EDICIÓN
#07
11 21/09/2020
NOTICIAS PROVINCIALES
ARTISTAS PLASMARON SU ARTE EN INDÓMITA 2020
PAG. 04
NOTICIAS PROVINCIALES
PAG. 10
NOTICIAS PROVINCIALES
PAG. 08
EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA
Y PINTURA POR EL MES DE LAS ARTES EN ZAMORA
EN OCTUBRE LLEGA
LA CASA
Expresiones en fotografía y pintura de artistas de la provincia, se expusieron para la admiración o adquisición de quienes asistieron al evento.....
EN TU CASA
NOTICIAS PROVINCIALES
ANABEL RODRÍGUEZ ”COMO CCE GENERAMOS ACTIVIDAD PARA DEMOSTRAR QUE SOMOS CAPACES DE REINVENTARNOS” PAG. 09
1
DE QUÉ M. CADÉS.
CUANDO HABLO
S
i digo que en la novela El extranjero de Albert Camus, el protagonista es encontrado culpable y sentenciado a muerte por decapitación y que Akaki Akákievich, en la obra El capote de Nikolai Gógol, al final pierde su preciado abrigo y muere, ¿estoy destripando? En español se llama destripar y en inglés spoilear, deriva del verbo to spoil, arruinar o destruir el valor o calidad de algo. La RAE recomienda utilizar el verbo destripar, y lo define como la revelación de detalles de la trama de una obra de ficción, que reduce o anula el interés de quien aún los desconoce. Sin embargo la traducción de spoiler no nos acerca al hecho de que existan personas dispuestas a adelantarnos puntos cruciales de las producciones de cine, televisión, videojuegos o literatura que tanto esperamos. Destripar es para la mayoría de hispanohablantes sacar las tripas, no anticipar el desenlace o la solución de un relato. En este texto le llamaremos spoiler por la razón antes mencionada y porque la RAE no se va a enterar.
generar bandos a favor y en contra del spoiler. Para muchos se trata de una forma de violencia, ya que atenta contra el estado emocional de una persona que espera por mucho tiempo y está dispuesta a pagar para disfrutar de la sorpresa de una obra. Muchos seguidores de producciones como The Walking Dead, Avengers o Game of Thrones se han visto obligados a desconectarse de las redes sociales y evitar el contacto con sus amigos para no ser víctimas de spoiler. Algunas páginas incluso recomiendan medidas de protección como silenciar palabras en Instagram, Twitter y añadir extensiones en Chrome para bloquear spoilers.
berbullying. Es ineludible que cada espectador evalúe su vinculación emocional con determinada obra, la importancia esta dentro de su vida y así evite el temor irracional o spoilerfobia. Muchos seguidores han reclamado incluso por la publicación de fotografías, tráileres o frases de determinadas producciones, ya que según su parecer revelan parte de la narrativa de la obra y anticipan su desenlace. Posiciones como estás conducen a la paranoia, hostilidad y en definitiva a una guerra que en Internet nadie ganará.
El spoiler duele más en una generación emocional que piensa en la absoluta experiencia del nuevo o últi“Hay personas que se consolarían mo capítulo, y no se cuestiona sobre hasta del fin del mundo, con tal de el metarelato que abarca otras situaque ellas lo hubieran anunciado”, ciones que pueden ser trascendentadice Friedrich Hebbel. ¿Se trata de les, como el hecho de tomar partido esto el spoiler? ¿Es por pura maldad solo para ser parte de algo, aunque que alguien viene y nos cuenta el fi- sea en definitiva una causa pueril. nal o los detalles de nuestra película esperada? No. Puede ocurrir que Algunos dicen que vivimos en una muchas personas lo hagan de forma época de hipersensibilidad, donde inconsciente o alguna conversación ya nada se puede decir y hay que reen redes sociales incluya palabras o currir al eufemismo o al cosmético frases relacionadas con cierta pro- lingüístico para evitar ser víctima ducción, pero no siempre será la de viralización negativa. Las conseEl spoiler es un fenómeno que ha mala intención la que impere. cuencias pueden ser devastadoras, desatado intensos debates, enemismillones de cibernautas que termitades, chifladuras y enfrentamien- El spoiler es una provocación y ha narán descargando su furia contra tos en redes sociales, a tal punto de sido considerado un tipo de cy- determinadas personas porque sien2
HABLO
OPINIÓN
DE SPOILEAR ten que su conducta es censurable. Es así como el mundo online no cae en deliberación al momento de usar la violencia en nombre de sus derechos. Esta hipersensibilidad manifiesta en redes sociales también puede confundirse con lo que Zygmunt Bauman llamó obsesión punitiva, el deseo de castigar no porque estemos comprometidos con una causa sino porque hay una coartada para descargar nuestras frustraciones y reveses. Talvez Internet está viviendo su época medieval sin un Giovanni Pico della Mirandola, o en el peor de los casos su etapa cavernaria. El fenómeno del spoiler es una ingente dificultad para los creadores de contenido en internet, ya que muchos al criticar una obra determinada soslayan un análisis profundo (para no caer en el spoiler) y así empobrecen su aporte sobre películas que muchos no verán o sobre libros que la mayoría no leerá. Algunos investigadores afirman que el spoiler lejos de ser un escollo para el disfrute de una obra, prepara al espectador para la crítica y le permite generar una verdadera visión personal de lo que aprecia. El peligro no reside en que alguien nos adelante detalles de una película o libro, el verdadero riesgo es que ter-
minemos creyendo y consumiendo gustos ajenos porque nos vendieron una idea. Hay películas, libros, cómics o videojuegos que para entenderlos necesitaremos volver sobre ellos unas cuántas veces, y cada vez será una experiencia diferente. Estos materiales son muchas veces como el sexo o el alcohol, por más que otros nos cuenten su experiencia, hasta que no los probemos en nuestra carne serán insuficientes y cada vez que volvamos a repetir, la ZAMORA CHINCHIPE /ECUADOR experiencia será diferente.
ZAMORA
He visto a mucha gente salir del cine o terminar un libro desorientada en absoluto, con la única alternativa de repetir la película o comprar otro libro que explique a su autor. Es momento de preguntarnos si sobre nosotros pesan más la moda o los modales, la lectura o las novedades literarias, el cine o los estrenos, la experiencia o el sentido. La vida es narrativa y por más que nos han contado como es, queremos vivirla por nuestros propios medios. Entonces, la vida o lo vivido.
RECOPILACIÓN Y EDICIÓN Paúl Ortiz paulortizelizalde@gmail.com
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Gustavo Villa Anguisaca
gustavo.villa@casadelacultura.gob.ec
COLABORADORES Martín Cadés Jorge Betancourt Guerrero
DIRECTORIO
PERIODO 2017-2021 DIRECTORA Anabel Rodríguez VOCALES PRINCIPALES Raúl Valencia Alejandro Jumbo VOCALES SUPLENTES Rodrigo Palma Marco Jiménez Nuestro compromiso es con los actores y gestores culturales testigos de nuestra historia y patrimonio. Toda reproducción está prohibida sin previa autorización.
3
11
AUTOR: JEFFERSON ARROBO
NOTICIAS PROVINCIALES
ARTISTAS PLASMARON SU ARTE EN EL INDÓMITA 2020
P
or novena ocasión el Festival de Arte Urbano Indómita, convocó a 11 artistas este año, quienes crearon obras con la temática “Amazonía en Confinamiento”, en diferentes cantones de la provincia, del 24 al 28 de agosto. El festival tuvo una particularidad diferente, en medio de una pandemia, lo que permitió ajustar los parámetros de participación, por ello la Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo Zamora Chinchipe, en esta edición auspició el evento y entregó un incentivo económico a los artistas participantes y se nominaron tres menciones de honor. Jorge Betancourt, productor del Festival Indómita, manifestó que esta intervención a nivel provincial fue la mejor alternativa en medio
de la emergencia sanitaria, y que los artistas fueron quienes lograron sus propuestas desde sus cantones de residencia, dejando huellas in situ de lo que ellos sienten a lo largo de estos 7 meses de confinamiento, paralizando sus actividades como artistas, lo que no frenó su capacidad de crear obras de arte y expresión artística. También señaló que, es grato reconocer a tres mujeres que a través de menciones honorificas, Guissele Valarezo del cantón Chinchipe, Mónica Pinza del cantón El Pangui, y Belén Cevallos del cantón Zamora, mismas que con su obra lograron encarnar el eje temático de la convocatoria Indómita 2020. Te invitamos a admirar las creaciones de los artistas en los siguientes cantones: AUTOR: GORKY BRAVO
4
4
AUTOR: VÍCTOR MACAS
COMUNICACIÓN CCE
AUTORA: ANABEL ORTIZ
AUTORA: GUISSELLE VALAREZO
5
AUTORA: MÓNICA PINZA
NOTICIAS PROVINCIALES
AUTORA: BELÉN CEVALLOS
AUTOR: JOSÉ NANCHY
6
COMUNICACIÓN CCE
AUTOR: CARLOS ESPAÑA
AUTOR: MANUEL POMA
AUTOR: XAVIER HERRERA
7
NOTICIAS PROVINCIALES
COMUNICACIÓN CCE
EN OCTUBRE LLEGA
LA CASA
EN TU CASA E
l Proyecto “La Casa en tu Casa” se empezará a transmitir desde el mes de octubre en la página de Facebook y canal de YouTube de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo de Zamora Chinchipe. 47 artistas expresarán su talento en producciones audiovisuales de alrededor de 30 minutos. Prepárate a disfrutar de expresiones en: dibujo, pintura, cerámica, arte decorativo, pintura body Paint, instalaciones, juguetería, danza, baile moderno, poesía, declamación, fotografía, aplicaciones para smartphone, video juegos, literatura, decoraciones de jardines, maquillaje artístico y artes multi e interdisciplinarias.
NOTICIAS PROVINCIALES
COMUNICACIÓN CCE
TALLERES PERMANENTES DE DIBUJO Y PINTURA
“L
a Casa del Artista” es un taller/galería, ubicado en la Av. del Ejército, diagonal al Redondel del Minero, liderado por los artistas zamoranos Jorge Betancourt (Sowith) y Belén Cevallos. En este espacio se dictaron talleres vacacionales de dibujo y pintura. Ahora se organizan talleres permanentes con todas las medidas de bioseguridad garantizadas (los cupos serán limitados). Para más Información: 0961955025
8
NOTICIAS PROVINCIALES
COMUNICACIÓN CCE
ANABEL RODRÍGUEZ
“COMO CCE GENERAMOS ACTIVIDAD PARA DEMOSTRAR QUE SOMOS CAPACES DE REINVENTARNOS”
A
nabel Rodríguez, directora de la Casa de la Cultura (CCE) Núcleo de Zamora Chinchipe está consciente de que la CCE debe trabajar y producir actividades culturales en cada provincia. Según entrevista ofrecida a las radios de la CCE. Rodríguez señala que el Núcleo de Zamora Chinchipe desarrolla varios elencos como danza, baile moderno. Trabaja con varios alumnos y aprovecha las herramientas digitales que están a disposición.
“Tenemos un grupo de gestores que son voluntarios. Realizan desde cada uno de sus espacios, actividades para mostrar el potencial que como Zamora Chinchipe tenemos”, afirma Anabel Rodríguez. Señala que trabaja para cumplir una agenda sobre: recitales de poesía,
“De nuestros pequeños presupuestos, una cierta cantidad de recursos para generar este fondo común, y con ello poder aportar para nuestros artistas especialmente los que “Salimos a las calles de la ciudad no tienen trabajo, puedan sostenerpara dar serenatas, con la fina- se en tiempo de crisis”. lidad de incentivar el espíritu de nuestra gente, que se encuentra en “Se va a ampliar a un determinado casa, como los médicos, las enfer- número de gestores culturales por meras, el personal de los hospitales, provincia, con un mismo sueldo, policías, militares. También la idea o de acuerdo a las realidades que de llevar alegría a la comunidad”. tengan las provincias, porque cada Comentó Anabel. provincia tiene realidades distintas. No es lo mismo Galápagos que FONDO DE APOYO A LOS Guayaquil. Una región amazónica con otra provincia. La idea es apoARTISTAS yar”, sugiere la directora del Núcleo. La Sede Nacional y los Núcleos de la CCE tienen como proyecto, en estos Entrevista a Anabel Rodríguez: htdías, el crear un fondo común para tps://co.ivoox.com/es/50593757 apoyar a los artistas. cuenta cuentos y diferentes expresiones para resaltar la trayectoria de los artistas zamoranos. Hay presencia con su revista radial.
9
NOTICIAS PROVINCIALES
EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA Y PINTURA POR EL MES DE LAS ARTES EN ZAMORA
L
a Expo 2020 es una galería al aire libre que organizó la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) el miércoles 19 de agosto desde las 14:00, en los exteriores del Museo Etnográfico, como un aporte al mes de las artes.
porada de vacaciones para que los padres de familia e hijos puedan reconocer y apreciar el talento de nuestros artistas”.
Los organizadores prepararon el espacio para garantizar el distanciamiento y seguridad que la actual Expresiones en fotografía y pintura realidad requiere. de artistas de la provincia, se expusieron para la admiración o adquisi- El sector cultural es uno de los que ción de quienes asistieron al evento. mayormente han sido afectados en La directora de la CCE en Zamora esta pandemia, por lo que el apoyo Chinchipe, Anabel Rodríguez dijo: de la ciudadanía es importante para “es una oportunidad en esta tem- la promoción y desarrollo. 10
COMUNICACIÓN CCE
11
NOTICIAS NACIONALES
CIUDADES P LOJA Inmaculada Concepción de Loja es una ciudad llena de encantos naturales, culturales y patrimoniales. Enclavada a una altitud 2.065 msnm, al sur de nuestro territorio, en el valle de Cuxibamba donde los ríos Zamora y Malacatos forman un delta. Es cuna de notables artistas e intelectuales y considerados la ‘Capital Cultural del Ecuador’.
NOMBRE DE LA CIUDAD: INMACULADA CONCEPCIÓN DE LOJA PROVINCIA: LOJA FECHA DE FUNDACIÓN: 8 DE DICIEMBRE DE 1548 DECLARATORIA DE PATRIMONIO
NACIONAL: 15 DE ABRIL DE 1983
de 128 sitios arqueológicos inventariados entre los cuales se cuenta al Qhapaq Ñan-Camino Principal Andino, el sitio conocido como la Ciudadela y los Cerros Bucos.
Consideraciones para la declaratoria del Centro Histórico como bien perteneciente al patrimonio cultural La identidad de los pueblos Palta y Saraguro, la riqueza en la música y del Ecuador. la literatura son parte del patrimoVALOR HISTÓRICO nio cultural inmaterial de Loja. El Parque Nacional Podocarpus, los Y TESTIMONIAL valles de Catamayo, Malacatos y Vilcabamba forman parte del patriLa presencia de la tradición españo- monio natural de Loja. la en el Ecuador, la importancia de la ciudad en la vida republicana, el Generalidades: Lojase encuentra valor como testimonio monumental atravesada por los ríos Zamora, Made la arquitectura con singular valor lacatos y Jipiro; conocida como “Caartístico, el entorno paisajístico y la pital de la Música y la Cultura del conservación de su coherencia his- Ecuador” por ser la cuna de artistas, tórico-artística en la ciudad. músicos, pintores, escritores y poe-
PATRIMONIO CULTURAL Y NATURAL Loja dispone de su área histórica declarada como Bien Perteneciente al Patrimonio Cultural de la Nación con edificaciones de categoría monumental religiosa, civil y militar, relevante y tradicional, la presencia 12
tas ilustres.
FUE FUNDADA POR DOS OCASIONES la primera en el Valle de Garrochamba en 1546 con el nombre de La Zarza, bajo orden de Gonzalo Pizarro, con la intención de tener una
INPC, INEC, SIISE, AME, PORTAL DEL MUNICIPIO, WIKIPEDIA
PATRIMONIO
Y CULTURAL DEL ECUADOR ciudad fortaleza equidistante de las poblaciones en las que se había encontrado oro, esto es Zaruma, Portovelo y Nambija. Durante su época de oro llegó a tener tanta importancia como Quito o Guayaquil al ser la ciudad donde iban los recursos de las minas de oro que la rodeaban y al ser el eje económico de su área de influencia, y la segunda en 1548 cuando Alonso de Mercadillo le da el nombre de Loja, igual que su ciudad natal en Granada – España. Loja fue un punto de partida para las expediciones hacia la Amazonía y la región de El Dorado para los conquistadores españoles. Declaró su independencia de España el 18 de noviembre de 1820. Es la primera ciudad del Ecuador en contar con energía eléctrica en el año de 1897. El alumbrado eléctrico se lo inauguró en 1899, ya que en la provincia de Loja se encontraba la primera central eléctrica del Ecuador.
FOTOGRAFÍA DE FONDO: HTTPS://NOTICIAS.UTPL.EDU.EC/5-RAZONES-PARA-ESTUDIAR-EN-LOJA
13
DESTACADOS ECUATORIANOS FUERON GALARDONADOS CON EL
L
a excelencia científica, cultural, literaria y artística fue reconocida por el presidente de la República, Lenín Moreno, este miércoles 16 de septiembre, durante la vigésimo novena edición del Premio Nacional Eugenio Espejo, celebrada en el Salón Amarillo del Palacio de Carondelet. El director de orquesta, Álvaro Manzano Montero; el escritor e historiador Juan Valdano Morejón y la científica Katya Susana Romoleroux recibieron este galardón por sus valiosos aportes a la sociedad. 14
El Primer Mandatario felicitó a los ganadores por su brillante trayectoria: “ustedes son el reflejo de un trabajo sacrificado, persistente y talentoso. Ecuador está repleto de creadores artísticos y estudiosos de la ciencia”, expresó; al mismo tiempo, reiteró en la importancia que reviste el trabajo intelectual para el desarrollo. “Conscientes de ello, el Gobierno ha brindado apoyo a los investigadores científicos, artistas y trabajadores de la cultura. Ustedes tienen derecho a vivir de su trabajo y siempre velaremos porque así sea”, puntualizó.
SECRETARÍA GENERAL DE COMUNICACIÓN DE LA PRESIDENCIA
NOTICIAS NACIONALESS
En este contexto, el Presidente recordó que su administración ha aplicado acciones en beneficio de este sector: los patrocinios y auspicios al arte y la cultura ahora pueden deducirse de obligaciones tributarias, los emprendimientos nuevos ya no pagan impuesto a la renta y los servicios culturales ya no pagan el Impuesto al Valor Agregado (IVA). También agregó que la Línea de Fomento ‘Cultura y Movimiento’ ha destinado importantes recursos para los gestores artísticos durante la pandemia y BanEcuador abrió los créditos ‘Impulso Cultura’ destinados exclusivamente a esta área. Desde el inicio del Gobierno de Todos se ha invertido cerca de USD 190 millones en este ámbito. “¡A pesar de las circunstancias actuales, seguiremos apoyando a este importantísimo sector! (…). Este Gobierno tiene prioridades, entre ellas están el impulso a la cultura y el fomento a la investigación, la ciencia y la tecnología”, declaró Moreno. Por su parte el ministro de Cultura y Patrimonio, Juan Fernando Velasco, explicó que el proceso de selección del premio fue minucioso, pues se recibieron 199 postulaciones. “Son estos ciudadanos los que mantienen alta la razón para iluminar nuestro camino en tiempos de oscuridad; con un espíritu de constancia y conocimiento (…). Estamos aquí para celebrar su compromiso, convicción, legado y amor por el país. Sus nombres están en el altar de la patria y nuestras voces no se cansarán de reconocer su mérito”, dijo Velasco. La científica en botánica, Katya Susana Romoleroux, ganadora de la categoría ‘Creaciones, Realizaciones o Actividades Científicas’ ha publicado 41 artículos en revistas indexadas, dos libros, cinco capítulos en libros y ha participado en 23 eventos científicos internacionales. En 2018, 15
recibió la mención Enrique Garcés otorgada por el Municipio de Quito. Además, es miembro fundador de la Academia de Ciencias del Ecuador, la Academia de Ciencias de América Latina y de la Asociación Latinoamericana de Botánica. “Me siento muy honrada de recibir este premio. Es una gran inspiración y motivación para seguir adelante tanto en mi actividad investigativa como para formar a nuevos profesionales que tengan el sueño seguir con la ciencia”, afirmó Romoleroux. Álvaro Manzano, ganador en la categoría ‘Creaciones, Realizaciones o Actividades en favor de la Cultura y las Artes´, tiene una destacada trayectoria dirigiendo orquestas sinfónicas y de ópera en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador,
Estados Unidos, Estonia, Guatemala, Honduras, Islandia, México, Paraguay, Perú, República Dominicana, Rusia y Venezuela. Además, ha recibido otros reconocimientos como el Premio Joven Sobresaliente del Mundo (Helsinki, 1991). Juan Valdano Morejón, galardonado en la categoría ‘Creaciones, Realizaciones o Actividades Literarias’, cuenta con más de 30 libros publicados en diversos géneros literarios. En tres ocasiones – 1998, 2002 y 2009 – obtuvo el Premio Joaquín Gallegos Lara. También se hizo merecedor del Premio Nacional José Peralta, otorgado por el Municipio Metropolitano de Quito, por su ensayística. De igual forma, el ilustre Municipio de Cuenca le confirió en 2008 la condecoración Fray Vicente Solano; mientras que el Ministerio de Educación 16
le concedió la Condecoración Nacional al Mérito Cultural 1991. Valdano, en nombre de sus compañeros agradeció al Jefe de Estado por la cristalización de este premio, e instó a mantener presente la importancia del rol del quehacer intelectual en el progreso de la nación. El pasado 9 de agosto, en el marco de las celebraciones por el Día Nacional de la Cultura, el Primer Mandatario suscribió el Decreto Ejecutivo N° 1124, mediante el cual se oficializa la condecoración a estos destacados ecuatorianos. El Gobierno continuará emprendiendo acciones para el impulso a la cultura, las artes y la ciencia.
17
ELENCOS NOTICIAS NACIONALES
NACIONALES
DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA BENJAMÍN CARRIÓN
TEATRO ENSAYO El Teatro Ensayo nace de cursos y talleres de formación teatral derivados del quehacer de un grupo literario llamado Los Tzántzicos, constituido por jóvenes creadores y poetas que insurgen en la literatura nacional durante la década de 1960. Este grupo, por el pasado centenario de personas, persistió ininterrumpidamente en su tarea de crear y difundir el teatro, dentro y fuera del país, por lo que ha sido también una escuela de trabajo y educación por el arte. Reintegrado a la CCE desde el año 2003, el Teatro Ensayo tiene su propio espacio como grupo consolidado. Actualmente está formado por 15 personas y mantiene la Escuela de Formación del Actor con una propuesta educativa integral que culmina en tres años. En coordinación con varios núcleos provinciales de la CCE (y cualquier institución que requiera), el Teatro Ensayo, dirigido desde sus inicios por el maestro Antonio Ordoñez, presentado sus obras en los lugares más recónditos del Ecuador, más allá de la actividad cultural de primer orden normalmente no llega. Redes sociales: Facebook: Teatro Ensayo Instagram: @teatroensayocce Twitter: @teatroensayocce Correo: teatroensayocce@gmail.com
CONJUNTO DE CÁMARA El Conjunto de Cámara de la CCE viene trabajando, desde hace 22 años y de forma permanente, en la difusión de los más altos valores de la música ecuatoriana, latinoamericana y universal. 18
INPC, INEC, SIISE, AME, PORTAL DEL MUNICIPIO, WIKIPEDIA
El repertorio se especializa en música tradicional y semiclásica, además de ritmos actuales como jazz, música brasilera y ecuatoriana de vanguardia, junto con otros presentes en nuestro continente.
CORO DE LA CCE El Coro Nacional CCE es una agrupación que aporta al desarrollo de la cultura coral del país. Su principal objetivo es rescatar, promover y difundir la música nacional, latinoamericana y universal, a través del canto coral en sus más diversas manifestaciones, estilos, épocas y autores. Fue creado el 15 de noviembre de 1954 y está conformado por un grupo de personas de diferentes campos profesionales, incluida la música (la mayoría aún estudiantes). Director: Fernando Mosquera Recalde Redes Sociales: Coro Nacional Casa de la Cultura Ecuatoriana
CAMERATA Formada en mayo de 2013, La cámara es una agrupación especializada en Música de Cámara (destinada a fomentar y divulgar la música, tanto ecuatoriana como universal). Su amplio repertorio abarca una diversidad de géneros y estilos, principalmente de música ecuatoriana. Mantiene en ejecución ocho proyectos que buscan llegar a sectores populares con expresiones artísticas y culturales, contribuyendo así a los objetivos trazados por la CCE. – Conciertos didácticos – Conciertos de temporada – Conciertos permanentes – Conciertos de acercamiento al Museo Traversari – Conciertos de temporada de música sacra – Conciertos de temporada navideña – V Festival Internacional de Música de Cámara – Conciertos temáticos Redes sociales: Facebook: Camerata Casa de la Cultura Ecuatoriana 19
MIGUEL ÁNGEL
M
iguel Ángel Buonarroti, en italiano Michelangelo; nació en Caprese, actual Italia en 1475, falleció en Roma en 1564. Escultor, pintor y arquitecto italiano. Habitualmente se reconoce a Miguel Ángel como la gran figura del Renacimiento italiano, un hombre cuya excepcional personalidad artística dominó el panorama creativo del siglo XVI y cuya figura está en la base de la concepción del artista como un ser excepcional, que rebasa ampliamente las convenciones ordinarias. Durante los cerca de setenta años que duró su carrera, Miguel Ángel cultivó por igual la pintura, la escultura y la arquitectura, con resultados extraordinarios en cada una de estas facetas artísticas; en este sentido superó a los otros dos grandes maestros del Cinquecento: 20
Rafael Sanzio, centrado casi exclusivamente en la pintura, y Leonardo da Vinci, tan polifacético y excelso como él pero parco en realizaciones efectivas. Sus coetáneos vieron en las creaciones de Miguel Ángel una cualidad, denominada terribilità, a la que puede atribuirse la grandeza de su genio; dicho término se refiere a aspectos como el vigor físico, la intensidad emocional y el entusiasmo creativo, verdaderas constantes en las obras de este artista que les confieren su grandeza y su personalidad inimitables. La vida de Miguel Ángel transcurrió entre Florencia y Roma, ciudades en las que dejó sus obras maestras. Aprendió pintura en el taller de Domenico Ghirlandaio y escultura en el jardín de los Médici, que habían reunido una excepcional colección
HISTORIA DEL ARTE MUNDIAL
WWW.BIOGRAFÍASYVIDAS.COM
de estatuas antiguas. Dio sus primeros pasos haciendo copias de frescos de Giotto o de Masaccio que le sirvieron para definir su estilo. En 1496 se trasladó a Roma, donde realizó dos esculturas que lo proyectaron a la fama: el Baco y la Piedad de San Pedro. Esta última, su obra maestra de los años de juventud, es una escultura de gran belleza y de un acabado impecable que refleja su maestría técnica. Al cabo de cinco años regresó a Florencia, donde recibió diversos encargos, entre ellos el David, el joven desnudo de cuatro metros de altura que representa la belleza perfecta y sintetiza los valores del humanismo renacentista. En 1505, cuando trabajaba en el cartón preparatorio de la Batalla de Cascina (inconclusa) para el Palazzo Vecchio, el papa Julio II lo llamó a Roma para que esculpiera su tumba; Miguel Ángel trabajó en esta obra hasta 1545 y solo terminó tres estatuas, el Moisés y dos Esclavos; dejó a medias varias estatuas de esclavos que se cuentan en la actualidad entre sus realizaciones más admiradas, ya que permiten apreciar cómo extraía literalmente de los bloques de mármol unas figuras que parecían estar ya contenidas en ellos. Julio II le pidió también que decorase el techo de la Capilla Sixtina, encargo que Miguel Ángel se resistió a aceptar, puesto que se consideraba ante todo un escultor, pero que se convirtió finalmente en su creación más sublime. Alrededor de las escenas centrales, que representan episodios del Génesis, se despliega un conjunto de profetas, sibilas y jóvenes desnudos, en un todo unitario dominado por dos cualidades esenciales: belleza física y energía dinámica.
En 1516 regresó a Florencia para ocuparse de la fachada de San Lorenzo, obra que le dio muchos quebraderos de cabeza y que por último no se realizó; pero el artista proyectó para San Lorenzo dos obras magistrales: la Biblioteca Laurenciana y la capilla Medicea o Sacristía Nueva. Ambas realizaciones son en el aspecto arquitectónico herederas de la obra de Brunelleschi, aunque la singular escalera de acceso a la biblioteca, capaz de crear un particular efecto de monumentalidad en el escaso espacio existente, solo puede ser obra del genio de Miguel Ángel. La capilla Medicea alberga dos se21
pulturas que incluyen la estatua del difunto y las figuras magistrales del Día, la Noche, la Aurora y el Crepúsculo. En 1534, Miguel Ángel se estableció definitivamente en Roma, donde realizó el fresco del Juicio Final en la capilla Sixtina y supervisó las obras de la basílica de San Pedro, en la que modificó sustancialmente los planos y diseñó la cúpula, que es obra suya. Su otra gran realización arquitectónica fue la finalización del Palacio Farnesio, comenzado por Antonio da Sangallo el Joven.
JEAN PIERRE
El secuestro Hace mucho tiempo, en una pequeña casa, había una familia muy próspera y feliz, hasta que un terrible día, ingresó violentamente a su casa un muchacho fuerte que entró a robar acompañado con tres hombres armados, uno de ellos dispara a la esposa y muere, secuestran al hijo menor; sin poderse defender y con el dolor de lo sucedido el hombre no pudo hacer nada.
CUENTO
Sin que se diera cuenta su hijo mayor lo seguía y éste entra a apoyarlo, uno de los maleantes apunta con una pistola al hijo, su padre al ver lo que pretendía hacer, lo cubre con su cuerpo y le da un balazo en su pierna, con todas las fuerzas pelean y estos antes de ingresar llamaron a la policía quienes llegaron y rodearon el lugar y se llevaron a los criminales y pudieron rescatar a su hijo sano y salvo.
Pasan los días y la policía no encuentran al niño, el hombre por su cuenta emprende la búsqueda de su hijo, averigua por todo lugar, con la esperanza de que alguien haya visto algo o le den una pista por lo menos.
En las averiguaciones se logró confirmar que estos delincuentes pertenecían a una banda de maleantes que asaltaban, robaban, secuestraban en todo el país y que había una recompensa por ellos.
Cierto día, identifica en un edificio abandonado movimientos sospechosos que lo hacen creer que pueda estar su hijo, el padre entra y encuentra a dos hombres, se enfrenta a ellos y en la brutal pelea se da cuenta que uno de ellos fue el que mató a su mujer, lo que le hace suponer que en ese lugar estaba su hijo.
Los tres se abrazaron fuertemente y juraron defenderse siempre, el tiempo pasó y trataron de olvidarse de lo acontecido y disfrutar de sus vidas en familia. La unión familiar es la receta para salir de todo mal.
JORGE BETANCOURT GUERRERO
SMILCAR RODRÌGUEZ ERAZO
POESÍA
Todos tenemos algo que contar, la vida nos pone en lugares donde no queremos estar, pero con valentía lo tenemos que aceptar y hasta el final luchar y pelear. La vida fuera aburrida, si fuera como la deseamos, no tendríamos porqué esforzarnos, no existiera el querer lograr algo, fuéramos una sociedad de tristes vagos. Cada día es perfecto de la manera como le veas, mientras mantengas tus ideas, firmes las decisiones de lo que vas a cumplir, de las cosas nuevas que vas a descubrir, buscando pequeños detalles que te harán feliz. Con tu partida amigo mío, Solamente, me entristece no haberte abrazado más fuerte la última vez que te vi, tu sonrisa siempre la llevaré en mi corazón, y tu amistad la recordaré y valoraré por siempre.
CARICATURA
22
LA BIOGRAFÍA
E
l Lince es un felino rápido, audaz e ingenioso que se caracteriza por sus habilidades de adaptación y supervivencia extrema. Y es precisamente en un país europeo donde lo bautizaron con este nombre por sus habilidades en la música, el Lince ecuatoriano. Hablo de Grayson Camacho (El Lince), oriundo de la parroquia Timbara, cantón Zamora, nació el 19 de marzo de 1973, sus padres Segundo Camacho y Georgina Villalta, no imaginaron que uno de sus 12 hijos – sí 12, impresionante- iba a viajar miles de kilómetros para buscar mejores días para su familia y hacer lo que más le gusta, cantar. Desde los 6 años, en la escuela, Grayson ya daba muestras de su talento y a los 15 años ya participó en un festival de la canción nacional, donde obtuvo el segundo lugar, interpretando la música de uno de sus ídolos, Julio Jaramillo. Posteriormente obtuvo el cuarto lugar en un concurso de talentos nacionales, organizado por Radio Nacional en Loja, donde también
COMUNICACIÓN CCE
fue invitado a realizar un programa co le permite grabar en el 2016 su musical todos los viernes. tercera producción “Enamórate de mí” con Castillo Producciones, con Por 1996 junto a Fracé Torres, con- arreglos musicales de Los Hermaforma el Dúo Sentimental, pasean- nos Vera y Naldo Campos. do su música por la costa ecuatoria- Uno de sus últimos temas lo dedina y ciudades del norte peruano. ca a su hijo menor José Carlos, intitulado “Padre y amigo”, en total. En el 2003 decide emigrar a Pam- El Lince, tiene una colección de 37 plona, España, junto a su esposa canciones grabadas. Magaly Pauta, con quien tiene dos hijos: Yeraldín y José Carlos. El Lice es autor de 7 temas compuestos por su puño y letra, 2 pasiEn España logra grabar su primer llos, 2 boleros y 3 rancheras. Padre disco intitulado “Un Sueño” con 14 y amigo junto con Felicidad de Dos, temas inéditos. En el 2010 por ra- son sus últimas grabaciones, tiene zones de trabajo, se radica en Suiza, 3 canciones más que las publicará país donde también es aceptado por en el transcurso de éste año. Puedes su talento, aquí sus fanáticos espe- disfrutar de sus canciones en todas cialmente la comunidad ecuatoria- las plataformas digitales, como Youna lo bautiza como El Lince y en el Tube, Spotify y Apple Music. 2014 graba su segunda producción discográfica intitulado “llusiones”, Su trayectoria musical ha sido recocon el apoyo del comerciante ecua- nocida con un Disco de Oro en el toriano David Estrella. 2016 y 2019, y Premios Latinos Internacionales de Barcelona, España. Hasta la actualidad ha compartido escenario con varios talentos nacio- Su ilusión es volver en poco tiempo nales en sus giras por países euro- a Zamora, donde todo comenzó y peos como Roberto Zumba, Héctor terminar allí su carrera musical hasAcosta, Alci Acosta, Francys Casti- ta cuando Dios le dé vida. llo entre otros, su potencial artísti23
EDICIÓN
#07
21/09/2020
CIUDADES NOTICIAS NACIONALES
PATRIMONIO Y CULTURAL DEL ECUADOR PAG. 12 NOTICIAS NACIONALES
PAG. 14
DESTACADOS
ECUATORIANOS
FUERON GALARDONADOS CON EL PREMIO NACIONAL EUGENIO ESPEJO
El Primer Mandatario felicitó a los ganadores por su brillante trayectoria: “Ustedes son el reflejo de un trabajo sacrificado, persistente y talentoso....” HISTORIA DEL ARTE MUNDIAL
MIGUEL ÁNGEL Miguel Ángel Buonarroti, en italiano Michelangelo; nació en Caprese, actual Italia en 1475, falleció en Roma en 1564...
PAG. 20
24