre de graves accidents de la route impliquant des piétons. Pour Étienne Grandmont, directeur général d’Accès transports viables, un organisme qui défend les droits des usagers des transports collectifs et actifs dans la grande région de Québec, les enjeux pour les piétons et les cyclistes transcendent les frontières de la basse-ville.

Il faut aussi créer des environnements sécuritaires pour les piétons et cyclistes. « Tout l’environnement est bâti autour des automobiles. C’est plate, mais c’est vraiment ça. Ce n’est pas fait pour les piétons. Ce que voudrait, c’est que l’environnement soit là pour protéger les plus vulnérables », souhaite M. Grandmont.

Photo : Julie Rheaume

Pour ce dernier, les villes devraient adopter une stratégie de sécurité routière inspirée de la Vision zéro, dont l’objectif ultime est une absence totale d’accident grave ou mortel. Pour ce faire, on devrait notamment s’attaquer à l’origine du danger. « Attaquons nous à la source : réduisons le nombre d’automobiles, faisons des aménagements qui vont vraiment réduire la vitesse de circulation. À un moment donné, commençons aussi à faire de la répression, de l’éducation et de la sensibilisation. À la fin, demandons aux cyclistes et piétons d’avoir un comportement exemplaire. » « La Ville de Québec s’est inspirée de la Vision zéro pour faire une stratégie de sécurité routière (Stratégie de sécurité routière 2020-2024), mais à notre avis, elle ne va pas assez loin. Elle devrait être encore plus performante, encore plus ambitieuse. Ce qui ressort, à la fin, c’est beaucoup la courtoisie au volant, les opérations policières autour des écoles, les radars photo éducatifs qui indiquent ta vitesse (…). Quand tu regardes ce qui devrait être fait, la Ville aurait encore beaucoup de travail à faire »

Fidèle 18-02-10 11:10 Page1

Dans Saint-Sauveur Le 1er novembre, un jeune homme a été happé à l’angle du boulevard Charest Ouest et de la rue Emmaüs_Emmaüs 18-02-14 Page1 Sur Charest, « ça roule en19:38 fou, lance M. Grandmont. À Marie-de-l’Incarnation. très court terme, pourrait-on revoir la configuration des intersections ? ». Le 1er novembre, un jeune homme a été gravement blessé l’intersection du boulevard Charest et de la rue Marieen traversant à l’angle du boulevard Charest Ouest et de-l’Incarnation lors d’un rassemblement tenu sur place, Les intersections dotées d’un angle de 90 degrés de la rue Marie-de-l’Incarnation. Le 7 novembre, une en fin de journée, à la suite de l’accident survenu la veille. permettent de réduire la vitesse, par rapport à celles aux angles plus arrondis. « Plus l’intersection est a quinquagénaire a perdu la vie après avoir été heurtée à angle droit, plus on va ralentir pour tourner. Si l’angle l’intersection de la rue de l’Aqueduc, non loin. En mai, Des solutions ? une femme dans la vingtaine avait été blessée après avoir Quelles sont les solutions à apporter pour assurer la a un rayon de courbure très grand (…), je vais être capable tourner à 45-50 km/h sans aucun problème. été frappée par un véhicule sur Charest Ouest, près de la sécurité des cyclistes et piétons ? C’est ce qui se passe exactement sur de l’Aqueduc. » rue Verdun. Il faudrait d’abord travailler sur l’étalement urbain Le 2 novembre, le Comité des citoyens et citoyennes et réduire le nombre de véhicules. Le futur tramway En ce qui a trait aux récents accidents survenus dans du quartier Saint-Sauveur (CCCQSS) a d’ailleurs pourrait avoir un impact en ce sens, selon Étienne le quartier Saint-Sauveur ? Quel message Étienne Grandmont voudrait-il lancer à la Ville de Québec ? dénoncé l’inaction de la Ville de Québec pour sécuriser Grandmont d’Accès transports viables.

commerciaux

Douillettes, sacs de couchage, etc.

OUVERT

Lavoir St-Fidèle

jours sur

(Voisin de Rona Limoilou)

7 7 de 6h à 21h

1274, 3e Avenue 418 522-3766

(Pour la plupart des véhicules)

(angle La Capitale et Henri-Bourassa)

(418) 663-6391 ACCRÉDITÉ NOVOCLIMAT

122, chemin Derry, Beauport RBQ 1477-0465122

Plus de 43 ans à votre service!

VENDONS, INSTALLONS ET RÉPARONS: ASPIRATEUR CENTRAL, ÉCHANGEUR D’AIR ET SYSTÈME D’ALARME (BATTERIE, ETC.) À prix très raisonnable Les blessures et décès sont évitables, répond-il d’abord. Avec une stratégie routière et la mise en place de moyens adéquats, on peut arriver à réduire ces drames, croit-il. La réduction des accidents de la route passe aussi par une responsabilité partagée entre usagers et les concepteurs de routes : « élus qui commandent et fonctionnaires qui travaillent sur le design des routes », enchaîne le directeur général d’Accès Transports viables. Les concepteurs doivent notamment « prendre acte et doivent se sentir responsables pour vrai d’améliorer le bilan routier et surtout, de réduire le nombre de blessés graves et de décès sur les routes », affirme-t-il. « C’est une responsabilité partagée et actuellement, on la remet juste sur le dos des usagers », conclut Étienne Grandmont d’Accès Transports viables.

Bilan routier 2020 Capitale-Nationale

Nombre d’accidents : 6347 Nombre d’accidentés : 1765 - Nombre de décès : 12 - Nombre de blessés graves : 98 - Nombre de blessés légers : 1655 Nombre d’accidentés piétons : 122 Nombre d’accidentés motocyclistes : 156 Nombre de titulaires d’un permis de conduire : 508 713 Source : carte interactive de la SAAQ

A POUR VOUS

1000 TROUVAILLES

électroménagers, meubles, verreries, vaisselle, bibelot, lampes, vêtements, livres, disques

SPÉCIAL CHANGEMENT D’HUILE et FILTRE 2710, boul. Henri-Bourassa, Québec

en maisons habitées

95$

418 522-0007

ON VOUS REMERCIE DE VOS DONS

915, Saint-Vallier Est, Québec

S.V.P. rappeler: 418- 692-0385

Cette année,

les fêtes sont en

famille !

APPROBATION D’ÉPREUVE

825, 4e Avenue | 418 648-2633 3

S.V.P. signez Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. et retournez au Certains éléments ont pu être mal retranscrits. 418 649-7531 avec correction(s)

Le Carrefour de Québec • Mercredi 17 novembre 2021 • www.carrefourdequebec.com

41 appareils

• Mécanique générale • Mise au point • Freins • Silencieux • Suspension • Injection • Pose de pneus et balancement électronique

EXPERTS

350 km, dont 45% sont protégés.

L’hiver, le réseau cyclable diminue drastiquement à

30 km. DIM. AU MERC. 11h à 23h JEUDI 11h à minuit VEN. - SAM. 11h à 1h am

418 682-5005

833, Myrand Ste-Foy

www.jumellespizza.com

Pizza 16”

Pizza 18”

3 ingrédients

19$

Dimanche au jeudi

21$

Dimanche au jeudi

Bruno Marchand a obtenu plus de votes que ses adversaires dans

3 % 6

arrondissements sur

45,19

C’est le taux de participation globale au scrutin municipal. Ce chiffre est préoccupant en lui-même, mais il l’est encore plus lorsque l’on considère la tendance dans laquelle il s’inscrit. En 2013, le taux de participation était de 54%, et en 2017, il frôlait les 51%. « Plus on vote, plus ça compte », disaient les dépliants de la Ville.

(La Cité-Limoilou, Sainte-Foy-SilleryCap-Rouge, des citoyens Charlesbourg), souhaitent une il a terminé amélioration du deuxième dans réseau cyclable 2 arrondissements (Les Rivières, à Québec. La Haute-SaintIl est Charles), et troisième dans strictement 1 arrondissement interdit de (Beauport). En se stationner comparaison, sur une piste Marie-Josée Savard cyclable, même n’a obtenu le plus avec les quatre de votes que dans l’arrondissement flasheurs, des Rivières, et même si c’est Jean-François Gosselin dans les juste pour deux autres. 30 secondes.

185 837

Vous voyez une horreur? Faites-le nous savoir en nous appelant au 418 649-0775 ou en nous écrivant à carrefour@webnet.qc.ca

électeurs sur 411 249 personnes éligibles pour voter se sont rendus aux urnes.

C’est dans le district de Saint-Louis-Sillery que Bruno Marchand a obtenu ses meilleurs appuis avec

42,24%

des votes obtenus. Le district de Robert-Giffard est l’endroit où le maire a reçu le moins d’appui, avec

27,06% des voix.

Photo: courtoisie

La longueur totale des voies cyclables à Québec est de

HORREUR DU MOIS

Le 6 novembre, les lève-tôt du quartier Saint-Roch ne se doutait pas que leur estomac ferait un tour sur luimême à leur passage au coin des rue du Pont et SaintJoseph. C’est qu’un oiseau de nuit très déplaisant avait fait plus que chanté alors que le reste de la ville dormait paisiblement : il avait renversé au beau milieu du chemin toutes les ordures qui se trouvaient à sa portée.

À l’achat d’un manteau d’hiver de 250$ ou plus

Le Carrefour de Québec • Mercredi 17 novembre 2021 • www.carrefourdequebec.com

OBTENEZ

Pour homme. Isolation Thermolite HL Eco-Made. Doublure en nylon. Capuchon compatible avec le port d’un casque d’escalade. 100% polyester. Bleu ou noir. N° M143353.

en crédit cadeau

applicable entre le 1er et 24 décembre

attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits. SIGNATURE:

Manteau Firefall 2

S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531 418 649-0775

Manteau Fanatic

Pour homme. Isolation PrimaLoft. Tissu ultra-silencieux. N° M139683.

vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI Bottes Shelter Pour homme. Imperméables 31 JAN. 2018 ES CORRECTIONS LE MERCREDI et légères. Semelles EVA haute performance atténuant les 07/02 95$ 95$

399

12H

chocs. Noir. N° M154219.

169

619

95$

Politique du meilleur prix garanti: si vous trouvez un meilleur prix au Québec, nous l’égalons! *Promotion « Obtenez 75$ en crédit cadeau » valide à l’achat d’un manteau d’hiver de 250$ et plus (avant taxes) à prix régulier. En vigueur pour un temps limité en magasin et en ligne. Promotion incluant manteaux de motoneige, de travail et de chasse. Les manteaux Canada Goose, Arc’teryx sont exclus de la promotion. Crédit cadeau applicable en magasin ou en ligne du 1er au 24 décembre 2021. Détails en magasin et au latulippe.com.

Livraison gratuite au Canada avec tout achat de 49$ et plus *

Cueillette en magasin disponible

39995$ Bottes Snowcreek Tall Polar Pour femme. Membrane imperméable et respirante. Doublure en polaire. Tan. N° M154027.

QUÉBEC 637, rue Saint-Vallier Ouest LÉVIS 1228, rue de la Concorde, Carrefour St-Romuald TROIS-RIVIÈRES 2100, rue Des Grands-Marchés, District 55

Magasinez en ligne 4

Pour femme. Duvet 550. Capuchon amovible. Fini déperlant. Noir ou bleu. N° M171196.

299

IMPORTANT

Pour femme. Tissu imperméable. Isolation synthétique et extensible. Bleu gris. N° M169299.

Parka Metropolis

95$

Manteaux de motoneige, de travail et de chasse inclus.

APPROBATION D’ÉPREUVE

on(s) on

Parka Belay

*avant taxes. Des conditions s’appliquent.

24995$

Numéro spécial

Les coulisses de la campagne de Bruno Marchand

Par la force du vent, ou Comment Bruno Marchand est devenu maire de Québec Gabriel Côté Pendant 52 jours, Le Carrefour a eu un accès exclusif au quartier général du parti de Bruno Marchand. Reportage au cœur des opérations qui ont mené à l’élection du nouveau maire de Québec.

– Tout le monde est prêt ?

que c’est une campagne municipale.

Pas de réponse, l’appel s’est perdu dans le bavardage ambiant.

Pour Bruno Marchand au contraire, une longue élection apparait comme un avantage. « Ça donne plus de temps pour se faire connaître. Nous avons un gros défi de notoriété, alors d’avoir plus de temps pour parler de nos idées et rejoindre les citoyens, ce n’est pas de trop », confie-t-il.

– Ça va, tout le monde est prêt ? – Oui Bruno, on y va. Nous sommes le 16 septembre, soit un jour avant le déclenchement officiel de ce qui sera la plus longue campagne électorale municipale de l’histoire. Bruno Marchand a convoqué la presse pour présenter l’ensemble de ses candidats, et s’afficher ainsi comme le premier parti à avoir une équipe complète. À ce moment-là, les esprits demeurent rivés sur les élections fédérales qui prennent fin quelques jours plus tard seulement. Plusieurs considèrent que la proximité des deux scrutins fera en sorte qu’il sera difficile de générer de l’intérêt pour la campagne municipale, parce qu’elle vient en deuxième, parce qu’elle est plus longue, enfin parce

Et dans le grand ordre des choses, 52 jours paraissent bien courts à celui qui se prépare pour cette élection depuis beaucoup plus longtemps. Si la campagne est officiellement lancée ce jour-là, le travail de Bruno Marchand a quant à lui commencé près d’un an et demi plus tôt, au printemps 2019.

La genèse de Québec Forte et Fière

Au printemps 2020, le président-directeur général de Centraide Québec décide de former un groupe de réflexion sur

Nouveau!

ray

enr.

« Comme à peu près tout le monde au début de la pandémie, j’étais confiné chez moi, et le téléphone a sonné. C’était Bruno. Il m’invitait à réfléchir avec lui à ce qu’il serait possible de faire pour améliorer les choses à Québec. J’ai dit oui immédiatement. Au début, il n’était pas question de briguer la mairie, ni de former un nouveau parti politique. Toutes les options étaient sur la table. On a pensé créer un mouvement citoyen ou une association. Puis, on a considéré se joindre à une formation politique existante. Mais très vite on a réalisé que l’offre ne nous convenait pas. C’est un peu comme ça que Québec Forte et Fière est né », se rappelle Bruno-Pierre Cyr. « Au début, mon père ne parlait pas de devenir maire », explique Victor Marchand, le fils de l’autre. « Il rencontrait du monde,

KING

L’USAGÉ

il brassait des idées. Ce n’est que peu à peu que l’idée de se lancer dans la course à la mairie a pris forme, après plusieurs mois de réflexion. » Qu’est-il ressorti de ces rencontres et de ces échanges ? « Simplement, que la ville avait besoin d’un nouveau leadership », glisse Bruno-Pierre Cyr. « On s’est vite rendu compte qu’on ne se reconnaissait ni dans l’administration en place, ni dans

Se rend à domicile!

dans le quartier Saint-Roch

les alternatives qu’offraient les groupes d’opposition », ajoute-t-il. D’une part, c’est que le long exercice du pouvoir avait fait son œuvre, et que l’administration Labeaume commençait à montrer des signes manifestes d’essoufflement, « pour le meilleur et pour le pire ». Avec certains adversaires de longue date, comme M. Yvon Bussières, on SUITE À LA PAGE SUIVANTE

Meubles Reprise de faillite Vente de succession

Matelas

PRIX COMPÉTITIFS

ACHAT SUCCESSION, DÉCÈS, SÉPARATION

meubles

secondes mains.

334 St-Vallier Ouest / 418-261-1764

Passez nous voir!

Le Carrefour de Québec • Mercredi 17 novembre 2021 • www.carrefourdequebec.com

Meubles

l’avenir de la ville. Il convie des amis, des connaissances, des connaissances de connaissances pour discuter de ce qu’il « faudrait pour Québec », et pour former ce qu’il appellera souvent par la suite une vision de la Ville. Parmi ces gens figure Bruno-Pierre Cyr, qui deviendra le directeur de campagne de Québec Forte et Fière.

Les coulisses de la campagne de

avait enterré la hache de guerre et on se montrait plus collaboratif, – ce n’était pas le cas avec les autres membres de l’opposition. Dans plusieurs projets, dont l’épineux dossier du tramway, le maire et son entourage donnaient l’impression, – justifiée ou non – de vouloir en finir au plus vite et de tourner les coins ronds. Et malgré la fatigue de plus en plus importante à mesure que les jours passaient, on ne voyait toujours que Régis Labeaume à l’avant-scène. Pendant 14 ans, c’était lui qui avait « mené le show », et cela n’allait certainement pas changer tant que ce serait lui le maire de Québec.

Bruno Marchand

D’autre part, c’est qu’une gouverne si ferme, si intransigeante, et si dure parfois avec l’opposition, – en coulisse, presque tout le monde parle d’une culture de l’intimidation à la Ville de Québec; tout le monde le sait, et tout le monde se tait, comme c’est presque toujours le cas dans ce genre de situation – avait fait en sorte que l’érosion naturelle que produit le pouvoir sur ceux qui en sont proches s’était étendue jusqu’aux formations politiques adversaires de l’équipe du maire. « Pour des raisons évidentes, nos valeurs étaient trop différentes de celle de Québec 21 pour qu’une collaboration soit possible », relate Bruno Marchand. « Quant à Démocratie Québec, même si nous avons plusieurs points en commun sur le fond, il nous semblait que ce parti portait un trop lourd bagage, en raison de son histoire ». C’est que les défaites électorales successives et les railleries incessantes du maire avaient pour ainsi dire « vidé » Démocratie Québec : son aile la plus à gauche était partie de son côté pour former un autre parti, Transition Québec, d’autres membres s’en sont plutôt allé dans les rangs de Québec Forte et Fière, et d’autres encore ont tout simplement quitté la vie politique. Il vient un temps dans la vie des partis politiques qui ne parviennent jamais à prendre le pouvoir où l’idée même d’un redressement parait impossible.

Le Carrefour de Québec • Mercredi 17 novembre 2021 • www.carrefourdequebec.com

Ainsi, vers la fin de l’année 2020, divers constats s’imposent à Bruno Marchand et son entourage : (1) un nouveau leadership est nécessaire pour Québec, surtout dans le contexte de la relance post-covid; (2)

l’offre politique existante ne permet pas en aucune façon d’incarner ce nouveau leadership; (3) il faudra donc mettre sur pied un nouveau parti politique, dans l’espoir de changer le décor et le ton sur la rue des Jardins. Si cela est clair pour le président-directeur général de Centraide Québec, un nuage d’incertitude laisse une ombre de plus en plus volumineuse sur l’avenir du monde municipal dans la Capitale. Le 7 novembre 2020, à un an exactement des élections, Régis Labeaume ouvre la porte à la possibilité de ne pas se représenter. Dans les semaines qui suivent, la question revient à chaque sortie publique du maire, qui prend son temps pour annoncer sa décision. Toujours immensément populaire, il ne fait aucun doute dans l’esprit des observateurs que s’il se représente, il obtiendra facilement un nouveau mandat. Dans toute la spéculation entourant la décision du maire, plusieurs supposent qu’advenant l’annonce de son départ, plusieurs personnalités se lanceront dans la course. Quant à Bruno Marchand, son idée est faite, il fera campagne que le maire brigue ou non les suffrages. « C’était une source d’incertitude, car la décision de M. Labeaume aurait peut-être influencé notre façon de planifier notre campagne. Mais c’était clair pour moi que je me lançais, qu’il se présente ou non. On était prêt à lui donner la game de sa vie », se souvient Bruno Marchand. Dès lors, la question est de savoir quand se lancer dans la course. Valait-il mieux attendre, ou non, que Régis Labeaume dévoile son jeu ? « J’ai entendu plusieurs idées à propos de notre ‘’stratégie’’ de lancer notre campagne avant que le maire annonce ses couleurs », relate Bruno-Pierre Cyr. « Certains disent qu’on savait que Labeaume s’en allait, et qu’on voulait sortir avant qu’il le dise pour ne pas avoir l’air opportuniste. En réalité, ça prenait du temps, et le maire ne disait rien. De notre côté, on était prêt, alors on est allé, et c’est tout. Surtout, nous savions que nous aurions un défi de notoriété important, alors il était urgent de se manifester et de commencer à se faire connaître », précise le directeur de campagne de Québec Forte et Fière. Celui qui aspire au poste de maire ne se tient pas dans une posture d’attente, pour voir si le vent est favorable ou non à sa cause. Il donne le pas et il impose le rythme qui est le sien. « C’est ce que j’ai essayé de faire dès

l’annonce de ma candidature », note Bruno Marchand. Quelques semaines après l’entrée en scène de ce nouveau personnage en politique municipale, Régis Labeaume, lui, tirait sa révérence. Il était alors trop tôt pour comprendre ce qui s’était passé, mais on n’avait pas moins le vague sentiment qu’il venait bel et bien de se passer quelque chose.

La précampagne

Dans les mois qui précèdent le déclenchement des élections, un travail colossal attend Bruno Marchand et son équipe, qui ne comporte à ce moment qu’un petit groupe de personnes. Il faut alors non seulement mettre sur pied une équipe de 21 candidats, mais en plus réussir à donner au parti une véritable structure ainsi qu’une cellule stratégique. L’attaché de presse de Québec Forte et Fière, Thomas Gaudreault.

Le noyau du parti

En quelques semaines tout au plus, Bruno Marchand allait former le noyau de base du parti. Avec son directeur de campagne, Bruno-Pierre Cyr, il cherche à réunir un groupe de gens « compétents et visionnaires ». Le poste stratégique le plus urgent à combler est celui d’attaché de presse. « L’attaché de presse et le chef du parti doivent vraiment être sur la même longueur d’ondes, simplement parce que celui-ci est responsable de porter la voix du chef au quotidien, explique Bruno-Pierre Cyr. Il était donc très important que nous trouvions la bonne personne pour la job. » La bonne personne pour la job s’est avérée être Thomas Gaudreault, qui avait travaillé par le passé auprès de Pascal Bérubé quand ce dernier était chef intérimaire du Parti Québécois. Lorsque Paul Saint-PierrePlamondon est devenu le chef de ce parti, Thomas Gaudreault est parti travailler ailleurs, à la Chambre de commerce de Québec. Il avait alors « un emploi qu’il aurait pu garder pendant 40 ans ». « Je m’étais vraiment bien placé les pieds, et j’aimais ce que je faisais. Mais, à quelque part, la flamme politique brûlait encore en moi. C’est alors que j’ai été approché par les gens de Québec Forte et Fière, et j’ai accepté de rencontrer Bruno, question de voir si c’était un bon match », se souvient Thomas Gaudreault. Comme presque tout le monde dans le parti, la rencontre a pris la forme d’une longue promenade. Chacun a un certain plaisir à raconter sa « marche avec Bruno ».

OFFRE DE BIENVENUE RÉSIDENCE PRIVÉE

Photo : Gabriel Côté

Numéro spécial

SUITE DE LA PAGE PRÉCÉDENTE

« J’ai rejoint Bruno chez lui, par un jour du mois de juin où il faisait vraiment très chaud, se rappelle Thomas Gaudreault. Nous avons marché un peu dans son quartier, puis nous sommes allés sur le campus de l’Université Laval. La promenade a duré plusieurs heures. C’est spécial, mais l’entrevue se faisait un peu dans les deux sens. De mon côté, je voulais voir si Bruno serait en mesure de se faire dire non, car je ne suis pas du genre à faire oui de la tête et à conforter les autres dans ce qu’ils pensent. De son côté, Bruno voulait mesurer mes compétences et comprendre comment je voyais les choses. Il m’a dit qu’il était très à l’aise de se faire dire non, mais qu’il fallait toujours que je lui explique pourquoi. J’ai lâché mon emploi et j’ai rejoint Québec Forte et Fière ». Un peu de la même manière, c’est-à-dire après avoir été mis en contact par un tiers et aussi après avoir eu une longue discussion, l’équipe des travailleurs de l’ombre de Québec Forte et Fière a pris forme. Jean-Simon Campbell, qui travaillait à la boîte de communication DACTYLO, a été embauché comme directeur des communications. Élainie Lepage a quant à elle été engagée comme spécialiste des réseaux sociaux. En parallèle s’est constitué un comité stratégique formé de personnalités issues de divers milieux, dont Luc Massicotte, conseiller à la stratégie numérique à l’Association québécoise de prévention du suicide, Clément Laberge, co-fondateur du réseau de spécialistes du numérique A10S, et François Paquet, qui a travaillé au bureau de la première ministre Pauline

4500$

DE RABAIS SUR LES SERVICES À LA SIGNATURE DʼUN BAIL*

*OFFRE DʼUNE DURÉE LIMITÉE CERTAINES CONDITIONS SʼAPPLIQUENT

POUR AÎNÉS

CHEZ NOUS VOUS NE SEREZ PLUS JAMAIS SEUL VOTRE SÉCURITÉ: NOTRE PRIORITÉ

CRÉATEUR DE VIE HEUREUSE

MENUS ÉQUILIBRÉS & VARIÉS

LA SEIGNEURIE DE SALABERRY UNE ENTREPRISE D’ICI

Personnel de soins 24 heures, 7 jours sur 7

Nombre de repas en salle à manger à votre choix, servis à votre table

AIRES COMMUNES POUR TOUS LES GOÛTS

Magnifiques terrasses sur les toits, Salle d’animation, salle de billard, salle d’exercice, bistro, salon de coiffure & plus encore

on n’a jamais promis de place sur l’exécutif à personne. Simplement, Bruno allait marcher avec ceux qui voulaient être candidats dans leur quartier, pour voir si ça pouvait fonctionner de part et d’autre », ajoute Thomas Gaudreault.

Marois. Au cours de sa campagne, le chef de Québec Forte et Fière sera également conseillé régulièrement par l’ancien député Libéral de la circonscription de Saint-Laurent, Jacques Dupuis. Il était en effet essentiel pour Bruno Marchand de s’entourer d’une équipe très versée dans les communications, comme le rappelle son attaché de presse. « Pour faire campagne aujourd’hui, une bonne équipe de comm., c’est aussi essentiel que d’avoir une solide structure de sortie de vote. On ne peut pas gagner des élections sans une solide stratégie de communication », explique-t-il.

Parmi les événements importants de ces premiers mois, le recrutement du conseiller municipal de SaintRoch – Saint-Sauveur, Pierre-Luc Lachance, fut peutêtre le coup le plus éclatant de cette précampagne. Insatisfait, Pierre-Luc Lachance avait claqué la porte au parti du maire quelques jours seulement après l’annonce de la candidature de Bruno Marchand à la mairie de Québec, le 27 avril. Malgré des rumeurs persistantes, les deux hommes assurent qu’aucun échange entre eux n’a précipité le départ d’Équipe Labeaume du conseiller municipal de Saint-Roch – Saint-Sauveur.

Les objectifs de la précampagne

Tous les jours, cette équipe va se réunir pour préparer la stratégie générale de Québec Forte et Fière, et pour aider à la préparation des sorties de Bruno Marchand dans les médias.

« Je ne me reconnaissais plus dans la façon de faire de Régis Labeaume, alors je suis parti et je considérais plusieurs options, dont celle de ne pas me présenter à nouveau. Mais j’ai croisé Bruno et il m’a invité à aller marcher pour discuter. Il m’est apparu tout de suite comme le genre de leader dont Québec a besoin, – c’est un gars à l’écoute, qui ne croit pas à l’approche topdown qui est plutôt celle du maire Labeaume. Comme moi, il valorise l’agilité, l’intelligence et l’échange. Après notre marche, j’ai dit à Bruno que je voulais prendre quelques jours pour y penser, mais ma décision était déjà prise : j’allais me présenter avec Québec Forte et Fière », raconte Pierre-Luc Lachance.

Mais pendant que les beaux jours de l’été passent trop vite, rien n’est plus loin des préoccupations des gens que la politique municipale. Pour cette raison, bien des formations politiques ont été très discrètes tout au long de la saison estivale. Ce n’est pas un luxe que peut alors se permettre le plus jeune des partis politiques municipaux, même si l’on sait bien qu’il faut s’accorder au sentiment général de la population, et éviter de se faire achalant.

Or, justement, la loi encadrant le financement des partis politiques plaçait d’emblée Québec Forte et Fière dans cette situation pour le moins problématique. Dans les municipalités de 20 000 personnes ou plus, – il va sans dire que Québec se qualifier largement avec ses 542 000 habitants – les partis politiques ayant reçu plus de 1 % des suffrages lors de la dernière élection reçoivent un montant distribué proportionnellement au pourcentage des votes valides obtenus par chacun d’entre eux. C’est un désavantage manifeste pour les nouveaux partis, qui ne peuvent compter que sur les dons qu’ils sont en mesure de percevoir. En d’autres termes, pour espérer mener une bataille plus ou moins à armes égales, il fallait au parti de Bruno Marchand récolter significativement plus de dons qu’Équipe Marie-Josée Savard, Québec 21 ou Démocratie Québec.

Photo : Gabriel Côté

Au terme de la campagne électorale, le parti de Bruno Marchand aura récolté plus de 130 000 $, ce qui est beaucoup plus que le montant amassé par Équipe MarieJosée Savard (environ 87 000$), et près du triple de la somme des dons versés à Québec 21 (environ 42 000 $).

« Au total, nous avons reçu une quarantaine de candidatures, dont une dizaine à peu près a été retenue. Nous avons aussi tendu plusieurs perches, parfois heureusement, parfois moins », explique l’attaché de presse du parti, Thomas Gaudreault. « Somme toute, nous n’avons pas eu de problème de recrutement, mais ça a été plus difficile dans certains districts, comme Maizerets-Lairet et Sainte-Thérèse-de-Lisieux, où certaines personnes se sont désistées pour des raisons personnelles. Dans certains cas aussi, il a été plus long d’avoir des réponses officielles de la part des candidats. »

l’été. L’équipe de Bruno Marchand a convoqué Numéro spécial les journalistes à la Les coulisses « place limouloise » afin de la campagne de de présenter les dix améliorations proposées par son parti pour le projet de tramway. Au coin du chemin de la Canardière et de la troisième avenue, ça bourdonne de monde et plusieurs curieux s’arrêtent pour observer ce qui a attiré tant de caméras, de micros, de journalistes. « Tout ça a l’air bien important. Ce sont des politiciens ? » demande un homme dont la porte d’entrée donne exactement à l’endroit où se forme l’attroupement, sorti spécialement pour l’occasion.

Bruno Marchand

Par hasard, un de ces curieux glisse un mot à un homme en veston qui a tout l’air de savoir ce qu’il fait là – il s’agit d’Olivier Lemieux, journaliste à Radio-Canada. Il est impossible de savoir en toute certitude ce que dit alors ce bon monsieur, mais quelques instants plus tard, ce même journaliste demande à Bruno Marchand s’il serait ouvert à l’idée d’un modèle de redevances sur les projets immobiliers le long du tracé du tramway, comme cela se fait à Montréal. Le candidat à la mairie ne parait pas déstabilisé par la question, et il affiche un air radieux au moment de répondre. « Si les gens voient une appréciation de la valeur de leur immeuble, qu’il soit commercial ou résidentiel, je pense qu’il y a une question d’équité pour compenser pour des éléments qui sont venus par notre action collective », dit-il, en ajoutant presque immédiatement : « je ne suis pas en train de dire qu’on va le faire, je suis en train de dire qu’on va l’étudier ». Derrière lui, tous les candidats présents continuent de sourire et de regarder leur chef avec admiration, un peu comme les enfants regardent parfois leurs parents. Puis, le groupe se dissipe, somme toute content que tant de journalistes portent de l’intérêt pour les idées du parti. Dans les heures qui suivent, les adversaires de Québec Forte et Fière y vont aux toasts. Marie-Josée Savard critique la « taxe Marchand » et jure n’avoir même jamais considéré une telle mesure (elle se rétractera moins de 24 heures plus tard); Jean-François Gosselin dit que c’est la « cerise sur le sundae », car les citoyens vivront non seulement dans le travaux pendant plusieurs années, mais en plus ça leur coûtera SUITE À LA PAGE 11

*** Le financement allant bon train et le recrutement ayant été complété avant les autres formations politiques, l’entourage de Bruno Marchand commençait la campagne électorale avec l’impression d’avoir « le vent dans les voiles ». L’humeur générale était à la fête, à la confiance, bref à un enthousiasme débordant et peutêtre encore quelque peu naïf.

Affronter le vent : les premiers jours de campagne Le directeur des communications de Québec Forte et Fière, Jean-Simon Campbell.

Le mercredi 22 septembre, le premier jour de l’automne, ressemble encore à s’y méprendre à

FAITES CESSER LES DOULEURS! CLINIQUE LABORATOIRE ORTHOPÉDIQUE

Orthèses prothèses

Limoilou

À partir de

45$

Soins

des pieds

Orthèses et prothèses

ADAPTÉES

823, 3e Avenue, Québec

418 522-2209

PERMIS MSSS Lic. 2103 LAB. (O.P.M.) TREMBLAY (d) O.P.

Nouveau règlement pour améliorer la qualité de l’air APPROBATION D’ÉPREUVE • Depuis le 1er septembre 2021, il est interdit d’utiliser un appareil de chauffage au bois lors d’unattentivement avertissement de smog. Veuillez vérifier cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits.

2026, il sera interdit d’utiliser un poêle • À partir du 1er septembre avec correction(s) à bois non certifié. Une financière est disponible dès maintenant sansaide correction SIGNATURE: pour le retrait ou le remplacement des appareils.

IMPORTANT

Le Carrefour de Québec • Mercredi 17 novembre 2021 • www.carrefourdequebec.com

Et la technique de recrutement employée par l’équipe de Bruno Marchand n’avait rien de féroce. « Contrairement à ce qui s’est peut-être fait ailleurs,

Outre l’enjeu de la notoriété et celui du recrutement, les têtes pensantes de Québec Forte et Fière ont une autre préoccupation tout aussi importante d’avril à septembre. Il s’agit bien évidemment de la question du financement. Car si on a déjà vu de nouveaux partis se trouver au pouvoir par la force des choses, il faut reconnaître que la difficulté de l’exploit est plus grande si on est non seulement moins expérimenté, mais aussi plus pauvre que ses adversaires.

Mais en tant qu’ancien président-directeur général de Centraide Québec, Bruno Marchand dispose d’une expérience considérable en levée de fond. « On peut dire que ça nous a considérablement aider », confie Bruno-Pierre Cyr, en souriant et en replaçant Alors, moins de trois semaines après son départ ses lunettes, un geste qui le caractérise. « Dans les d’Équipe Labeaume, le 19 mai, les journaux annoncent premiers temps, ce n’était pas toujours facile pour les que le conseiller municipal qui était depuis peu solliciteurs et les candidats, quand il venait le temps un électron libre venait de joindre les rangs de d’aller chercher des sous auprès des gens qui ne Bruno Marchand. faisaient pas partie du premier ou du second ‘’cercle naturel’’ – comme les amis, la famille, les collègues Jean-Simon Campbell explique la portée de cet orthèse prothèse tremblay _orthèse prothèse tremblay cmyk 18-02-14 19:35 Page1 événement. « En convaincant Pierre-Luc de se joindre à de travail. Mais au moment de lancer la campagne, nous avions déjà récolté 100 000 $ environ. Ce qui était nous, on a tapé en plein dans le mille : ça nous a donné suffisant pour avoir une bonne quantité de pancarte, une bonne visibilité et une présence à l’Hôtel de Ville, en même temps que ça a envoyé le signal, dès nos pour imprimer des feuillets, et pour avoir un petit premières apparitions publiques, que Bruno est un vrai budget publicité pour chacun des candidats. Cet argent nous a aussi permis de tourner et de diffuser une leader, capable de rassembler. » publicité à la télévision », raconte-t-il.

« Pendant que tout le monde ou à peu près était en vacances, nous avions deux objectifs dans notre mire », se souvient le directeur des communications de Québec Forte et Fière, Jean-Simon Campbell. « D’une part, il fallait faire connaître Bruno, qui pour l’immense majorité des gens demeuraient un inconnu, même quelques mois après l’annonce de sa candidature. Si le vote avait eu lieu au printemps, les sondages montrent qu’il n’aurait récolté que 1 % des voix. En juin, nous avions progressé à 12 %, mais nous étions encore loin de notre profit, et il fallait faire beaucoup d’efforts pour se faire connaître. D’autre part, nous devions recruter des bons candidats, pour montrer que Bruno Marchand était une figure rassembleuse, capable d’attirer des gens provenant de milieux différents et de les faire travailler ensemble en vue d’un même but. » Alors donc que Bruno Marchand occupait de l’espace médiatique en enchaînant les sorties dans lesquelles il dévoilait lentement mais sûrement les éléments qui composent sa vision de la ville, le recrutement allait bon train, à l’arrière-scène.

Le nerf de la guerre

S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531

Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI DERNIÈRES CORRECTIONS LE MERCREDI 31 JAN. 2018 Informez-vous au ville.quebec.qc.ca/poele

12H

PUBLIREPORTAGE

QUÉBEC ON ACHÈTE

« LOCAL » Une PIZZA de resto dans votre fourneau

PROPRIÉTAIRES

désirant offrir une VRAIE PIZZA de qualité qui FIDÉLISERA votre CLIENTÈLE sans avoir besoin de personnel spécialisé!

• Relais motoneiges • Restaurants • Arénas • Événements • Stations de ski • Salons de quilles • Cafétérias • Responsables de cantines des employés

UNE BELLE HISTOIRE

DÉBUTANT il y a 30 ANS avec la PETITE PIZZERIA de Charlesbourg, je me suis tourné vers la pizza congelée en 2001 en commençant par les vendre dans les BARS, DÉPANNEURS, ÉPICERIES et autres commerces sur les deux rives de la région de Québec.

POURQUOI LA GAULOISE ?

Le Carrefour de Québec • Mercredi 17 novembre 2021 • www.carrefourdequebec.com

Contrairement à cette mentalité omniprésente de vendre en VOLUME dans ce domaine, j’ai toujours voulu vendre un PRODUIT et non un prix. Alors les seules fois que j’ai fait des spéciaux, c’était pour m’assurer que tous mes employés demeureraient à temps plein. Je ne paie pas d’emplacement dans les supermarchés et ne donne pas de caisses de pizzas gratuites. Je m’assure plutôt d’avoir du VRAI FROMAGE MOZZARELLA, de GARNIR TOTALEMENT le fond des pizzas de pepperoni, que ce soit de VRAIS PIZZAMANS qui façonnent les pizzas à la MAIN, qui fassent ma PÂTE, ma SAUCE pour obtenir un produit de QUALITÉ RESTAURANT. Tout cela pour que le client « TRIPPE » en mangeant ma pizza et en parle à ses COLLÈGUES ou dans sa FAMILLE. Je ne veux pas 10 clients qui en mangent une fois, mais 10 clients qui vont en faire une habitude.

PAS DE SURGELÉ POUR MOI!

Trouvez un de nos

400 points de vente tout près dans votre quartier en visitant PIZZERIALEGAULOIS.COM

J’ai un petit MESSAGE pour vous : en voyant ma PASSION, des gens qui ne mangeaient pratiquement pas de pizzas et surtout pas CONGELÉES, sont devenus de FIDÈLES CLIENTS! Soyez assuré que mon épouse, tout notre personnel et moi-même mettons tout en œuvre pour vous satisfaire à 120%!

Jocelyn Gallant Propriétaire depuis 1991 JDQ2342475

BEAUPORT

LIMOILOU

ACC. NORDIQUE 526, NORDIQUE, G1C 5T1

CHEZ PAUL 2060, CANARDIÈRE, G1L 2E6

ACC. CHALOU 2218, BOUL. LOUIS XIV, G1C 1A2

ACC. RAPIDO 2290, BRUNEAU, G1J 2J9

DÉPANNEUR DE HONGWAI 121, RUEL, G1C 2E9

ÉPICERIE PJ 1998, MAUFILS, G1J 4J7

DÉPANNEUR DIONNE 39, RG ST-IGNACE, G1B 2J9

ACC. REFLET DU QUARTIER 1496, CANARDIÈRE, G1J 2C6

DÉPANNEUR LAFLEUR 3570, BOUL. STE-ANNE, G1E 3L8

ÉPICERIE TRINITÉ 1790, TRINITÉ, G1J 2M1

DÉPANNEUR LE BUISSON 2, RUE GAGNÉ, G1B 1X9

ACC. BILODEAU 403, DES CHÊNES EST, G1T 1K5

ÉPICERIE JESSIKA 3392, CH.ROYAL, G1E 4E8

ACC. BR 1755, 25e RUE, G1J 1L7

FRUITS ET LÉGUMES BEAUPORT

ACC. MICHAUD 3195, 8e AVE, G1J 1G3

275, AVE DU SEMOIR, G1C 7V8

ACC. SOLEIL 2498, 4e AVE, G1J 3G1

IGA VIEUX BEAUPORT 771, AVE ROYALE, G1E 1Z1 MARCHÉ ÉVANGELINE 2431, EVANGELINE, G1E 1M6 MARCHÉ FLEURY 119, BERTRAND, G1B1G8 MARCHÉ PIE XII 7, ODETTE PINARD, G1E 2A4 MARCHÉ BELLES CHUTES 56, RUEL, G1C 2C9 PROVIGO ROBIN ST-LAURENT

ÉPICERIE MT THABOR 2223, MONT-THABOR, G1J 3W5 TABAGIE CLAIRBOURG 2815, 1ère AVE, G1L 3P1 ACC. 100 HR 3355, DUVAL, G1L 4P4 ACC. POPULAIRE 900, 3e AVE, G1L 2X2 DÉPANNEUR ARRÊT STOP 1295, 4e AVE, G1J 3B5

491, SEIGNEURIALE, G1B 3A6

ALIMENTATION GD 500, 3e AVE, G1L2W3

PROVISION RICHARD 3536, MGR GAUTHIER, G1E 4M6

MARCHÉ L’ESPINAY 98, L’ESPINAY, G1L 2H5

ACC. RM 2690, AVE ST-DAVID, G1E 4K7 ACC. LOYOLA 3266, LOYOLA, G1E 2R8 DÉPANNEUR SHUN FA 3076, LOYOLA, G1E 2P8 DÉPANNEUR SHELL 3314, DU CARREFOUR, G1C 8B5

SUPER NUTRISOIR 444, 1ère AVE, G1L 3J8

MARCHÉ ÉVANGELINE 2431, EVANGELINE, G1E 1M6

QUÉBEC ALIMENTATION DE L’ANSE

ALIMENTATION LEMIRE 5285, 1E AVE. 418-626-3860

95, DE LA POINTE-AUX-LIEVRES, G1K 5Y6

ACCOMMODATION ST-JÉROME 570, 63E RUE EST, 418-626-0527 ACCOMMODATION VIO 7300, 1E AVE, 418-626-7300 BOUCHERIE LE BOUCAN 7180, 1 AVE, 418-626-1222 E

DÉPANNEUR «A» PLUS 605, BOUL CHAREST E, G1K 3J5 DÉPANNEUR ST-JEAN 210, RUE SAINT-JEAN, G1R 1P1

TABAGIE ST-JEAN 620, RUE SAINT-JEAN, G1R 1P8 ÉPICERIE STE-CLAIRE 725, STE CLAIRE, G1R 1G8

IGA EXTRA DES SOURCES

ACC. ST-JOSEPH 8, RUE SAINT-JOSEPH O, G1K 1W6

17010, BOUL. HENRI-BOURASSA, 418-628-2511

ÉPICERIE L. HÉBERT 549, RUE SAINT-GERMAIN, G1K 4P5

AXEP MARCHÉ BON PASTEUR 70, GEORGES-MUIR, 418-849-4441

ÉPICERIE RICHARD 42, RUE DES JARDINS, G1R 4L7 ÉPICERIE ST-OLIVIER 200, RUE SAINT-OLIVIER, G1R 1G3

SUPERMARCHÉ MÉTRO FERLAND 707, BOULEVARD CHAREST OUEST, G1N4P6

DÉPANNEUR CHEZ RONALD 440, RUE PÈRE-MARQUETTE, G1L 4M2.

PROXI TALBOT 2080, BOUL. TALBOT, 418-849-3329

DÉPANNEUR JEAN

METRO PLUS 891, JACQUES BEDARD, 418-849-4466

210, RUE SAINT-JEAN, G1R 1P1

ACC. CHEZ DOUB 1011, JACQUES-BÉDARD, 418-849-1522 DÉPANNEUR BONISOIR 1551, BOUL JEAN-TALON O, 418 627-2124

SAINT-ÉMILE DÉPANNEUR ÉCLAIR, 1564, DE LA FAUNE, G3E 1L2 ACCOMMODATIONS CHALOU, 1013, AVENUE LAPIERRE, G3E 1H8

ULTRAMAR ST-ÉMILE, 2788, DE LA FAUNE G3E 1H1

LORETTEVILLE

TABAGIES TREMBLAY CARTIER 955, AVENUE CARTIER, G1R 2S2

ÉPICERIE POMERLEAU 1400, RUE FRONTENAC, G1S 2S8

STE-FOY MÉTRO 3291, CHEMIN STE-FOY, G1X 3V2 PROVI-SOIR, 7421, BOUL. WILFRID-HAMEL, G2G 1B9 ACCOMODATION CHEMIN ST-LOUIS, 3238, CHEMIN ST-LOUIS G1W 1S2

SALON DE BILLARD LE TRIANGLE, 2750 CHEMIN STE-FOY, G1V 1V6

BONI-SOIR, 3530, CHEMIN STE-FOY, G1X 1T2 DÉPANNEUR ROUSSILLON, 2968, CHEMIN STE-FOY, G1X 1P6

PROVIGO MICHEL DESCHAMPS, 3440, CHEMIN QUATRE-BOURGEOIS, G1W 4T3

TAPIS VERT, 2323, BOUL. VERSANT NORD, G1N 4P4

ÉPICERIE BELLEVUE, 194 RUE LOUIS-IX, G2B 1L3 IGA CONVIVIO, 250, LOUIS-IX, G2B 1L4 PROVIGO, 9550 BOULEVARD DE L’ORMIÈRE, G2B 3Z6 FAUBOURG EXPRESS, 601. BOUL. VALCARTIER, G2A 2P2 PROXI STE-GENEVIÈVE, 4750 RTE SAINTE-GENEVIEVE, G2B 4P1

WENDAKE DÉPANNEUR ALPHÉ PICARD, 25 RUE CHEF P A PICARD, WENDAKE, QC G0A 4V0

EKO 2909 RUE DE LA FAUNE, WENDAKE, QC G0A 4V0

Le Carrefour de Québec • Mercredi 17 novembre 2021 • www.carrefourdequebec.com

DÉPANNEUR BONI-SOIR 20335, BOUL. HENRI-BOURASSA

DÉPANNEUR JACKIE, 513, AVENUE PLANTE. G1M 1T1

8880 BOULEVARD DE L’ORMIÈRE, G2C 1C3

ACC. 7 JOURS 552, RUE PÈRE-GRENIER, G1N 1T8

PROXI ESSO N.D.L 20800, HENRI-BOURASSA, 418-849-3654

VIDÉO ÉCLAIR, 111, DU BEAUCAGE, G1M 1G4

BOUCHERIE J.E. DROLET,

ALIMENTATION NORD-SUD 4449, RUE DES ROSES, 418-628-7687

ALIMENTATION NOURI-SOIR

TABAGIE RAPIDO, 233, PROULX, G1M 1W9

ON CONNAIT LE TABAC 246, ST-VALLIER OUEST, G1K 1K2

1099, CHEMIN DE CHATEAU-BIGOT, 418-627-2273

20144, BOUL. HENRI-BOURASSA, 418-316-8211

VANIER DÉPANNEUR MULTI-CHOIX., 320, RUE PLANTE, G1M 1S5

PROVISIONS INC. 1115, AV CARTIER, G1R 2S6 ACC. CARL ÉRIC 39, ST-VALLIER OUEST, G1N 1G2

20490, BOUL. HENRI-BOURASSA, 418-849-2312

LES SAULES

1795 RUE DE LA FAUNE, G3E 1L1

PROXI ESSO JEAN-TALON

ACCOMMODATION VERRET ENR

PROXI BASTIEN, 1983, BASTIEN G2A 2AB

BOUCHERIE JACQUES-BEAULIEU,

PROXI ST-PAUL 222, RUE SAINT-PAUL, G1K 3W4

DÉPANNEUR LE POLYVALENT

NEUFCHÂTEL MARCHÉ PLUS, 2425, BASTIEN G2B 1B3

DÉPANNEUR MERICI 6, RUE DES JARDINS-MÉRICI, G1S 4N7

7440, BOUL, HENRI-BOURASSA, 418-628-9343

MARCHÉ AMI 1298, RUE DE MAINE, 418-626-8115

STATION SERVICE ESSO, 1234, BOUL. BASTIEN, G2K 1G1

ÉPICERIRE SCOTT 505, RUE SAINT-PATRICK, G1R 1Y7

PROVI-SOIR HENRI-BOURASSA

9485, BOUL. HENRI-BOURASSA, 418-622-5016

LEBOURGNEUF

MARCHÉ LES SAULES, 3169, MASSON, G1P 1J7

4680, BOUL. HENRI-BOURASSA, 418-627-4775

L’AXE DU MALT H-B 5350, BOUL. HENRI-BOURASSA, 418-626-4223

MÉTRO PLUS, 3525, DE L’HÊTRIÈRE G3A 0C1

CARTIER SIMON 1096, 1ère AVE, G1L 3K5

IGA EXTRA DES SOURCES 4250, 1E AVE, 418-627-0660 PROXI ESSO NEMOURS

ULTRAMAR, 1240, RUE CHARLES ALBANEL, G1X 4V1

AXEP FRADETTE CHOY, 3765, FOUCAULT, G1P 2J2

ACC. TI-BO 1997, 24e RUE, G1L 1P1

ALIMENTATION BON-AIR 4600, AVE. DEGAULE, 418-623-8712

CAP ROUGE IGA DES SOURCES, 3373, DE L’HÊTRIÈRE, G3A 0M2

ÉPICERIE J MARTEL 1575, DE MEULLES, G1L 4J9

PROVISION ST-ODILE 137, DES CHÊNES OUEST, G1L 1K6

BONICHOIX JAP 5003, 4E AVE. OUEST, 418-626-9194

MARCHÉ RICHELIEU, 2485, CHEMIN ST-LOUIS, G1T 1R9

PROXI ESS0 3e AVENUE 355, 3e AVE, G1L 2V9

PROVIGO PASCAL BOURBOIN 2235, 1ère AVE, G1L 3M9

CHARLESBOURG

SILLERY

Contre la COVID-19,

On continue de se protéger.

Québec.ca/coronavirus

Réponses : mains, masque, distances. On savait que vous le saviez.

Le Carrefour de Québec • Mercredi 17 novembre 2021 • www.carrefourdequebec.com

on se lave les _____ , on porte un ________ et on garde nos ___________ avec les autres.

SUITE DE LA PAGE 7

plus cher; Jean Rousseau, quant à lui, accuse Bruno Marchand de miner l’acceptabilité sociale du projet avec la mesure qu’il propose.

Photo : Gabriel Côté

Dans les rangs de Québec Forte et Fière, et en particulier chez les candidats, le fait de se retrouver concrètement et pour la première fois au milieu des tirs groupés des adversaires provoque une véritable crise. À la réunion du caucus qui a lieu le soir même, chacun d’eux partagera sa vision de ce qu’il conviendrait de faire pour se sortir du trou. « C’était notre premier ‘’scandale’’ à l’interne », se souvient Thomas Gaudreault. « Plusieurs candidats vivaient leur première tempête, et pour beaucoup, ça a été un gros wake up call. Certains l’ont même carrément avalé de travers. Dans ce genre de situation, tout le monde a sa propre idée de ce qu’il faut faire. Ça nous a forcé à faire une mise à niveau. On a écouté toutes les propositions, et on a essayé d’obtenir quelque chose qui ressemblait à un consensus. »

L’équipe de Québec Forte et Fière à la réunion du caucus, le soir du 22 septembre, quelques heures seulement après que Bruno Marchand a mentionné l’idée d’une redevance.

Photo : Gabriel Côté

Selon le directeur des communications du parti, JeanSimon Campbell, la crise dépasse alors la simple gestion de points de vue parfois opposés les uns aux autres. « Le jour où Bruno a répondu à cette question, on n’avait aucune idée de la forme que pouvait prendre la mesure. Nous étions presque dans le néant complet, mais Jérôme Couture, qui est un spécialiste de la fiscalité municipale, nous a rappelé qu’en 2017, le gouvernement avait permis aux villes de percevoir des redevances pour payer un projet d’infrastructure. Il nous a expliqué comment ça marchait, et sans lui, peut-être que nous ne nous serions pas sortis du trou aussi vite. »

toujours targué d’être le « candidat du contenu » Numéro spécial a déploré à maintes Les coulisses occasions la couverture de la campagne de « trop superficielle » de ses annonces. Du côté de Québec 21, plusieurs considèrent avoir les médias contre eux, comme en témoigne la sortie très remarquée du chef de cabinet Richard Côté vers la fin de la campagne, qui accusait les journalistes de vouloir « détruire le projet de métro-léger ». À l’occasion d’un panel avec les journalistes, même Marie-Josée Savard a glissé qu’elle est parfois insatisfaite de la couverture des journalistes, qui ne s’attardent pas suffisamment au contenu et qui préfèrent donner dans le sensationnalisme.

Dans les jours qui ont suivi, les journalistes ont talonné Bruno Marchand au sujet de la redevance, et il a su répondre avec assez de confiance peut-être pour rendre cette idée plus compréhensible et plus acceptable pour les électeurs.

Bruno Marchand

Pour Élainie Lepage, la spécialiste des réseaux sociaux du parti, cet épisode n’a pas eu que des impacts négatifs sur la campagne de Québec Forte et Fière. « Je crois que ça a montré qu’on était capable de travailler ensemble et de s’en sortir. Avant que ça brasse un peu, plusieurs d’entre nous étions un peu naïf – on pensait peut-être que le charisme de Bruno suffirait pour nous faire gagner les élections. C’est là que tout le monde a compris qu’il allait falloir se battre pour gagner. » Victor Marchand croit même que le chapitre des redevances a eu un effet positif sur la campagne. « On était aux prises avec un défi de notoriété, et on avait devant nous une maudite grosse pente à monter. Le commentaire sur les redevances, ça nous a propulsé à l’avant-scène, et au final, ça a contribué à nous faire connaître », relate-t-il. Quant à Bruno Marchand, il maintient qu’il ne regrette pas d’avoir abordé ce sujet. « C’est le genre de campagne qu’on voulait faire : pas de bullshit, on répond aux questions qu’on nous pose, et ça se peut qu’on se mette les pieds dans les plats à l’occasion. Et avec le recul, cet événement a été bénéfique pour la cohésion de l’équipe. C’est à travers les épreuves que se forge le caractère. On était peut-être très confortable dans nos illusions au début de la campagne, mais on est meilleur quand les illusions tombent et qu’on réussit à affronter la vraie affaire ». Ainsi, après quelques jours de campagne seulement, l’euphorie s’est dissipée et l’excès de confiance, qui aurait pu être néfaste s’il n’avait été enrayé que plus tard, a fait place à une organisation plus solide, parce que plus lucide.

Au cœur de la campagne

Depuis la « crise des redevances », les adversaires de Bruno Marchand sont moins inquiets. Dans les locaux d’Équipe Marie-Josée Savard et de Québec 21, avant les points de presse, on rigole allègrement de la bourde commise par le dernier venu en politique municipale. Quand les caméras tournent, le ton se fait plus sérieux, et on dénonce de toute part l’inexpérience de Marchand et sa méconnaissance de l’appareil municipal.

Une photo prise pendant « la quotidienne ». En haut : François Paquet, Élainie Lepage et Jean-Simon Campbell. En bas, Clément Laberge, Luc Massicotte et Bruno Marchand. Personne dans l’entourage de Bruno Marchand ne s’indigne de la couverture que le parti reçoit dans les médias, ce qui est remarquable si l’on considère les propos tenus par certains autres candidats au cours de la campagne. Jean Rousseau, par exemple, qui s’est

Pour le chef de Québec Forte et Fière, il en va tout autrement. « La relation avec les médias, c’est une danse, un tango, explique Bruno Marchand. Les journaux suivent un narratif qui est le leur et qui intéresse leurs lecteurs – ils savent ce qu’ils font. De notre côté, nous avons aussi un narratif qu’on essaie de faire passer. Alors tout est une question d’équilibre : il faut accepter de se prêter au jeu des journalistes, sinon on ne bénéficiera pas d’une bonne couverture. Toutefois, en commentant l’actualité, il faut parvenir à au moins insinuer le narratif qui est le SUITE À LA PAGE SUIVANTE

Merci À NOS

FIDÈLES

CLIENTS!

Le rapport aux médias – Mais du côté de Québec Forte et Fière, le processus de préparation des sorties n’a pas changé d’un iota en apparence, mais il se fait bel et bien de façon plus serrée. De même qu’en mer, l’homme oriente sa voile et manie le gouvernail de façon à avancer contre le vent par la force même de celui-ci, Bruno Marchand et son entourage sont déterminés à tirer avantage de ce qui parait pour l’heure une gaffe.

« L’idée c’est de toujours trouver le moyen de faire passer notre message à travers les sujets du jour », explique très prosaïquement Jean-Simon Campbell.

707, boul. Charest Ouest Québec • 418 681-7385

« Rendons hommage à tous ceux et celles qui ont défendu et continuent de défendre la liberté, la paix et la justice, au pays et ailleurs dans le monde »

Le Carrefour de Québec • Mercredi 17 novembre 2021 • www.carrefourdequebec.com

Chaque matin à l’aurore, le comité central formé de Thomas Gaudreault, Jean-Simon Campbell, Élainie Lepage, Clément Laberge, François Paquet et Luc Massicotte, tient une réunion quotidienne afin de déterminer les orientations stratégiques du parti, à la lumière notamment de ce que rapportent les candidats de leur travail sur le terrain. C’est aussi, et surtout, l’occasion de préparer le chef à toutes les questions qui pourraient survenir au courant de la journée, à la lumière des évènements récents et du déroulement général de la campagne. La responsable des réseaux sociaux, Élainie Lepage.

de leurs bras depuis le jour un », confie le directeur de campagne.

nôtre. Qui plus est, il arrive qu’on réussisse à imposer le sujet du jour, et ça c’est très bon car on force alors tout le monde à commenter ce qu’on a fait ou ce qu’on a dit. À vrai dire, c’est ce qu’on tente tout le temps de faire, même si on n’y arrive pas toujours. »

Tout le monde semble surpris par l’aisance de MarieJosée Savard. Mais, après la joute, ce qui ressort c’est que le groupe est satisfait de la performance de Bruno Marchand. « Je pense que ça suffira pour nous placer dans le top 3 », glisse Bruno-Pierre Cyr. « Il lisait un peu trop, et ça se voyait qu’il était nerveux, il se forçait un peu pour sourire », ajoute Jean-Simon Campbell. « On va travailler ça pour le prochain ! »

Numéro spécial Les coulisses de la campagne de

Bruno Marchand

Ainsi, en établissant son plan de campagne, la cellule stratégique du parti a fait de son mieux pour que ce plan soit souple ou « agile », pour reprendre une expression qui plait beaucoup à Bruno Marchand et à son candidat Pierre-Luc Lachance.

électorale, plusieurs personnes au sein du parti sont déçues des chiffres et des analyses qu’ils lisent ce jourlà dans les journaux. « Quand j’ai vu la méthodologie, je me suis dit : ‘’ 500 personnes… cr***, ce n’est pas un sondage, c’est un vox-pop. Comment ça se fait qu’ils publient ça ?’’ », relate Thomas Gaudreault. Photo : Gabriel Côté

SUITE DE LA PAGE 11

Bruno-Pierre Cyr allait et venait d’un bout à l’autre de la pièce pendant le premier débat de la campagne. Aussi sur la photo, Élainie Lepage, Jean-Simon Campbell et Victor Marchand. « Ça ne correspond vraiment pas à ce qu’on sent sur le terrain », confie Bruno Marchand ce jour-là. « Je demeure convaincu qu’on va gagner. Le vent qui nous pousse, il n’est pas fake ». Pendant qu’il prononçait ces mots, on le sentait un peu moins sûr de lui qu’à l’habitude.

Il y a une énergie palpable dans la petite salle à l’arrière du local électoral du parti. Bruno-Pierre Cyr passe le débat debout à faire des aller-retour, et il crie à l’occasion, pour se réjouir, pour se plaindre, pour essayer de donner un conseil à son chef qui se trouve dans l’écran. Sur la table, on se passe un sac de bretzels et des bières Corona. Ancien conseiller de Jean-François Lisée, Bruno-Pierre Cyr a l’habitude des débats, mais cela ne l’empêche pas d’être particulièrement nerveux. « Je suis plus stressé qu’avec Lisée, parce que je me suis plus investi personnellement dans cette campagne. Ce parti-là, ce projet-là, je suis de ceux qui le portent au bout

Photo : Élainie Lepage

C’est le soir du 5 octobre qu’a lieu ce débat. Dans le local électoral de Québec Forte et Fière, Victor Marchand, Bruno-Pierre Cyr, Élainie Lepage et JeanSimon Campbell sont réunis pour suivre l’évènement. « Notre objectif avec ce débat est de nous positionner dans le peloton de tête, avec Gosselin et Savard », explique Bruno-Pierre Cyr, le directeur de campagne.

Bruno Marchand, lors d’une simulation de débat au Cégep Sainte-Foy en vue du débat du 5 octobre. Une semaine plus tard, un autre nuage passe sur la campagne de Québec Forte et Fière. Un sondage Le Soleil/FM93/Navigator qui place Bruno Marchand en troisième position derrière Marie-Josée Savard et Jean-François Gosselin, avec 12 % des intentions de vote. L’enquête a été menée en majeure partie avant le débat du 5 octobre, mais comme les coups de sonde sont curieusement très rare dans cette campagne

En marge d’un point de presse quelques jours plus tard, un candidat d’Équipe Marie-Josée Savard ironise sur la réaction du chef de Québec Forte et Fière. « Il mène une campagne très mécanique, très prévisible, je dirais même presque théorique : il se dit qu’il a tout fait comme il faut, et là, il ne comprend pas que les résultats ne suivent pas. C’est exactement de cette façon qu’on perd des élections. » Quoiqu’on puisse bien dire, avec trois semaines de campagne à faire, rien n’est encore joué. Mais le débat qui doit avoir lieu le mercredi 20 octobre à Radio-Canada vient de gagner en importance. « Il va nous falloir une bonne performance si on espère gagner », glisse Bruno-Pierre Cyr, du ton de celui qui sait qu’il profère une évidence. Le second débat

Il fait plutôt gris et plutôt froid le 21 octobre au matin. Les journaux annoncent que le débat de la veille n’a pas eu de véritable gagnant, mais que la candidate qui est en tête dans les intentions de vote, Marie-Josée Savard,

exclusif ici, nous ne séparons pas les couples*. Le Carrefour de Québec • Mercredi 17 novembre 2021 • www.carrefourdequebec.com

« Le spin négatif contre Marie-Josée Savard est une bonne nouvelle pour nous », souligne Jean-Simon Campbell, quelque peu soulagé. En effet, l’ambiance qui régnait dans le local électoral de Québec Forte et Fière la veille au soir était plutôt ambigüe. On semblait content que Bruno Marchand « n’ait pas fait d’erreur », mais on trouvait surtout qu’il n’avait pas réussi à prendre assez de place. Selon le principal intéressé, il s’agissait précisément de la stratégie qui avait été établie pour ce débat. « Nous avons misé sur les ‘’45 secondes’’ ainsi que sur les introductions et les conclusions. Nous voulions mettre l’accent sur les idées, et se tenir à l’écart des conflits inutiles et du verbiage », explique Bruno Marchand.

Un premier débat, un premier sondage

Dans les jours qui précèdent le débat organisé par la chambre des commerces, le tout premier d’une campagne dans laquelle il n’y a pas eu de manque de ce côté, Québec Forte et Fière fait des sorties qui s’adressent plus directement aux gens d’affaires et aux entrepreneurs. « On voulait attiser d’abord leur intérêt, et on comptait sur une bonne performance de Bruno au débat pour les gagner à notre cause », souffle Thomas Gaudreault.

n’a pas été à la hauteur des attentes.

Pourtant, pendant le débat, l’ambiance était bien différente de celle qui régnait le 5 octobre. Cette fois, pas de sac de bretzels ni de corona. Alors que Victor Marchand relie son ordinateur à la télévision à l’aide d’un câble HDMI, Bruno-Pierre Cyr signe des procurations et des documents officiels en silence. Quelques minutes plus tard, le calme apparent fait place à l’agitation que chacun dissimulait tant bien que mal, révélant du même coup l’état d’esprit qui règne dans la war room de Québec Forte et Fière. Victor se lève presque chaque fois que son père est la cible d’une attaque ou d’un commentaire; quant au coloré directeur de campagne de Québec Forte et Fière, il tape dans les murs en implorant son chef de prendre la parole quand celuici paraissait trop effacé. Jean-Simon Campbell écoute attentivement, mais il hoche la tête en faisant une moue qui laisse transparaitre une forme d’agacement. Le débat ne se déroule pas exactement comme il l’aurait souhaité. « On était prêt pour les parties ‘’préparées’’ du débat. Bruno n’avait pas de texte, seulement des points formes, il n’a pas lu contrairement à d’autres candidats, et il semblait naturel et en contrôle de ses idées. Toutefois, il y a eu un manque au niveau de la capacité à prendre sa place dans les échanges. C’est une chose dont on n’avait pas parlé pendant la préparation au débat – on s’est préparé à répondre aux attaques qu’on aurait pu nous lancer, mais on n’a rien prévu pour provoquer des échanges », note Jean-Simon Campbell. La question que se posent les chroniqueurs le 21 octobre n’est pas si éloignée d’une inquiétude qui SUITE À LA PAGE SUIVANTE

Fier partenaire Ma Clinique Mobile, Renseignez-vous sur les avantages

Vous serez près d’elle ou de lui... comme avant. appartements 31/2 et 41/2 au même étage que l’unité de soins Soins adaptés afin de simplifier la vie du proche aidant et de permettre aux couples de vivre en harmonie Personnel infirmier présent en permanence

Résidence évolutive qui propose, le forfait Paix d’esprit en exclusivité au Québec. Ce forfait est conçu pour permettre aux couples de rester en appartement ensemble le plus longtemps possible, malgré la maladie de l’un d’entre eux. Également disponibles : Appartements pour personnes autonomes ou en légère perte d’autonomie et chambres de soins. Convalescences également disponibles selon les disponibilités.

2900, rue Alexandra, Québec G1E 7C7 | 418 666-7953 | residencecardinalvachon.com 12

* Certains critères s’appliquent.

résonne en sourdine dans l’esprit des stratèges de Québec Forte et Fière : la performance de leur chef est loin d’être un échec, mais mais permettra-t-elle de propulser son parti, alors troisième dans les intentions de vote, vers l’avant à 18 jours du scrutin ? Sortir les gants

La crainte que l’impulsion ne vienne pas, qu’elle ne soit pas assez forte, ou encore qu’elle n’arrive que trop tard semble avoir nécessité un changement ou un recadrage stratégique de la part de Bruno Marchand et de son entourage. En effet, dans les jours qui suivent le débat de Radio-Canada, l’ancien PDG de Centraide-Québec passe à l’offensive. Ses deux cibles sont Marie-Josée Savard et Jean-François Gosselin. À propos de l’une, Bruno Marchand souligne à répétition les échecs dans la gestion des dossiers relatifs au patrimoine – Marie-Josée Savard, rappelons-le, a été critiquée par le vérificateur général de la ville qui a dénoncé un manque de leadership en cette matière; à propos de l’autre, il multiplie les critiques sur le projet de métro-léger, qui selon lui se démarque par son « manque de nuance et de crédibilité ». Quand on lui mentionne les sorties de Démocratie Québec ou de Transition Québec, le chef garde généralement le silence. Lors d’une réunion du caucus, il est sans appel : « il ne faut pas s’occuper de ce que DQ et TQ font, ce sont des marginaux ».

C’est le propre des campagnes où s’affrontent plusieurs joueurs de force à peu près égale, et dont les différences

Ce qui fait la singularité de cette campagne à la mairie, c’est que non seulement il a pu par moment être difficile de distinguer entre les options qui s’offraient aux électeurs, mais qu’en plus, très peu de sondages ont été faits, ce qui a rendu difficile de mesurer la portée réelle des confrontations entre les différents candidats. L’onde et le rivage

C’est ainsi que le mercredi 27 octobre, à la réunion hebdomadaire du caucus de Québec Forte et Fière, Bruno Marchand affiche un air très sérieux. Avant son arrivée dans la salle des Chevaliers de Colomb à Lac-SaintCharles, les candidats discutent avec la même légèreté qu’on parle à des collègues de travail à l’extérieur du bureau. Catherine Morissette a son café du Tim Hortons – elle n’est pas la seule – et elle distribue à qui veut bien en prendre des Timbits glacés au miel. À l’entrée du chef, qui se permet de montrer sa fatigue lors de ces réunions « parce qu’on peut se le permettre en famille », tout le monde gagne lentement sa place, et le désordre relatif qui régnait jusque-là se dissipe aussi naturellement que le brouillard sous l’effet du soleil. Photo : Gabriel Côté

De plus en plus, la campagne prend des allures de combat au nom de la transparence. Assez comiquement, chaque parti assure être plus propre et plus ouvert que les autres. Chacun insinue que ses adversaires « ne disent pas tout », qu’ils « cachent quelque chose ». Dans ce petit jeu, Québec Forte et Fière a l’avantage d’être un nouveau parti et de n’avoir pas, contrairement à d’autres, à trainer le poids d’un bilan. Mais les autres partis réussissent tout de même à virer la situation sous un jour qui les avantage, en déclarant que Bruno Marchand ne serait qu’un « produit de marketing », ce qui n’est pas loin de suggérer qu’il serait une marionnette contrôlée par on-ne-sait-pas-qui. Le chef de Québec Forte et Fière retourne à son tour cette idée pour son compte : « mes adversaires trouvent que je me vends bien, alors c’est un compliment. Ça veut dire que je mets bien mes idées en valeur et que cellesci sont attrayantes pour l’électorat », plaisante-t-il.

sont d’une telle subtilité qu’il devient extrêmement difficile de les départager au poids. Il faut alors se rabattre sur le monde incertain des apparences, et cela conduit inévitablement le débat sur des questions de second ordre telle que « la manière de faire de la politique ». Et une victoire est impensable pour celui qui n’accepte pas de jouer le jeu imposé par les circonstances. « Gagner une élection et gouverner, ce sont deux choses bien différentes », reconnait d’ailleurs Bruno Marchand.

L’équipe de Québec Forte et Fière dans la salle des Chevaliers de Colomb à Lac-Saint-Charles, le 27 octobre, peu avant l’arrivée de leur chef. Bruno Marchand sait qu’un sondage paraîtra le lendemain, et il prépare ses troupes à toute éventualité,

et en particulier à un scénario où son parti n’aurait pas bougé dans les intentions de vote. « Ça prend du temps, après qu’une pierre tombe à l’eau, pour que l’onde parvienne au rivage, dit-il à ses candidats. Nous, on est sur le terrain, alors on voit les éclaboussures, mais il se peut que ceux qui sont plus loin et qui commencent tout juste à s’intéresser un peu à la campagne voient les choses différemment. N’oubliez pas, ça prend du temps à l’onde pour se rendre au rivage. » Mais il termine son intervention sur une note d’humour, destinée à mettre ses candidats en confiance. « Si on n’a pas monté du tout, on se prépare tous à aller travailler à la boulangerie avec Éric pendant le temps des fêtes ». Quelques instants plus tard, en entrevue, le candidat à la mairie explique qu’il ne croit pas que le sondage sera mauvais. « Je voulais m’assurer que personne ne soit découragé peu importe le résultat du sondage, explique-t-il. Il faut qu’on soit prêt à tout donner dans les 10 prochains jours, peu importe les circonstances ».

Le dernier droit

Mais Bruno Marchand demeure à dix points Numéro spécial de Marie-Josée Savard, Les coulisses qui se maintient assez de la campagne de confortablement en première position. Thomas Gaudreault est toutefois convaincu que les appuis à la dauphine du maire Labeaume sont plus fragiles que ne le laisse croire le sondage. « On voit que sa base est constituée principalement par le vote des personnes âgées. Mais il y a beaucoup moins de bureaux de vote dans les RPA (résidences pour personnes âgées) cette année, alors ce sera plus difficile pour son équipe de faire sortir le vote. Ils devront consacrer beaucoup de ressources la semaine prochaine pour faire en sorte que beaucoup de monde vote par la poste », dit-il avec confiance.

Bruno Marchand

La stratégie des derniers jours

Les rues sont à peu près vides en cette fin de semaine d’Halloween. Il pleut, il fait froid, ça s’annonce mal pour le vote par anticipation. Pourtant, au cours de la fin de semaine, c’est tout de même 55 015 personnes qui se déplacent aux urnes, ce qui représente 13,4 % des électeurs, une proportion un peu plus faible qu’en 2017 (13,7 %) et qu’en 2013 (14,4 %).

Dans les derniers jours de campagne, le plan de Québec Forte et Fière est de relayer au second plan le « contenu » en tant que tel, et de se concentrer à projeter une certaine image de Bruno Marchand. Le principal intéressé justifie cette décision par la fatigue des électeurs. « Les gens sont las d’entendre parler de politique municipale. Il ne faut pas les pousser à bout », remarque-t-il.

Un taux de participation bas est généralement un mauvais présage pour les partis qui misent sur le changement. « Que les gens aient un peu moins voté par anticipation cette année que lors des élections précédentes n’est pas nécessairement le signe d’un désengagement de la part des électeurs », souligne Bruno Marchand. « C’est peutêtre l’indice qu’il y a encore beaucoup d’indécis, et notre travail pendant le dernier droit de cette campagne, c’est justement de convaincre ces gens-là de nous choisir. »

En réalité, les raisons de ce recadrage stratégique sont plus profondes. Sur le terrain, des candidats réalisent que la question du tramway leur nuit considérablement. « Le tramway, ce n’est pas trop fort dans mon coin », glisse Maxime Dion, candidat dans Robert-Giffard. « Moi, je me fais manger par le tramway », lance MarieJosée Asselin. « Si ce n’était que de moi, je ne parlerais plus du tout de transport d’ici la fin de la campagne », suggère Mélissa Coulombe-Leduc.

De fait, 39 % des répondants du sondage Léger publié quelques jours auparavant ont déclaré que leur choix n’était pas encore définitif. Ce coup de sonde révélait aussi un bond de près de 10 % dans les intentions de vote pour Bruno Marchand. Dans les rangs de Québec Forte et Fière, on sent alors que l’onde commence enfin à se rendre à la rive. Pour Jean-Simon Campbell, ce résultat n’est pas une surprise. « C’est exactement ce à quoi on s’attendait, pas plus, pas moins », remarque-t-il.

Dans les jours qui suivent ces échanges, Bruno Marchand fera une sortie dans les médias pour expliquer qu’il est pour un tramway à Québec, mais pas à n’importe quel prix. Cette déclaration choque bien des gens, qui se demandent à quoi le chef de Québec Forte et Fière a bien pu penser. « C’est une erreur. Il laisse le vote protram à MarieJosée Savard. C’est le dernier clou dans le cercueil de sa campagne », confie un membre actif d’un autre parti. SUITE À LA PAGE SUIVANTE

Découvrez le NODE 2

LECTEUR RÉSEAU HAUTE RÉSOLUTION COMPATIBLE MQA.

MENU POUR 4 PERSONNES Prêt à réchauﬀer

Fondue parmesan Tranche de poitrine de dinde Sauce brune Ragoût d’antan Pâté à la viande Pommes de terre en purée Tarte au sucre

Lecture 24 bits / 192 kHz Lecture FLAC, WMA lossless, AIFF Deezer, Spotify, Qobuz, Apple Music Radios Internet Application iOS/Android Émetteur-récepteur Bluetooth aptX HD SEULEMENT 649$

109,99$

VENTE & SERVICE SUR PLACE. MAGASIN AUDIOLIGHT .COM 355, RUE MARIE-DE-L’INCARNATION, QC | 418-687-9252

non taxable

418-828-2287 Commander avant le 10 décembre Disponible entre le 15 novembre 2021

Le Carrefour de Québec • Mercredi 17 novembre 2021 • www.carrefourdequebec.com

Noël à la maison

au 8 janvier 2022 Aucune livraison les 24, 25, 26 décembre

ainsi que le 1er et 2 janvier.

Les coulisses de la campagne de

Mais le candidat à la mairie ne s’en fait pas trop avec ce que peuvent penser ses adversaires ni les journalistes. Il maintient qu’il a toujours essayé d’être le candidat de la nuance et de l’intelligence, et que cette sortie est cohérente avec son approche générale. « Mais surtout, ajoute-t-il, c’est une passe que je fais à mes candidats, pour qu’ils aient quelque chose avec quoi travailler dans leur porte-à-porte quand on leur parle du tramway. Anyway, il se trouvera du monde pour dire que c’est une position électoraliste, donc qui peut récolter des votes, alors que d’autres diront que c’est une mauvaise décision stratégique. »

Bruno Marchand

S’il s’impose déjà comme le candidat de la nuance, les stratèges de Québec Forte et Fière souhaitent en plus que Bruno Marchand soit perçu dans les derniers jours de campagne comme celui qui ferait le meilleur représentant de la ville dans les relations avec les gens d’affaires et avec les autres paliers de gouvernement, que ce soit au provincial, au fédéral ou même à l’international. « Simplement, on veut que les gens voient que c’est Bruno qui a le plus l’étoffe d’un maire parmi les choix qui s’offrent à eux », explique Jean-Simon Campbell. Ainsi, une trentaine de personnalités issues des milieux politiques, économiques et communautaires donneront leur appui à Québec Forte et Fière le 31 octobre; le 2 novembre, Bruno Marchand annoncera sa volonté de réactiver le bureau international et d’améliorer les relations entre la Ville et l’administration aéroportuaire; enfin, le 5 novembre, le candidat à la mairie réitèrera son souhait de rétablir la relation entre l’administration municipale et les employés de la ville.

Or, rien ne se déroule jamais exactement comme prévu. Même si les choses vont très bien pendant le dernier droit de la campagne pour Québec Forte et Fière, – le dernier sondage, paru le 6 novembre, révèle que les appuis de Bruno Marchand bondissent de dix points en dix jours et confirme la possibilité d’une victoire le lendemain pour le plus jeune parti politique municipal – c’est le chef de Québec 21, Jean-François Gosselin qui réussit à occuper le plus d’espace médiatique, et à dicter en quelque sorte la trame narrative de la campagne. Le 1er novembre, il lance un ultimatum à ses deux principaux adversaires, Bruno Marchand et Marie-Josée Savard : ils doivent prouver aux électeurs qu’ils sont sans tache, en publiant la liste de leurs donateurs ainsi que leur déclaration d’impôt. C’est que le chef de Québec 21 regarde les montants amassés par ses rivaux, – en particulier par Québec Forte et Fière – d’un œil très sceptique. Le 3 novembre, il suggère même qu’il est « impossible » d’avoir récolté autant de dons. Son chef de cabinet, Richard Côté, un vieux loup de la politique municipale à Québec déclare ce jour-là sur le ton de la juste indignation qu’il n’a « jamais vu ça ». Dans l’entourage de Bruno Marchand, ces insinuations et ces demandes ne provoquent aucune inquiétude. « C’est une vraie tempête dans un verre d’eau », dit Thomas Gaudreault avec découragement. De fait, les attaques de Jean-François Gosselin feront long feu, pour deux raisons. D’une part, Québec 21 n’arrive pas à se sortir d’un certain embarras causé par le fait de remettre toujours à plus tard la publication de leur seule étude à propos de leur projet de métro-léger, et les journalistes les talonnent tous les jours à ce sujet. Le parti de Jean-François Gosselin ne parvient donc pas à contrôler entièrement son message, et son appel à la transparence tombe non seulement à plat, mais se retourne carrément contre lui. Il s’agit d’un cas classique de « poutre dans l’œil ». Et d’autre part, il s’avère que la publication des documents que voulait dévoiler au grand jour Jean-François Gosselin ne révèle aucun scandale. Surprise : il n’y a pas de Denis Coderre dans la course à la mairie de Québec. Au bout du compte, l’ultimatum désespéré de Québec 21 et le scepticisme indigné de son chef n’auront que mieux fait briller le parti de Bruno Marchand, en permettant à celuici de montrer qu’il avait en effet « fait l’impossible » en récoltant autant de dons.

Le soir du vote

Il est 18h30 le jour du scrutin, et l’ambiance est plutôt tendue dans la salle de réception du manège militaire de Québec, même si seulement une poignée de personnes est présente. Les derniers chiffres connus quant au taux de participation sont plus bas qu’on ne l’aurait envisagé dans le camp de Québec Forte et Fière. Une heure plus tôt, il n’y avait que 36 % des électeurs qui s’étaient présentés aux urnes, soit environ 5 % de moins qu’au même moment en 2017. « Nous sommes très surpris, nous ne nous attendions pas à ça », confient Thomas Gaudreault et Élainie Lepage. « Un taux de vote très bas, ce n’est pas bon pour nous. » Le chef, Bruno Marchand, est dans sa suite au Château Laurier à quelques pas seulement du manège militaire, avec quelques membres de sa garde rapprochée, dont Clément Laberge.

Bruno Marchand et Clément Laberge au Château-Laurier, à quelques heures de la fermeture des bureaux de vote. C’est dans cette suite que Bruno Marchand passera sa soirée, entouré des membres de son comité stratégique et de sa conjointe. Le candidat de Saint-Roch–Saint-Sauveur, Pierre-Luc Lachance, parcourt la salle de réception, salue les journalistes, échange à propos des résultats et de sa vision générale des choses. Dans son district, la course est serrée entre lui et son adversaire d’Équipe MarieJosée Savard, Paul-Christian Nolin. À chaque boîte de scrutin qui est dépouillée, le meneur change. En plus de Pierre-Luc Lachance en basse-ville de Québec, les militants de Québec Forte et Fière s’accrochent à l’espoir de faire élire Mélissa Coulombe-Leduc, dans Cap-aux-diamants, et Catherine Vallières-Roland, la colistière de Bruno Marchand, dans Montcalm—Saint-Sacrement. À 20h45, elles mènent toutes les deux. Dans Sillery—Saint Louis, Maude Mercier Larouche chauffe sérieusement Émilie Villeneuve.

Plus tôt dans la journée, il a rédigé un discours de victoire. Un membre de son équipe de communication a aussi préparé pour lui un discours en cas de défaite, que le candidat à la mairie ne consultera finalement jamais. « On a travaillé sur trois discours pendant la soirée », relate Jean-Simon Campbell, le directeur des communications du parti. « On est parti avec un discours victorieux, puis on a fait une ébauche d’un discours dans lequel on demandait un recomptage, et enfin on a retravaillé notre premier discours pour l’adapter au fil des évènements de la soirée. »

Le choc est le même au rassemblement de Québec Forte et Fière. Au manège militaire, il n’y a pas un son, à part la musique qui continue de faire vibrer les hautparleurs. Le caractère festif de la musique contribue à révéler la déception qui est sur tous les visages. « Ouin, ben, on s’en va, c’était le fun », souffle avec désespoir un sympathisant qui vient tout juste de faire son entrée dans la salle.

Tout le monde est silencieux au rassemblement de Québec Forte et Fière après l’annonce hâtive de la victoire de Marie-Josée Savard. Prudemment, Bruno Marchand n’est pas prêt à descendre tout de suite pour concéder la victoire. Le contraste est frappant avec Marie-Josée Savard, qui prononce très rapidement un discours de victoire devant ses troupes rassemblées à l’Impérial. Le candidat du parti dans Saint-Rodrigue, Charles Pagé, a très mauvaise mine, ce qui contraste avec le naturel ouvert et bonhomme que tous lui reconnaissent. Celui qui a quitté son emploi de cadre à la Ville de Québec pour faire campagne aux côtés de Bruno Marchand est très surpris de la marge par laquelle MarieJosée Savard mène, et aussi de la marge par laquelle SUITE À LA PAGE SUIVANTE

Début : 6 décembre 2021

INSCRIPTION EN LIGNE : WWW.ADMISSIONFP.COM JDM2280790

Le Carrefour de Québec • Mercredi 17 novembre 2021 • www.carrefourdequebec.com

Un jour avant le vote, le 6 novembre, le chef de Québec Forte et Fière fait du terrain. Au cours de la journée, dans ce qu’il conviendrait d’appeler son sprint final, il fera le tour des 21 districts de la ville pour aller une dernière fois à la rencontre des électeurs. « La vibe est incroyable sur le terrain », confie Thomas Gaudreault, encouragé par la publication du sondage qui place Bruno Marchand au coude à coude avec Marie-Josée Savard. Sous un ciel dégagé et dans l’air frais d’un soir d’automne, les membres de Québec Forte et Fière rentrent chez eux, fatigués et fébriles. Sur les branches dénudées, quelques feuilles à la couleur incertaine continuent de s’accrocher, mais la douceur d’un vent presque imperceptible suffit, d’heure en heure, à les faire tomber les unes après les autres, dans le silence et l’anonymat.

Cette soirée en effet n’a rien d’ordinaire. À 20h29, on annonce très prématurément la victoire de Marie-Josée Savard. Au quartier général de Bruno Marchand, c’est un véritable choc. « Si on perd, on ne perdra pas par cette marge », confie le chef du parti à sa garde rapprochée. À ce moment, personne ne savait que les prochaines heures s’avéreraient particulièrement excitantes.

CFP PAUL-GÉRIN-LAJOIE

Bref, en voulant dévoiler des « cachoteries » et prendre le contrôle de la dernière semaine de campagne, Jean-François Gosselin aura joué, sans le savoir, le jeu de Bruno Marchand, en lui donnant l’occasion de se montrer sous un jour plus efficace et plus rassembleur que les autres.

Photo : Gabriel Côté

« Le contenu de ces annonces est secondaire, convient le directeur des communications du parti. C’est ou bien de la ‘’redite’’, ou bien de subtiles modifications de choses qui se font plus ou moins déjà à la Ville, ou qui se faisaient dans un passé récent et qu’on propose de ramener sous une forme un peu différente. Toute l’importance de ces sorties résidait dans l’image qu’elles nous ont permis de projeter de Bruno, en opposition on l’espère avec la façon dont nos adversaires sont peut-être perçus par le public », ajoute Jean-Simon Campbell.

Tempête dans un verre d’eau

Photo : Courtoisie

Numéro spécial

SUITE À LA PAGE PRÉCÉDENTE

la victoire de l’ex-président directeur général de Centraide Québec. À cet instant précis, l’élection de Mélissa Coulombe-Leduc, de Pierre-Luc Lachance, de Catherine Vallières-Roland, de Marie-Pierre Boucher, et de Marie-Josée Asselin est confirmée. Un peu plus tard dans la soirée, on confirmera aussi celle de Maude Mercier-Larouche. Un constat s’impose à tous les esprits : en six mois, une force politique est née à Québec.

certains des candidats du parti de la dauphine du maire Labeaume dominent dans leur district respectif. « On ne se lance pas dans une campagne électorale en se disant que c’est sûr qu’on va l’emporter, mais là, je dois dire que je suis particulièrement étonné des chiffres que je vois. » À 21h15, l’avance de Marie-Josée Savard est encore substantielle, mais elle commence à fondre quelque peu. Bruno Marchand, lui, comme pendant la campagne, remonte un peu et il approche lentement mais sûrement la barre des 30 %. Une lueur d’espoir continue de briller dans le regard de plusieurs sympathisants, mais Thomas Gaudreault refuse d’entretenir des illusions qu’il pense alors vaines. « Je crois qu’on va remonter peu à peu, mais que ça ne sera pas suffisant. »

Trois minutes plus tard, tout le monde se lève spontanément debout quand Bruno Marchand prend les devants pour la première fois de la soirée.

Sept minutes plus tard, Pierre Luc-Lachance monte sur scène pour annoncer la venue du chef d’ici quelques instants. Il livre un petit discours pour essayer de motiver les troupes, mais cela reste sans effet. Personne dans son bon sens ne croit que la remontée de Bruno Marchand, qui commence à se dessiner, permettra de combler la marge qui le sépare déjà de Marie-Josée Savard.

Les Annonces Classées

AVIS DE CONVOCATION Veuillez prendre note que l’assemblée publique de la Maison de la famille D.V.S. aura lieu le jeudi 25 novembre 2021 à 19h au 1725, 1re Avenue Québec, G1L 3L8 Pour information: 523-0472

FAVEURS OBTENUES • Ô saint Antoine, le plus gentil des saints, ton amour de Dieu et de ses créatures t’a valu, sur cette terre, des pouvoirs miraculeux. Je t’implore d’intercéder en ma faveur. Murmure ma demande aux oreilles du doux Enfant-Jésus, qui aimait se blottir dans tes bras… (exprimez votre demande) Ô saint Antoine, saint des miracles, dont le cœur était rempli de compassion humaine, je t’en prie, exauce ma prière et je te serai reconnaissant pour toujours. Amen

CHARLESBOURG

À louer 3 et demie chauffé éclairé demi sous sol très propre entrée laveuse sécheuse non fumeur pas d’animaux. 418-878-4371

A VENDRE

RÉSIDENCES ET CONDOS

L’attaché de presse de Québec Forte et Fière, Thomas Gaudreault, est très émotif alors que la victoire de Bruno Marchand se concrétise. Photo : Gabriel Côté

RENCONTRES • Salut ! Je suis Estella, de 23 ans, et je te reçois chez moi, pour un moment relaxant en toute discrétion. Je suis grande ... ecrivez moi un message au (438) 800-0205

PENSÉE

Photo : Sophie Williamson

Thomas Gaudreault pleure de joie. Les candidats du parti le serrent dans leur bras, en lui disant : « c’est toi qui as fait ça, Thomas, c’est toi qui as fait ça. » Dans les minutes qui précèdent l’arrivée de Bruno Marchand au rassemblement, l’ambiance est de plus en plus décontractée. Ceux qui ont été élus reçoivent les félicitations de tous, et les candidats défaits acceptent leur sort, consolés par la victoire de leur chef.

• Superbe condo grand 4 et 1/2 aire ouverte coin d’immeuble, beaucoup de fenêtres, rez-dechaussée, piscine, 2 stationnements près de tout 232 500$ 418-952-8988

A VENDRE (DIVERS) • Mobilier ensemble de salle à dîner de style colonial avec vitre 1/4 de pouces de protection. À voir 700 $ 418-681-251 • Vitrine à bijoux 2 sections base en bois sur roulettes, une table en chêne avec tiroir date de 1940 2 chaises 2 moulins à coudre meuble surjeteuse à 4 fils avec rouleaux de fils de marque Juki défroisseur à linge vapeur neuf commercial ou résidenciel+ 3 coffrets de coutèlerie plaqué argent et coffret double plaqué argent Contactez au 418-667-5240

• Articles religieux à vendregros lots d’images religieuses lots de chapelets (200 ou plus) lot de bénitiers lots de petits missels d’enfants plastifiés lot de statues religieuses + lots de figurines de thé Salada enfants petite boites lots de mini tasses avec soucoupe avec support +collection de salière poivrières contactez Ginette au 418-667-5240 • Lots de bonhomme carnavals 400-500 articles de carnavals ceintures etc une poupée vrai bébé avec berceau et poche de linge qui va avec + contactez Ginette 418-667-5240

FAVEURS OBTENUES

• Collection de film VHS Séraphin un homme et son péché neuf jamais ouvert 26 cassettes collection de Josélito 4 coffrets de 3 films (12) + lot de CD et DVD Lot de lunettes de soleil pour adultes et enfants UV Lots de gants de cuir neufs env. 170 paires contactez Ginette au 418-667-5240

MASSAGE • Massage détente pour dame à l`huile chaude.ctxn 418-6220537

Les enfants trouvent tout dans rien, les adultes ne trouvent souvent rien dans tout. -Giacomo Leopardi SERVICES OFFERT

MASSAGE • Massage pour dame; détente ou thérapeutique; huile chaude; spa inclu... 418-622-0537

MUSIQUE

• Merci au St-Esprit pour faveurs

Transfert 33/45/78 tours en CD VHS en DVD, Mini cassette en CD transfert de CD en clé USB JeanClaude, 418-627-3479.

Service informatique à domicile

Pendant son discours, Bruno Marchand fait preuve de obtenues avec promesse de publier. GSTP nuance, comme il l’a fait tout au long de la campagne. RECHERCHE FAVEURS OBTENUES Conscient de son statut minoritaire à l’Hôtel de Ville, – S.V.P. signez Taux horaire (45$/heure) APPARTEMENT À PARTAGER Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Équipe Marie-Josée Savard a fait élire dix conseillers, •Merci mon Dieu ! Merci Vierge • Je recherche un appartementau et retournez Marie, St-Esprit pour faveurs Québec Forte et Fière six, Québec Certains 21 quatre éléments et ont pu être mal retranscrits. à partager dans la Basse-ville ou obtenues avec promesse de pu418 649-7531 Charlesbourg 4 et 1/2 ou plus grand Transition Québec un seul – le nouveau maire de blier. J.L. idéalement car j’ai des meubles. avec correction(s) Québec offre une main tendue à l’opposition. Au cours Contactez-moi 418-628-5674 418 649-0775 iterative-solutions.ca correction des prochaines semaines,sans il entend collaborer deSIGNATURE: près avec les élus des autres formations politiques.

418 951-4270

Au rassemblement de Marie-Josée Savard, on sent de plus en plus d’inquiétude à mesure que la soirée avance. À 21h45, l’ambiance au rassemblement de Marie-Josée Savard a changé du tout au tout. On est passé de la frénésie à une joie tranquille. Les mines ne sont pas basses, mais tous les regards sont rivés sur les écrans qui permettent de suivre l’évolution des résultats. On sort fumer des cigarettes, et on espère tacitement que la remontée de Marchand s’arrête un peu trop tôt. L’inquiétude croit de minute en minute.

Victor Marchand ne contient pas sa joie : « Sérieusement, Nous vous remercions ça ne pouvait pas être plus malade que ça, c’est juste parfait. »

IMPORTANT

de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI DERNIÈRES CORRECTIONS LE MERCREDI 24 MAI 2017

12H

31/05

Très prosaïquement, le directeur de campagne de Québec Forte et Fière, Bruno-Pierre Cyr, souligne qu’il « passe une très belle soirée ». Photo : Gabriel Côté

Un vent d’automne

Après 52 jours de campagne, le panorama politique a complétement changé à Québec. Jean-François Gosselin ne sera plus chef de Québec 21, mais il siégera tout de même à l’hôtel de ville. N’ayant pas désigné de colistier, Marie-Josée Savard se trouve, par la force des choses, exclue du conseil municipal. C’est une belle nuit d’automne dans la vieille-capitale, les feuilles brunâtres tombent doucement des arbres sur Grande Allée. Toute la campagne, on a fait grand cas du vent de changement que Bruno Marchand disait sentir sur le terrain. On se trompait certainement en s’imaginant une bourrasque violente qui emporte tout sur son passage. Car parfois, aucun coup de vent n’est nécessaire pour décrocher les vieilles feuilles des branches où elles s’accrochent tant bien que mal, le seul contact de l’air suffit. Et toujours, le temps fait son œuvre sans égard pour nos vains projets. Quand en effet un changement est dans l’air, même très subtilement, on ne peut rien faire pour l’empêcher de se produire.

Le Carrefour de Québec • Mercredi 17 novembre 2021 • www.carrefourdequebec.com

Élainie Lepage dit être « sans mot », mais elle en trouve quand même quelques-uns pour qualifier son état d’esprit : « c’est comme si je m’étais mariée et que j’avais divorcé le même jour, puis que j’avais eu mon premier enfant après que l’on m’ait dit que je ne pourrais jamais en avoir », dit-elle en riant, les larmes aux yeux.

Parallèlement, le scénario d’une victoire semble de plus en plus possible au rassemblement de Québec Forte et Fière. La foule est en liesse quand Bruno Marchand atteint 31 %, et que Marie-Josée Savard descend à 33 % seulement.

APPROBATION D’ÉPREUVE Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits. avec correction(s) sans correction

SIGNATURE:

IMPORTANT

S.V et r 418

Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DERNIÈRES CORRECTIONS LE MERCREDI 31 JAN. 2018

Il s’agit seulement d’être prêt. 15

À 22h40, il n’y a plus que quarante votes qui séparent Bruno Marchand et Marie-Josée Savard. Au Manège militaire de Québec, plus personne ne doute de

• Jolie demoiselle disponible por vous sans doute et tabou 1-438793-1385 winlledurand@gmail. com

• Très belle Marchandise de marché aux puces à vendre ! Jouets, bijoux, articles d’école, séries de livres, lunettes soleil en lots, revues et cartes postales contactez Ginette au 418-667-5240

APPROBATION D’ÉPREUVE

Les journalistes n’en croient tout simplement pas leurs yeux. Tout le monde se demande comment une telle bourde a pu être commise par des médias habituellement prudent tels que Radio-Canada et TVA. Chez les membres de la presse qui sont présents, le sentiment général est à l’incrédulité et la perplexité.

RENCONTRES •JOLY SEXXXY TRAVESTY AVENTURE 24H APPEL JUICY 1H AVANT 581.985.0388

Itérative Solutions.qxp_Layout 1 2021-08-17 8:24 AM Page 1 MARCHÉ AUX PUCES A LOUER A VENDRE (DIVERS)

Pourtant, dans plusieurs districts, les avances des candidats de celle qui a été déclaré mairesse ne cessent de fondre. À 21h36, dans Louis XIV, Donald « Archy » Beaudry, qui avait une avance très confortable quelques minutes plus tôt, ne mène plus que par une soixantaine de votes, et Marie-Pierre Boucher commence à le rattraper. Dans Loretteville—Les Châtels, Marie-Josée Asselin a aussi pris les devants face à Émilie Robitaille, de l’équipe de Marie-Josée Savard.

Les journalistes ne s’attendaient pas à une telle soirée au rassemblement de Québec Forte et Fière.

418 649-0775

ge 1

418 649-0775

418 649-8946

Dépositaire de produit

BIEN FAIRE ET LAISSER DIRE

CHAUSSURES, BOTTES ET CEINTURES

BOOTS, SHOES & BELTS CHAUSSURES, BOTTES ET CEINTURES BOOTS, SHOES & BELTS

Ouvert tous les jours de 8h à 22h

les doigts

7580, Henri-Bourassa 418 628-1000

Autres versions

ment cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. acupuncture éléments ont pu êtreostéopathie mal retranscrits.

GNATURE:

CMYK 100 - 62 - 0 - 0 RGB 0 - 91 - 166 CMYK 100 - 0 - 0 - 0 RGB 0 - 158 - 224

IMPORTANT

Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOU DERNIÈRES CORRECTIONS LE MERCREDI 8 NOV. 201 Éditeur, administration : Martin Claveau Infographie : Isabelle Gagnon Journalistes : Gabriel Côté, Julie Rhéaume

physiothérapie APPROBATION D’ÉPREUVE massothérapie

APPROBATION D’ÉPREUVE

Car La Bouchée généreuse, à Limoilou, pourrait remporter 100 000 $ dans le cadre d’un grand concours philanthropique destiné Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, VOS COORDONNNÉES. à des ressources communautaires de partoutenauparticulier pays. En tout, douze organismes courent éléments la chance ont de récolter somme, afin de Certains pu être cette mal retranscrits. soutenir un projet en lien avec le bien-être et la santé des enfants de avec correction(s) 0 à 18 ans. Depuis 15 ans, l’organisme habille 210 enfants en vêtements sans correction SIGNATURE: d’hiver neuf, et distribue chaque jeudi des paniers alimentaires à plus de 600 familles de la grande région de Québec. Une partie de la bourse permettrait d’habiller plus d’enfants et de distribuer plus de paniers.

sur la marchandise à prix régulier

CMYK 100 - 100 - 35 RGB 15 - 29 100

Avec notre patrimoine industriel, en suivant Rouages, un parcours interactif avec balados qui revisiste la mémoire industrielle de nos quartiers. Pour faire découvrir des œuvres inédites, des panneaux avec codes QR sont installés dans Saint-Roch, Saint-Sauveur, Limoilou et Saint-JeanBaptiste jusqu’au 31 décembre. Il s’agit d’une belle initiative du Bureau des affaires poétiques.

On se croise

de rabais

www.lesfoliesducoeur.com

Couleurs

renoue

S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531

CMYK 38 - 0 - 100 - 0 RGB 182 - 202 - 0

2600, avenue Bourg-Royal, suite 220

Typographies

581 741-7447

IMPORTANT

www.synergieprosante.com

Raleway Black Flama Book

mercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI RECTIONS LE MERCREDI 21 SEPT. 2016

12H

Chapeau bas

28/09

À Me Jocelyn Vallerand, président du Relais d’Espérance, qui a reçu de la main du lieutenantgouverneur du Québec la Médaille pour mérite exceptionnel le 28 octobre dernier. Cet honneur récompense l’implication de longue date de Me Vallerand auprès de l’organisme, qui a pignon sur rue sur la 4e Avenue, à Limoilou. Le Relais d’Espérance accueille et accompagne les personnes vivant des difficultés de nature psychologique, sociale, physique ou économique. Me Vallerand s’est distingué dans son implication par son dévouement, son dynamisme et son sens moral.

souligne

INCOGNITO

L’ouverture du marchand de bières Tite Frette sur la 3e Avenue. Depuis le 8 novembre dernier, les limoulois qui se sentent le gosier sec ont une nouvelle destination, où ils peuvent trouver des bières brassées au Québec par quelques centaines de microbrasseries. La boutique a un décor « chic vintage » qui rend agréable les allées et venues devant les étagères remplies de canettes et de bouteilles, et qui encourage les découvertes.

* Sous approbation du crédit.

Tél. : 418 649-0775 | Téléc.: 418 649-7531 Courriel : carrefour@webnet.qc.ca publicite.carrefour@webnet.qc.ca

Avoir après tenu sa 9e édition en mode numérique, le Salon du livre des Premières Nations est de retour, du 18 au 21 novembre, avec une 10e édition en formule hybride, majoritairement en présentiel. Les activités se déploieront principalement dans trois lieux : la Maison de la littérature, le Morrin Centre et la Salle Multi. Certaines seront aussi diffusées sur le web. Des dizaines d’auteurs autochtones canadiens seront de la partie. (JR)

Les Éditions du Joyeux-Drille 799, 5e Rue Québec G1J 2S6

Boutique érotique par excellence à Québec

participe

Nicolas Ottawa

3437, boul. Ste-Anne Beauport 418 663-6767

Photo courtoisie,

PROCHAIN JOURNAL: 8 DÉC. DATE DE TOMBÉE: 30 NOV.

À chacun sa

Photographe: Philippe Moussette Ventes, représentant senior : Michel Lemelin Conseillers publicitaires : Line Bélanger, Philippe Moussette

LA CITÉ - LIMOILOU VANIER - DUBERGER LES SAULES SAINTE-FOY SILLERY CHARLESBOURG BEAUPORT

399, ch. de la Canardière

Tirage : 34 500 exemplaires Distribution : Publi-Sac Québec | Impression : Hebdo Litho Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Québec ISSN 1202-6816

Vol 28 #02

carrefourdequebec.com 17 novembre 2021