PREȚ 7.15 RON
ANUL XIV, NR.4, aprilie 2010
ARTĂ ŞI DESIGN PENTRU CASA TA Cumpără revista Căminul şi ajută Aşezământul de copii "Sfânta Macrina"!
ARTĂ ŞI DESIGN PENTRU CASA TA
Valenţa albului, modă sau model
32
d e pagini
SUPLIMENT
GRATUIT
eco
www.hiparion.com Anul XIV, nr. 4, aprilie 2010
Stop&Shop: • lemn • ceramica • inox • electrocasnice
LECȚIA DE STIL: Baroc reinterpretat PREȚ 7.15 RON
3 modele de bucătării pentru casa ta Fundaţia Centrul Cultural ArtSociety, artă pură
Editorial
Dragii noștri,
Cristina Butaru REDACTOR-ȘEF cristina.butaru@hiparion.com
Luna aprilie este o lună cu totul și cu totul specială: sărbătorim Paștele și ne bucurăm de o binecuvântată căldură după atâtea luni de frig și valuri, valuri de zăpadă. De Paște este timpul să ne înnoim atât noi, cât și casele noastre. Și pentru că înnoirea presupune curățenie, la shoppingul de electrocasnice îți prezentăm cele mai noi modele de aspiratoare și mături electrice. Pentru casă, îți propunem ca sursă de inspirație natura și îți oferim un shopping axat pe lemn și piatră. Înnoirea de primăvară înseamnă și multă culoare. Răsfaţă-te cu noua Colecție Missoni 2010 și creează un colț vesel: o canapea, un fotoliu sau un covor sub formă de floare vor da un aer vesel interiorului tău. Și pentru că de Paște îi răsfățăm și mai mult pe cei dragi cu bunătăți, bucătăria noastră trebuie să fie pe măsură. La Design Aplicat îți prezentăm trei bucătării: una violet aprins, una verde fresh și una toscană - să tot alegi! Dacă am terminat deja pregătirile de Paște, trebuie să ne ocupăm și de noi: StudioQ te așteaptă într-un cadru intim și cochet pentru ca să te răsfețe cu serviciile sale de beauty. Aprilie este o lună în care ar trebui să ne înnoim și sufletul... Încearcă să mergi la o casă de copii cu hăinuțe și dulciuri. Liniștea pe care o vei simți după ce le dăruiești te va aduce mai aproape de spiritul pascal. Și dacă vrei să faci și mai mult, alătură-te nouă în campania socială pentru sprijinirea copiilor de la Așezământul de copii Sfânta Macrina. Ne propunem să strângem în perioada de desfășurare a campaniei, aprilie 2010 – martie 2011, sumele de bani necesare pentru a oferi 25 de burse a câte 100 de euro lunar pentru fiecare copil în parte. Fiecare revistă va dona 40 bani din fiecare exemplar vândut, iar prețul de copertă va crește pentru fiecare revistă cu 20 bani, ca donație din partea fiecărui cititor/cumpărător. Bursele oferite vor fi folosite pentru a oferi celor 25 de copii educația necesară și asigurarea unui viitor mai bun. Vor fi cumpărate cărți, vor fi organizate cursuri de limba engleză și alte activități educative. Până în mai, când ne vom reîntâlni, întreaga noastră echipă dorește tuturor „Paște Fericit și multă Lumină!”
6
– APRILIE - 2010
Sumar
ARTĂ ȘI DESIGN PENTRU CASA TA
12 12
Trend MISSONI HOME „Căminul este viu. Evoluează constant şi nu este niciodată gata.”, Rosita şi Ottavio Missoni
22
26
Design Wave STUDIO Q Design minimalist cu accente feminine şi senzuale
26
Povestea unui brand ROSENTHAL Magia porţelanului de lux
28
Interviu ARTHUR PRICE Un adevărat brand de lux
30
Stop & Shop LEMN, PIATRĂ & INOX Lemnul – esenţa caldă a vieţii, piatra – bună pentru filozofi şi inoxul – practic şi modern
44
Stop & Shop ELECTROCASNICE Aspiră! Curăţă! Filtrează!
PE COPERTĂ: Imagine: Bucătărie Aurora Produsele sunt disponibile în România prin Casa Nouă www.casanoua.com.ro
8
- APRILIE – 2010
30
46 46
52
Lecția de stil BAROC REINTERPRETAT
52
Căminul meu VALENȚA ALBULUI - MODĂ SAU MODEL?
58
Căminul meu DECOR BRITISH
62
Căminul meu CĂMIN ÎN TONURI SUAVE DE LILA ȘI BEJ
70
Design Aplicat VERDE CRUD, FLACĂRA VIOLET & RUSTIC STILIZAT
76
Arta aranjării mesei MASA ZEILOR
82
Căminul istoric MUZEUL NAȚIONAL AL POMPIERILOR Foișorul de Foc
84
76 88
Galerie de artă FUNDAŢIA CENTRUL CULTURAL ARTSOCIETY Artă pură
88
Atelier LUMINIȚA GLIGA Traduce și interpretează culorile
90
Călătorește cu stil TENERIFE, INSULA ETERNEI PRIMĂVERI
2010 – APRILIE –
9
Trend
„The home is alive. It’s constantly evolving and never finished”. – „Căminul este viu. Evoluează constant şi nu este niciodată gata”. – Este filozofia Rositei şi a lui Ottavio Missoni. TEXT: LAURA
12
ILICA / FOTO: MISSONI HOME
– APRILIE – 2010
CorteZARI trăieşte într-un decor plin de pasiune! Bine ați venit într-un spațiu așa cum rar întâlniți, într-un spectacol vizual în care noi forme prind viață și celebrează designul în esența lui pură! TEXT / FOTO: GALERIILE NOBLESSE
CorteZARI uimeşte printr-un interior spectaculos care respiră design şi simţ artistic, iar atenţia la detalii şi ideile de optimizare a spaţiului sunt regăsite în fiecare piesă a renumitului producător italian.
B M
randul CorteZARI este reprezentarea unui stil exclusivist, aparte. Decorul glamour induce o stare de spirit relaxantă, iar simplitatea formelor ce conturează obiectele de design indică delicatețe și romantism, ingrediente esențiale pentru crearea unui ambient excelent. Conceptul CorteZARI lansat de Galeriile Noblesse în România se distinge prin propunerile sale de mobilier realizate din lemn masiv cu intarsii, fiind decorate manual, cu interpretări actuale reflectând contrastul dintre diverse influențe. Ideea dominantă de confort exprimată prin esențe de lemn prețios și
18
– APRILIE – 2010
stereotomii care amintesc de clasic, ce conțin cromatici sobre şi elegante, reproduce o atmosferă caldă dar în același timp ispititoare pentru locuința ideală. Pentru a se integra perfect în decorul casei, designerii brandului CorteZARI au apelat la culori calde, uneori cu accente metalice ce domină întreg spațiul într-o armonie de frecvențe ce induc o stare de spirit relaxantă. Fără doar și poate, accesoriile CorteZARI au fost create special pentru încăperile cu iz excentric și sofisticat. Deşi este inspirat din perioade de glorie şi opulenţă, decorul nu este deloc unul încărcat, iar aceasta datorită designului simplu, cu linii curbe, al mobilierului, dar şi datorită cromaticii şi tapiţeriei unice.
Povestea unui brand ROSENTHAL
Rosenthal: magia porţelanului de lux Numele de Rosenthal a făcut istorie în materie de design, demonstrând fermecătorul mod în care clasicul se pliază ritmurilor contemporane, aducând un elogiu fluidităţii formelor şi calităţii indiscutabile. Puritate, luminozitate, lux, exclusivitate sunt doar câteva elemente ce construiesc faima şi respectul de care s-a bucurat de-a lungul timpului. TEXT:
MARIELA VANU / FOTO: ROSENTHAL
ând căutăm un cadou special, când alegem pentru căminele noastre o soluţie spectaculoasă, când ne hotărâm pentru lista de căsătorie, când admirăm în muzeele lumii servicii de masă ce au aparţinut unor personalităţi celebre, ne întâlnim cu numele de Rosenthal, motive ce ne îndreptăţesc să încercăm să aflăm mai multe despre această companie, ce a străbătut trecerea anilor cu aceeaşi impunătoare nobleţe, adaptându-se cerinţelor moderne, actuale. O simplă lecţie de privire ne induce o stare meditativă asupra frumuseţii fără vârstă, a legăturii indisolubile dintre funcţie şi fantezie. Povestea începe în 1879, când fondatorul acestei companii, Philip Rosenthal, se impune pe piaţa de profil cu ceea ce denumea sugestiv „locul de odihnă al ţigărilor aprinse”, adică o scrumieră.
C 26
– APRILIE – 2010
În anul 1900, compania participă la prima expoziţie internaţională, moment de la care limitele inovaţiei şi ale succesului sunt depăşite cu îndrăzneala caracteristică marilor creatori de frumos. Primele seturi de masă şi accesorii răsfaţă privitorul rafinat cu linii elaborate, asemeni unei bijuterii fine, un decor bogat, spectaculos, pictură manuală şi porţelan fin. Gustul sfârşitului de secol XIX elogia preţiosul baroc şi inegalabilul rococo, iar din acea perioadă fac parte faimoasele „Louis XIV”, „Louis XVI”, „Empire”, „Sanssouci” sau „Monbijou”. În 1903 este lansat primul set de masă, „Botticelli”, ce urmăreşte liniile pure ale stilului Art Nouveau, iar patru ani mai târziu, în 1907, Rosenthal devenea primul manufacturier de porţelan care îşi crea propriul brand independent prin
La Azay ARTHUR PRICE
,
întâlnim tradiţia, calitatea, designul şi un adevărat brand de lux
Vorbim adesea despre tot felul de lucruri extraordinare şi acordăm mai puţină atenţie tocmai unora dintre cele mai uzuale obiecte din viaţa noastră. Aşadar, puţină istorie şi un interviu recent cu reprezentantul firmei Arthur Price vorbind despre... tacâmuri. TEXT: ROXANA
GÎRCEAG / FOTO: AZAY
De la vremurile în care oamenii s-au servit de mâini pentru a se alimenta şi până la utilizarea constantă şi obligatorie a tacâmurilor a trecut ceva timp. În această perioadă au apărut diverse forme şi tipuri de tacâmuri şi au fost stabilite tot felul de reguli şi uzanţe pentru aşezarea şi folosirea acestora. În noianul schimbărilor, inclusiv pentru această gamă de obiecte, un singur lucru s-a păstrat până în zilele noastre: luxul. În general, când vorbim despre un adevărat brand prezentăm firme cu tradiţie, cu experienţă, cu continuitate şi, adesea, vorbim despre afaceri şi despre familie.
28
– APRILIE – 2010
Arthur Price este o afacere de familie ce continuă de peste 100 de ani, aflându-se astăzi (prin dl Simon Price) la a patra generaţie. O istorie care se desfăşoară între momentul în care Arthur Price a furnizat tacâmurile pentru vasul Titanic, în 1912, până la cele destinate primului avion supersonic Concorde, în 1976, şi continuând în prezent cu aceeaşi viziune îndreptată înspre plăcerea, rafinamentul, orgoliul şi chiar importanţa tradiţiei luxului în existenţa noastră. Într-un recent interviu, domnul David Mace, reprezentantul companiei britanice, aflat pentru scurt timp în ţara noastră, ne oferă câteva fragmente din realitatea Arthur Price:
Stop & Shop
1
Lemnul, esenţa caldă a vieţii Lemnul aduce în casă căldură atât la propriu, cât şi la figurat. Mobilierul din lemn – mai ales acela care păstrează aspectul natural – e potrivit unui decor rustic sofisticat. Iar rusticul poate avea multe surse de inspiraţie: orientale, norvegiene, suedeze, româneşti... TEXT: LAURA ILICA / FOTO: FIRME COLABORATOARE
1. Băncuţă din stejar; design: Hans de Pelsmacker; caracteristici: uleiat, mat; Preţ: începând de la 2.000 euro + TVA; în România prin Hi-Life 2. Scăunel „Flint Stone Wood Round”; Preţ: 339 lei; KARE 3. Raft „Case Boat Trip”; Preţ: 2359 lei; KARE
30
– APRILIE – 2010
3 2
Stop & Shop
1
2
1. Ceramică hand made BAUHOLZ; este garantată unicitatea fiecărei piese; www.bauholzdesign.com 2. Statuet[ marmură; Preţ: 6000 euro Galeria Belle Antiques 3. Suport lumânare „Mosaik”; dim: 10 cm; Preţ: 14,99 lei; Bonsai
34
– APRILIE – 2010
Piatra, bună pentru filozofi
3
4. Statuetă din piatră; Preţ: 142 lei; European Heritage 5. Stone Beer Mug; Preţ: 85 dolari; www.chatchada.com 6. Stone Planters Bowls; disponibile prin comandă online pe: www.evolveliving.com
4
7. Stone Forest Oval Bathtub; model din granit, şlefuit pe interior şi exterioare cizelate; Preţ: 10.300 de dolari; disponibil online pe: www.stoneforest.com 8. Roma Vessel Sink; lavoare de piatră; Preţ: începând de la 830 de dolari; disponibile online pe: www.stoneforest.com
Stop & Shop 11
9
9. Rocking Chair de la Rainer Mutsch; conceptul acestui „scaun” este interpretarea artificială, tehnică, a pietrei; e făcut dintr-un material care permite utilizarea lui atât afară, cât şi înăuntru; www.rainermutsch.net 10. Rock Cushions din fetru; ţara de origine: Africa de Sud; designer: Ronel Jordaan; Preţ: în funcţie de dimensiuni între 195-789 euro; Unseen Products; www.unseenproducts.com 11. Chair One; scaun de bar stivuibil; gamă de scaune cu şezut din aluminiu turnat, tratat cu titan şi vopsit cu răşină poliester (roşu, alb, gri metalizat, negru); baza din beton sau aluminiu anodizat; disponibil şi cu baza vopsită negru; gama conţine şi elemente pentru spaţii publice, cât şi pernuţe pentru şezut sau pentru şezut/spătar; dim. (Lxlxh).: 56x47,5x77/84 cm; design: Konstantin Grcic; Preţ: 367 euro + TVA; Magis prin Intro
11
10 intră pe www.casamea.ro pentru a descoperi şi alte produse inedite.
Stop & Shop
1
1. Bucătărie Murano; fronturile au ramă “diamante” cu finisaj oţel 488, mânerul fiind integrat, panelul cu linii orizontale are finisaj de aluminiu 488. Blatul şi protecţia pentru perete sunt din inox. Preţul pentru această compoziţie se ridică la 11772 euro+ TVA. Casa Nouă
Inoxul, practic şi modern Dacă vreţi interioare moderne, avangardiste, care să nu aibă de-a face cu nimic inventat acum mai mult de 50 de ani, dacă nu vă place stilul clasic, atunci alegeţi cu încredere accesorii şi mobilier din inox! TEXT: LAURA ILICA / FOTO: FIRME COLABORATOARE
2
38
– APRILIE – 2010
2. Bucătăria Universal are uşile din lemn vopsit lucios, ce se pot comanda în peste 200 de nuanţe. Blatul şi protecţia pentru perete sunt din inox. Preţul pentru compoziţie este de 14149 euro + TVA. Casa Nouă
Lecţia de stil
Mic dicţionar de Stil - Baroc reinterpretat
Masha Verhoogt 0722.249.681
Tania Cărăruş 0744.373.741
Baroc – (în italiană şi portugheză „Barocco”, în franceză şi engleză „Baroque”) desemnează simultan o perioadă din istoria europeană, dar şi un curent artistic care a apărut în Roma, Italia, în jurul anilor 1600, mai apoi fiind relativ rapid asimilat în celelalte ţări şi culturi europene, în cele două Americi, dar şi în alte părţi ale lumii. Stilul baroc se regăseşte clar reprezentat în arhitectură, dans, filozofie, mobilier, muzică, literatură, pictură, sculptură şi teatru. Barocul „reinterpretat” – este varianta contemporană a barocului, epurată de elementele greoaie, obositoare din trecut; varianta adaptată la prezent, potrivită imobilelor şi stilului de viaţă al secolului XXI.
Dramatism opulent Barocul – îmbrăţişat odată de aristocraţia seculară şi Biserica Catolică – cunoaşte în România ultimilor 20 de ani o revitalizare aproape fără precedent. Noua burghezie îi caută şi îi intuieşte caracteristicile care l-au consacrat: opulenţă, dramatism, măreţie, grandoare. TEXT: LAURA
ILICA / FOTO: ROBERT LUPU
Ce elemente definesc barocul în viziunea care l-a consacrat? Ornamentele foarte elaborate sau supraelaborate. Auriul, în calitate de culoare predominantă, accentuată de nuanţe puternice precum purpuriul, verdele închis şi roşul intens. Negrul este şi el omniprezent. Dacă nu se foloseşte auriul, atunci cu siguranţă se va folosi bronzul sau
46
– APRILIE – 2010
argintiul. Marmura stă la rang de cinste. Regăsim oare aceste elemente în unele case contemporane decorate generos de către proprietarii lor? Pot spune un da fără echivoc. Noua burghezie „născută” după revoluţia din `89 foloseşte din plin marmură, chiar şi în locuri unde nu te-ai aştepta s-o vezi; catifeaua neagră, auriul, argintiul, arămiul, sideful,
pietrele tip Swarovski, mobila „stil” cu design simplificat, tapetul cu patternuri mari şi texturi preţioase. În toate decorurile baroce originale, oglinzile se folosesc cu generozitate. Remarcaţi faptul că, în designul interior de azi, practicat în România, oglinzile şi suprafeţele care reflectă mai mult sau mai puţin clar imaginile din jur stau la loc de cinste.
Căminul meu
52
SEPTEMBIE – 2009 – APRILIE – 2010
Valenţa albului, modă sau model? În acelaşi timp designer vestimentar şi designer de interior, Cera Mihăilescu îmbină cele două calităţi într-o viziune feminină a amenajării. O amenajare în care lumina constituie un element de bază al ambientului, iar albul are un efect glamour; un spaţiu în care detaliile contează, dar se pierd într-o strălucire parcă atotcuprinzătoare. TEXT: ROXANA GÎRCEAG FOTO:
LUANA IBACKA
E Eleganţă şi comoditate într-un colţ al livingului, un spaţiu destinat relaxării şi vizionării programelor TV preferate. Poziţionarea şezlongului faţă de fereastră este ideală pentru modul în care cade lumina în cazul lecturării.
xistă foarte multe moduri de a gândi o amenajare şi aproape infinite posibilităţi de a combina elementele de finisaj, mobilier şi decoraţiuni. Este adevărat că există şi „reţete” despre care se spune că nu dau greş. Dar chiar şi în cazul aplicării aşa-numitelor „reţete”, fiecare locuinţă îşi câştigă porţia de personalitate, de particularitate. Nu ştiu în ce măsură luminozitatea extremă şi albul atotprezent pot fi un tipar - deja clasic - pentru o amenajare, însă, cu siguranţă designerul Cera Mihăilescu a mizat pe caracteristicile şi avantajele unui asemenea concept.
2010 – APRILIE –
53
Căminul meu
58
– APRILIE – 2010
Amenajarea din living a pornit de la materialul cu flori al draperiilor şi, în funcţie de acesta, au fost alese celelalte accesorii şi obiecte decorative. Tablourile, la fel ca şi covorul, au fost achiziţionate de Wanda Dinu din Franţa, special pentru această locaţie.
Decor british Mai apropiaţi sufleteşte de căldura stilului clasic decât de cea a stilului modern, tinerii proprietari ai apartamentului din imagini au ales un tip de amenajare mai conservator, pe care însă l-au adaptat vârstei lor şi spaţiului pe care l-au avut la dispoziţie.
DOCUMENTARE: TEXT: OANA FOTO:
ANA-MARIA OANCEA
VOICU
ANTONIO CIOAREK
chiziţionat recent într-un bloc nou de pe Şoseaua Nordului, apartamentul are patru camere şi o suprafaţă de 175 mp. L-au cumpărat la cheie, cu toate finisajele şi utilităţile incluse, urmând ca ei să se ocupe doar de mobilare şi de decorul interior. Cu toate că ştiau ce gen de amenajare li se potriveşte, proprietarii au dorit să apeleze la un specialist în decorări, care să-i ajute să ia cele mai bune decizii. Prieteni cu proprietara magazinului de textile Royal Decor, aceştia au rugat-o să le recomande un designer cu experienţă, iar doamna i-a pus în legătură cu decoratoarea Wanda Dinu, cu care colaborează de mai mult timp.
A
2010 – APRILIE –
59
Design aplicat
1 Rustic stilizat Stilul rustic stilizat preia din bucătăriile provensale şi mediteraneene – adică cele pe care le numim „de la ţară” - toate elementele de bază şi elimină tot ceea ce este inutil sau nepotrivit într-un interior modern la care ar putea fi adaptat.
Rustic
TEXT: LAURA ILICA / FOTO: CASA NOUĂ
70
n stil rustic (stilizat sau nu) va fi întotdeauna definit de elemente ca piatra, ceramica, lemnul natur cu finisaje brute, arama, alama, culorile calde şi coşurile împletite. Mobila de bucătărie de acest gen trebuie să păstreze proporţiile celei din care s-a inspirat: în niciun caz nu va fi o mobilă cu linii fine, picioare arcuite şi scaune graţioase. Tot ceea ce puneţi în acest decor trebuie să aibă savoarea ingredientelor naturale: lemnul trebuie să-şi păstreze aspectul de lemn, pereţii e mai bine să-i acoperiţi
U – APRILIE – 2010
cu piatră, pardoseala e bine să fie din ceramică arămie–aurie, cu forme pătrăţoase, potrivite ca dimensiuni şi suprafeţe uşor neregulate. Aici puteţi folosi cu încredere accesorii din nuiele împletite, ceaune şi vase din aramă (la noi le găsiţi pe la târgurile populare) şi chiar puteţi inventa mici ansambluri decorative din fructe şi legume (ceapă, usturoi, ardei iute, dovleci). Folosiţi cu încredere vesela etno pictată. Unui decor rustic stilizat puteţi să-i adăugaţi elemente mai moderne, cum este candelabrul generos din imagine.
Design aplicat
3 Verde crud Verdele crud îmi inspiră un aer primăvăratec, tinereţe, prospeţime, savoare, energie. În bucătărie e o alegere îndrăzneaţă – dar foarte căutată azi de ultimele generaţii care vor să se scuture de aerul vetust al bucătăriilor comuniste în care au crescut.
Modern
TEXT: LAURA
74
ILICA / FOTO: MOBEXPERT
iţi atenţi când vă alegeţi această culoare pentru bucătărie. Verdele crud are „calitatea” de a atrage atenţia, de a monopoliza interesul. Invadează un spaţiu la fel cum plantele recuceresc natura primăvara devreme. De aceea, îl putem asocia cu puţine alte culori într-o amenajare interioară. Deşi este o culoare naturală – verdele crud nu are corespondenţi naturali între materialele de construcţie. Aşa că, mobilierul în nuanţe verde crud va fi făcut cel mai probabil din MDF sau PAL, oricum materiale prefabricate sau sintetice. Prefabricatele şi
F – APRILIE – 2010
materialele sintetice se asociază cel mai bine tot cu materiale noi: aluminiu, inox şi, de asemenea, cu linii simple, design liniar, fără „înflorituri”. În cazul în care optaţi pentru o bucătărie de acest gen, aveţi avantajul că mai toate electrocasnicele se vor potrivi stilistic mobilierului ales – şi asta pentru că ceea ce se găseşte pe piaţa românească are în general un design simplu, nesofisticat. Aşa că, alegeţi electrocasnice (hotă, aragaz, frigider, maşină de spălat vase, cafetieră etc.) cu un finisaj tip inox – în combinaţie cu verdele crud de la care aţi pornit şi veţi obţine un rezultat demn de invidiat!
Arta aranjării mesei
76
– APRILIE – 2010
Masa zeilor Aranjatul mesei este o artă patronată de doi zei: cel al prieteniei şi al generozităţii şi cel al mândriei personale. Amândoi au nevoie de o calitate umană numită atenţie; atenţie la detalii, atenţie pentru celălalt. Amândoi trebuie să zică „wow” când vor vedea masa aranjată de tine. Spus aşa, totul pare pretenţios şi complicat. Cum o să te descurci? TEXT: LAURA
ILICA / FOTO: ROBERT LUPU
2010 – APRILIE –
77
Galeria de artă Fenomenul apariţiei şi dezvoltării galeriilor private de artă din România a cunoscut o evoluţie spectaculoasă atât datorită interesului manifestat de public pentru acest domeniu, cât şi de faptul că nivelul înalt al calităţii unei amenajări este strâns legat de prezenţa unor piese valoroase, ce conferă unicitate şi exclusivitate sau, altfel spus, arta şi designul merg mână în mână. Fundaţia Centrul Cultural ArtSociety susţine un program complex bazat pe o viziune aparte, şi anume aceea de a construi prin intermediul evenimentelor de înaltă clasă ce au loc aici o punte de legătură clară şi coerentă între arta contemporană românească şi cea internaţională. TEXT: MARIELA
Fundaţia Centrul
VANU /
FOTO:
ROBERT LUPU
Cultural ArtSociety artă pură 84
– APRILIE – 2010
Luminiţa Gl i ga traduce şi interpretează culorile odernă, actuală, proaspătă, plină de energie, aflată într-un continuu drum de autodesăvârşire, în căutarea unor noi metode de exprimare, cu un cod al culorilor ce construieşte un limbaj sigur, decis, artista atinge un rafinament aparte al modului în care reuşeşte să comunice publicului opiniile sale despre viaţă, impresiile de călătorie, felul în care percepe realitatea înconjurătoare. În rest, prin proporţii, suprapuneri şi alăturări cromatice dovedeşte un caracter puternic conturat al exprimării artistice, o forţă şi o decizie admirabilă în a comunica privitorului. Îi lasă acestuia dreptul la replică, eventuale note critice sau admirative, întrebări, controverse, dar într-un mediu clar, în care frumosul este atotstăpânitor, cu proporţie şi ritm. Rotunjite sau aspre, cu unghiuri drepte, uşor de descifrat sau ascunse în spatele unui limbaj criptic, formele sale îmbină lumină şi culoare, căldură, jovialitate, un crez, o convingere.
M
TEXT: MARIELA FOTO:
VANU
LUMINIŢA GLIGA
Despre lucrările sale, renumitul critic de artă Corneliu Antim spunea: „Luminiţa Gliga realizează un suport compoziţional puternic marcat de structurarea geometrică a suprafeţelor şi a formelor. Cumva în maniera cubismului sintetic difuz, interpretat în viziunea proprie, cu ceva influenţe (filiaţii) purtând pecetea unui mare concitadin din ascendenţa sa artistică, Mattis Teutsch”. Luminiţa Gliga este un artist tânăr ce interpretează cu uşurinţă culorile şi formele, precum o poezie, cu intonaţie precisă, gravă pentru anumite teme, sau cu un extraordinar entuziasm când transmite o stare de spirit. Ea nu traduce ci dezbate, amplifică nuanţele cromatice pentru a sublinia o declaraţie stilistică, lăsând privitorul să aleagă, să-şi atribuie o lucrare preferată, ce surprinde o emoţie, un peisaj, un demers de cunoaştere. Lucrările sale se află în colecţii particulare şi instituţii din România, Austria, Germania, Italia, Danemarca, Franţa, Irlanda, Canada sau SUA.
2010 – APRILIE –
89
Vacanţe
Tenerife, insula eternei primăveri
Tenerife este cea mai mare insulă dintre cele reunite sub numele Canare - toate de origine vulcanică. În acest context, poate e bine de ştiut că vulcanul care a format Insula Tenerife, aşa cum o ştim astăzi, este încă activ! Din punct de vedere administrativ, insulele aparţin de Spania, dar geografic sunt mai aproape de Africa. De exemplu, Insula Fuerteventura este la doar 100 km de continentul „negru”. TEXT: STELUŢA NĂSTASE, WWW.BESTTOURISM.RO / FOTO: BESTTOURISM
in punct de vedere meteorologic, Tenerife dispune de climatul perfect: minime de 17-18° C în timpul iernii, iar vara temperaturi ideale de 25-28° C. Temperatura apei Oceanului Pacific în această zonă este mai tot timpul între 20-23° C. Probabil, de la prietenii care au fost deja în vacanţă în Tenerife ai auzit deja de faimoasele lor plaje cu nisip negru. Nu le găseşti oriunde în lume şi merită să le vezi măcar o dată în viaţă. Acest „mix”
D 90
– APRILIE – 2010
de caracteristici constituie deja o bază ideală pentru o vacanţă. Odată ajuns aici, dacă eşti în căutarea unor senzaţii tari, alege o croazieră pe un catamaran şi pleacă în căutare de balene şi delfini. Admiră peisajele din Parcul Naţional al Muntelui Teide (vulcanul care a format insula). Porneşte într-o călătorie înapoi în timp, în satele de munte Masca şi Garachico şi explorează oraşul vechi, fermecător, Puerto de la Cruz. Tot în Tenerife poţi avea parte de adevărate petreceri pe plajă, atât în timpul zilei, cât şi noaptea.