DÉCOUVREZ NOTRE NOUVEAU CONCEPT DE MAGASIN AU DÉCOR TENDANCE !
MAINTENANT OUVERT LUNDI-VENDREDI 9 H 30 À 21 H SAMEDI 9 H À 17 H DIMANCHE 9 H 30 À 17 H
CARREFOUR RICHELIEU • 600, RUE PIERRE-CAISSE
CONCOURS
«
DIMANCHE 22 MAI 12 H À 16 H
« DIS-MOI QUI T’INSPIRE
*
Jusqu’au 15 mai
RENCONTRES avec Mitsou
SÉANCE PHOTOS avec
les Dieux de la scène
CONSEILS RÉNO avec
Marie-Jeanne Rivard En collaboration avec
* 2 mises en beauté d’une valeur de 450 $ chacune à gagner. Détails et règlement au carrefourrichelieu.com
Carrefour Richelieu 03
DU ROSE POUR TOUS LES GOÛTS ! Ce printemps laissez-vous envoûter par une impressionnante explosion de couleurs fraîches et vivantes ! Imaginez l’odeur d’une fraise fraîchement cueillie pour vous plonger dans l’univers mode de cette saison. Le rose est partout ! Il est temps de mettre de côté les tonalités sombres et d’apprivoiser les couleurs éclatantes et délicates ! Amusez-vous ! Il n’y a rien de tel que le printemps pour vous laissez guider par vos sens et vous sentir magnifique !
Carrefour Richelieu
VERY MUCH, équipe styliste
04
Robe STITCHES 2999 $ Veste longue DYNAMITE 5995 $ Sac à main BENTLEY 2999 $
page de gauche GARÇON Polo OK KIDS 1199 $ Pantalon AUBAINERIE 1698 $ FILLE Camisole AUBAINERIE 1498 $ Jean AUBAINERIE 1298 $
Carrefour Richelieu
LES DEUX Cornets LA CRÉMIÈRE
05
Carrefour Richelieu
Robe MARISE PETITE 90 $ Veste TRISTAN 125 $
06
Carrefour Richelieu
Chemise STITCHES 2999 $ Pantalon STITCHES 2999 $ Souliers CITÉ 39 $
07
Chandail JEAN BLEU 999 $ Short JEAN BLEU 5999 $
Carrefour Richelieu
Chandail à capuchon PANTORAMA 3999 $
08
Carrefour Richelieu
Chemisier NEWBERRY 59 $ Short STITCHES 2299 $ Ceinture TRISTAN 30 $ Sandales CITÉ 39 $
10
Carrefour Richelieu
Chandail CAZZA PETITE 65 $ Jupe CAZZA PETITE 75 $
11
Carrefour Richelieu
Veston NEWBERRY 95 $ Camisole XMARA 95 $ Pantalon MARISE PETITE 95 $ Souliers BOPIED 8995 $
12
Carrefour Richelieu
Combinaison OK KIDS 1999 $ Colliers OK KIDS 849 $ ch. Bracelet OK KIDS 499 $
13
Carrefour Richelieu
Camisole LA VIE EN ROSE 3695 $ Kimono LA VIE EN ROSE 4995 $ Pantalon LA VIE EN ROSE 3595 $
14
Carrefour Richelieu
Chemise AMNESIA 2995 $
15
2
1
4
3
7
5
6
Carrefour Richelieu
8
16
1. Portefeuilles BENTLEY 1299 $ ch. 2. Cadre GRIF & GRAF 2499 $ 3. Lunettes soleil GREICHE & SCAFF 171 $ 4. Tasses CLAIR DE LUNE 2499 $ (ensemble de 4) 5. La Maison de Tess LIBRAIRIE AU CARREFOUR 1495 $ 6. Bracelets ARDÈNE 650 $ (ensemble de 2) 7. Bougie CLAIR DE LUNE 1299 $ 8. Casque d’écoute HMV 6999 $
1
2
5
4
3
6
8 7
1. Film The Grand Budapest Hotel HMV 1299 $ 2. Chemise NEWBERRY 185 $ 3. Lunettes de vue GREICHE & SCAFF 220 $ 4. Blaireau CENTRE DU RASOIR 3599 $ 5. Souliers garçon PANDA 3499 $ 6. Couteaux STOKES 1998 $ (ensemble de 6) 7. Baguettes STOKES 599 $ (ensemble de 5) 8. Gel douche YVES ROCHER 21 $ 9. Parfum YVES ROCHER 57 $
Carrefour Richelieu
9
17
2
1
4
3 8
6 7 5
9 10
11
Carrefour Richelieu
12
18
1. Soutien-gorge bleu CHANGE 4950 $ 2. Soutien-gorge rose LILIANNE LINGERIE 46 $ 3. Ombres à paupières FACES 27 $ (ensemble de 5) 4. Perles de bain DANS UN JARDIN 099 $ ch. 5. Montre BIZOU 2895 $ 6. Limes à ongles FACES 6 $ (ensemble de 3) 7. Encyclopédie de moi-même LIBRAIRIE AU CARREFOUR 2195 $ 8. Soulier NERO BIANCO 4999 $ 9. Collier perle BIJOUTERIE GENÈVE 369 $ 10. Collier étoile de mer BIJOUTERIE GENÈVE 65 $ 11. Rasoir CENTRE DU RASOIR 7999 $ 12. Tasse DAVIDs TEA 23 $
2
5 1 4
7
3 6 9
10 8
12
1. Bougies CLAIR DE LUNE 299 $ ch. 2. Gels douche DANS UN JARDIN 1495 $ ch. 3. Fleurs WINNERS 1499 $ 4. Portefeuille ACCESS 17 $ 5. Crème pour les mains NATURISTE 15 $ 6. Vernis BIZOU 795 $ ch. 7. Le journal de Frankie Pratt LIBRAIRIE AU CARREFOUR 1295 $ 8. CD-Milk & Bone HMV 15 $ 9. Désinfectant pour les mains NATURISTE 699 $ 10. Crème contour yeux/lèvres NATURISTE 30 $ 11. Identification pour valise BIZOU 795 $ 12. Mascara YVES ROCHER 15 $
Carrefour Richelieu
11
19
notre collection de printemps est arrivée
Savourez le printemps avec nos thés délicieusement rafraîchissants et nos ensembles-cadeaux et accessoires d’inspiration japonaise.
our spring collection is here Jump into spring with our deliciously fresh teas and Japanese-inspired gift sets and accessories.
davidstea.com
20 Carrefour Richelieu
@davidstea
@davidstea
davidstea.com lesthesdavidstea.com
@davidstea
@davidstea
Carrefour Richelieu 21
22 Carrefour Richelieu
Carrefour Richelieu 23
450 348-8528
CAP SUR UN PRINTEMPS À LA MODE ET CONFORTABLE !
24 Carrefour Richelieu
450 349.7111 AUCARREFOUR.LESLIBRAIRES.CA
Boutique cadeaux
POUR VOS DESTINATIONS TENDANCE
shopbentley.com Mall_Promo_Car_Richelieu_2174.indd 1
Carrefour Richelieu 25 2016-02-24 12:15 PM
450 359-4300 VÊTEMENTS FABRIQUÉS AU CANADA
RGE
LA GRANDEURS XS À 3X
Conditions: Applicable sur les forfaits et les circuits des brochures Europe 2016 de Transat et sur les croisières en Europe avec Celebrity Cruises, Royal Caribbean International et Princess Cruises. Toutes les réservations doivent être jumelées avec un vol d’Air Transat. Offre valide dans les agences Voyage Vasco participantes et limitée à un (1) vélo par dossier. Sujet à la disponibilité en agence. Voyage Vasco se réserve le droit de corriger les erreurs, inexactitudes et oublis, de retirer ou de changer l’offre à tout moment, et ce, sans préavis. Aucun code promotionnel n’est requis pour avoir droit à cette offre. Transat n’est pas garante de cette offre. D’autres restrictions peuvent s’appliquer. Images à titre représentatives seulement. Dépôt de 100 $ par personne et Garantie baisse de prix : Valide pour les nouvelles réservations individuelles de forfaits d’au moins 7 nuits effectuées au plus tard le 31 mars 2016, pour des départs entre le 1er mai 2016 et le 30 avril 2017. Ne s’applique pas aux groupes, aux vols ou à l’hébergement à la carte. Dépôt requis au moment de la réservation de 100 $ par personne au lieu de 250 $. Garantie baisse de prix : Le remboursement maximal ne peut excéder 200 $ par adulte ou 100 $ par enfant et n’est applicable qu’une seule fois par réservation et à la demande du client, dans la mesure où le forfait est identique à celui réservé à l’origine. Non valide 30 jours ou moins avant le départ. La réduction de dépôt et la Garantie baisse de prix ne s’appliquent pas aux circuits et aux croisières. Veuillez communiquer avec votre agence Voyage Vasco pour connaître tous les détails. Titulaire d’un permis du Québec.
26 Carrefour Richelieu
450-515-8115 600 rue Pierre-Caisse, Local 370 St-Jean-sur-Richelieu
POUR VOS DESTINATIONS SOLEIL
shopbentley.com
Mall_Promo_Car_Richelieu_2174.indd 2
2016-02-24 12:15 PM
Les experts
de La
C o s m é t i q u e V é g é ta L e
NOUVEAU COUSSIN DE TEINT AÉRIEN
6 teintes inspirées du végétal POUR UN TEINT PARFAIT ET LUMINEUX EN TOUT TEMPS COMM_CUSHIONFOUNDATION_CARR_RICHE.indd 1
Carrefour Richelieu 27 2/26/16 9:42 AM
450-349-3722
www.marise.ca 28 Carrefour Richelieu
450 348-2953
450 348-7980
BIJOUX ET MONTRE DE QUALITÉ AU MEILLEUR PRIX ESTIMATION D’ACHAT D’OR GRATUITE
JUSQU’A
70
%
D’ESCOMPTE SUR TOUT !
-50 % e
ach e
-en
n ez l e 2 è m bte e
1
à
t-shirt garçon 14,99 $
z te
to
du p rix sur it régulie r em sépa vendu réme nt va lid e ju
tous les jeans 0 à 6x à partir de 14,99 $
01 squ’ au 31 mai 2
6
robe 29,99 $ Carrefour Richelieu 29
212_OKKids.indd 1
2016-03-09 16:26
COLLECTION PRINTEMPS ÉTÉ 2016
30 Carrefour Richelieu
SLO-PRO Mijoteuse
· Couvercle en verre / bol en céramique amovible · Parois extérieures en acier inoxydable brossé · Capacité: 5.5L, 16” x 11” x 10.5”
Prix original : 89,99 $
59,98 l’ens
CARREFOUR RICHELIEU stokesstores.com
450.349.2362
Carrefour Richelieu 31
32 Carrefour Richelieu
Carrefour Richelieu 33
C’est le meilleur temps pour
CHANGER DE LUNETTES!
Winston McQuade, ambassadeur de Greiche & Scaff
100
$
de réduction
à l’achat d’une paire de lunettes complète (verres et monture). Pour un temps limité.
Examens de la vue sur place par des optométristes ou apportez votre prescription
450 349-6735
greiche-scaff.com
*Obtenez 100 $ de rabais à l’achat d’une paire de lunettes complète (verres et monture). Certaines restrictions s’appliquent. Détails et sélection en succursale. Offre valide jusqu’au 21 mai 2016. Non monnayable. Ne peut s’ajouter à tout autre rabais ou promotion. Monture à titre indicatif. Michel Laurendeau, opticien.
34 Carrefour Richelieu
CarrefourRichelieu-Greiche&Scaff.indd 1
2016-02-23 9:13 AM
Carrefour RICHELIEU 450.349.1605
Visitez notre magasin pour les promotions et les spĂŠciaux!
Prenez soin de vous et votre santĂŠ!
Carrefour Richelieu 35
Ne cherchez plus. Tous les services sous un même toit.
Profitez de conseils d’experts dès aujourd’hui au magasin suivant:
ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Carrefour Richelieu 450 349-4400
• Sélection incroyable de téléphones intelligents et tablettes sur le réseau LTE le plus vaste au pays1. • Le meilleur service télé satellite avec une qualité d'image HD ultra-spectaculaire. • Internet fiable avec des vitesses rapides, une capacité d'utilisation généreuse chaque mois et un Wi-Fi à domicile puissant. • La téléphonie résidentielle la plus fiable avec une foule d’options qui répondent à vos besoins2.
De plus, regroupez vos services pour économiser encore davantage.
À jour en date du 1 octobre 2015. Mobilité : Offert avec les appareils compatibles dans les zones de couverture de Bell Mobilité ; voir bell.ca/couverture. Modifiable sans préavis. Taxes en sus. D’autres conditions s’appliquent. (1) Basé sur l’étendue de la couverture du réseau partagé LTE accessible aux clients de Bell vs le réseau LTE de Rogers. Voir bell.ca/reseauLTE. Télé satellite : Disponible là où l’accès, la technologie et la visibilité directe le permettent. (2) S’applique à la téléphonie sur réseau de cuivre traditionnel (excluant la fibre optique); comparativement à la téléphonie par câble et basé sur un service continu en cas de panne de courant prolongée au domicile du client.
Obtenez le téléphone que vous voulez, quand vous voulez, avec l’argent que vous ne savez même pas que vous avez.
(1) Offre assujettie à une approbation de crédit.
36 Carrefour Richelieu
Téléphones à 0 $ sans contrat à durée déterminée1.
BESOIN D’INSPIRATION ?
www.carrefourrichelieu.com
. E N G I L LA
Document:
TMO-5673-CARRICH
Format (Po):
Coordo:
Elaine
Format (col x ag):
3.85 po x 10.08 po
Carrefour Richelieu 37
ONGLES
PARIS NAILS
CENTRE PROFESSIONNEL DE POSE D’ONGLES
Pose d’ongles Gel Crystal naturel SHELLAC Acrylique Résine et poudre Manucure / Pédicure SPA + de 700 couleurs de gel Airbrush design Dessins à la main Épilation Pose de cils Spécial Pose d’ongles 30 $ Pédicure (vernis régulier inclus) 35 $
450 349-4823 38 Carrefour Richelieu
RÉPERTOIRE DES BOUTIQUES ALIMENTATION Naturiste Super C BANQUE Banque de Commerce CIBC BEAUTÉ ET ESTHÉTIQUE Carisme Coiffure Dans un Jardin Faces Gardénia Ongles Paris Paris Coiffure Révélation Beauté Yves Rocher
450 348-8379 450 348-0927
450 348-1123
450 349-0500 450 359-0961 450 348-8711 450 349-6999 450 349-4823 450 348-2576 450 348-2578 450 359-6541
BIJOUX ET ACCESSOIRES MODE Bijouterie Aline 450 348-7980 Bijouterie Doucet 450 359-7900 Bijouterie Genève 450 359-9759 Bijouterie Mozart 450 349-1390 Bijouterie Victor 450 348-2953 Bizou 450 349-1844 CADEAUX ET ARTICLES POUR LE FOYER Clair de Lune 450 348-2268 Grif & Graf 450 359-6706 Stokes 450 349-2362 CHAUSSURES ET ACCESSOIRES DE CUIR Access 450 348-7909 Bentley 450 349-0318 Boutique Spring 450 359-6119 Chaussures Bo-Pied 450 349-0626 Chaussures Confort 450 348-8528 Cité 450 349-2364 Nero Bianco 450 349-0005 Panda 450 349-1322 LINGERIE Change La Vie en Rose Lilianne Lingerie VÊTEMENTS FEMMES Ardène Cazza Petite Claire France Dynamite Émotions Garage Manteaux Manteaux Marie Claire Marise Petite San Francisco Tristan Xmara VÊTEMENTS ENFANTS OK Kids VÊTEMENTS UNISEXES Amnesia Jean Bleu Newberry
514 789-6488 450 359-8326 450 349-1133
1 877 606-4233 450 349-5495 450 349-0584 450 348-5858 450 348-0488 450 348-1206 450 376-1698 450 349-2337 450 349-3722 450 359-6122 450 349-2373 450 359-4300
450 359-8775
450 349-4488 450 348-2837 450 359-7779
Pantorama Pentagone Stitches
450 359-9379 450 349-1039 450 349-5450
JEUX, MUSIQUE ET ÉLECTRONIQUE Best Buy 450 359-9638 Centre Hi-Fi 450 741-1438 EB Games 450 349-3332 HMV 450 359-9506 La Source 450 349-9889 PHARMACIE Pharmaprix
450 348-1103
RESTAURANTS A & W Délices Thaï La Crémière (Québon) Masako Plus Sushi Muffin Plus Pique Vite Pizza Pasta Resto bar O’Ribs Saint-Cinnamon Santé en folie
450 349-3302 450 359-8006 450 349-8008 450 359-3238 450 349-4715 450 349-2228 450 349-2228 450 359-7427 450 359-5868 450 349-2228
SERVICES ET SPÉCIALITÉS Animal Express À toute vitesse Batteries Expert Express Centre du Rasoir Sélection Plus Club Proform Cordonnerie O’Pas Dollarama Greiche & Scaff La place des cartouches Les Thés DAVIDs tea Librairie au Carrefour Loto-Québec Station-service Canadian Tire Vapeur Express Voyage Vasco
Offre z
le plaisir de choisir Carte-cadeau disponible au kiosque d’information à la cour centrale
450 349-2442 450 349-9521 450 741-4933 450 349-1605 450 376-1555 450 349-5656 450 349-7898 450 349-6735 450 359-5999 450 359-1849 450 349-7111 450 349-2105 450 359-8300 450 349-5079 450 515-8115
TÉLÉPHONIE Bell Fido Koodo Mobilinq Rogers Plus TELUS Mobilité Vidéotron Vidéotron (kiosque) Virgin Mobile
450 349-4400 450 349-5050 450 348-5312 514 209-8091 450 359-4941 450 349-9621 450 376-0646 438 404-3750 450 349-2537
VÊTEMENTS ET ARTICLES DE SPORTS Sports Experts
450 348-0937
MAGASINS À RAYONS Home Depot Aubainerie Sears Winners
450 349-8100 450 348-1001 450 349-2651 450 348-3588
HORAIRE DU CENTRE Lundi et mardi : Mercredi au vendredi : Samedi : Dimanche :
10 h à 18 h 10 h à 21 h 9 h à 17 h 10 h à 17 h
CARREFOUR RICHELIEU 600, rue Pierre-Caisse, suite 2500 Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec J3A 1M1 450 348-6169 www.carrefourrichelieu.com Malgré le soin apporté à la préparation de ce magazine, des erreurs pourraient s’y être glissées. Le Carrefour Richelieu et ses marchands ne peuvent être tenus responsables des erreurs dans le contenu de ce guide. Les produits présentés sont offerts sous toutes réserves de modification, de disponibilité et de prix.
SUIVEZ NOUS
Carrefour Richelieu 39