Casa Mea CONSTRUIEŞTE CASA VISURILOR TALE!
Casa Mea
ANUL XV, NR. 9, SEPTEMBRIE 2012
GRATIS
CEA MAI VÂNDUTĂ REVISTĂ GLOSSY HOME&DECO
CASA MEA SEPTEMBRIE 2012, PREŢ: 6,9 RON
48
de pagini despre
ÎNCĂLZIRE & MOBILIER ȘI ACCESORII
ANUL XV, NR. 9, SEPTEMBRIE 2012, PREŢ: 6,9 LEI
case și grădini
care te inspiră
CASA PUR ENGLEZEASCĂ A LUI
Sorin Dănescu CONSTRUIEŞTE CASA VISURILOR TALE!
TOTUL DESPRE...
Iluminarea corectă a casei CUM FACEM
Umiditatea optimă în locuință CUM ALEGEM...
5 SFATURI CA SĂ NU ARUNCĂM BANII PE FEREASTRĂ PLUS: FOCUS, CALENDARUL GRĂDINARULUI, GHIDUL CUMPĂRĂTORULUI, GRĂDINI, CASA VERDE
E DITOR IAL
Sănătatea începe de acasă Redactor-șef oana.weinstein@hiparion.com
Vă mulţumesc tuturor pentru mesaje şi vă aştept în continuare pe pagina noastră de Facebook: Casa Mea - construieşte casa visurilor tale!
C
asa este (sau ar trebui să fie!) locul în care ne petrecem timpul cel mai plăcut, ne reîncărcăm bateriile şi ne bucurăm de cei dragi. Atmosfera din ea determină sănătatea sufletului, dar şi a trupului nostru. Nu putem fi fericiţi şi, cu siguranţă, nici foarte sănătoşi într-o casă întunecoasă, igrasioasă şi construită din materiale potenţial toxice! Deunăzi, citeam un articol despre un geam care ne va ajuta să fim mai sănătoşi şi mai fericiţi. Nu-i o glumă, ci în scurtă vreme va deveni realitate, atunci când un nou tip de sticlă dezvoltat în Germania va fi pus pe piaţă. În esenţă, este vorba despre faptul că radiaţia luminoasă albastră, cu lungime de undă între 420 și 490 de nanometri, care în prezent este blocată de sticla utilizată la realizarea ferestrelor, va trece prin noul material în proporţie de peste 90%. De fapt, va fi ca şi cum vom petrece mai mult timp afară. Şi cum acest tip de lumină ne ajută să avem un somn profund şi liniştit, creşte capacitatea de apărare a sistemului imunitar şi puterea de concentrare, eu cred că este o realizare remarcabilă. Şi chiar dacă ne folosim de trucuri pentru a aduce cât mai multă lumină naturală în casă, aceasta tot nu va fi suficientă, aşa că va fi nevoie să ne folosim de lumina artificială. Dar putem face acest lucru în mod inteligent. Un corp de iluminat bine ales sau un fascicul de lumină corespunzător direcţionat poate influenţa decisiv nu doar aspectul livingului, ci şi psihicul nostru. În acest număr sigur veţi descoperi câteva trucuri pentru un efect garantat. Vom dezbate în numărul de septembrie doar câteva dintre preocupările noastre pentru un trai sănătos, oferindu-vă un preambul al lunii următoare, atunci când veţi primi gratuit împreună cu revista suplimentul Casa sănătoasă. Vă doresc să fiţi fericiţi, trăind frumos, aşa cum visaţi!
Sorin Dănescu: „Mi-am dorit o casă originală, realizată după sufletul meu chiar dacă, în timp, mi-am dat seama că m-am înhămat la o muncă mult prea grea pentru timpul meu liber. Acum mă gândesc să o iau de la capăt şi să îmi construiesc o nouă casă, pe măsura nevoilor familiei mele mărite. De această dată mă voi gândi mai puțin la mine şi mai mult la copii.”
003 editorial FF+CMYK+T+C2.indd 3
Publisher Viorica Iorgulescu Redactor-şef Oana Weinstein Art Director Alice Stoicescu Secretar de redacţie Mariana Nicolae Redactori Simona Popa, Costel Popa Fotograf Alexandru Dan Credite foto www.shutterstock.com Corector Marius Iancu Advertising Sales Managers Bogdan Toma 0723.358.877 Adrian Dinu 0722.250.070 Petruța Stoica 0733.110.320 Mihaela Balaban 0727.089.273 Serban I. Cortiso 0723.677.353 Viorica Iorgulescu 0723.294.414 Traffic Manager Claudia Ioniţă Marketing Manager Cătălin Bindea mkt@medienholding.ro Casa Mea este o publicație lunară a Hiparion Publishers, parte a SC Media Gamma Publishers
Director general Adrian Rus Director vânzări Home&Deco Radu Găvruş Director producție Mihai Voivod Prelucrare imagine Daniel Dragomir Abonamente Constantin Badea Telefon: 021-202.82.06 abonamente@medienholding.ro Corespondență O.P. 33, C.P. 52, Bucureşti E-mail: casamea@hiparion.com www.hiparion.com Adresa Nerva Traian nr. 3, bl. M 101, et. 5, sector 3, Bucureşti Telefon: 021-20.28.270 Fax: 021-20.28.269 Membru fondator Cătălin Berari Tipărit la: Radin Print prin reprezentantul pentru România 4 Colours www.4colours.ro Distribuție: HIPARION DISTRIBUTION, TUTUN ŞI ZIARE, MILLENIUM PRESS, HACHETTE DISTRIBUTION CASA MEA ESTE O PUBLICAȚIE LUNARĂ A MEDIEN HOLDING Copyright Media Gamma Publishers CASA MEA este marcă înregistrată ISSN 1454-0800 Media Gamma Publishers este parte a grupului de firme Revista Casa Mea beneficiazã de rezultate de audiență conform Studiului Național de Audiență măsurate în perioada mai 2011 - ianuarie 2012.
Reproducerea integrală sau parțială a textelor sau ilustrațiilor din revista Casa Mea este posibilă numai cu acordul prealabil scris al Media Gamma Publishers. Întreaga responsabilitate pentru conținutul materialelor revine autorilor acestora.
8/23/12 5:20 PM
INFO
LOCALIZARE: SADOVA – JUD. SUCEAVA SUPRAFAŢĂ UTILĂ: 350 MP SUPRAFAŢĂ TEREN: 2.000 MP NIVELURI: 2 NUMĂR DE CAMERE: 6 ANUL ÎNCEPERII: 2009 FINALIZARE: 2010
R E PORTA J
5 modele de case în pantă
Casa este construită pe structură din lemn, pentru a fi mai uşoară şi mai lesne de poziţionat în pantă.
Vilă montană construită în trepte Cel mai spectaculos detaliu arhitectural al unei case este cadrul natural în care este amplasată. Tocmai din această cauză, în Bucovina nu am găsit casă care să nu aibă ceva special.
Î
n localitatea Sadova, la mică distanţă de Rădăuţi, am găsit vila pe care proprietarii au denumit-o „Dor de Munte” tocmai datorită cadrului natural în care a fost construită. Proprietarii, care administrează o pensiune renumită în zonă, au construit casa pentru prieteni, dar și pentru a o închiria unor grupuri mici de turiști care își doresc intimitate. Faptul că terenul pe care a fost ridicată casa avea o pantă destul de mare nu i-a speriat pe proprietari, cu atât mai mult cu cât, în zonă, astfel de construcţii sunt o obișnuinţă. Casa de vacanţă de la Sadova este construită pe structură din lemn tocmai pentru a fi mai ușoară și mai lesne de poziţionat în pantă, având faţadele către două străzi principale. Arhitectura reședinţei de vacanţă este simplă la prima vedere, elementele de decor fiind construite din coloane, balustrade din lemn și un brâu din piatră naturală, în perfectă armonie cu modul în care a fost decorată grădina – în stil rustic. La interior, casa este structurată într-un mod funcţional, astfel încât cei care locuiesc aici să aibă intimitate, dar și posibilitatea să interacţioneze într-un spaţiu comun, situat la parter. Grădina a fost creată cu sprijinul unui peisagist care a
vrut să recreeze un petic de natură în imediata vecinătate a casei, amenajând un curs de apă artificial, o minicascadă și o rocărie, toate extrem de spectaculoase.
SE P TE M BR I E 2012 CASA M E A 42
042-051 Top 5 case in panta FF+CMYK+T+C2+PC.indd 42
8/23/12 6:36 PM
SUMAR
septembrie 2012
Reportaje
6
Casele cititorilor 06. CU PARFUM DE VACANŢĂ La mică distanţă de Capitală, pe malul Lacului Snagov, izolată de restul lumii, o familie din Bucureşti şi-a construit propriul paradis de linişte şi relaxare. 14. PREGĂTITĂ PENTRU OASPEŢI Pasiunea pentru frumos, grija pentru detalii şi ospitalitatea au deschis unei familii din Harghita calea spre o afacere de succes, care a pornit de la renovarea unei clădiri vechi ce fusese ridicată imediat după Revoluţie.
14
22. CASA CU DOUĂ FEŢE La Mogoşoaia am găsit o casă în care proprietarii au investit, înainte de bani, timp, muncă şi pasiune. Planul prezentat de arhitect nu a fost întru totul pe placul beneficiarilor, care au ales să îl modifice de mai multe ori, inspiraţi de proiectele prezentate în revistele de specialitate.
Casă de vedetă
32
44
32. CASA PUR ENGLEZEASCĂ A LUI SORIN DĂNESCU Casa cu stuf de la Snagov este, cu siguranţă, o construcţie pe care au admirat-o mulţi dintre cei care au trecut prin zonă, datorită arhitecturii sale originale şi elementelor de decor nonconformiste şi preţioase. Puţini ştiu însă că această construcţie îi aparţine lui Sorin Dănescu, cel care, de curând, a părăsit formaţia Viţa de Vie, căreia îi pusese bazele şi alături de care a cântat mai bine de 16 ani.
Top 5 case pe teren în pantă 42. VILĂ MONTANĂ CONSTRUITĂ ÎN TREPTE Casa este construită pe structură din lemn tocmai pentru a fi mai uşoară şi mai lesne de poziţionat în pantă. Cel mai spectaculos detaliu arhitectural al unei case este cadrul natural în care este amplasată.
SE P TE M BR I E 2012 CASA M E A 4
004-005 sumar FF+CMYK+T+C2+PC.indd 4
8/24/12 1:16 PM
44. ROMANTISMUL ÎN STIL TRADIŢIONAL Se spune că cizmarul nu are pantofi şi croitorul haine. Această regulă nu se aplică însă şi în cazul unui constructor dintr-o localitate din judeţul Neamţ, care şi-a ridicat de la temelie o casă ce atrage privirile tuturor trecătorilor.
58
46. ÎN VÂRFUL DEALULUI Această casă este situată într-o zonă cu un peisaj mirific, pe un deal de unde se vede pădurea şi zarea. În plus, are o poveste frumoasă care merită spusă. 48. CASA DE VACANŢĂ DE LA MUNTE Situată în apropierea Piteştiului, casa atrage atenţia prin frumuseţea proiectului, fiind bine pusă în valoare de peisaj.
70
50. REALIZATĂ DIN PASIUNE PENTRU FRUMOS Casa de la Sfântu Gheorghe are mai multe atuuri care se lasă descoperite treptat, reuşind să impresioneze indiferent de unghiul din care este privită.
Ghidul Casa Mea 54. CUM FACEM Cum menţinem umiditatea optimă în locuinţă? 58. CUM ALEGEM ... Cinci sfaturi ca să nu aruncăm banii pe fereastră
78
64. CASA VERDE Construiţi sănătos cu materiale naturale! 68. FOCUS Secretul mansardei perfecte: acoperişul cu eficienţă termică ridicată 70. TOTUL DESPRE... 10 sfaturi pentru iluminarea corectă a casei
Exterior 78. GRĂDINI Grădină amenajată din pasiune
86
86. ÎN CURTE Lemnul, pentru un aer rustic 90. CALENDARUL GRĂDINARULUI Cum pregătim grădina pentru toamnă? 94. EVENIMENTE
SE P TE M BR I E 2012 CASA M E A 5
004-005 sumar FF+CMYK+T+C2+PC.indd 5
8/24/12 1:16 PM
INFO
LOCALIZARE: SNAGOV, JUD ILFOV SUPRAFAŢA UTILĂ: 240 MP SUPRAFAŢA TERENULUI: 1000 MP NIVELURI: 2 (P+M) NUMĂR DE CAMERE: 4 ANUL CONSTRUCŢIEI: 2006 ANUL FINALIZĂRII: 2008 VALOARE: 275.000 EURO
032-041 R CC Casa Sorin Danescu FF+CMYK+T+C2+PC.indd 32
8/23/12 6:29 PM
R E PORTA J
Casa pur englezească a lui Sorin Dănescu
casă de vedetă
Casa cu stuf de la Snagov este, cu siguranţă, o construcţie pe care au admirat-o mulţi dintre cei care au trecut prin zonă, datorită arhitecturii sale originale şi elementelor de decor nonconformiste şi preţioase. Puţini ştiu însă că această construcţie îi aparţine lui Sorin Dănescu, cel care, de curând, a părăsit formaţia Viţa de Vie, căreia îi pusese bazele şi alături de care a cântat mai bine de 16 ani. TEXT: SIMONA POPA FOTO: ALEXANDRU DAN
A
rtistul își descrie locuința ca pe o casă după sufletul său. “Este construită între 2006 și 2009, interval în care am localizat, cumpărat și transportat toate elementele de decor, finisaj și mobilier, multe dintre ele aduse din Anglia, America și ... Dunăvăţ - Tulcea. Totul a intrat în 23 de tiruri. În primul rând am căutat o zonă mai izolată care să îmi permită să construiesc casa pe care mi-o doream de mult. Nu sunt pasionat de arhitectură, ci de lucruri vechi, în general. Încă de la început, am pornit la drum cu gândul de a construi o replică a unei clădiri englezești foarte vechi,
proiect care a suferit însă câteva modificări în timp din mai multe motive, majoritatea independente de voinţa mea”, ne-a povestit Sorin Dănescu, care spune că a reușit să ridice pe o structură clasică din lemn o clădire cu elemente specifice englezești și cu acoperiș din stuf. Din fericire, ideile artistului s-au potrivit perfect cu cadrul natural în care a fost poziţionată casa: malul Lacului Snagov. „Am vrut ceva oarecum eco, oarecum la ţară... Ideea de a-mi decora casa cu lucruri vechi, cumpărate de pe internet, mi-a venit în momentul în care am făcut un calcul matematic simplu.
Sorin Dănescu
Fostul clăpar şi cofondatorul trupei Viţa de Vie a părăsit în această primăvară trupa, alături de care a urcat pe scenă timp de 16 ani. Ceea ce l-a făcut pe Sorin să plece a fost o neînţelegere pe tema reorganizării formaţiei. El s-a reorientat repede pe plan profesional şi a pus bazele trupei Diesel, care va fi lansată pe piaţa muzicală în luna septembrie.
SE P TE M BR I E 2012 CASA M E A 33
032-041 R CC Casa Sorin Danescu FF+CMYK+T+C2+PC.indd 33
8/23/12 6:30 PM
5
G H I DU L CASA M E A
cum alegem...
SFATURI
ca să nu aruncăm banii pe fereastră
Calitatea geamului este hotărâtoare pentru tâmplărie datorită faptului că pierderea căldurii se face în proporţie de aproximativ 40% prin acesta. Iată de ce alegerea tipului de geam pentru ferestre este o etapă importantă ce ne poate scuti mai târziu de cheltuieli inutile. TEXT: COSTEL POPA
SE P TE M BR I E 2012 CASA M E A 58
058-062 GCM CA Geamuri tamplarie FF+CMYK+T+C2+PC.indd 58
8/23/12 6:46 PM
N
ormele europene în vigoare recomandă folosirea geamului termoizolant, deoarece diferenţa de preţ dintre acesta şi cel simplu este de doar câţiva euro/ mp, însă caracteristicile geamului termoizolant sunt superioare. Aşa că, indiferent de tâmplărie (PVC, aluminiu, lemn masiv sau stratificat), geamurile trebuie alese cu atenţie, pe de o parte pentru a nu suporta cheltuieli inutile acolo unde nu este cazul, iar pe de alta pentru a asigura ferestrelor şi uşilor o eficienţă maximă. Din acest motiv, iată ce ar trebui să luaţi în calcul pentru o decizie corectă. PENTRU O BUNĂ TERMOIZOLAŢIE, ALEGEȚI LOW-E Sticla tip Low-E este un caz special al tâmplăriei termoizolante ce se impune
din ce în ce mai mult pe piaţă datorită excelentelor calităţi de izolare termică. Denumirea Low-E se traduce prin emisivitate redusă, adică printr-un transfer de căldură diminuat prin suprafaţa vitrată, obţinut prin tratarea unei foi de geam cu soluţie specială de nitrat. Pentru că preţul este cu puţin mai mare decât al geamului simplu, iar performanţele termice sunt mult sporite, acest tip de geam este recomandat atât pentru locuinţe, cât şi pentru spaţiile de birouri, sere sau pereţi cortină. Pentru îmbunătăţirea izolării termice (dar mai ales pentru cea fonică), între foile de geam se poate introduce un gaz inert, precum argonul. Mobilitatea redusă a moleculelor ce compun acest gaz asigură o deosebită reducere a zgomotului preluat în casă prin intermediul ferestrelor.
CE ESTE GEAMUL TERMOIZOLANT?
Acesta se obţine prin asamblarea a două sau trei foi de geam prin intermediul unei baghete de aluminiu umplută cu silicagel. Izolarea ansamblului se face în două etape: izolarea iniţială între foaia de geam şi baghetă şi izolarea fi nală pe conturul geamului.
SE P TE M BR I E 2012 CASA M E A 59
058-062 GCM CA Geamuri tamplarie FF+CMYK+T+C2+PC.indd 59
8/23/12 6:46 PM
E XTE R IOR
grădini
SE P TE M BR I E 2012 CASA M E A 78
078-084 E Gradina Alex FF+CMYK+T+C2+PC.indd 78
8/23/12 7:02 PM
Grădină amenajată din pasiune După ce a fotografiat sute de grădini ale cititorilor şi colaboratorilor revistei Casa Mea, colegul nostru, Alexandru Dan, şi-a rezervat o zi din concediu pentru a surprinde câteva cadre din grădina părinţilor săi, la întreţinerea căreia pune şi el umărul ori de câte ori are ocazia. TEXT: SIMONA POPA FOTO: ALEXANDRU DAN
D
acă la fotografii se pricepe de minune, nu acelaşi lucru se poate spune şi despre grădinărit. Aşa se face că detalii despre amenajarea peisagistică a familiei Dan am aflat de la mama colegului nostru. Povestea acestei grădini a început în urmă
cu peste doi ani, când au fost finalizate lucrările de restaurare a casei. Proprietarii au încercat să obţină o îmbinare fericită între elementele vechi ale grădinii şi plantele proaspăt sădite în faţa casei: „Nu am făcut schimbări esenţiale, dar ne place ca în fiecare primăvară să aducem un
element de noutate în grădină. În urmă cu doi ani am plantat mai mulţi pomi fructiferi, o magnolie, liliac, un alun decorativ şi un strat lung de 12 metri de dalii. Întreaga amenajare a fost realizată sub coroana unui nuc bătrân care „patronează” o bună parte a grădinii de aproximativ 500 mp”.
SE P TE M BR I E 2012 CASA M E A 79
078-084 E Gradina Alex FF+CMYK+T+C2+PC.indd 79
8/23/12 7:02 PM