s p m e t n i r p e l
À LA MODE de chez nous
SUIVEZ NOTRE GUIDE DES TENDANCES POUR UN PRINTEMPS HAUT EN COULEURS
LE MAKING OF
le printemps
à la mode de chez nous DÉCOUVREZ LES SECRETS DU TOURNAGE DE LA CAMPAGNE PRINTEMPS-ÉTÉ 2015 À :
WES_15101_MakingOf_Richelieu.indd 1
27/02/2015 11:56 dossier : WES-15101
client : Westcliff
description : Annonce Le Making Of titre : « lE MAKING OF » publication : Carrefour Richelieu format : 8,375” x 5,375”
CONCOURS
Viens créer ton tableau de style !
date/modif.
rédaction
relecture
D.A.
épreuve à
sc/client
infographe
production
couleur(s)
Février
1
27/02/15
100%
infographe : Marquis
3530, boulevard Saint-Laurent, bureau 400, Montréal (Québec) H2X 2V1 t 514 844-2624 tc 514 844-5041
Le style
de Benoît
Le style de Maude
LES SAMEDIS 18 ET 25 AVRIL DE 12 H À 16 H À LA COUR CENTRALE
500$
EN CARTE-CADEAU À GAGNER!
Les 15 styles finalistes reçevront un sac-cadeau.
Aucun achat requis. Détails et règlements au carrefourrichelieu.com
4c
POUR LE PLAISIR DE CHOISIR ! ALIMENTATION Le Naturiste Super C
450 3 4 8 - 8 3 79 450 3 4 8 - 0 927
BANQUE Banque de Commerce CIBC
450 3 4 8 - 1 1 2 3
VÊTEMENTS POUR FEMMES (SUITE)
SERVICES ET SPÉCIALITÉS (SUITE)
Garage Manteaux Manteaux Marie Claire Marise Petite San Francisco Tristan Xmara
Koodo La Place des Cartouches Librairie au Carrefour Loto-Québec Mobilinq accessoires cellulaires Rogers Plus Station-service Canadian Tire Telus Vapeur Express Vidéotron Virgin Mobile Voyage Vasco Carrefour Richelieu
450 450 450 450 450 450 450
3 4 8 -120 6 376 -1 69 8 3 4 9 -2 3 3 7 3 4 9 -3 7 2 2 359-6122 3 4 9 -2 3 7 3 359 -4300
BEAUTÉ ET ESTHÉTIQUE Carisme Coiffure Dans un Jardin Faces Gardénia Ongles Paris Paris Coiffure Révélation Beauté Yves Rocher
450 450 450 450 450 450 450 450
349-0500 359-0961 348-8711 3 49 - 69 9 9 3 49 - 4 8 2 3 3 4 8 -2 5 76 3 4 8 -2 5 7 8 359 - 65 41
BIJOUX ET ACCESSOIRES MODE Ardène Bijouterie Bijouterie Bijouterie Bijouterie Bijouterie Bizou
Aline Doucet Genève Mozart Victor
1 877 450 450 450 450 450 450
60 6 - 4233 3 4 8 -79 8 0 359 -79 0 0 3 5 9 - 975 9 3 4 9 -1 3 9 0 3 4 8 -2 9 5 3 3 4 9 -1 8 4 4
CADEAUX ET ARTICLES POUR LE FOYER Clair de Lune Grif et Graf Stokes
450 3 4 8 -2 2 6 8 450 359 - 670 6 450 3 4 9 -2 3 6 2
CHAUSSURES ET ACCESSOIRES DE CUIR Access Bentley Boutique Spring Chaussures Bo-Pied Chaussures Confort Cité Nero Bianco Panda Solara
450 450 450 450 450 450 450 450 450
3 4 8 -79 09 349 - 0318 359-6119 3 49 - 0 626 348-8528 3 49 -2 3 6 4 349-0005 3 49 -132 2 376 - 60 07
450 3 5 9 - 8 7 7 5
VÊTEMENTS UNISEXES Amnesia Le Jean Bleu Mon Bikini ma Brosse à dents Newberry Pantorama Pentagone Stitches
450 3 49 -4 4 8 8 450 3 4 8 -2 8 3 7 450 450 450 450 450
3 5 9 -1 5 5 4 3 5 9 -7 7 7 9 3 5 9 - 93 7 9 3 4 9 -1 0 3 9 3 49 -5 450
Centre Hi-Fi EB Games Future Shop HMV La Source
450 450 450 450 450
514 450 450 450
450 450 450 450 450
514 9 8 3 - 1 6 1 8 450 3 5 9 - 4 9 4 1 450 450 450 450 450
359 - 8 30 0 349-9621 3 49 -5079 376 - 0 6 46 3 4 9 -2 5 3 7
450 5 1 5 - 8 1 1 5
VÊTEMENTS ET ARTICLES DE SPORT
Sports Experts
450 3 4 8 - 0 937
MAGASINS À RAYONS Home Depot Sears Winners
JEUX, MUSIQUE ET ÉLECTRONIQUE
450 3 4 9 - 8 1 0 0 450 3 4 9 -2 6 5 1 450 3 4 8 -3 5 8 8
74 1 - 1 4 3 8 3 4 9 -3 3 3 2 3 5 9 -9 6 3 8 359 -9 50 6 3 49 -9 8 8 9
PHARMACIE Pharmaprix
450 3 4 8 - 1 1 0 3
A&W Délices Thaï La Crémière Masako Plus Sushi Muffin Plus Pique Vite Pizza Pasta Resto Bar O’Ribs Saint-Cinnamon Santé en Folie
450 450 450 450 450 450 450 450 450 450
3 49 -3 3 02 359 -800 6 349 -8008 3 5 9 -3 2 3 8 3 4 9 - 47 1 5 3 4 9 -2 2 2 8 3 4 9 -2 2 2 8 3 5 9 -742 7 359 -5868 3 4 9 -2 2 2 8
SERVICES ET SPÉCIALITÉS 78 9 - 6 4 8 8 348-6433 359 -8326 349 -1133
VÊTEMENTS POUR FEMMES Cazza Petite Le Château Claire France Dynamite Émotions
Ok Kids
450 3 59 -59 9 9 450 3 4 9 -7 1 1 1 450 3 4 9 -2 1 0 5
RESTAURANTS
LINGERIE Change La Senza La Vie en Rose Lilianne Lingerie
VÊTEMENTS POUR ENFANTS
450 3 4 8 - 5 3 1 2
3 49 -5 49 5 3 4 9 -2 3 3 1 349 - 058 4 348-5858 34 8 - 04 8 8
À Toute Vitesse Batteries Expert Express Bell Centre du Rasoir Sélection Plus Club Proform Cordonnerie O’Pas Dollarama Fido Greiche & Scaff
450 349- 9 5 2 1 450 74 1 - 4 9 3 3 450 349-4400 450 450 450 450 450 450
3 4 9 -1 6 0 5 376 -1555 3 49 -5 6 5 6 3 49 -78 9 8 349 -5050 349 - 6735
HORAIRE DU CENTRE
CARREFOUR RICHELIEU 600, rue Pierre-Caisse, suite 2500 Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec J3A 1M1 450 348-6169 carrefourrichelieu.com Malgré le soin apporté à la préparation de ce magazine, des erreurs pourraient s’y être glissées. Le Carrefour Richelieu et ses marchands ne peuvent être tenus responsables des erreurs dans le contenu de ce guide. Les produits réserves de modification, de disponibilité et de prix.
Soleil, denim et saison chaude! Le vent frais a laissé place à la douce chaleur des rayons de soleil printaniers. Le temps est venu de troquer vos pulls pour des tricots légers et passer des bottillons aux ballerines! Cette saison-ci, les blouses fluides et les robes vaporeuses qui bougent au gré du vent feront contraste aux tenues structurées d’inspiration « safari chic ». Les imprimés classiques et les motifs qui semblent peints à la main agrémenteront vos tenues! Afin de mettre l’emphase sur les motifs, gardez le reste de l’ensemble simple. Le denim fait un retour en force pour la saison estivale. Essayez les nouvelles coupes de jeans en magasin pour trouver celle qui vous ira comme un gant! Agencez votre jeans à un chemisier blanc et des chaussures masculines pour un ensemble moderne et rafraîchissant. L’été, c’est aussi le bord de mer. Lorsque le soleil prendra d’assaut vos journées, sortez votre marinière pour un style inspiré de Brigitte Bardot. Poussez le look « yatch club urbain » un peu plus loin en vous dotant d’un chapeau à large rebord et en y agençant un pantalon blanc. Le monochrome sera de mise pour la saison plus chaude! Portez les mêmes teintes de la tête aux pieds avec des bijoux minimalistes : vous vous ferez certainement remarquer. Quoi de plus chic qu’un ensemble coordonné, féminin et surtout, fièrement porté!
Boucles d’oreilles BIJOUTERIE VICTOR prix en boutique Blouse TRISTAN 85,00$ Cardigan ÉMOTIONS 79,99$
4 / 5 CARREFOUR RICHELIEU PRINTEMPS 2015
6 / 7 CARREFOUR RICHELIEU PRINTEMPS 2015
Chapeau SPORTS EXPERTS 29,99$ Veston LE CHÂTEAU 79,95$ Chandail GARAGE 14,95$ Pendentif BOUTIQUE SPRING 9,99$
Boucles d’oreilles BIJOUTERIE VICTOR prix en boutique Robe LE CHÂTEAU 139,95$ Bottillons BOUTIQUE SPRING 59,99$ Cadre GRIF ET GRAF 99,99$
Boucles d’oreilles BOUTIQUE SPRING 4,99$ Blouse PENTAGONE 45,00$ Pantalon ARDÈNE 31,50$
Montre BIZOU 25,90$ Bracelet BIZOU 16,95$ Sac à main ACCESS 83,99$ Chaussures NERO BIANCO 44,99$
8 / 9 CARREFOUR RICHELIEU PRINTEMPS 2015
Boucles d’oreilles BIZOU 18,95$ Blouse SEARS 49,99$
10 / 11 CARREFOUR RICHELIEU PRINTEMPS 2015
Chapeau WINNERS 24,99$ Blouse SEARS 29,97$ Jupe NEWBERRY 60,00$ Sandales LE CHÂTEAU 59,95$ Vases métalliques DOLLARAMA 2,50$ ch. Coffre en bois WINNERS 24,99$
Blouse AMNÉSIA 54,00$ Pantalon LE CHÂTEAU 79,95$
12 / 13 CARREFOUR RICHELIEU PRINTEMPS 2015
Haut de bikini MON BIKINI MA BROSSE À DENTS 121,00$ Bas de bikini MON BIKINI MA BROSSE À DENTS 79,00$
Pyjama OK KIDS 12,99$ ensemble de 3 Bottines PANDA 72,00$
Montre de poche BIJOUTERIE GENÈVE 145,00$
14 / 15 CARREFOUR RICHELIEU PRINTEMPS 2015
Bottes CITÉ 39,99$ Chandelle CLAIR DE LUNE 14,99$
Poudre scintillante DANS UN JARDIN 17,95$ Savon WINNERS 5,99$ Fards à jour en crème PHARMAPRIX 12,99$
Livre à colorier LIBRAIRIE AU CARREFOUR 19,95$
Lunette Vogue GREICHE & SCAFF 209,99$ Lunette Gentleman GREICHE & SCAFF 230,00$
Pantalon STITCHES 25,00$ Casque d’écoute HMV 69,99$ Parfum Cerruti GARDÉNIA 78,00$ 100 ml 16 / 17 CARREFOUR RICHELIEU PRINTEMPS 2015
Chemise WINNERS 39,99$ Lunettes SPORTS EXPERTS 149,99$ Chaussures BOUTIQUE SPRING 69,99$
Sac à ordinateur portable BENTLEY 49,99$ Montre AMNÉSIA 200,00$
Présenté par
........................
........................
[
]
Le spécialiste en organisation de mariages à destination. Nous organisons votre mariage sans frais additionnel.
450-515-8115 www.vascocarrefourrichelieu.com
B37
Sur présentation de la carte Avantages Voyage Vasco. Applicable sur tous les forfaits vendus par Sunwing et Signature sur les produits exclusifs des marques Riu, Royalton et Memories. D’une duré limité. Peut être retiré à tout moment. Jusqu’à concurrence de 30$ par personne.
Nouvelle Collection Printemps 2015
HALEIGH 39,99$ SEmELLE INTÉRIEURE EN moUSSE mÉmoIRE Pointures 6 à 10
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
T: 450.349.5495 cazzapetite.com
50
%
GENTLEMAN 1402 220 $ 110 $
DE RABAIS
LEILA C. 276C 229,99 $ 114,99 $
SUR TOUTES LES MONTURES DE MARQUES EXCLUSIVES GREICHE & SCAFF
SEEN 20 720C2 229,99 $ 114,99 $
CARREFOUR RICHELIEU - 450 349-6735 greiche-scaff.com Obtenez 50 % de rabais sur le prix régulier de la monture à l’achat d’une paire de lunettes complète parmi notre entière collection de marques Exclusives Greiche & Scaff (montures + verres Exclusifs). Cette offre est valide jusqu’au 3 mai 2015 et ne peut être jumelée avec aucune autre offre en magasin. Notre sélection de montures peut varier selon la succursale. Montures à titre de référence seulement. Michel Laurendeau, opticien.
PIERRE FLYNN Sur la terre En vente maintenant
Nouveautés du printemps a.
c.
a. S9311/27 RASOIR RECHARGEABLE SÉRIE 9000 AVEC SYSTÈME DE NETTOYAGE SMART CLEAN ET AFFICHEUR.
b.
b. 7466 ÉPILATEUR FLASH & GO SUPPRIME LES POILS INDÉSIRABLES AVEC DES RÉSULTATS PERMANENTS.
c. BBL910XL MÉLANGEUR LE BOSS SOCLE ROBUSTE EN MÉTAL MOULÉ, RÉCIPIENT EN TRITAN SANS BPA AVEC SYSTÈME DE BOL ET LAMES PROKINETIX®
La cigogne est passĂŠe...
Obtenez en certificat
cadeau Avec tout achat de 35 $ et plus avant taxes. Voir détails en boutique. Valable jusqu’au 30 avril 2015.
Ensemble trois pièces pour garçon 19,99 $ 202_OKKids.indd 1
Régulier 29,99 $
Robe 14,99 $
Régulier 19,99 $
2015-03-04 16:27
lavieenrose.com
FRE F O ’ L Z DE E T I F PRO
. T I A F R O F I MULT
* Cette offre promotionnelle, d’une durée limitée, s’adresse aux clients Résidentiel actuels ou aux nouveaux clients qui terminent avec un total de 4 lignes de Téléphonie Mobile actives chez Vidéotron, dans un même compte. Rabais multiforfait : rabais mensuel de 15 $ par ligne. Minimum de 4 lignes actives. Mensualité requise de 46,95 $ avant taxes par ligne. Appels illimités à travers le Canada et 500 Mo de données par ligne. Offert uniquement là où le service Mobile de Vidéotron est commercialisé. Appareil compatible avec le réseau Mobile de Vidéotron requis. Le comportement et la tarification des services peuvent différer sur le réseau partenaire. Les services et les conditions sont modifiables sans préavis. LG et les logos LG sont des marques de commerce déposées de LG Electronics et ses sociétés affiliées. Certaines conditions s’appliquent. Taxes applicables en sus.
TMO-5422-RICH.indd 1
Document:
TMO-5422-RICH
Format (Po):
8.25 po X 5.375 po
Coordo:
ElaineM
Format (col x ag):
col. x 75 ag
ÉPREUVE
Publication:
CARREFOUR_RICHELIEU
Safety:
Bleed:
03
Parution:
Printemps2015
par : François
0.25 po
FOND Jrnl
Enr
0.125 po
2015-02-27 13:43
lechateau.com
450 349-1390 mozartcanada.ca
Des questions? On a des experts. Dans nos magasins Bell, vous trouverez des experts qualifiés pour vous montrer les plus récents supertéléphones et tablettes et vous aider à vivre la meilleure expérience avec vos services télé, Internet et téléphonie. Avec plus de 560 succursales au pays, les magasins Bell sont l’arrêt par excellence pour des renseignements utiles ainsi que des conseils pour trouver le forfait parfait pour vos besoins.
Offert au magasin Bell suivant:
ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Carrefour Richelieu 450 349-4400
innovation anti-rides
Sérum végétal Et Si l’aSSimilation était clé danS l’Efficacité d’un anti-ridES ?
PUB_RICHELIEU.indd 1
2015-02-05 9:52 AM
VIVEZ LA VIE DE VEDETTE SANS FINIR DANS LES MAGAZINES À POTINS. Les Membres ont droit à des aubaines d’enfer côté mode, voyage, musique et cinéma, et courent la chance de profiter d’accès V.I.P. et d’expériences uniques.
virginmobile.ca/avantages ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Carrefour Richelieu 450 349-2537 Certains téléphones et certaines couleurs peuvent ne pas être offerts chez tous les détaillants. Visitez virginmobile.ca pour les détails et restrictions. Image d’écran simulée. Les avantages de Membre peuvent prendre fin ou être modifiés à tout moment sans préavis. Des frais de SIM pourraient s’appliquer (4,99 $). Sony, WALKMAN et Xperia sont des marques de commerce ou des marques déposées de Sony Mobile Communications AB. Samsung et Samsung Galaxy S5 MC sont des marques de commerce de Samsung Electronics Canada, inc., ou de ses filiales, utilisées avec autorisation. © 2015 Samsung Electronics Canada, inc. Tous droits réservés. MOTOROLA et le logo M stylisé sont des marques de commerce ou des marques déposées de Motorola Trademark Holdings, S.A.R.L. © 2015 Motorola Mobility, Inc. Tous droits réservés. La marque de commerce VIRGIN et la famille de marques associées sont la propriété de Virgin Enterprises Limited et sont utilisées sous licence. Toutes les autres marques de commerce sont des marques de commerce de Virgin Mobile Canada ou des marques de commerce et la propriété de leurs propriétaires respectifs. © 2015 Virgin Mobile.
ilité de ib x e fl la à e Grâc ous n’êtes la Balance, v . é jamais coinc
en tre téléphone o v z e c la p m Re 1 tout temps t ensuel en tou m it a rf fo e d 2 Changez nalité é p s n a s , s p tem sur 00$ de rabais 5 ’à u q s ju z t e Obten e sans contra n o h p lé té u a un nouve 3 rminée à durée déte
(1) Une Balance négative doit être réglée avant de remplacer votre téléphone. (2) Des frais s’appliquent si le Libre-service n’est pas utilisé. (3) Sujet à une approbation de crédit.
(1) Une Balance négative doit être réglée avant de remplacer votre téléphone. (2) Des frais s’appliquent si le Libre-service n’est pas utilisé. (3) Sujet à une approbation de crédit. Koodo Mobile est la compagnie de téléphonie mobile nationale la plus recommandée au Canada selon un sondage mené par une firme de sondage reconnue.
Offre z
le plaisir de choisir Carte-cadeau disponible au kiosque d’information à la cour centrale
600, RUE PIERRE-CAISSE, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU (QUÉBEC) J3A 1M1 450.348.6169