Répertoire des boutiques Alimentation Naturiste Super C
450 348-8379 450 348-0927
Banque Banque de Commerce CIBC
450 348-1123
Beauté et Esthétique Carisme Coiffure Dans un Jardin Faces Gardénia Ongles Paris Paris Coiffure Révélation Beauté Yves Rocher
450 349-0500 450 359-0961 450 348-8711 450 349-6999 450 349-4823 450 348-2576 450 348-2578 450 359-6541
Bijoux et Accessoires mode 450 348-7980 Bijouterie Aline 450 359-7900 Bijouterie Doucet 450 359-9759 Bijouterie Genève Bijouterie Mozart 450 349-1390 450 348-2953 Bijouterie Victor 450 349-1844 Bizou Cadeaux et articles pour le foyer 450 348-2268 Clair de Lune 450 359-6706 Grif & Graf 450 349-2362 Stokes Chaussures et Accessoires de cuir 450 349-0318 Bentley 450 349-0626 BoPied 450 359-6119 Boutique Spring 450 348-8528 Chaussures Confort Cité 450 349-2364 450 349-0005 Nero Bianco 450 349-1322 Panda Lingerie Change La Vie en Rose Lilianne Lingerie vêtements femmes Ardène Belle Mia Cazza Petite Claire France Dynamite Émotions Garage Manteaux Manteaux Marie Claire Marise Petite San Francisco Tristan vêtements enfants OK Kids vêtements unisexes Amnesia Jean Bleu Newberry
514 789-6488 450 359-8326 450 349-1133
1 877 606-4233 450 359-4300 450 349-5495 450 349-0584 450 348-5858 450 348-0488 450 348-1206 450 376-1698 450 349-2337 450 349-3722 450 359-6122 450 349-2373
450 359-8775
450 349-4488 450 348-2837 450 359-7779
Pantorama Pentagone Stitches
450 359-9379 450 349-1039 450 349-5450
Jeux, Musique et électronique Best Buy 450 359-9638 Centre Hi-Fi 450 741-1438 EB Games 450 349-3332 450 359-9506 HMV La Source 450 349-9889 Pharmacie Pharmaprix
450 348-1103
Restaurants A & W Délices Thaï La Crémière (Québon) Masako Plus Sushi Muffin Plus Pique Vite Pizza Pasta Resto bar O’Ribs Saint-Cinnamon Santé en folie
450 349-3302 450 359-8006 450 349-8008 450 359-3238 450 349-4715 450 349-2228 450 349-2228 450 359-7427 450 359-5868 450 349-2228
Services et spécialités Animal Express À toute vitesse Batteries Expert Express Centre du Rasoir Sélection Plus Club Proform Cordonnerie O’Pas Dollarama Greiche & Scaff La place des cartouches Les Thés DAVIDs tea Librairie au Carrefour Loto-Québec Station-service Canadian Tire Vapeur Express Voyage Vasco
450 349-2442 450 349-9521 450 741-4933 450 349-1605 450 376-1555 450 349-5656 450 349-7898 450 349-6735 450 359-5999 450 359-1849 450 349-7111 450 349-2105 450 359-8300 450 349-5079 450 515-8115
téléphonie Bell Fido Koodo Mobilinq Rogers Plus TELUS Mobilité Vidéotron Virgin Mobile
450 349-4400 450 349-5050 450 348-5312 514 209-8091 450 359-4941 450 349-9621 450 376-0646 450 349-2537
Vêtements et articles de sports Sports Experts
450 348-0937
Magasins à rayons Home Depot Aubainerie Sears Winners
450 349-8100 450 348-1001 450 349-2651 450 348-3588
Horaire du centre Lundi et mardi : Mercredi au vendredi : Samedi : Dimanche :
10 h à 18 h 10 h à 21 h 9 h à 17 h 10 h à 17 h
Carrefour Richelieu 600, rue Pierre-Caisse, suite 2500 Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec J3A 1M1 450 348-6169 www.carrefourrichelieu.com Malgré le soin apporté à la préparation de ce magazine, des erreurs pourraient s’y être glissées. Le Carrefour Richelieu et ses marchands ne peuvent être tenus responsables des erreurs dans le contenu de ce guide. Les produits présentés sont offerts sous toutes réserves de modification, de disponibilité et de prix.
Remerciements à Voitures de Cinéma Réal et la Fromagerie Au Gré des Champs pour cette excellente et riche contribution à ce magazine.
Marion Côté, directrice marketing
Suivez nous
Carrefour Richelieu 03
La frénésie de l’été et sa chaleur bouillonnante cèdent tranquillement leur place à la fraîche et colorée saison d’automne, saison de prédilection de la mode, celle avec laquelle nous pouvons jouer avec les couleurs, les matières et les superpositions. Laissons-nous aller !
Prêts pour une balade? Les couleurs réconfortantes telles l’aubergine, l’orangé et le jaune ocre sont les valeurs sûres de la saison automne 2016.
Carrefour Richelieu
Homme: Veston Newberry, 115$ • T-shirt Stitches 999$ • Pantalon Stitches 3699$ Femme: Robe Tristan 125$ • Collier Dynamite 1495$ • Boucles d’oreilles Newberry 19$
04
Chapeau Bizou 3295$ Robe Marie Claire 7999$ Chandail noir San Francisco 4995$
Chemins tracés Nul n’est obligé de sortir des sentiers battus. On peut rester dans les couleurs sobres tout en optant pour une coupe un peu plus actuelle.
Carrefour Richelieu
Polo Newberry 135$ Pantalon Stitches 2999$
06
Chemisier Newberry 135$ Veste Claire France 7999$ Jean Amnesia 3499$ Montre Bizou 3495$ Boucles d’oreilles Newberry 29$
dans le vent Ajouter des teintes de gris, de crème et de bleu afin de se créer un look plus léger.
Carrefour Richelieu
Chandail Émotions 8999$ • Jupe Stitches 2499$ • Sac Nero Bianco 4999$ Boucles d’oreilles Newberry 24$
08
Body Dynamite 3995$ Pantalon San Francisco 7995$ Sac à dos Claire France 4999$ Boucles d’oreilles Bizou 2695$
femme Chemisier Dynamite 4495$ Collier Tristan 30$ Fillette Ensemble OK Kids 2999$
faites le plein de soleil Emmagasinez la chaleur avant les temps froids, avec une couche de denim ! Indémodable, il est présent dans tous les styles à tous les âges ! On peut le porter avec classe mais aussi avec légèreté !
Homme T-shirt Amnesia 1995$ Jeans Pantorama 9799$ Chaussures Chaussures Confort 15999$
Carrefour Richelieu
Garçon Chemise Winners 1499$ Pantalon Aubainerie 1298$ Chaussures Panda 3499$
11
les journées fraîches On ne se lasse pas des tricots et des pulls à grosses mailles. C’est chaud et c’est beau. Alors, pourquoi s’en passer ?
Carrefour Richelieu
Fillette : Tunique Aubainerie 1498$ • Legging Aubainerie 998$ • Poncho Aubainerie 1998$ Garçon : Ensemble OK Kids 2999$
12
Manteau Winners 180$ Tricot Aubainerie 2998$ Jean Pantorama 7999$ Chaussures BoPied 17999$ Lunettes Greiche & Scaff 196$
on se souvient Cet automne, on se laisse tenter par les chemisiers à motifs, les ponchos et les vestes de jean qui sont des pièces clé de la tendance ‘70, encore très présente cette année.
T-shirt Ardène 1450$ Veste de jean Ardène 3999$ Jean Jean Bleu 2895$ Bracelet Tristan 20$ Boucles d’oreilles Newberry 24$ Montre Bizou 2895$
Carrefour Richelieu
Chandail Aubainerie 2998$ • Cape Cazza Petite 40$ • Jean Marise Petite 110$ Chaussures Nero Bianco 6999$ • Boucles d’oreilles Bizou 1695$
15
destination : bonheur Le temps ralentit. L’esprit léger, on s’arrête et on en profite pour s’amuser et mettre la joie au coeur de notre belle saison d’automne !
Carrefour Richelieu
Chemise Amnesia 3995$ T-shirt Le Jean Bleu 999$ Pantalon Stitches 2995$
16
Garรงon Pantalon Aubainerie 1498$ Chandail Aubainerie 1698$ Homme Chandail Newberry 9999$ Jean Pantorama 11999$ Chaussures Chaussures Confort 15999$
Fillette Ensemble OK Kids 2799$ Chaussures Panda 8499$ Femme Salopette Aubainerie 2998$ Chandail Tristan 85$ Bottillons Boutique Spring 6999$
dans la valise du cocooning
1 Vernis à ongles Ongles Paris prix en boutique 2 Ombres à paupières Pharmaprix 2899$ pour 8 3 Mascara Yves Rocher 20$ 4 Ombres à paupières Yves Rocher 17$ 5 Pinceau Yves Rocher 14$ 6 Huiles essentielles Naturiste 3999$
2 1
3 5 4
6
3 1
2
4
5
1 Soutien-gorge Lilianne Lingerie 46$ 2 Branche de bois dĂŠcorative Clair de Lune 1038$ 3 Savon Naturiste 399$/chaque 4 Lunettes Greiche & Scaff 328$ 5 Lotion pour le corps Pharmaprix 799$ 6 Magazine Signature Voyage Vasco
Carrefour Richelieu
6
19
1
2
3
4
5
7
6
8
Carrefour Richelieu
les classiques des voyages modernes
20
1 Portefeuille Newberry 55$ 2 Étui pour Iphone Vidéotron 3999$ 3 Rasoir Centre du Rasoir 4299$ 4 Parfum Terre D’Hermès, 100 ml Gardénia 130$ 5 Thé Davids Tea, 26$ boite de 12 • 6 Cuillère Davids Tea 6$ 7 CD Louis-Jean Cormier HMV 15$ 8 Écouteurs Sports Experts 3499$
2
3
1
4
6 5
1 Casquette Stitches 999$ 2 Porte-document Bentley 1999$ 3 Chaussures Sports Experts 4999$ 4 Vernis à ongles Ongles Paris prix en boutique 5 Casque d’écoute HMV 6999$ 6 Crayons Winners 699$ paquet de 10
Carrefour Richelieu 22
POINTS D’IMPACT ! Bold Spot de
shopbentley.com
Carrefour_Richelieu_2174.indd 1
2016-08-08 03:53 PM
J’aime mon plus Maintenant sur Instagram
boutiques_claire_france #jaimemonplus
BoutiquesClaireFrance CLAIREFRANCE.COM
Carrefour Richelieu 23 CARREFOUR RICHELIEU - 1/2 HORIZONTAL 7.875" X 4.95"
450 359-9379
Carrefour Richelieu 24
Mon dîner d’affaires ! À TO U T M O M E N T.
boutiques emotions.com
CARREFOUR RICHELIEU- 1/2 HORIZONTAL 7.875" X 4.95"
Carrefour Richelieu 25
Ongles
Paris Nails
Centre professionnel de pose d’ongles
Pose d’ongles Gel Crystal naturel Shellac Acrylique Résine et poudre Manucure / Pédicure spa + de 700 couleurs de gel Airbrush design Dessins à la main Épilation Pose de cils Spécial Pose d’ongles 30 $ Pédicure (vernis régulier inclus) 35 $
450 349-4823 Carrefour Richelieu 26
450 359-4300 A
XMARA DEVIENT BELLE MI
Carrefour Richelieu 27
BOUTIQUES SAN FRANCISCO
Carrefour Richelieu 28
B S F.C A
Item gratuit à prix égal ou inférieur.
jeanbleu.com Carrefour Richelieu 29 215_JeanBleu.indd 1
2016-08-11 19:27
SUIVEZ-NOUS
Carrefour Richelieu 30
ABONNEZ-VOUS GRATUITEMENT, COLLECTEZ DES POINTS, ET MÉRITEZ D’EXCELLENTS AVANTAGES! En tant que membre EB EDGE, vous collecterez des points sur chaque achat, chaque précommande et chaque fois que vous échangez vos anciens jeux dans le magasin EB Games de votre quartier. Accumulez des points pour passer au prochain niveau. À chaque niveau, vous débloquerez gratuitement de nouveaux avantages! *
Certaines restrictions pourraient s’appliquer. Voir détails complets et restrictions auprès de l’associé(e) des ventes ou en ligne à www.ebgames.ca/edge.
INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT MAINTENANT! @ www.ebgames.ca/edge
Carrefour Richelieu 31
M
Y
Y
Y
Carrefour Richelieu 32
RABAIS
%
ÂGE
RABAIS % selon L'ÂGE! Le
Pour nos
"99 ans = 99%"*
40 ans
*minimum 40% pour célébrer nos 40 ans
RABAIS
%
%%%%%%%%%%%%%
Pour nos
40
Le
RABAIS L'ÂGE!
ans selon
ÂGE
Tess McQuade
Winston McQuade
"99 ans = 99%"* *minimum 40% pour célébrer nos 40 ans
57 ans = 57 % de rabais Pour ses 40 ans, Greiche & Scaff propose
le RABAIS SELON L’ÂGE.
On économise l’équivalent de son âge sur la monture.*
Et pour inclure toutes les générations,
c’est minimum 40 % !
450-349-6735
greiche-scaff.com
Maintenant 48 succursales partout au Québec
Examens de la vue sur place ou apportez votre prescription
Achetez maintenant et
PAYEZ SUR 12 MOIS SANS INTÉRÊTS**
** Payez en 12 versements égaux sans frais ni intérêts. Sujet à l’approbation du crédit par les services de Cartes Desjardins.
* Sur présentation d’une pièce d’identité, obtenez un rabais sur une monture sélectionnée selon votre âge à l’achat d’une paire de lunettes complète (verres et monture). Certaines restrictions s’appliquent. Détails et sélection en succursale. Offre valide pour une durée limitée. Non monnayable. Ne peut s’ajouter à tout autre rabais ou promotion. Montures à titre indicatif. Michel Laurendeau, opticien.
Carrefour Richelieu 33
[
]
Le spécialiste en organisation de mariages à destination. Nous organisons votre mariage sans frais additionnel.
450-515-8115 www.vascocarrefourrichelieu.com
Carrefour Richelieu 34
B 37
Sur présentation de la carte Avantages Voyage Vasco. Applicable sur tous les forfaits vendus par Sunwing et Signature sur les produits exclusifs des marques Riu, Royalton et Memories. D’une duré limité. Peut être retiré à tout moment. Jusqu’à concurrence de 30$ par personne.
notre collection d’automne est arrivée Partez à l’aventure avec nos thés réconfortants et nos coffrets-cadeaux et accessoires naturellement adorables. C’est le temps d’aller explorer le monde !
Carrefour Richelieu 35
chandails 9,99 $ prix régulier 17,99 $
pantalon14,99 $ prix régulier 22,99 $
jean 24,99 $
prix régulier 34,99 $
215_OKKids.indd 1
2016-08-12 11:54
Seulement 20 $ pa1r mois!
Téléphonie résidentielle sans fil à la Koodo. (1) Les taxes et les frais des services payables à l’utilisation (appel interurbain, itinérance et minutes ou données supplémentaires) sont en sus, ainsi que les frais gouvernementaux provinciaux ou municipaux pour le service 911 : Nouvelle-Écosse (43¢), Île-du-Prince-Édouard (70¢), Nouveau-Brunswick (53¢), Québec (40¢), et Terre-Neuve-et-Labrador (75¢).
Carrefour Richelieu 36
SUIVEZ-NOUS ! chaussurespanda.com
#chaussurespanda Carrefour Richelieu 37
22 octobre Prends-toi en photo dans l’univers de Yoopa ! Apporte ton objet préféré et personnalise-le au Airbrush !
de 11 h à 16 h
ANIMATIONS SPÉCIALES 11 h 30, 12 h 30, 13 h 30 et 14 h 30 Détails sur
Atelier de coloriage pour les plus créatifs. Tirages et surprises sur place. Quantités limitées. Pour en savoir davantage sur nos émissions et notre horaire, visitez yoopa.ca Po et tous les personnages et éléments associés sont des marques de commerce de DreamWorks animation L.L.C. L'émission Kung Fu Panda est diffusée du lundi au dimanche à 17 h et du jeudi au dimanche à 7 h. Pinkie Pie et tous les personnages et éléments associés sont des marques de commerce de Hasbro Inc. L'émission Mon Petit Poney est diffusée du lundi au vendredi à 15 h 30 et les samedis et dimanches à 15 h.
NOUVEAUTÉS TENDANCE AUTOMNE
LUN-VEN 9 H 30 À 21 H SAM 9 H À 17 H DIM 9 H 30 À 17 H
CARREFOUR RICHELIEU • 600, RUE PIERRE-CAISSE
600, RUE PIERRE-CAISSE, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU (QUÉBEC) J3A 1M1 450.348.6169 38 Carrefour Richelieu