Revista Domus, octombrie 2012 by casamea.ro

 33 IDEI PENTRU CASă



    

de corpuri

de iluminat

PENTRU CăMARă

Idei de sezon

amenajări – de La cLasic La modern

GRATUIT 2 SUPLIMENTE



casa sĂnĂtoasĂ & bĂi

oRIGINAL

Detalii artistice



GEoMETRIC

Joc de forme

 

Trucuri şi ponturi:

 Lucrări de toamnă pentru o grădină perfectă  Tapetul ca finisaj în bucătărie  Şemineul, sursă de încălzire şi element decorativ

CoNfoRTAbIL

Aşternuturi de pat

                                         

 

      

 

editorial

                                                               

În caz de urgenţă...

ând serile sunt parcă prea lungi, prea reci, total lipsite de energia şi cheful de viaţă din timpul verii. Când plouă şi ceaţa de afară îţi pătrunde în nări şi-ţi invadează mintea. Când copacii goi şi trişti îţi amintesc zilnic că mai e un an până la următoarea vacanţă pe malul mării. Când, ocolind bălţile de pe asfalt, ţi-e dor de sandalele preferate. Când eşti trist fără motiv... E cazul să te întorci la lucrurile simple, care-ţi oferă confort şi îţi răsfaţă simţurile. Du-te în bucătărie şi prepară-ţi o cană mare de cafea fierbinte sau un ceainic plin, în care să se scalde frunze îmbibate în aroma preferată. Alege cea mai frumoasă şi dragă cană în care să torni licoarea caldă. Aprinde toate lumânările pe care le ai puse la păstrare în sfeşnice şi suporturi de tot felul sau dezmiardă-te cu lumina blândă a unui lampadar. Aşează-te pe canapea, într-un culcuş de perne pufoase, înveleşte-te cu o pătură moale şi călduroasă şi bucură-te de timpul pe care-l petreci tu cu tine. Bucură-te de cartea pe care o citeşti sau de muzica preferată, bucură-te că ştii să te simţi bine la tine acasă.

     

                           

Urmăreşte-ne pe www.facebook.com: grupul “Domus – idei pentru casa ta”

SUMAR

octombrie 2012

30 38

bref info - paginile 6, 7, 8 şi 9 4 pagini cu subiecte şi informaţii de interes pentru iubitorii de home & deco

26 sugestii deco

amenajări, sfaturi

16 Trucuri şi ponturi: şemineul, sursă de încălzit vs. element decorativ 20 Te ajutăm să alegi: corpuri de iluminat pentru serile de toamnă

38 Invitaţie acasă: amenajare inspirată din pasiunile proprietarului 46 Invitaţie acasă: design epurat pentru o atmosferă contemporană 50 Invitaţie acasă: calitate şi confort într-un apartament nou 56 Invitaţie acasă: decor clasic şi culori naturale 62 Invitaţie acasă: mobilier la comandă şi sfaturi decorative incluse

26 Idei de furat: cum să-ţi înfrumuseţezi cămara 28 Fii creativ: construieşte o mască decorativă pentru radiatorul inestetic 30 Te ajutăm să alegi: lenjerii de pat 34 Detaliile fac diferenţa: sfeşnice pentru o atmosferă romantică

70 Idei de furat: descoperă un trio de succes 4

OCTOMBRIE 2012

evenimente & noutăţi - la pag inile 12, 13, 3 6 şi

Află cele mai „calde” veşti d in domeniul amenajărilor interioare

86 bucătării şi băi pe alese 74 Focus bucătărie: ambient unitar şi echilibrat 77 Găteşte acasă: o reţetă pentru evenimente speciale 78 Trucuri şi ponturi: tapet pentru bucătării distincte 80 Focus baie: culori vibrante într-o baie spaţioasă 82 Te ajutăm să alegi: dulapuri pentru băi mari şi mici 84 Focus baie: amenajare cu patină 86 Detaliile fac diferenţa: baterii pentru băi moderne

grădină 78

88 Fii creativ: bricolează pentru Halloween 90 Trucuri şi ponturi: pregăteşte grădina pentru sezonul rece 94 Rendez-vous: de vorbă cu bucătarul-şef de la Privileg Catering

extra Nu uita sã accesezi

www.casamea.ro!

În secøiunile LIFE STYLE, INSPIRAØIE, CASÃ, BRICOLAJ, INTERIOR, GRÃDINÃ, PROIECTE, SHOPPING gãsešti idei minunate, care abia ašteaptã sã fie puse în aplicare! OCTOMBRIE 2012

trucuri şi ponturi

ŞEMINEUL: SURSĂ DE ÎNCĂLZIT VS. ELEMENT DECORATIV Instalarea unui șemineu în interiorul locuinţei se practică de sute de ani. De-a lungul timpului însă, a cunoscut o continuă evoluţie, ceea ce a condus la transformarea lui dintr-o sursă de încălzit într-un element pur decorativ. Text: Elena VÎRLAN

Atmosferă caldă, de toamnă

Chiar dacă nu locuiești într-o casă la munte, cu un decor similar cu cel din imagini, poţi să creezi acasă la tine o atmosferă degajată și relaxantă de toamnă, care să te deconecteze de la stresul cotidian. Dacă în living există deja un șemineu, este perfect. Ideal ar fi ca acesta să aibă finisaj din piatră, pentru a transmite senzaţia de mediu natural. În apropierea sau deasupra lui, expune obiecte decorative din lemn, cu forme brute, sau amintiri de vânătoare. Apoi, alege textile mai groase pentru ferestre, tapiţerii și pleduri moi. Efectul va fi garantat.

Șemineuri clasice vs. ecologice

Alegerea șemineului este strâns legată de stilul de ambientare al încăperii în care urmează a fi instalat. Pe piaţă se găsesc modele clasice (care au ca materie primă combustibili fosili: gaz, lemn etc.) sau ecologice, pe bază de combustibili „verzi”. Chiar dacă, la prima vedere, te gândești la latura estetică, trebuie să ai în vedere și modalitatea de funcţionare. În cazul apartamentelor de bloc, principalele probleme care apar sunt legate de montarea coșului și imposibilitatea de a trage ţevile de evacuare, ceea ce face ca șemineurile ecologice să fie mai indicate, întrucât nu au nevoie de aceste ţevi. Modelele ecologice au arderea în mod deschis. Dacă imobilul are sisteme de coșuri de fum incluse, atunci îţi recomandăm un șemineu pe lemne, care va îmbunătăţi și confortul din locuinţă, prin aportul caloric, și aspectul căminului.

OCTOMBRIE 2012

Design pentru orice spaţiu

Chiar dacă îl asociezi cu interioarele clasice, șemineul se integrează la fel de bine și într-un decor fusion, modern sau futurist. Prezenţa lui într-un cadru dominat de culori reci este cu atât mai binevenită, creând senzaţia de căldură și intimitate. De regulă, în apartamentele de bloc, cele mai întâlnite sunt modelele ecologice. Dacă atunci când ai utilat camera ai omis să îl instalezi, ai posibilitatea de a-l cumpăra/comanda ulterior. Mai nou, anumite modele sunt prevăzute cu rotile, ceea ce înseamnă că le poţi muta dintr-un loc în altul sau dintr-o cameră în alta. În acest caz, trebuie să fii atent la designul și cromatica lor, pentru a se integra armonios în casă.

Foto: DESTRA OCTOMBRIE 2012

trucuri şi ponturi

Sobă sau șemineu?

Instalarea unei sobe în interiorul locuinţei ar putea părea o soluţie demodată, mai ales că tendinţa actuală este aceea de a ascunde sursele de căldură (prin instalarea de panouri electrice, prin mascarea caloriferelor etc.). La clasica sobă de mari dimensini există acum o alternativă mult mai elegantă, cu ajutorul căreia vei încălzi spaţiul de locuit și totodată vei conferi o notă șic ambientului. Dacă locuiești la casă, această soluţie este ușor de pus în practică, iar dacă decorul este rustic sau tradiţional, vei obţine o atmosferă autentică.

Finisaje personalizate vs. prefabricate

Printre materialele folosite la fabricarea finisajelor pentru șemineuri se numără marmura, granitul și travertinul, disponibile într-o gamă largă de culori și nuanţe, rezultatele finale putând fi comparate cu adevărate opere de artă. Cea mai recomandată este utilizarea pietrei naturale, deoarece aceasta rezistă la ciclurile de încălzire/răcire. În ceea ce privește finisajul, există două opţiuni: personalizat sau prefabricat. Modelele de șemineuri prefabricate sunt foarte diverse, satisfac cele mai exigente cerinţe estetice și au avantajul producţiei automatizate: calitate la preţuri accesibile.

OCTOMBRIE 2012

idei de furat

De sezon

ÎNFRUMUSEŢEAZĂ-ŢI CĂMARA!

Proviziile pe care le pregătești pentru iarnă stau de obicei pe rafturi ascunse în spatele ușilor cămării. Dar asta nu înseamnă că nu le poţi „cosmetiza” astfel încât să-ţi încânte privirea și să le poţi așeza în dulapuri deschise. Text: Ana-Maria OANCEA 26

OCTOMBRIE 2012

Recipiente pentru fructele de sezon

Pentru că e vremea fructelor, te poţi folosi de cele pe care le pui la păstrare pentru a-ţi decora bucătăria. Recipientele pe care le alegi sunt esenţiale, așa că, în funcţie de stilul și efectul pe care le urmărești, ele pot avea forme și finisaje diferite. De exemplu, într-o amenajare rustică, înlocuiește coșurile de răchită cu o găleată din metal galvanizat, care să dea impresia că merele sunt proaspăt culese din livadă.

Etichete practice și decorative

Nu e cazul să-ţi spun de ce este util să etichetezi borcanele și sticlele de conserve pentru iarnă, dar o să insist cu modalităţile în care poţi face acest lucru, pentru ca ele să arate bine și să-ţi înfrumuseţeze rafturile. Evident, poţi apela la etichete, pe care le găsești în magazine, imprimate sugestiv cu fructe și legume. Pe linia punctată de pe ele poţi scrie ce conţine borcanul și orice altă informaţie pe care vrei să o adaugi (data, gramajul etc.). Mult mai interesant și distractiv însă este să realizezi chiar tu etichetele din materiale pe care le ai la îndemână sau pe care să le achiziţionezi special. Folosește-te de autocolant colorat, carton decupat în diferite forme, panglici și chiar de mici accesorii decorative diferite, specifice fiecărui sortiment.

Borcane cu personalitate

Dacă nu ai o zonă specială pentru cămară și ești nevoită să stochezi borcanele pe rafturile din bucătărie sau dacă pur și simplu vrei ca atunci când deschizi ușa dulapului să te întâmpine o armată de bunătăţi colorate, atunci personalizează-le. Pentru început, încearcă să alegi borcane de felurite forme și dimensiuni, pentru varietate și dinamism. Apoi, apelează la metraje colorate pentru a le masca capacele. În acest scop, utilizează resturi de materiale pe care le ai prin casă, decupează din accesorii textile vechi sau achiziţionează metraje, pentru a le asorta și a crea corespondenţe între ele. Dacă ai posibilitatea să alegi imprimeul, optează pentru carouri. Sunt foarte... tomnatice. OCTOMBRIE 2012

te ajutăm să alegi

Lenjerii de pat

SCHIMBARE DE LOOK PENTRU DORMITOR

Odată cu scăderea temperaturilor, simţi o dorinţă tot mai accentuată de a petrece mai mult timp acasă. Cu acest prilej, reînnoiește și decorul din dormitor, înlocuind, de exemplu, așternuturile de pat cu altele mai călduroase. În acest sens, ţi-am pregătit o selecţie de lenjerii care să te inspire.

Preøurile pot suferi modificãri în funcøie de fluctuaøiile cursului valutar.

Selecţie: Elena VÎRLAN

Așternut de pat „Poetry”, pentru 2 persoane, 100% bumbac, 685 lei, MOBEXPERT

Husă pilotă și 2 feţe de pernă „Ikea PS 2012”, 100% in, 200 x 200 cm și 50 x 50 cm, 229 lei, IKEA

Husă pilotă și 2 feţe de pernă „Backsota”, 100% bumbac, 200 x 200 cm și 50 x 50 cm, 89,99 lei, IKEA

Lenjerie de pat, preţ la cerere, în funcţie de model, material și dimensiuni, MORPHOZA

OCTOMBRIE 2012

Pentru adresele magazinelor vezi pagina 98.

Lenjerie de pat „Night”, din mătase și satin, preţ la cerere, în funcţie de dimensiuni, GALERIILE NOBLESSE

Husă pilotă și 2 feţe de pernă „Malin Blad”, 100% bumbac, 200 x 200 cm și 50 x 50 cm, 59,99 lei, IKEA

Lenjerie de pat „Tac Kristall”, 100% bumbac, diverse modele și culori, 200 x 220 cm, cearșaf: 220 x 240 cm, feţe de pernă: 50 x 70 cm, 249 lei, KIKA

Așternut de pat „Nuage”, pentru 2 persoane, 100% bumbac, o faţă creponată și o faţă netedă, 685 lei, MOBEXPERT

Husă pilotă și 2 feţe de pernă „Emmie Blom”, 100% lyocell, 200 x 200 cm și 50 x 50 cm, 169 lei, IKEA

Așternut de pat „Lagorai”, pentru 2 persoane, 100% bumbac satinat, 836 lei, MOBEXPERT OCTOMBRIE 2012

invitaţie acasă

PASIUNILE PROPRIETARULUI: SURSA DE INSPIRAŢIE A AMENAJĂRII

Designerul Alexandra Zabunov a amenajat acest apartament pentru un prieten. În general, scopul final al oricărui proiect este să servească nevoilor și dorinţelor beneficiarului și să-i exprime personalitatea, iar faptul că cei doi se cunoșteau a asigurat buna comunicare și succesul misiunii. Decorul creat este unul elegant, masculin, dar foarte cald și primitor, adaptat stilului proprietarului. Text: Ana-Maria OANCEA / Foto: Antonio CIOAREK

OCTOMBRIE 2012

Designerul a ţinut cont de pasiunea proprietarului pentru fotografiile alb-negru, decorând cât mai multe spaţii din casă cu astfel de lucrări. Montarea grupajelor de fotografii pe pereţii bucătăriei, în locul corpurilor de mobilier suspendate, este un lucru inedit și de impact. Deși a căutat ca bugetul dedicat amenajării să fie unul echilibrat, totuși a făcut o investiţie importantă în aceste elemente. Fotografiile sunt semnate de Liviu Brădean (cele din bucătărie) și Cornel Lazia (cele expuse în birou și dormitor). Pentru că gazda noastră are o colecţie vastă de vinuri, designerul Alexandra Zabunov a trebuit să gândească o serie de soluţii pentru depozitarea sticlelor. Pe lângă suportul Drop din dining, ea a proiectat unul mai încăpător, care a fost realizat la comandă și inserat în ansamblul de mobilier din bucătărie cumpărat de la Ikea.

OCTOMBRIE 2012

idei de furat

Un trio de succes

ROŞU, VERDE ŞI IMPRIMEURI FLORALE În luna octombrie, când atmosfera melancolică de afară, dominată de culori stinse, își pune amprenta asupra multor decoruri din locuinţe, noi îţi lansăm următoarea provocare: renunţă la marouri, bejuri și griuri, care sunt într-adevăr calde și liniștitoare, dar parcă prea cuminţi, în favoarea a două culori pline de viaţă și care se completează perfect: roșu și verde. Text: Lucia LAZĂR / Foto: Linea Oro

erechea este folosită cu succes atât în moda vestimentară, cât și în cea home & deco, datorită impactului vizual puternic pe care-l are. Fiind culori complementare primare, cu personalităţi distincte, situate diametral opus, roșul și verdele se evidenţiază reciproc, creând un contrast foarte reușit. De o parte căldură, vitalitate și energie, de cealaltă, prospeţime, echilibru și liniște… Puse la un loc, formează acel “ceva” de care are nevoie orice decor obosit și monoton pentru a reveni la viaţă. Însă nu e suficient să le combini! Contează foarte mult cum și în ce cantităţi. Fiind vorba despre două culori primare, puternice, trebuie să le utilizezi cu măsură,

OCTOMBRIE 2012

pe o suprafaţă restrânsă. Altfel, efectul nu va fi cel așteptat, ci unul strident și obositor. Încă ceva! Îţi sugerez să apelezi la această combinaţie cromatică doar în zona de zi (living, dining, bucătărie), nu și în dormitor, unde atmosfera trebuie să fie odihnitoare și relaxantă, adică propice somnului. Un bun exemplu de cum poţi insera roșul și verdele în decorul de acasă, astfel încât să obţii un look nou, proaspăt și dinamic, îl ai chiar în aceste imagini. “Intervenţia” s-a făcut doar la nivelul textilelor, care propun un imprimeu floral, echilibrat și evidenţiat de fundalul alb. Dacă ţi se pare că demersul este insuficient, mai poţi adăuga câteva decoraţiuni asortate și neapărat o vază cu trandafiri, cum altfel decât roșii.

OCTOMBRIE 2012

focus bucătărie

Open space

AMBIENT UNITAR ŞI ECHILIBRAT Proprietarii casei din care face parte bucătăria din imagini și-au creat o imagine generală cu privire la decorul interior încă din faza de construcţie a imobilului, însă nu s-au gândit la toate detaliile, care joacă un rol crucial în rezultatul final. Text: Elena VÎRLAN / Foto: Antonio CIOAREK

e-am dorit o casă cu spaţiu mai mare decât cel de la bloc, modernă, fără excese, însă nu am avut nimic prestabilit. Am vrut să vedem și propunerea unui specialist”, ne-a mărturisit proprietarul. „Imediat ce am văzut prima variantă de design interior a arhitectului, ne-am dat seama că era exact ceea ce ne doream. Pe parcurs au fost schimbate extrem de puţine lucruri. Aș putea spune că, în ceea ce privește decorul interior,

„

OCTOMBRIE 2012

am urmat în proporţie de 95% recomandările arhitectului și suntem foarte fericiţi că am procedat așa”, a adăugat acesta. Cum în etapa de construcţie (proiectare, design exterior etc.) au colaborat cu unul dintre arhitecţii firmei Space Studio, mai precis cu Adrian Sârbu, proprietarii au luat decizia să extindă colaborarea cu el și pentru interior. Adrian le-a realizat un proiect complet, cu simulări în câteva variante și cu detalii de execuţie pentru cea agreată.

OCTOMBRIE 2012

focus bucătărie

În amenajarea parterului, arhitectul a încercat delimitarea și totodată crearea unor legături între diferitele funcţiuni concepute în regim open space. Diversele zone (de sitting, dining, gătit) au fost evidenţiate prin scafe poziţionate deasupra acestora. Stabilirea fiecăreia s-a făcut după criterii funcţionale, fără a fi neglijată însă latura estetică. Astfel, zona de sitting este urmată de cea de dining, iar în imediata apropiere, de bucătărie, delimitată vizual printr-un corp de mobilier și prin pardoseala din ceramică, ce contrastează din punct de vedere cromatic cu cea a parchetului. Această separare este accentuată și prin diferenţa de nivel a pardoselii. Mobilierul de bucătărie este executat pe comandă din PAL și MDF lucios, după schiţele arhitectului, propunând o nuanţă plăcută de galben-ocru, care se regăsește în living, la nivelul pereţilor zugrăviţi cu vopsea decorativă. Pentru ca spaţiul să fie cât mai organizat și aerisit, s-a optat pentru electrocasnice încorporate în mobilier. Rezultatul: un interior funcţional și unitar ca stil și cromatică. Material realizat cu sprijinul arhitectului Adrian Sârbu, tel.: 0766-287.928, www.space-studio.ro

OCTOMBRIE 2012