340, rue Seigneuriale | 418.628.2171 Coupe de griffes 13$ tx inc. Sans RDV
Vol 26 #07 4 mars 2020
AGENCE IMMOBILIÈRE
POUR VENDRE OU ACHETER
SILLERY CHARLESBOURG
www.carrefourdequebec.com | 418 649-0775
des Sources
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
Le Patro
dans le confort
bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI SERVICE DE COMMANDES E MERCREDI 31 JAN. 2018
12H
TÉLÉPHONIQUES
Pour plus d’informations
Roc-Amadour
APPROBATION D’ÉPREUVE
Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits.
07/02
prêt
avec correction(s) sans correction
est
418 476-2860
Aux plaisirs de vous servir!
S.V.P. si et retourn 418 649-
SIGNATURE:
IMPORTANT
Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉL DERNIÈRES CORRECTIONS LE MERCREDI 31 JAN. 2018
!
remax-quebec . com
PATRICK ALARIE
Courtier immobilier, Les immeubles Patrick Alarie inc.
418.683.9300
CONSEILLER EN PLACEMENT REGROUPER VOS ÉPARGNES www.dlemieux.ca
Semaine des popotes roulantes
de votre foyer! IMPORTANT
Salon Lav dog
BEAUPORT
4250 1re Avenue, Québec 418 627-0660
patrickalarie@remax-quebec.com
418-204-2469
daniel.lemieux@iagto.ca
SAINTE-FOY
418 524-4441
418.573.3994
Conseiller en placement
LES SAULES
COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ
aussi simple,
Daniel Lemieux
DUBERGER
PIERRE TURMEL
u être mal retranscrits. n’aura jamais été
LIMOILOU VANIER
appelez sans hésiter Pierre Turmel Déjà 30 ans d’expérience. À votre service!
OBATION D’ÉPREUVE Faire ve, en particulier VOSl’épicerie COORDONNNÉES.
LA CITÉ
Par Chloé Lemon Québec – La popote roulante du Patro Roc-Amadour se prépare pour la 15e édition de la semaine québécoise des popotes roulantes, qui se déroulera du 15 au 22 mars prochain.
UN CIRQUE DE PUCES DÉBARQUE À L’ORCHESTRE! UN SPECTACLE POUR ENFANTS
DIMANCHE 15 MARS 2020, 14 H 30 GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC
OSQ.ORG 418 643.8131
La popote roulante prépare et livre des repas chauds, nutritifs et équilibrés à des personnes qui ne peuvent pas subvenir à leur propre alimentation. En livrant les repas à domicile, le « baladeur » (livreur) prend des nouvelles des clients. « L’idée principale de la popote est le maintien à domicile », mentionne ANDRÉ MAHEUX, bénévole pour la popote roulante. La popote roulante du Patro RocAmadour distribue dans le secteur du Grand Limoilou. Les repas, au coût de 8,50 $, sont offerts aux aînés,
Studio
OSBL
à partir de
pour aînés à faibles et moyens revenus.
Secteur Saint-Sacrement
L
aux personnes en perte d’autonomie ou en convalescence, aux personnes handicapées et aux nouvelles et futures mamans. Plusieurs améliorations
« Nous souhaitons nous mettre au goût du jour », souligne MARIO HÉBERT, responsable de la popote roulante. Pour cela, plusieurs améliorations ont été mises en place. Les clients reçoivent dorénavant une semaine à l’avance des menus hebdomadaires des différents repas. Les menus tendent à se diversifier afin de toucher une plus grande clientèle. De plus, chaque repas contient une étiquette où le nom, l’adresse et les allergies de chaque client peuvent y être inscrits. Les contenants vont aussi changer. « Nous voulons que ceux-ci soient
Appartement 1 chambre
603$
à partir de
recyclables », mentionne M. Hébert. De plus, l’organisme cherche des contenants avec plusieurs compartiments. « Nous voulons que ça soit fonctionnel », précise le responsable. Le bénévolat : un aspect primordial
Au quotidien, 17 bénévoles œuvrent à la popote roulante. Au total, c’est environ 5000 heures par année. « Si demain matin il n’y a plus bénévoles, il n’y a plus de popote », mentionne M. Maheux. Alors, c’est important pour l’organisme de constamment avoir de la main-d’œuvre disponible. « On est toujours à la recherche de bénévoles pour nous donner un coup de main », ajoute M. Hébert. En moyenne, la popote roulante livre 50 clients par jour.
Chauffé, éclairé, câblé, ligne téléphonique et service d’hygiène salubrité aux 15 jours inclus
Nouvellement rénové
864$ (Tarifs jusqu’au 30 juin 2021) RÉSIDENCE ÉVOLUTIVE SELON VOS BESOINS
#1
Service de pastorale Activités de loisirs Entretien ménager
Unité pour des personnes nécessitant des services et des soins
(La Régie du logement permet une résiliation de bail pour une admission dans une résidence privée pour aînés avec un préavis de 2 mois.)
Plusieurs activités offertes au Patro Roc-Amadour
Outre la popote roulante, le Patro offre plusieurs activités et services. L’activité les jeudis de l’amitié est planifiée chaque jeudi de 10h à 14h. Les personnes âgées y sont invitées pour combattre la solitude. Des activités sont offertes en avant-midi, comme de la pétanque. En aprèsmidi, des activités musicales sont organisées comme un chansonnier, de la danse en ligne, etc. Un service de friperie, un jardin collectif (l’été) et une épicerie collective (une fois par mois) font notamment partie des autres services offerts au Patro Roc-Amadour. Pour information supplémentaire ou bénévolat : http ://www.patro.rocamadour.qc.ca/page/283/La-popoteroulante-Cuisine-Soleil-
12
BOURSES D’ÉTUDES
2
Le Carrefour de Québec • Mercredi 4 mars 2020 • www.carrefourdequebec.com
Soumettez votre candidature entre le 1er et le 31 mars 2020
La Fondation Desjardins et les caisses de la région de Québec s’unissent pour la persévérance scolaire Plusieurs bourses, une seule adresse : desjardins.com/bourses
De gros défis attendent Motivaction Jeunesse
EXPERTS en maisons habitées
(418) 663-6391 ACCRÉDITÉ NOVOCLIMAT
la seule course de nuit à Québec, ça permet de faire vivre une expérience extraordinaire à tous nos gens », soutient Du 25 au 28 février, l’équipe de Motivaction Jeunesse ainsi qu’une vingtaine de jeunes prenaient Luc1Richer, le directeur de Motivaction Jeunesse. mécano techno.qxp_mécano techno 2019-03-10 9:01 PM Page part à la 3e édition du Challenge polaire. D’autres gros défis attendent l’organisme. À la fin juin, une grande traversée est organisée. Les jeunes partiront en vélo de Mingan sur la Côte-Nord pour Douze intervenants jouent un rôle d’accompagnateur, de De gros défis en été traverser les réserves autochtones jusqu’à Tadoussac. motivateur, de soutien et d’écoute auprès des jeunes. « Ils L’évènement le défi de cap Blanc : s’intégrer, mais une Les jeunes autochtones pourront d’ailleurs se joindre à sont des bougies d’allumage et ils sont là pour faire bouger marche à la fois aura lieu en mai. Le public est invité à aller eux. « C’est une semaine à vélo pour découvrir le Québec, Emmaüs_Emmaüs 18-02-14 19:38 Page1 les choses et créer du mouvement », évoque le directeur LUC grimper des marches avec eux pour amasser des fonds mais aussi pour parler des différences culturelles et RICHER. L’organisme possède une dizaine de bureaux dans pour la cause. Dans le cadre de cet évènement, une course rencontrer des jeunes autochtones », précise Luc Richer. diverses écoles, mais il œuvre surtout dans Limoilou et Vanier. de nuit, nommée le défi de nuit, aura lieu le 22 mai. « C’est Le Challenge polaire
L’origine de cet évènement remonte à une demande du Ministère de l’Immigration qui souhaitait une campagne de sensibilisation originale sur le « vivre ensemble ». Un concours auquel participaient 15 organismes au Québec a eu lieu. Motivaction Jeunesse l’a remporté grâce à ce projet. Rappelons que Motivaction Jeunesse a participé à la 3e édition du Challenge polaire se déroulant sur quatre journées. Cet évènement combine course, vélo, ski alpin et raquette. Au total, l’équipe de Motivaction Jeunesse a
Photo : Courtoisie
1000 TROUVAILLES
(Pour la plupart des véhicules)
(angle La Capitale et Henri-Bourassa)
Tourde Quartier
Les dimanches 8, 16 et 22 mars à compter de 19h30, allez tester vos connaissances au Griendel : Brasserie Artisanale. En équipe de 2 ou 4, vous répondez à des questions sous forme de quiz. Plusieurs prix peuvent être remportés, comme des chèques-cadeaux. Pour réservation : rendez-vous sur la page Facebook de l’évènement.
commerciaux
Douillettes, sacs de couchage, etc.
Allez réparer vos objets avec Café Réparation Québec
42
95$
418 522-0007
7 7 de 6h à 21h
S.V.P. rappeler: 418- 692-0385
Rajeunissez de 10 ans Offrez-vous le meilleur de l’expérience! DERNIÈRE TECHNOLOGIE SANS DOULEUR
Lavoir APPROBATION D’ÉPREUVE St-Fidèle
• Sourcils redessinés et restructurés • Yeux un regard rajeuni
CONSULTATION GRATUITE
jours sur
915, Saint-Vallier Est, Québec
MAQUILLAGE PERMANENT
Le 14 mars 2020, des réparateurs bénévoles seront présents pour aider les gens à réparer les objets. Organisé par Café Réparation Québec, Espace Tam Tam, Centre résidentiel et communautaire de la Jacques-Cartier et Horizon transition, l’évènement se passe à l’Espace Tam Tam. Information : rendez-vous sur la page Facebook de l’évènement.
OUVERT
ON VOUS REMERCIE DE VOS DONS
• Lèvres Marie-Josée Tanguay redéfinies S.V.P. signez et repulpées d’expérience Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier 25 VOSans COORDONNNÉES. et retournez au 418 649-7531
Esthéticienne Médico-Esthétique Certains éléments ont pu être mal retranscrits.
1274, 3e Avenue
avec correction(s) sans correction (Voisin de Rona Limoilou) SIGNATURE:
418 522-3766
966, rue de la Pénombre, Beauport
IMPORTANT
418 570-5231 www.academiemj.ca ABONNEZ -VOUS À NOTRE INFOLETTRE
MÉDICO ESTHÉTIQUE Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI DERNIÈRES CORRECTIONS LE MERCREDI 31 JAN. 2018
12H
APPROBATION07/02 D’ÉPREUVE
Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits. avec correction(s) sans correction
SIGNATURE:
IMPORTANT
Le Carrefour de Québec • Mercredi 4 mars 2020 • www.carrefourdequebec.com
41 appareils
parcouru environ 10 km de course et 100 km de vélo, tout en allant à la rencontre des jeunes dans les écoles. « C’est plus qu’un exploit sportif, c’est une campagne de sensibilisation. Ça permet de mettre en valeur nos jeunes ambassadeurs. De plus, le sport permet de rassembler et de créer des rencontres interculturelles », souligne le directeur. Motivaction Jeunesse aide les jeunes de 10 à 24 ans à s’intégrer en favorisant le dépassement de soi. « Nous faisons de l’implication sociale auprès des jeunes en milieu défavorisé, des jeunes en difficulté et des immigrants par l’entremise du sport, du plein air et des défis », conclut M. Richer.
électroménagers, meubles, verreries, vaisselle, bibelot, lampes, vêtements, livres, disques
2710, boul. Henri-Bourassa, Québec
Tester vos connaissances au Griendel
VENDONS, INSTALLONS ET RÉPARONS: ASPIRATEUR CENTRAL, ÉCHANGEUR D’AIR ET SYSTÈME D’ALARME (BATTERIE, ETC.) À prix très raisonnable
A POUR VOUS
SPÉCIAL CHANGEMENT D’HUILE et FILTRE
Fidèle 18-02-10 11:10 Page1
RBQ 1477-0465122
Plus de 43 ans à votre service!
Par Chloé Lemon
• Mécanique générale • Mise au point • Freins • Silencieux • Suspension • Injection • Pose de pneus et balancement électronique
122, chemin Derry, Beauport
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI DERNIÈRES CORRECTIONS LE MERCREDI 31 JAN. 2018 * Sous approbation du crédit. Valide jusqu’au 15 juin 2020.
12H
3
600 000 $
FAITES CESSER LES DOULEURS! CLINIQUE LABORATOIRE ORTHOPÉDIQUE
Orthèses prothèses
Limoilou
À partir de
45$
Orthèses et prothèses
ADAPTÉES
Soins
823, 3e Avenue, Québec
418 522-2209
des pieds
PERMIS MSSS Lic. 2103 LAB. (O.P.M.) TREMBLAY (d) O.P.
le montant d’investissement pour une nouvelle infrastructure récréative et sportive au parc Saint-André dans l’arrondissement des Rivières.
200 000 $
DIM. AU MERC. 11h à 0h45 am JEUDI 11h à 1h45 am VEN. - SAM. 11h à 1h45 am
représente le don anonyme reçu à la 418 682-5005 APPROBATION D’ÉPREUVE 833, Myrand Ste-Foy Fondation SABSA. S.V.P. signez
1581
employés de l’Université Laval gagnent plus de 100 000 $ par année.
En quelle année le chandail du joueur des Nordiques Michel Goulet est-il retiré ?
”
À DOMICILE
17
3 ingrédients Dimanche au jeudi
19
3 ingrédients Dimanche au jeudi
à Se rendle! domici Le Carrefour de Québec • Mercredi 4 mars 2020 • www.carrefourdequebec.com
$
on(s) ion
Service
07/02 votre animal de compagnie à la maison*.
* Secteur de Vanier, Limoilou et St-Sauveur.
KINGde
L’USAGÉ
418 529-5488 176, rue Giguère, Vanier
Depuis
1993
dans le quartier Saint-Roch
SIGNATURE:
IMPORTANT
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
ACHAT ET VENTE 12H 07/02 D’ÉLECTROMÉNAGERS
vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI ES CORRECTIONS LE MERCREDI 31 JAN. 2018
4
Vous voyez une horreur ? Faites-le nous savoir en nous appelant au 418 649-0775 ou en nous écrivant à carrefour@webnet.qc.ca
HORREUR DU MOIS
SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT
Le
attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits.
visiteurs pour la 36e édition d’Expo habitat Québec.
Toilettage tout en douceur pour chien et chat
12H
APPROBATION D’ÉPREUVE
46 000
Toilettage VIP
Pizzarespecter 16 PizzaNOUVEAU 18” DÉLAI rcions de bien vouloir notre Nous offrons le VIP service d’aller 31 JAN. 2018 ECTIONS LE MERCREDI chercher et de rapporter
$
4
La
Le 16 mars 1995, au Colisée Pepsi, le chandail #16 de l’ancien joueur étoile des Nordiques est retiré. Pendant sept saisons consécutives, il va marquer 40 buts ou plus. Il a joué 16 saisons dans le hockey professionnel et a réussi 16 tours du chapeau.
www.jumellespizza.comet retournez au 418 649-7531 Coupe de griffes
IMPORTANT
approximativement ont été amassé dans le cadre de l’activité « Soirée Amour et Humour » de la Fondation pour les aînés et l’innovation sociale (FAIS).
Chronique Historique
nt cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. éments ont pu être mal retranscrits.
ATURE:
100 000 $ Photo : Courtoisie
1 300
véhicules ont été utilisé pour déneiger les rues de Québec lors de la tempête du 7 février 2020.
PRIX COMPÉTITIFS
ACHAT SUCCESSION, DÉCÈS, SÉPARATION
59, rue St-Joseph Est - 418 521-1830
Les automobilistes vont reconnaître ce merveilleux son en tournant quand la neige frotte dans la roue. Les tempêtes multiplient ce phénomène agréable. Pour le bien des automobilistes (et des roues), le printemps s’en vient !
Meubles Reprise de faillite Vente de succession
Matelas
LIVRAISON
GRATUITE
DANS LA VILLE DE QUÉBEC TOUS LES APPAREILS VENDUS
SONT GARANTIS
Les parents soutiennent les brigadiers scolaires Par Chloé Lemon
importance. « Les parents apprécient le travail des brigadiers. Nous considérons que les coupures n’ont pas leurs raisons d’être », conclut Audrey Santerre-Crête.
Photo : Archives
Ces personnes permettent d’éduquer les enfants sur la bonne façon de traverser la rue, soit aux intersections en Québec - Des rassemblements de citoyens et de citoyennes ont eu lieu le 31 janvier dernier attendant la lumière pour piétons. Impot JocelyneAudrey Ruel.qxd_Layout 1 18-02-13 Page1 En ayant un brigadier scolaire présent, les pour soutenir les brigadiers et brigadières scolaires. Santerre-Crête, mère21:24 de deux filles, explique les enjeux en cause. automobilistes sont plus conscients de cette zone et risquent donc d’être plus prudents. « Moins les Depuis septembre, les heures des brigadiers et Les enjeux brigadiers sont présents, moins ils peuvent signaler brigadières scolaires ont drastiquement chuté. Cette Les brigadiers et brigadières scolaires assurent la les zones scolaires », évoque Audrey Santerre-Crête. situation a mené à l’envoi d’une lettre au maire Régis sécurité des enfants. Ils permettent aux enfants de Au centre-ville, les enjeux de sécurité sont plus Labeaume. Au total, 318 parents de partout dans la ville de traverser en toute sécurité. Or, leur nombre d’heures importants dû à la forte circulation automobile. « Les Québec ont signé celle-ci. par semaine a diminué de 15h à 11,25 h, ce qui représente automobilistes sortent de l’autoroute en roulant très une diminution de 20 %. Au total, cela implique une coupe vite et ne prennent pas connaissance du quartier de 25 000 heures. Ceux-ci doivent déjà travailler avec des résidentiel où il y a une école primaire », ajoute-t-elle. quarts de travail coupés, à savoir le matin, le midi et le soir. D’ailleurs, le midi, désormais 25 minutes non rémunérés L’importance cruciale de leur travail leur sont imposés. « Au niveau des conditions de travail, Certains brigadiers pensent à quitter leur emploi. C’est c’est particulièrement négatif, ce sont déjà des conditions pourquoi les parents se liguent pour démontrer leur de travail qui ne sont pas évidentes », souligne AUDREY SANTERRE-CRÊTE, mère de deux filles qui fréquentent l’École des Berges. Il y a aussi des répercussions sur les familles qui utilisent ce service. « Le brigadier doit quitter au son de la cloche. Donc, l’enfant qui arrive en retard n’a souvent pas de brigadier pour traverser. Des accidents peuvent arriver à ce moment-là », ajoute Mme Santerre-Crête. Impôts des particuliers , 30 années d'expérience, Le fait d’avoir des brigadiers à chaque rue permet de transmission électronique par internet créer un lien avec les enfants. « La brigadière au coin de la rue connaît mes filles par leur prénom. Quand 2114, rue Duc-de-Toscane, Beauport G1E 6R6 elles vont aller à l’école toute seule, je veux que ça soit l’adulte à qui elles peuvent poser des questions et à qui elles peuvent se référer », mentionne la mère.
IMPÔT JOCELYNE RUEL 418-667-7826
SOUTIEN SOUTIEN INFORMATIQUE INFORMATIQUE (DEP) (DEP)
UNE UNE FORMATION FORMATION 100% 100% EN EN LIGNE LIGNE OU OU EN EN CLASSE CLASSE Inscrivez-vous maintenant ! 418 622-7821 | fierbourg.com Inscrivez-vous maintenant ! 418 622-7821 | fierbourg.com
LE GYM QUI TE FAIT UNE
50
OBTIENS
$
APPROBATION D’ÉPREUVE
Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits. avec correction(s) sans correction
SIGNATURE:
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
IMPORTANT
Nous vousEN remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI CHÈQUE-CADEAU * 1ER MARS 2017 LE MERCREDI DERNIÈRES LORSCORRECTIONS DE TON ABONNEMENT
BEAUPORT
418 666-6670
12H
CHARLESBOURG LEBOURGNEUF VANIER 418 624-4965
418 622-4111
418 682-3200
08/03
Le Carrefour de Québec • Mercredi 4 mars 2020 • www.carrefourdequebec.com
OFFRE BÉTON
* Détails au gym. Offre d’une durée limitée. Doit être échangé contre un (1) produit et/ou des services Énergie Cardio à prix régulier. Maximum d’une (1) transaction par chèque-cadeau. Le chèque-cadeau doit être utilisé entre le 1er mars 2020 et le 30 avril 2020. Le chèque-cadeau n’est pas applicable sur les contrats d’abonnement. L’offre n’est pas applicable pour l’abonnement le Fit. Limite d’un (1) chèque-cadeau par abonnement annuel par personne. Exclut les services et les aliments Isabelle Huot et les produits 5star4mula.
5
2019-01-15 4:16 PM Page 1
Québec - L’auteure Françoise Marcotte a publié un livre à compte d’auteure intitulé De Fugèreville à Québec, une histoire pour Romane. À l’aube de ses 80 ans, l’auteure raconte son récit de vie pour sa petite-fille, Romane. Françoise Marcotte habite à Québec depuis 52 ans. Auparavant, elle habitait Fugèreville au Témiscamingue.
Elle vient d’une famille de 16 enfants. Le livre raconte différentes étapes de sa vie, soit de l’enfance jusqu’à sa retraite. L’amour, le deuil d’un enfant, l’implication politique, le féminisme sont des sujets bien au cœur de ce récit de vie. Le livre possède une tonne d’anecdotes, plus croustillantes les unes que les autres. Il y a également des moments touchants où l’auteure nous amène dans des parties plus intimes de sa vie. Le lecteur peut se retrouver dans quelques passages de sa jeunesse, comme les catalogues feuilletés pour Noël ou les fameuses patinoires dans la cour arrière. (C.L)
Comptabilité N.Carrier
CBC 2020-02-07 9:32 AM Page 1
SERVICES COMPTABLES Impôts particuliers et commerciales 869, 3e Avenue, S-S Limoilou G1L 2W8 418 529-0511 • n.carrier@oricom.ca
IMPÔTS ✔ Pour une personne:
et provinciale (certaines annexes incluses)
✔ Pour un couple:
102$ déclarations fédérale
et provinciale (certaines annexes incluses)
✔ TRAVAILLEURS AUTONOMES, PETITES ENTREPRISES À PARTIR DE 85$
L’évènement Les filles et les sciences, un duo électrisant, a eu lieu le 22 février dernier, au pavillon Vachon de l’Université Laval. Plus de 150 étudiantes de 2e, 3e et 4e secondaire y étaient présentes. Cet évènement vise à promouvoir les sciences et les technologies auprès des filles pour contrer la pénurie de main-d’œuvre féminine dans ces domaines. Des ateliers interactifs, une zone découverte et une conférence animée par le biochimiste et animateur Martin Carli étaient offerts. Un « magasinage de carrières » où les formations universitaires, professionnelles et techniques étaient également présentées. En 1998, une douzaine de femmes ont décidé de lancer cet évènement. Cette année, la porte-parole était Mme JULIE SBEGHEN, directrice en approvisionnement
Hello!
C.B.C
667-8756
Inc.
Conseillère fiscale 88, rue Turcot, Beauport
Transmission électronique 5$ /pers.
418 667-8756 6 ou 261-9456
en électricité à Hydro-Québec. « Je souhaite voir plus de filles choisir les sciences comme champ d’études et de travail, car elles apporteront une vision et une approche différentes au domaine des sciences », souligne Mme Sbeghen. Sarah-Jeanne Desrochers, développeuse web front-end et passionnée de code avait un rôle d’ambassadrice. Quelques chiffres
Selon les données du Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement Supérieur, 52 810 étudiants choisissent le programme universitaire des sciences appliquées (design industriel, génie, informatique…), dont seulement 24 % sont des femmes. Par contre, dans un domaine comme la géologie, 53 % sont des femmes. (C.L)
Au Québec et partout dans le monde, femmes et filles façonnent l’avenir avec leurs idées novatrices et leurs découvertes révolutionnaires.
APPROBATION D’ÉPREUVE Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits. avec correction(s) sans correction
S.V.P. signez Dans le cadre de la journée internationale des femmes et retournez audu 8 mars, j’aimerais souhaiter une excellente journée à 418 649-7531
toutes les lectrices du Journal Le Carrefour!
SIGNATURE:
APPROBATION D’ÉPREUVE
IMPORTANT S.V.P. signez
Le Carrefour de Québec • Mercredi 4 mars 2020 • www.carrefourdequebec.com
entivement cetteNous épreuve, en remercions particulier VOSde COORDONNNÉES. vous bien vouloir ertains éléments ont pu être mal retranscrits.
s)
Un évènement pour promouvoir les sciences auprès des filles
Finis les tracas!
Comptabilité
53$ déclarations fédrale
Photo : Courtoisie
Un touchant héritage d’une grand-mère à sa petite-fille
DERNIÈRES CORRECTIONS
SIGNATURE:
LE
et retournez au NOUVEAU DÉLAI respecter notre 418 649-7531 MERCREDI 31 JAN. 2018
12H
07/02
IMPORTANT
6
us remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI CORRECTIONS LE MERCREDI 31 JAN. 2018
12H Julie07/02 Vignola Dé put é ef é dé r a l ede Be aupor t Li moi l ou
Julie Vignola
Députée fédérale de Beauport-Limoilou
Circonscription Circonscription
2000, avenue Sanfaçon 101 2 00 0,a ve nueSa nf aç onbureau bur e au 101 Québec, Qc G1E 3R7 Qué be c , QcG1 E3R7 Tél. : 418 663-2113 | Téléc. :418 Té l .:4 18663 211663-2988 3 julie.vignola@parl.gc.ca Té l é c .:418 66 32 988 j ul i e . vi gnol a@par l . gc . c a
En cette journée internationale des En cette longtemps, tropjournée longtemps, les femm internationale femmes, qui les laissaientdes dans l’ombre: l’ombr la religion, de l’économie, de la soci souvenons-nous que longtemps, trop longtemps, les femmes ontessentiels été confinées àdans des rôlestoutes ces pourtant qui les laissaient dans l’ombre maintenant, de l’ombre: ne plus jamais être « l d’un homme, de la famille, de la religion, de » et « une active, de l’économie, de lapartie société. Leurs rôles considérée le valons! société du futur étaient et sontLa pourtant essentiels dans le vaut! toutes ces situations. Il nous appartient, maintenant, de ne plus jamais être « l’ombre de », mais bien « l’égale de » et « une partie active, considérée et reconnue de ». Osons! Nous le valons! La société du futur le vaut!
Publireportage
L’AMIE fête ses
50 ans !
L’organisme d’aide internationale à l’enfance, L’AMIE, célèbre son cinquantième anniversaire cette année. Pour souligner dignement cette occasion, l’organisme a innové et a développé une initiative originale au Burundi. Une première phase du programme PTME a ainsi été amorcée dans le secteur de Bujumbura. L’APECOS, un organisme local partenaire, a constaté une grosse problématique reliée aux soins maternels et infantiles pour les femmes ayant le VIH et toutes les autres femmes burundaises des milieux défavorisés. En effet, le fait de porter cette maladie les amène à subir de la discrimination de leur entourage, donc elles craignent de consulter.
Beaucoup de positif Les résultats du projet ont été extrêmement positifs. L’initiative a permis à de nombreuses mères du secteur de venir consulter le service de consultation prénatale (CPN).
Pour lire les autres chroniques mensuelles :
Pour appuyer ce projet, faites parvenir vos dons
https://aideinternationalealenfance. wordpress.com/category/chroniques/ ou inscrivez-vous à notre infolettre sur www.amie.ca.
L’AMIE, 840 rue Raoul-Jobin, bureau 300, Québec, Québec, G1N 1S7 ou communiquez avec nous au 418 653-2409.
Diverses formations continues ont été dispensées avec une participation de plusieurs centaines de prestataires des centres de santé burundais. Les prestataires ont témoigné avoir acquis une plus grande connaissance et apprécié les formations. Plusieurs femmes vulnérables ont aussi pu recevoir un certain montant d’argent qu’elles ont utilisé pour démarrer des activités commerciales et ainsi réduire leur condition d’extrême pauvreté. Que de belles expériences pour ce projet structurant.
La publication de cet article a été rendue possible grâce au financement du gouvernement canadien par l’entremise d’Affaires mondiales Canada.
Le Carrefour de Québec • Mercredi 4 mars 2020 • www.carrefourdequebec.com
Une deuxième phase du projet a été donc mise en place pour permettre à 1000 femmes enceintes, mères et enfants de recevoir des soins accessibles et de qualité. Ce projet vise à
réduire le taux de mortalité chez les mères et les enfants du secteur. Il vise aussi à améliorer la prestation de services de santé essentiels en renforçant les capacités du personnel par des formations. Pour mener cette tâche à bien, L’AMIE a donc développé un solide partenariat avec la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada (SOGC).
7
LES GAULOIS DE CHARLESBOURG Qui ne connaît pas les histoires des irréductibles Gaulois, menées par Astérix et Obélix qui résistaient à l’envahisseur Romain? La Pizzéria Le Gaulois, c’est un peu ça. C’est une petite usine de Charlesbourg où les pizzas congelées sont faites à la main, et qui, malgré son côté artisanal, tient tête aux plus grands. M. Jocelyn Gallant
DEUX GAULOIS QUÉBÉCOIS Le premier Gaulois, c’est un commerce de quartier : la Pizzéria le Gaulois, reconnue pour avoir l’une des meilleures pizzas au Québec. À l’origine, le petit comptoir-livraison ouvrait seulement à partir de 16 h. Il était situé de biais à la polyvalente et voisin du Perrette. Aujourd’hui, le commerce est déménagé et s’est transformé en usine de production. Mais grâce à la qualité de son service et de son produit, la Pizzéria Le Gaulois était toujours parvenue à défendre sa place devant le pouvoir médiatique des grandes chaînes comme Mikes, Normandin, Stratos, etc. Le deuxième Gaulois, c’est Jocelyn Gallant, l’actuel propriétaire du commerce. Il a d’ailleurs été surnommé l’Obélix de Charlesbourg en raison du nom de son entreprise et de ses nombreuses victoires en dynamophilie, un sport qui demande une force brute, sans oublier tous les championnats de culturisme régional et provincial qu’il a remporté dès l’âge de 17 ans, et ce, jusqu’à ses 40 ans. Le parallèle qui existe avec les Gaulois plaît bien à Jocelyn, et le lien peut être poussé encore plus loin. « On leur ressemble, nous, les Québécois, qui protégeons notre langue francophone dans un pays majoritairement anglophone », mentionne-t-il.
8
Le Carrefour de Québec • Mercredi 4 mars 2020 • www.carrefourdequebec.com
UNE OPPORTUNITÉ D’AFFAIRES Au début des années 90, Jocelyn travaillait depuis quelques années comme livreur à la pizzéria, tout en étant portier au Brandy Grande Allée et technicien au Centre de ski Le Relais. Trois emplois en même temps, rien de plus normal pour quelqu’un qui a grandi dans une famille modeste et qui a commencé à travailler dès son plus jeune âge. Déjà à 14 ans, il livrait le Journal de Québec tout en déneigeant des entrées à la pelle, faute d’avoir les moyens d’acheter une souffleuse. Son patron de l’époque possédait deux pizzérias. Manquant de temps pour s’occuper de celle de Charlesbourg et voyant que son chiffre d’affaires diminuait, il décide de la vendre. Informé de la situation, Jocelyn lui fait une offre qu’il accepte. La semaine suivante, le jeune livreur de 24 ans rencontre un gérant de la Caisse populaire sur la 76e Rue. Lors de son entretien, il explique à cet homme d’expérience qu’il n’a aucune garantie financière à lui offrir en cas d’échec. Il réussit malgré tout à le convaincre de lui faire confiance, lui qui est un leader né qui n’a pas peur de travailler. « Le gérant m’a confié qu’il a pris la décision de m’octroyer le prêt quand je lui ai mentionné que je me contentais de ma vieille Pontiac Acadian, même si mes amis
avaient de belles voitures sport, parce que j’économisais mon argent pour des choses plus importantes », se souvient-il.
LE DÉBUT D’UNE BELLE HISTOIRE DE SUCCÈS Confiant de son potentiel et de celui de son nouveau commerce, Jocelyn se met à l’ouvrage. Sa première décision a été de s’assurer d’avoir seulement des produits de première qualité pour ses recettes. Pour ce faire, il se déplace deux fois par semaine pour aller choisir les légumes que son fournisseur lui livrera. Son côté « bête de travail » l’amène à faire la pizza, répondre aux clients à l’avant, laver la vaisselle et le plancher, ainsi qu’à réparer le matériel. Il va même jusqu’à distribuer des coupons rabais dans les boîtes aux lettres. Et ce bourreau de travail remonte le chiffre d’affaires à la normale dès la première année!
DU CHANGEMENT DANS L’AIR Année après année, la petite pizzéria augmente son chiffre d’affaires de quelques milliers de dollars, ce qui est très bien. Mais arrive alors un sérieux envahisseur, ces fameuses pizzas 2 pour 1. Automatiquement, la progression plafonne. Jocelyn tente bien de nouvelles expériences comme ouvrir l’après-midi, et faire une petite salle à manger, mais cela ne suffit pas. Un soir où il est dans ses pensées pour trouver des solutions, sa petite amie de l’ép oque l’informe que la propriétaire du bar 447 où elle travaille était intéressée à vendre sa pizza dans son commerce. Toujours aussi allumé, Jocelyn rencontre la patronne, fait des tests, et aussitôt qu’il est satisfait du résultat, lui fournit des pizzas, qui, dès la première semaine, se vendent comme des petits pains chauds. Il lui en vend également pour son autre bar, le St-Josef, où le succès des pizzas est tout aussi instantané. Jocelyn ne s’arrête pas là pour autant. Il rencontre les propriétaires de six autres bars à Charlesbourg qui acceptent tous de vendre La Gauloise dans leur établissement. Ensuite, le propriétaire de l’Alimentation Nord-Sud d’Orsainville, un très bon client de la pizzéria, propose de vendre les pizzas dans son commerce et va même jusqu’à glisser des coupons rabais dans les caisses de bières. Puis, l’entrepreneur a une une autre idée. Il achète alors un petit camion réfrigéré pour l’un de ses livreurs qui vendra des pizzas de porte en porte à Stoneham, SteBrigitte-de-Laval et sur la Côte-de-Beaupré. Encore là, c’est un beau succès.
LE VRAI VIRAGE COMMERCIAL « Même si le porte à porte allait très bien, j’étais de plus en plus attiré par le côté commercial », mentionne Jocelyn. Il remet ses bottines et va rencontrer les commerçants des trois secteurs qu’il dessert. Même s’il n’a aucune expérience dans le domaine de la représentation, Jocelyn se présente, présente son produit et laisse cinq pizzas à chacun des commerçants qu’il rencontre pour les inciter à découvrir son produit. Encore une fois « bingo »! Neuf sur dix acceptent son projet. Ensuite, un laitier d’expérience et client du Gaulois croit tellement en la pizza du Gaulois qu’il démissionne et commence à la vendre à son compte. « Il a commencé tranquillement, et à force de travailler fort, il peut se vanter de vivre aisément aujourd’hui et d’avoir une belle qualité de vie. Il ne regrette pas du tout sa décision de suivre un jeune entrepreneur qui n’avait pas peur de foncer », raconte Jocelyn.
LE DÉMÉNAGEMENT En 2002, Jocelyn prend la plus grosse décision de sa vie. Papa de sa belle Christina qui vient tout juste d’avoir deux ans et qu’il ne voit pas assez souvent, il décide de se concentrer uniquement sur le côté commercial de son entreprise. Il vend donc la portion restaurant et achète une bâtisse au 253, 71e Rue Est à Charlesbourg, qu’il rénove et agrandit pour installer son usine. « Cette décision a été la plus grosse, mais elle a aussi été la meilleure que j’aie prise », confie-t-il. Maintenant que son commerce est ouvert seulement du lundi au vendredi de jour, il a le temps de s’occuper de sa petite famille, et du même coup, il est en mesure d’améliorer la qualité de vie de son autre famille, ses employés.
POURQUOI CHOISIR LA GAULOISE Dans le domaine de la pizza congelée, rares sont ceux qui ne sont pas robotisés et qui peuvent se vanter de faire leur pizza 100 % à la main. Pour Jocelyn, il n’est pas question que ça se passe autrement. « Je suis dans la pizza depuis 27 ans et j’ai réussi à m’entourer de vrais pizzaman d’expérience dont quelques-uns sont avec moi depuis une quinzaine d’années! », mentionne-t-il. La pâte et la sauce pizza sont faites maison. Toutes les pizzas sont étirées à la main et le fond est complètement garni de pepperoni. « Pour le fromage, qui soit dit en passant est du vrai Mozzarella, ce qui est de plus en plus rare sur les pizzas de nos jours, on s’assure d’en mettre la même quantité que les meilleures pizzérias encore existantes », assure Jocelyn.
PUBLIREPORTAGE
« J’ai fait comprendre à mes employés que c’est un produit que je vends et non un prix. Il faut que la pizza soit bonne, qu’elle soit belle et que le client tripe à la manger, car après ça, il va en parler à ses amis, aux membres de sa famille, ses collègues de travail, etc. Et ça, c’est la meilleure publicité qui existe », dit l’entrepreneur. Faisant souvent les choses différemment, Jocelyn s’est un jour posé la question suivante : quoi faire avec les géants de l’alimentation? Il a alors décidé de traiter seulement avec des propriétaires indépendants de Métro, d’IGA et de Provigo pour protéger les gens qui travaillent pour lui. « Je ne voulais pas avoir tous mes œufs dans le même panier et avoir, par exemple, un client avec 40 % de ma production, qui, du jour au lendemain, pourrait arrêter de faire affaire avec moi. Ce qui m’obligerait à mettre à pied des gens qui m’ont fait confiance et qui doivent subvenir aux besoins de leur famille », explique l’homme d’affaires.
OÙ LA TROUVER L’entreprise livre sa pizza dans plus de 400 points de vente de Montmagny jusqu’à Laurier-Station en passant par Saint-Georges sur la rive sud et de la Côtede-Beaupré jusqu’à Saint-Tite sur la rive nord. Pour trouver le détaillant le plus près de chez vous, visitez le site Web pizzerialegaulois.com et allez dans la section « Trouver un détaillant ». « Et s’il n’y en a pas, et que vous adorez la pizza, parlez-en à votre épicerie ou dépanneur du coin, ils sont très attentionnés aux demandes de leurs clients et communiqueront sûrement avec nous », avance Jocelyn.
PIZZÉRIA LE GAULOIS, C’EST AUSSI : • • • •
100 000 livres de Mozzarella par an 70 000 livres de pepperoni par an 25 000 litres de sauce à pizza par an 1 200 à 1 800 pizzas faites à la main par de vrais pizzaman chaque jour
27 ans
DÉGUSTEZ LA MEILLEURe PIZZA CONGELÉE. POUR CONNAÎTRE NOS DÉTAILLANTS, VISITEZ :
pizzerialegaulois.com
Le Carrefour de Québec • Mercredi 4 mars 2020 • www.carrefourdequebec.com
depuis
253, 71e Rue Est Québec (QC) G1H 1L6
En conclusion, la pizza de la Pizzéria Le Gaulois se compare avantageusement aux pizzas des bonnes pizzérias. En plus, on peut en avoir sous la main à toute heure de la journée en se faisant une petite réserve dans le congélateur. Même en étant fait à la main, elle est quasiment toujours pareille. Et pour ce qui est de la rapport qualité prix, c’est extraordinaire. Sans compter que c’est un produit local qui fait travailler des gens d’ici!
9
DROIT DEpar cité David Lemelin Participer (ou non) à la vie démocratique
SAISON ETE 2020 3 CONTRE 3 4 CONTRE 4 ÉQUIPE MASCULINE
1899
54$* min. de 24 parties
ÉQUIPE FÉMININE
157535$*
min. de 20 parties
Le Carrefour de Québec • Mercredi 4 mars 2020 • www.carrefourdequebec.com
ÉQUIPE MIXTE
1575
35$*
ÉQUIPE MASCULINE
2459
17$* min. de 24 parties
Il est possible de s’inscrire comme joueur(euse) individuelle en complétant le formulaire sur notre site Internet. * Les prix n’incluent pas les taxes et les frais Web Sport. ** Le prix n’inclut pas les taxes.
Mais, ça n’arrivera jamais. Sur le plan électoral, on oublie facilement qu’une abstention EST un vote. Ça peut être, oui, quelqu’un qui n’a pas eu le temps ou qui était indisposé. Plus souvent, c’est quelqu’un qui n’y voit pas d’intérêt. Soit parce que, à son avis, ça ne change rien, soit parce que les candidats en présence ou les programmes politiques ne suscitent pas son adhésion. La personne a le droit de ne pas se sentir interpellée. En soi, c’est un message lourd et concret. C’est une preuve d’échec. Et c’est pour ça, notamment, que beaucoup d’énergie (et d’argent) est mise pour stimuler la participation électorale. C’est bien, mais il y a plus. Certes, le message médiatique ambiant qui dit que tout est pourri et que personne n’est valable démoralise un peuple et le conduit, probablement, à éviter l’exercice du vote. Je reviens néanmoins à la notion philosophique de départ : ne pas voter… est un droit. Être libre, c’est aussi être libre de ne pas voter. Mais, la participation citoyenne s’exprime aussi dans les réunions, les séances et soirées organisées, à travers les différents outils mis à la disposition du public pour prendre
part à la vie démocratique. On peut bien rêver que 100 % des gens vont se déplacer, on sait bien que ça n’arrivera jamais. Alors, on se tourne vers le web. On se dit : « ils ne sortent pas de la maison, alors parlons-leur à la maison ! » Sauf que la recherche nous dit que les outils internet ne donnent pas plus de résultats. Surtout pas si on s’en sert sans planification stratégique, sans moyens, sans savoir ce que l’on fait. Internet seul ne donnera pas grand-chose de plus si l’on ne prend pas la peine d’additionner les efforts, incluant les rencontres en personne, en chair et en os, pour encourager la participation. Encore là, il y aura toujours beaucoup de citoyens qui ne voudront pas s’en mêler. Ils ont le droit. Il y a tant de choses qui nous occupent et nous intéressent, la vie démocratique n’est pas obligée d’en faire partie. En revanche, pour celles et ceux qui s’impliquent, il faut leur offrir des outils efficaces, des stratégies de consultation cohérentes et témoigner envers eux un VÉRITABLE intérêt. À commencer par les conseils de quartier qui ont tant à offrir. Mais, ne nous comptons pas d’histoire : si le signal politique d’ouverture n’est pas fort et sincère, ça ne bougera pas. Et les gens seront de plus en plus nombreux à s’abstenir de participer à quoi que ce soit lié à la vie démocratique. On perdra alors beaucoup en cohésion, en pertinence et en légitimité. Ça prend un « bienvenue » sincère.
Plus de
50 employeurs souhaitent vous rencontrer !
JEUDI
Le
16e
12
min. de 20 parties
INDIVIDUEL ÉQUIPE
mars 2020
13 h à 19 h
JUNIOR 14351$ 107851$
Entrée gratuite
/ pers.**
Promenades Beauport 3333, rue du Carrefour, Québec
/ équipe**
minimum de 12 parties
Listes des employeurs et des postes :
www.emploibeauport.com Avec la participation financière de :
Pour information : Patrick Paquet 418 802.4595 / Dekhockey Beauport 418 666.0071 10
La participation citoyenne est une sorte d’idéal : on voudrait que 100 % des gens s’impliquent dans leur milieu, qu’ils assistent tous aux conseils de quartier, à la séance du conseil municipal et aux séances d’information et de consultation. On voudrait 100 % de participation aux élections.
En partenariat avec :
En collaboration avec :
/emploibeauport
Un nouveau roman Tourde Quartier pour Christine Eddie L’auteure de Québec s’offre un quatrième roman intitulé Un beau désastre. Le 20 février dernier, elle lançait son roman à la librairie Quartier. Un beau désastre raconte l’histoire de M.J, un enfant de père inconnu et de mère absente qui habite avec sa tante dans un quartier délabré. Durant l’été de ses seize ans, il va
apprendre qu’il existe un remède au désastre, soit l’espoir. Ce roman d’apprentissage à la fois drôle et triste aborde l’espoir et la solidarité dans une époque où une crise des migrants éclate, l’état de la terre inquiète et les pauvres s’expriment. Des humains inspirants se relèvent en nous démontrant qu’il faut toujours garder espoir. (C.L)
Fermeture de la Maison Jaune Le centre d’art La Maison Jaune a fermé ses portes le 7 février dernier. Cette fermeture bouleverse pour une quarantaine d’élèves inscrits en arts-études à l’école secondaire Cardinal-Roy. Chaque après-midi, les élèves se rendaient à La Maison Jaune pour y faire des ateliers d’arts dramatiques et visuels. Or, l’annonce inattendue oblige l’école à trouver un plan B. La Maison Jaune, fondée en 1998, offrait des cours d’arts visuels, de chant, de danse et de théâtre aux gens de tous âges avec des artistes professionnels. Ceci permettait également de créer un lieu d’échange et de rencontre sur le patrimoine culturel. (C.L)
Le Salon International de l’auto de Québec
Le Salon International de l’auto de Québec est de retour à Expocité du 3 au 8 mars 2020. Plusieurs voitures exotiques seront exposées, notamment les retours de Rolls-Royce, Maseratti, Mclaren et Lamborghini. Des activités pour la famille, comme Zone familiale Toyota et journée famille Normandin auront lieu également. Pour voir la programmation complète : http://salondelautodequebec.com.
SUPER SOLDES FOCAL CHORUS 716
Les enceintes Focal Chorus intègre des haut-parleurs fabriqués en France, qui bénéficient de 35 ans de recherche acoustique. Profitez de ce changement de série pour vous offrir, de vraies bonnes enceintes. FINITION BLACKTYLE - 1349$, (8 paires) FINITION NOYER - 1299$, (6 paires)
magasinaudiolight.com 355 rue Marie-de-l’Incarnation, Québec. 418-687-9252
S t u d i o s - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 disponibles maintenant
P r o m o t i o n!s en cours
418-648-1471
11
20, rue St-Jean, Québec
Le Carrefour de Québec • Mercredi 4 mars 2020 • www.carrefourdequebec.com
Résidence privée pour aînés
Tourde Quartier
Attaboy pizza est prêt pour de nouveaux projets
Nouvel album jeunesse pour Valérie Boivin
Valérie Boivin, illustratrice de Saint-Jean-Baptiste, vient de sortir un nouvel album jeunesse intitulé L’Horoscope le 3 mars dernier. Ce dernier aborde les pratiques routinières d’une personne à la retraite qui un jour, va lire son horoscope. Une série d’évènements s’ensuivent…
Par Chloé Lemon Saint-Jean-Baptiste - Attaboy pizza entame sa deuxième année. Yani Hébert, un des propriétaires, est satisfait jusqu’à présent et réfléchit même à de nouveaux projets. La pizzéria de quartier a ouvert ses portes le 11 décembre 2018 sur la rue St-Jean. Pour le moment, le propriétaire se dit satisfait de sa première année complète. « Ça va super bien, nous sommes bien contents. Je crois que nous avons réussi à fidéliser une bonne clientèle en l’espace d’un an », mentionne YANI HÉBERT, un des deux propriétaires d’Attaboy pizza.
PLANIFIEZ VOTRE VISITE! NE RESTEZ PAS SIMPLE SPECTATEUR. Résidence évolutive avec vaste gamme d’appartements modernes, offrant confort et sécurité. Des services variés et des soins de qualité pour aînés autonomes ou en perte d’autonomie.
Une nouvelle pizzéria à proximité
L’ouverture du Nina Pizza Napolitaine motive les propriétaires à se distinguer davantage. « Nous devons sortir notre épingle du jeu », mentionne le propriétaire. Attaboy offre des pizzas classiques à l’américaine abordables et familiales. Elles sont faites à partir d’ingrédients frais et locaux. Au niveau de la main-d’œuvre, la pizzéria n’éprouve pas de problème. L’entreprise possède deux employés à temps plein qui sont là depuis le début ou presque, en plus
des deux propriétaires qui se relaient au courant de la semaine. Nouveaux projets
Présentement, Attaboy offre un service de livraison avec des plateformes comme Uber Eats, Skip, etc. La pizzéria aimerait avoir son propre service de livraison. « Nous ne contrôlons pas grand-chose avec ces plateformes-là. Nous ne savons pas combien de temps ça prend et nous ne connaissons pas la qualité du produit une fois livré. Donc, nous aimerions faciliter le tout [en ayant leur propre service de livraison] », affirme Yani Hébert. De plus, les propriétaires regardent pour ouvrir un autre restaurant, si le marché le permet. Ils regardent à Baie-Saint-Paul, dans le Vieux-Lévis, à Saint-Roch et à Limoilou. « Nous sommes à la recherche du spot idéal présentement », soutient M. Hébert.
piscine et spa
Pierre Montreuil Alexis Hernandez
418 527-8545
Ici comme au cinéma, la vie continue
418 780-0706 • batisseurs.ca
F R A N Ç A I S - E N G L I S H - E S PA Ñ O L
400, av. Bélanger, Québec
Cuisinette Hexagonale
Bottes de randonnée
Pour homme. Légères et confortables. Semelles crantées. Brunes. N° M144079. Détail sugg.: 129,95$
12
34
95$
TAXES PAYÉES
11 pi 6 po x 7 pi 4 po. N° M012186. Détail sugg.: 339,95$
Arbalète X-Force Blade
Prix Salon 95$
Vélocité de 350 fps. N° M115838. Détail sugg.: 399,95$
239 TAXES PAYÉES
Prix Salon
29995$
Bottes-pantalon
Ens. à lancer léger Carbon
Puissance moyenne, 6 pi 6 po. Moulinet Abu Garcia. N° M146866. Détail sugg.: 148,95$
Prix Salon 95$
109 TAXES PAYÉES QUÉBEC 637 rue Saint-Vallier Ouest LÉVIS 1228 rue de la Concorde TROIS-RIVIÈRES Ouverture 2020
Modèle H3 CS. CS. N° M034554. Détail sugg.: 139,95$
Kayak Catch 120
11 pi 8 po x 34 po. Capacité max.: 400 lb. Poids: 67 lb. Pagaie incluse. N° M146305 et N° M056263. Détail sugg.: 1049,95$
Prix Salon
TAXES PAYÉES
Bottes de pêche
Modèle H3 WSF. WSF. N° M034554. Détail sugg.: 139,95$
849 TAXES PAYÉES
Prix Salon
Suivez nous !
Politique du meilleur prix garanti: si vous trouvez un meilleur prix au Québec, nous l’égalons! * Promotion « On paie l’équivalent des deux taxes » valide sur toute la marchandise, nouveautés et soldes inclus, jusqu’au 15 mars 2020 ou jusqu’à épuisement des stocks. Des exceptions s’appliquent. Photos à titre indicatif, le texte prévaut en tout temps. Prix sujets à changements sans préavis. Commandes internet: des frais supplémentaires s’appliquent sur les produits surdimensionnés. Tous les détails en magasin et au www.latulippe.com
10995$
95$
Prix Salon
10995$
TAXES PAYÉES
Prévente de billets 2$ de rabais pour les clients du magasin Latulippe
13$
taxes incluses en magasin et en ligne
Centre de foires d’Expocité, Québec
12 au 15 mars
Le Carrefour de Québec • Mercredi 4 mars 2020 • www.carrefourdequebec.com
Prix Salon
505-801, 4e Rue, G1J 2T7 impotstadacona@hotmail.ca
Photo : Courtoisie
Tourde Quartier
Martin Roussel et MJ Cyr au Palais Montcalm
Le pianiste, compositeur et arrangeur Martin Roussel et la chanteuse, auteure-compositrice-interprète MJ Cyr, présentent Pixel le 19 mars prochain au Palais Montcalm. Cet album est inscrit dans le jazz actuel, mais aussi dans la musique classique et la musique pop. Deux nouvelles compositions seront également interprétées par les musiciens.
CFP PAUL-GÉRIN-LAJOIE Attaboy pizza
Les propriétaires sont Yani Hébert et Martin Lepoutre. Les deux amis travaillaient ensemble au Café de la Maison Smith dans le Vieux-Québec. « Nous avons toujours eu le projet de nous lancer en affaires ensemble, mais nous ne savions pas trop quoi encore. Lorsque nous avons vu qu’il n’avait pas vraiment d’offre de restauration rapide dans Saint-Jean-Baptiste, nous avons décidé de partir ça », souligne Yani Hébert.
Lorsqu’il était au Cégep, Yani Hébert a travaillé pour diverses pizzérias aux États-Unis durant l’été. Il l’a également fait un peu en arrivant à Québec. Le nom choisi représente bien le Québec de chez nous. « L’image de marque se voulait quelque chose de simple et de sincère. Il n’y a pas beaucoup de chaînes de pizza québécoise, donc nous trouvions ça intéressant de miser sur les québécismes et d’autres expressions bien de chez nous », conclut M. Hébert.
Début : 10 août 2020
Avis de nomination et départ à la retraite >4010022.1
Stéphane Breton
Il succédera à M. Denis Laforest qui prend une retraite bien méritée après une remarquable carrière de 36 années au sein du Mouvement Desjardins. Homme de conviction, M. Laforest s’est démarqué par son dynamisme et a œuvré à faire rayonner le modèle coopératif et surtout les gens qui le font vivre. Il a toujours su mobiliser le capital humain derrière des objectifs ambitieux, des valeurs fortes et des projets innovants qui ont bien positionné la Caisse. D’une générosité exemplaire, il a su faire avancer plusieurs causes venant en aide aux gens de notre milieu. Nous le remercions pour les excellents et loyaux services rendus au cours de toutes ces années à la Caisse Desjardins de Québec ainsi que dans la communauté. Nous lui souhaitons beaucoup de succès dans ses projets. Au nom des administrateurs et du personnel de la Caisse, bonne retraite!
>4008586.1
Complexe funéraire
SYLVIO MARCEAU
chapelles privées I grandes salles de réception I columbarium au centre-ville I site de crémation I stationnement
Depuis plus de 100 ans, la relation de confiance développée avec les familles d’ici, a bâti notre réputation. Nous offrons des services professionnels et personnalisés à l’intérieur d’une résidence de grande qualité. Notre engagement est de rendre un hommage à la vie dans le respect de votre budget.
LA SÉRÉNITÉ À MOINS DE 1 000 $* *Taxes en sus
418 522-5212 dignitequebec.com QUÉBEC 224, rue Saint-Vallier Ouest L'ANCIENNE-LORETTE 1460, rue Notre Dame CHARLESBOURG 15015, boul. Henri-Bourassa
Le Carrefour de Québec • Mercredi 4 mars 2020 • www.carrefourdequebec.com
Denis Laforest
Le président du conseil d’administration de la Caisse Desjardins de Québec, M. Patrick Gagnon, est heureux d’annoncer la nomination de M. Stéphane Breton au poste de directeur général. Contributeur engagé chez Desjardins depuis 24 ans, M. Breton a occupé plusieurs fonctions stratégiques au sein du réseau des caisses et du Mouvement Desjardins. Détenteur d’une maîtrise en gestion des organisations, il est reconnu pour son leadership participatif et dynamique. Il entend d’ailleurs poursuivre les efforts entrepris pour offrir des services financiers de haut niveau, accessibles et adaptés aux exigences des membres. D’une grande écoute, ses qualités de gestionnaire inspirant et son impressionnante feuille de route seront des atouts indéniables pour la Caisse. Les administrateurs, gestionnaires et employés de la Caisse lui souhaitent beaucoup de succès dans ce nouveau défi professionnel!
13
runeau 2019-03-14 9:36 PM Page 1
Les Sentiers secrets
Cabane à sucre
Pour un vrai bon repas as
Jordane
Blouin
typiquement
érablière mart-l.qxp_érablière mart-l 2020-02-16 4:10 PM Page 1SUR LE BORD DU FLEUVE
cabane à sucre!
Les splendeurs du folk
Repas traditionnelle OUVERT À PÂQUES Tire sur neige Danse - Animation - Mascotte Mini-ferme - Ballade en traîneau Boutique de produits d’érable
Jordane a lancé « 12 jours », un premier album de chansons originales en janvier 2019. En février dernier, elle offrait un EP, «Les chansonspolaroïd », comme quatre miroitements de son récent parcours. Sa grande force est de demeurer dans la vérité du texte.
Autres activités
Érablière la Boulogne 1916 rue des d balises, b li Val-Bélair 418-842-6965
Méchoui (agneau, porc, boeuf, etc...) Mariage - Anniversaire - Congrès Réceptions de tout genre
Sur réservation seulement! Disponible à partir du 11 mars
www.sucrerieblouin.com Île d’Orléans 418 829-2587
ST-HENRI-DE-LÉVIS
Tu dévoiles ta démarche avec clarté : « Chaque photo imprimée redonne de la splendeur aux mots. J’ai eu envie que mes chansons figent les moments de la même manière. » • Repas et tire à volonté Jordane : Plusieurs chansons datent de la même • Promenade à cheval période de création que « 12 jours ». À chaque spectacle, • Danse et animation on immortalise la ville dans laquelle on va. On choisit un • Repas servi dans Repas canadien servi à volonté moment précis et on prend un polaroïd. Les polaroïds de la porcelaine • Musique • Mini-fermette sont des objets physiques parfois imparfaits. Clément • Animation Desjardins coécrit toutes les chansons avec moi et on se Ouvert en mars et avril • À l’année sur réservation • Petite fermette (réceptions de tous genres) construit beaucoup musicalement et artistiquement par la 830, Route 277, sortie 325 sud de la 20 route, la tournée et les villes qui nous ont marqués. 223, Grand-Capsa, Pont-Rouge St-Henri de Lévis 882-0630 / 882-0530 873-2164 • 663-6520 Ta version de « Quand le soleil dit bonjour aux www.mart-l.ca chantal_bruneau@hotmail.com montagnes » se détache de celle qu’on connaît. J. : Je suis tombée en amour avec cette chanson et je S.V.P. signez remettre en valeur ses paroles et la faire exister Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES.désirais et retournez auprès des gens de maau génération. Les montagnes et les Certains éléments ont pu être mal retranscrits. 418 649-7531 grands espaces sont des lieux de ressourcement et de CABANE recueillement. Ça fait partie de notre américanité d’avoir avec correction(s) sans correction cette relation avec la nature. La chanter en français et SIGNATURE: en anglais permettait de mettre en parallèle ces deux solitudes qui ont toujours coexisté sur le même territoire. MÉCHOUI & « Le jeu des corps » explore la réalité de devenir NousÀ vous CABANE SUCRE remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI femme. els J. : Simone de Beauvoir écrivait qu’on ne naît pas femme, Repas traditionn 1ER MARS 2017 st ’e DERNIÈRES CORRECTIONS c on le devient. Je voulais livrer08/03 les choses telles qu’elles fait maison! se vivent dans une première expérience sexuelle, surtout • Jeux gonflable Deluxe la découverte de sa féminité, la transition entre fille et pour les enfants femme.
Quand tu as participé à La Voix en 2018, tu t’es révélée à nous avec une touchante interprétation de « Both Sides Now ». J. : Tout n’est pas blanc ou noir. Chaque situation qu’on vit comporte deux versants, des aspects positifs et négatifs. Quand on en prend conscience, ça nous aide à relativiser et à se détacher de ce qui nous apparaît difficile. Parfois prendre un peu de recul peut nous éclairer, et cette chanson nous y invite. Pour « Victoria », quel était le contexte de création ? J. : Clément et moi étions sur l’île de Vancouver et on regardait au loin l’île de Victoria. Clément était plus loin sur la plage et jouait du banjo. Il y a des mots et une mélodie qui ont jailli en moi au même moment. Je lui ai présenté ce qui me venait en tête avec son riff. Cette chanson capture un moment très simple et très vrai de la rencontre entre deux personnes. Jordane et Clément Desjardins s’envoleront à Charlottetown les 3 et 4 avril prochain puisqu’ils sont en nomination dans la catégorie auteur-compositeur francophone de l’année de la 14e édition du Prix de musique folk canadienne. Le 2 avril, ils offriront leur folk immortel au Théâtre Petit-Champlain. Pour information : https ://www. theatrepetitchamplain.com/spectacles/jordane/.
APPROBATION D’ÉPREUVE
IMPORTANT
Goûterd, opLEteMERCREDI r l ’a
APPROBATION D’ÉPREUVE 418 876-2812 • Animation
S.V.P. signez
12H
cabaneleclerc.ca
1289 2e rang ouest, Neuville, sortie 281 sud, de calèche ment cette épreuve, •enTour particulier VOS COORDONNNÉES. et retournez au À 20 minutes des ponts, sur l’autoroute 40 Ouest. éléments ont pu être mal sur retranscrits. • Tire neige
418 649-7531
par Suzy Turcotte
Vous pouvez écouter Susy Turcotte à l’émission «Sentiers secrets », mardi à 13h30 sur les ondes de CKRL 89,1 FM
GNATURE:
IMPORTANT D’ÉPREUVE APPROBATION PRIX
Classée parmi parmi les plus belles la région! 12H 418 649-753108/03
mercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI S.V.P. signezde SPÉCIAUX érablières ntivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. ER les 8, 15 et et retournez au 1 MARS 2017 tains élémentsLE ont MERCREDI pu être mal retranscrits. RECTIONS • Tours de carriole 16 mars SIGNATURE:
800, 2e Rang Est, Neuville, Québec
Le Carrefour de Québec • Mercredi 4 mars 2020 • www.carrefourdequebec.com
remercions de
CORRECTIONS
Autoroute 40, sortie 285 Nord IMPORTANT
• • • •
Visite de la bouillerie Produits de l’érable Repas et tire à volonté Danse en soirée
• Musique d’ambiance et animation • Mini ferme • Jeux gonflables extérieur • Vaste stationnement
APPROBATION D’ÉPREUVE
418Veuillez 876-2363 • 1 877 876-2376 cette épreuve, Nous nousen déplaçons aussi avec notre vérifier attentivement particulier VOS COORDONNNÉES. bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI
www.cabanechabot.ca Certains éléments
LE MERCREDI avec correction(s) sans correction
cabane mobile pour dégustation de tire sur ontneige: pu àêtre mal au retranscrits. la maison, bureau, à l’école...
29 biance2017 AmMARS
chaleureuse SIGNATURE:
12H
nous voir! Venez 05/04
IMPORTANT
e n u y z e t u o j A che d’érable! tou
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI votreCORRECTIONS deLE MERCREDI à l’ 29 MARS 2017 DERNIÈRES
Planifiez partie sucre Île d’Orléans12H ! 05/04 Planifiez votre votre partie de de sucre àà l’l’Île d’Orléans ! Planifi ez votre partie de de sucre à l’Île d’Orléans ! ! en tout temps ! Planifi ez votre partie sucre à l’Île •d’Orléans pour groupe sur semaine Musicien Prix spéciaux Prix spéciaux pour groupe sur semaine •Musicien en tout temps !
groupe semaine en tout temps ! Prix pour groupe sursur semaine Musicien en tout temps ! ! Prix spéciaux •Musicien pour groupesur semaine••Musicien en tout temps Prixspéciaux spéciauxpour Restaurant • Cabane à sucre • Boutique
Restaurant • Cabane à sucre • Boutique Restaurant • Cabane à sucre • Boutique www.lerelaisdespins.com www.lerelaisdespins.com Restaurant • Cabane sucre • Boutique Restaurant • àCabane à sucre • Boutique www.lerelaisdespins.com
www.lerelaisdespins.com ch. Sainte-Famille, Royal, Sainte-Famille, www.lerelaisdespins.com 2013,2013, ch. Royal, 2013, ch. Royal, Sainte-Famille, Île G0A 3P0 Île d’Orléans G0ASainte-Famille, 3P0 2013, ch.d’Orléans Royal, Île d’Orléans G0A 3P0 Sainte-Famille, 2013, ch. Royal, (418) 829 3455 (418) 829 Île d’Orléans G0A•3455 3P0 Île d’Orléans G0A•3P0 (418) 829 •3455
14
Maquillage pour lesles enfants sciotteles lesfi finsde semaines Maquillage pour enfants concours semaines Maquillage pour les enfantsetet etconcours concours de de sciotte sciotte les fins ns dede semaines
Maquillage pour lesles enfants et et concours de de sciotte lesles finsfins de de semaines (418) 829829 •3455 Maquillage pour enfants concours sciotte semaines (418) •3455
Les Annonces Classées 418 649-0775
quoi qu’on dise
Adoption Chats Sans Abri
MASSAGES
RENCONTRES
• californien sur table pour homme un ou deux masseur(s) Tél : 418-623-0809
MUSIQUE •Transfert 33/45/78 tours en CD VHS en DVD, Mini cassette en CD Jean-Claude, 418-627-3479.
PENSÉE
À VENDRE (DIVERS) • Appareil Photo Nikon D850 En parfait état à vendre Boîtier de l’appareil photo D850, sac Messenger Tenba, 2 piles, chargeur, manuels, boîte et contenu d’origine, sangle et «Manuel du D850 » neuf 418-903-5632
Faveurs obtenues FAVEURS OBTENUES
•JOLY SEXXXY TRAVESTY • la J’offre un service profession575, ch. de Canardière, AVENTURE 24H APPEL JUICY nel pour messieurs distingués ! Québec 1H AVANT 581.985.0388 une grande expérience et 418 J’ai 522-7700 serai heureux de vous montrer www.centreacsa.com toutes mes compétences pour vous satisfaire de la meilleure façon ! 514-437-3197
par martin claveau
La plus grande force du monde
www.centreacsa.com
• Massage pour dame;détente ou thérapeutique; huile chaude; spa inclu... 418-622-0537
• À louer Limoilou pour le premier juillet près de tout, Beau 3 ½ 2e étage, bien situé rénovation récente. Climatisation, entrée laveuse-sécheuse rangement disponible Personne tranquille pas d’animaux 8 14:01 Page1640 $ tout compris tout inclus venez-voir ! 418-809-5086 /418-649-0775
Adoption Chats RENCONTRES Sans Abri
575, ch. de la Canardière, Québec 418 522-7700 www.centreacsa.com
www.centreacsa.com
À LOUER BASSE-VILLE
Vous connaissez Warren Buffet ? C’est un des types les plus riches de la planète. Il dit toujours que les habitudes sont la plus grande force du monde. Si je simplifiais son parcours, je dirais qu’en Adoption Chats Sans Abri gros, il a misé beaucoup d’argent dans des compagnies qui tirent leurs revenus des habitudes 575, ch. de la Canardière, Québec | 418 522-7700 des gens et, ma foi, ça a plutôt bien fonctionné. Il est devenu multi milliardaire et les actions de sa compagnie, Berkshire Hathaway, valent une fortune. Il y a donc du vrai là-dedans et le principe s’applique à toutes les sauces, pas juste aux investissements. En fait, c’est tellement simple qu’on l’oublie. Si vous voulez vous mettre en AVIS DE CONVOCATION Qui veut vendre forme, instaurez des habitudes pour le faire. Si vous voulez perdre du poids, changer vos habitudes Vous êtes cordialement invité(e) à un chameau alimentaires. Bref pour changer des choses dans sa vie, il faut modifier ses habitudes. Alors, si on aveugle en voulait négocier le virage environnemental, il vaudrait mieux arrêter d’en parler et modifier nos vante les pattes. habitudes. - Proverbe Arabe De ce que je vois, à peu près tout le monde se dit sensible à l’environnement. Le problème, c’est que personne ne change ses habitudes. Autour de moi, je vois des gens qui passent leur temps SERVICES OFFERTS Maison Marie-Frédéric à faire des commentaires pro environnement sur Facebook, puis je vois ces mêmes personnes BIENVENUE aux membres et non-membres ramasser leurs enfants en voiture à la sortie de l’école située à cinq rues de chez eux. Je vois ces (N’hésitez pas à vous y rendre accompagné(e) mêmes gens prendre leur voiture pour aller chez Wal-Mart et économiser sur le papier de toilette, de membres de votre famille, amis ou proches. alors que la pharmacie qui est à deux pas de chez eux en vend aussi. Adoption Chats Sans Abri Tous sont les bienvenus!) Parlant de papier de toilette. Récemment lors d’un souper chez des amis, la discussion a bifurqué 575, ch. de la Canardière, Québec | 418 522-7700 Un bufet froid sera a votre disposition. sur l’environnement. J’ai constaté que, si tout le monde recyclait son papier, en revanche personne ne souhaitait dépenser plus pour acheter du papier de toilette recyclé. «Moi j’achète les spéciaux, Mardi le 31 mars 2020 si le 18-03-01 papier de11:18 toilette recyclé était en spécial, j’en achèterais avec plaisir », mentionnait une des Claude Garneau denturologiste_Claude Garneau denturologiste Page1 à partir de 17H invitées. C’est justement ça le problème. Le papier cul recyclé coûte plus cher à produire que le Centre Durocher papier hygiénique normal, alors si les gens ne prennent pas l’habitude d’en acheter, ben ça ne (anciennement Centre Mgr Bouffard) donne rien de recycler notre papier, c’est foutu ! En cette période de crise dans les centres de tri 680 rue Raoul-Jobin, local 303, Québec de papier recyclé, je dis juste ça de même en passant; probablement que si les gens achetaient (Stationnements disponibles dans les rues adjacentes) massivement du papier de toilette recyclé, ben, on n’aurait peut-être pas besoin d’envoyer celui Taux horaire (35$/heure) Bien que non obligatoire, qu’on recycle en Inde ou en Chine à grand renfort d’effet de serre.
REMERCIEMENT •St-Esprit qui m’éclaircit tout, Toi qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, Toi qui me donnes le don divin de pardonner et d’oublier le mal qu’on me fait et qui, dans tous les instants de ma vie, est avec moi, je veux pendant ce court dialogue Te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi à jamais, même et malgré n’importe quelle illusion matérielle. Je désire être avec Toi dans la gloire éternelle. Merci de Ta miséricorde envers moi et les miens. Dire trois jour de suite, aprés les trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile. Faire publier aussitôt et la grâce sera D.M. obtenue..LSA
www.centreacsa.com
www.centreacsa.com
L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2019
Service informatique à domicile
nous apprécierions une confirmation de votre présence au numéro suivant : 418 570-6283.
418 951-4270
iterative-solutions.ca
Commentez sur notre site web carrefourdequebec.com
***TRÈS URGENT***
Claude Garneau, d.d. DENTUROLOGISTE • Prothèses complètes • Prothèses partielles • Prothèses sur implants • Service professionnel
ivement cette tivement cette épreuve, épreuve, en enparticulier particulierVOS vos COORDONNNÉES. coordonnées. ains élémentsont ont être mal retranscrits. ns éléments pupu être mal retranscrits.
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
Verre Iso Triple
SIGNATURE:
IMPORTANT
GRATUIT MD
etournez au (418)de 649-7531 • Téléphone : 649-0775 remercions bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI
ORRECTIONS
LE MERCREDI
12H
pour un tem ps
31 JAN. 2018
APPROBATION D’ÉPREUVE
illez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits. avec correction(s) sans correction
SIGNATURE:
*
07/02
limité !
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531 APPROBATION
C’est triplant !
IMPORTANT
RBQ: 8291-1686-45 *Offre pour un temps limité, applicable exclusivement sur les commandes de fenêtres de la série IsoDéco. D’autres conditions s’appliquent. Tous les détails en magasin et sur isothermic.ca
APPROBATION D’ÉPREUVE ATTENTION
L’ANCIENNE-LORETTE 418 872-1527 • 1727, route de l’Aéroport LÉVIS 418 835-6263 4475, boulevard Guillaume-Couture duopf.com
D’ÉPREUVE
Veuillez vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. Certains éléments ont pu être mal retranscrits.
12H
S.V.P. signez et retournez au 418 649-7531
15
avec correction(s) Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI sans correction SIGNATURE: 31 JAN. 2018 DERNIÈRES CORRECTIONS LE MERCREDI
St-Roch – Un « espace possible » appelé Les autres jours a aménagé le 22 février dernier au 280 rue SaintJoseph Est. L’organisme souhaite propager l’amour du livre et des arts littéraires. Ce projet-laboratoire est initié par Antoine Tanguay et Christiane Vadnais des Éditions Alto. Les autres jours est un lieu de rencontre multidisciplinaire pour le public et les professionnels de la culture intéressés par la littérature. Une programmation sortira sous peu, où ateliers, rencontres et autres activités seront offerts. (C.L)
Le Carrefour de Québec • Mercredi 4 mars 2020 • www.carrefourdequebec.com
386, RUE DORCHESTER 418-529-9278
Un nouvel espace pour les amoureux du livre et des arts littéraires
IMPORTANT 07/02
418 649-8946
LES SAULES
Dépositaire de produit
SAINTE-FOY SILLERY CHARLESBOURG
www.carrefourdequebec.com | 418 649-0775
Agent immobilier affilié
7385, boul. Henri-Bourassa Québec, Qc G1H 3E5 Bur. : 418 627-3120 Cell. : 418-955-7555 Fax : 418 627-3222 Courriel : ericmercier1@yahoo.ca
ON ENCOURAGE
ON DÉVOILE
L’équipe féminine de Volleyball du Cégep Garneau est championne de la saison régulière. Les joueuses se préparent pour le Championnat canadien, qui a lieu au Cégep Garneau du 11 au 14 mars.
La programmation du Festival d’été de Québec 2020 est enfin dévoilée. Halsey, King Crimson, Charlie Puth, Marshmello, Alaclair Ensemble et plusieurs autres gros noms seront de passage à Québec du 9 au 19 juillet 2020. Photo : Courtoisie
À partir de
95$ Photo : Courtoisie
ON S.V.P. DÉCOUVRE signez
te épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. s ont pu être mal retranscrits.
3437, boul. Ste-Anne Beauport 418 IMPORTANT 663-6767
la programmation du FEQ
les Élans du Cégep Garneau
Déjeuners
4
ON SURVEILLE
Photo : Philippe Moussette
Éric Mercier
Ouvert tous les jours de 7h à 23h
BEAUPORT
Photo : Courtoisie
Photo : Courtoisie
CHAUSSURES, BOTTES ET CEINTURES BOOTS, SHOES & BELTS
et retournez auDispo l’application 418 649-7531
MATHIEU LAVEAU, président et fondateur de Hotelleriejobs.com, lance une nouvelle application, Dispo. L’application, développée à Québec, permet d’avoir une banque d’employés temporaires qualifiés et prêts à travailler sur demande dans les domaines de l’hôtellerie, de la restauration, du tourisme et de l’évènementiel.
ns de bien vouloir respecter notre NOUVEAU DÉLAI ONS LE MERCREDI 31 JAN. 2018
12H
MATELAS CONFORT07/02
TOUS LES BAS PRI 418 529-3585 JOURS!
ON SOULIGNE
IMPORTANT le geste de Mégane Fortin
LE MERCREDI
ON REND HOMMAGE PASCAL CLÉMENT prend sa retraite. Il dirige la formation de volleyball masculin du Rouge et Or depuis 28 ans, où il a mené l’équipe au titre national à deux reprises (1994 et 2013), en plus de cinq médailles d’argent et deux bronzes lors du Championnat canadien. Il a récolté 533 victoires en carrière et remporté le titre RSEQ 23 fois en 27 ans. GINO BROUSSEAU, son adjoint depuis 2010, prendra la relève en 2020-2021.
Nouveaux emplacements de cendres intérieurs et extérieurs Cimetière Notre-Dame-de-Belmont cimetierebelmont.ca | 418-688-0566
S et 4
Les trois nageuses de Québec Excellence Synchro font partie du bassin national Nous vous remercions de bien vouloir respecter notre NOUVEA d’athlètes pour la formation de l’équipe MÉGANE FORTIN, artiste peintre âgée de 12 ans, réalise une canadienne junior 2020. Elles avaient été 29 MARS 2017 œuvre à l’encan pour les koalas d’Australie. La totalité de l’argent invitées à la première phase des sélections DERNIÈRES CORRECTIONS amassé sera remise au Koala Hospital de Port-Macquarie, un en décembre dernier. La sélection nationale centre de sauvetage dédié aux koalas. L’artiste de Stoneham se fera en juin. L’équipe formée prendra remettra aussi pour chaque œuvre vendue un montant qui servira part aux Championnats mondiaux juniors de à planter 3 arbres pour la reforestation de l’Australie. la FINA au PEPS du 24 au 30 août prochain.
à Pascal Clément Photo : Rouge et Or
É T I L A U Q X
APPROBATION D’ÉPREUVE les nageuses vérifier attentivement cette épreuve, en particulier VOS COORDONNNÉES. MaïthéVeuillez Boivin, Certains éléments ont pu être mal retranscrits. Alyson Demers avec et correction(s) Raphaëlle Plantesans correction SIGNATURE:
Sépulture et Services funéraires
au cœur de la ville
Les Éditions du Tél. : 418 649-0775 | Téléc. : 418 649-7531 Éditeur, administration : Martin Claveau Joyeux-Drille Courriel : carrefour@webnet.qc.ca Infographie : Isabelle Gagnon e Journalistes : Chloé Lemon 799, 5 Rue Québec G1J 2S6 publicite.carrefour@webnet.qc.ca
CHAUSSURES, BOTTES ET CEINTURES BOOTS, SHOES & BELTS
Tirage : 54 000 exemplaires Distribution : Publi-Sac Québec | Impression : Hebdo Litho Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Québec ISSN 1202-6816
DUBERGER
399, ch. de la Canardière
PROCHAIN JOURNAL : 1ER AVRIL DATE DE TOMBÉE : 24 MARS
LIMOILOU VANIER
Tous les jours jusqu’à 8h Café inclus PROBATION D’ÉPREUVE
:
LA CITÉ
Photographe : Philippe Moussette Ventes, représentant senior : Michel Lemelin Conseillers publicitaires : Line Bélanger, Philippe Moussette
Vol 26 #07 4 mars 2020
Page1